GUIA

TURISMO
2014
Destinos imperdibles

REGIN DE VALPARASO - DICIEMBRE DE 2013

 Gua Turismo
Bienvenidos

La Regin de Valparaso se ubica a solo 120 km de Santiago, capital de Chile, y su amplia

variedad de atractivos tursticos la convierten en el destino preferido del pas.
Aqu los turistas, nacionales y extranjeros, se sentirn plenos y vivirn experiencias diferentes
y acordes a sus intereses. Podrn practicar el turismo rural recorriendo la Ruta de Los Poetas,
el ecoturismo visitando parques nacionales, montaa o territorios insulares, dedicarse a
descansar en termas de primer nivel o al esparcimiento practicando deportes como esqu
(en invierno), golf, escalada o actividades nuticas, disfrutar de las mejores cepas en las
Rutas del Vino de los valles del Aconcagua, Marga Marga y Casablanca, conocer el patrimonio
arquitectnico y cultural que ofrecen Via del Mar y Valparaso o bien recorrer el borde
costero en busca de sol y playas.
Cmo vivir la estada depende solo de las preferencias del visitante, porque la regin tiene
todo lo necesario para hacer de este viaje una aventura hecha a su medida. Y espera a todos
con los brazos abiertos!

Informacin turstica
CMO LLEGAR?
Valparaso
- Puntos de Informacin Turstica del
Avin
Departamento Desarrollo Turstico Municipalidad
En la V Regin no existen aeropuertos, por
de Valparaso:
lo tanto los visitantes extranjeros llegan al
Plaza Sotomayor, frente al Muelle Prat.
Terminal Internacional Arturo Merino (SCL),
Bellavista, Barrio Comercial, frente al
ubicado en Santiago, y desde ah deben
supermercado Lider.
continuar el camino por tierra a travs de la
Terminal Rodoviario, Av. Pedro Montt, zona El
Ruta 68 en auto o en bus.
Almendral, frente al Congreso Nacional. Telfono:
(+56 32) 293 96 95.
Bus
Desde Santiago salidas desde el Terminal
- Web: Informacin sobre destinos, actividades,
Pajaritos (Metro Pajaritos) y Terminal Alameda
rutas y eventos en www.ciudaddevalparaiso.cl.
(Metro Universidad de Santiago). Son 128 Km.
hasta la ciudad de Valparaso.
- Dinero: Las casas de cambio se encuentran en
el centro comercial, especficamente entre las
Auto
calles Prat y Cochrane.
Desde Santiago hasta el centro de Valparaso
va autopista Ruta 68; viaje aproximado 80
- Transporte:
minutos.
Transporte patrimonial: Trolleybuses
Desde el norte, va autopista Ruta 5 Norte,
y ascensores. Informacin en www.
conectando con autopista Ruta 60 y Troncal
trolebusesdechile.cl y www.ascensoresvalpo.cl.
Sur; viaje aproximado desde Arica 28 horas.
Metro Valparaso: recorre desde el casco
Desde el sur, va autopista Ruta 5 Sur,
histrico de Valparaso hasta Limache. www.
conectando con autopista Ruta 68; viaje
metro-valparaiso.cl.
aproximado desde Puerto Montt 12 horas.
Desde Argentina a travs del Paso Internacional Buses Transporte Metropolitano Valparaso:
Los Libertadores de la Cordillera de Los Andes, www.tmv.cl.
va Ruta 60 y Troncal Sur; viaje aproximado Taxis, taxis de turismo y radio taxis: Se
desde el cruce fronterizo dos horas y media. recomienda el uso de radio taxis.
Terminal Rodoviario de Valparaso: Buses que
llevan a Los Andes, San Antonio, Casablanca y
Barco
lugares intermedios. Tambin taxis colectivos
Valparaso es el puerto de cruceros ms
a Casablanca (color amarillo, a un costado
importante de Chile. Desde Buenos Aires
de la salida de buses). Av. Pedro Montt 2860,
salidas peridicas entre octubre y mayo;
Valparaso.
desde otros destinos de Amrica y Pacfico
Los microbuses a Via del Mar y Concn, son los
consultar operadores Valparaso Terminal de
Pasajeros (www.vtp.cl). recorridos n 602 y 605 respectivamente, pasan
por la calle Errzuriz.

Director Pedro Urza Bazin. Editor periodstico Patricio Moreno Fernndez. Periodista Francisca Cafati De Giorgis
Venta de publicidad El Mercurio de Valparaso S.A.P. Diseo & Diagramacin Carolina Silva Olivares.
Fotografas EMV y gentileza de Sernatur. Representante Legal Ian MacPherson Springmller.
Propietario El Mercurio de Valparaso S.A.P. Impresor Morgan Impresores
6/ GUIA TURISMO 2014
Via del Mar
- Oficina informacin turstica Municipalidad de
Via del Mar: Arlegui costado Hotel OHiggins;
telfono: (+56 32) 2185710 2185711; lnea
gratuita: 800 470 022. Horario: lunes a viernes
09:00 a 14:00 y 15:00 a 19:00 hrs.; sbado,
domingo y festivos, de 10:00 a 14:00 y 15:00
a 19:00 hrs.
- Oficina Informacin turstica Terminal
Rodoviario: Avda. Valparaso 1055; telfono:
(+56 32) 2752000. Horario: lunes a domingo y
festivos, de 09:00 a 18:00 hrs.
- Web: Informacin referente a turismo,
actividades, rutas y eventos se encuentra en
www.visitevinadelmar.cl.
- Compras: Entre las calles 14 y 15 Norte se
encuentran los centros comerciales Marina
Arauco, Espacio Urbano y Boulevard Marina
Arauco. En Camino Internacional en Reaca Alto
est un outlet de marcas con ms de 70 locales.
La Avenida San Martn concentra una amplia
variedad de tiendas, para todos los gustos.
- Dinero: La calle Arlegui es la que rene la mayor
cantidad de casas de cambio. Tambin hay en el
mall Marina Arauco.
- Transporte:
Frente a la Plaza de Via se pueden tomar buses
interurbanos para el interior y costa norte de la
Regin. Los microbuses n 602 y 605 hacen el
recorrido Valparaso-Concn.
El Rodoviario de Via del Mar se encuentra
en Avda. Valparaso 1055; telfono: (+56 32)
2752000.
Datos tiles
Telfonos de emergencia
En caso de emergencia puedes llamar sin ningn
costo desde cualquier telfono, pblico o
particular, a los siguientes nmeros:
Ambulancia: 131
Bomberos: 132
Carabineros de Chile (polica): 133
Cuerpo de Socorro Andino: 136 o al (+56 2) 699
4764
Rescate Martimo: 137
Polica de Investigaciones: 134
Sello de Calidad Turstica
El Servicio Nacional de Turismo (Sernatur)
en conjunto con la industria del turismo, han
implementado el Sistema de Calidad Turstica,
que est dirigido a los viajeros, tanto nacionales
como extranjeros, con el fin de garantizar la
entrega de servicios de calidad y atencin
de excelencia, acordes a los estndares
internacionales. Prefiere los establecimientos
con Sello Q, un respaldo en seguridad,
calidad y confianza. Ms informacin en www.
calidadturistica.cl.
8/ GUIA TURISMO 2014
Clima
En la zona central de la V Regin, el clima es
templado, mientras que al interior, al disminuir la
influencia del mar, se acenta la amplitud trmica
y las estaciones son ms marcadas, superando
en el verano los 30C. En la costa se presentan
bastantes neblinas matinales y las temperaturas
mnimas oscilan entre los 14C y 18C, mientras
que las mximas varan entre los 20C y 26C.
Temperaturas de la aguas
En toda la Regin de Valparaso existe una
amplia gama de playas, con temperaturas que
oscilan entre los 17 C en el mes de enero y 13 C
en el mes de julio.
Corriente elctrica
220 volts y 50 hertz. Las tomas de corriente
responden al modelo europeo (patas redondas).
Los artefactos diseados para funcionar a 110
volts requieren de transformador.
Agua potable
En Chile, el agua de las ciudades es
completamente potable. No obstante, es
considerada dura para algunas personas con
alto contenido mineral por lo que se aconseja a
quienes tengan problemas, beber agua envasada.
Propinas
Se acostumbra entregar una propina voluntaria al
botones del hotel.
Se acostumbra a dejar un 10% del consumo total
al mozo que atendi la mesa en un restaurante.
Se suele dar propina al cuidador de autos,
cuando se estaciona el auto en la calle.
Ms informacin
Turstica: www.chileestuyo.cl.
Hoteles y servicios: Sernatur ofrece un registro
de los diferentes servicios tursticos a lo largo
de todo Chile, se recomienda preferir los lugares
registrados en su pgina web, esto permitir
al visitante denunciar falencias en que caso de
que las detectes. Para verificar el registro, se
debe ingresar a www.sernatur.cl/buscador-de-
servicios.
Precauciones bsicas para un
verano seguro
No lleve objetos de valor (joyas, cmaras de
fotogrficas o de video, relojes, etc.) a la vista
ya que puede ser vctima de un robo.
Si usa una mochila no lleve cmaras fotogrficas
o de video o cualquier objeto de valor en el
bolsillo exterior.
Si va a comer a un restaurante no deje sus
pertenencias en las sillas desocupadas.
Evite andar con demasiados bolsos en la calle,
djelos en custodia de los terminales de buses
o de los hoteles.
Nunca cambie dlares u otra moneda en la calle,
hgalo solo en las casas de cambio establecidas
y autorizadas.
No deje documentos personales en el interior
del automvil.
No entregue las llaves a cuidadores de autos
para que se lo estacionen.
En caso de robo debe ponerse en contacto de
inmediato con Carabineros de Chile, llamando al
133 (llamada gratuita) o concurriendo a la Unidad
Policial ms cercana para denunciar el hecho
delictual. Procure dar la mayor cantidad de
antecedentes en relacin al incidente.
 Via del Mar
Encantadora y acogedora
Playa Caleta Abarca de Via del Mar.
Via del Mar se ha consolidado como la capital
turstica de Chile. La ciudad se encuentra
en permanente proceso de crecimiento e
innovacin en infraestructura, pero ha mantenido
histricamente la condicin de balneario.
Por estar rodeada de grandes reas verdes y
preservar intactos sus hermosos y extensos
jardines, que exhiben variadas especies florales
y arbreas nativas y exticas, se la conoce
como Ciudad Jardn. Llaman la atencin sus
numerosos palacios y antiguas mansiones
privadas, hoy la mayora transformada en
museos.
Su belleza urbana se conjuga perfectamente
con su extenso borde costero: ocho kilmetros
de playas, paseos y roqueros, que se unen a
la variada oferta cultural, artstica, gastronmica
y diversas actividades recreativas para
convertirse en un atractivo destino.
Durante todo el ao invita a recorrer sus calles y
conocer sus secretos.
Ubicacin
Via del Mar, se ubica en la costa central de la
V Regin, a 120 km. de Santiago y a solo diez
minutos del casco histrico de la ciudad de
Valparaso. La corta distancia que la separa de
la capital (90 minutos aproximados en auto),
facilita la concurrencia de turistas nacionales y
extranjeros.
Dnde dormir?
Como capital turstica la ciudad dispone de
una infraestructura hotelera que se adecua a
las necesidades de todos los visitantes. Hay
opciones tanto en el centro como frente al
mar. La variedad es inmensa, existen hoteles de
renombre internacional y que ostentan cinco
estrellas hasta residenciales que son preferidas
por los jvenes.
Qu visitar?
Reloj de Sol: Ubicado en avenida Jorge Montt.
Este singular reloj, hecho sobre una base radial
de hormign armado de 20 metros de dimetro,
marca la hora de forma natural. Est contiguo al
remodelado paseo peatonal del borde costero,
donde se concentran reas verdes, ciclova,
miradores, fuentes de agua, juegos infantiles,
10/ GUIA TURISMO 2014
heladeras y cafetera, ideal para visitar en
cualquier poca del ao. Desde esta costanera
es posible acceder a las playas Blanca y Los
Marineros, juntas son una de las ms extensas de
la regin, su arena es muy suave como sus olas,
pero no son aptas para el bao, por sus fuertes
remolinos.
Museo de Caones Navales: Este sector
rene al aire libre una coleccin de caones y
armamento naval el cual, ubicado en su sitio
original, resguardaba la costa durante la Guerra
del Pacfico.
Balneario Las Salinas: Fue el primer balneario de la
ciudad, data de 1930. Cuenta con infraestructura
y servicios para ir a la playa en familia, lo que lo
ha convertido en un punto de encuentro muy
popular.
Playa Reaca: Es el balneario ms concurrido
de la Ciudad Jardn. Posee una playa de 1.3 km,
dividida en sectores, el quinto es el preferido
por los jvenes. Reaca cuenta con discotecas,
bares, restaurantes, hoteles, centros comerciales
y culturales, adems de hermosas residencias y
edificios habitacionales.
Palacio Carrasco: Edificio construido en la
primera dcada del siglo XX, fue la residencia
privada de Emilio Carrasco, magnate del salitre.
Actualmente funcionan ah el Centro Cultural,
la Biblioteca Municipal, salas de exposiciones,
el Archivo Histrico y un saln de actos. En
el antejardn se puede apreciar la escultura La
Defensa de Ausguste Rodin.
Museo Fonck: Su principal atractivo es el
moai original de Isla de Pascua ubicado en los
jardines, el cual fue trado directamente desde
la isla en 1951. Posee una de las colecciones ms
completas alusivas a la cultura pascuense, lo que
permite conocer en detalle a esa civilizacin.
Adems, cuenta con una seccin dedicada
a la pre-historia de Chile y exhibe la fauna del
territorio nacional y muestras de fsiles y
minerales.
Iglesia Las Carmelitas: Este templo de estilo
gtico fue diseado y construido por el
arquitecto de la orden, hermano Rudo de la Cruz.
Los ventanales trados desde Barcelona, dan una
atmsfera de luz y armona en su interior.
Avenida San Martn: Esta avenida y sus calles
vecinas se ha transformado en el centro
gastronmico de la ciudad. Se encuentra una
gran variedad de restaurantes de todas las
especialidades. Y quienes busquen diversin
 Via del Mar
Encantadora y acogedora
nocturna podrn disfrutar de msica en vivo en
cualquiera de los pubs del sector.
Avenida Per: Su caracterstica principal es su
rompeaolas de oscuras rocas. En ella es posible
comprar dulces tradicionales como manzanas
confitadas y arrendar bicicletas o triciclos para
divertirse recorriendo las calles cercanas. La
avenida posee dos playas: Acapulco y Estero,
que son muy visitadas.
Casino Municipal: Desde la dcada del treinta es
un cono de la ciudad, centro de la entretencin
y espectculo viamarino. De da o de noche
la diversin est garantizada en sus excelentes
instalaciones.
Avenida Los Hroes: En este tramo se le rinde
homenaje a los hroes navales: Arturo Prat
(1848-1879) y Carlos Condell (1844-1887), quienes
fueron los personajes principales del Combate
Naval de Iquique, y Juan Jos Latorre (1846-1912),
prcer de la Guerra del Pacfico. En el extremo
de esta corta va, convergen la avenida San
Martn, el Puente Casino y la avenida Uno Norte.
Entre Uno y Dos Norte, se forma una pequea
plazuela bautizada en 1940 como plaza Mxico,
la cual posee una hermosa fuente de agua
luminosa, perfecta para visitar de noche.
Plaza de Via: En ella se pueden ver algunas
palmas, ejemplares nicos de esta especie, que
antao poblaron abundantemente las laderas
de los cerros vecinos. Entre su ordenada
vegetacin, se encuentra el monumento
realizado a Jos Francisco Vergara, fundador
de la ciudad, adems de dos esculturas, rplicas
de las obras de afamados artistas nacionales: la
Quimera de Nicanor Plaza, al lado de la fuente,
y El Eco de Rebecca Matte, ubicada frente al
Teatro Municipal.
Teatro Municipal: Este edificio acoge gran
parte de la actividad cultural de la ciudad,
desarrollndose una diversidad de conciertos y
eventos.
Club de Via del Mar: Este edificio fue
 Via del Mar
Encantadora y acogedora
Panormica de Via del Mar.
proyectado por el arquitecto Ettore Petri. Por
sus proporciones y belleza arquitectnica
tiene todas las caractersticas de un verdadero
palacio. Sus dos pisos se destacan por su lujo y
confort, en el interior pueden admirarse cuadros
y esculturas de grandes artistas.
Parroquia Nuestra Seora de los Dolores:
Comnmente llamada Parroquia de Via, abri
sus puertas en el ao 1907. En su interior se
pueden observar hermosos vitrales. En un
costado se encuentra la plaza Parroquia, lugar
en el cual est la estatua del Padre Hurtado,
sacerdote jesuita que dedic su vida a ayudar
a los pobres.
Museo Artequin: Al interior del parque Potrerillos
se encuentra este museo educativo, espacio
dedicado a la enseanza de los nios y difusin
del arte occidental y nacional, a travs de una
metodologa educativa en la que la interaccin
entre el gua y los visitantes es fundamental.
Palacio Rioja: Ubicado en la esquina de Calle
Quillota con 3 Norte. Refleja con propiedad la
Belle poque que vivi la sociedad viamarina
hacia 1910. Actualmente se encuentra cerrado
por reparaciones.
Valparaso Sporting Club: Cuenta con 124
hectreas de terreno, en las que se distribuyen
las pistas de carrera y entrenamiento, corrales y
paseos; canchas deportivas para la prctica de
ftbol, rugby, polo, cricket, hockey, atletismo,
ciclismo, bochas y otros. El recinto se utiliza
tambin para recitales de msica y eventos
de gran evergadura. Es ideal para ir de paseo y
caminar por el da.
Sausalito: Al iniciar la subida a Sausalito, a mano
izquierda, est el vivero municipal, donde se
pueden apreciar especies autctonas de la flora
regional. Un camino curvo lleva hasta la laguna
que ofrece una hermosa vista campestre, al
estar rodeada de cerros cubiertos de abundante
vegetacin; sobresalen los eucaliptus, aromos,
pinos y sauces. Hacia la derecha est el estadio
Sausalito con capacidad para 24 mil personas (en
este momento cerrado por remodelacin).
Por la ribera de la laguna hay diversas instalaciones
que ofrecen actividades deportivas. A la mitad
del camino hay otro asfaltado que sube por
el cerro entre altos eucaliptus por donde se
accede al Granadilla Country Club (club de golf).
Calle Valparaso: Es una de las calles ms antiguas
de la ciudad y debe su nombre al hecho de que
por all se llegaba a Valparaso. Boutiques y
cafs le dan un toque caracterstico a la primera
cuadra, es muy concurrida.
12/ GUIA TURISMO 2014
Plaza Mara Luisa Bombal: Debe su nombre a
la escritora chilena, autora de La Amortajada.
Continuando hasta calle Ecuador y doblando a
la derecha se llega al estero Marga Marga, el cual
bordea la Avenida Marina.
Avenida La Marina: Costanera tradicional de Via
del Mar, en la cual se pueden observar diversos
atractivos, el edificio Cap Ducal que se impone
con peculiar apariencia, es uno de ellos. Por
esta avenida se llega a la playa Miramar, uno de
las ms antiguas. En el camino se podr ver el
Castillo Wulff.
Castillo Ross: Fue construido en 1912 por el
arquitecto Cruz Montt, siguiendo el estilo Tudor,
la madera utilizada en la construccin fue trada
directamente de Francia. Desde 1967, alberga al
Club Unin rabe.
Caleta Abarca: Es una de las playas ms
populares de la ciudad, ofrece una completa
infraestructura para el esparcimiento familiar. En
el extremo norte se aprecia uno de hoteles ms
importantes de la ciudad.
Palacio Presidencial: Ubicado en Cerro
Castillo es la residencia de descanso de los
Presidentes de Chile, fue construido en los
terrenos pertenecientes al Fuerte Callao. De
esa construccin original se mantuvieron los
caones que hoy adornan los jardines. Fue
declarado Monumento Histrico Nacional en
mayo del 2005.
Castillo Brunet: Proyecto encargado al
arquitecto francs Alfredo Azancot, cuya
obra gruesa fue vendida al empresario Juan
Yarur, quien incorpor detalles arabescos a
las terminaciones. En 1974 la propiedad fue
transferida a Carabineros de Chile, institucin
a la que actualmente pertenece y en la que se
reciben habitualmente visitas ilustres, ya que
funciona como centro de eventos.
Playa Cochoa: Es pequea y acogedora, de
arena oscura y marea baja, en sus alrededores
existe una gran variedad de restaurantes que
ofrecen productos del mar.
Postales imperdibles
Como todo destino turstico Via del Mar, tiene
atractivos que se han convertido en smbolo de
la ciudad. Siendo reconocidos a nivel mundial y
que deben ser visitas obligadas, especialmente
a quienes realicen una estada corta. La Quinta
Vergara es sin duda la primera parada obligada,
lleva el nombre de la familia que vivi en esos
terrenos y fue duea de gran parte de las tierras
 Via del Mar
Encantadora y acogedora
Gentileza de Sernatur.

Festival Internacional de la Cancin de Via del Mar.

donde actualmente se levanta la ciudad. Al simplemente un espacio privilegiado, donde la

traspasar el umbral de sus rejas, se encuentra naturaleza se explaya frente a los ojos de los
un paseo muy romntico, lleno de encanto. A visitantes (www.jardin-botanico.cl).
pocos pasos se ubica la escultura realizada en
honor a la poetisa chilena Gabriela Mistral, premio
Nobel de Literatura. Por los tranquilos senderos Actividades veraniegas
de este parque se puede disfrutar del Paseo Durante el verano Via del Mar, ofrece una
de los Poetas, en donde se leen poemas de nutrida agenda de actividades culturales y
connotados artistas nacionales y extranjeros, recreacionales, entre ellas se destacan:
escritos en los troncos de los rboles que han Ao Nuevo en el Mar: El verano comienza
sido derribados por los temporales (trabajo con la fiesta pirotcnica ms importante del
realizado por alumnos de la Escuela de Bellas continente, para recibir en gloria y majestad la
Artes). En su interior est el emblemtico ciudad de Via del Mar se une con Valparaso
anfiteatro al aire libre donde, entre otros y Concnpara brindar un espectculo sin igual.
eventos, se desarrolla el tradicional Festival Festival Internacional de la Cancin de Via del
Internacional de la Cancin de Via del Mar, y el Mar: Se realiza anualmente en el mes de febrero
Palacio Vergara, edificio de estilo veneciano que y suele congregar a reconocidos cantantes y
alberga al Museo de Bellas Artes (actualmente estrellas del jet set criollo.
cerrado por reparaciones). Feria del Libro: Tradicionalmente se realiza en el
En plena Avenida Marina, se encuentra otro los mes de enero y congrega tanto a amantes de la
conos viamarinos, el Castillo Wulff, una seorial literatura como tusristas que buscan un espacio
construccin que se alza sobre un colosal para la cultura durante las vacaciones.
roquero y cuyo estilo rememora el medioevo. Concurso de Castillos de Arena: Durante los
Se caracteriza por su torre almenada y torren meses de enero y febrero se desarrolla en las
circular rematado por un chapitel, ambos con distintas playas de la ciudad este tradicional
ventanas ojivales orientadas al poniente. En concurso. La competencia es una instancia para
1960, fue adquirido por la Municipalidad de que todos puedan participar en familia.
Via del Mar y actualmente alberga a la oficina Derby: Clsico de la hpica que durante el verano
de Patrimonio de esa institucin, tambin ah capta la atencin de los turistas que visitan la
funciona un Centro de Exposiciones en la que ciudad, es un verdadero espectculo deportivo.
exhiben mensualmente interesantes muestras de (Prxima fecha: 2 de febrero de 2014).
artsticas. Fue declarado Monumento Histrico
Nacional en 1995.
A los pies de cerro Castillo, frente a Caleta Clsico El Derby.
Abarca, se encuentra otra postal emblmatica:
el tradicional Reloj de Flores, que desde 1962
ha funcionado ininterrumpidamente. Se puede
llegar caminando por Avenida Marina o arriba
de las tradicionales victorias (carrozas tiradas a
caballos que recorren la ciudad y que puedes
tomar en la plaza de Via o en la Av. Per).
Otro imperdible viamarino es el Parque Jardn
Botnico Nacional, que se encuentra entre el
sector El Salto y el Estero Marga Marga, lmite
entre Via del Mar y Quilp. Es un lugar de
encuentro con la naturaleza, donde un centenar
de caminos que llevan a prados verdes y
extensos, lagunas que desembocan en el
lado sur del jardn, cuevas artificiales, puentes
venecianos creados con el fin de otorgarle un
toque bello y rgido a la vez, limpio y sereno,
14/ GUIA TURISMO 2014
 Valparaso
Capital cultural
Gentileza de Sernatur.
Hotel boutique en Valparaso.
Valparaso es una ciudad que cautiva. Su
baha, colores y alma encierran una historia que
fascina a los visitantes. Centro universitario,
cuna portuaria, financiera y cultural del pas, es
un verdadero museo al aire libre con el cual se
han encantado arquitectos, poetas, pintores,
dibujantes y msicos, inevitablemente todos
sucumben ante este colorido anfiteatro que
mira de frente al Pacfico. Atributos suficientes
para que hace diez aos (julio de 2003) fuera
reconocida como Patrimonio de la Humanidad
por la UNESCO.
Sus cerros son la atraccin principal, la ciudad se
adapt a una difcil geografa llena de colinas y
quebradas, edificando por empinados laberintos
de calles, escaleras y callejones. Sus plazas,
ascensores, paseos y miradores permiten
al viajero admirarla en todo su esplendor. Al
recorrer todos esos rincones, es fcil terminar
enamorndose de Valparaso y entendiendo por
qu ostenta el ttulo de Patrimonio.
Ubicacin
Desde Santiago, la capital del pas, hay una
distancia de 128 km hasta Valparaso, en auto
va Ruta 68 el viaje demora aproximadamente
80 minutos.
Dnde dormir?
La oferta es variada y se ajusta a las necesidades
y presupuestos de los distintos tipos de
viajeros. Se puede escoger entre hoteles,
hostales, residenciales o bed and breakfast
(B&B), estos ltimos brindan una atencin
personalizada a los pasajeros.
En los ltimos aos, antiguas casonas ubicadas
en los cerros ms aristocrticos, han sido
acondicionadas como hoteles boutique. No solo
han rescatado el patrimonio arquitectnico sino
que tambin entregan un servicio de excelencia
y permiten vivir una experiencia nica en el
corazn patrimonial de la ciudad.
Qu visitar?
Museo de Historia Natural: Se encuentra en el
Palacio Lyon y su coleccin abarca el estudio
de las Ciencias Naturales y Antropolgicas. Fue
creado en 1878 convirtindose el segundo ms
antiguo de Chile y el primero de la regin. Ya
16/ GUIA TURISMO 2014
en 1879, contaba con una biblioteca cientfica de
300 volmenes de obras clsicas, de ciencias
naturales y antropologa y una interesante
coleccin de especies de flora y fauna.
Museo Naval y Martimo: La antigua Escuela
Naval, ubicada en el cerro Artillera, alberga una
coleccin que entrega una visin general de los
aspectos ms importantes de la historia de la
Armada de Chile desde su formacin.
Museo a Cielo Abierto: Una serie de veinte
murales, transforman las murallas de las casas
y muros de contencin del cerro Bellavista
dando paso un parque artstico abierto, que se
complementa con la particular arquitectura del
sector. Artistas nacionales como Roberto Matta,
Nemesio Antnez y Jos Balmes plasmaron sus
creaciones en el concreto.
Museo Organolgico: Ms de 600 instrumentos
musicales de las ms diversas culturas alrededor
del mundo exhibe esta muestra permanente
y nica en Amrica Latina. Una exposicin
privada en la que se puede observar y comparar
instrumentos con caractersticas similares, pero
de distintas procedencias.
Teatro Municipal: El edificio se construy en 1931
para albergar al primer cine de la poca. Muchos
aos despus se transform en el Teatro
Municipal. De lneas art dec se impone con su
fachada de refinado estilo y su amplio espacio
interior, capaz de recibir a dos mil espectadores
en palcos y plateas, anfiteatro y galera.
Palacio Polanco: Es un claro ejemplo de
la majestuosidad que caracterizaba a las
residencias de la Avenida del Brasil. Su arquitectura
eclctica conjuga elementos neorrenacentista y
neobarrocos, complementados por un torren
y una cpula central. En 1942 el edificio pas
a manos de la Prefectura de Carabineros de
Valparaso y en 1986 se convirti en el casino de
oficiales de esa institucin.
Casa Museo Mirador Lukas: Esta antigua casona
de estilo neoclsico que data de 1913, rinde
homenaje a Renzo Pecchenino Lukas, gran
periodista, publicista y dibujante que supo
plasmar con su pincel y pluma la identidad
y costumbres porteas. Tiene un caf muy
acogedor que se une al Paseo Gervasoni.
Parque Italia: Antiguamente estaba cerrado y
se dedicaba al cultivo de plantas. Con los aos
 Valparaso
Capital cultural

sufri un proceso de remodelacin que permiti que est en el centro y que suele ser custodiada
la apertura al pblico. Se proyectaron nuevas por pintores que ofrecen sus obras entre los
reas verdes, juegos infantiles y un laberinto. Un clsicos negocios como El Cinzano, uno de los
lugar en el que es posible encontrar los rboles restoranes ms conocidos de Valparaso. El rea
ms antiguos y desarrollados de las plazas de se encuentra rodeada de centenarios edificios
Chile. Posee un escenario al aire libre, en el que se de gran valor patrimonial.
realizan la mayora de los actos pblicos. Plaza Echaurren: Fue la primera plaza de la
Plaza Anbal Pinto: Este punto neurlgico de la ciudad, pero en esa poca se llamaba Plaza
ciudad se caracteriza por la fuente de Neptuno Municipal; aos despus fue rebautizada en
 Valparaso
Capital cultural
Plaza Anbal Pinto de Valparaso.
honor al intendente Francisco Echaurren. En
ella convergen las callejuelas ms antiguas del
puerto y se aprecian diversas edificaciones que
han sido testigos de cuatro siglos de historia.
Plaza Sotomayor: La actividad portuaria y
las glorias navales se conjugan en este punto
turstico. Destaca el Monumento a Los Hroes
de Iquique y los imponentes edificios que la
rodean como el de la Primera Zona Naval de
la Armada y la actual sede del Consejo de la
Cultura y las Artes. Aqu es posible encontrar
estacionamientos subterrneos.
Plaza de La Victoria: Cuesta imaginar que
durante la Colonia, fue una playa; despus se
convirti en una Plaza de Toros. Fue recin a
comienzos del siglo XIX que se transform en
un espacio pblico, lleva ese nombre en honor
al triunfo chileno sobre la Confederacin Per-
Boliviana. Los aos de historia se evidencian
en su frondosa arboleda de acacias, aromos y
olmos. Frente a ella se encuentra la Plaza Simn
Bolvar, que posee una gran variedad de juegos
infantiles mecnicos.
Plaza Waddington: Antiguamente fue el punto
de encuentro de los habitantes del barrio ingls.
Junto a la plaza est la calle Pedro Len Gallo,
que conduce al ascensor Villaseca y a la Avenida
Gran Bretaa, reconocida por sus casonas de
estilo neogtico.
Paseo Mirador Atkinson: Desde aqu es posible
contemplar todo el borde costero, los cerros,
el plan de la ciudad e incluso Via del Mar. En
su recorrido se pueden ver hermosas casas que
mantienen el estilo de fines del siglo pasado.
Muelle Prat de Valparaso.
18/ GUIA TURISMO 2014
Se accede por la escalera Concepcin, ubicada
al costado del diario El Mercurio, tambin se
puede tomar un colectivo en la Plaza Anbal
Pinto o subir a pie por la calle Almirante Montt.
Paseo Mirador Yugoslavo: La panormica
desde aqu es privilegiada y por estar ubicado
precisamente sobre la Plaza Sotomayor se
pueden apreciar las faenas portuarias y los
buques de guerra. Es uno de los lugares
preferidos para observar los fuegos artificiales
del 31 de diciembre.
Playa Las Torpederas: Es la playa ms popular
de Valparaso. En su mejor momento cont
con una infraestructura de primera que inclua un
casino y un saln de baile. De esas instalaciones
solo queda un balcn convertido en restaurante.
Es el lugar predilecto de los habitantes de Playa
Ancha, quienes bajan para disfrutar del sol y el
mar. Sus aguas son aptas para el bao, la pesca y
los deportes nuticos, especialmente el buceo.
Caleta El Membrillo: Desde el siglo XVII es un
centro de la actividad pesquera artesanal. Cuenta
con estacionamiento para las embarcaciones,
un pequeo muelle, puestos de venta de
productos del mar, un mirador y un restaurante
administrado por los mismos pescadores.
Playa Caleta Portales: Tiene ms de trescientos
metros de arena y se accede a ella a travs del
Paseo Wheelright. Recibe su nombre de la caleta
que se ubica en el norte; ah es posible encontrar
una buena oferta de pescados y mariscos
frescos. Cuenta con restaurantes especializados
en frutos del mar, platos que la gente disfruta
con una espectacular vista a la baha.
Postales imperdibles / Postales
obligadas
Por supuesto, Valparaso como capital cultural
y Patrimonio de la Humanidad, tiene atractivos
emblemticos, reconocidos en el mundo entero.
Tal vez el de ms renombre internacional es la
Casa Museo La Sebastiana, donde vivi el poeta
Pablo Neruda y que hasta el da de hoy mantiene
el espritu que inspir varias de las obras que
lo consagraron y lo llevaron a ganar el Premio
Nobel de Literatura. En el recorrido de los cinco
pisos se descubre la forma de vida de quien fue
su dueo.
Las edificaciones antiguas son parte del alma
arquitectnica de la ciudad, destaca el recin
restaurado Palacio Baburizza. La construccin
de estilo art noveau alberga en su interior al
Museo Municipal de Bellas Artes, que cuenta
con una importante coleccin de pintura chilena
y europea de los siglos XIX y XX; destacan las
obras de Juan Rugendas y Thomas Somerscales.
Emblemticos son todos los miradores que
cuelgan de los cerros y aunque todos son
un espectculo en s mismo, hay unos que
sobresalen como Mirador Bismark, un punto
favorito para apreciar el show pirotcnico del
Ao Nuevo: desde ah se puede ver la antigua
crcel, los cementerios y las iglesias y casonas
del Cerro Concepcin. Otra maravillosa vista
se obtiene del Mirador Gervasoni, en el que se
encuentran otros atractivos como el Caf Turri
y el Museo Renzo Pecchenino Lukas; se accede
directamente por el ascensor Concepcin.
El Paseo 21 de Mayo es otro de los ms
representativos, ofrece una gran panormica;
Ascensor Concepcin de Valparaso.
 Valparaso
Capital cultural
Cerro Artillera de Valparaso.
junto a l se encuentra el Museo Naval y es
posible adquirir souvenirs y artesana tpica en
los puestos establecidos. El acceso es por el
ascensor Artillera y la calle Carampangue.
Como puerto principal, la actividad portuaria es
uno de sus smbolos. La cual se puede apreciar
desde el Paseo Muelle Barn que cuenta con
dos miradores: Muelle Prat, desde donde zarpan
los paseos en lancha por la baha que permiten
obtener otra perspectiva de la ciudad, y Muelle
Barn, que an conserva dos de sus antiguas
gras.
Nadie se puede despedir de Valparaso sin
haberse subido a uno de sus ascensores,
conos indiscutidos de la ciudad. Es como un
viajar al pasado a travs de uno de los medios
de transporte ms importante para quienes
suben a diario sus empinados cerros. Algo muy
similar implica hacer un recorrido en trolebs,
caracterstico del centro de la ciudad.
Actividades veraniegas
La agenda cultural siempre est en constante
renovacin, durante todo el ao Valparaso
ofrece atractivos panoramas. Estos son algunos
de los que se pueden disfrutar durante la
temporada estival:
Carnaval Cultural: Generalmente entre Navidad
y Ao Nuevo, diversas compaas de teatro y
danza, pintores, msicos, cineastas, cocineros,
fotgrafos y folcloristas salen a las calles para
20/ GUIA TURISMO 2014
mostrar durante tres das completos, lo mejor
de su repertorio. Miles de personas esperan el
paso de los pasacalles, que enfundados en
trajes de vivos colores y formas fantsticas,
representan cada ao un tema diferente.
Ao Nuevo en el Mar: Justo cuando se inicia
el nuevo ao, desde el Muelle Prat revientan
toneladas de fuegos artificiales por todo el
borde costero. Un magnfico festival pirotcnico
que durante media hora se toma el cielo de la
baha de Valparaso. Esta tradicional fiesta se
inici en 1952 y fue creciendo ao a ao, siendo
considerado hoy uno de los eventos de su tipo
ms importantes del mundo.
Festival de Las Artes: Este ao la cuarta
versin de esta reconocida fiesta cultural,
que rene a miles de personas y congrega
a diversas disciplinas artsticas en la ciudad
Patrimonio, se realizar entre el 23 y el 26 de
enero.
Feria de Antigedades y Libros La Merced:
Los das sbado y domingo la Plaza OHiggins
se llena de visitantes que se pasean entre
las aceras atiborradas de objetos antiguos.
Ah se encuentra de todo, desde vinilos,
libros de segunda mano, telfonos, adornos,
hasta muebles, espejos de pie, lmparas de
lgrimas. En este espacio se valora la historia
que encierra tanto una escultura de mrmol
como una foto carnet. A un costado de la
plaza se encuentra el Teatro Municipal, el
Terminal Rodoviario y el Congreso Nacional.
 Concn
Capital gastronmica
Ruta costera de Concn.
En 1921 se termin de construir el camino
costero que une a Concn con Reaca, fue ah
cuando esta comuna se convirti en un destino
preferido para veranear.
Poco a poco dej de ser un sencillo balneario
de la V Regin para convertirse en una potencia
del turismo local. En los ltimos aos se ha
consolidado como la capital gastronmica del
pas y como uno de los destinos tursticos ms
completos.
Enmarcada por un entorno privilegiado, donde
se mezcla mar, ro y campo, presenta hoy un
gran crecimiento inmobiliario, que no solo se
traduce en nuevas construcciones residenciales,
sino tambin en la instalacin masiva de
importantes y variados restoranes en su borde
costero, adems de las ya famosas picadas,
que la consagran como la preferida a la hora de
disfrutar de un rico men. No es de extraar que
las personas esperen varias horas para entrar a
los restoranes. Para comprobarlo basta darse una
vuelta cualquier da de la semana por el camino
costero, es que su oferta culinaria cautiva los
paladares de los visitantes.
Ubicacin
En la costa de la regin, al norte de Via del Mar
y Reaca, se encuentra Concn. Desde Santiago
por la Ruta 68, son 120 km a Via del Mar y de
ah 14 km hasta Concn por la ruta costera. Otra
opcin es empalmar con la Va Las Palmas y de
ah directo hasta Concn, evitando el paso por
Via del Mar (el viaje dura dos horas).
Una ruta alternativa es tomar Ruta 5 Norte hasta
Hijuelas, en el desvo a La Calera tomar la Ruta
60 y salir en el desvo a Concn.
Dnde dormir?
Las opciones son variadas, siendo las cabaas y
los apart hotel los ms demandados. Tambin
hay alternativas para quienes buscan una estada
de primera categora y privilegian el servicio y
comodidad, destaca un hotel de renombre, uno
boutique y dos resorts.
22/ GUIA TURISMO 2014
Qu visitar?
Playa La Boca: Se ubica a un costado de la
desembocadura del ro Aconcagua, es una playa
de arena negra y gruesa, debido a su cercana
con el ro. Se caracteriza por su larga superficie
de 1 km apta para practicar deportes como surf,
bodyboard, pesca y cabalgatas; ideal para largas
caminatas. Adems, se puede navegar en kayak
y hacer avistamiento de aves. Forma parte de
un pintoresco centro gastronmico y posee una
feria en la que artesanos del sector exponen su
arte.
Club de Yates Higuerillas: Fue inaugurado en
1955 con el objetivo de agrupar a personas
aficionadas a los deportes nuticos. Dispone
de servicios de restaurante, para sus asociados,
y constituye un atractivo fundamental de
Higuerillas. Se destaca por sus tradicionales
regatas.
Caleta Artesanal de Pescadores San Pedro: Se
ubica en Avenida Borgoo al sur de playa La
Boca, su existencia data del siglo XIX poca en la
que se le conoca como la Caletilla.
Caleta Artesanal de Pescadores Higuerillas:
Se ubica en Avenida Borgoo en el sector
de Higuerillas, la fundacin del sindicato de
pescadores que la conforma data de 1945.
Playa Amarilla: Localizada al sur del ro
Aconcagua, cuenta con buena infraestructura y
se caracteriza por su ambiente familiar. Destaca
por su tranquilidad y su suave oleaje que la
hace apta para el bao, si se sabe nadar, se
puede llegar sin inconvenientes hasta la boya
y devolverse. Los nios encuentran en esta
playa un lugar para mojarse sin el peligro de ser
arrastrados por las olas.
Playa Negra: Es una pequea ensenada que
recibe a los visitantes dispuestos a disfrutar de
la arena en un ambiente tranquilo. Ideal para pasar
un rato agradable junto al mar.
Playa Los Lilenes: Presenta buenas instalaciones,
cmodos estacionamientos y servicio de
restaurante. Su caracterstica principal es que se
encuentra frente a un sector de dunas.
Playa Bahamas: Forma parte de la rada de
caleta Higuerillas, no posee ningn tipo de
infraestructura. Su atributo es la tranquilidad de
sus aguas, que la convierte en preferida para
 Concn
Capital gastronmica
la prctica de deportes como el windsurf y
bodyboard.
Playa Higuerillas: Es la ms pequea en cuanto
a superficie, su gran atractivo es la cantidad
de conchitas que se encuentran en su pequea
extensin. Privilegiada por la serenidad y grato
ambiente.
Postales imperdibles / Postales
obligadas
La gastronoma es, sin duda, el fuerte de esta
localidad que deleita con los productos marinos
al visitante. En el sector de playa La Boca y de
Higuerillas se concentran los restaurantes ms
afamados. Otro importante foco culinario est
en la calle Las Pimpinelas, Concn Alto, donde
se puede escoger entre una amplia variedad de
picadas tpicas.
Disfrutar del mundo culinario no es lo que nico
que se puede hacer en Concn, la naturaleza es
otro gran atractivo. Una visita obligada merece
el Campo Dunar, al cual se le ha otorgado la
condicin de Santuario de la Naturaleza. Este
refleja la historia evolutiva del paisaje natural
y tiene un valor ecolgico inigualable; posee
diversos ecosistemas con especies endmicas
y variedad de fauna y flora.
El Parque Ecolgico La Isla que se ubica en la
desembocadura ro Aconcagua, es un humedal
de trece hectreas conformado por un
ecosistema nico que contribuye a albergar una
enorme biodiversidad de plantas y aves, con un
alto inters educativo, turstico y cientfico. Se
pueden encontrar ms de 70 especies de aves
migratorias y residentes; entre las plantas ms
comunes se destacan las totoras y el nenfar.
Un smbolo de la ruta costera es la Roca
Ocenica, pequeo promontorio rocoso,
declarado Santuario de la Naturaleza en 1990,
tiene tambin un alto valor natural y paisajstico
debido a sus caractersticas geolgicas y la
presencia de aves marinas. Sobre la roca hay
distintas escalinatas que permiten al turista
transitar con total libertad. Desde sus miradores
es posible observar lobos marinos o pinginos
de Humboldt, que utilizan los roqueros
cercanos como lugar de descanso en sus
desplazamientos.
Actividades veraniegas
Adems, del Ao Nuevo en el Mar que realiza
en conjunto con Valparaso y Via del Mar,
Concn se ha hecho un nombre en el mundo
al preparar la corvina ms larga (sobre cien
metros de longitud), reflejo fiel de su identidad
como capital gastronmica. El evento ya es una
tradicin y se realiza en febrero, es una actividad
familiar donde se renen los restoranes ms
emblemticos.
 Valle de Casablanca:
Ruta del vino / Valle de Casablanca
Tradicin y sabor unidos
Gentileza de Sernatur.
Casablanca fue fundada a mediados del siglo
XVII y aunque su historia vitivincola es ms
bien reciente, en pocos aos se ha alzado
como una de las diez Capitales Mundiales del
Vino. Actualmente el valle cuenta con ms de
6.000 hectreas de viedos y es uno de los
ms modernos en produccin de vinos de
Chile. Es el mejor lugar para la produccin de
cepas blancas, en especial, Sauvignon Blanc y
Chardonnay; dentro de los tintos, destacan el
Pinot Noir y Syrah.
Una visita a esta ruta dar la oportunidad de
disfrutar y conocer el mundo del vino, visitando
viedos y bodegas, degustando productos
premium y realizando actividades al aire libre,
adems de empaparse de las tradiciones de la
zona.
24/ GUIA TURISMO 2014
Ubicacin
El Valle de Casablanca tiene una ubicacin
privilegiada, entre la Cordillera de la Costa y el
Ocano Pacfico, est a solo 80 km de Santiago
y a 40 km de Valparaso. En auto desde Santiago
se llega en 50 minutos y desde Via Del Mar o
Valparaso en 25 minutos aproximadamente, por
la Ruta 68.
Dnde dormir?
Casablanca ofrece a sus visitantes alternativas
de alojamiento exclusivo al interior de dos vias.
Por tratarse de un servicio personalizado y de
primera categora, puede ser costoso para los
presupuestos de algunos turistas, en ese caso la
mejor opcin es quedarse en Valparaso o Via
del Mar y viajar por el da.
Qu visitar?
Restaurantes: En la ruta del vino se pueden
encontrar a lo menos seis restaurantes de
renombre, en los que no solo se puede degustar
sabrosas preparaciones, sino que tambin
disfrutar de un servicio de excelencia y un grato
ambiente. El gran atributo es todos ofrecen una
vista increble ya sea a sus propios viedos o al
valle en general.
Iglesia Santa Brbara de Casablanca: Se remonta
a los tiempos de la Conquista cuando los
espaoles buscaban una ruta hacia el mar que les
permitiera recibir los pertrechos desde el Per y
mantener contacto con Espaa. Fue fundada en
1680, antes incluso de que se formara la ciudad.
Est ubicada en uno de los vrtices de la Plaza
de Armas y hasta hace poco su blanca torre era
la nica referencia en altura de la ciudad.
Museo Arqueolgico y Antropolgico de
Casablanca (MAACas): A travs de la exhibicin
de diferentes objetos culturales que dan cuenta
de cmo vivan hombres y mujeres hace 2000
aos, este espacio contribuye al conocimiento,
preservacin y difusin del patrimonio
arqueolgico e histrico de la comuna y de cada
una de sus localidades cercanas, fortaleciendo la
identidad local.
Santuario de Nuestra Seora Pursima de Lo
Vsquez: Se estima que la primera Capilla data
de 1849, pues con esa fecha figuran en los
archivos parroquiales de Casablanca los primeros
bautizos hechos por su prroco. En 1850 la
imagen de la Virgen se traslad al sitio actual,
el que a travs de los aos ha experimentado
constantes transformaciones. Es uno de los
Santuarios ms visitados por los fieles de todo
el pas, especialmente durante la fiesta de la
Inmaculada Concepcin (8 de diciembre) donde
se congregan ms de 600 mil personas.
Postales imperdibles / Postales
obligadas
La Ruta del Vino es, por supuesto, el imperdible
de este destino. Cuando se inicia el recorrido se
pueden admirar en total plenitud las vides y es
difcil imaginar que hace 30 aos solo existan
20 hectreas plantadas. Ahora ya superan las
6 mil, que componen un maravilloso y extenso
paisaje.
En medio de un ambiente agradable y lleno
de tradicin, las vias (rene a 25) ofrecen una
amplia variedad de tours. Se pueden visitar vias
boutiques, orgnicas y familiares. El paseo puede
hacerse fcilmente en auto ya que, las vias se
ubican relativamente cerca unas de otras.
Actividades veraniegas
Vendimia: Se inicia a mediados de marzo y
finaliza a fines de abril, se realiza ms tarde que
en otros valles del pas.
Picnic: Durante la poca estival, el picnic es
una de las alternativas que ofrecen muchas de
las vias de Casablanca como una forma ms
relajada de conocer el valle.
Encuentro de Payadores Internacional: Una
verdadera fiesta de la dcima, la poesa
improvisada y el folclore se vive todos los
aos en el mes de febrero en esta jornada que
organiza la Municipalidad de Casablanca. La
agudeza, genialidad y la picarda del arte de la
improvisacin de toda Amrica se dan cita en
este evento.
Oficina atencin Clientes
 La CampanaPeuelas
Reserva de la Biosfera
Gentileza de Sernatur.
Parque Nacional La Campana.
Reconocida como Reserva Mundial de la Biosfera
por la UNESCO, en ella es posible apreciar la
naturaleza en todo su esplendor. Sorprende
su biodiversidad, su riqueza de flora y fauna
endmica. Bosques de palma chilena, canelos,
pataguas y lingues conviven con pjaros
carpinteros, picaflores, guilas y zorros.
Fue esta diversidad natural la que cautiv a
Charles Darwin, naturalista ingls que visit Chile
en la primera mitad del siglo XIX, quien plasm
en sus escritos lo vivido en este exuberante
destino. Revivir la experiencia del reconocido
cientfico es algo memorable.
En su entorno se encuentran ciudades como
Olmu, Limache, Hijuelas y Quillota, llenas
de historias y tradiciones criollas. Escenario
ideal para disfrutar una aventura diferente en
lugares donde parece que el tiempo se hubiese
detenido.
Ubicacin
El Parque Nacional La Campana se encuentra en
Olmu e Hijuelas a 30 minutos de Valparaso y
Via del Mar y a 90 minutos de Santiago. Para
llegar desde Santiago, se debe tomar Ruta 68
y luego empalmar con Ruta 63 Lo Orozco,
hasta llegar a Olmu o Hijuelas (las dos entradas
34/ GUIA TURISMO 2014
del parque). Desde Valparaso tomar Troncal
Sur hasta Olmu. Para entrar por Hijuelas, es
necesario empalmar con Ruta CH 60 a la altura
de Limache.
Para llegar a la Reserva Lago Peuelas desde
Santiago, tomar la Ruta 68 hacia Valparaso,
el acceso se encuentra en el km 87,3. Desde
Valparaso tambin se debe tomar la Ruta 68
hacia Santiago, el acceso est pasado Placilla.
Dnde dormir?
En Quillota, Hijuelas, Limache y Olmu,
localidades cercanas a la Reserva, se pueden
encontrar diversas opciones de alojamiento, la
infraestructura es ms modesta que en otros
destinos de la regin, pero esto mismo permite
vivir la experiencia del campo chileno en total
magnitud. Se puede descansar en camping,
cabaas, hosteras y hoteles.
Qu visitar?
Quillota: Es una hermosa y antigua ciudad de
tipo colonial. En el entorno a la Plaza de Armas
destaca su patrimonio arquitectnico ligado a
iglesias y casas que datan del siglo XVIII. Museos
arqueolgicos y centros culturales permiten
conocer la historia y la cultura ancestral. Entre
sus principales atractivos se cuenta el Ciprs
cado que fue tallado a mano, el Centro Turstico
El Edn, el Convento de Santo Domingo y La
Casa Colorada. Cruzando el ro Aconcagua,
es posible visitar Rautn y Boco, ideales para
trekking y cabalgatas.
Antigua Hacienda San Isidro de Quillota: La
expedicin de Darwin parti desde este punto,
hoy sede de la Escuela de Caballera Blindada
del Ejrcito. Posee un hermoso parque de 120
hectreas, una antigua casa patronal y una Capilla
decorada con vitrales e imgenes religiosas muy
bien conservadas. En sus jardines se encuentra la
rplica del Rcord Mundial de Salto Alto a Caballo
y los restos del caballo Huaso, realizador de la
hazaa. Adems cuenta con un museo histrico
 La CampanaPeuelas
Reserva de la Biosfera
Gentileza de Sernatur.

militar. En su entorno se encuentra la Hacienda de

La Palma de origen jesuita, por cuyos caminos
rurales se pueden adquirir productos locales y
acceder a la Iglesia de La Palma y el santuario
de Pocochay.
Museo Arqueolgico de Quillota: Su objetivo
es investigar, conservar y difundir el patrimonio
histrico y arqueolgico de la comuna. Se
realizan visitas guiadas y salidas a sitios
arqueolgicos.
Museo Casa del Huaso: Un lugar que permite
conocer y valorar las tradiciones y costumbres
del huaso chileno. El museo se form en 1999,
cuando la Asociacin de Rodeo de Quillota
obtuvo en comodato la administracin de una
antigua casona ubicada en calle Blanco, y han
sido sus propios socios los que por medio de
aportes personales implementaron esta muestra
tradicional.
Olmu: Esta localidad se caracteriza por
rescatar las costumbres y gastronoma
propias del campo chileno, adems goza de
un microclima envidiable y de un patrimonio
natural incomparable. Durante todo el ao ofrece
diversas actividades culturales como rodeos
y competencias de doma. En gastronoma
destacan las empanadas, carnes a la parrilla y el
infaltable pan amasado con pebre.
Hijuelas, Valle de Rabuco y Ocoa: Estas
localidades disponen de ofertas de agroturismo
ideales para experimentar, guiados por los
propios agricultores, el quehacer agrcola y otras
actividades desarrolladas por guas locales, al
interior y en el entorno del Parque Nacional, tales
como senderismo, birdwatching y cabalgatas.
Es posible encontrar al paso artesanas originales,
flores y frutas.
Limache: Comuna de entorno campestre,
llena de encanto y naturaleza viva, folclore y
tradiciones. Cada rincn tiene una gran riqueza
cultural, sobresale el reloj carilln situado en la
Avenida Urmeneta, a la salida de la Estacin. La
obra arquitectnica es un smbolo ms de la
comuna, como lo son tambin el tomate y la
cerveza. GUIA TURISMO 2014 / 35
La CampanaPeuelas
Reserva de la Biosfera
Parque Nacional Lago Peuelas.
Museo Histrico Palmira Romano: Presenta
valiosas colecciones de objetos, muebles,
pinturas, fotografas y utensilios precolombinos
que pertenecieron a instituciones y connotadas
familias de la ciudad.
Postales imperdibles / Postales
obligadas
Si estamos hablando de una Reserva de la Biosfera
y de un entorno natural privilegiado, obviamente
los imperdibles de este destino son precisamente
sus parques. El Parque Nacional La Campana fue
creado en 1967, posee una superficie de 8.000
hectreas, dividida en tres sectores: Granizo,
Cajn Grande y Palmas de Ocoa. Dispone de
varios senderos que permiten observar la flora,
fauna y geologa del lugar; fotografa obligada son
los bosques de palma chilena y una cada de agua
de alrededor de 30 m.
El Parque Nacional Lago Peuelas tambin
ofrece una gran diversidad de flora y fauna
y sus actividades recreativas se centran
principalmente en la pesca. Cuenta con una
infraestructura para paseos familiares y tres
senderos habilitados para excursiones, el
avistamiento de aves es impresionante debido
a las cerca de 120 especies que habitan el lago
(garzas, distintos tipos de patos y hasta cisnes
de cuello negro).
Festival del Huaso de Olmu.
34/ GUIA TURISMO 2014
Actividades veraniegas
La zona se caracteriza por rescatar las
costumbres y tradiciones del campo y sus
actividades culturales y recreativas mantienen
ese espritu:
Festival del Huaso de Olmu: Constituye el
evento folclrico musical ms importante del
pas y el segundo a nivel de festivales musicales.
La fiesta se desarrolla en el Parque El Patagual y
se realiza desde 1970. (Del 23 al 26 de enero).
Festividad religiosa de Nuestra Seora Pursima
de Las Cuarenta Horas: Es una celebracin
religiosa de carcter popular que rinde culto a
la Virgen. El origen de su nombre radica en que
la fiesta coincide con el jubileo o exposicin de
las 40 horas del Santsimo. (ltimo domingo de
febrero).
Festividad de la Virgen de Los Desamparados:
En esta celebracin se destaca la participacin
de diversos grupos de bailes religiosos y
agrupaciones de huasos, los que brindan tributo
a la Virgen. Las actividades se inician con una
misa a las 07:00 hrs. de cada 25 de enero y
finalizan con un masivo peregrinaje por las calles
de la ciudad.
 Litoral de los Poetas:
Naturaleza y arte
Poesa y mar
Gentileza de Sernatur.

Casa de Pablo Neruda en Isla Negra.

Amplio territorio costero que abarca desde

Algarrobo hasta Santo Domingo, pasando por
El Quisco, Isla Negra, Las Cruces, El Tabo y
Cartagena. Es un destino reconocido porque
cautiv a clebres escritores nacionales como
Pablo Neruda, Vicente Huidobro y Nicanor Parra,
quienes convirtieron la zona en un epicentro de
la cultura nacional.
Pero no solo el arte y la poesa vibran en estas
costas. Una reconocida gastronoma basada en
los productos del mar, vinos de gran calidad
en el valle de Leyda (San Antonio) y el Parque
Nacional El Yali (Santo Domingo), entre otros
atractivos, lo convierten en un destino favorito
para vacacionar.

Ubicacin
El Quisco se ubica a 29 kilmetros
aproximadamente al norte de San Antonio y a
80 kilmetros aproximadamente de Valparaso
y Via del Mar. Se accede a travs de la Ruta
78 (Autopista del Sol) desde Santiago; a San
Antonio o Cartagena se contina por el camino
costero. Desde Valparaso se llega por la Ruta
68 y desde el sur por la Ruta 66 (Camino de
la Fruta).

Dnde dormir?
El litoral central tiene una infraestructura hotelera
adecuada para vacacionar en familia. Cabaas,
hoteles, hostales y residenciales son alternativas
clsicas para disfrutar de la costa ms popular
de la V Regin.
Litoral de los Poetas:
Naturaleza y arte
Poesa y mar
Reserva Nacional El Yali, en San Antonio.
Qu visitar?
El Quisco: Posee un completo equipamiento
turstico, necesario para recibir a quienes desean
disfrutar su playa y atractivos aledaos, grandes
y chicos encontrarn la entretencin que estn
buscando. Por lo mismo, es uno de los balnearios
ms visitados de la regin durante el verano.
Isla Negra: Se ubica al lado de Punta de Tralca,
bordeada de pinos martimos, limita con El
Tabo, donde destaca la laguna de Crdova
y la Quebrada que le da origen. Sus calles y
casas constituyen un barrio armnico, que
conserva una rusticidad cuidada y se insertan
en la vegetacin con hermosas vistas al Ocano
Pacfico, que en este tramo es particularmente
bravo. Existen tres playas: Las Conchitas,
Pablo Neruda y Las gatas. Puedes adquirir las
creaciones de las Bordadoras de Isla Negra en
sus propias casas. En la Plaza Eladio Sobrino
existe un Centro Artesanal.
San Antonio: Su gran atractivo es el Paseo
Bellamar, hermosa costanera donde se
encuentran artesanas tpicas. La Gra 82, que
fue fundamental en la construccin del puerto
y conocida como la abuela de la Baha, paseos
en lanchas por la baha, un casino de juegos y el
Faro Punta Panul (que desde 1924, gua el ingreso
de los buques al puerto), complementan este
destino. En la parte sur se encuentra Llolleo, en
cuya plaza se encuentra el Omb, rbol con ms
de cien aos, al que se le atribuyen propiedades
medicinales, especialmente recomendado para
aliviar afecciones cardiacas.
El Totoral: A ocho kilmetros del centro urbano
de El Quisco se encuentra este lugar tpico. La
artesana, chocolatera y la gastronoma son sus
mejores representantes. Tambin se dedican
al tallado en madera y cuero. Cuenta con un
38 / GUIA TURISMO 2014
pintoresco criadero de avestruces, flores y
hortalizas. Su iglesia levantada en la poca de La
Conquista y declarada Monumento Nacional, es
digna de visitar, sobre todo el da domingo, por
la llamativa misa a la chilena.
Algarrobo: Aqu convergen historia, campo
y mar. Posee diversos espacios aptos para la
prctica de deportes nuticos, no en vano se la
conoce como la Capital Nutica de Chile, surf,
windsurf, bodyboard, skimboard, buceo y entre
otras actividades se pueden desarrollar con
total libertad.
Santo Domingo: Uno de los balnearios ms
exclusivos del litoral sur de la Regin de
Valparaso, se caracteriza por sus grandes casas
de veraneo que exhiben cuidados jardines.
Postales imperdibles / Postales
obligadas
El recorrido por el litoral central es extenso y,
por lo tanto, las atracciones diversas. Entre las
principales se destaca la Casa Museo de Pablo
Neruda en Isla Negra, construida con el imaginario
de su creador, que era un gran coleccionista.
La morada guarda objetos de todo el mundo,
llaman la atencin los mascarones de proa, las
mscaras orientales, africanas y pascuenses y
la coleccin de caracolas, verdaderos tesoros
de la naturaleza. Tambin es posible conocer un
poco ms de la vida de otro poeta, al visitar la
recin inaugurada Casa Museo Vicente Huidobro
en Cartagena.
Otro imperdible es el Museo de Ciencias
Naturales y Arqueologa de San Antonio, que
posee ms de diez mil piezas en exposicin,
donde es posible ver al Cristo del Maipo y
hermosas esculturas talladas por el Poeta de las
Formas, Domingo Garca Huidobro.
 Litoral de los Poetas:
Naturaleza y arte
Poesa y mar

Balneario Las Cruces.

La Reserva Nacional El Yali, un humedal que

abarca unas 11.500 hectreas de superficie, es un
punto obligado para compartir con la naturaleza.
Su biodiversidad permite la observacin de una
enorme variedad de fauna y flora, destacando
especialmente las aves acuticas y de estepa,
adems de migratorias que descansan y se
alimentan en el humedal.
Otro atractivo natural es el Islote Pen Pjaro
Nio que fue declarado Santuario de la Naturaleza
en 1978, donde es posible apreciar pinginos de
Humboldt y nutrias marinas.
En Santo Domingo se debe visitar la Plaza de
Las Flores que cuenta con una variada gama
de flores de diversos coloridos. Su forma es
circular y semi enterrada hacen ms atractiva a
esta plaza.

Actividades veraniegas
En esta zona se privilegia plenamente la
cultura, sobre todo durante el verano donde
se concentran sus mayores actividades, de las
cuales destacan:
Encuentros Musicales de Rocas de Santo
Domingo: Se realizan los dos ltimos viernes de
enero y los dos primeros de febrero.
Expoverano: Una gran exposicin de arte,
pintura, escultura, fotografas, grabados,
orfebrera, artesana y otras manifestaciones del
arte, se desarrollan tambin concursos literarios
y talleres de manualidades infantiles.
Festival de Teatro Infantil: Las tablas tambin
estn presente en este festival que se toma
cada temporada el balneario de Santo Domingo.
 Litoral Norte:
Valle de Petorca
Riqueza diversa
Maitencillo.
La diversidad de este territorio es digna de
destacarse. El contraste entre mar y campo
sorprende a sus visitantes. Quienes prefieran la
playa tendrn una extensa costa donde escoger
entre reconocidos balnearios, los preferidos:
Maitencillo, Zapallar, Papudo y Los Molles. Se
puede disfrutar de una aventura mientras se
cabalga por las dunas o llegar a un estado de
contemplacin absoluta mientras se observan
las aves en Isla Cachagua.
A los amantes del turismo rural, las ciudades
de La ligua, Cabildo y Petorca los recibirn
con todo su tesoro cultural, artesana, tejidos,
dulces, gastronoma, petroglifos e innumerables
atractivos vinculados a las tradiciones de
chilenas.
Ubicacin
Para llegar a la costa desde Santiago, tomar
la Ruta 68 y luego el camino Las Palmas hacia
Concn, donde se debe cruzar el ro Aconcagua.
Tambin es posible llegar desde el norte (Ruta 5
Norte) o desde el sur (Ruta 5 Sur) por La Calera
y la nueva carretera Nogales-Puchuncav. Son
aproximadamente 162 km. desde Santiago, lo
que equivale a 2 horas y 15 minutos.
Desde Valparaso son 104 kilmetros hasta
La Ligua. Se debe tomar la Ruta 60 y al llegar
a Hijuelas donde se empalma con la Ruta 5
Norte (va que tambin se debe tomar desde
Santiago), hasta el cruce La Ligua, debidamente
sealizado.
40/ GUIA TURISMO 2014
Dnde dormir?
Tanto en el borde costero como en el valle las
alternativas son variadas, frente a la playa lo ms
comn son las cabaas. El consejo es buscar la
opcin que ms se acomode a las necesidades
de cada uno, se aconseja comparar precios e
infraestructura.
Qu visitar?
La Ligua: La ciudad es famosa por tradicionales
dulces que siguen la tradicin de las monjas
espaolas, con clara ascendencia rabe. Pero
su principal smbolo son los tejidos, durante
todo el ao ofrecen mantos, chalecos, sweaters,
bufandas, guantes y calcetines. Valle Hermoso a
5 km al norte es la cuna de esta industria, posee
ms de 150 locales que ofrecen novedosos
diseos, y es reconocido por ostentar el Record
Guiness por el Chaleco ms grande del mundo.
En la ciudad los tejidos se pueden encontrar en
las calles Ortiz de Rosas, Portales, Papudo y sus
transversales.
Cabildo: Su arquitectura propia del siglo VIII llama
la atencin de inmediato, ejemplos de ello son
la casa donde naci el Presidente Manuel Montt
y la Casa Patronal de La Quintrala en el Fundo
El Ingenio. En Alicahue se pueden ver vestigios
arqueolgicos incaicos, en Punta del Viento
hay interesantes petroglifos y 15 km. hacia la
montaa se aprecia uno de los tramos mejor
conservados del Camino del Inca.
Petorca: Recibe al visitante son su antigua Iglesia
Nuestra Seora de La Merced que data de 1640,
 Litoral Norte:
Valle de Petorca
Riqueza diversa
Los Molles.
premiada y reconocida para el bicentenario
como uno de los quince 15 clsicos de Chile
e cono ms representativo de la Regin de
Valparaso; por lo tanto, bien vale la pena darse
una vuelta. En el extremo norte, est Pedernal,
localidad con atractivos naturales como la Piedra
Colgada y petroglifos en el sector El Arenal (a un
costado del ro Pedernal).
Quintero: Debe su nombre a don Alonso
Quintero, compaero de Diego de Almagro,
que descubri la zona en 1536. Mucho tiempo
despus fue el empresario Luis Cousio el
que le dio vida al puerto y al balneario, no
solo promovi su desarrollo sino que financi
personalmente algunas obras pblicas. Posee 16
playas entre las que destacan: Ritoque, Loncura
y Ventanas.
Cachagua: Una playa de 5 km. de largo que se
caracteriza por ser tranquila y agradable, con
poco oleaje. Es ideal para la prctica del surf. Una
atractiva y abundante flora y fauna la rodean. El
paisaje se complementa con casas construidas
de rodillos, con techumbres de coirn y estuco
a la cal.
Maitencillo: El extenso balneario se divide en
ocho playas: Aguas Blancas, Los Pinos, Las
Conchitas, Los Pocitos, La Caleta, Playa Chica,
El Abanico y Playa Grande. Siendo El Abanico
y Playa Grande las ms extensas y agradables,
muy recomendables para la prctica del surf.
Tambin se suele hacer parapente. En La Laguna
se puede arrendar caballos y botes para pescar.
Papudo: Es uno de los balnearios ms antiguos
de la V Regin y el lugar ideal para disfrutar de
la playa y el mar en familia. Cuenta con todos
los servicios y comodidades para que la visita
sea inolvidable.
Zapallar: Es la playa ms exclusiva de Chile.
Posee grandes casonas de veraneo, algunas al
estilo italiano, con jardines y bosques de pinos.
Es una pequea y cerrada ensenada, rodeada
de cerros, lo cual produce un microclima que lo
protege del viento.
42 / GUIA TURISMO 2014
Zapallar.
Postales imperdibles / Postales
obligadas
En el valle se debe visitar el Museo de La Ligua,
en su interior se puede apreciar la influencia de
culturas que habitaron la zona como la aimara,
atacamea, diaguita, mapuche e inca. Tambin
son una parada obligada las Casas Chincolco,
construcciones tipo patronales que reflejan el
mximo esplendor de la arquitectura colonial en
el pas.
La costa sorprende con otras atracciones como
La Cueva del Pirata, ubicada en el extremo norte
de Quintero, que segn dice la leyenda sirvi
de refugio para conocidos corsarios. Otro
imperdible de Quintero es el Cerro El Faro que
es un excelente lugar para admirar la puesta de
sol y desde el cual se aprecia el Cerro La Cruz
(en su cima se encuentra el Pucur Picunche) y la
Puntilla Sanfuente.
Los amantes del buceo no pueden perderse Los
Molles, es uno de los puntos ms reconocidos
del pas para practicar este deporte.
Frente a la playa Las Cujas en Chachagua se
encuentra el Monumento Natural Isla de Cachagua,
que con una superficie de 4.5 hectreas protege
y alberga a la colonia de pinginos de Humboltd
ms importante de Chile central y tambin a la
nutria de mar, especie en peligro de extincin.
Quienes admiran la arquitectura deben visitar
la Casa Hildesheim (Avenida Zapallar s/n), una
hermosa mansin de gran volumen y rica
ornamentacin, rplica de la casa del mismo
nombre construida en el siglo XVII en Alemania.
 Litoral Norte:
Valle de Petorca
Riqueza diversa

Playa Los Enamorados.

 Valle de Aconcagua
Montaa excepcional
Gentileza de Sernatur.
Laguna del Inca
A los pies del monte Aconcagua nace
este valle, escenario de mltiples batallas y
conquistas, testigo privilegiado de los hitos ms
trascendentales de la historia de Chile. Campos,
viedos y cordillera, se mezclan con una hermosa
vegetacin y acogen a quienes se aventuran
a descubrir sus misterios. Al mismo tiempo
entrega una rica gastronoma que acompaada
de los mejores vinos de la zona se transforma
en una delicia para el paladar. Durante el invierno
la nieve viste los centros invernales y las aguas
termales que brotan de la tierra reconfortan al
visitante en cualquier poca del ao. Un destino
perfecto para disfrutar en familia.
Ubicacin
La ciudad de Los Andes est a 147 km. al este de
Valparaso y es el punto de partida para recorrer
este tramo de Cordillera de los Andes. Para
llegar, desde Valparaso, se debe tomar la ruta
costera hasta Concn y luego empalmar con la
Ruta 60. A la altura de La Calera conectar con la
Ruta 5, hasta llegar al cruce de Llay Llay. Tras
virar hacia el oriente, se llega a San Felipe y Los
Andes. Todo el trayecto est sealizado.
Desde Santiago tomar la ruta 5 Norte o la Ruta
57.
Dnde dormir?
El valle tiene hoteles de larga trayectoria que se
caracterizan por su buen servicio y maravilloso
entorno natural.
44 / GUIA TURISMO 2014
Qu visitar?
Putaendo: Capital patrimonial de Aconcagua,
en ella se pueden realizar circuitos por lugares
de gran valor histrico como su zona tpica
de fachada continua y pilares de esquina (calle
Comercio). A unos pasos del centro se encuentra
el cerro El Llano, el cual cuenta con el reconocido
Parque Escultrico Cementerio de Carretas, que
alberga a una muestra artstica al aire libre y que
se conecta con uno de los tramos del Sendero
de Chile. En Las Minillas, Piguchen y Casablanca
existen petroglifos que evidencian la presencia
de la cultura diaguita y la influencia Inca. Como
hitos histricos destaca el Monolito de la
Batalla de Achupallas, el Pimiento Centenario y
el Monumento Combate de Las Coimas, que
relatan las hazaas del Ejrcito Libertador.
Termas: El clima del valle permite un descanso
reparador, eso sumado a sus aguas termales que
fluyen desde lo ms profundo de la Cordillera
de los Andes, lo convierten en un paraso para
desprenderse del estrs. Existen dos conocidos
complejos que entregan los beneficios de estas
aguas.
Viedos: Aconcagua ofrece una ruta del vino
rodeada de aires coloniales; siendo Panquehue
la zona que ms vias rene. El circuito permite
conocer los procesos de elaboracin y la
historia de sus vinos que se caracterizan por
sabores maduros y con cuerpo.
Laguna del Inca: Es un sereno espejo de agua
color turquesa que est a un costado de la ruta
que une Chile con Argentina a 2.880 metros
sobre el nivel del mar. Durante el invierno la
laguna se congela y es apta para la prctica de
patinaje en hielo; en verano se puede pasear en
bote o pescar.
 Valle de Aconcagua
Montaa excepcional

Parque Arqueolgico
Paidahuen Cerro Tres Hermanos: Tras la Laguna del Inca, se
vislumbra este macizo de tres cumbres: la cima
ms alta es la Norte, con 4.751 metros de altitud,
inmediatamente hacia el sur se aprecia la Cima
Central (4.595 m.) y la Cima Sur (4.274 m).
Cristo Redentor: En el Paso los Libertadores se
encuentra esta obra de grandes dimensiones,
que con la majestuosidad cordillerana no
se logra apreciar en su total magnitud. Fue
realizada por el escultor argentino Mateo Alonso
como smbolo de paz y amistad entre Chile y
Argentina, tras aos de disputas limtrofes.
El Arpa: Centro especializado en esqu fuera
de pista. Dos snowcats suben a los avezados
deportistas sobre los 3.500 metros para
descender por nieve virgen, teniendo la
imponente vista del Aconcagua como teln de

GUIA TURISMO 2014 /45

Valle de Aconcagua
Montaa excepcional
fondo. Es solo para esquiadores experimentados,
los cuales deben ser acompaados por un
gua experto de montaa con certificacin en
avalanchas.
El Salto del Soldado: En el km 28 km del
camino que asciende al Paso los Libertadores,
se encuentra el Salto del Soldado, formacin
geolgica que termina en un enorme precipicio
en el que se asoma el ro Aconcagua. Debe su
nombre, segn cuenta la leyenda, al patriota que
habra saltado a caballo, mientras era perseguido
por la tropa espaola.
Casino: Ubicado en Rinconada, agrega valor a
la oferta del destino con una programacin de
actividades y espectculos que garantizan la
diversin durante todo el ao.
Postales imperdibles / Postales
obligadas
Como toda zona turstica el valle posee
smbolos que resumen sus grandes atractivos.
El ms reciente es el Parque Arqueolgico de
Paidahuen, ubicado en la comuna de San Esteban,
presenta el rico testimonio de civilizaciones
indgenas, en un circuito histrico-cultural que
permite al visitante efectuar caminatas, paseos
a caballo, observar petroglifos de varios siglos
de antigedad y disfrutar de la artesana y la
gastronoma de la zona.
Otro cono propio del lugar es el Santuario
de Auco, dedicado a Santa Teresa de Los
Andes. Est a 12 km. al sur de Los Andes y en
el trayecto, se puede apreciar la arquitectura
propia de los siglos XVIII y XIX: el Monasterio
de las Carmelitas Descalzas, las iglesias de Calle
Larga y el Convento y Museo de San Francisco
en Curimn.
Las montaas son parte esencial del paisaje y en
ese contexto Portillo se alza como un emblema
absoluto. Es el centro de esqu ms antiguo y
reconocido de Sudamrica. La calidad de su
nieve y excelente estndar de sus canchas ha
permitido que ah se hayan batido records de
velocidad, superando los 217 km/h. Durante el
verano se puede disfrutar del paisaje y realizar
diversas actividades outdoors.
Actividades veraniegas
El vino es una parte importante de las
atracciones de la zona y, por lo mismo, la Fiesta
de la Vendimia es la actividad ms relevante. Se
realiza durante la ltima semana de marzo o la
primera de abril, dependiendo de la temporada,
y se caracteriza por las populares entretenciones
y degustaciones.
 Isla de Pascua y
Archipilago Juan Fernndez
El valor de los territorios insulares

Isla de Pascua Gentileza de Sernatur.

Patrimonio de la Humanidad declarado as por la UNESCO.

A pesar de ser la isla ms remota del planeta, es un
destino de cultura viva. Sus historias ancestrales, el valor
de su gente y sus tradiciones, la hacen ser un lugar nico
e imperdible de la Regin de Valparaso. Es reconocida
como uno de los sitios ms fascinantes del mundo por
su valioso legado arqueolgico. Fascina, adems, por
su origen volcnico responsable en gran parte de sus
maravillosos parajes. La riqueza submarina es uno de sus
grandes atractivos, recordemos que el francs Jacques
Cousteau afirm que era el paraso del buceo y de aguas
profundas el hombre saba.
Gentileza de Sernatur.

GUIA TURISMO 2014 /47

 Isla de Pascua y
Archipilago Juan Fernndez
El valor de los territorios insulares

Archipilago Juan Fernndez

Declarado por la UNESCO como Reserva de
Biosfera, se luce en el mundo entero con su rica
flora y fauna endmica que inunda cada rincn.
Est compuesta por tres islas: Santa Clara, Selkirk
y Robinson Crusoe, siendo esta ltima la nica
habilitada para el turismo. Senderos y miradores
en medio de una tupida vegetacin, hacen que
las caminatas o cabalgatas sean mgicas.
Pero los tesoros de este destino insular, van
ms all de su paisaje y vegetacin, existe
otro especialmente apreciado por los paladares
refinados: la langosta de Juan Fernndez, fruto
del mar con denominacin de origen.

CANELA TIENDAS
VIA DEL MAR
Av. Valparaso 554 local 41 Fono (032) 2712504
Quinta 246 local 23c Fono (032) 2714498
Paseo del Mar Av. Valparaso 651

15%
Galeria Florida local 9 y 10 Fono (032) 2991544
VALPARASO
Condell 1479 esq. Eleuterio Ramirez
Fono (032) 2745601 Promocin vlida hasta el
DESCUENTO 15% de descuento en toda la tienda. 31 de enero del 2014

48 / GUIA TURISMO 2014