Você está na página 1de 3

Bar Mitzvah, Bat Os judeus so responsveis por observar os

mandamentos aos 13 anos de idade para os


Mitzvah e meninos, 12 para as meninas
Confirmao Esta idade marcada por uma celebrao
chamada bar (ou basto) mitzvah
Algumas sinagogas tm uma celebrao adicional
Nvel: Bsico
chamada confirmao

Bar Mitzvah e Bat Mitzvah

"Bar Mitzvah" literalmente significa "filho do mandamento". "Bar" "filho" em aramaico,


que costumava ser o vernculo dos judeus . "Mitzvah" "mandamento" em hebraico e
aramaico. "Bat" filha em hebraico e aramaico. (O Ashkenazic pronncia "bas").
Tecnicamente, o termo se refere criana que est chegando de idade, e estritamente
correto para se referir a algum como "se tornar um bar (ou morcego) mitzvah". No
entanto, o termo mais comumente usado para se referir vinda da cerimnia de idade em
si, e voc mais provvel ouvir que algum est "tendo um bar mitzvah" ou "convidado
para um bar mitzvah".

Ento o que significa se tornar um bar mitzvah? Sob a lei judaica, as crianas no so
obrigadas a observar os mandamentos, embora sejam encorajadas a fazer o mximo
possvel para aprender as obrigaes que tero como adultos. Na idade de 13 (12 para
meninas), as crianas se tornam obrigadas a observar os mandamentos. A cerimnia de bar
mitzvah formal, marca publicamente a hiptese de que a obrigao, juntamente com o
correspondente direito a participar nos principais servios religiosos , para contar em um
minyan (o nmero mnimo de pessoas necessrias para executar certas partes de servios
religiosos), para formar Contratos vinculativos, para testemunhar perante tribunais
religiosos e casar.

Um menino judeu torna-se automaticamente um bar mitzvah ao atingir a idade de 13 anos,


e uma menina ao atingir a idade de 12 anos. Nenhuma cerimnia necessria para conferir
esses direitos e obrigaes. A popular cerimnia de bar mitzvah no exigida, e no
cumpre nenhum mandamento. Certamente no , como um episdio dos Simpsons nos
querem fazer crer, necessrio ter um bar mitzvah, a fim de ser considerado um judeu! O
bar ou bat mitzvah uma inovao relativamente moderna, no mencionado no Talmud , e
as elaboradas cerimnias e recepes que so comuns hoje eram desconhecidos to
recentemente como h um sculo.

Na sua forma mais antiga e mais bsico, um bar mitzvah o primeiro do celebrante aliyah .
Durante Shabat servios em um sbado logo aps 13 aniversrio da criana, ou mesmo os
servios de segunda a sexta-feira ou quinta-feira imediatamente aps o 13 aniversrio da
criana, o celebrante chamado Tor para recitar uma bno sobre a leitura semanal .

Hoje, uma prtica comum para o celebrante bar mitzvah fazer muito mais do que apenas
dizer a bno. mais comum para o celebrante para aprender todo o haftarah parte,
incluindo o seu canto tradicional, e recitar isso. Em algumas congregaes, o celebrante l
toda a poro semanal de tor, ou conduz parte do servio, ou conduz a congregao em
certas oraes importantes. O celebrante tambm geralmente obrigado a fazer um
discurso, que tradicionalmente comea com a frase "hoje eu sou um homem". O pai
tradicionalmente recita uma bno agradecendo a D'us para remover o fardo de ser o
responsvel pelos pecados do filho (porque agora a criana tem idade suficiente para ser
responsvel por suas prprias aes).

Nos tempos modernos, o culto religioso seguido por uma recepo que muitas vezes to
elaborada como uma recepo de casamento.

Em ortodoxa e Chasidic prtica, as mulheres no esto autorizados a participar de servios


religiosos dessas formas, por isso um bat mitzvah, se celebrou em tudo, geralmente
pouco mais do que uma festa. Em outros movimentos do judasmo, as meninas fazem
exatamente a mesma coisa que os meninos.

importante notar que um bar mitzvah no o objetivo de uma educao judaica, nem
uma cerimnia de graduao marcando o fim da educao judaica de uma pessoa. Somos
obrigados a estudar Torah ao longo de nossas vidas. Para enfatizar este ponto, alguns
rabinos exigem que um estudante de bar mitzvah assine um acordo prometendo continuar a
educao judaica aps o bar mitzvah.

Infelizmente, um nmero alarmante de pais judeus hoje vem o bar ou mitzvah de basto
como o nico propsito da educao judaica, e tratam-na quase como um ritual hebraico:
eu tive que passar por isso, ento voc tem que passar por isso, mas no No se preocupe,
tudo vai acabar em breve e voc nunca vai ter que pensar sobre essas coisas novamente.

Confirmao

Confirmao uma vinda um pouco menos generalizada de ritual idade que ocorre quando
uma criana 16 ou 18. A confirmao foi originalmente desenvolvido pelo movimento de
reforma , que desprezava a ideia de que uma criana de 13 anos de idade era um adulto
(mas veja explicao abaixo ). Eles substituram bar e bat mitzvah com uma cerimnia de
confirmao com a idade de 16 ou 18. No entanto, devido popularidade esmagadora do
bar ou bat mitzvah, o movimento de reforma tem revivido a prtica. Eu no sei de qualquer
reforma sinagogas que no incentivam a prtica de bar e bat mitzvahs na idade de 13 hoje.

Em alguns conservadores sinagogas, no entanto, o conceito de confirmao foi adotado


como uma forma de continuar a educao judaica de uma criana e envolvimento por mais
alguns anos.

13 um adulto?

Muitas pessoas zombam da idia de que uma criana de 12 ou 13 anos de idade um


adulto, alegando que uma noo ultrapassada com base nas necessidades de uma
sociedade agrcola. Esta crtica vem de um mal-entendido do significado de se tornar um
bar mitzvah.

Bar mitzvah no sobre ser um adulto completo em todos os sentidos da palavra, pronto
para se casar, sair por conta prpria, ganhar a vida e criar filhos. O Talmud faz isso bem
claro. Em Pirkei Avot , diz-se que, enquanto 13 a idade adequada para o cumprimento
dos mandamentos, 18 a idade apropriada para o casamento e 20 a idade adequada para
ganhar a vida. Em outra parte do Talmude, a idade apropriada para o casamento dito ser
16-24.
Bar mitzvah simplesmente a idade em que uma pessoa considerada responsvel por
suas aes e minimamente qualificada para se casar. Se compararmos isso com a lei
secular, veremos que ela no est to longe de nossas noes modernas de maturidade de
uma criana. No direito anglo-americano, uma criana de 14 anos de idade tem idade
suficiente para assumir muitas das responsabilidades de um adulto, incluindo uma
responsabilidade penal mnima. Segundo a lei dos Estados Unidos, 14 a idade mnima de
emprego para a maioria das ocupaes (embora as horas de trabalho sejam limitadas para
no interferir com a escola). Em muitos estados, uma criana de quatorze anos pode se
casar com o consentimento dos pais. Crianas de qualquer idade tm permisso para
testemunhar em tribunal, e as crianas com idade superior a 14 so autorizados a ter uma
contribuio significativa em decises de custdia em casos de divrcio. Certamente, uma
criana de 13 anos capaz de conhecer a diferena entre o certo eo errado e de ser
responsabilizada por suas aes, e isso tudo o que realmente significa se tornar um bar
mitzvah.

Presentes

Uma das perguntas mais comuns que recebo neste site : voc d presentes em um bar ou
bat mitzvah, e em caso afirmativo, que tipo de presentes?

Sim, os presentes so dados geralmente. Normalmente so dadas na recepo, no no


prprio servio. Por favor, tenha em mente que um bar mitzvah incorporado em um
servio de sbado ordinrio, e muitas das pessoas presentes no servio pode no estar
envolvido no bar mitzvah.

A natureza do presente varia significativamente dependendo da comunidade. Ao mesmo


tempo, os presentes mais comuns foram um bom conjunto caneta ou um ttulo de
capitalizao faculdade (geralmente em mltiplos de US $ 18, um nmero que
considerada favorvel na tradio judaica, consulte: alfabeto hebraico: valores numricos ).
Em muitas comunidades de hoje, no entanto, os presentes so do mesmo tipo que voc
daria a qualquer criana para o seu 13 aniversrio. melhor evitar presentes religiosos se
voc no sabe o que est fazendo, mas os presentes com temas judaicos no so uma m
idia. Por exemplo, voc pode querer dar um livro que uma biografia de uma pessoa
judaica que o celebrante pode admirar. Eu hesito em entrar em detalhes, por medo de que
algum celebrante pobre pode encontrar-se com vrias cpias da mesma coisa!

Quando em dvida, nunca fere perguntar aos pais ou ao rabino da sinagoga o que
costumeiro dentro da comunidade.