'

JUNHO
1968 O BISTURI ANO XXXIII
1
N.o 122
RGO OFICIAL DO CENTRO ACADMICO "OSWALDO CRUZ"

PINTURA:
Histria e tcnica em dots
artigos sobre arte moderna
e clssica. Conhea u m pou-
eo de Bizantino e penetre
no campo do "pintura louca''
nas pags. 10 e 11.

CANANEIA:
O D.P.M.S. esfaw, na Se-
mana Surtem-no lateral Pau-
lista, fwende um levanta-
mento da re&ao^reja parte.
de Brasil no artigo da pag.
Afinai "%ie querem,os invasores?
Porque o Bloco G foi invadido?
Qual a razo-da demora da entrega dos apartamentos do con-
junto residencial da Cidade Universitria?
As respostas a todas perguntas voc encontrar na pg. 3.

MANIFESTO
A ntegra do manifesto de 40 padres e pastores declarado na
bee do JOC no dia 20 de Maio.
Os padres no gostaram do Lo.de maio mas ningum publicou*
]hes totalmente o manifesto. Veja a revolta do clero e a opinio de D,
Hei der na pg.13

TRANSPLANTE: DEPOSIO:
SUMARIO B. Jesus Zerbini fez o mi- O direfitr do Bisturi foi
lagre nacional contrapondo- deposto pela Congregao de
se a quem dizia que Santo Alunos por contrariar a po-
Poesia & Prosa 7 de Casa No Faz Milagres, sio oficial do flAQC e
Editorial .... 2 Tedos ficaram contentes? expe sua opinio na psg.
Sim! Porm, at certo pento. 15.
Momento 2 \ industria automo- E at este ponto que o ar
tigo da pag- 6 chegoM.^ OPERAO ~
Crnica e Aguda 4 biHstica Nacional 8,9
RONDON:
A vitria de Curi- A nova Igreja . 13 A Operao Rondnn se
avizinha. E m julho, teremos
tiba .. 3 Crnicas . 12 mais uma realizao desse
projeto, debatido p causador
Caoc '... .. o, 4 Pauli x Med .. 16 de grandes controvrsias
U m a das opinies est ex-
pressa na png. 14.
Pgina 2 V
Prlogo: momento
("Ns salvamos u m punhado de vidas americanas" O
marines tm muita confiana e m ns. Eles sabem que ama-
nhamos os vietcongues antes que os vietcongues nos apa-
nhe". O soldado Martin Smith, de 20 anos, cumpre a sua
> v*
misso com u m a ponta no dissimulada de orgulho")^
Ato nico
Personagens: o povo
Pblico: o povo
.. e sentado no alto, o mundo observa o rapaz brin-
cando de morte enlevado em'seus sonhos de bang-bang.
atirando com sua arma que le sabe, no de brinquedo.
Sdico, o m u n d o olha complacente para a fita e no se
cansa: "neste cinema" no se repete a cena. s os concei-
tos, entretanto.. - que valem os conceitos pra quem np
tem preconceitos.. A h ! perdo. Esqueci-me dos pessoais.
E, matando. Smith, salva a vida de seus companheiros
afinal eles nada tm a ver com a guerra, n e m os outros,
mas Smith est seguindo seu texto, interpretando o papel
que lhe deram e se o fizer bem. q u e m sabe. ganhe u m "Os-
car" neste caso u m a medalha.
Eu tambm riria ou pelo menos vibraria cora a fita
(quem' n gosta de emoes violentas ningum torce
p o "bnaido"). pena no ser fantasia.
E D I T O R I A LAKAMATU
U M ASPECTO
A o que tudo indica, o mundo encontra-
se e m fase preparatria para grandes
transformaes da-sociedade (no pode-
m o s ter certeza de que as convulses ml-
tiplas atuais, desencadeadas principal-
mente por estudantes, sejam sintomas de
u m processo revolucionrio j e m anda-
mento) .
Observamos e m toda essa revolta, o
inicio da falncia do esprito burgus, do
humanismo burgus, e suas conseqncias
4e ordem social, moral e religiosa. O s to
decantados progressos da Revoluo Co-
mercial, a livre iniciativa, o esprito de
concorrncia e a divinizao do capital,
que formaram a base social, para o apa-
recimento da filosofia humanistica, es-
barram hoje e m suas conseqncias.
C o m a Revoluo Industrial e o apa-
recimento de u m a nova classe social a
classe operria, que embora possuindo
nvel cultural prximo ao do campons
ocupa situao ecolgica profundamente
diversa, e m convvio mais direto com as
classes detentoras do capital, evidenciou-
fie e m rea relativamente restrita, os gran-
des contrastes nas condies de vida da
populao urbana.
i A partir desses fatores, houve a cons-
tituio de u m a classe de fato, que de u m
recuo contnuo frente as exigncias do lu-
cro empresarial que lhe presiona c o m sa
: larios e condies de vida cada vez mais
inferiores, passou a se organizar na iuta
pela transformao da estrutura capita-
lista adversa-
| No admissvel, sob. nenhum as-
pecto, a permanncia de u m a sociedaui
que promove, por sua prpria finalidade,
e de maneira progressiva o desnvel eco-
nmico entre as classes que realmente
produzem e a que detm o capital, sa
| observamos que s primeiras estaria pre-
conizado u m crescimento populacional ili-
mitado enquanto a ultima tende a esva-
xiar-e relativamente.
! Se observarmos, por outro lado, a im-
portncia do melo na formao da perso-
nalidade chegaremos ao mago da filosofia
humanistica: a sua origem burguesa. E
notamos que, nestas condies, m e s m o o
revolucionrio respira a atmosfera bur-
guesa, e dificilmente consegue livrar-se
de sua influncia.
O importante que comeamos a no-
tar a ruina das estruturas da sociedade ca-
pitalista pela sua infra estrutura, de
poli de u m longo perodo, quando foi pro-
clamada muitas vetes, pelas belas ~
grande eonquitrta do h o m e m .
O BISTURI Junho de 1968
CRNICA E A G U D A
E m torno da pequena mesa do bar os trs homens descobriam erros.
Imensas tragadas no cigarro acompanhadas de decisivas talagadas
de lcool aliviavanvas mentes exploradoras.
Poucos segundos aps o inicio das elucubraes, u m a chama de
felicidade surge no-jjpsto de u m deles. Nada possua de bandeirante:
u m temo surrado, unTrosto de insnia sulado por ictrico sorriso latente.
enquadrando os poucos dentes que hericos^sbxeviveram na dura jor-
nada da vida, ^
(Tm fuzil, u m fuzil na m o da criana. BL isso mesmo, u m
fuzil, isto no devia estar a. \
A frase trouxe-me cabea Vietnam. As palavras e^mfitta-il-
duraram todo o quadro blico: iima criana mal suportando ura adulto
fuzil, como u m a minscula formiga transportando u m a incomensurvel
folha. Pode-se achar a comparao ridcula e absurda, m a s no momento
surgiu-me clara e coerente.
M a s nimo, afinal o h o m e m do rosto bomio e m u m bar de esquina,
observara e dissera e m alto som: "um fuzil na m o da criana, isto
no devia estar l''! -
Um certo perodo de silncio seguiu-se euforia da primeira con-
quista, e logo u m segundo rosto ilumina-se e u m a voz enfastiada de
realizao estoura no pequeno bar:
Olha, aquele ali deveria estar dentro da escola como aqitela
turma!...
A sibilante voz do redondo homnculo de culos de tartaruga a
envolver dois olhos profundos atingiu-me de modo to agudo que minha
imagina; o fugidia novamente edificou a cena, e meus sentimentos bro-
taram e m u m mosaico de dio e auto-indignao'
Esperana, pois os olhos do limitado homem saram de seu abismo
para impor: "le deveria estar na escola..."
Lon?o silncio seguiu-se segunda descoberta, os olhos debruaram-
se fixos sobre a mesa, e as plpebras envergavam-se ao prprio peso,
quando o esqulido terceiro personagem emergiu de dentro de seu micros-
cpico interior e vangloriou-se no novo aspecto a demonstrar:
Aquela panela, deveria estar cheia de comida, e ela est vazia,
certo?
Certo, mas meu pensamento absteve-se de imagens e discusses,
todas as dialticas e crticas acanharam-se frente a rigidez e invulnera-
bilidade aparente do fato ento inatingvel na minha cmoda e censu-
rvel sitnao.
Mas havia um lampejo, o corpo consumido e exangue levantara-se
para mostrar: "a panela deveria estar cheia...' .
Comecei a inquetar.me com o profundo silncio que abarcou as
trs figuras que soturnas debatiam. Restava u m erro, talvez, o supremo
erro que resolveria a noite e amenizaria os espritos conturbados dos
trs espectros pensantes. ?
Quando decidido, resolvi auxiliar-lhes na determinao do dilema
Indefinido, veio o inevitvel.
Desisto conformou-se o h o m e m das gengivas nuas.
E \ est difcil ratificou o adiposo companheiro.
Bm, eu tambm desisto definiu-se a subdesenvolvida terceira
figura.
N o reconhecimento da incapacidade, viraram a folha do jornal de
cabea para baixo e constataram: a quarta diferena era o chapu
menor na cabea do menino c o m o fuzil inconveniente.
C o m u m amargo sorriso inconformado de derrota, pagaram a conta,
dobraram o jornal e desapareceram na esquina apagada na noite.
Pode-w achar a generalizao ridcula e absurda, m a s nu momento
urgiu-me clara e coerente.
gerson n k
Junho de 1968
APS A INVASO
Trechos de u m a publicao de 29 de
maio del968 da Coordenao Geral do
Movimento de Candidatos ao C R U S P e da
Associao de Universitrios "Rapael
Kauan' A U R K
"O movimento de candidatos ao
C R U S P obteve vitria parcial. A tomada
do bloco G, colocando o movimento na
ofensiva, levou as autoridades a uma de-
finio. Resolveram admitir T O D O S O S
C A N D I D A T O S , com a legalizao destes
no bloco G, enquanto no se soluciona o
preo para os ps-graduandos dos quais
pretendia-se cobrar NCrf 260,00 po ms
por apartamento, no bloco G. A divulga-
o e inscrio dos candidatos ser reali-
zada pela A U R K .
..."As autoridades s tomam resolu-
es a respeito de nossas reinvindicaes
quando se vem foradas por uma situa-
o de fato".
..."Isso se manifesta no C R U S P quan-
do as autoridades pretendem transformar
o ISSU em rgo auto-suficiente, no
abrindo mo do preo de NCr$260,0 para
os ps-grduandos, pois esse preo permite
aumentar a renda industrial do ISSU, no
construindo mais blocos."
Curitiba
Os trs lances dramticos de Curitiba
l.o Lance: O drama.
O governo tentou novamente'a implantao do acordo Mec-Usaid,
para uma gradativa transformao da Universidade em fundao e pelo
ensino pago.
Desta vez, em Curitiba, criara-se u m curso noturno especial onde
seriam cobradas anuidades. Entretanto, M. E. paranaense mobilizou-se
e conseguiu impedir a realizao dos exames vestibulares. O drama
prosseguiu. Nova data para exames, novos protestos e novo boicote.
Reconhecendo a impossibilidade de serem efetuados, normalmente, os
exames, o Reitor recorreu cavalaria da P M para que esta garantisse
a efetivao das provas.
A P M isolou o prdio onde seriam realizados os exames permitindo
apenas o ingresso dos candidatos. Os estudantes cercaram a entrada, blo-
queandp as vias de acesso. A lu>ta dava seus primeiros passos, indo,
somente comear, com a investida da cavalaria.
2.o Lance: a aventura
Estaca instaurada a batalha urbana com aproximadamente 500 estu-
dantes contra 1.500 milicianos. De u m lado, foguetes, paus e pedras.
Do outro, bombas e cassetetes. A luta encarniada, com centenas de
feridos prosseguiu at o meio dia.
Dois dias depois, crescera o nmero de estudantes que em verda-
deira blite, inteligentemente organizada e muito bem realizada, os uni-
versitrios divididos em dois blocos cercaram e aprisionaram Flvio
Suplicy. Lacerda no prdio da reitoria, enganando os policiais.
Agora, de posse de u m novo trunfo os lderes estudantis anuncia-
ram as conversaes para o atendimento de seus desejos. E o governo
se rendeu frente as exigncias estudantis. Pactuando em plena rua,
as autoridades governamentais cederam, aceitando a revogao das ma-
trculas at que se conseguisse a gratuidade do ensino. As tropas tam-
bm foram retiradas e nenhum estudante foi molestado. Era a vitria
parcial e alegria reinava no seio estudantil. Mais tarde seria retirada
a cobrana de anuidades, antes porm, houve a comdia do Sr. Tarso
Dutra. ! tar esses avanos.
3.o lance a comdia
Farsa? Demncia? Comdia?
Ningum conseguia classificar a atitude do ministro Tarso Dutra.
As opinies variavam, mas a reao inicial era idntica: o riso e gar-
galhada.
"Este u m governo democrtico que no obriga ningum a estu-
dar. ' "Estuda quem quer, e se quiser que pague. O fico quer estudar
e paga oara isso, ningum obriga o pobre ao mesmo",
Todos pasmaram ante o cinismo do Ministro que contnua frio e
impassvel descarregando u m amontoado de asneiras que. muito sutil-
mente, encobria a verdade importante:
a derrota do governo
a falta de argumentos fundamentados para a criao da Univer-
sidade paga,
akamatu
O BISTURI Pgina 3
A INVASO DO BLOCO G
0 Conjunto Residencial da Universidade de So Pauto
(CRUSP) foi planejado para entregar aos alunos da Universidade 11
blocos residenciais que seriam administrado1) pelo Instituto do Ser-
vio Social da Universidade (ISSU). Esto prontos e ocupados 6 blo-
cos (A at P), sendo que no bloco F residem ps-graduandos. Neste
ano foi concludo o bloco G.
Onde se inicia a invaso do G?
Havia neste ano 600 candidatos ao C R U S P para 300 vagas. O
bloco G estava construdo h dois meses, e no havia resposta do
ISSU no sentido de colocao dos candidatos, pois esta instituio re-
solvera que os residentes do bloco F, que pagavam NCrf 36,00 ou
NCr$ 53,00 (sem critrio), passassem para o novo prdio pagando
NCr$ 86,00 (somente pela moradia, excluindo a alimentao)- A ale-
gao para a nova taxa era de que ela serviria para fornecer Renda
Industrial ao ISSU.
E' a inverso da finalidade a que o ISSU se prope; de orga-
nismo -destinado a proporcionar melhores condies de residncia e
sade, ampliando <a oportunidade da-populao cursar a Universidade,
procura ser sustentado pelos estudantes.
A essa proposta do ISSU os colegas do bloco F reuniram-se
em assemblia, e baseados em levantamento da sua situao econ-
mica, resolveram rejeit-la, decidindo pagar NCr$ 38.00 mensais. (10%
do valor mdio das bolsas de estudo).
Com essa situao criada, o bloco G ficou cerca de dois meses
no habitado, enquanto se aguardava a soluo do problema de men-
salidade dos ps-graduandos. Os colegas que aguardavam vagas, u m a
vez percorridos' os processos legais de reivindicaes, resolveram, em
assemblia, pela invaso do bloco G.
Verificou-se o que comum na historia do C R U S P : de u m
lado os estudantes, na ofensiva, pleiteando e obtendo as suas reivin-
dicaes necessrias; do outro lado a Reitoria boicotando o Conjunto
Residencial. Assim foi em 1963, quando houve a invaso dos blocos
i construdos e no entregues (apesar de j terem sido cedidos aos
Jogos Panamericanos). Vimos em 1967 a invasodo bloco F pelos ex-
cedentes. E m 1966, para dar lugar a uma futura avenida (que ainda
no foi construda), a Reitoria demoliu u m dos blocos do conjunto,
j em fase de construo. Dentro desse espirito de reivindicaes', o
bloco G foi invadido, para dar morada a estudantes.
Por que o governo no resolve u m problema que ele tem con-
dies para resolver, como este do Conjunto Residencial, se observa-
mos gastos enormes na construo de quartis, Assemblias Legisla-
tivas luxuosssimas, etc? Porque ele sabe que determinados setores
da sociedade como o caso da Universidade medida em que
se associam e se voltam para estudar os grandes problemas sociais
brasileiros desnutrio, analfabetimo, doenas passaro a exi"
gir a soluo dos mesmos, o que no se verifica nesta estrutura so-
cial. Por exemplo, se o nosso curso de Medicina se voltasse mais para
a formao social do estudante, este observaria, com rigor, a despro-
poro existente entre o grande potencial mdico-cientifico desenvol-
vido (tcnica de cirurgias, transplantes, laboratrios, antibiticos
etc.) e a grande parcela d pojmlao que se v privada de aprovei"
No permitindo que o Conjunto Residencial seja totalmente
construdo e prontamente habitado o governo no est realizando uma
maldade, mas atendendo suas necessidades polticas, dificultando a
criao de setores da sociedade que passariam a exigir a soluo com-
pleta dos1 problemas sociais.
E essa investida contra a C R U S P e mais u m aspecto da pol-
tica educacional no pas, onde, para a soluo da crise universitria
o governo lana mo da transformao da Universidade em funda-
es' particulares, intensificando assim a seleo encommica, forjan-
do condies para que a Universidade se torne cada vez mais desli-
gada dos problemas que interessam maioria da populao.
'' JLIO
Pgina & O BISTURI Junho de 1968

PRESTAO DE CONTAS
O. CAOC ao fim da gesto anterior devia aproximadamente
Departamento
\TCr$ 1.500.00, dinhcro restante de compromissos assumidos em
1967. Alm disso faltava o 18.o salrio aos funcionrios num total
de NGrfr 375,00. O restaurante estava com um supervit de NCrf
Cientifico do CAOC
1.200,00. 1) Ser desenvolvido
Nos ltimos 15 dias de dezembro e nos 2 primeiros meses do partir do dia 10 de junhr,
ano, a atuao da diretoria resumiu-se no levantamento de problemas C U R S O S O B R E FISIOP/
(verbas "encalhadas" dividas antigas, tentativa de reorganizao TOLOGIA E T R A T A M E *
da tesouraria P secretaria que estavam bastante confusas, etc.) e no TO DO CHOQUE.
pagamento parcial dos credores. Este foi possvel com o supervit 2) Retirem no' D C o.-
existente entre os gastos com funcionrios e o total dos alugueis (li- exemplares da R M j publi-
vrarias, banheiros, bar, poca) que foi de NCrf 956 00, somando-se cados.
janeiro e fevereiro- Pudemos saldar todas as dividas somente em mar- 3) "Anamnese em Gas-
o quando comeou a entrar dinheiro da anuidade dos scios. tlroenterologia" ltimos
Enumeraremos a seguir, num levantamento aproximado e' em exemplares venda no DC
nmeros redondos, o destino que esto tendo as anuidades dos scios
do C A O C , os alugueis (at maro, inclusive NCrf 1 858,00/ms e a
partir de abril de 1968 NCrf 1.640.00) e a verba de NCr$ 16.000,00 - /
liberada em meados de %bril pelo C E A S (Conselho Estadual de Au-
xlios e Subvenes c que estava doada desde J965- *
iiun\miuuurauiHUBiiHwiuuaiuiHuiHuiHiMt MBMB
D E S P E S A S P A G A S A T E ' 15 D E M A I O D E 1968
01. dividas da gesto anterior 1.500,00
550,00
0 DEPARTAMENTO CIENTIFICO
02. Pintura -de departamentos
08. Departamento de Pesquisas Mdico-Sociais
04. Impostos e Condomnio
510.00
400,00
LANA 0 PRMIO "OSWALDO CRUZ"
05. Departamento Cultural .. .. ." 200,00
06. A.A.A.O.C. ....
07. O Bisturi
500.00
300,00
DE 1968
08- Consrcio da Perua Wolks 700,00
09. Taxa anua! da U N E M '" ).' 125,00
10. Taxa anual do D.C.E. ..
11. Taxa da U N E .',

18. advogado
14. Carpinteiro
'.
.'
12. Tapeceiro (servios na Discoteca) .. ..". .. ,. *r. .'.

ano* de servios D O C A O C ) .. .^ ..
\\ ...
".'..'.

.... .,
!..*!!.**.*..
15. Registro e acerto de atrasados pom Roberto Socr (8

16. Manuteno (impressos, cartazes material ae limpeza,

desiafet&mes, lmpadas, telegrama cartas conduo,
450,00
270,00
390,00
50,00
85,00
1.000,00
POC
inmero consertos, etc- .
17. Telemusic ..

1968
..
.. ,.

18. 13.o salrio de 1967 -j- ordenados dos funcionrios -em

_ .. ,,
1.000,00
140,00

4.730,00
1968
1.000,00
19. Anuidade dos scios (verba e/ D-Fj 1.000,00
TOTAL .. 13.900.00
V Recebemos at 15 de maio de 1968:
OI. Alugueis (livrarias, abr barbeiros, poca. Casa da Gal.
Jardim, em 1968T incluindo dezembro de 1967
02, Anuidade de veteranos
". 5.750,00
5.300,00
AS INSCRIES J ESTO ABERTAS
03. Anuidade de Calouros 4.200,00
04- Parte do total" de venda da Perua 500,00
15.750,00
APRESENTE SE TRABALHO AT
Temos em caixa .... 1.850,00
Distribuio de verbas: Dep. Cultural -|- Centro de
Debates - G T M -<- Biblioteca -;- Dircotee .. .. .. 3.800,00
l.o DE NOVEMBRO DE 1968
Dep. Cientifico . . . . . . . .
A.A.A-O.C
Dep. de Pesquisas Mdico Sociais
, ..
;. ..
3\ 000,00
3.000,00
2500,00
INFORMAES MAIS PORMENORIZA-
O Bisturi
Casa do Estudante
,
., .,
800,00
500.00 DAS NO DEPTO. CIENTFICO
muHHiHwuiwrawsinw
Dep. de Publicaes (a devolver mensalmente- NCrf
150,00) ....;. .. 1.000.00
Dep de Excurses <a devolver mensalmente NCrf
150,00) . . . .. . 1.000,00
Dep. Social (a devolver mensalmente NCrf 150 00) 1.000,00
Outros Departamentos .. .. 1.400,00
Lembrauos ainda que contratamos uma secetaria e um con-
tador que esto colocando em ordem a secretaria e a tesouraria, de
C n 3 de 1966 em diante, com uma despesa mensal dfr NCrf 400,00 que
teremos durante metade do ano.
Resta-nos paga* como despesas j previstas e de grande monta,
at o fim do ano:
1) NCrf 800,00 ao tapeceiro (poltronas que ficaro na sala do
sono); 2) NCrf 1.000,00 ao Socr (o restante do acerto efetuado); 8)
NCrf 1.120,00 ao Consrcio e 4) NCrf 1.115,00 18 o salrio aos fun-
0 Bisturi
rgo Oficial do Centro Acadmico
"Oswaldo Cruz" da Faculdade de Medici-
cionrios. na da Universidade de So Paulo
Ainda temos a receber anuidade de 200 veteranos e uma parcela
de uns 50 num'total de aproximadamente NCrf 4 500,00- Da a ne-
cessidade daqueles que- no pagaram, ainda acertarem suas DIVIDAS. REDAO' Av. Dr. Arnaldo, 453
O Restaurante est com as finanas em ordem, apesar de toda fd.: 52-1729 - S . P .
a renovao de mesas e cadeiras havida, da compra de bandejas, da
nova bomboniere, etc. etc. O preo est NGrt 050 inferior ao da Hi- DIRETOR^ Srgio Ren Akamatu
giene para os no scios e NCrf 0,50 para os scios 'O numero de co- SECRETRIO: Sadao Takei
mensais ultrapassa 400 no almoo, sendo a maioria no scios. E* s
prestigiar agora...
R E D A T O R E S ! Jos Carlos Colucci
'Reata, ainda, lembrarmos a tentativa de recebimento de outras Osmar Rotta
verbas que esto entravadas por falta de documentao pulo C A O C ou
por mera questo d burocracia do M E C , o pedido de reconhecimento
de utilidade publica federal e o registro do C A C nos *rios depar-
A redao no se responsabiliza por
tamentos governamentais de onde possa receber subveno. artigos assinados
s A DIRETORIA
Junho de 1968 O BISTURI Pgina 5

Trabalho de C a m p o
Unia Necessidade Entre 7 e 14 de abdl foi No existe agricultura; o nrio, propaganda da vacina.
programada pelo D P M S u m a pescador e o turismo (em pe. So, distribuio (ao acaso)
caravana de pesquisa mdico- qUena escala) so as nicas dos vidros, para recolhimento
social a cidade de Canania, fontes de renda, que vo pa- de fezes e propaganda sanit-
no litoral sul de So P.aulo. rar nas mos dos comercian- ria. Houve atuao na zo-
3bjetivava essa caravana: tes (donos de frigorficos e na urbana, suburbana e par.
hotis). E m sntese, tanto a te da rural.
1) dar a seus participantes
rf*nda da pesca como a do tu. No posto foram aplicada
u m a viso da realidade r-^in.
rlsmo reverte para o comer- as vacinas e recolhidos os vi.
nal;
ciante que a usa e m proveito dros de amostra para O exa-
2) constatar a relao en- prprio, no favorecendo e m m e de fezes: no cinema local
re a doena, o agente etiol- nada a comunidade. Tanto foram exibidos dois filmes d e
ico e as codies scio.eco- o pescador autnomo como o propaganda sanitria; foram
micas; assalariado, que trabalham e organizados debate sobre a
se arriscam muito mais- do validade ou no de u m tra.
3) promover maior entro- que o previsto na C L T (Con-
?amento entre estudantes de solidao das Leis do Traba. balho assistencial e discutida
escolas mdicas e afins: a situao de sade (bem-es-
lho) recebem uma-comoen- tar fsico, mental e material)
4) coletar dados sobre a si- sao mnima de sua produ- da populao locaL
zo scio.econmica rela. o. qu e ainda assim norma. CONTINUIDADE EM
enada *s condies de sa- nece e m sua quase totalida- SO PAULO
le locais; de nas mos do intermedirio.
sendo patente a inverso de Em continuao * anilha
5) recolher fezes de uma valores a estabelecida. cientfica esto sendo tabula.
amostra da populao para QUEM FOI E COMO FOI das as informaes da pesqur*'

No Pr o x i m o Verificao, e m termos quan- FEITO O T R A B A L H O

titativos, da incidncia de A participao no trabalho
verminoses;
6) recolher amostras do
sa aqui e m So Paulo para
a m a viso teeteca da situa-
foi estendida a todos os ca- o. O resultado ser discuti.
louros interessados, e limita. do entre os participantes a
posteriormente encaminhado
sangue para verificao de das cinco vagas peca cada a Secretaria de Sade e en-
x. anemias (por meio de hema. escola convidada (Enferma- tidades afins.

N m e r o ' jupie
Jupl
tccrito);
7) fazer propaganda sani-
gem, Obstetrcia. Fisioterapia,
Terapia Ocupacional e Santa Dentro do esquema anta.
Casa); tambm participaram rtermente proposto o D P M S
tria (com filmes e cartazes): veteranos.
O Trabalho contou com
conseguiu cumprir os seus in.
tentos. Apenas oi imposs-
8) aplicar vacina anti-tet. aproximadamente 50 colegas, vel a obteno dos hematcri
nica e m gestantes com mais que foram divididos e m 6 tos por falta de u m a cento'.

men'o ctpecial de quatro meses de gestao; grupos, cabendo a instruo fuga adequada.

9) aplicar vacina trplice

e m crianas at a idade de
de cada grupo a coordenado- O DPMS, frente aos bons
res do D P M S . Foi instalado resultados obtidos, se prope
u m posto de vacinao na dar continuidade a seu tra-
quatro anos.
Santa Casa local (que se acha balho, a fim de obter melhor
PORQUE CANANIA praticamente abandonada), e entrosamento entre as diver-

Nova nevoluao Canania retrata muito

aps o mapeamento da cida. sas profisses mdicas a
de foi a m e s m a dividida e m realidade brasileira.
b e m a situao do litoral sul 5 zonas de trabalho. Cada
de So Paulo. Tendo sua grupo ficou responsvel por Assim, est programada pa.
economia baseada na pesca. u m a zona, e u m grupo pelo ra o m s de julho u m a nova
a cidade no apresenta de- posto de vacinao; os gru- viagem com os mesmos obje-
considervel, pos se revezaram propordo- tivos, b e m como promover
t i*ancea senvolvimento
sendo sua populao consti. nando oportunidade a todos palestras sobre os assuntos
:uda de pescadores, comer. de trabalho e conhedmento. mdicos sociais relationados
dantes e alguns funcionrios tanto com o trabalho de cam- a atual situao brasileira.
pblicos. Existe na cidade po como o de vacinao. Pelo DPMS: Vfetor.
um Entreposto Federal de O trabalho de campo cons.
Pesca, que est fechado, tou da aplicao .de questio-

Navulon achando-se o pescador no

mais completo abandono. H
dois. tipos da pescadores, t
autnomo e o assalariado. C
pescador autnomo, bsica,.
mente sem recursos, pesca pa-
ra o consumo prprio e da
cidade, vendendo seu produ-
to para os donos de "frigor.
ficos", que os revendem com
lucros de 150 a 200%, sendo
o sobre produto enviado pr.r
centros consumidores maio.
res, o que proporciona lu-
cros maiores.
Essa a situao que per.
Estjo d 1 ciclo Estjo d 3 clclei dura e m pocas boas (turis-
tas na cidade e tempo bom).
Ciclorregulador ideal da ovulao pois na poca ruim o pesca-
dor simplesmente passa mais
'Baixa dosagem hormonal fome do que j esta acostu.
tima tolerncia

c
m ado a passar.
O pescador assalariada tra.
balha para as companhia de
pese a troco de u m salrio
rai*ervl,. na poca propcia.
anania
cato contrrio no U m tesa*
 Pgina 6
TRANSPLANTE
A nova gloria nacional; sua senhoria:
0 transplante
O recente transplante levado a efeito pela equipe do
H C que reuniu ,& 1. a C C . a 2 a C M , a Urologia, a Imu-
nologia, etc. etc. n u m trabalho conjunto, revolucionou
toda a nao e foi mais u m feito neste novo campo da
Medicina"
Revolucionou a nao, pois inmeros setores se mo-
vimentaram e m torno do fato, inmeras declaraes e
das mais desencontradas foram feitas, inmeras discusses
foram levantadas.
Saindo do campo da anlise profunda dos transplantes,
o que envolveria inmeros aspectos, ticos, morais, fill-
soficos religiosos, mdicos, tcnicos, e at polticos e que
realmente eu no poderia abordar, destacarei os aspectos
pitorescos e porque no ridculos dos acontecimentos.
Inicialmente destacaremos a atuao do governador d
Estado que serviu de mdico reprter da equipe, para os
reprteres informando, logo aps a cirurgia que o paciente
"no .apresentava qualquer sinal de rejeio". E as decla-
raes de S. Excia. e m que afirmava ter sido informado
cada i5 minutos pelo superintendente do H C do andamento
da operao? S e m dvida o apoio moral foi eficientissimo
para qae a equipe cirrgica se sentisse mais confiante quan-
to ao resultado final da operao! E a propaganda eleitoral
absolutamente nf.o foi sequer cogitada!
Outro que merece destaque e que, alis, de h muito
se tem sobressado no P S o "fellow". H cerca de 1 m s
ou mais deu discutidissima entrevista e m certo programa de
televiso, culminando agora com seu apoio incondicional,
telenovela mostrando seu interesse pela divulgao cienti-
fica e pelo incremento de teatro nos meios mdicos.
Segue-se o destaque imprensa que de ^odos os modos
quis dar u m a de "Brasil, ptria amada e idolatrada de en-
cantos mil" procurando dar aos transplantes efetuados ca-
rter de redeno nacional. Assim que tentaremos achar
no fato primazia mundial: "Se este o 17.o transplante
iardiaco no m u n d o e o 21.o renal no H C . a L a vez N O
M U N D O e m que se efetuam 2 transplante no MESMO
tempo"
E o nosso pacato professor de cirurgia acabou virando
santo: "Prof. Zerbini o sr. merece o n o m e de Jesus" "Je.
sus faz milagre" e assim por diante ...
E a tentativa sensacionalistica-mor? "Estudantes con-
tra" manchete de "O" Jornal este artigo obrigou-nos a de-
claraes de desmentido que no fundo, no entanto, serviram
para provocar debate sobre o assunto.
E certa emissora de televiso que. em evidente golpe
wublicitrio veio filmar u m a cena de "novela... Aproveita-
m o s agora para lamentar a permisso dada para filmagem
tanto por oarte do H C como da diretoria da F M U S P .
E os fatos grotescos poderiam ser contados s centenas.*
E tudo isto desviou a ateno do pblico em geral doa
imensos problemas mdico-sanitrios de nossa terra, da in-
cidncia catastrfica da verminose, da doena de Chagas,
da esquistossomose. Deixou para muitos a viso absurda
de que com o transplante a Medicina promete a imortalida-
de, esquecendo que no dia a dia brasileiro, sul-americano e
mundial morrem milhares de pessoas por falta de u m a va-
cina, por falta de orientao higinica, por falta de recur-
sos mdicos primrios. Deixou a viso de muitos encober-
ta, escondendo de seus olhos que os maiores problemas m -
dicos so a fome. a desnutrio e a ignorncia.
Assim resta-nos, alm de dar os parabns a toda a
equipe responsvel pelo transplante, pedir a ela que divul-
gue a importncia do mdico na preveno das doenas e a
demagogia do governo, que antes do transplante no deu
apoio financeiro n e n h u m e que limita ao m x i m o a verba
para o Ministrio da Sade, aproveitando o clima favor-
vel para informaes e c o m o feito d apagar todos os as-
pectos negativos que surgiram com tantas e absurdas de-
claraes.
FRANKLIN
O BISTURI Junho de 1968
O Brasil est fervilhando com o transplante realizado no H C . Real-
mente, foi u m feito espetacular merecedor de todos os elogios. Boatos
e especulaes de jornais, afirmando que os alunos da F M U S P eram
contra o transplante, so absurdos e simplesmente devem ser desprezados.
E' impossvel algum ser contra u m transplante, pelo simples fato de
que impossvel no querer que se salve u m a vida.
O que se questiona outra coisa. Sabemos que o transniante no
custou mais que qualquer outra operao cardaca, rotineira, e portanto
no somos contra o dinheiro empregado nele. Ainda que o transplante fosse
mais caro, tambm no seramos contra. T a m b m no somog contra
a aplicao de verbas e m pesquisa para transplante. SomOs contra fl
fato de que somente certas reas da Educao e Sade recebem verbas.
Ningum nega que o problema maior de sade no Brasil no
transplante, pois embora j o tenhamos realizado, ainda existe e m muito
maior escala a verminose, Chagas e outras molstias que tm incidncia
to alta justamente porque no h o apoio governamental adequado
para a profilaxia e a pesquisa nesses setores. E' ponto pacfico que BS.
atual conjuntura brasileira mais importante a Medicina Preventiva
do que a Curativa; mais importante acabar com as verminoses e erra-
dicar o analfabetismo que fazer transplante.
A sitao reflete-se ainda e m outros setores. Dentro da nossa escola
mesmo: fazemos transplante, m a s na Fsiolgia no h sapos para expe-
rincias; os alunos do l.o ano precisam pagar NCrf 50,00 para a Rsto
logia ef NCr$ 20,00 para a Bioqumica, pois n&o h verba; o Deposta
mneto de Histologia est com deficincia de pessoal -h muito tempo;
a Microbiologia no tem material para pesquisarem, para ensino; fica-
m o s 33 anos sem a cadeira de Medicina Preventiva, e a muito custo
se conseguiu instal-la. Agora o Prof. Guilherme obrigado a nos
pedir dinheiro pois no h verba para fazer apostilas; os microscpios
de Anatomia tm 56 anos de idade.
E no pensem que s aqui, pois a situao geral. Botucata
ficou 6 meses e m greve para conseguir equipamento do hospital, e at
-agora no conseguiu tudo.
Assim, nb somos contra o transplante, m a s exigimos do govrnp
que no seja demagogo e no cuide apenas dessa rea, s porque dl
projeo social. Verba para transplante, m a s para a Faculdade tambmia
Verba para transplante, m a s tambm e prioritariamente para outros camV
os mdicos, que so problemas de maior importncia atualmente B
o Brasil.
VALDMIR
APRESENTANDO
U m a soluo
inteiramente nova
para u m velho problema
S O N E B ON
13 didro 7 nitto 5 enil 2ti 1,4 benzodiazepin
restabelece o ritmo
fisiolgico do sono
por efeito euhpnico
.
poder hlphognic exponncat amplamente atxico isento de ao narctica
tolerncia esplndida em todas as idades
A
APRESENTAXOs caixas com 20 comprimidos e 9 ms.
nOVaqufmtca, laboratrios t.a. RUI FMI CIMCI, 741 -ti, 30-1022- 310 PI
Junho de 1968
La tarde ms se obs^Toro
E m Higueras-riecroierio jaz
a fantasia, a imagem, jaz
u m h o m e m (et 01b 5 )
nascido Ernesto *-.'-r,o "Che"
acTuho metafsico
teu rastro.'ievraoi; o p
Se 200 eculos
Maestra 4a- Caparer
Bele8-Brasilia, ilhs
cercada de lado por todas as guas
canto teu canto, encanto e pranto
enquanto
guerra e fome houver para rimar, bala
houver para matar, vida
para optar
que fantasmas lricos alimentavam teu sono?
Donde hay una voluntad, hay un cambio
que fumaa desprende tua barba paradigma
tua palavra pigmento viscoso estigma
teu olhar periscopio orbitario
ADonta ao bito teu dedo involuntrio
Que idias besta; doiam-lhe a ronte?
Por qu, si no.s ir, Degar espero?
jovem super vai de " C H E "
ponha u m Guevara no seu carro
floresta te abraa, ei corazn con que "vivo
de America cativo amor lenitivn
Guevara subversivo amor primitivo
Pirilampo nmade, apaga tua luz inexaurivel,
[inexequivel
secreta teu hormnio ilusrio, idolo
teu fuzil migratrio
no peito de general (mira)
na condecorao nacional
atira tua bala incondicional
A floresta te abraa, inttuso
Cobra! emite alto teu silvo narcotizante
Folha! tua musica afnica
passaporte dissonante -* unicante
gueyariana
etiamsi omnes,
ego non
O BISTURI Pgina T
para ler ouvida estereotonica
Norte Sui Leste Oeste
pois semi-surdo o Gigante
contra o qual investes
Q u gigantes? djo Sancho Panza
Mire vuestra meroed, que aquellos
que alli se parecem no son gigantes
sino molinos de viento
Los ojos de Mio Cid mucho UantO van llorando
(e u m a de suas lagrimas minha?)
Faces apticas deixam janelas para te ver passar
braos secos "tremem e m tua direo
bocas vazias te sadam, estmagos g e m e m
cegos e paraliticos te seguem, multido penitente
criana barriguda com mosca na testa
que louco s para escutares todas as vozes?
Mira a luz de frente
Y
Ias sombras quedaram a tus espaldas
Foge Guevara! que tua cabea ouro
e m Wall Street
Batman and Superman te perseguem
porque no se permitem heris de n o m e
fora das,estrias e m quadrinhos
esquea a crianada que chora
esquea nossa fome
America, lejana y sola
Fnix! por que renasces?
Que ideal te perturba? que luz te cega?
Ser por acaso nossa indiferena
teu combus tivel ?
ou nossos sonhos tuas verdades?
Y voy sonando caminos
de Ia tarde Las colinas
de Ia tarde. Las colinas
doradas, los verdes pinos,
las polvorientas encinas
Cuidado Guevara! que tua floresta
plantao de napalm
tua granada namorada
indefesa paradoxal
ou nossos sonhos tuas verdades?
ao projtil que-vem-por-trs
implacvel inevitvel
A y que Ia muerte m e espera,
antes de llegar a Ccrdoba!
que tuas folhas so bombas
tuas trilhas armadilhas
que tua sombra pssaro
que teu nome morte
y todo ei campo un momento
se queda m u d o y sombrio
La tarde ms se bseureee
America, Lejana y sola
no sangue de tua boca
Bolvar muri pobre,
y dej una famlia de pueblos
No percebes que os surrealistas arquitetaram
milhares de piadas com teus piincipios?
eu peito por escudo
teu ideal por devaneio
teu n o m e por marca registrada
Copyright America
America, lejana y sola
teu sonho " O Capito P a d o aproxima-se pelas suas costas e dis-
para u m a rajada de metralhadora, dcima para baixo. Qua-
tro bal^s atingem seu alvo. O Coronel Semich aproxima-se
e d-lhe u m nico tiro com sua pistola de 9 milmetros. A
bala atravessai-lhe o corao e o pulmo".
Vlame Dios!, dijo Sancho
... e le
N o le dije j'o a vuestra seguia s
merced Contra a intem-
que mirasse prie,
bien Ioarrojando-se
que hacia, no obscuro, era M h a
que no eram hsinou m a molinos
n a e m meio ao nevoeiro que o cer-
de viento?
cava e o distinguia dos a. c.demais.
garcia
Atras, muito atrs, ficaram os outros
e m variados estados de avano, e Ia, tudo
era cor, brilho, lui. Entretanto, reinava o
deus Vazio e a lei Triste fatia valer a
sua vos, o Silncio
Ele e eles conheciam todos os fatos,
no se contentavam c o m o estado de coi-
sas porm, todo* assentiram, le no.
Louco! Manaco! Idiota! Imbecil'
(le) eles falavam e discutiam,
~- Por que? S voc?! (ela)... e fos-
sem mais... quase todos no...
Etiamsi omnes, ego non
akamatu
Pgina 8 O BISTURI
O S NOVOS
NACIONAIS
Algo de surpreendente, depois de 10 anos passados
desde a sua implantao, ocorre nos meios automobilislicos
do pas: cerca de trs automveis, inteiramente novos, vo
ser lanados: dois de fbricas americanas e u m de conhe-
cida fbrica alem. Depois de, com u m a exceo apenas,
fabricarmos carros antigos e desatualizados de aproveitar-
m o s prensas e equipamentos, antigos e m desuso que os
americanos usavam como ferro' velho, os brasileiros vo po-
der comprar (e note b e m isto: h poucos anos fabricvamos
os nossos automveis; agora, podemos comprar e apenas
isto) carros verdadeiramente atualizados, de acordo com os
modernos padres europeus. Para saber o que isto significa,
ou seja, o lanamento do Opala (Chevrolet). "M" (Ford-
Willys) e do Volks 4 oortas. passemos para o= idos de 56...
O COMEO
Depois de um conturbado perodo de ditadura o pais
estava n u m dilema: ou se virava para o Kremlim, ou para
a Casa Branca. O s ideais cristos do povo brasileiro, fize-
ram-no se voltar imediatamente para os irmos americanos
(no tanto os ideais cristos ma sim o? ideais da. Esso.
verdade, m a s ficamos assim mesmo...) O pas precisava.
ento, seguir os passos da democracia modelo p a febre do
tecnicismo dizia que deveramos ter as nossas indstrias.
Durante algum tempo, muita gente montou e vendeu carros
no Brasil, com a total condescendncia dos governos que
Iam e vinham. U m governo apenas comeou a perceber a
real necessidade de termos a nossa indstria. m a cedo per-
cebeu que no tnhamos condies para tal Havia trustes
e trustes. e o mximo que pdiamos era fabricar carrinhos
com o m e s m o gabarito que se fabricava em 1920. ou muito
antes. .
O governo, sem possuir outra a!ternativ;i pela sua pr-
pria fcmao pensava e m termos capitalistas. M a s cogita-
va-se de u m capitalismo nacional. E ofereceu u m mundo
de vantagens, mas colocou tambm u m mundo de condi-
es. Era o capitalismo nacional que queria nascer atrain-
do muita gente. O imprio monetrio internacional olhou
com desdm a iniciativa: sim. o governo deixava trazer m a -
quinado, pesado para fabricar automveis, mas impunha
u m prazo de nacionalizao muito curto, isto , a matria-
prima deveria vir do Brasil. As auto-peas (pois u m au-
tomvel apenas montado dentro de u m a fbrica; poucos
de seus componentes ss fafcrteados l mesmo" deveriam ser
fabricadas por brasileiros.
Muita gente importante deu para trs. A enorme Ge-
neral Motors, mais potente que o prprio governo brasilei-
ro, a imensa Ford. cujo diretor, Robert M c N a m a r a foi se-
cretrio de defesa dos E U A . durante tanto tempo, concor-
daram e m ficar, mas s para fabricar caminhes. A Fiat,
a American Motors, e tantas outras que se mostraram to
interessadas nos projetos iniciais, debandaram com a m e s m a
presteza c o m que haviam vindo. A Willys; pequena nos
E U A , e com u m a srie de prensas paradas o Aero Wil-
ly tinha sido u m redondo fracasso nos E U A desde 1949 at
1956 decidiu moviment-lci aqui no Brasil. E a ela
se juntou a francesa Renault estatal. 0 smbolo das ambi-
es de D e Gaulle. E veio ainda a Volkswagen cujo dire-
tor, h o m e m de notvel viso, tinha levantado a firma e m
u m meio capitalista e m tempo curtssimo.
Junho de 1968
CARROS
Durante quase dez anos fabricamos e compramos car-
ros nacionais desatualizados, custosos, pouco prticos, mas.
at perto ponto, nacionais.
DEPOIS DO MOVIMENTO...
E assim foi indo a indstria: reclamando como todo
m u n d o contra alta dos preos, mais ia indo at que houve
u m golpe. Algumas das indstrias no gostaram muito do
tal golpe (golpes de Estado haviam assustado essas mesmas
indstrias na poca da implantao) e golpes de Estado
significam 1 ou 2 anos de recessos e m vendas, incompatvel
com o ganancioso sistema do "Capital empregado"
E m todo caso o novo governo tinha u m a orientao que
as indstrias gostavam. Era controlado por pessoas que
tinham estreitas ligaes com essas indstrias e isto basta-
va C m ano depois, a Ford, anunciava que ia lanar u m
carro novo: o Ford Galaxie. Q u e m entende de automveis
sabe muito bem que o Ford Galaxie u m ldimo represen-
tante da tcnica americana, enorme, custoso custoso e m tu-
do desde as mquinas operatrizes para o seu fabrico at o
seu preo final e manuteno. Sabe tambm qual o tipo de
carro que o Brasil necessita e ainda que o Galaxie no pre-
enchia nenhuma das condies impostas pelo governo -que
implantara a indstria.
Condies... ora, condies... o que so leis. decretos,
para u m governo que se arroga mudar u m a Constituio
inteirinha? Pois bem, ningum sabe o ndice da nacionali-
zao do Ford Galaxie: seus faris, sua tampa de radiador
e inmeras outras peas que a pequena indstria nacional
poderia fabricar com muita facilid^ levam a marca "ma-
de e m U S A "
Para .<(- ter u m a idia, as condies para u m fabricante.
e m 1956. era que le, at 1960,pudesse nacionalizar pelo m e -
nos 9 5 % dos carros que fabricava. Imagine que u m carro
teve sua fabricao suspensa porque a sua fbrica no con-
seguiu quem fornecesse rolamentos para a sua caixa de
cmbio (o Candango da V e m a g ) . Os carros, l por 1960,
eram desatualizados, m a s nacionais. Comeou e m 1964 a
("operao desnacionalizao"); era a...
ERA CONTEMPORNEA DO CARRO NACIONAL
Os industriais brasileiros estavam alarmados. A "pri-
meira" indstria nacional (Primeira porque tinha sido a
primeira a fabricar automveis, e m 1957) estava indo de
mal a pior: o grande grupo financista nacional, as "Organi-
zaes Novo-Mundo Vemag". que tinha a maioria das a.ea.
se viu obrigado a sair do negocie, que no era mais to
rendoso. Todos os capitalistas brasileiros que tinham aes
na fbrica comearam a se desfazer delas: no havia ga-
rantias.e grupos estrangeiros compravam-nas bem. Era o
gigantesco, b e m urdido e nojento plano de desnacionalizao.
As prprias indstrias de auto-peas tiveram que se sujei
tar, e a chamada "pequena industria" passou para as mos
tios grandes. Eram o$ mesmos passos que a democracia
modelo havia dado: a General Motors tem a sua prpria
Ju-tiho. de 1968
fabricante de velas, estoamentos e at parafusos. a auto-
fagia natural do processo capitalista.
E OS NOVOS CARROS?
Mas, na verdade, quai o significado dos novos carros?
So m e s m o carros atualizados? E o que quer dizer u m car-
ro atualizado?
Um carro "atualizado" um que se aproxime muito da
perfeio. Infelizmente, muito difcil fabricar u m car-
ro atualizado n u m sistema de vendas capitalista, onde a
produo e a concorrncia que mandam. Muitos po-
deriam dizer que a concorrncia sadia que me-
lhora os projetos, mas quantos bons projetos j
foram engavetados po r sua produo inicial ser
custosa e p o r q u e "o a n t i g o vendia bem"?
prpria industria americana, emprega u m a tcnica que no
faria .nveja a u m produtor europeu de... 20 anos atrs!
, Modificaes que dem na vista, isto sim. Mas modulaes
para melhorar, mesmo, s em ultimo caso... S e m dvida,
o esprito do capitalista europeu diferente, decorrente do
m o d o de vida que o europeu leva. E isto levou o c-TO
europeu a u m a posio tcnica de destaque
U m moderno carro europeu reduzido por fora mas
com orande espao por dentro. De motor pequeno e eco-
nmico, mas eficiente e capaz de altas velocidades. E fa-
bricado e m grande srie, mas com b o m acabamento. Rara-
mente tem a aparncia espetacular espalhafatosa de u m
carro americano, e o b o m gosto impera a ponto de u m
italiano conseguir fazer do desenho de carroariam u m a ver-
dadeira arte!
Bem. os trs novos carros nacionais, cujos desenhos
aparecem neste artigo, esto muito perto o padro euro-
peu. Mas no so nacionais. O dinheiro que voc gasta ne-
les no fica no Brasil. O dinheiro que voc gasta na manu-
teno deles, na gasolina que faz com que le ande at o
farol que voc acende, no so nacionais. E foi s quando
as companhias tiveram certeza de poder fabricar algo que
desse mais lucro se elas mesmas, que decidiram fabricar
algo melhor. C o m o os novos carros .. nacionais.
PORQUE NOVOS CARROS?
Porque justamente General Motors e a Ford. as duas
maiores empresas privadas do mundo, que diziam nunca ter
planos de fabricar carros no Brasil,-.s caminhes.' se em-
penham tanto e m fabricar carros atualizados, isto , qas
possam atrair o comprador to de repente? a autofagia
de que falamos agora pouco. A Willys,. recm-comprada
pela Ford, parecia no ter futuro: os seus Renaults, fabri-
cados com baixssimo padro de qualidade haviam perdido
completamente o" mercado para os Volks. 'Em maro, a
Volks vendeu mais de 4400 carros. A Willys colocou 200
Renaults no mercado...). O Aero Willys. completamente
desatualizado, custoso e pouco prtico pesado, tinha u m
mercado restrito. A Rural, vendia bem, mas vendia menos
que a perua Kombi. E o ptio da Willys, a'rs da fbrica
e onde no podem entrar mquinas fotogrficas, estava re-
pleto de carros que ficavam enferrujando. Quer dizer: por-
que os gigantes de Detroit iriam deixar a Volks dominar
o mercado e m u m terreno que e.a poltica e economica-
mente dominado por eles, americanos? Novos carros signi-
ficavam novo mercado, s isto.
OS CARROS
Para quem gosta de automveis, uma pequena ficha
tcnica de cada carro: Chevrolet Opala este ser o seu
O BISTURI PgilM f
A
n o m e definitivo; praticamente igual ao Opel Rekord ale-
m o Poder vir com dois motores: u m de 4 cilindros
(misteriosamente fabricado no Brasil h 2 anos, mas que
no equipa nenhum cano brasileiro E" que este motor vai
para sucursais da G M na frica. No, no exportao: exis-
tem taxas de exportao. Ele simplesmente vai para a fri-
ca. S.) que dever render uns 80 HP, e levar o Opala a
150 por hora, e outro de 6 cilindros, quase igual ao da ca-
minhonete, de 150 HP, com o qual o carro dever andar a
160 km/hora'. Preo: 16 a 19 milhes.
FORD "M" Equipado com motor Renuait, inicialmen-
te com 60 H P O carro, que segue os padres europeus.
bastante eficiente, dever atingir 130 por hora. Preo, ao
redor de 15 milhes. Dever vender b e m se o controle
de qualidade for melhor do que hoje. Volkswagen 4 por-
tas, -r- Poderia se chamar Braslia, mas a Willys "pateiu
teou" este n o m e h algunsa nos. Se Voc algum dia quiser
chamar u m carro seu de Braslia, no pode: a Willys com-
prou (sabe-se l de quem...) os direitos de usar o n o m e
da nossa Capital, e quem tambm quiser usar acaba indo
preso. Era de se esperar: primeiro, compraram o nome, de-
pois, a capital! Bem, o Volks 4 portas, de linhas atuais, de-
ver vir fabricado com u m motor de 1.600 cc, desenvolven-
do 70 H P , no mximo, (talvez u m pouco menos, suficientes
para lev-lo at a casa dos 140 por hora. O preo dever
ser de uns 11 milhes.
SOLCES?
No vamos, neste breve artigo, e nem: de nossa alada,
aventar solues para tal problema. M a s muito simples
perceber o que ocorre, -perceber a organizao entreguista
que agravou os problemas. Perceber a marcha inevitvel do
capitalismo, sistema autofagico e inexorvel. O caso da in-
dustria brasileira, e o que vimos da automobilstica, tipicot
industrias "se unindo" para devorarem-se u m a s outras, e,'
pela poltica governamental fabricando e vendendo nica e*
exclusivamente para si, para seu p.oveito. Solues? A curte
prazo, parece-nos difcil: u m a nacionalizao imediata se-
ria impossvel na atual conjuntura; e e m qualquer outra
conjuntura: o imenso imprio financeiro que sustem tais in*
dustrias seria uma barreira difcil. Mas lembremo-nos: di-
fcil, sim. No impossvel.
sigi
 Pgina 10 O BISTURI Junho de 1968

Niceforo (802-811), seu ministro das finanas, destro-

Continuamos com a oubli- na-a s vai morrer e m guerra contra os blgaros, que
cao deste trabalho do nos. haviam constituido seu reino u m sculo antes. Sucede-o.
so colega Paulo Dal-Rl Peres Miguel II. o Gago (820-829). chefe da dinastia armorica. que
e de Euclydea Peres, aluno ermina com Miguel III, o bbado (842-867).
do curso de Estados Orientais, As dinastias isurica e armorica tiveram muitas dissen-
da TJSP.

R E S U M O HISTRICO
D E BIZANCIO
Justunano inaugurando a florescentes,
ses com os blgaros e povos eslavos da Rssia; esses lti-
mos atacando pela primeira vez e m 860, revelam-se mais
temveis que os blgaros. C e m anos mais tarde tambm os
russos se converteram por obra do rei Vladimir, e, Kiev
tornaf-se- u m dos centros ortodoxos mais religiosos e mais
N o sculodo ponto
XII de vista
surgem artstico.
as cidades
catedral Santa Sofia de Cohs- Vladimir capital, quando Kiev foi saqueada por Andrei
de Novgorod e depois
icon
tantmopla, e m 537 exclamou: Bogolimbsky e m 1109. e. at 1238. poca e m que foi con-
"Saiomo. eu te venci" (re. quistada pelos mongis.
ferindo-se ao templo de Je-
rusalm). M a s Bizancio no 0 s Issuricos e Armoricos tornam-se conhecidos no m u n -
construiu mais igrejas tao j 0cr j s t 0 D e i a j u t a q u e desencadearam contra as imagens
grandes c ricas devido as vi, religiosas: a Iconoclastia instituda por Leo III. e m 730,
cissitudes polticas e a deca ab-r0gada por Irene, o que a fez receber os maiores lou-
dencia econmica, que impe- v 0 r e s ^o partido filo-iconico. restabelecida por Niceforo e
diam a repetio no Impe. finalmente ab-rogada por Teodora em 843
rio do milagre de Justimano
?n^.,ri0^^0reLo^^,en As conseqncias diretas que a luta iconoclastica teve
S 5 fcL S S S S L l m s o l ? r e a arte f o r a m : ^strmcRo ou remanuselo de imagens
? ftfS*- P ^ u ? S f 1 * religiosas de pocas precedentes e, florescncia onde a l e .
te no tocante
se desenvolvesse
, .
oontica in- se a p U c o u d e mj> rica gimbolopJa sobstituindo a represen-

mente na Siri? e no Egito,

tao de Jesus, de Maria e dos Santos. Muitos artistas, cho-
._. cados c o m tais processos, se refueiaram no Ocidente, deco-
BIIBSSa
As simpatias da imperatriz r a n d o mu5tas j ja, romlfcn{eag ^ R o m a . o n d e o Papa
que no sculo VIII oassam
Teodora oelos monofisistas defendia o principio da legitimidade das imagens religiosas.
para
fizeram corr ouo s a heresia. Dnica, ode-sedever Santa
a m Ceclia e de Sogregos
o dos ptatores Praxedes.
do sculo VIII. nas
sem
principal. Agrut as do Vaticano, em'Santa Maria Antiqua
Iconoclastia, controvrsia que esquentou os nimos, nos mosaicos
nor oDOsirr rM>tes religio
que o Papa Pascoal 1(817-824) quase que para responder, po-
monofisista ? m relao aos tanto no Oriente comoTib' Ocidente, de u m ftaodo que, na (NiauwwnRffiimfflwwi^^wiinw
lemicamente s destruices de imagens realizadas por Leo.
bizantino '"stiniano finan. nossa poca inconcebvel, '"teve motivos religiosos, polticos,
o dominu *rabe quase o Armnio, fez executar nas tffreias de Santa Maria in D o m -
ciou instituies monsticas, a mesmo" u m pouco de supersties.
resistencia devido * m e - _ JU Santa Civ>il5a A* e S n P ^ v w ? Veneza; o inicio d o domnio normando na Calbria e na Si-
dandojhe? ferras e, iseno n ca
de imootos, o que ter gra- cilia; n o Oriente a chegada dos turcos seldjucidas, q u e
ves conseqncias Investiu O gesto dos basileus. to hostilizados pelos papas, tinha ocupam parte da Prsia, a Mesopotamia e atacam a A r m -
demasiado no campo da re. alguma justificao, Isto . o horror da figurao do Divino nia Bizantina, enquanto outros turcos invadem a Grcia; e,
construo, ? u e faz o seu rei. e a repulsa pela recordao do culto dos dolos, j era mi- finalmente,- o cisma definitivo entre igrejas ortodoxa e ro-
nado ser dennmir-do "A Pri- portante na eDoca dos primeiros cristos. De"fato, antes que mana, devido ao patriarca de Constantinopla. Miguel Ce-
meira Idade de Ouro Bizan- a igreja fosse reconhecida oficialmente nor Constantino. rulario.
tina" agravando excessiva, via-se nas catacumbas, representaes de Cristo ou de Maria,_ Os cerimoniais da corte mostram como no decorrer.dos
mente as taxas, de m o d o que Havia desconfiana, tambm, contra as estatuarias. que ti-sculos, os imperadores no deixaram de consideiar a cti-
a sua morte recebida c o m n h a m sido o principal instrumento das religies pagas. quetacomo a melhor arma a opor aos prprios inimigos.
alvio. o optriarca de Cons. i Basilio constri em Constantinopla a Nea ou Nova Igre-
Grcia:
tantinopla entra e m conflito do s Leo III pretendeu c o m seu gesto conquistar as graas ja, cuja vastido a aproximava de Santa Sofia.
Os conventos tinham muitos
m e s mdireitos e poucos deveres.
povo A dinastia seguinte foi a dos Comnenos, cujo iniciador
com Carlos Ma?no, e os per. comparados cultos
E m conseqncia do seu . centros
c odas
da Capital,
m osimagens
basileus.
o porque,
eram verdadeiros
junto ao
feudos ricos
reinado, na Itlia vo surgir mido, o culto e relquias
sas sassnida* chegam g m u - e exerciam influencia e m detrimento do poder temporal assumira aspectos ex- Alexis, que subiu ao trono e m 1801, aps varias revoltas re-
os longobardos: bandos esla- cesssivos. Outro
ralhas de Bizancio. Erclio e subtraa sditos sua autoridade.fim e"a golpear o mongcado. que das reli- gionais. Era u m gi ande proprietrio de terras na _Asia M e -
vos nor, e timo militar, de quem Bizancio muito necessitava
filhoe do monslicos
exarca de invadem
Cartaao. quias.- mais ou menos,
A Iconoclastia "milagrosas"
transformou-se de tirava a maiore mparte
luta religiosa po-
naquele momento.
aproveita-se da situao, e. de seus
ltica: osproventos
monges e m
estavam forma
do de
lado obolos
da e legados
oposio, pios.
enquanto que
Em geral, os Comnenos mantiveram as relaes com o
e m 1610, elrs^e.se imperador. d"o lado dos basileus estavam o clero bizantino culto, o exer- Ocidente, tanto que Manoel I (1143-1180) desposou u m a fran-
Ele tenta pr fim s contro- cito, e os povos vizinhos dos muulmanos, cuja superstio cesa. Marie de Antioquia; c o m exceo de Andrcnfco C o m -
nofisistas e ortodoxos
vrsias religiosas entreelabo.
o - f az i a crer ou estes deviam seu poderio sua religio ani- neno (1183-U85), que se conduziu de m o d o oposto, tendo in-
mse-
promissoN a monotelis^a,
rando u m a foutrina de com- eonica. A luta repercutiu na escultura e na pintura, ocorrendo clusive ordenado u m massacre d,e todos os latinos que se
gundo a qual Cristo tem u m a
s vontade e duas naturezas. u m a separao nitida entre a arte popular a arte ulica. encontravam e m Constantinopla. Esta a poca das Cru-.
Essa medida de nada adian. Os monges continuaram a pintar suas capelas, o povo zadas, expedies aventureiras que no foram promovi-
tou, Seu s sucessores alter- recorreu ao? icones. oue So imagens relieiosas cintadas so- das c o m o desejo de libertar o Santo SepuJcro. haja vista
nam-se no trono bre tbuas de pequenas dimenses. A Corte bizantina cul- que, quando Alrvi* Comneno. ameaado na sia M e n o r pelos
muulmano, c oat 717 ten. florais
m resultados tivava uemanimais. Entretanto,
a arte simblica, pouco ficou
decorativa, dessae m
baseada produo.
motivos
do
pouco que suportar
felizes. a S- e os icones passam a ser conhecidos atravs da produo pos- turcos, e nos Balcans pelos Servios, lanou u m apelo, ou-
o choque
Perderam
ria, o Egito e a frica re. terior da Rssia rica de pecas realmente be'as. vido por Urbano II que serviu de pretexto para a o^^ani-
duzndo o Imprio somente Aps o turbilho iconoclasta, outra dinastia ascende ao za&o da primeira Cruzada E* que. pntrp o* "libertadores*
sia Menor Grcia e Itlia trono, de Bizancio. Bardas e seu sobrinho Miguel III eSocirculava a idia de que u m tero da riqueza mundial se
Meridional assassinados por u m armnio, erff 866 e 867. respectivamente. concentrava e m Bizancio. o que foi u m atrativo muito forte.
Nessa poca o latim subs- Este armnio, de u m a famlia estabelecida n a Macedonia. Com o pretexto de recolocar ao trono de Constantinopla
titudo oelo grego, e o ttulo passa Historia c o m o Macedonio. e subiu ao trono c o m o Isac II, o Anjo. destronado por Alexis III, os cruzados, sob o
de imperador traduzido oe- Basilio I. sendo o chefe da dinastia macedonica. criadora da comando de D andai o, a caminho do Egito, voltaram para
lo grego, basileus. A dinas. "Segunda Idade de Ouro Bizantina, que vai de 817 a 1056,Constantinopla.
tia dos Erelidas teirmina p o m seguida Destapor poca,
u m a os acontecimentos
decadncia acelerada mais
de relevantes
1056 a 1087. so: a Tomaram Constantinopla em 1203, destituram Alexis in
dica e m favor
violncia d? stratee
e nsurpao. Teo- de figura da imperatriz 2o, esposa de trs imperadores suce. e recolocaram Isac II. o que provocou a sublevao dos bi-
Anatlia.
dsio III. r*>"3o III deles
ltimo ab-,sivamente, que. ficando viuva, reinou c o m a colaborao da zantinos, que viram como este seria u m instrumento dociL
o Isuri.
co aue rp'"n de 717 3 741. irm Teodora: as guerras contra os. rabes, a reconquista nas mos dos latino do Papa.
f
Irene 7fi0 802V viva de temporria de Chipre. Creta. Alepo. Antioquia. etc; a volta Constantinopla foi tomada de assalto pelos cruzados em
Leo IV foi a ltima reinan- poltica ocidental, a guerra contra Os blgaros cuja reti. 1204. saqueada durante trs dias. e as famosas riquezas dos
te desta dinastia: prorrogou rada de seu rei Simeo, e m 914, quando j havia tomado Comnenos, c o m suas obras de arte foram para a Europa.
seu governo m a n d a n d o cegar .Constantinopla. foi devida, segundo as crnicas bizantinas, Posteriormente, os Pal-ologos promovero o terceiro re-
seu-filho ao-atingir a- maio- impresso que lhe causou o esplendor do imperador romano nascimento da cultura e da arte bizantina; que ser trancado
T
rodada. "caneno: o estabelecimento de rlas c o m a Republica de pela tomada de Ccnstntinopla pelos turcos, e m 1453. Ser,
no entanto, u m a arte que perdeu muito de sua vitalidade e
minteresse,
u n d o ocidental.
e m ralaro as grandes conquistas efetuadas n o
 Junho de 1968 O BISTURI Pgina U

Introduo arte
C o m o conceito de arte podemos estabelecer que seja o agrupa-
mento de .sons ou de formas dando origem a obras pictricas. escultri-
cas, teatrais musicais, literrias, etc Arte a justaposio, a orde-
nao de elementos e m certa regra, lei e ordem. Embora cada u m a
dessas manifestaes artsticas vale-se de instrumentos peculiares, todas
partem de preceito bsicos, que seriam o seu estado fsico, o estado m e -
tafsico valores subjetivos e valores objetivos.
Penetrando no campo da pintura poderemos encarar cada um
desses preceitos e m isolado.
O estado fsico define-se no espao e no tempo. N o espao fsico,
a pintura ocupa o espao compositivo que a tela, a parede, enfim, o
local onde se pinta ou se desenha. N o tempo fsico, a pintura est-
tica, estabilizando a vida n u m dado instante paralisando os movimeotns.
Assim como o estado fsico, o estado metafsico vale-se do espa-
o e do tempo, tambm. com o espao metafsico que o artista cria
todo u m clima, toda u m a situao que no est realmente presente no
quadro, estando, entretanto, imploita na tela devido seu relaciona-
mento emocional ou evocativo. J no tempo metafsico a obra pictrica
ganha os movimentos e a dinmica.
Os valores subjetivos so complexos. Implicam desde a criao
at o momento do espectador. Conjuga os valores morais, espirituais e
-emocionais do artista aos sentidos visuais e reaes psicolgicas do apre-
ciador da obra.
Finalmente, os valores objetivos podem ser entendidos como
equilbrio, simetria movimento, ritmo e harmonia.
O equilbrio conseguido pelo jogo de volumes, cores e tons,
seug pesos visuais e dimenses. A simetria, segundo o desenho, pode
dispor os elementos equidistantes ou no das bordas do espao compo-
sicional. J o movimento conseguido atravs da forma, do conjunto
de elementos, da continuidade ou no do traado.
No que tange ao ritmo, le surge da diviso proporcional dos ele-
mentos no plano composicional.
Balanceando todos os valores encontra-se a harmonia que deve
enquadr-los (cores, formas, desenhos e volumes) n u m esquema compo-
sitivo. que Leonello Venturi chamava de desenho interior.
Segundo este excelente crtico: "A pintura vale-se do desenho
interior, da cr e da composio".
Glossrio tcnico
M A T R I A ; A matria o conjunto de elementos que u m pintor
lusa e m suas obras. Geralmente, se o material empregado fr nico, a
lobra recebe a classificao pelo material, passando ento a se chamar.
gpor exemplo, orayon, pastel, etc. A matria primitiva era problemtica,
sendo usado todo e qualquer elemento disponvel, como barro, sangue,
g s u m o de plantas carvo,
CRAYON? Desenho efetuado com basto de massa e grafite ou
iento lpis.
1
P A S T E L : N o pastel so empregados bastonetes de cera ou mas.
jsa calcrea, o que proporciona u m aspecto opaco e m cores especiais.
GUA RELA Emprega tinta solvel em gua. sem superposio
gde cores, fornecendo u m a pintura leve e delicada.
GOUACHE; Preparao de substncias corantes dissolvidas em
gua e engrossadas com mel e gomas.
LEO: Pintura efetuada com substncias coloridas misturadas
ao leo de linhaa ou leo especial.
NANQUIM: Uso de p de sapato dissolvido em soluo alcolica.
TEMPERA; Aplicao de tinta em p dissolvida em gema de
vo, gua e sumo de limo.
A FRESCO: Emprego de tinta'duras (sem aglutinantes) sobre
base fresca de gsso ou cimento.
E M C U S T I C O ; Espcie de tinta, usando-se cera derretida co-
m o aglutinante-
NOTA: Com a arte contempornea, sobretudo a pop, a matria
pitoresca atinge ilimitveis recursos u m a vez que tudo pode ser trans-
formado m material de pintura.

Conceito contemporneo da arte pictrica

Mister se faz a compreenso de que a pintura no um ele-
mento isolado dentro de u m contexto e tampouco u m deleite do esprito,
individual e extemporneo.
Acha-se a pintura entrosada na poca atual, passada e futura.
Retrata o passado documentando-o; transpira a problemtica do "tem-
pus praesentis"; adianta-se no espao e retrocede c o m u m a viso sur-
real da evoluo dos acontecimentos-atuais. Fica. assim, pulsando no
tempo avanado e recuando e m relao sociedade.
O artista no u m alienado, u m sonhador c o m os olhos voltados
para uni m u n d o mgico e irreal. . antes de mais nada, u m a pessoa que
eomo todas, sofre e reage sociedade ligado ao que efetivamente exis-
tq, tanto que sua arte a reproduo do real. remanejado pela subjeti-
vidade, sem nunca fugir, contudo, a u m yinculamento vida.
Sendo assim, nada mais natural do que ao contemplarmos u m a
obra. integr-la, a priori, com a poca, juntando fatos e dados e s en-
to efetuarmos u m estudo formal, esttico e cromtico

A Pintura Moderna
A pintura moderna, longe do que seu nome sugere, teve incio
e o m o movimento impressionista por volta de 1870. Antes, porm, pre-
nnciog de u m a nova tcnica surgiram e m meados de 1850. D e l pa*a
, houve u m a impressionante busca do indito com o incremento da
pesquisa resultando e m inmeras tendncias pinturescas.
Anteriormente, desde a poca da Idade da Pedra at. o Realis-
m o , a pintura, dita clssica ou acadmica, pouca evoluo sofreu face ao
tempo decorrido. lgico que possamos abrir u m parnteses para arte
egpcia, prottipo do cubismo, e devamos lembrar a introduo da pers*
pectiva' na pintura plana (antes havia apenas a perspectiva hierrquica*
m e s m o assim, dado ao enorme perodo estas modificaes foram insiga
nificantes.
Somente aps o germe impressionista que a rvore da pmtu
ra cresceu espantosamente rpida, multiplicando seus galhos, tornando-
se u m a rvore gigantesca.
Por conveno, divide-se a arte moderna e m trs grandes pe-
Bibliografia
"La geometrie screte des peintures"
rodos, onde de fase a fase, a pintura sofre modificaes profundas, ala*^ Charlhes Bouleau
ga seus horizontes, atinge metas nunca cogitadas. "Situao da arte Moderna1*
Assim, encontramos: Jean Cassou
A arte moderna, propriamente dite. t
a arte contempornea. t
"D'Ars"
a arte ps-pop. * Revista Italiana
O primeiro perodo, marcado por suas ligaes com a pintura * "Gaur"
lssica, estende-se desde os' quadros impressionistas at a fase surrea- * Revista Carioca
lista (929), pontilhado de inovaes visuais, estando e m seu seio isriws t
"L-Arti"
de concepes muito mais arrojados que a prpria arte moderna. *ii
A partir de 1930, na era coneSSropr*nea, a pintura, toma impul-
Revista Italiana
so, e n u m crescendo alucinante explode eom o pop (1980). ' *
Inicia-se a era do ps-pop, onde' a pintura atinge reas total-
.0
*
* , " ''' ' m
~~i
mente inditas e fora do c o m u m . Certas oaracters|icas so prpjag
deste perodo, como por exemplo a perda da individualidade do artista
e seu englobmento dentro d u m grupo..
akamaMi
 Pdna 12 O BISTURI Junho de 19fiS

NO PERNEO DO ELEFANTE A SOLUO FINAL

iodos sao como todos. A -vida a mesma para tr-dos, mas a so-
neaade faz com que cada um se sint u m e '.rdos =entem a mesma
,-oisa. Cada um vive, da vida a parte que iv.iga ser permitida pela
sociedade e esta fornn o super-ego. E todos lutamos contra o super-
2go. ooedecendo-o enquanto no somos fortes para \enc-!o. Coisas
antigas e coisas modernas 03 antigos que eram cocemos- e os mo-
derno? que sero ant>vos N5o cclico felizmente progressivo,
lontra os exageros de super-ego determinados pela sociedade. A vida
vai-se fazend. mais permitida medida que os 'errados" vo forman-
do u m grupo maior que os "certos" e os "certos" tostam disso, mas
esperam que a sociedade aceite o errado por certo gostam disso, mas
<am usufruir de algo mais da vida. que o super-ege censurava. So
.oisas que, imagino, ^o boas do prazer no trazem, mal 1 ningrem,
mas que a sociedade toma como extremamente ms. que
orejudicam os que possa us-las e prejudicam at mesmo a sociedade
ningum saoe porqu ningum explica porqu at hoje no sei do
porqu e eu tambm obedeo leis infundadas da sociedade por ser
condenado a no vivef tudo o que a vida tem de bom por fazer parte
da sociedade ,? pertencer a um dos "certos"
Voltando ao antigo e moderno, dige que o que escrevo aqui
moderno porque ano? atrs* no m e permitiria Lz-o e antigo por-
que !ei que passados alguns anos eu m e permitiria escrever de modo
oiais claro.
Sempre existiram na sociedade trs tipos de agentes: os que
rompem descaradamente os rigores do super-ego os que esperam que
o errado seja aceito como certo pela soeiedade. e finalmente, os
que no se dobram a esta evoluo, comandados, it a morte, pelo
subconsciente lacrado
Mnha inteno no esclarecer nada a ningum mas sim pro-
por u m desafio: afirmo que todos somos contra todo? os que le-
rem este artitrr. (todo?> tentando imaginar mais claramente as coi-
sas s quais me refiro enumeraro as mesmas coisas, na mesma or-
dem de probabilidade
', tulo. desculpem-me. foi apenas para *hama* a ateno).
GBORGINO
"TTNICA OPO. A VIOLNCIA?"
O presidente u Republica nomeou uma comisso de cinco
membros para estudai e propor medidas relacionadas com os proble-
mas estudantis no Pais.
S lamento no ter sido indicado para essa comisso, pois tenho
uma sugesto-bomba a soluo final do proo'ema estudantil.
O que t errado com os estudantes, em primeiro lugar, que
eles so muito jovens. E m segundo lugar: acreditam viver num Pas
de jovens. Querem dar palpite na politica, reivindicam liberdade, con-
fraternizam com catlicos (!) e comunistas. A.-im no possvel, e
creio que ningum em s conscincia, se sente rran.jui'0 diante desta
malta cujas fileiras a cada dia so engrossadas com novos contin-
gentes. (Alis, a soluo finalissima do problema estudantil seria a.
pipula anticoncepcional- No nascendo ningum ningum cresce; no
crescendo ningum, em pouco tempo deixar de havei estudantes e o
nosso querido Brasil entrar nos eixos. Mas antes de tudo devemos
>econhecer que ainda h estudantes e quantos).
Se a comisso de cinco membros e o prprio Presidente quise-
em me ouvir, eis a minha proposta:
1. Ser considerado estudante todo bra*i!<*ro maior de 18 anos.
2. As mulheres no serio levadas em considt-raco.
S. Os estudantes sero convocados para a e^vola.
4. Fica proibido o uso de uniforme. E ser obrigatrio o uso
de farda estudantil.
5. Os estudantes do l-o ano faro continncia para os estudan-
tes do 2.o. Os do 2-o ano faro continncia para 04 de terceiro ano,
e assim por diante.
6. Todo estudante responsvel pela segurana nacional. Se
algum chatear algum na rua. os estudantes descero a lenha no
chato.
7. No primeiro ano do currculo, o aluno ee chamar estudante
raso. Ao receber o- diploma: sargento-estudante

^ 1 8. Os professores devero conhecer a te--n<a de acionar ca-

D o m Helder, Arcebispo de Olinda e Recife, na sala da Mutua-
lidade, em Paris, a 25-4-1968 quando falou da necessidade de uma
revoluo -strnturaI tanto para o mundo st '.desenvolvido come de-
senvolvido, demonstrando a pela violnc que existe j instalada
pela misria 00 5o mundo, subdesenvolvido no mundo desenvolvido
quer capitalista quer socialista, tomou a seguintt posio:
'Respeito *o*!f orue em conscincia e sentiram obriga-
dos a optai pela vioneia, mas no a Tol^fcia fcil dos guerreiros
de .salo, mas daqu < s que provaram sinceridade pelo sacrifcio <5e
vida. Parece-me que as memrias de Camil: Torres e de Che Gueva-
ra merecem tanto re?ooitp como a po Pastor Mar*m Luter Kjng;
(Continua na pag- li!)
nhes, metralhadoras e demais armas de guerra
9. Esse conhecimento, claro, no ser transmitido aos estu-
dantes enquanto estes no se mostrarem capazes <!e zelar pela or-
dem publica.
10. Estudante reprovado estudante subversivo Cadeia para
ele
11. Estudante relapso estudante corrupto. Pau nele.
12. O* excedentes serie considerado estudantes de tereeira
categoria.
("Jornal do Brasil" de 8-1 1968)
J. G OLIVEIRA

A Falncia d o Esprito
Graaualmente, a Igreja afasta-se <>
poder do Estado para uma tentativa de
unio com os estratos inferiores onde sua
nfluncia j no to marcante e onde
sua imagem j no to intangvel s an-
lises e crticas mais severa.
Apo* longo perodo- de predominn-
cia sempre compartilhada com as classes
poderosas inicia-se 1 declnio do poder
temporal com a grande maioria da popu-
lao cansada de atacar ditames retrgra-
dos e conservadores.
Somente aps o Concilio Vaticano II,
-n3)U3)sns snas JCAOUD.I C notann afaiSr B
los e a compreender que seus alicerces es-
tavam abalados profundamente por sua
funo carecer de lgica e necessidade.
No interesse da manuteno de seu
estado privilegiado aiieu-se ao poder Esta-
tal e este quela para uma maior pene-
trao na sociedade quando ainda a Igre-
ja contava com bastante influncia e preo-
eupada em manter a\t posto dignatrio
evitou penetrar no embato maior do signi-
ficado ca religio e este fator pesou para
pster?.--.a para o interior dos templos e
segrega-la do seu corpo fundamental: o
povo
Ao -itingir, embora lentamente, o sam-
po social derivou para a caridade e os
fins paliativos, mais uma vez enganando-
se cm uia funo, desacreditou-se perante
as camadas "mais baixas.
O. povo, assim, que tinha a Igreja como
amparo e lenitivo comeou a perceber jue
no era o cuidado maior e principal d
Santa Madre, mesmo quando esta, exte-
riormente, proclamava-se defensora dos
direitos humanos, uma vez. que estes di-
reitos eram ditados pelo seu aliado pode-
roso, Na verdade, defendendo, indiscri-
minadamente, a livre empresa e o direito
da iniciativa privada, a Igreja, d razac
e direito aos que menos necessitam.
Agora, a Igreja est e m crise. A hie-
rarquia superior, salvo excessoeg, conser-
vadora por exceleaeta, defende ferreamen-
te sua posio eontra o novo clero que se
forma, num ambiente onde revoluo e
progresso fervilham, trazendo toda -ima
nova estrutura e razo de ser para a Igte-
ja. Desde a forma de trajar-se at os
conceitos mais supremos da religio .;*
p;'drea encontram-se em choque.
Fatalmente, a Igreja ter de render-
se revoluo e abrir mio de sua imagenv
santificada para adquirir nova feio e
uma njva vivncia, s que desta vez, de
ma maneira honesta, ao lado do povo e
pelo novo*, ter de abandonar a idia de
cuidar somente do espirito destigand"-o
da matria.
E' necessrio que a Igreja (orne-se
ume sociedade de vivos e no de mortos.
E' necessrio que a Igreja ponha d*
lado sua secular clausura e lance-se ao
mundo contemporareo fazendo parte in-
tegrante 4 sociedade.
E' hora da religio rever sua doutrina
e aproxim-la da realidade moderna por-
que seu esprito, o espirito da Igrejs. nft
mais nee*!t* de balano, esta falncia
 Junho de 1968
MANIFESTO
COM R E L A O A O S ACONTECIMENTOS OCORRIDOS POR
O C A S I O D O D I A l.o D E M A I O
So passados 20 dias das comemoraes do DIA DO TRABALHADOR;
u m esforo foi feito a fim de que esse dia fosse realmente marcar o
trabalhador para a grande misso que lhe cabe no nosso pas; as lide-
ranas operrias no se pouparam u m minuto para que l-o de maio
fosse realmente u m dia do despertar operrio. Pois bem, durante esses
vinte dias que se seguiram ao l.o de maio todo u m esforo v e m sendo
feito para esmagar a semente plantada nesta ocasio: interpretao
mentirosa do que aconteceu na Praa da S; aproveitamento do acof-
cido para vitimalizar quem no seno u m dos algozes, e como seno
bastasse, u m a onda de insegurana^ atravs de prises feitas e outras
prometidas. Existe assim no mundb operrio u m verdadeiro clima de
tenso, que pretende reduzir ao silncio as vozes das lideranas ope-
rrias, reduzindo mais ainda as possibilidades do operrio de se tornar
gente e manifestar democraticamente, pelo menos, seus estertores de
morte perante u m a situao desumana, que oprime e mata lentamente
o operrio.
Sentimos o clamor da multido e emprestamos a eias as nossas
vozes para vir a pblico, protestar e denunciar esse estado de coisas
para no sermos cmplices dessa explorao. Eis, e m sntese, a razo
desse nosso manifesto.
DECLARAO POR OCASIO DOS ACONTECIMENTOS
D E l.o D E M A I O
Sacerdotes e Pastores Cristos, cnscios de nossa responsabilidade,
ligados que estamos ao povo e, participantes de sua vida pela misso
a ns confiada, viemos a pblico proclamar nossa considerao e posio
diante los fatos ocorridos no dia l.o de maio e a le posteriores.
O QUE VIMOS NO l.o DE MAIO?
Na Praa da S notamos em massa a presena do povo trabalhador.
Unido ao trabalhador a presena de sacerdotes e estudantes soli-
drios a essa comemorao
Presenciamos o repdio da massa trabalhadora aos representantes
do governo e a lderes sindicais. ? poder tentem exercer u m a presso moral, sempre mais corajosa sobre
Constatamos a acolhida no palanque oficial de operrios surgidos
do meio do povo, que ordeira e calorosamente os aplaudiu.
Sentimos que a palavra do trabalhador nesse dia foi mais u m grito
de angustia e sofrimento, reclamando para si u m nico direito: o de
viver com dignidade e honestamente-
E NS SOMOS TESTEMUNHAS
Que o repdio ao govrenador pela multido ali presente e f*o por
"um gruoinho de agitadores", conforme anunciaram pela imprensa, signi-
fica o descrdito e a desconfiana e m que cairam os governantes e c ri-
cos seus aliados, responsabilizados como sendo os detentores da misria
do povo- , .
Que os lideres sindicais no so acolhidos e m sua maiona pelos tra-
balhadores, que vem neles u m aliado do patro e quando no defenso-
res, -"dedo duros" ou dependentes de u m regime que o operrio no acei-
ta porque no lhe favorvel.
Q u e -3 povo aceitou e aplaudiu os operrios no palanque, porque eles
de fato transmitiram e fizeram sentir s autoridades as palavras que
de fato a multido queria que fosse ouvida.
E DEPOIS DO l.o DE MAIO?
A exoiorao em torno das gotas de sangue do governador.
A det.irpaco dos fatos como sendo "um grupinho de estudantes co-
munistas".
Priso de operrios e estudantes, interrogatrios minuciosos a Pa-
dres cujo nico crime foi comparecer Praa da S.
Priso de dois lderes sindicais, submetidos a torturas. .
Temor dos trabalhadores, nos seus prprios bairros, cqnstantemente
vigiados pela polcia.
Militantes operrios covardemente trados por- companheiros, o ta-
moso "dadodurismo". gerando ura ambiente de mtua desconfiana en-
tre os trabalhadores. .,"
A no intimidao dos Operrios, que ja nao se abatem diante des-
ses fatos e pelo contrrio solidarizam-se com os perseguidos e mantm
suas famlias., n u m gesto de q u e m est dispbsto a por u m paradeiro a
tudo isso.
NOSSA POSIO
a mesma de Cristo e dos Evangelhos.
Sempre junto com o povo.
Pela justia e contra a misria.
Por u m justo salrio, por u m a digna condio de trabalho, pela par-
ticipao dos bens de produo, por u m direito que nao esta sendo dado
i grande maioria do povo brasileiro.
Contra o sangue que est sendo derramado impunemente: sangue de
crianas que no vivem at os trs anos de idade, porque lhes roubam o
direito vida; sangue de operrios, porque lhes roubam a resistncia e
nada ou quase nada lhe do e m troca; sangue de estudantes tambm,
porque estes querem escolas e cultura.
Denunciamos o verdadeiro "grupinho de agitadores", que sao os de-
tentores do poder e do dinheiro m a l acumulado, como sendo os grandes
culpados da misria e da revolta do trabalhador e de todos os que
Jm fome e sede de justia.
Aleg--amo-nos de ver que trabalhador j no se intimida que cres-
se seu es-Jrito de legtima defesa contra a agresso, que le percebeu
que organisado capaz de implantar a dignidade nesse pai!.
N O S S A P O S I O ao lafto do operrio e do povo no seu justo an-
seio de-liberdade. -
(ntegra de um manifesto de 75 padres e pastores, na sede.da JOC,
no dia 20 5-68).
O BISTURI Pcrina" 1S
UNC OPO, A VIOLNCIA?
(Continuao da pag. 12)
acuso os verdadeiros feitores da violncia todos os que. d
direita ou esquerda terem a justia *- :mpedem a paz;
minha vocao pessoal a do peregrino da paz, seguindo o
exemplo de Pajio VI. pessoalmente prefir mii v2,<es ser morto a
matar". -.
D o m Helder diz que assim o fa? pelo Evangelho, porque no
temos o direito de nos fechar no egosmo, t o d a u m a vida do esfor-
o para compreender : viver o Evangelho m e leva i convico de que
se o Evangelho pode e deve ser chamado revolucionrio, no sen-
tido de que te exige u m a converso de cada u m de ns". Ns,
cristos, estampa do lado da no violncia, que de n e n h u m modo. es-
colha a fraqueza e passividade. N o violncia crer mais na fora
da verdade, da justia e do amor, do que na fora da mentira, da in-
justia e do dio"
A opo pela no violncia vlida c a m b e m para a Amrica
Latina, O Arcebispo acredita que se desencadear a violncia pode-
mos estar seguros que os grandes chegaro. M e s m o s e m declarao
de guerra, as Super Potncias estaro Ia e teremos u m novo
Viet N a m
Por que D o m Helder' prope u m a revoiuo estrutural afirma
que indispensvel promover primeiro m a u n u m sentido novo, u m a
revoluo cultural"
"Se as mentalidades no chegarem a m u d a r e m profundidade,
as reformas de estruturas, as reformas de base ficaro no papel
inteis."
Finalizando, D o m Helder tem u m a palavra aos jovens dos pa-
ses .desenvolvidos, tanto de regime capitalista c o m o socialista pede:
" e m lugar de pensai e m ir para o terceiro M u n d o para tentar pro-
mover a violncia insisto que se engajem no prprio pas de abun-
dncia para que se processe a revoluo cultural capaz de conduzir
a u m a nova hierarquia de valores, a u m a nova viso do m u n d e , a
u m a estratgia global de desenvolvimento, e a revoluo do h o m e m " .
Para os jovens dos pases subdesenvolvidos. D o m Helder opina
que enquanto ainda no tiverem condies para n e m m e s m o chegar ao
os responsveis pela situao da nossa gente. Tentem preparar-se
para as responsabilidades de a m a n h e ajudar as massas a se torna-
rem povo porque o subdesenvolvimento material fsico envolve o
subdesenvolvimento moral, intelectual e espiritual-
sempre que
suspeitar de
estafilcocos... inicie
a teraputica
com
Oxocilino, penicilina P12 Bristol
antibitico de primeira escolha
nas estafiiocoecias
..
. * Ao bactericida
* Alta eficcia, inclusive contra as
cepas resistentes
* Ativo tambm contra o
est reptococo e o pneumococo
APRESENTA3ES:
Para u.o oral, frasco com 20 cpsulasrtr250 mg.
Pira uso lnjeUwl, fruto * 500 mg acompanhado >
hitiitc.
1 - Rulenhnrg, AM., and Greoibcrg, l.
1.: j.A.M.A. 187:281 ()en. 25) 1964
2-Simon, H.J., und Sakaiy W.: Pedi*
tries 31:463 ( M M * ) 1963
LABORTERAPCA-BRISTOL S.A.
lnd.Qumica Frinaclulia Rn* *i'ios 6otnes, 924 (StaAmaf) S.P*ula
Pgina. 14
0 EMBUSTE DA O P E R A O RONDON
Opor ao projeto Rondon a
luta pelo programa do Movimento Estudantil
e o apoio as lutas dos trabalhadores
E m janeiro deste ano, cerca de 300 universitrios de todo o
pais participaram de uma expedio Amaznia e territrios', que se
propunha objetivos bastante audazes e altrustas: 1) levar auxlio
mdico-social populao da Amaznia; 2) efetuar levantamentos
estatsticos nessas reas: 3) "integrar as Foras Armadas cotn a
universidade e dar aos estudantes aue participam dassa misso scio"
econmica uma conscincia da realidade social".
Diante dos excelentes resultados das primeiras atividades da
Operao Rondon. amplamente divulgados, prepara-seo governo e o
Exrcito para estender nacionalmente essa experincia atravs de
novas expedies em vria? outras partes do pas n u m projeto q^ue
"salvar a populao da misria e das doenas, solucionando os pro-
blemas sociais em termos brasileiros'.
O projeto Rondon. organizado pelo Exrcito e pelos minist-
rios da.Educao e dos Negcios do Interior, foi idealizado pelo profes- dos trabalhadores por melhores condies de vida. As concesses
sor Wii s o n Choeri (Universidade da Guanabara} e pelo gen. Rima
Machado quando diretor da Escola Superior de Guerra em 1967)'.
Entretanto sua origem mais remota est ligada suges-
to de uma organizao norte-americana Peace Corps (Volunt-
rios da Paz)" conhecida por sua atuao internacional e a u e tambm
est oreocupada em solucionar nossos problemas sociais em termos
brasileiros.
Para atingir o primeiro objetivo T>rstar auxlio mdico S
populao a expedio estava munida de um amplo arsenal ter*
putico 60 ampolas de soro Polivalente. Sn" de soro anticrotlico. 10
mil drgeas de gluconato de ferro (antianmico). 5.000 comorimidos
de sulfa. e amostras de vrias* medicaes sintomticas perfazendo
400 Ksr. desnecessrio demonstrar que. mesmo com uma quantidade
100 vezes maior de medicamentos e de cuidados mdicos, as condies
da populao atingida pela expedio no seriam alteradas. Basta
lembrar que a quase totalidade das doenas do homem do campo se
desenvolvem facilmente por encontrarem um Tiaixa resistncia do
Organismo determinada nela desnutro crnica, por Outros fato-
res como a espoliao crnica dfisse organismo simultaneamente nor
vrios parasitos Intestinais. A isto se somam as precrias condies1
de higiene, de trabalho, de habitao E u m contra-senso e uma farsa
dar vermfugo ou nntfanmicii a um indivduo parasitado aue conti-
nuar exposto o mesmas condies E buscar uma Soluo farma-
cutica para problemas scio-econmicos.
De um lado existem endemas como a malria (que atinge
atualmente mais de 1 milho de IndMdn.-.s no BrasilV come a doena
de Chagas (cerca de 5 milhe* de indivduos parasitados)', .que podem
Ser tratadas eficazmente com recursos puramente m^dlco-ssmtrios
(inseticidas ammioterppjcos. etc) oue o governo e a sade pblica at
agora foram ;mo<Mientes para fnrMo E por <-ntro lado existem doen-
as de mass como a esoul^tossomose (7 milhes de brasileiros) e -s-
verminose? TnfestnaU 'on* da ppulac-o) nup =6 podero ser erradi-
cadas atravs de proaram^s de sade (saneamento obra? pblicas
como rede de esgoto* ou fo^a.s, 5?ua educao sanitria etc^ com-
binados com o desenvolvimento econmico da porinbc^o isto ele-
vao dos recursos aour-it'vo.<: que permitam melhores condies de
higiene de alimentao Pt<.
Tem o mesmo sentido mistficador 9 pretenso de efetuar le-
Van*"*-r>*rit9-- ptarst*ns d" problemas dico?-soc;>is a fim d aueChoeri, de que *'os estudantes brasileiros podem timbm salvar vl-
O p-ovrno nossa ve~nV-1og com med^dns mai< amola- Na Amaznia,
por exemplo, existerr o^ni^-aces pblicas como o T-NJP, 'Tnitihito
Nacional de Pesousas da Amaznia}, o DepnrH^.e^tn Nsnonal de
Endemias^ Rurais a C H D A M rSunerintendicia do Desenvolvimento
da Amaznia) mie conhecem suficientemente bem os problemas da
Amaznia, $e no tm meios, recursos capacidade nara solucion-los
utilizando os prprios recursos da regio isto outra coisa
_ Os T>r6r>rfos orcanizadoves dso projeto so razoavelmente in-
teligente? para perceberem estes aspectos, oara saberem que ativida-
de? desse tipo no podem contribuir para resolver mesmo os menores
problemas sociais. 15 uma simulao consciente. Isto deixa bastanlte
claro qual a Conscincia da realidade Nacional e visualizao dos
problemas sociais que o projeto pretende dar.
Resta descobrir ornais as verdadeiras mtenes aue esto camu-
fladas por objetivos to altrustas e patriticos, quais os Interesses
ocurtos que explicam toda esta mobilizao * esforos do governo e
o Exrcito. A explicao est contida nos prprios acontecimentos Co? 8 ,* apeaia,s conhecerem a realidade, tomarem concincia das con-
que sucederam ao golpe militar de 1964 Desde entlo o movimenfrj
estudantil assumiu uma posio de rejeio e enffentamento ao Go-
verno que se expressou inicialmente na Int* contra a Lei Suplicv e
em defesa da U N E e das entidades livres. Posteriormente na cam-
panha pelo voto nulo definindo assim uma perspectiva independente
ao governo militar e da farsa da oposio narlamentar. o M D B . ao
mesmo temoo em que procurava se aliar com o? setores explorados da
populao. As mobilizaes nacionais de setembro de 1966 as lutas
contra o acordo -MEC-USAID. 29.o Congresso da U N E em 1967. -
lutas pela entrada de excedentes as manifestaes de apoio ao Vietn
i " f /centemente as mobilizaes surgidas a partir do assas-
sinato de um estudante na Guanabra e a particip-ao dos estudantes
nas manifestaes de Io de Maio. assinalam a elevao e exTenso
constante do movimento estudantil, de suas lutas, a definio de seus
oojetivos e sua fusac com as lutas dos trabalhadores
Por outro lado durante todo este perodo posterior ao golpe
O BISTURI Junho de 1968
o governo militar no conseguiu organizar nenhum movimento com
bases sociais no estudantado, nenhuma mobilizao de estudantes e m
seu apoio. Desde o fracasso d atentativa de impor uma estrutura de
entidades submetidas ao Ministrio da Educao (Lei Suplicy), ne-
nhuma organizao vinculada ao governo encontrou eco no estudnta*
do. N e m o grupo Deciso (lacerdista) nem a F T P (Famlia, Tradio
& Propriedade), nem o M U D E S (Movimento Universitrio par ao De-
senvolvimento Econmico e Social), nenhum dles conseguiu ganhar
a simpatia dos Estudantes, atrair e mobilizai setores importantes.
Isto uma expresso clara da incapacidade social do governo
do regime de explorao que representa. No conseguiu apresentar
nenhum plano de desenvolvimento solues concretas para os
problemas; nenhum plano, nenhuma perspectiva, nenhuma ao qu
onseguisse sensibilizar e arrastar o estudantado. Ao contrrio, por
ua iniciativa tomou apenas medidas eontra a populao, como o ar*
rcho salasial e a extino da garantia de emprego liquidando a es-
tabilidade por tempo de trabalho, e tambm o cerceamento das li-
berdades democrticas, intervindo nos sindicatos; Impedindo as lutas
ue o governo foi obrigado a fazer ne&te perodo, como os aumentos
salariais, foram impostas pelas lutas sindicais, no foram iniciativa
do governo. O estudantado v isso, mesmo quando no compreenda
precisamente, sente que os planos e as perspectivas do governo sto
contra os interesses da maioria da populao, as massas trabalhado-
ras. Esta concluso a base para entender porque o governo nlo
conseguiu bases sociais de apoio no estudantado, e tambm para
compreender AS intenes reaia do Projeta Rondon.
Atravs desse Projeto o governo persegue os mesmos objetivo
ganhar a simpatia da populo. mas principalmente para a classe
mdia e o estudantado. busca ganhar pontos de apoio, atravs de u m
movimento de opinio pblica que mostra o govirno empenhado em
resolver os problemas 6odais. em melhorar as condies miserveis
de vida da populao, que mostre uma imagem progressista do gover-
no ^para dissimular ua verdadeira poltica de explorao dos trabsv*
lhadores1. E obrigado a faze-lo de forma Indireta, sem dizer: apoia-
mos o governo. Por isso o faz atravs do Exrcito.
E ao mesmo tempo *sse projeto procura se apoiar sobre a von-
tade dos estudantes' de intervirem na soluo dos problemas sociais
de um pas subdesenvolvido, de colocarem-se em contacto com os
setores da populao submetidos as condies sub-humanas de vida.
Esta vontade de participar, de trabalhar por melhores condies de
vida para a populao, tem se expressado em atividades c o m o * M O V E
(alfabetizao pelo mtodo Paulo Freire), o M U D (movimento de dea-
fA^amento); a Operao batuba. a prpria Bandeira Cientfica da
F M U ^ P , atividades de pesquisas m&fico-socais. etc- E este mesmo
sentimento e desejo de Intervir que se expressa de forma mais ele-
vada consciente nas mobilizaes estudantis, as lutas do movimen
to estudantil O governo, a minoria detentora do poder, v clara-
mente, sente que. embora os estudantes em si no tenham fora social
capaz< de abalar o regime, as lutas estudantis refletem u m sentimento
generalizado de descontentamento de revolta da maioria da popula-
o: P ao mesmo tempo so fatores de estimulo para as luta? da PO-
pula-o um nrocesso que ocorre mundialmente, no Brisil no M-
xico, no Peru. Equador. Venej.iiela. Argentina, na Itlia Espanha
Alemanha, Sucia. Estados Unidos, e hoje de forma mais elerida na
Frana.
Por isso a declnrao do Tdealizador do Proieto 9 professo!
dis e no apenas fazer greves" e o Conceito da Escola Superior do
Guerra de. que Segurana Nacional nlo so apenas as- foras armas
flas mas tambm a simpatia e acolhida na populao -o demonstra-
es claras e termtnantes dos objetivos destes Projeto
E necessrio denunciar-mos ao estudantado e populao s-
tes/objetlyos retrgrados do Projeto Rondon Mas esta campanha
contra a Operao Rondon simplesmente, nma atitude defensiva,
nao suficiente, t necessrio ao mesmo tempo apresentar-mos uma
alternativa ao conjunto dos estudantes. No participar da operao
a,term tiva
c e S S ^ j / T \ < f a z < * o que? Isto implica na ne-
auent La J*ls*utl* 1 forma mais completa e mais conse-
SirSiVuL!! tuda . nt . es j"tervirem. serem incorporados, na resoluo
aos problemas sociais, de contriburem de forma imediata para a me-
os0rnvfLCfnd,f6e8,Sevvfda- d e s a d e - d a Populao. necessrio ode
X J ^ S ? ? M d * - . a M , ' t t " s l * ' d e desfavelamento. de pesquisas m-
aico-soclals, discutam isso: quais as formas concretas dos estudantes
traoies sociais mas intervirem na resoluo dos problemas.
. i ^ o r t a das condies de vida dos setores explorados da po-
pulao no tem sido iniciativa do governo nem pode sr. Tem sido
conseqncia e resultado das lutas, das greves que os trabalhadores
tem teito Por exemplo, o movimento Intersindlcal antiarrocho con-
tra a poltica econmica do governo. exclusivamente atravs das
utas sndicas que se d hoje a melhora das condies de vida da
populao, E a forma de participar nesse processo aliar-se a esses
setores explorados da populao, apoiar suas luta por melhdres
condies de vida. defender liberdade de se organizarem livremente
para lutar por melhores salrios, contra o desemprego, etc. Lutar pela
estatizao e gratuidade do ensino em todos os nveis e bolsas para
os estudantes pobres, contra o Acflrdl MEC-USAID. cujo objetivo
a extino do ensino estatal gratuito. Esta a alternativa a opor ao
embuste do Projeto Rondon, e a forma de concretiza-la a participa*
Co no movimento estudantil, lutar por seu programa,
prhno
 Junho de 1968
Sobre U m a Deposio
O artigo que motivou a
expulso do diretor foi o de
l-o de maio, mais parti-
cularmente o trecho deste,
que trata da participao
do Movimento Estudantil
na manifestao. Naquela
reportagem teceram-se cri-
ticas quanto preparao e
a atuao da Nova U E E no
l.o de maio. A reportagem
no saiu assinada sendo
portanto da responsabilida-
de da redao. A Congrega-
o julgou que a reporta-
g e m ia contra a posio
oficial do C A O C e era de
cunho sectarista. Conse-
qncia: o diretor foi ex-
pulso.
Examinando o referido
artigo, veremos que ele no
fala, n e m insinua, a exis-
tncia de duas U E E s , m a s
encerra apenas u m a critica
a atuao da N o v a - U E E . E
no saiu assinada, pois, s
porque reconhece-se oficial
u m a certa U E E , ela no
pode ser criticada? Aere-
ea-se que. as criticas so
verdadeiras e no picbaea
subjetivas e qualquer pes-
A N F E R T I L por algum temp
Estamos comeando a vida.
Primeiro h os plantes, estgios,
cursos complementares e a casa.
Ento, teremos uma famlia.
At l, A N F E R T I L V 2 m g
vai nos proporcionar os meios.
E com que segurana e conforto!
Claro, A N F E R T I L />/2 m g
o mais atualizado anovulatrio devido
reduo da dosagem progestnica.
Bem por isso indicado inclusive
para pacientes com intolerncia
medicao anteriormente disponvel.
ANFERTIL LJ^W.
I alojo com
do^V^
3t comprimido*
JBM &ntcu\a-yfit C/?Jt.
O BISTURI
soa que tenha participado posio; u m a posio assim
do l.o de maio pode confir- tirada e m grupo, a base
m-las .
de todo funcionamento do
Apesar de tudo, a depo- C A O C . a passagem do
sio ocorreu. Ficou paten- movimento cupulista para o
te seu carter golpista e movimento de base.
mais u m a vez earacterisxm
o cupulismo, traduzido no O caso do Bisturi, que
m e d o de que o jornal vei- culminou c o m a'exonerao
culasse noticias de linha de seu diretor, no nada
diferente daquela que se- de excepcional. simples-
gue a Congregao. mente fruto de todo
Situaes desse tipo s processo pelo qual o C A O C
vo deixar de existir quan- v e m passando. A pratica*
do toda escola participar constante de u m a poltica
do Centro Acadmico. Sim, de cpula transformou aque
pois a os alunos tero con- le C A O C , centro das ativi-
dies de eleger u m a Con- dades universitrias de So
gregao que realmente os Paulo, h alguns anos, no
represente; comparecero C A O C alienado de hoje.
s assemblias; os artigos Todo m u n d o anda margina-
no sero mais a opinio lizado dos problemas, at
de u m a s pessoa. E c o m o m e s m o dos que os afetam
chegar a isso? mais diretamente, quais se-
A turma deve se organi- jam, os curriculares. Rara-
zar para resolver seus pro- mente u m a assemblia d
blemas de currculos; deve quorum
exigir que os departamen- Q u a n d o diretor do O BIS-
tos promovam atividades do T U R I , incorremos no mes-
seu interesse.. A formao m o erro, de ter u m a prati-
ca cupulista, desligada da
de grupos de trabalho a
realidade da escola. Isso
nica maneira de se dis-
cutir os assuntos e tomar se fez sentir notadamente
121 Proclenx rf
Pgina 15
Devido publicao no nmero anterior do artigo "l.o
de Maio Sensacional", a Congregao de Alunos resolveu
destituir da diretoria do "Bisturi" o seu autor, o colega
Waldemir. O s motigos alegados pela Congregao para tal
atitude foram que o artigo, no assinado, levou o jornal
i u m a posio sectarista alm de insinuar a existncia de
duas U E E S , quando o C A O C reconhece apenas uma, a chapa
Nova U E E . Assim, o "Bisturi", rgo oficial do C A O C , ae
poderia assumir posies contrrias ao Centro Acadmico
a redao.
no l.o numero; no 2-o nu- atividades. Assim que u m
mero, j cientes, peta ex- problema importante, como
um perincia anterior, de que o da existncia de duas
u m jornal naqueles moldes U E E s , no teve a minima
serviria para afugentar ain- repercusso; as assemblias
da os membros do C A O C . para tomada de posio no
tentamos fazer algo m e - deram quorum e a deciso
lhor. Mas, ainda no exis- passou para a Congregao
tiam condies concretas de alunos, u m rgo que
para se fazer u m jornal de no meio de tanta poltica
base; embora tentssemos de cpula, s poderia ser
levar posies assumidas cupulista, composto de re-
pela maioria das bases, e m presentantes que no ex-
duas ocasies passear-s pressam a real posio das
e l.o de maio essas posi- bases, simplesmente porque'
es ainda foram escritas as bases no tem posio.
por u m a pessoa (o diretor) A posio tirada e m Con-
e no por u m grupo que
discutiu e colocou ali sua
gregao foi de apoio I
posio.
U E E do Dirceu Nova
A situao em que se en-
UEE.
contra o C A O C . reflete-se
e m todos os setores de suas waldemir
edavier
edavier
MeprobamtO
Adullo 4 0 0 m g p/ comprimida
Sedavier Antidislnico
DisloniaS neuro-vegelativ.i*
Meprobamato
Meitl-brometo de boi
Tartralo d rgotamirta
PMJLi
Mais uma Pauli x Med foi concluda.
Nio importa SJMSB tenha ganho; No im-
portam os resultados, no porta os azes,
e craques de cada escola. Vale, isto sim,
o esprito de alegre de competir, por ,cm-
.petir. Compensa o entrosamento e a par-
ticipao de toda uma escola esquecendo
mmcirtueamente as lutas, a vida, os
problemas, para uma maior unio e um
melhor coBgraiau*nr*to <*<> t"J, w **.i-
daates.

| SEMANA DA
l POLTICA EDUCACIONAL DO GOVERNO
1
MED 3 a 10 de Junho
I U E E SP
UUUttHmHUWUtimM^^