Você está na página 1de 2

CDC | TB | Tratamiento para la infeccin de tuberculosis latente (ITBL) http://www.cdc.gov/tb/esp/topic/treatment/ltbi.

htm

Tratamiento para la infeccin de tuberculosis latente


(ITBL)
El tratamiento de la infeccin de tuberculosis latente (../basics/default.htm#ltbi) (ITBL) reduce
considerablemente el riesgo de que la infeccin se convierta en enfermedad. Ciertos grupos de
personas tienen un muy alto riesgo de padecer la enfermedad de tuberculosis (../basics/risk.htm) si
estn infectadas. Se deben hacer todos los esfuerzos posibles para comenzar un tratamiento
adecuado y asegurarse de que esas personas finalicen todas las tandas del tratamiento contra la
ITBL.

Tratamiento para la infeccin de tuberculosis latente


El tratamiento de la infeccin de tuberculosis latente reduce considerablemente el riesgo de que se
convierta en la enfermedad de tuberculosis. Ciertos grupos de personas tienen un riesgo muy alto
de padecer la enfermedad de tuberculosis si estn infectadas. Se deben hacer todos los esfuerzos
posibles para comenzar un tratamiento adecuado y asegurarse de que esas personas finalicen
todas las tandas del tratamiento contra la infeccin de tuberculosis latente.

Esquemas de tratamiento para la infeccin de tuberculosis latente


El tratamiento contra la infeccin de tuberculosis latente se debe iniciar despus de que se
descarte la posibilidad de que la persona tenga la enfermedad de tuberculosis. Una vez que se haga
el diagnstico de la infeccin de la tuberculosis latente, los proveedores de atencin mdica deben
elegir el esquema de tratamiento ms adecuado y eficaz.
Los cuatro esquemas de tratamiento usan isoniazida (INH), rifapentina (RPT) o rifampicina (RIF).
Este tratamiento debe modificarse si el paciente ha tenido contacto con una persona que tiene
tuberculosis resistente a los medicamentos. Se recomienda consultar a un experto en tuberculosis
si la fuente de la infeccin tiene tuberculosis resistente a los medicamentos.

Tabla 1. Esquemas de tratamiento de la infeccin de tuberculosis


latente

Medicamentos Duracin Intervalo Dosis mnimas


Isoniazida 9 meses Diariamente 270
Dos veces por semana* 76
Isoniazida 6 meses Diariamente 180
Dos veces por semana* 52
Isoniazida y rifapentina 3 meses Una vez a la semana* 12
Rifampicina 4 meses Diariamente 120
*Usar terapia por observacin directa (DOT)
Nota: A raz de los informes sobre lesiones graves en el hgado y muertes, los CDC recomiendan
que la combinacin de rifampicina (RIF) y piracinamida (PZA) no se ofrezca de manera general

1 de 2 11/02/2016 21:04
CDC | TB | Tratamiento para la infeccin de tuberculosis latente (ITBL) http://www.cdc.gov/tb/esp/topic/treatment/ltbi.htm

como tratamiento contra la infeccin de tuberculosis latente.


Si bien estos regmenes de medicamentos se aplican de manera casi general, se deben modificar
bajo circunstancias especiales (p.ej., infeccin por el VIH, presunta resistencia a los
medicamentos, embarazo o tratamiento en nios). La tabla 1 lista los esquemas recomendados en
la actualidad. Para informacin detallada en ingls sobre el tratamiento de la infeccin de
tuberculosis latente consulte Targeted Tuberculin Testing and Treatment of Latent TB Infection
(http://www.cdc.gov/mmwr/preview/mmwrhtml/rr4906a1.htm) y Recommendations for Use of an
IsoniazidRifapentine Regimen with Direct Observation to Treat Latent Mycobacterium
tuberculosis Infection. (http://www.cdc.gov/mmwr/preview/mmwrhtml
/mm6048a3.htm?s_cid=mm6048a3_w)

Productos del esquema de tratamiento de 12 dosis


Especiales de los CDC: Una manera nueva y ms sencilla para tratar la infeccin de
tuberculosis latente (http://www.cdc.gov/spanish/especialesCDC/TratamientoTB/)
Video sobre nuevo esquema de tratamiento para la infeccin de tuberculosis latente
(12dose_video_es.htm)
Lo que usted necesita saber sobre sus medicamentos contra la infeccin de tuberculosis (TB)
latente- Isoniazida y rifapentina (/tb/esp/publications/factsheets/Isoniazida_Rifapentina.pdf)
El esquema de 12 dosis para el tratamiento de la infeccin de tuberculosis latente
(http://www.cdc.gov/tb/esp/publications/factsheets/folleto.htm)

Enlaces relacionados
Para los pacientes

Usted puede prevenir la tuberculosis (/tb/esp/publications/factseries/prevention_es.htm) (Hoja


de datos)

ltima actualizacin de la pgina: 22 de abril de 2013


ltima modificacin de la pgina: 22 de abril de 2013
Fuente de contenido: Centros para el Control y la Prevencin de Enfermedades

Centros para el Control y la Prevencin de Enfermedades 1600 Clifton


Rd. Atlanta, GA 30329-4027, USA
800-CDC-INFO (800-232-4636) Lnea TTY: (888)
232-6348 Comunquese con CDCINFO

2 de 2 11/02/2016 21:04