Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Ultrasnico
piccolo +
Manual de Uso
Lea detenidamente el contenido completo de este manual, antes de utilizar
el nebulizador. Guarde estas instrucciones junto al equipo.
02 uso previsto
El nebulizador ultrasnico marca Silfab mode- un mdico o profesional de la salud habilita-
lo Piccolo + es un equipo alimentado elctrica- do, con excepcin de pacientes inconscientes o
mente por corriente alterna y cuya finalidad es en casos donde sea peligrosa la dosis de dro-
la administracin de medicacin al paciente en ga administrada. Los entornos indicados para
forma de aerosol, para el tratamiento de diver- el uso incluyen el hogar, los hospitales y cual-
sas afecciones respiratorias. quier centro mdico.
03 ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD
Verifique que la tensin de alimentacin se Este equipo no fue diseado para soportar la
encuentre dentro de lo especificado en el punto inclusin de agentes lquidos.
09 de este manual. Este equipo no suministra oxgeno adicional.
No usar cables prolongadores ni convertido- Este equipo no es apto para el uso con o en
res de tensin. presencia de mezclas anestsicas inflamables.
No deje el equipo solo o desatendido mientras El equipo puede ser adversamente afectado
se encuentra encendido. por una interferencia electromagntica que ex-
No deje el equipo conectado a la red elctrica ceda los niveles especificados en IEC 60601-1-2.
al alcance de los nios. No intente abrir ni desarmar el nebulizador,
No utilice el nebulizador sin prescripcin m- contiene partes elctricas que podran ocasio-
dica o para otro fin que no sea el indicado en narle una descarga.
este manual. No descarte este producto, como as tampoco
Debe ser utilizado bajo supervisin de una ninguno de sus accesorios de la misma forma
persona adulta cuando los nios o personas que lo hara con los residuos generales de su
con capacidades fsicas o mentales disminui- hogar. Es responsabilidad el usuario del equipo
das usan el equipo. entregarlo en un punto de recoleccin designa-
Los accesorios del nebulizador deben ser de do para reciclado de aparatos elctricos y elec-
uso individual para evitar posibles contagios e trnicos o comunicarse con SILFAB para pro-
infecciones. ceder a su eliminacin de una manera segura
Antes de proceder a la limpieza, desinfeccin y ecolgica.
o mantenimiento, asegrese de desconectar el
equipo de la red de alimentacin elctrica.
2
03 LISTADO DE COMPONENTES
La unidad est equipada con los siguientes elementos:
1 Mscara Grande (ma2) 1
2 Mscara Chica (ma1)
3
3 Adaptador bucal
2
4 Manguera corrugada (MF1)
5 Tapa de vaso
6 Membrana (ME1) 4
7 Vaso
8 Regulador de aire 5
9 Teclado electrnico 8
(**) No includo.
RECOMENDACIONES
Coloque el equipo en una mesa o superficie plana y estable.
No lo use estando en el piso o apoyado sobre la cama.
Asegrese de poder alcanzar los controles fcilmente estando sentado.
Lvese las manos antes de comenzar el proceso de nebulizacin.
08 consejos tiles
Falla Posible causa Solucin
Falta de energa elctrica. Verifique la existencia de energa elctrica.
El equipo no enciende.
Mal conectado a la red elctrica. Verifique la conexin.
En caso de persistir la falla, el equipo no debe desarmarse bajo ningn concepto. Si el cable de
alimentacin se daa, hgalo reemplazar por un Servicio Tcnico Oficial o por el fabricante. En
caso de dudas sobre el funcionamiento del mismo, consultar a fbrica o al servicio tcnico oficial
ms cercano.
El equipo no posee partes que puedan ser reparadas fuera del mbito de Silvestrin Fabris S.R.L.
09 CARACTERSTICAS TCNICAS
Modelo N64-A N64-D N64-G
Equipo clase Parte aplicable Grado de proteccin contra el ingreso perjudicial de agua y partculas
II Tipo B IPX0
Modo de funcionamiento Tamao medio de partcula (m) Tasa de nebulizacin (ml/min)
15 min encendido 45 min apagado 3,7 0,5 - 2,35
Caudal [l/min] Capacidad de nebulizacin [ml] Frecuencia de oscilacin [MHz]
30 10 1,7
Condiciones ambientales de uso Condiciones de almacenamiento
PRESIN HUMEDAD TEMPERATURA PRESIN HUMEDAD TEMPERATURA
ATMOSFRICA (hPa) AMBIENTE (%) AMBIENTE (C) ATMOSFRICA (hPa) AMBIENTE (%) AMBIENTE (C)
700-1060 30-95 5-40 500-1060 10-95 -10 - +40
5
nuestra lnea
de nebulizadores
Nebulizadores a pistn
Nebulizadores ultrasnicos
La Asociacin Argentina de
Medicina Respiratoria nos ha
otorgado su respaldo, reconociendo
la calidad de nuestros equipos de
medicina respiratoria.
Caractersticas del aerosol provistas de acuerdo a la norma particular de nebulizadores, en 13544- 1.
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0 m
0.1 1 3,7 m 10 tamao de partculas
mmad (Dimetro aerodinmico medio de masa).
condiciones de ensayo
Solucin Volumen de llenado Tiempo de muestreo Equipamiento de ensayo
Fluoruro de sodio (NaF) 2,5% (M/V) 6 ml 3 minutos Impactador de cascada multietapa Andersen Mark III
Nota: La informacin de desempeo declarada puede no ser aplicable a drogas en suspensin o medicamentos de alta viscosidad.
En tales casos, la informacin debera ser extrada del proveedor del medicamento.
10 DEFINICIN DE SMBOLOS
Parte aplicable tipo B Es recomendable leer el manual de instrucciones
Equipo clase II Producto libre de ftalatos
Advertencia Este lado arriba.
Corriente alterna Frgil. Maniplese con cuidado.
Ao de fabricacin Mantngase seco y protegido de la humedad
Datos del fabricante No apilar ms de 6 cajas
No desechar con la basura domstica Lmites de humedad
Nmero de serie Lmites de presin atmosfrica
Lote Lmites de temperatura
7
11 garanta
SILVESTRIN FABRIS S.R.L. garantiza:
La atencin de este producto, por el trmino de un (1) ao, a partir de la compra por el usuario,
hacindose responsable de reparar y/o cambiar cualquier pieza que muestre fallas en condiciones
normales de funcionamiento, o presente cualquier defecto de fabricacin.
Que este producto, cumple con las normativas de la ANMAT vigentes en la Argentina.
Av. Del Barco Centenera 3481 Producto Autorizado por la ANMAT PM-97-3
(C1437ACG) C.A.B.A. Argentina. Director tcnico: Bioing. Diego Fontana. Matrcula COPITEC: 5611.
(54-11) 4919-0606 Servicio Tcnico Oficial y Accesorios: ver listado adjunto.
info@silfab.com.ar
www.silfab.com.ar
Producto de venta libre.
8