Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
1 Este artculo fue presentado como ponencia en el VI Congreso por la regionalizacin del Caribe colombiano, organizado por la Red
de Mujeres del Caribe, Cartagena, agosto de 2012. Es el resultado y la sntesis de un trabajo inicial que cont con la participacin
y aportes de la antroploga Aida Luca Snchez y del economista ngel Britton. A ellos, compaeros de maestra, mis profundos
respetos y agradecimientos.
2 Historiadora de la Universidad de Cartagena, Magster en Estudios del Caribe, de la Universidad Nacional de Colombia sede
Caribe, Estudiante de Doctorado en Ciencias de la Educacin, Rudecolombia. Actualmente docente de planta de la Universidad de
Cartagena, investigadora del Instituto Internacional de Estudios del Caribe.
REVISTA Cuadernos del Caribe ISSN: 1794-7065 (Impreso) | Vol. 16 No. 1 de 2013 | pag. 95-105
San Andrs Isla, Colombia
Muriel Vanegas Beltrn
Esta es una construccin muy reciente que y denigrantes a este sector de la poblacin ubi-
requiere de investigaciones sistemticas, pues el cado en su mayora en la Costa. De esta suerte,
problema de definir la regin y explicar su his- se empez a construir una tradicin radical-
toricidad an no ha sido claramente definido. mente selectiva que acentuaba y seleccionaba
Las primeras aproximaciones se realizan desde lo blanco espaol, y rechazaba y exclua lo ne-
la literatura, siendo las obras pioneras de Gar- gro. Cabe preguntarse entonces dnde estn
ca Mrquez (aos 60 y 70) las que empezaron los negros y negras afrodescendientes derivados
a deslindar campos con la literatura andina, de la trata esclavista que tuvo como epicentro a
quien hasta esos momentos era la hegemnica 4 . Cartagena? Si no existen, tampoco existen los
territorios que estos habitan, luego entones, no
Jos Arcadio Buenda ignoraba por comple- existe el Caribe colombiano segn la historio-
to la geografa de la regin. Sabia que hacia el grafa del siglo XIX? Salta a la vista que esta
oriente estaba la sierra impenetrable, y al otro memoria patria, manipulada y con pretensiones
lado de la sierra la antigua ciudad de Riohacha.... de convertirse en la memoria colectiva, conde-
En su juventud, l y sus hombres, con mujeres, naba la regin Caribe y a sus habitantes a la
nios y animales y toda clase de enseres doms- inexistencia y al olvido.
ticos atravesaron la sierra buscando una salida al Pero no solo es la historiografa oficial la que
mar, y al cabo de veintisis meses desistieron de empieza a entronizar selecciones y exclusiones y
la empresa y fundaron a Macondo para no tener a elaborar categoras discriminatorias; muchos
que emprender el camino de regreso5. observadores extranjeros, los llamados viajeros 6 ,
tambin se sumaron a la subvaloracin de la
An en la actualidad no hay un consenso geografa costea y sus pobladores. En 1926,
claro respecto a qu es el Caribe colombiano, Arno Pearce adverta a los europeos que si visi-
estamos embarcados en la empresa acadmica taban Colombia y comenzaban a generalizar a
e intelectual de construirlo (como en este VI partir de lo que vieran en la costa, obtendran
Congreso). Desde el siglo XIX hasta bien entra- una imagen muy equivocada del pas. Segn
do el siglo XX, cuando empezaron a resonar las Pearse (1926), la verdadera Colombia se en-
distintas elaboraciones oficiales (asociadas a las contraba el interior andino, ya que en el lito-
posturas de la elite) para construir la memoria ral, y sus temperaturas extremadamente altas,
patria de los Estados-nacin, se alzan las voces se hallaba una poblacin conformada en su
que exaltan lo blanco como gestor y protago- mayora por gentes negras de origen africano,
nista de los procesos histricos importantes al indolentes y hasta perezosas. Pearse, prefera
lado de los silencios que quieren anular la par- identificar la verdadera Colombia con un vas-
ticipacin de los sectores subalternos (minoras to pas montaoso...de un clima agradable (y)
tnicas, afrodescendientes, mujeres) en dichos con una poblacin de raza blanca, mucho ms
procesos. Esta historiografa, a cargo de los inte- laboriosa y emprendedora que en la Costa7.
lectuales decimonnicos, es decir, del siglo XIX, Esta apreciacin del mencionado viajero entr
no slo mostraban en sus escritos un territorio
con poca poblacin negra y mulata sino que 6 Ver por ejemplo: Pearse, Arno. Colombia, with special reference
adems, cargaban de categoras inferiorizantes to cotton. Being the report of the journey of the International
Cotton Misin through the Republic of Colombia. Londres,
1926. Gosselman, Carl August. Viaje por Colombia, 1825-
4 Explicaciones de clases del profesor Alfonso Mnera, 1826. Bogot, 1981.
Asignatura Complementaria, MEC III, Octubre de 2005. 7 Citado por Posada Carb, Eduardo. El Caribe colombiano.
5 Garca Mrquez, Gabriel. Cien aos de soledad. Bogot, Una historia regional. Bogot, Banco de la RrepblicaEl
Editorial la Oveja negra, 1982, Pp 15-18. Ancora Eds., 1996. Pg. 23.
REVISTA Cuadernos del Caribe ISSN: 1794-7065 (Impreso) | Vol. 16 No. 1 de 2013 | 97
Muriel Vanegas Beltrn
construyen de distintas maneras sus memorias, tambin entre ellos mezclados y con diferencias
sus temporalidades, sus legitimaciones, impri- ente s. Aunque este tipo de organizaciones se
mindole a su presente y proyectando en su extendi despus por el Magdalena Medio y
futuro, su propio sentido del pasado (Snchez, lleg luego a Cauca y Nario, San Basilio de
1999). En ltimas, y ms all de sus formas, Palenque fue el primer pueblo de esclavos libres
contenidos, la memoria hace posible el equipa- de Amrica.
miento de las identidades y estas no siempre van De todos los palenques de Colombia, el de
de la mano con la historia oficial. La historia San Basilio es el nico que todava conserva
desde abajo, no siempre se parece ni responde a elementos culturales propios como las lenguas
la historia desde arriba. bant, kikongo y kimbund, mezcladas con
el espaol, adems de un tipo de organizacin
social heredada de sus ancestros africanos: los
Sobre la circularidad del tiempo en las cuagro, segmentacin por grupos de edad, que
concepciones indgenas permite no slo una divisin del trabajo y la
Las sociedades originarias establecidas en el defensa del territorio, sino la conservacin de
Caribe (comunidades indgenas) no estaban en valores como la honestidad, la solidaridad y el
este territorio esperando la llegada de los espa- espritu colectivo. Junto con la lengua y los cua-
oles para ser definidas y nombradas a partir de gro, conservan la msica y la fabricacin de los
los hispanos; ellas tenan sus propios referentes instrumentos para interpretarla, una tradicin
y formas de concebir el tiempo y el espacio, sus relacionada con la historia de sus ancestros. De
propias formas de extraccin de los recursos de ah nacen la champeta criolla, el son palenque-
la tierra en sano equilibrio ambiental; tenan la ro y el bullerengue sentado. Una de las tradicio-
concepcin de que un ciclo naca, evolucionaba, nes de mayor impacto es el Lumbal, un ritual
se destrua y posteriormente surga uno nuevo; funerario que dura nueve noches y nueve das,
tenan y an tienen propiedades comunales y tiempo durante el cual familiares y amigos del
territorios sagrados. Una sabidura ancestral muerto hacen ms grata la despedida a travs
perseguida, desde la llegada de Cristbal Co- del canto, el baile y el ron12 .
ln, hasta el sol de hoy. No se pone en tela de juicio los aportes de los
afrodescendientes ni de Palenque a la cultura e
historia del Caribe. Pero al interior de ellos, pese
Sobre el pasado africano de Palenque a que se han incorporado en su propia cultura
Muchos elementos de las culturas africanas elementos externos, tales como el idioma espa-
permanecen hoy en el Caribe y otros tambin ol, la educacin, las telecomunicaciones, etc.,
se han mezclado con el resto de elementos cul- la permanencia ms tangible del legado africa-
turales de la regin. Sin embargo, el pueblo de no en esta comunidad hace necesario tenerlo en
San Basilio de Palenque conserva an ms vivo cuenta si se trata de hablar de la definicin del
ese pasado africano, debido a las condiciones Caribe como regin histrica.
en que se dio su poblamiento; condiciones de
aislamiento debidas a la necesidad de no ser en-
contrados ni recapturados por sus antiguos es- 12 Estas caractersticas socioculturales que arrojan los signos y
clavizadores. Palenque fue fundado por Benkos significados de la historia de Palenque, fueron directamente
Bioho, antiguo jefe de una tribu africana de observadas y comprobadas tanto por mi persona como por los
Guinea-Bissau, en 1603, cuando logr escapar colaboradores de esta escrito en un trabajo etnogrfico reali-
zado en el marco de la salida de campo correspondiente al
del rgimen esclavista. Se estableci entonces al mdulo de Cultura de la Maestra en Estudios del Caribe, el
sureste de Cartagena este pueblo de africanos, 25 de Noviembre de 2005.
REVISTA Cuadernos del Caribe ISSN: 1794-7065 (Impreso) | Vol. 16 No. 1 de 2013 | 99
Muriel Vanegas Beltrn
100 Universidad Nacional de Colombia, Sede Caribe | San Andrs Isla, Colombia |
Elementos para identificar el Caribe colombiano como una regin histrica
REVISTA Cuadernos del Caribe ISSN: 1794-7065 (Impreso) | Vol. 16 No. 1 de 2013 | 101
Muriel Vanegas Beltrn
a otras regiones del pas, configuradas histri- regin de la mano con la dbil presencia del Es-
camente. Una subregin de gran importancia tado y de capitales provenientes del narcotrfico
geoestratgica y que merece un tratamiento que invierten en tierras ganaderas. La persisten-
particular, dadas sus especificidades propias, cia de una cultura ganadera, de la hacienda y la
es el Urab. Su costa sobre el mar Caribe lo lucha por en control de la tierra, aparejado del
hace constitutivo de esta regin, pero es parte surgimiento de una nueva elite regional, de la
del departamento de Antioquia y esto lo hace privatizacin de lo pblico y de conflictos ar-
integrante de los Andes. Urab es un territorio mados y sociales, cambios polticos, dinmicas
lleno de paradojas, fue el primer lugar de tierra poblacionales y nuevos discursos alternativos
firme donde los espaoles llegaron a principios frente el tradicional bipartidismo, primero a
del siglo XVI a fundar ciudades15, pero fue el manos de las FARC, ELN y luego a manos de
ltimo del litoral caribe en ser integrado a las las AUC, evidencian an ms la poca presencia
dinmicas capitalistas impuestas desde fines de la autoridad central engendrado un clima de
del XX. Urab se convirti en cruce de rutas de violencia que ha azotado esta zona desde 1960,
intercambios, legales e ilegales, en destino de asumiendo distintos matices hacia 1980-1990,
una migracin de distintos orgenes y, en conse- hasta nuestros das (Romero, 1990).
cuencia, en una de los puntos ms heterogneos El Caribe colombiano ha transitado por el
de la regin. siglo XX a la par de del marco nacional. El Es-
Yusmidia Solano ha demostrado y difundido tado interventor y centralista, era quien gestio-
la importancia para los procesos propios de la naba, distribua y controlaba las inversiones en
regin, desde la regin. Han sido los Ciclos de todos los niveles y la Costa, en ese contexto,
florecimiento, con sus respectivos momentos se ve avocada a despuntar econmicamente con
de animacin, auge y depresin; no correspon- base en reducidos polos de desarrollo regional:
den ni a etapas ni a perodos: Ciclo del Federa- Barranquilla se posesiona como centro manu-
lismo (1835 1886), Ciclo de predominio de facturero y portuario; Cartagena entra en es-
lo econmico o de la Liga Costea (1919 cena y se asientacon la petroqumica y con su
1922), Ciclo de predominio de la planificacin puerto y Santa Marta se consagra a su actividad
tcnica o del sistema de planificacin urbana portuaria. En las otras reas de la regin, entre
regional SIPUR (1974 1981), Ciclo de pre- tanto, continua en boga la ganadera al tiempo
dominio de la poltica o de los Foros del Caribe que despegan las materias primas aportadas por
(1981 1998) (Solano, 2006): que en sus acier- la fertilidad de las sabanas de Crdoba, Sucre,
tos y desaciertos, han correspondido a inicia- Magdalena, Cesar; abastecindose el mercado
tivas de proyectos de desarrollo a travs de la interno de productos agropecuarios.
autorregulacin y autoadministracin regional. Con la introduccin posterior de los vientos
En el caso de las sabanas de Crdoba y Su- de la globalizacin, la Costa abre sus mercados
cre, los conflictos estn asociados a las diversas al comercio exterior, pero solo en los puntos
migraciones heterogneas, a emergencias de je- neurlgicos en trminos portuarios e industria-
rarquas sociales, a cambios en las estructuras les y sin el equipamiento requerido para la aveci-
de los poderes regionales y a modificaciones en nada competitividad; as pues, Sucre, Crdoba,
las relaciones entre la regin y la nacin. Estas Cesar, y Magdalena ahondan su desnivel como
transformaciones han operado en un escenario periferia. Con el ahora fcil ingreso de produc-
econmico de constante empobrecimiento de la tos de otros pases se empiezan a sustituir los
productos nacionales, de manera que los flujos
15 Santa Mara la Antigua del Darin. de importaciones redundan en perjuicios para
102 Universidad Nacional de Colombia, Sede Caribe | San Andrs Isla, Colombia |
Elementos para identificar el Caribe colombiano como una regin histrica
los campesinos, por lo cual, muchos acogen las han tratado de explicar su historicidad, pese a
siembras de ilcitos. La costa Caribe, tras la de- las dismiles concepciones del pasado entre sus
cantacin de estos eventos, se ha convertido en habitantes, muestran que subsisten, existen y
un escenario de guerra permanente que ha con- persisten unos procesos comunes a toda la re-
vertido sus territorios, sus recursos, incluso sus gin que la cohesionan y la identifican en un
gentes en fichas de combate, uniformando de mismo pasado comn.
pobreza y desplazamiento buena parte de esta As como los palanqueros, indgenas, raiza-
regin. les, campesinos, citadinos y las mujeres selec-
cionan sus memorias, as como la historiografa
elitista seleccion la suya y as como los acad-
REFLEXIN FINAL ES EL CARIBE micos nos inclinamos por seleccionar otras tan-
COLOMBIANO UNA REGIN tas, as mismo la regin, ms all de omisiones
HISTRICA? e inclusiones, captura una misma historia para
Este relato del pasado comn de la regin todos, sin distingo de la interpretacin que esta
parece detallar un panorama desolador; no obs- vaya a recibir. No importa que recuerde o que
tante, muchos de sus acontecimientos y din- olvide el Caribe colombiano. Lo cierto es que
micas tambin han ocurrido as y hasta peor, en hay vasos comunicantes legitimados en un pa-
otras reas de la nacin. Tambin es puede que sado comn que no se puede negar.
parezca que el rezago que la ha marginado del Para concluir, si anudamos todo lo plantea-
engranaje nacional junto a sus precarios niveles do y explicado con la aseveracin de Mara Te-
de vida, reafirmen los prejuicios con los que se resa Uribe (1990) en cuanto a que las regiones
calificaba la regin desde aquella historiografa se asumen como realidades histricamente for-
y conciencia oficial. Pero la verdad es que en madas, socialmente construidas, colectivamente
medio del desierto, el Caribe colombiano tiene vividas por su pobladores y a veces tambin pensa-
un oasis de cultura e identidad. das por sus dirigentes, por sus intelectuales que le
Cmo se explica que el universo cultural imprimen un sentido poltico, una direccin y un
ms reprimido, negado y perseguido y que carg horizonte de posibilidad a esa existencia histrica
a negros y negras de estereotipos, es justamen- compartida mediante la formulacin y puesta en
te el que acente la cultura caribe y desdibuja ejecucin de proyectos polticos y ticoculturales
sus fronteras? Cmo ignorar el hecho de que que terminan definiendo los perfiles de un ethos
desde afuera y desde adentro se conoce la re- perfectamente diferenciable; no cabe duda que
gin Caribe por sus saberes, sabores y maneras, el Caribe colombiano es una regin histrica.Y
trasmitidas por generaciones como el legado de esta, nuestra historia, es el sustento ms firme y
mayor impronta histrica y social? Los colores legtimo para abanderar un exitoso proceso de
que abundan en las pieles de la regin, el suin regionalizacin, integracin y desarrollo, por-
que abanderan sus pobladores, los ritmos que que permite buscar en el espejo retrovisor del
se aprehenden etc., son valores cargados de his- pasado los aciertos y falencias que nos ayudan
toria cuyos contenidos son las luchas por con- a avanzar hacia un mejor futuro, ms inclusivo
servar la esencia, instalando con ello, en medio que segregacionista.
de las diferencias, el comn denominador de Y el principio integracionista no slo incluye
una aglutinante e histrica experiencia. Estos pueblos, experiencias y gnero; la inclusin hace
hechos propios de la historia del Caribe colom- que confluyan las polticas pblicas, la Acade-
biano, dentro de sus particularidades y diferen- mia y las organizaciones sociales, pues slo arti-
cias internas, pese a los distintos discursos que culando esfuerzos y saberes, el empoderamiento
REVISTA Cuadernos del Caribe ISSN: 1794-7065 (Impreso) | Vol. 16 No. 1 de 2013 | 103
Muriel Vanegas Beltrn
de iniciativas como estas, pasarn de la retrica Meisel, A. (Edi.). (1994). Historia econmica y so-
a la viabilidad, de un estado ideal a la realidad. cial del Caribe colombiano. Barranquilla: Uni-
Estos pasos son definitivos en la eliminacin de versidad del Norte.
la fragmentacin de la regin y en la extincin Mnera, A. (1998). El fracaso de la nacin (regin,
de la marginalidad y miseria de la mayora de clase y raza en el Caribe colombiano 1717-1810).
sus habitantes. Escarbando un poco en la histo- Bogot, Banco de la Repblica; El ncora
ria se puede contribuir en la transformacin de Editores.
las sociedades que la protagonizan. Mnera, A. (2005). Fronteras imaginadas. La
construccin de las razas y de la geografa en el
siglo XIX colombiano. Bogot: Planeta.
BIBLIOGRAFA Palacios, M. (1986). La fragmentacin regional
Abello, A. (1999). El Caribe de Colombia en los de las clases dominantes en Colombia: una
tiempos de la globalizacin. En: Memorias del perspectiva histrica. En: Estado y clases socia-
IV Seminario Internacional de Estudios del les en Colombia (p.p. 87150). Bogot: Procul-
Caribe (p.p. 425 452). Cartagena, Universi- tura, 1986.
dad de Cartagena, Universidad del Atlntico. Polo Acua, J. (2005). Contrabando y paci-
Britton, . (2005) Reparaciones y justicias desde las ficacin indgena en la frontera colombo-
islas de Providencia y Santa Catalina. Ponencia venezolana de La Guajira (1750-1820). En:
presentada en el Seminario Afroreparaciones, Amrica Latina en la Historia Econmica, 24,
Cartagena del 19-21 de octubre de 2005. 87 130.
Colmenares, G. (1998) La Nacin y la historia Polo Acua, J. (1998). Etnicidad, poder y ne-
regional en los pases andinos, 1870-1930. En: gociacin en la frontera guajira. En: Posada
Varia seleccin de textos (p.p. 143168). Bogo- Carb, E. El Caribe colombiano (Una historia
t: Tercer Mundo Eds.; Universidad del Valle; regional 1870-1950). Bogot: Banco de la Re-
Banco de la Repblica; Colciencias. pblica; El ncora Editores.
Colmenares, G. (1991). Regin-Nacin: proble- Pomare, Lolia. (2005). San Andrs, Providencia y
mas de poblamiento en la poca colonial. En: Santa Catalina: Un cuento de amor. Anaconda
Revista de extensin cultural, 2728. Fundacin BAT.
Fals Borda, O. (1996). Regin e historia. Bogot: Posada Carb, E. (1999). El regionalismo poltico
Tercer Mundo eds. IEPRI. en la costa caribe de Colombia. En: Aguaita,
Hobsbawm, E. (1988). El sentido del pasado. 1, 923.
En: Sobre la Historia (p.p. 23-37). Barcelona: Reichel-Dolmatoff, G. (1953) Contactos y cam-
Critica. bios culturales en la Sierra Nevada de Santa
Jaramillo Uribe, J. (1997). Ideas para una carac- Marta en Revista colombiana de Antropologa.
terizacin sociocultural de las regiones co- Romero, M. (1990). La violencia en Crdoba. CI-
lombianas. En: Travesas por la Historia (p.p. NEP. Material indito.
141172). Bogot: Biblioteca de la Presidencia Samper, J. M. (1945). Ensayos sobre las revoluciones
de la Repblica [BBC], tomo 1. polticas y la condicin social de las repblicas
Jimeno, M. (1994). Regin, nacin y diversidad colombianas. Editorial Centro, Bogot, 1945.
cultural en Colombia. En: Silva, R. (ed.). Te- Snchez Meja, H. (1999). Tendencias y proble-
rritorios, regiones, sociedades (p.p. 6578).. Bo- mas en la historia del Caribe colombiano. En:
got: Universidad del Valle; Cerec. Historia y Pensamiento, 36276.
McFarlane, A. (1988). Colombia antes de la Inde- Solano, Sergio Paolo (2003). Puertos, sociedad
pendencia. Bogot: Banco de la Repblica, El y conflictos en el Caribe colombiano, 1850-
ncora Eds. 1930. Bogot: Observatorio del Caribe
104 Universidad Nacional de Colombia, Sede Caribe | San Andrs Isla, Colombia |
Elementos para identificar el Caribe colombiano como una regin histrica
REVISTA Cuadernos del Caribe ISSN: 1794-7065 (Impreso) | Vol. 16 No. 1 de 2013 | 105