Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
I. Comunicacin
E
l cdigo de comunicaciones se inscribe dentro de los requerimientos de la
modernidad, es decir, el hombre del siglo XXI ser un hombre que se
mueva en el mbito de la comunicacin, utilizando para ello los recursos
que brinda la ciencia y la tecnologa sin que en ningn momento deje de tener vigencia
dentro de la accin comunicativa el uso del lenguaje a travs de la argumentacin
racional y del consenso, elementos que permiten solucionar los problemas ms difciles.
ACTAS COLOQUIO INTERNACIONAL AEPE (2000). Ricardo FUMACHI ROMERO. La expresin corporal. Comunicacin persuasi...
entendimiento mutuo. Los actores buscan entenderse sobre una situacin de accin para
poder coordinar as de comn acuerdo a sus planes de accin y con ello sus acciones.
Los sujetos capaces de lenguaje sern aquellos que utilicen medios verbales o no
verbales en el proceso de expresar un contenido significativo. La idea central es la
interpretacin referida a la negociacin de definiciones sobre la situacin, susceptibles de
consenso. En este modelo de accin primordial, el lenguaje ocupa un puesto primordial y
es aqu donde se comprende la relacin entre los conceptos de racionalidad y accin que
permite construir una categora para la interpretacin crtica en textos discursivos con
enfoques de evaluacin.
Estas funciones son tomadas por Romn Jakobson, investigador del llamado
crculo lingstico; en su estudio no deja de lado tambin las funciones fticas o de
comprobacin, la funcin metalingustica o de anlisis, finalmente la funcin esttica que
tiene que ver directamente con el arte literario.
En conclusin, la comunicacin es relacin, con quines?, con los dems que son
parte del mundo, con aquellos que vamos a necesitar para formar cultura, particular y de
masas, individual o grupal. Cultura es el elemento en el cual se basa el lenguaje para la
comunicacin. No piensas, si no existes, no existes si no comunicas, no comunicas si no
hay cultura, no hay cultura sin seres.
ACTAS COLOQUIO INTERNACIONAL AEPE (2000). Ricardo FUMACHI ROMERO. La expresin corporal. Comunicacin persuasi...
II. Paradigmas de la Comunicacin (Breve resea histrica)
Una segunda etapa, comprendida entre los aos 1930 y 1950, cuando los mtodos
empricos de la sociologa son los anlisis ms usados para los estudios comunicativos.
En Alemania, se investiga de una forma ms cualitativa, sin olvidar el componente
humanista comn. En los Estados Unidos, sin la aeja tradicin del continente europeo,
se utilizan los mtodos sociolgicos, dando lugar a una importante corriente de
investigacin conocida con el nombre de mass communications research.
Para poder describir las lneas de fuerza por donde discurren los saberes
comunicativos, hemos desarrollado cuatro grandes categoras. Cada una de ellas es una
sntesis elaborada por la tecnologa, la sociedad, los sistemas de signos y la dimensin
humana de los fenmenos comunicativos e informativos.
ACTAS COLOQUIO INTERNACIONAL AEPE (2000). Ricardo FUMACHI ROMERO. La expresin corporal. Comunicacin persuasi...
informtica. Este concepto basa sus premisas en el sentido de la mxima novedad de cada
una de las seales. Segn este paradigma el mensaje es recibido, es transformado segn
los objetivos a cumplirse y se manda la seal, que debe ser novedosa y redundante para
llegar a tener xito comunicador.
III. La interaccin
La interaccin es aquel tipo de comunicacin interpersonal establecido entre dos o
ms personas que se hallan fsicamente prximas y que utilizan el lenguaje hablando
como modo principal de comunicacin.
"Pero es preciso decir que la comunicacin entre dos personas no se limita a los
intercambios de los mensajes verbales. En ella intervienen otros elementos de naturaleza
extralingstica, como son la entonacin, los gestos, las posturas o los movimientos no
verbales; son tan numerosos y diversos que algunos autores los consideran de
comunicacin autnoma que pueden deducirse mltiples significaciones.
2
Javier, Dvara Rodriguez, Los Paradigmas de La Comunicacin. Universidad Complutense de Madrid.
Espaa
3
Javier Dvara Rodriguez, Los Paradigmas de La Comunicacin. Universidad Complutense de Madrid.
Espaa
ACTAS COLOQUIO INTERNACIONAL AEPE (2000). Ricardo FUMACHI ROMERO. La expresin corporal. Comunicacin persuasi...
Si admitimos esta autonoma llegamos a la circunstancia de que siempre existe
comunicacin, sea sta intencionada o no. La actividad, el reposo, la palabra, el silencio,
la moda, el vestir o la forma de comportarse tienen un valor de mensaje y, por lo tanto,
una o muchas significaciones.
Es as, que cientficos "aventureros" entre las dcadas de los cuarenta y cincuenta,
comienzan a darle estructura e importancia a este estudio de Expresin Corporal u otro
nombre, que engloba ms las posibilidades de comunicacin, aparte de la oral,
llamndola Expresin No Verbal.
Aparecern nombres como Ray L. Birdwistel, (en cuyo estudio se basa Flora Davis,
estudio en el cual est basado el presente) Albert E. Scheflen y otros que enfocaron el
tema de manera sistemtica y consistente. Antroplogos, psiclogos, psiquiatras,
socilogos y etlogos, dedicarn sus esfuerzos a determinar lo importante que es el
movimiento del cuerpo humano en la comunicacin y de la relacin que tiene con los
dems, afirmando:
ACTAS COLOQUIO INTERNACIONAL AEPE (2000). Ricardo FUMACHI ROMERO. La expresin corporal. Comunicacin persuasi...
Por lo tanto nos encontramos desde mediados del siglo pasado, tratando de revalorar
las comunicaciones humanas inmersas dentro de estructuras satelitales, inalmbricas y
computarizadas, que son complementos muy importantes (aunque suene contradictorio)
casi indispensables en algunas culturas.
2. Caractersticas
Flora Davis en su estudio La Comunicacin no verbal afirma: "las palabras son
hermosas, fascinantes e importantes, pero las hemos sobreestimado en exceso, ya que no
representan la totalidad, ni siquiera la mitad del mensaje. Ms an como sugiri cierto
cientfico: las palabras pueden muy bien ser lo que emplea el hombre cuando le falla todo
4
lo dems"
Cada individuo tiene una forma caracterstica de controlar su cuerpo cuando est
sentado, de pie o caminando. Es algo tan personal como su firma, y frecuentemente para
ser una clave fidedigna de su carcter.
4
Flora Davis, La Comunicacin no verbal.
5
Flora Davis, La Comunicacin no verbal.
6
Flora Davis, La Comunicacin no verbal.
ACTAS COLOQUIO INTERNACIONAL AEPE (2000). Ricardo FUMACHI ROMERO. La expresin corporal. Comunicacin persuasi...
A. Mi mensaje y la intencin comunicativa:
Una persona asume una postura, movimiento o lugar segn lo que desea
comunicar, una felicitacin, una orden, un mensaje de agrado o desagrado. Lo
importante es que a veces estos movimientos, gestos, posturas o distancias son
inconscientes, por lo tanto es maravilloso el mundo de las comunicaciones cuando
empezamos a hacer conscientes estas intenciones, es as como iniciamos una
comunicacin eficaz.
Debemos procurar, los que estamos inmersos dentro del mundo de las
comunicaciones y en especial de la enseanza del mismo, poder transmitir en aquellos
que nos escuchan lo importante que es encontrar los momentos, movimientos y
situaciones adecuadas para ser eficaces y persuasivos con nuestros mensajes,
finalmente llegar a encontrar ese 35 por ciento que son las palabras.
ACTAS COLOQUIO INTERNACIONAL AEPE (2000). Ricardo FUMACHI ROMERO. La expresin corporal. Comunicacin persuasi...
Es difcil de aceptar y darse cuenta, que los gestos, posturas y movimientos no
forman un sistema universal, sino que se construyen y se organizan de una cierta
manera, en el seno de cada grupo sociocultural, a travs de las interacciones de sus
miembros; es decir que el material semitico, proxmico, kinsico o cinsico (palabras
que refieren de distintos enfoques a la comunicacin integral) del que disponen los
sujetos involucrados en algn proceso informativo, intencional o no intencional, vara
segn la cultura a la que pertenecen dichos sujetos. La cultura parece as proporcionar
una estructura que privilegia la extraccin de informacin de ciertos elementos
sensoriales y no de otros, segn al grupo social al que pertenezcamos.
El conocer una lengua extranjera no slo implicar el reconocer las grafas, sus
correspondientes significaciones, las situaciones en las cuales las podemos utilizar,
sino el habituarnos a ciertos elementos corporales que implican una significacin e
interpretacin acorde a la realidad cultural. Flora Davis apunta el pensamiento de
Birdwhistell: "Parece que algunas personas son bilinges tanto en los movimientos
corporales, como en el lenguaje hablado". Si tomamos un poco de atencin en los
movimientos de un latino y un europeo, distinguiremos sobradas razones para
confirmar caractersticas propias de cada continente.
No hay gestos universales. Que sepamos, no existe una expresin facial, una
actitud o una postura corporal que transmita el mismo significado en todas las
sociedades. Cada cultura posee un repertorio especial de movimientos.
En los pases de occidente nos parece natural que para manifestar respeto, al
entrar a una iglesia por ejemplo, los hombres se quiten el sombrero; en los pases
orientales, por el contrario, para manifestar la misma actitud, las personas deben
cubrirse la cabeza. Un mismo gesto, por su parte, puede ser interpretado de distinta
manera en distintas culturas, como el hecho de sacarle la lengua a una persona, que en
las culturas latinas significa una burla, significara un saludo en Polinesia, una excusa
en ciertas regiones de China y una muestra de deferencia en el Tbet.
Espacio
Todo ser viviente posee lmites fsicos que lo separan de su entorno exterior, y
seguramente habremos tenido ocasin de darnos cuenta de cmo los animales
delimitan y protegen su territorio. Entre los humanos el manejo del espacio se vuelve
extremadamente complejo y presenta variaciones enormes y sutiles segn las culturas,
convirtindose en un elemento portador de importantes informaciones. La distancia y
el manejo significativo del espacio son tan relevantes en los sistemas culturales que se
ha desarrollado la proxemia, para el estudio de la percepcin y del uso del espacio por
el hombre.
ACTAS COLOQUIO INTERNACIONAL AEPE (2000). Ricardo FUMACHI ROMERO. La expresin corporal. Comunicacin persuasi...
La Proxemia, podemos afirmar, aunque tienen algunas diferencias, que se
encuentra dentro de la Comunicacin No Verbal, y por ende no est fuera de los
elementos culturales que antes mencionamos.
Tipos de distancia:
Estos conceptos estn siempre relacionados con la idea de territorio, que ha sido
aportada por la psicologa animal. Los animales delimitan su propio territorio, y si algn
otro animal entra dentro del mismo se lo considera una violacin.
Hay algunas culturas en las cuales el contacto personal est muy mal visto, por
ejemplo en la cultura coreana en la cual dos mujeres jams se dan un beso.
Tiempo
La concepcin del tiempo presenta igualmente diferencias culturales importantes.
Todas las culturas delimitan el tiempo, son capaces de representar el pasado y el futuro,
ACTAS COLOQUIO INTERNACIONAL AEPE (2000). Ricardo FUMACHI ROMERO. La expresin corporal. Comunicacin persuasi...
de delimitar e interpretar perodos y secuencias de tiempo; pero no todas atribuyen los
mismos significados a los mismos elementos temporales.
Permtanme en este estudio una expresin casual: "Aunque en todas partes se cuecen
habas", los elementos temporales en Europa, es decir la puntualidad, es mucho ms
estricta que en los pases latinos, aunque existen sus grandes excepciones (muy grandes).
Por lo tanto nosotros nos comportamos, nos movemos, nos ubicamos de acuerdo
al tiempo y al espacio en el cual nos encontremos, sin olvidar la intencin comunicativa
que tenemos y menos an los elementos culturales que nos acompaan.
D. Mi mensaje y el ordenador
El ordenador o computadora como le conocemos en el rea latina. Podremos a
travs de ella, presentar una postura, un gesto, mantener una distancia, presentar
elementos culturales?. Una lgica respuesta sera que s, pero estamos hablando del
cuerpo, de aquellos signos no verbales que nos ayudan a comunicarnos. Otra lgica
respuesta sera, claro que s, a travs de los programas de vdeo, de los correos y chats tan
avanzados que existen mediante la imagen. Pues s sera una forma. Sin embargo la
habilidad comunicativa del ser humano ha permitido, que podamos expresar emociones,
sensaciones, sin necesidad que nos vean, y menos an que nos escuchen o nos lean.
Emotions en internet:
ACTAS COLOQUIO INTERNACIONAL AEPE (2000). Ricardo FUMACHI ROMERO. La expresin corporal. Comunicacin persuasi...
X-D Riendo a carcajadas
Captar Mensajes.
Captar Ideas.
Analizar los diferentes contextos.
Prever respuestas.
Ser capaz de dar una solucin convincente.
Ser capaz de ofrecer lo que el otro necesita.
Calmar los nimos en tiempos difciles.
Estar segura de lo que haces y dices.
Formar y forjar tu propia personalidad.
Conocer tus propias posibilidades de comunicacin.
ACTAS COLOQUIO INTERNACIONAL AEPE (2000). Ricardo FUMACHI ROMERO. La expresin corporal. Comunicacin persuasi...
Intrnseco, porque nace de nuestra necesidad de ser entes sociables, cosmopolitas
o universales, no existe sociedad sin comunicacin, el hombre no pudo evolucionar sin
esta capacidad. Fue desarrollando su intelecto y esto oblig a que su cerebro comenzara a
exigirse mayor produccin de neuronas, mejor funcionamiento de la materia gris, y esto a
su vez trajo por consecuencia la transformacin corporal y cerebral.
"Dime con quin andas y te dir quin eres" reza un antiguo refrn. Tal vez lo has
odo con frecuencia. El lenguaje suele retratar a la gente; da noticias sobre su grado de
cultura, sobre su comportamiento en la sociedad. Necesitamos comprender que en razn
de los grados de instruccin y de cultura, ligados por lo general a la capacidad econmica
que permite alcanzar grados distintos de educacin, es posible distinguir dos clases de
usos del lenguaje: el de las personas instruidas corresponde a lo que algunos textos
denominan "clase alta" en tanto que el de las personas de pobre instruccin corresponden
a lo que se denomina "clase baja". Las personas instruidas asignan mucha importancia a
los usos del idioma, son lectores frecuentes (leen obras literarias, ensayos filosficos,
artculos cientficos, revistas de cultura), y en virtud de ellos tienen muchos recursos a la
hora de emplear el lenguaje para comunicarse con los otros. Nosotros nos damos cuenta
fcilmente si estamos hablando con una persona culta por la manera sobria con que usa el
idioma.
Conclusiones
1. La enseanza de todo idioma debe permitir el desarrollo de las habilidades
comunicativas especialmente la expresin corporal y/o comunicacin no verbal.
7
Lenguaje I. Pontificia Universidad Catlica. Lima- Per
ACTAS COLOQUIO INTERNACIONAL AEPE (2000). Ricardo FUMACHI ROMERO. La expresin corporal. Comunicacin persuasi...
2. Seamos conscientes de que la eficacia de nuestra comunicacin estar en el 65 por
ciento, del reconocimiento del resto de habilidades comunicativas.
5. Saber que la expresin no verbal no slo est en funcin del entendimiento de los
dems, sino en funcin del desarrollo personal, laboral, familiar, etc.
7 Aquellos que podemos emitir mensajes orales, no nos encontramos en ventaja frente a
los que por diferentes circunstancias no pueden hacerlo.
BIBLIOGRAFA
Dvara Rodrguez, Javier, Los paradigmas de la comunicacin. Madrid: Universidad
Complutense.
Davis, Flora, La comunicacin No Verbal.
Gonzlez, Pablo, La comunicacin, Lima: Universidad Champagnat.
Introduccin a la comunicacin. Lima: Universidad de Lima. Fondo de Desarrollo
Editorial.
Lenguaje I. Lima: Pontificia Universidad Catlica del Per.
ACTAS COLOQUIO INTERNACIONAL AEPE (2000). Ricardo FUMACHI ROMERO. La expresin corporal. Comunicacin persuasi...
ACTAS COLOQUIO INTERNACIONAL AEPE (2000). Ricardo FUMACHI ROMERO. La expresin corporal. Comunicacin persuasi...
Literatura espaola e
hispanoamericana
ACTAS COLOQUIO INTERNACIONAL AEPE (2000). Ricardo FUMACHI ROMERO. La expresin corporal. Comunicacin persuasi...
ACTAS COLOQUIO INTERNACIONAL AEPE (2000). Ricardo FUMACHI ROMERO. La expresin corporal. Comunicacin persuasi...