Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
www.elsevier.es/medintensiva
DOCUMENTO DE CONSENSO
a
Servicio de Medicina Intensiva, Hospital de Sabadell, CIBER Enfermedades Respiratorias, Corporaci, Sanitria Parc Taul,
Institut Universitari Parc Tauli, Universitat Autnoma de Barcelona, Sabadell, Barcelona, Espana
b
Servicio de Medicina Intensiva, Hospital de Burgos, Burgos, Espana
c
Servicio de Medicina Intensiva, Hospital Universitario General de Castelln, Castelln, Espana
d
Servicio de Cuidados Crticos y Urgencias, Hospital del SAS Jerez, Jerez de la Frontera, Cdiz, Espana
e
Institut Recerca, Hospital de Vall dHebron y Consorci Sanitri Terrasa, Barcelona, Espana
f
Servicio de Medicina Intensiva, Clnica USP-Palmaplanas, Palma de Mallorca, Espana
g
Servicio de Medicina Intensiva, Hospital de la Santa Creu i Sant Pau, Barcelona, Espana
h
Servicio de Medicina Intensiva, Hospital Universitario Araba, Vitoria, lava, Espana
PALABRAS CLAVE Resumen La monitorizacin hemodinmica nos permite obtener informacin sobre el funcio-
Monitorizacin nalismo cardiovascular del paciente crtico, por lo que constituye una pieza fundamental en
hemodinmica; la aproximacin diagnstica y en la gua teraputica del paciente con hipoperfusin tisular.
Paciente crtico; Desde la aparicin del catter de arteria pulmonar hasta el desarrollo reciente de tecnologas
Hipoperfusin tisular mnimamente invasivas, la monitorizacin hemodinmica se ha rodeado de interrogantes en
cuanto a su utilidad y su impacto final sobre el pronstico de nuestros pacientes. El Grupo de
Trabajo de Cuidados Intensivos Cardiolgicos y RCP (GTCIC y RCP) de la SEMICYUC ha impulsado
recientemente la realizacin de la serie de Puesta al da en monitorizacin hemodinmica y
ha querido adems desarrollar unas recomendaciones que pretenden analizar cuestiones fun-
damentales en la valoracin cardiovascular del paciente crtico, con la intencin final de ser
una herramienta til para residentes, intensivistas y otros profesionales que afrontan el manejo
diario de estos pacientes.
2013 Elsevier Espaa, S.L. y SEMICYUC. Todos los derechos reservados.
0210-5691/$ see front matter 2013 Elsevier Espaa, S.L. y SEMICYUC. Todos los derechos reservados.
http://dx.doi.org/10.1016/j.medin.2013.10.006
Document downloaded from http://www.elsevier.es, day 06/07/2017. This copy is for personal use. Any transmission of this document by any media or format is strictly prohibited.
156 A. Ochagava et al
158 A. Ochagava et al
Cuestin 2. Cmo valoramos los factores que El GC obtenido por termodilucin con el CAP es con-
determinan el rendimiento cardaco? siderado el mtodo gold standard para la medicin del
GC desde su introduccin en 197024,25 . La mayora de los
mtodos de estimacin del GC han sido evaluados mediante
Cundo deberamos monitorizar el gasto cardaco
la comparacin con los datos obtenidos por termodilucin
en el shock? Tcnicas disponibles con el CAP a pesar de que esta tcnica tiene sus limita-
ciones y podra no ser el comparador de eleccin. El CAP
El GC es considerado un evaluador de la funcin cardaca permite adems obtener parmetros hemodinmicos rele-
global. Nos proporciona adems informacin sobre la causa vantes como la presin de arteria pulmonar (PAP), la presin
del shock y del fallo orgnico por lo que representa un de oclusin de arteria pulmonar (POAP) y parmetros de
parmetro fundamental en la evaluacin hemodinmica DO2 y VO2 . Sin embargo, la utilizacin del CAP ha descen-
del paciente crtico. A pesar de todo, es necesario inte- dido debido su invasividad y al debate sobre sus posibles
grar el valor del GC con otras variables hemodinmicas complicaciones y sus indicaciones25,26 .
(medidas de precarga, contractilidad, poscarga), signos bio- Entre los mtodos semiinvasivos de estimacin del GC se
lgicos y parmetros de oxigenacin tisular para obtener una encuentran la termodilucin transpulmonar, la litiodilucin
informacin completa que pueda guiar nuestras decisiones y el anlisis de la onda de pulso.
teraputicas. La termodilucin transpulmonar es una variante del
Existe poca evidencia cientfica que apoye una monitori- mtodo de termodilucin en la cual la inyeccin del bolus
zacin sistemtica del GC en los pacientes crticos1,2,11,21,22 . de suero se realiza a travs de un catter venoso central
En muchas ocasiones, la situacin de inestabilidad hemo- y el cambio de temperatura es detectado por un sensor
dinmica puede resolverse utilizando una valoracin y situado en una va arterial (femoral o axilar), obtenin-
monitorizacin ms simple (exploracin fsica, diuresis, pre- dose el GC mediante una ecuacin modificada de la de
sin arterial [PA], estimacin de la precarga y parmetros de Stewart-Hamilton. Su uso es discutido en casos de importan-
respuesta a volumen, etc.) sin necesidad de incrementar el tes variaciones trmicas a nivel corporal, uso de sistemas
grado de medidas o procedimientos. Sin embargo, algunos de depuracin extracorprea y shunts intracardacos. Una
pacientes persisten con signos de hipoperfusin transcurri- variedad de estudios han validado este mtodo en diferentes
das las 3-6 primeras horas desde el inicio del tratamiento. poblaciones de pacientes crticos2,23,27,28 .
En estos pacientes podra ser til una monitorizacin ms La litiodilucin es una tcnica basada en la utilizacin
exhaustiva que pueda proporcionar informacin ms deta- del cloruro de litio como trazador para el clculo del GC.
llada sobre la funcin cardiovascular y, por consiguiente, Para su calibracin se inyecta un bolus de cloruro de litio en
que permita entender el fracaso del tratamiento inicial y una va venosa central o perifrica y un electrodo situado
guiar de forma ms adecuada las medidas de resucitacin. en una va arterial detecta la concentracin de litio en san-
Esta monitorizacin, que ha de incluir el GC, debera ser gre arterial, calculando el GC usando el rea bajo la curva
precoz una vez el paciente es refractario a las medidas de concentracin-tiempo. Su uso est contraindicado en
iniciales2,23 . pacientes en tratamiento con litio, con el uso de relajantes
En los pacientes que presenten hipoxemia grave inicial musculares no despolarizantes y en casos de shunts intracar-
y exista sospecha de fallo cardaco o en pacientes con dacos. Se ha demostrado tambin su utilidad en diferentes
problemas cardiopulmonares complejos parece razonable estudios realizados en unidades de cuidados intensivos (UCI)
monitorizar el GC en fases ms precoces, ya que las medidas y en el mbito quirrgico29 .
de resucitacin inicial (expansin de volumen, aplicacin de Muchos dispositivos ofrecen la posibilidad de obtener el
ventilacin mecnica, etc.) pueden empeorar la funcin car- GC de forma continua basado en el anlisis del contorno de
daca y respiratoria. Por otro lado, en el shock cardiognico, la onda de pulso arterial. Los sistemas disponibles en el mer-
una correcta y precoz monitorizacin del GC tiene especial cado son: PiCCO (Pulsion), PulseCO (LiDCO), Modelflow
importancia no solo para el diagnstico, sino para dirigir el (TNO/BMI), Most Care (Vygon) y FloTrac/Vigileo (Edwards
posterior tratamiento1,2,21 . Lifesciences). Difieren en la forma de transformar la infor-
Por ltimo, como ha sido comentado en el apartado pre- macin proporcionada por la morfologa de la PA en el
vio, se ha demostrado que en pacientes con alto riesgo volumen sistlico (VS) latido a latido, en los algoritmos uti-
quirrgico, una adecuada optimizacin del GC durante la lizados por cada uno de ellos, en el modo de calibracin (ya
intervencin y en las horas inmediatamente posteriores que algunos necesitan calibracin manual y otros no), en
incide de manera directa en su pronstico13 . el lugar de canalizacin arterial, en los parmetros analiza-
En la actualidad, disponemos de una gran variedad de dos y en la exactitud con la que determinan el GC30---33 . La
mtodos para monitorizar el GC con importantes diferencias mayor parte de ellos proporcionan al mismo tiempo informa-
entre ellos. En el captulo dedicado a la estimacin del GC de cin continua de mltiples variables de precarga, poscarga y
la serie de Puesta al da en monitorizacin hemodinmica contractilidad, y permiten tambin el clculo del porcentaje
se puede encontrar la informacin referente a los dispositi- de variacin en la presin de pulso (VPP) o en la variacin del
vos disponibles23 . volumen sistlico (VVS), utilizados para dirigir la fluidotera-
Estos dispositivos pueden ser clasificados en funcin del pia y analizar la respuesta a la misma. La mayor relevancia
grado de invasividad. Segn esta clasificacin, disponemos de estos dispositivos es que permiten obtener el GC de
de sistemas invasivos (CAP), semiinvasivos (termodilucin manera poco invasiva y continua. Adems existen protoco-
transpulmonar, litiodilucin, anlisis del contorno de la onda los de resucitacin basados en parmetros hemodinmicos
de pulso, Doppler esofgico, etc.) y no invasivos (ecografa, obtenidos con estos sistemas que han demostrado disminuir
biorreactancia, tecnologa Doppler, etc.). la morbilidad del paciente posquirrgico y crtico32,34 . Su
Document downloaded from http://www.elsevier.es, day 06/07/2017. This copy is for personal use. Any transmission of this document by any media or format is strictly prohibited.
principal desventaja reside en que pierden precisin y fia- Estimacin de la precarga y la respuesta
bilidad en situaciones con cambios importantes de volemia cardiovascular al aporte de volumen
y cambio de tono vascular, de especial importancia en los
sistemas sin calibracin externa. La expansin de volumen constituye la terapia de primera
El Doppler esofgico estima el flujo sanguneo en aorta lnea en la mayora de las situaciones de inestabilidad hemo-
descendente y permite calcular el VS. Las limitaciones de dinmica a pesar de que solo el 50% de los pacientes
esta tcnica incluyen la dependencia del operador y la poca ingresados en la UCI responden al aporte de fluidos incre-
tolerancia de la sonda en pacientes no ventilados2,23,35 . Hay mentando su VS y su GC38---40 . Datos recientes sugieren que
que destacar que este sistema ha demostrado ser til para una resucitacin con administracin de volumen precoz y
la optimizacin de fluidos en pacientes quirrgicos de alto agresiva puede limitar o revertir la hipoxia tisular, la pro-
riesgo (menor estancia hospitalaria y nmero de complica- gresin a fallo orgnico y mejorar el pronstico15,41 . Por
ciones postoperatorias). otro lado, se ha encontrado una clara asociacin entre el
Entre los mtodos no invasivos destacan la biorreactan- balance hdrico acumulado y la mortalidad en los pacien-
cia, el Doppler transtorcico y la ecocardiografa. tes crticos42 . Estos hallazgos enfatizan la importancia de
La biorreactancia, utilizada por el sistema NICOM que los parmetros hemodinmicos propuestos para decidir
(Cheetah Medical) est basada en el anlisis del cambio la administracin de volumen identifiquen a los pacientes
de fase que se produce en la onda elctrica de alta fre- que se beneficiarn del aporte de volumen incrementando
cuencia que es emitida al trax por los cambios en el su VS (paciente respondedor) y, al mismo tiempo, identifi-
volumen sanguneo. Existen resultados prometedores en quen a aquellos pacientes no respondedores para evitar un
pacientes de ciruga cardaca, pero no disponemos toda- tratamiento intil y potencialmente perjudicial.
va de suficientes estudios acerca de su utilidad y fiabilidad Los parmetros tradicionalmente utilizados para decidir
en poblaciones ms amplias de pacientes crticos2,23,36 . la administracin de fluidos son los estimadores de precarga
El Doppler transtorcico consiste en la aplicacin de una denominados parmetros estticos: las presiones de llenado
sonda Doppler ciega sobre diferentes reas torcicas que (presin venosa central [PVC] y POAP), los volmenes y las
nos permitan medir el flujo a diferentes niveles del sis- reas (volumen telediastlico global, volumen telediastlico
tema cardiovascular. Esta tcnica posee una rpida curva del ventrculo derecho y rea telediastlica del ventrculo
de aprendizaje, sin necesidad de calibracin, pero pre- izquierdo). La PVC y la POAP continan emplendose en la
senta la limitacin de depender del operador. El sistema prctica diaria como herramienta habitual a la hora de deci-
ms utilizado y con mayor nmero de publicaciones que dir cundo administrar volumen, especialmente la PVC. En
lo respalden es el monitor USCOM (Pty Ltd). A pesar este sentido, un registro alemn recientemente publicado
de sus supuestas ventajas, la literatura respecto a su ha mostrado que ms del 92% de intensivistas y anestesi-
uso comparativo con el CAP en cuidados intensivos es logos utilizan la PVC para monitorizar la resucitacin de los
escasa2,23,37 . pacientes postoperados de ciruga cardaca43 . Asimismo, las
La ecocardiografa permite obtener el GC de forma guas de la Surviving Sepsis Campaign44 recomiendan la uti-
no invasiva (ecocardiografa transtorcica, ETT) o mni- lizacin de la PVC dentro de un protocolo de resucitacin
mamente invasiva (ecocardiografa transesofgica, ETE) y precoz basado en los resultados del estudio de Rivers et al.15 .
ofrece adems una amplia informacin hemodinmica. A Sin embargo, el fracaso de estos parmetros para predecir
pesar de sus mltiples aplicaciones y la rpida extensin de la respuesta a volumen se ha puesto de manifiesto en mul-
su utilizacin en la UCI, es preciso adquirir un entrenamiento titud de estudios40,45---47 . No se ha encontrado una diferencia
adecuado para poder garantizar la calidad y fiabilidad de las significativa en los valores basales de PVC o POAP en pacien-
medidas3,4 . tes respondedores y no respondedores al aporte de volumen.
La seleccin de un dispositivo u otro de estimacin del Otros estimadores de precarga como el rea telediastlica
GC est influida por diversos factores. Algunos de ellos obtenida mediante ecocardiografa o los volmenes obteni-
estn relacionados con el propio dispositivo como son sus dos con CAP o PiCCO tampoco han demostrado ser buenos
ventajas y sus limitaciones. Otros factores pueden ser ins- predictores de la respuesta cardiovascular a la administra-
titucionales o estar relacionados con el paciente. Adems, cin de volumen. A pesar de todo, se acepta que valores
debera considerarse que una estimacin por una tcnica muy bajos de PVC o POAP (< 5 mm Hg) podran predecir una
menos invasiva puede ser preferible si puede obtenerse respuesta positiva47 . Las razones que explican que los par-
ms rpida y fcilmente, incluso si es ligeramente menos metros estticos no sean estimadores fiables de la respuesta
exacta, sobre todo en situaciones en las que se requiere al volumen incluyen consideraciones tcnicas de medicin y
una valoracin rpida de la situacin del paciente. Por la posibilidad de una estimacin inadecuada de las presiones
otro lado, la comparabilidad de las tcnicas para el segui- transmurales por efecto de la PEEP, la hipertensin abdomi-
miento de los cambios y las tendencias del GC puede nal o la alteracin de la distensibilidad ventricular. Adems,
ser ms relevante en la prctica clnica que el grado de desde un punto de vista puramente fisiolgico, el conoci-
concordancia de los valores absolutos. En muchos casos, miento de un valor concreto de precarga no permite conocer
la eleccin del dispositivo de monitorizacin hemodin- la reserva de precarga de un ventrculo debido, por un lado,
mica depende no solo de la tcnica de estimacin del GC, a que la curva de Frank-Starling o curva de funcin ventri-
sino que est relacionada con los parmetros adicionales cular es curvilnea (parte ascendente: dependencia de pre-
que proporciona, la gravedad del paciente y la etiologa carga, y parte plana: independencia de precarga) y, por otro,
del shock1,21,22 . La indicacin y el tipo de monitorizacin a que no existe una nica curva de funcin ventricular sino
continua sern debatidos en otra seccin de estas recomen- una familia de curvas que relacionan la precarga y el VS en
daciones. funcin de los cambios en la poscarga o la funcin contrctil.
Document downloaded from http://www.elsevier.es, day 06/07/2017. This copy is for personal use. Any transmission of this document by any media or format is strictly prohibited.
160 A. Ochagava et al
Por este motivo, para un valor determinado de precarga, el de volumen. La elevacin de las piernas con un
incremento del VS depender de la parte de la curva de ngulo de 45 sobre el plano de la cama durante al
Frank-Starling en la que trabajan ambos ventrculos. menos 1 min reproduce, de una manera reversible, los efec-
Recientemente se ha propuesto la utilizacin de par- tos cardiovasculares de un aporte de volumen de 300 ml.
metros dinmicos basados en una evaluacin hemodinmica La respuesta hemodinmica a esta maniobra, considerada
funcional. El principio de este mtodo consiste en inducir ms como un test que como un tratamiento, puede uti-
un cambio reversible y transitorio en la precarga cardaca lizarse en pacientes sometidos a ventilacin mecnica y
y observar los efectos producidos en el VS o en el GC. con respiracin espontnea. Su capacidad predictiva ha
Los parmetros dinmicos ms ampliamente estudiados en sido demostrada tambin en pacientes con arritmias. Un
pacientes sometidos a ventilacin mecnica son los obte- aumento del VS > 10-12% estimado con ecocardiografa, sis-
nidos del anlisis de los cambios en el VS y la PA durante tema PiCCO, Doppler esofgico u otros dispositivos durante
un ciclo respiratorio mecnico, basndose en la interaccin la maniobra permite predecir un incremento del VS > 15%
corazn-pulmn38,39,47---51 . El efecto hemodinmico principal tras la administracin de volumen con una elevada sensibi-
del aumento de la presin intratorcica es el descenso del lidad y especificidad. Un reciente metaanlisis que incluye
retorno venoso y la eyeccin ventricular derecha, lo que los resultados de 8 estudios confirma el excelente valor de
puede originar un descenso de la precarga y del VS del la maniobra de elevar las piernas para predecir la respuesta
ventrculo izquierdo. La magnitud de los cambios respirato- a volumen en pacientes crticos con un rea bajo la curva
rios del VS depender de la posicin de ambos ventrculos (ROC) de 0,9559,60 .
en la curva de funcin ventricular. As, cuando ambos En la poblacin de pacientes con respiracin espont-
ventrculos operan en la parte ascendente de la curva (zona nea, existen algunos artculos publicados con diferentes
de dependencia de precarga), un cambio en la precarga maniobras que podran tener utilidad clnica aunque fal-
inducida por la presin positiva intratorcica originar un tan estudios confirmatorios: la variacin de presin de pulso
cambio significativo en el VS y en la presin de pulso (ya que arterial durante una maniobra de Valsalva, la variacin de la
esta es directamente proporcional al VS). Se ha encontrado PA con una maniobra de oclusin teleespiratoria y la varia-
en mltiples estudios que un valor de VPP 13% [(presin de cin de presin de aurcula derecha40 .
pulso mxima presin de pulso mnima)/(presin de pulso Por ltimo, la evaluacin de la respuesta a la adminis-
mxima + presin de pulso mnima)/2 100] y de VVS 10% tracin de una determinada cantidad de volumen en el GC
[(VSmximo --- VSmnimo)/(VSmximo + VSmnimo)/2 100] (fluid challenge) ha sido utilizada durante muchos anos en la
predicen la respuesta al aporte de volumen con alta sensibi- prctica clnica para valorar la eficacia y la seguridad de la
lidad y especificidad en distintas poblaciones de pacientes reposicin volmica. Esta maniobra debera utilizarse en los
crticos. Adems, se ha demostrado reiteradamente que casos en los que no son valorables ninguno de los parmetros
los parmetros dinmicos son mejores predictores que los predictores descritos61 .
estticos. En este sentido, una revisin sistemtica reciente
(29 estudios y 685 pacientes incluidos) sobre la capacidad
predictiva de parmetros dinmicos derivados de la curva Cmo evaluamos la contractilidad y la poscarga en
de PA mostr que las reas bajo la curva (ROC) para la VPP y los pacientes crticos?
la VVS fueron 0,94 y 0,84 respectivamente, mientras que las
reas de los parmetros estticos fueron 0,55 para la PVC; La contractilidad puede ser definida como la capacidad del
0,56 para el volumen telediastlico global indexado y 0,64 corazn para generar trabajo externo con independencia de
para el rea telediastlica del ventrculo izquierdo50 . Otros las condiciones de carga. La disfuncin cardaca est prin-
mtodos basados en el mismo concepto fisiolgico como la cipalmente originada por un fallo de bomba ventricular que
variacin de la velocidad del flujo artico mediante Doppler no proporciona suficiente energa hidrulica para mantener
esofgico y la variacin del pico de velocidad o de la una circulacin efectiva. La mayora de los ndices evalua-
integral velocidad-tiempo del flujo artico determinado con dores de la contractilidad disponibles a nivel experimental
ecocardiografa tambin son tiles en la prediccin de la o clnico son parcialmente dependientes de la precarga o de
respuesta al volumen. Incluso se ha propuesto el anlisis de la poscarga, lo que puede dificultar su evaluacin. La pen-
la amplitud de la senal pletismogrfica de la pulsioximetra diente de la relacin presin-volumen ventricular al final
y el ndice de variabilidad pletismogrfica52---55 . Asimismo, de la sstole, denominada elastancia telesistlica (Ees), es
otros ndices basados en la interaccin corazn-pulmn, considerada como el ndice de referencia de contractilidad
como la variacin de la vena cava superior e inferior, debido a su relativa independencia de las condiciones de
han sido validados como predictores fiables y precisos en carga y su sensibilidad a los cambios de inotropismo. La
pacientes sometidos a ventilacin mecnica56,57 . generacin de datos completos sistlicos y diastlicos pre-
A pesar de la utilidad indiscutible de estos parmetros cisa instrumentacin invasiva del ventrculo izquierdo para
en la evaluacin de la respuesta al volumen, es importante la estimacin simultnea de medidas de presin y volumen
conocer sus limitaciones. En primer lugar, el paciente debe lo que dificulta su determinacin62---65 , aunque la ecocardio-
estar en ventilacin mecnica controlada sin actividad respi- grafa podra facilitar parcialmente la obtencin de la Ees a
ratoria espontnea. Por otro lado, estos parmetros no estn pie de cama de manera no invasiva. Sin embargo, no es posi-
validados en presencia de arritmias cardacas y su valor pre- ble la determinacin de la Ees en los pacientes inestables
dictivo es menor en pacientes ventilados con volmenes mediante la oclusin de la vena cava inferior y la adminis-
corrientes por debajo de 8 ml/kg48,58 . tracin de frmacos vasodilatadores o vasoactivos, puesto
La maniobra de elevar las piernas tambin puede ser que la alteracin de la pre y poscarga podra desencade-
til en la prediccin de la respuesta a la administracin nar una situacin de riesgo vital. Se han propuesto algunos
Document downloaded from http://www.elsevier.es, day 06/07/2017. This copy is for personal use. Any transmission of this document by any media or format is strictly prohibited.
mtodos para la obtencin de la Ees mediante la estima- Una confirmacin posterior del valor pronstico de la CP
cin de un solo latido cardaco, sin necesidad de modificar ha sido publicada recientemente en la misma poblacin de
las condiciones de carga, pero no existe suficiente eviden- pacientes71 . Por el momento, no hay datos publicados en
cia clnica en pacientes crticos para aplicar estos mtodos poblaciones ms amplias de pacientes crticos.
sistemticamente66 . La ecocardiografa posee un papel clave en la evaluacin
El parmetro ms utilizado tradicionalmente en la UCI de la contractilidad puesto que nos permite obtener ml-
para valorar la funcin ventricular es el GC. Sin embargo, hay tiples parmetros que pueden ser tiles en la UCI para su
que recordar que este parmetro hemodinmico depende de estimacin. La FEVI es el parmetro ms frecuentemente
la contractilidad pero tambin de la precarga y la poscarga. utilizado para evaluar la contractilidad en pacientes con
La utilizacin conjunta del GC y las presiones de llenado enfermedad cardaca3,72,73 . La FEVI es considerada funda-
(PVC, POAP) permite obtener unos patrones hemodinmicos mental en pacientes con insuficiencia cardaca no solo a
que pueden ser muy tiles en la prctica clnica. De esta causa de su importancia pronstica (a ms baja FEVI, peor
manera, la insuficiencia cardaca izquierda grave se carac- supervivencia) sino tambin porque la mayora de los estu-
terizara por un GC bajo y una POAP elevada. El ejemplo dios seleccionan a los pacientes basndose en su FEVI72 . En
ms caracterstico de utilidad de estos patrones es la clasi- el momento de su interpretacin y evaluacin en pacien-
ficacin de Forrester del infarto agudo de miocardio67 . No tes crticos deberamos tener en cuenta que es tambin
obstante, los datos obtenidos mediante la combinacin del dependiente de la precarga, la frecuencia cardaca y, fun-
GC y las presiones de llenado no nos proporcionan informa- damentalmente, de la poscarga. Esta dependencia sera
cin suficiente para conocer los mecanismos (alteracin de especialmente significativa en las situaciones con un incre-
la distensibilidad ventricular, disminucin de contractilidad, mento o una disminucin importante de la poscarga como
incremento de poscarga. . .) responsables de los hallazgos ocurre en la sepsis. Adems, la ecocardiografa nos ofrece
clnicos y hemodinmicos del paciente. Otro parmetro uti- otros parmetros de demostrada utilidad en la evaluacin
lizado clsicamente en la UCI para la evaluacin de la de la contractilidad como son el ndice de Tei, el dP/dt
contractilidad a pie de cama es el trabajo sistlico (SW, mx, el desplazamiento sistlico del anillo tricuspdeo y la
del ingls stroke work) definido como el producto del VS velocidad mxima de la onda S del Doppler tisular mitral
y la diferencia entre la PAM y la POAP. Este ndice tambin o tricuspdeo, los cuales tienen mayor o menor sensibili-
depende de la precarga, pero es independiente de la pos- dad a los cambios de inotropismo y a las condiciones de
carga por lo que el hallazgo de un SW bajo podra identificar carga74 .
una disminucin de la funcin contrctil en situaciones en En la actualidad, los nuevos sistemas de monitorizacin
las que la reposicin volmica haya sido adecuada. Nume- proporcionan otros parmetros estimadores de la contracti-
rosos estudios en el campo de la insuficiencia cardaca, la lidad como el ndice de funcin cardaca y la fraccin de
cardiopata isqumica y la sepsis han usado este parmetro eyeccin global obtenidos mediante termodilucin trans-
como indicador de alteracin de la contractilidad y se ha pulmonar, pero no existen todava estudios suficientes para
relacionado incluso con el pronstico de los pacientes64,68 . recomendar su uso rutinario. Incluso, la medicin de los pp-
El corazn puede ser considerado como una bomba mec- tidos natriurticos podra tener un papel en la evaluacin
nica capaz de generar energa hidrulica. En consecuencia, no invasiva tanto de la disfuncin ventricular como de la
la capacidad de bomba puede expresarse como potencia evaluacin de las presiones de llenado del ventrculo
cardaca (CP, del ingls cardiac power), definida como el izquierdo aunque los datos disponibles no son todava
producto del flujo y la presin generados por el corazn. Por concluyentes64 .
lo tanto, la CP es el producto del GC y la PAM determinados La poscarga, definida como la carga o la oposicin que
simultneamente. La CP no est influida significativamente el corazn debe vencer para expulsar el volumen sistlico,
por la poscarga pero s que puede variar con los cambios es un determinante importante del GC para unas condiciones
de precarga. Por este motivo, debera asegurarse que el determinadas de contractilidad y precarga. Aunque la pre-
corazn del paciente no sea dependiente de precarga antes sin artica constituye uno de los mayores componentes de
de afirmar que su CP, y por lo tanto su funcin de bomba, la poscarga ventricular, todava se debate qu parmetro es
estn disminuidas. La CP mxima tras estimulacin farma- su estimador ms correcto. Una forma de valoracin podra
colgica o ejercicio se ha utilizado en los ltimos anos para ser a travs de la estimacin del estrs de la pared sistlica
evaluar a los pacientes con fallo cardaco agudo y crnico. ventricular segn la ecuacin de Laplace. La ecocardiografa
En este sentido, diversos estudios han demostrado que la puede facilitar la determinacin de este parmetro.
CP mxima alcanzada es un predictor ms potente de La estimacin de la poscarga en la UCI se ha realizado
la evolucin de pacientes con insuficiencia cardaca crnica tradicionalmente, a pesar de sus limitaciones, mediante
que el VO2 , el GC y la fraccin de eyeccin del ventrculo la determinacin de las resistencias vasculares sistmicas
izquierdo (FEVI)69 . Estos resultados han sido confirmados en y pulmonares utilizando el CAP. El desarrollo tecnolgico
pacientes crticos en situacin de shock cardiognico. Tan y actual nos permite disponer de otros dispositivos, incluida
Littler70 encontraron que la evaluacin hemodinmica de la la ecografa, que permiten obtener este parmetro de un
reserva cardaca (diferencia entre CP mxima y CP basal) modo menos invasivo.
mediante estimulacin con dobutamina claramente sepa- Se ha propuesto que la ratio entre la VPP y la VVS,
raba a los pacientes supervivientes de los no supervivientes. denominada elastancia dinmica por Monge Garcia et al.75 ,
Los pacientes con CP mxima menor de 1 W (valor normal podra ayudar en la estimacin del tono vascular y, en
basal para un adulto sano) o ndice SW menor de 0,25 j/m2 consecuencia, ser utilizada en algoritmos de reanimacin
fallecieron mientras que todos aquellos con valores ms ele- hemodinmica aunque todava no existen suficientes estu-
vados sobrevivieron durante un perodo superior a un ano. dios confirmatorios63,64,75,76 .
Document downloaded from http://www.elsevier.es, day 06/07/2017. This copy is for personal use. Any transmission of this document by any media or format is strictly prohibited.
162 A. Ochagava et al
junto con la monitorizacin electrocardiogrfica (frecuen- teraputico de los pacientes con inestabilidad hemodin-
cia cardaca y ECG) y pulsioximtrica (SpO2 ), no solo para mica como se comentar en el siguiente apartado de estas
orientar la posibilidad de existencia de la situacin de insufi- recomendaciones3,77 .
ciencia cardiovascular, sino como complementos necesarios
en el diagnstico del cuadro clnico.
En cuanto a la monitorizacin hemodinmica bsica ini- Monitorizacin hemodinmica continua. Cundo y
cial de un paciente con patologa aguda potencialmente con qu?
crtica, esta vendr determinada por la propia definicin
de shock8 . As pues, ser fundamental la medicin de Generalmente, un manejo inicial adecuado basado en
la PA y de, al menos, una variable que nos informe del los datos obtenidos de la historia clnica, la exploracin
estado de oxigenacin global de los tejidos, como el lctico fsica y de una monitorizacin bsica podra ser sufi-
srico o la SvcO2 . La importancia de la monitorizacin de la ciente para la obtencin de un desenlace favorable. Sin
PAM como indicador de la presin de perfusin de los teji- embargo, en algunos pacientes, a pesar de una resucita-
dos ya se ha debatido ampliamente con anterioridad en otro cin inicial adecuada, podra producirse una situacin de
apartado. Diversos trabajos han demostrado que el tiempo shock persistente o aparecer nuevas complicaciones rela-
de hipotensin en las primeras horas de shock tiene un cionadas con el proceso inicial o con las intervenciones
efecto acumulativo en el desarrollo de fracasos orgnicos9 , teraputicas adoptadas. Como ya se haba mencionado
lo que argumentara la necesidad de una medicin frecuente previamente en el apartado de estimacin del GC, en
y precisa de la PA. Paralelamente, la medicin de la PA aquellos pacientes con insuficiente respuesta a las medi-
mediante sistemas no invasivos pierde precisin en las situa- das aplicadas durante las primeras 3-6 h o en pacientes
ciones de shock. As pues, parecera razonable abogar por la con fracasos orgnicos y/o comorbilidades susceptibles de
medicin invasiva y continua de la PA en el paciente crtico. interferir o empeorar durante la reanimacin en los cuales
De todas formas, la monitorizacin de la PA podra ser no podramos precisar un mayor conocimiento de la fisiopa-
invasiva en fases iniciales durante su estancia en planta de tologa del proceso, nos plantearemos un mayor grado de
hospitalizacin o en urgencias. monitorizacin hemodinmica continua que nos permita
La deteccin clnica de la situacin de hipoperfusin optimizar nuestras intervenciones, cuantificar sus efec-
tisular (con o sin hipotensin arterial) va a conllevar la tos y evitar complicaciones derivadas de los tratamientos
necesidad de realizar intervenciones dirigidas a mejorar el aplicados1,2,21---23 .
DO2 . En este proceso de reversin de la disoxia, o reanima- La monitorizacin hemodinmica continua debera
cin hemodinmica, el primer paso siempre comprende la proporcionarnos informacin acerca del GC y sus determi-
necesidad de optimizar la volemia. Por todo ello, adems nantes: precarga/dependencia de precarga, contractilidad
de las mencionadas variables objetivo, ser recomendable y poscarga. As pues, junto a la monitorizacin de las varia-
monitorizar de inicio algn parmetro de estimacin de la bles objetivo, ya sean la PAM y saturaciones venosas de
dependencia de precarga que nos ayude a tomar decisiones O2 y/o el aclaramiento de lactato, un proceso de reani-
en la resucitacin inicial. Sin embargo, las posibilidades de macin intensivo requerir de las tecnologas que permitan
las que disponemos en el momento inicial de la monitori- evaluar de forma continua estos parmetros para conseguir
zacin son limitadas, fundamentalmente si el paciente no su correcta adecuacin. La monitorizacin de las variables
est ingresado en una UCI. Adems de una anamnesis y una objetivo seguir siendo fundamental, puesto que son las que
exploracin clnica que sugieran hipovolemia, la medicin marcarn el final del proceso de reanimacin. Ser necesaria
de la PVC mediante la insercin de un catter venoso con la medicin de estas variables de forma repetida, despus
extremo distal en la aurcula derecha o vena cava superior va de las intervenciones teraputicas, hasta su normalizacin
a ser el principal parmetro que nos pueda aportar informa- mantenida en el tiempo.
cin sobre el estado de volemia a pesar de su limitado poder Adems de factores propios del paciente, en el momento
predictivo de la respuesta al aporte de volumen. Ms que un de escoger qu sistema de monitorizacin vamos a utilizar,
parmetro especfico sobre el estado de la volemia, o de deberemos tener en cuenta otros factores, como son las
dependencia de precarga, podramos entender la PVC como tecnologas disponibles en nuestro centro, la experiencia
un marcador de mnima volemia circulante. As, valores del equipo con cada sistema, el lugar donde se va a lle-
extremadamente bajos de PVC probablemente se asocien var a cabo la monitorizacin y el proceso de reanimacin
a una volemia insuficiente, pero valores elevados de PVC (urgencias, UCI, quirfano, etc.) as como el coste-
son totalmente inespecficos en la prediccin de respuesta efectividad. El sistema de monitorizacin hemodinmica
al aporte de volumen39 . A pesar de todas sus limitaciones, en ideal debera ser simple, seguro, relativamente verstil,
diferentes trabajos multicntricos, una reposicin inicial de fcil de usar, operador-independiente, coste-efectivo, fia-
volumen con unos lmites de seguridad de PVC de 8 mmHg ble, preciso y debera proporcionar variables relevantes que
(12 mmHg en el caso de pacientes bajo ventilacin mec- nos aporten informacin capaz de dirigir la terapia21,22 . En
nica), en el marco de un paquete de medidas o bundle, se la actualidad, ningn sistema disponible cumple todas estas
ha asociado a mejora en el pronstico15,44 . Adems, si dis- condiciones. Unos principios que pueden ayudarnos a elegir
ponemos de un catter arterial invasivo, podramos utilizar el sistema de monitorizacin hemodinmica continua son los
la VPP como estimador de respuesta al aporte de volumen siguientes:
en pacientes ventilados mecnicamente y en ritmo sinu-
sal. - La monitorizacin ha demostrado ser particularmente til
La ecocardiografa tiene actualmente un papel en las fases precoces de la reanimacin hemodinmica y
relevante en el diagnstico precoz y en el manejo es menos til cuando el fallo orgnico est establecido.
Document downloaded from http://www.elsevier.es, day 06/07/2017. This copy is for personal use. Any transmission of this document by any media or format is strictly prohibited.
164 A. Ochagava et al
diagnstico, ayudar en la planificacin y monitorizacin del valoracin hemodinmica del paciente crtico como son los
tratamiento, as como para obtener informacin pronstica ndices de respuesta a volumen, las presiones de llenado,
(recomendacin I C)73 . el GC, el impacto de la ventilacin mecnica en la funcin
A pesar de que no existen estudios aleatorizados que ana- del ventrculo derecho, etc.
licen el impacto en el tratamiento y en el pronstico de la La ecocardiografa bsica debera realizarse en la fase
ecocardiografa en el paciente crtico, varios estudios reali- de valoracin inicial del shock puesto que permite detec-
zados en la UCI han encontrado que la informacin obtenida tar de manera rpida los cuadros caractersticos causantes
por ETE o ETT conduce a cambios en el manejo teraputico de shock: fallo ventricular izquierdo grave, fallo ventricu-
y diagnstico en el 30-60% de los pacientes80 . Esta tcnica lar derecho generalmente secundario a tromboembolismo
permite adems descartar anomalas estructurales como pulmonar, taponamiento cardaco, insuficiencia valvular
valvulopatas y la obstruccin al tracto de salida del ventr- masiva e hipovolemia. En este momento de la evaluacin,
culo izquierdo que no pueden ser detectadas mediante otro antes de instaurar cualquier teraputica (medicamentosa o
tipo de monitorizacin hemodinmica. La mayora de los quirrgica), la rentabilidad diagnstica es mxima. Poste-
pacientes crticos pueden ser estudiados satisfactoriamente riormente, debera realizarse un examen ecocardiogrfico
con ETT como consecuencia de los avances tecnolgicos apli- ms completo ante la presencia de una insuficiente res-
cados para mejorar la calidad de los ultrasonidos (segundo puesta teraputica o si se necesita profundizar en la
armnico, adquisicin digital, etc.). Sin embargo, la ETE es fisiopatologa del proceso. Esta exploracin ms exhaus-
preferible en situaciones en las que puede existir dificul- tiva requiere un conocimiento de ecocardiografa avanzada
tad para la adquisicin de imgenes ptimas como pueden que pueda garantizar una informacin fiable, detallada y
ser la aplicacin de ventilacin mecnica con presin ms profunda sobre aspectos de funcin cardiovascular rele-
positiva, la presencia de edemas y la obesidad entre vantes en el manejo hemodinmico del paciente crtico.
otras. Adems, la ETE debera considerarse de eleccin en La realizacin de exmenes ecocardiogrficos, de manera
las siguientes situaciones: diseccin artica, endocarditis, discontinua pero repetida, contribuye a profundizar en la
trombos intracavitarios, estudio de aorta torcica y de pr- valoracin hemodinmica, as como a evaluar y guiar el
tesis valvulares. tratamiento. Por otro lado, la ultrasonografa general es
La incorporacin creciente de la ecografa en la UCI ha tambin una herramienta muy til en la valoracin global
provocado que numerosas sociedades nacionales de cui- del paciente en shock y puede ayudar a identificar un origen
dados intensivos en todo el mundo estn impulsando el no cardiognico del estado de inestabilidad hemodinmica.
aprendizaje de esta tcnica, proponindose, por un lado, Evidentemente, la informacin obtenida por ecografa siem-
una formacin bsica en ecocardiografa para todos los pre debe ir ligada a otros elementos de la valoracin clnica
intensivistas dirigida a objetivos (goal-directed), es decir, del paciente crtico como son la historia y el examen cl-
enfocada a resolver cuestiones especficas de la medicina nicos, las pruebas de imagen y de laboratorio as como la
crtica y, por otro, una formacin avanzada que deberan informacin obtenida con otros sistemas de monitorizacin
lograr solo intensivistas con un inters especfico en pro- hemodinmica (fig. 1)3,4,77 .
fundizar en el conocimiento de la ecocardiografa. Se han
publicado las declaraciones conjuntas de las sociedades
americana y francesa acerca de las competencias en ultra-
sonografa en UCI4 . En estas recomendaciones se recogen
las habilidades y competencias requeridas para los diferen-
Recomendaciones: Ecocardiografa
tes niveles de conocimiento en ecocardiografa y en otras
tcnicas de ultrasonidos en UCI como son la ecografa tor- 1. En la fase inicial de evaluacin del shock, la
cica, abdominal y vascular. Asimismo, la European Society ecocardiografa bsica es una herramienta extre-
of Intensive Care Medicine junto a representantes de otras madamente til para obtener informacin sobre su
sociedades han propuesto recientemente unos requerimien- etiologa y puede ser de gran ayuda como gua y
tos de formacin estndar en ecografa81 . monitorizacin del tratamiento instaurado. (L1; B)
En referencia al nivel bsico, se enfatiza la necesidad de 2. En las situaciones de shock en las que haya
que el examen ecocardiogrfico sea cualitativo, dinmico y una insuficiente respuesta teraputica o se nece-
dirigido a objetivos. Este debera incluir la evaluacin bsica site profundizar en la fisiopatologa del proceso,
de la funcin ventricular izquierda y del ventrculo dere- debera realizarse una ecocardiografa de nivel
cho, as como la valoracin del taponamiento cardaco, la avanzado. (L1; B)
estimacin de la respuesta a volumen y la regurgitacin val-
vular masiva. La evaluacin estara dirigida a contestar un
nmero limitado de cuestiones especficas de las situaciones
de inestabilidad hemodinmica (la funcin del ventrculo
Cuestin 5. Cul es la evidencia de la utilidad
izquierdo es normal?, el ventrculo derecho est dilatado?,
cmo es la funcin del ventrculo derecho?, existen de la monitorizacin hemodinmica en el
signos ecocardiogrficos de taponamiento cardaco?, paciente crtico?
hay signos de hipovolemia grave?, existe una valvulopata
severa?). La informacin ms completa y detallada formara Como ya hemos apuntado previamente, la monitorizacin
parte de un nivel avanzado de ecocardiografa. Las compe- hemodinmica parte de la premisa de que la deteccin y el
tencias de este nivel avanzado en la UCI hacen nfasis en tratamiento de las alteraciones fisiopatolgicas de los pro-
el conocimiento especfico de aspectos relacionados con la cesos de la enfermedad crtica deberan traducirse en un
Document downloaded from http://www.elsevier.es, day 06/07/2017. This copy is for personal use. Any transmission of this document by any media or format is strictly prohibited.
166 A. Ochagava et al
ECOcardiografa avanzada
Figura 1 Algoritmo de evaluacin de la funcin cardiovascular y monitorizacin hemodinmica en las situaciones de shock.
CAP: catter de arteria pulmonar; ECG: electrocardiograma; FR: frecuencia respiratoria; PA: presin arterial; PAM: presin arterial
media; PNI: presin no invasiva; PVC: presin venosa central; SvcO2 : saturacin venosa central de oxgeno; VPP: variacin de presin
de pulso.
mejor pronstico del paciente. A pesar de la lgica que se ser en ltima instancia la que determine el impacto benefi-
desprende de esta afirmacin, el concepto monitorizacin cioso sobre la evolucin del paciente. El razonamiento sera,
hemodinmica ha estado sujeto a inacabables discusiones pues, que la monitorizacin hemodinmica solo se traducir
debido a la falta de trabajos que demuestren que la moni- en una mejora en el pronstico cuando vaya asociada a un
torizacin, per se, mejora el pronstico de los pacientes. tratamiento que s haya demostrado beneficio82 .
Dicho planteamiento podra ser equvoco, ya que el uso de
determinadas variables, como las saturaciones venosas
de oxgeno, en algoritmos de reanimacin cardiovascular s
ha demostrado su impacto beneficioso sobre el pronstico de
diferentes patologas. El ejemplo ms evidente lo encontra- Recomendaciones: Evidencia de la utilidad
mos en trabajos recientes en pacientes spticos, como el de de la monitorizacin hemodinmica
Rivers et al.15 , en el que la reanimacin guiada por objeti-
vos hemodinmicos previamente definidos demostr un gran Ningn sistema de monitorizacin hemodinmica ten-
impacto sobre la supervivencia de estos pacientes. dr impacto positivo sobre el pronstico del paciente
Por otra parte, demostrar el valor pronstico aislado de crtico, a menos que vaya asociado a un tratamiento
muchas variables hemodinmicas de las que disponemos va de probada eficacia. (L1; C)
a resultar muy complejo. Este sera el caso, por ejemplo,
de la VPP y/o del VVS como predictores de la respuesta a
la administracin de volumen en determinados pacientes. A
pesar de su innegable sentido fisiolgico, y de haber demos-
trado de forma concluyente su superioridad frente a las Conflicto de intereses
presiones de llenado cardacas, la falta de trabajos aleato-
rizados demostrando especficamente que el uso aislado de Ana Ochagava y Javier Maynar. Honorarios por conferen-
una de estas variables dinmicas se asocia de forma directa a cias, consultores (Pulsion) Ignacio Monge. Honorarios por
mejor pronstico ha propiciado su exclusin de dichas varia- conferencias, consultor (Edwards).
bles en las diferentes recomendaciones y guas de manejo,
mantenindose sin embargo las ya mencionadas presiones Bibliografa
de llenado cardacas.
Por lo tanto, el impacto que la monitorizacin hemodin- 1. Vincent JL, Rhodes A, Perel A, Martin GS, Della Roca G, Vallet B,
mica va a tener sobre nuestros pacientes no solo depender et al. Clinical review: Update on hemodynamic monitoring-a
de la fiabilidad de los sistemas utilizados, sino tambin del consensus of 16. Crit Care. 2011;15:229.
conocimiento de sus limitaciones, as como de la compren- 2. Mateu Campos M, Ferrndiz Sells A, Gruartmoner de Vera G,
sin de las bases fisiolgicas e interpretacin de las variables Mesquida Febrer J, Sabatier Cloarec C, Poveda Hernndez Y,
obtenidas. La correcta utilizacin de estas variables, ya sea et al. Tcnicas disponibles de monitorizacin hemodinmica.
como objetivo o como herramienta en la toma de decisiones, Ventajas y limitaciones. Med Intensiva. 2012;36:434---44.
Document downloaded from http://www.elsevier.es, day 06/07/2017. This copy is for personal use. Any transmission of this document by any media or format is strictly prohibited.
3. Ayuela Azcrate JM, Clau Terr F, Ochagava A, Vicho Pereira R. prctica clnica. Monitorizacin disponible invasiva y no inva-
Papel de la ecocardiografa en la monitorizacin hemodinmica siva. Med Intensiva. 2011;35:5552---61.
de los pacientes crticos. Med Intensiva. 2012;36:220---32. 24. Swan HJC, Ganz W, Forrester JS, Marcus H, Diamond G, Cho-
4. Mayo PH, Beaulieu Y, Doelken P, Feller-Kopman D, Harrod C, nette D. Catheterization of the heart in man with the use
Kaplan A, et al. American College of Chest Physician/La Socit of a flow-directed balloon tipped catheter. N Engl J Med.
de Ranimation de Langue Francaise statement on competence 1970;283:447---51.
in critical care ultrasonography. Chest. 2009;135:1050---60. 25. Carrillo Lpez A, Fiol Sala M, Rodrguez Salgado A. El papel
5. Ochagava A, Baigorri F. Introduccin de la serie Puesta al del Swan-Ganz en la actualidad. Med Intensiva. 2010;34:
da: monitorizacin hemodinmica en el paciente crtico. Med 203---14.
Intensiva. 2011;35:497---8. 26. Connors AF, Speroff T, Dawson NV, Thomas C, Harrell Jr FE, Wag-
6. GRADE working group. Grading quality of evidence and strength ner D, et al., for the SUPPORT Investigators. The effectiveness
of recommendations. BMJ. 2004;328:1490---8. of right heart catheterization in the initial care of critically ill
7. Howell MD, Donnino M, Clardy P, Talmor D, Shapiro NI. Occult patients. JAMA. 1996;276:889---97.
hypoperfusion and mortality in patients with suspected infec- 27. Goedje O, Hoeke K, Lichtwarck-Aschoff M, Faltchauser A, Lamm
tion. Intensive Care Med. 2007;33:1892---9. P, Reichart B. Continous cardiac output by femoral arterial
8. Mesquida J, Borrat X, Lorente JA, Masip J, Baigorri F. thermodilution calibrated pulse contour analysis: Compari-
Objetivos de la reanimacin hemodinmica. Med Intensiva. son with pulmonary arterial thermodilution. Crit Care Med.
2011;35:499---508. 1999;27:2407---12.
9. Varpula M, Tallgren M, Saukkonen K, Voipio-Pulkki LM. Hemody- 28. Friesechke F, Heinrich A, Abel P, Felix SB. Comparison of
namic variables related to outcome in septic shock. Crit Care pulmonary artery and aortic transpulmonary thermodilution
Med. 2005;31:1066---71. for monitoring of cardiac output in patients with severe
10. Dubin A, Pozo MO, Casabella CA, Plizas Jr F, Murias G, heart failure: Validation of a novel method. Crit Care Med.
Moseinco MC, et al. Increasing arterial blood pressure with nore- 2009;37:119---23.
pinephrine does not improve microcirculatory blood flow: A 29. Linton R, Band D, Haire K. A new method of measuring
prospective study. Crit Care. 2009;13:R92. cardiac output in man using lithium dilution. Br J Anaesth.
11. Antonelli M, Levy M, Andrews PJD, Chastre J, Hudson LD, 1993;71:262---6.
Manthous C, et al. Hemodynamic monitoring in shock and 30. Sakka SG, Kozieras J, Thuemer O, van Hout N. Measurement of
implications for management. International Consensus Confe- cardiac output: A comparison between transpulmonary thermo-
rence, Paris, France, 27-28 April 2006. Intensive Care Med. dilution and uncalibrated pulse contour analysis. Br J Anaesth.
2007;33:575---90. 2007;99:337---42.
12. Feyen BFE, Sener S, Jorens PG, Menovsky T, Maas AI. Neu- 31. Hofer CK, Senn A, Weibel L, Zollinger A. Assessment of stroke
romonitoring in traumatic brain injury. Minerva Anestesiol. volume variation for prediction of fluid responsiveness using the
2012;78:949---58. modified FloTrac and PiCCO plus. Crit Care. 2008;12:282.
13. Kern JW, Shoemaker WC. Meta-analysis of hemodynamic 32. Mayer J, Boldt J, Mengistu AM, Rhm KD, Suttner S.
optimization in high risk surgical patients. Crit Care Med. Goal-directed intraoperative therapy based on autocalibrated
2002;30:1686---92. arterial pressure reduces hospital stay in high-risk surgical
14. Reinhart K, Kuhn HJ, Hartog C, Bredle DL. Continuous central patients: A randomized controlled trial. Crit Care. 2010;14:R18.
venous and pulmonary artery oxygen saturation monitoring in 33. Mathews L, Singh K. Cardiac output monitoring. Ann Cardiac
the critically ill. Intensive Care Med. 2004;30:1572---8. Anaesth. 2008;11:56---68.
15. Rivers E, Nguyen B, Havstad S, Ressler J, Muzzin A, Knoblich B, 34. Benes J, Chytra I, Altmann P, Hluchy M, Kasal E, Svitak R, et al.
et al. Early goal-directed therapy in the treatment of severe Intraoperative fluid optimization using stroke volume variation
sepsis and septic shock. N Engl J Med. 2001;345:1368---77. in high surgical patients: Results of prospective randomized
16. Textoris J, Fouche L, Wiramus S, Antonini F, Tho S, Martin C, study. Crit Care. 2010;14:R118.
et al. High central venous oxygen saturation in the latter stages 35. Monge MI, Estella A, Daz JC, Gil A. Monitorizacin hemodi-
of septic shock is associated with increased mortality. Crit Care. nmica mnimamente invasiva con eco-Doppler esofgico. Med
2011;15:R176. Intensiva. 2008;32:33---44.
17. Shapiro NI, Howell MD, Talmor D, Nathanson LA, Lisbon A, 36. Squara P, Denjean D, Estagnasie P, Brusset A, Dib JC, Dubois C,
Wolfe RE, et al. Serum lactate as a predictor of mortality in et al. Noninvasive cardiac output monitoring (NICOM): A clinical
emergency department patients with infection. Ann Emerg Med. validation. Intensive Care Med. 2007;33:1191---4.
2005;45:524---8. 37. Thom O, Taylor DM, Wolf RE, Cade J, Myles P, Krum H, et al. Com-
18. Jones AE, Shapiro NI, Trzeciak S, Arnold RC, Claremont HA, parison of a supra-sternal cardiac output monitor (USCOM) with
Kline JA. Lactate clearance vs central venous oxygen satura- the pulmonary artery catheter. Br J Anaesth. 2009;103:800---4.
tion as goals of early sepsis therapy: A randomized clinical trial. 38. Bendjelid K, Romand JA. Fluid responsiveness in mechanically
JAMA. 2010;303:739---46. ventilated patients: A review of indices used in intensive care.
19. Smith I, Kumar P, Molloy S, Rhodes A, Newman PJ, Grounds RM, Intensive Care Med. 2003;29:352---60.
et al. Base excess and lactate as prognostic indicators for 39. Michard F, Teboul JL. Predicting fluid responsiveness in
patients admitted to intensive care. Intensive Care Med. ICU patients: A critical analysis of the evidence. Chest.
2001;27:74---83. 2002;121:2000---8.
20. Vallee F, Vallet B, Mathe O, Parraguette J, Mari A, Silva S, et al. 40. Sabatier C, Monge I, Maynar J, Ochagava A. Valoracin de la
Central venous-to-arterial carbon dioxide difference: An addi- precarga y la respuesta cardiovascular al aporte de volumen.
tional target for goal-directed therapy in septic shock. Intensive Med Intensiva. 2012;36:45---55.
Care Med. 2008;34:2218---25. 41. Levy MM, Macias WL, Russell JA, Williams MD, Trzaskoma BL,
21. Alhashemi J, Cecconi M, Hofer CH. Cardiac output monitoring: Silva E, et al. Failure to improve during the first day of therapy is
An integrative perspective. Crit Care. 2011;15:214. predictive of 28-day mortality in severe sepsis. Chest. 2004;124
22. Slagt C, Breuker RM, Groeneveld J. Choosing patient-tailored Suppl:120S.
hemodynamic monitoring. Crit Care. 2010;14:208. 42. Murphy CV, Schramm GE, Doherty JA, Reichley RM, Gajic O,
23. Garca X, Mateu L, Maynar J, Mercadal J, Ochagava A, Afessa B, et al. The importance of fluid management in acute
Ferrandiz A, et al. Estimacin del gasto cardaco. Utilidad en la lung injury secondary to septic shock. Chest. 2009;136:102---9.
Document downloaded from http://www.elsevier.es, day 06/07/2017. This copy is for personal use. Any transmission of this document by any media or format is strictly prohibited.
168 A. Ochagava et al
43. Kastrup M, Markewitz A, Spies C, Carl M, Erb J, Grosse J, et al. 61. Vincent JL, Weil MH. Fluid challenge revisited. Crit Care Med.
Current practice of hemodynamic monitoring and vasopressor 2006;34:1333---7.
and inotropic therapy in post-operative cardiac surgery patients 62. Poelaert J. Haemodynamic monitoring. Curr Opin Anaesthesiol.
in Germany: Results from a postal survey. Acta Anaesthesiol 2001;14:27---32.
Scand. 2007;51:347---58. 63. Pinsky MR. Functional Hemodynamic monitoring: Applied phy-
44. Dellinger RP, Levy M, Rhodes A, Annane D, Gerlach H, Opal SM, siology at the bedside. En: Vincent JL, editor. Yearbook of
et al. Surviving Sepsis Campaign: International guidelines from intensive care med. Berlin: Springer-Verlag; 2002. p. 537---51.
management of severe sepsis and septic shock: 2012. Crit Care 64. Ochagava A, Zapata L, Carrillo A, Rodrguez A, Guerrero M,
Med. 2013;41:580---637. Ayuela JM. Evaluacin de la contractilidad y la poscarga en la
45. Reuse C, Vincent JL, Pinsky M. Measurements of right ventricular unidad de cuidados intensivos. Med Intensiva. 2012;36:365---74.
volumes during fluid challenge. Chest. 1990;98:1450---4. 65. Grossman W, Braunwald E, Mann T, McLaurin LP, Green LH.
46. Marik PE, Baram M, Vahid B. Does central venous pressure pre- Contractile state of the left ventricle in man as evaluated from
dict fluid responsiveness? A systematic review of the literature end-systolic pressure-volume relations. Circulation. 1977;56:
and the tale of seven mares. Chest. 2008;134:172---8. 845---52.
47. Teboul JL, et le groupe dexperts de la SRLF. Recomman- 66. Chen CH, Fetics B, Nevo E, Rochitte CE, Chiou KR, Ding PA,
dations dexperts de la SRLF Indicateurs du remplissage et al. Noninvasive single-beat determination of left ventri-
vasculaire au cours de linsuffisance circulatoire. Ranimation. cular end-systolic elastance in humans. J Am Coll Cardiol.
2004;13:255---63. 2001;38:2028---34.
48. Michard F, Teboul JL. Using heart-lung interactions to assess 67. Crexells C, Chatterjee K, Forrester JS, Dikshit K, Swan HJ. Opti-
fluid responsiveness during mechanical ventilation. Crit Care. mal level of filling pressure in the left side of the heart in acute
2000;4:282---9. myocardial infarction. N Engl J Med. 1973;289:1263---6.
49. Michard F, Boussat S, Chemla D, Anguel N, Mercat A, 68. La Vechia L, Varotto L, Spadaro GL, Zanolla L, Fontanelli A. Left
Lecarpentier Y, et al. Relation between respiratory changes ventricular stroke work reserve as prognostic marker in severe
in arterial pulse pressure and fluid responsiveness in septic heart failure. Minerva Cardioangiol. 2006;54:249---55.
patients with acute circulatory failure. Am J Respir Crit Care 69. Cotter G, Williams SG, Vered Z, Tan LB. Role of cardiac power
Med. 2000;162:134---8. in heart failure. Curr Opin Cardiol. 2003;18:215---22.
50. Marik PE, Cavallazzi R, Vasu T, Hirani A. Dynamic changes in 70. Tan LB, Littler WA. Measurement of cardiac reserve in cardioge-
arterial waveform derived variables and fluid responsiveness in nic shock: Implications for prognosis and management. Br Heart
mechanically ventilated patients: A systematic review of the J. 1990;64:121---8.
literature. Crit Care Med. 2009;37:2642---7. 71. Fincke R, Hochman JS, Lowe AM, Menon V, Slater JN, Webb JG,
51. Berkenstadt H, Margalit N, Hadani M, Friedman Z, Segal E, et al. Cardiac power is the strongest hemodynamic correlate
Villa Y, et al. Stroke volume variation as a predictor of fluid res- of mortality in cardiogenic shock: A report from the shock trial
ponsiveness in patients undergoing brain surgery. Anesth Analg. registry. J Am Coll Cardiol. 2004;44:340---8.
2001;92:984---9. 72. OGara PT, Kushner FG, Ascheim DD, Casey Jr DE, Chung MK,
52. Monnet X, Rienzo M, Osman D, Anguel N, Richard C, Pinsky MR, de Lemos JA, et al. 2013 ACCF/AHA guidelines for the mana-
et al. Esophageal Doppler monitoring predicts fluid responsi- gement of ST-elevation myocardial infarction. Circulation.
veness in critically ill ventilated patients. Intensive Care Med. 2013;127:e362---425.
2005;31:1195---201. 73. McMurray J, Adamopoulus S, Anker SD, Auricchio A, Bhm M,
53. Feissel M, Michard F, Mangin I, Ruyer O, Faller JP, Teboul JL. Dickstein K, et al., ESC Committee for Practice Guidelines. ESC
Respiratory changes in aortic blood velocity as an indicator of Guidelines for the diagnosis and treatment of acute and chro-
fluid responsiveness in ventilated patients with septic shock. nic heart failure 2012: The Task Force for the Diagnosis and
Chest. 2001;119:867---73. Treatment of Acute and Chronic Heart Failure 2012 of the Euro-
54. Natalini G, Rosano A, Taranto M, Faggian B, Vittorielli E, pean Society of Cardiology. Developed in collaboration with
Bernardini A. Arterial versus plethysmographic dynamic indi- the Heart Failure Association (HFA) of the ESC. Eur Heart J.
ces to test responsiveness for testing fluid administration 2012;33:1787---847.
in hypotensive patients: A clinical trial. Anesth Analg. 74. Slama M, Maizel J. Echocardiographic measurement of ventri-
2006;103:1478---84. cular function. Curr Opin Crit Care. 2006;12:241---8.
55. Loupec Th, Nanadoumgar H, Frasca D. Pleth variability index 75. Monge Garcia MI, Gil Cano A, Gracia Romero M. Dynamic arte-
predicts fluid responsiveness in critically ill patients. Crit Care rial elastance to predict arterial pressure response to volume
Med. 2011;39:294---9. loading in preload-dependent patients. Crit Care. 2011;15:R15,
56. Feissel M, Richard F, Faller JP, Teboul JL. The respiratory varia- doi:10.1186/cc9420.
tion in inferior vena cava diameter as a guide to fluid therapy. 76. Pinsky MR. Protocolized cardiovascular management based on
Intensive Care Med. 2004;30:1834---7. ventricular-arterial coupling. En: Pinsky MR, Payen D, editores.
57. Vieillard-Baron A, Chergui K, Rabiller A. Superior vena cava Functional hemodynamic monitoring. Berlin: Springer-Verlag;
collapsibility as a gauge of volume status in ventilated septic 2005. p. 381---95.
patients. Intensive Care Med. 2004;30:1734---9. 77. Schmidt GA, Koenig S, Mayo PH. Ultrasound to guide diagnosis
58. De Backer D, Heenen S, Piagnerelli M, Koch M, Vincent JL. and therapy. Chest. 2012;142:1042---8.
Pulse pressure variations to predict fluid responsiveness: 78. Richard Ch, Monnet X, Teboul JL. Pulmonary artery catheter
Influence of tidal volume. Intensive Care Med. 2005;31: monitoring in 2011. Curr Opin Crit Care. 2011;17:296---302.
517---23. 79. American College of Cardiology Foundation Appropriate
59. Monnet X, Rienzo M, Osman D, Anguel N, Richard C, Pinsky MR, Use Criteria Task Force; American Society of Echocar-
et al. Passive leg raising predicts fluid responsiveness in the diography; American Heart Association; American Society
critically ill. Crit Care Med. 2006;2006:5. of Nuclear Cardiology; Heart Failure Society of America;
60. Cavallaro F, Sandroni C, Marano C, La Torre G, Mannocci A, Heart Rhythm Society; Society for Cardiovascular Angio-
De Waure C, et al. Diagnostic accuracy of passive leg rai- graphy and Interventions; Society of Critical Care Medi-
sing for prediction of fluid responsiveness in adults: Systematic cine; Society of Cardiovascular Computed Tomography;
review and meta-analysis of clinical studies. Intensive Care Society for Cardiovascular Magnetic ResonanceDouglas PS,
Med. 2010;36:1475---83. Garca MJ, Haines DE, Lai WW, Manning WJ, Patel AR, et al.
Document downloaded from http://www.elsevier.es, day 06/07/2017. This copy is for personal use. Any transmission of this document by any media or format is strictly prohibited.