Sistema de Circulacin

Este sistema es el encargado de mover el fluido de perforacin en un circuito cerrado

de circulacin, succionndolo de los tanques activos y envindolo por medio de las lneas
de descarga hacia la cabria, y pasando luego a travs de las conexiones superficiales, de la
sarta de perforacin, de las boquillas de la mecha y delos espacios anulares hasta retornar
nuevamente a los tanques activos, pasado por los equipos separadores de slidos.
Los componentes del sistema de circulacin son: El fluido de perforacin, tanques
activos, bombas de lodo, conexiones superficiales, sarta de perforacin, espacios anulares,
lnea de retorno y equipos separadores de slidos.

El Sistema de Circulacion del Taladro

Ya se ha visto como el fluido de perforacin, llamado comnmente lodo, entra a la sarta de
perforacin a travs de la Kelly o del Top Drive. Existen muchas formas en las cuales el lodo
ayuda a la perforacin y de hecho es un elemento vital para la perforacin exitosa de un pozo.

Para enfriar y lubricar la broca de perforacin y la sarta de perforacin con el fin de minimizar
su desgaste, prolongar su vida y reducir costos.

Para remover los fragmentos de roca perforados, o los cortes que vienen del pozo. Esto no slo
mantiene el anular limpio sino que permite su anlisis en la superficie para la evaluacin de la
formacin.

Para balancear las presiones altas de fluido que se pueden presentar en algunas formaciones y
minimizar el potencial de patadas o reventones. La seguridad del personal de los taladros y el
taladro mismo es de primordial importancia en cualquier operacin de perforacin.

Para estabilizar el dimetro interior del pozo y las formaciones que ya han sido perforadas. Los
tipos de lodo y sus funciones se vern con mayor detalle en la seccin 4

Preparar un lodo de perforacin es casi como cocinar, con varios ingredientes o aditivos en el
sistema cada uno con su funcin particular que cumplir.
El lodo es hecho y almacenado en piscinas o tanques, los cuales tienen diferentes nombres
dependiendo de su funcin especfica. Generalmente llevan los siguientes nombres:

Tanque de Premezcla: Donde se adicionan y mezclan los productos qumicos que han de
entrar al sistema.
Tanque de Succin: De donde las bombas toman el lodo para comenzar su viaje dentro
de la tubera de perforacin. Esta es la piscina activa por excelencia, conectada directamente
al pozo. Piscinas de
Tanque de Reserva: Los que contienen volumen adicional de lodo, en general no hacen
parte del sistema activo.

Tanque de la Zaranda o
Trampa: Esta piscina est situada inmediatamente debajo de la Zaranda. Lleva integrada la
trampa de arena cuyo propsito es permitir al material ms fino (Arenas y limos) decantarse del
lodo para poder ser ms fcilmente removido.
Tanque de Viaje: Un tanque ms pequeo, usado para monitorear pequeos
desplazamientos de lodo. Por ejemplo viajes de tubera y el monitoreo de un patada de pozo.
Tanque de Pldora: Este tanque es utilizado para preparar pequeos volmenes de lodo
que puedan ser requeridos para operaciones dadas durante la perforacin.

El nmero necesario de tanques depender del tamao y profundidad del pozo, luego del tamao
de volumen de lodo necesario para llenar dicho pozo. Normalmente se usan de 4 a 6 piscinas pero
en pozos ms grandes el nmero puede llegar a ser de 16 o ms.

Desde los tanques de almacenamiento el lodo es bombeado a travs del standpipe, el cual est
fijo a una de las columnas de la torre, y sigue el lodo por la manguera de la kelly a travs del
tubo en cuello de ganso. Por la manguera de la Kelly, el lodo pasa a travs de otro tubo en cuello
de ganso a travs de la swivel o del Top Drive donde entra a la sarta de perforacin; de la cual
sale a travs de las boquillas, regresando a superficie por entre el espacio anular entre la sarta
de perforacin y la pared del pozo(o la pared interna del revestimiento)

En caso de pozos costa-afuera, un tubo ms ha sido instalado para permitir al lodo circular desde
el fondo del mar hasta el taladro. Este tubo es o un conductor o bien un Riser.
Conductor
Un tramo de tubera llevado hasta el fondo del mar, con las BOP instaladas en el taladro sobre
gatos o plataformas.
Riser
Un tramo de tubera desde las BOP sobre el lecho marino hasta el taladro, el cual puede ser
semisumergible o un buque de perforacin. El riser incorpora una junta telescpica que permite
que la altura del taladro se vaya ajustando a la altura de la marea y de las olas.
Partes que la componen:

Bombas de lodo: Estas bombas son el corazn del sistema de circulacin. Su funcin
principal es el de mover grandes volmenes de lodo a bajas y altas presiones. Las ms
comunes son:

Bombas duplex: Son bombas que llevan dos cilindros, y son de doble accin, es
decir desplazan lodo en dos sentidos en la carrera de ida y vuelta. Este tipo de
bomba queda definido por: dimetro del vstago del pistn, dimetro de la camisa
y la longitud de la camisa.

Bombas Triplex: Son bombas que llevan tres cilindros, y son de simple accin, es
decir desplazan el lodo en un solo sentido, este tipo de bomba queda definido por
dimetro de la camisa y longitud de la camisa

Manguera de Inyeccin: Es una manguera de goma reforzada, flexible y

extremadamente fuerte. La caracterstica de flexibilidad permite bajar y elevar la
tubera de perforacin durante las operaciones de perforacin mientras el lodo
(extremadamente abrasivo) se est bombeado a travs y hacia debajo de la
tubera. Son por lo general de 7.62 mm o ms de dimetro interior para que no se
tengan en ellas cada de presin apreciable y estn disponibles en largos
mayores a 75 pies.

Separador Gas/Lodo: Son las primeras unidades del equipo de control de

slidos, es una unidad que separa y ventea o quema el gas del lodo que sale del
pozo y que puede haber sido contaminada durante la perforacin. Los
separadores de gas/lodo no tiene partes mviles y el proceso de separacin se
lleva a cabo por diferencia de densidades entre los componentes a separar.

Zaranda Vibratoria: Tiene como funcin primaria separar la fraccin ms gruesa

de los recortes, partculas entre 74 (mesh 200 x 200) y 600 micrones (mesh 30 x
30). Se compone de una o varias mallas separadas que estn montadas en un
caja vibratoria conectada a un motor elctrico, el cual a travs de poleas o ejes, le
imprime la vibracin necesaria para separar los slidos del fluido.

Los fluidos: Son el componente bsico del sistema de circulacin, que lo

mantiene en constante movimiento, solo se interrumpe el flujo al agregar barras
de sondeo o por el cambio de trpano. Su composicin depende de las
caractersticas fsico-qumicas de las capas a perforar: profundidad final,
disponibilidad, costos, contaminacin, etc. El fluido puede ser: agua (dulce o
salada), hidrocarburos, mezclas de ambos, gas o aire.