Você está na página 1de 84

Tersuave es una empresa nacional con ms de 50 aos

de historia que se caracteriza por su sentido federal y


se extiende en todo el pas con sedes administrativas,
depsitos y distribucin en Crdoba, Buenos Aires,
Rosario, Tucumn y Mendoza. Cuenta con una moderna
planta industrial en la ciudad de Villa Mercedes, San
Luis donde se desarrollan y se fabrican los productos
destinados a la lnea Hogar y Obra, Industria y
Automotor. Adems, cuenta con la planta de pintura al
agua en la localidad cordobesa de Dumesnil, ambas con
el objetivo de optimizar los recursos tecnolgicos para
la fabricacin de todos sus productos.
La Empresa se destaca por la ms completa y variadas
lneas de productos, cumpliendo los ms altos estndares
nacionales e internacionales, estando a la vanguardia de
las tendencias y los estilos que el mercado determina
y el usuario requiere. La diversidad de revestimientos
brinda alternativas para cada necesidad, soluciones
para patologas, proteccin en diferentes superficies y
variables cromticas. El poder cubritivo, rendimiento y
aplicabilidad son algunos de los principales atributos
presentes en todos sus productos.

Con su poltica de estar cerca de sus clientes y


consumidores, Tersuave brinda asesoramientos gratuitos
a travs de sus departamentos Tcnicos, de Diseo &
Color y Ptinas y Texturas. En el marco de la mejora
continua y con el objetivo de optimizar la calidad y
los servicios, desde el 2001 Tersuave certifica bajo la
norma ISO9001, sobre el Sistema de Aseguramiento de
la Calidad. Su comprometido accionar en materia de
Responsabilidad Social Empresaria le ha permitido ser
parte del Pacto Global, una iniciativa de las Naciones
Unidas dirigida al sector privado con el propsito que
las empresas adhieran a valores y principios universales
en las reas de Derechos Humanos, Trabajo y Medio
Ambiente. En el ao 2009 se convierte en miembro de oro
del IARSE (Instituto Argentino de Responsabilidad Social
Empresaria), materializando sus acciones responsables
hacia la comunidad.
A la vanguardia de las nuevas tecnologas, Tersuave
garantiza la excelencia de sus productos y servicios,
brindando al usuario la confianza para seguir eligiendo
la marca.

2
Sumario
Pg.5 SINTETICOS Sellador Nitrocelulsico Semimate
Esmalte Sinttico Brillante Premium Preservador Curador Listo para Usar
Esmalte Sinttico Brillante Preservador Curador Concentrado 3 + 1
Esmalte Sinttico Semibrillo Colorante para Lacas y Barnices
Esmalte Sinttico Satinado Remotutto Removedor Gel
Esmalte Sinttico Mate Matelux Mateante Lquido/polvo
Esmalte Sinttico Especial Mate Ladrillo Visto
Esmalte Sinttico Especial Mate Teja Pg. 25 LTEX
Esmalte Doble Accin Brillante Lavable Revestimiento Acrlico
Esmalte Antixido Ferro Micceo Mate para Exteriores Mate
Esmalte para Pisos Semimate Lavable Revestimiento Estirenado Satinado
Esmalte para Pizarrones Mate Lavable Revestimiento Estirenado Eggshell
Antixido al Cromato de Zinc Mate Ltex Acrlico para Exteriores Mate
Convertidor de xido Mate Ltex Acrlico Exterior-Interior Mate
Fondo Blanco para madera Mate Tersinol Exterior - Interior Ltex Acrlico Mate
Remotutto Removedor Gel Profesional Ltex Acrlico Interior Mate
Matelux Mateante Lquido Tersinol Ltex Acrlico Interior Mate
Matelux Mateante en Polvo Cielorrasos Ltex Anticondensante
Interior Mate
Pg.12 AEROSOLES Terbo Revestimiento Antibacteria
Lavable Eggshell
Esmalte Sinttico Brillante
Esmalte Sinttico Satinado Pg. 30 IMPERMEABILIZANTES
Esmalte Sinttico Mate Tersitech Techos y Muros Fibrado Semimate
Esmalte Doble Accin Brillante Tersitech Techos y Muros Semimate
Esmalte Metalizado Especial Brillante T-FLEX 450 Impermeabilizante
Esmalte para Pizarrones Mate en Aerosol para frentes Satinado
Esmalte Alta Temperatura Frentes Impermeabilizante Semimate
Semibrillo 250/400/600C Tersinol Frentes Impermeabilizante Mate
Esmalte Fluo Mate Imprecol Impermeabilizante
Esmalte Efecto Esmerilado Mate Ladrillos y Piedras Satinado
Barniz Coloreado Brillante en Aerosol Tersidryl Ladrillos y Piedras Base Acuosa
Convertidor de xido Tersidryl Ladrillos y Piedras Base Acuosa
Remotutto Removedor Gel Tersidryl Ladrillos y Piedras Base Solvente
Tersec Antihumedad Mate
Pg. 17 MADERAS Venda - Velo de Fibras Sintticas
Laca Poliacrlica Brillante Manta de Fibras Sintticas
Laca Poliacrlica Satinada Tersplast Revoque Plstico con color
Diluyente Poliacrlico Tersplast Revoque Plstico Estilo Romano
Laca Poliuretnica para Pisos Tersplast Revoque Plstico Estilo Micceo
Brillante (1 componente) Tersplast Revoque Plstico Estilo Smil Piedra
Barniz Poliuretnico Brillante (2 componentes)
Diluyente Poliuretnico Pg. 38 ESPECIALES
Barniz Marino con Filtro Solar Brillante Piscinas - Base Acuosa Mate
Barniz Marino Brillante Piscinas - Base Solvente Semimate
Barniz Satinado Diluyente Piscinas - Base Solvente Mate
Barniz Mate Pisos Deportivos - Base Acuosa Mate
Troya Impregnante Protector Brillante Esmalte Secado Rpido Base Acuosa Brillante
Troya Impregnante Protector Satinado Barniz Secado Rpido Base Acuosa Brillante
Deck Impregnante Protector Satinado Barniz Secado Rpido Base Acuosa Satinado
Laca Nitrocelulsica Brillante Barniz Secado Rpido Base Acuosa Mate
Laca Nitrocelulsica Satinada

3
Sumario
Pg. 42 ACCESORIOS LTEX Galvanic - Fondo para galvanizado Mate
Entonador Universal Antixido - IRAM 1182 - Mate
Tersuave Enduido Interior MAT 5 - Masilla Acrlica Base Acuosa
elastomrica alto espesor
Tersuave Enduido Exterior
Tersuave Fijador Sellador Pg.62 INDULAC
Concentrado 3 +1 Semimate
Fijador al Aguarrs Esmalte Epxico Brillante
Imprimacin Selladora al agua Blanco Mate Esmalte Epxico Bituminoso Brillante
Barniz Epxico Brillante
Pg. 46 ACCESORIOS Recubrimiento Epoxi Altos
ES Ltex Acrlico Exterior Mate Slidos HB Semimate
ES Ltex Acrlico Interior Mate Recubrimiento Altos Slidos HB
Bituminoso Semimate
Pival Ltex Acrlico Interior Mate
Recubrimiento Epoxi Sin Solventes
Decoltex Enduido Interior
Diluyente Universal Epoxi
Decoltex Fijador Sellador
Concentrado Semimate Esmalte Poliuretnico Brillante
Barniz Poliuretnico Brillante
Pg. 49 SELLADORES Diluyente Poliuretnico
Tersiflex Multipropsito Pomo Wash Primer Pretratamiento Vnilico Mate
Tersuave Multipropsito Cartucho Extrusin Diluyente para Wash Primer
Tersiflex Techos Pomo Fondo Anticorrosivo Epxico Brillante
Tersiflex Tanques Pomo Imprimacin Epxica Mate
Tersiflex Chapas Pomo Transepoxi - Interfase
Tersiflex Piscinas Cartucho Metlico Extrusin Masilla Epxica 100% slidos
Pg.52 COLOR SYSTEM Pg.71 AUTOMOTOR
Bases Maxter Gold Masilla Plstica
Colorantes Coleccin Vanguardia Maxter Gold Masilla Polister
Cartas y simulador de colores Maxter Gold Masilla para calafateo - chicle
Pg.54 INDUSTRIA Maxter Gold Masilla Nitrocelulsica Universal
Maxter Gold Impresin Antixido Universal
Terspray Esmalte de Secado Rpido Brillante
Maxter Gold Kit Parche de plstico reforzado
Terspray Esmalte de Secado
Rpido Martillado Brillante Maxter Gold Desoxidante Fosfatizante
Aditivo Texturante Terspray Martillado Maxter Gold Protector para
Diluyente Lnea Terspray Subcarroceras base acuosa Mate
Esmalte Aluminio IRAM 1115 Brillante Maxter Gold Laca Nitrosinttica
colores preparados
Esmalte Alta Temperatura Maxter Gold Laca Nitrosinttica Base
Brillante hasta 250C
Esmalte Alta Temperatura en Aerosol Maxter Gold Laca Acrlica Base
250/400/600C Semibrillo Maxter Gold Pasta de Pulir grano fino
Pintura para Demarcacin Vial Mate Maxter Gold Pasta de Pulir grano grueso
Tervial - Pintura para Demarcacin Maxter Gold Polish Lustre
Vial Semimate para lacas y esmaltes
Tervial - Imprimacin para superficies
de baja absorcin Brillante Pg.77 PINTURA EN POLVO
Diluyente para pinturas de demarcacin vial Pintura al Agua Lavable
Microesferas Pre-Mix P93 de premezclado Pintura Atrmica
Microesferas Drop-on H80 para sembrado Pintura Hidrfuga
Esmalte Ignfugo Base Acuosa Eggshell Pintura Especial Cielorrasos
Barniz Ignfugo Base Solvente Brillante Pintura Especial Piletas
Impregnante Ignfugo Textiles y Tercal Cal para Blanqueo
Maderas Base Acuosa Mate Material para Frentes Cementicio
Herrera - Antixido Industrial Mate Latizador Mejorador Plastificante de cales

4
Sintticos
Lnea
SINTETICOS
Esmalte Sinttico Brillante Premium

Presentaciones: 1 y 4 litros
Usos: Exterior e Interior
Secado: (25 C, 50% HRA)
Al tacto: 3 horas Repintar: 8 horas
Curado total: 7 das
N de manos: 2
Rendimiento: 20 m2
por litro y por mano
Color: Blanco.

Esmalte Sinttico Brillante

Presentaciones: , ,
1, 4, 10 y 20 litros (*)
Usos: Exterior e Interior
Secado: (25 C, 50% HRA)
Al tacto: 3 horas Repintar: 8 horas
Curado total: 7 das
N de manos: 2 a 3
Rendimiento: 12 a 15 m2
por litro y por mano
Colores G1: Blanco, Bermelln,
Naranja, Amarillo Mediano.
G2: Gris Hielo, Verde Claro, Verde
Ingls, Verde Noche, Verde Ilusin,
Marfil Seda, Marfil Champagne,
Crema, Traful, Azul, Azulejo.
G3: Negro, Gris Espacial, Gris
Perla, Beige, Castao, Gris Oscuro,
Marrn, Celeste, Cedro, Tabaco.
Otros colores: Oro,
Aluminio y Violeta.
Observaciones: Producto
Disponible en el sistema Tintomtrico
(*) en 10 litros solo disponible en
el sistema color. El esmalte Violeta
se presenta en , , 1 y 4 litros.
Oro: , 1 y 4 litros.

6 www.tersuave.com.ar
Esmalte Sinttico Semibrillo

Presentaciones: ,1 y 4 litros
Usos: Exterior e Interior
Secado: (25 C, 50% HRA):
Al tacto: 3 horas Repintar: 8 horas
Curado total: 7 das
N de manos: 2 a 3
Rendimiento: 12 a 15 m2
por litro y por mano
Colores: Blanco y Negro Ebano

Esmalte Sinttico Satinado

Presentaciones: , 1,
4, 10 y 20 litros (*)
Usos: Exterior e Interior
Secado: (25 C, 50% HRA):
Al tacto: 3 horas Repintar: 8 horas
Curado total: 7 das
N de manos: 2 a 3
Rendimiento: 12 a 15 m2
por litro y por mano
Colores G1: Blanco
G2: Negro
G3: Marrn Tobago y Azul Capri
Observaciones: Los colores
Marrn Tobago y Azul Capri no se
presentan en 20 litros. Producto
disponible en el sistema Tintomtrico.
(*) en 10 litros solo disponible
en el sistema color.

Esmalte Sinttico Mate

Presentaciones: , ,
1, 4 y 20 litros
Usos: Exterior e Interior
Secado: (25 C, 50% HRA):
Al tacto: 3 horas Repintar: 8 horas
Curado total: 7 das
N de manos: 2 a 3
Rendimiento: 12 a 15 m2
por litro y por mano
Colores G1: Blanco
G2: Negro

7
SINTETICOS
Esmalte Sinttico Especial Mate Ladrillo Visto

Presentaciones: 1, 4 y 20 litros
Usos: Exterior e Interior
Secado: (25 C, 50% HRA):
Al tacto: 3 horas Repintar: 8 horas
Curado total: 7 das
N de manos: 2 a 3
Rendimiento: 8 a 10 m2
por litro y por mano
Color: Ladrillo Visto

Esmalte Sinttico Especial Mate Teja

Presentaciones: 1, 4 y 20 litros
Usos: Exterior e Interior
Secado: (25 C, 50% HRA):
Al tacto: 3 horas Repintar: 8 horas
Curado total: 7 das
N de manos: 2
Rendimiento: 8 a 10 m2
por litro y por mano
Color: Teja

Esmalte Doble Accin Brillante

Presentaciones: , 1 y 4 litros
Usos: Exterior e Interior
Secado: (25 C, 50% HRA):
Al tacto: 3 horas
Repintar: 12 horas
Curado total: 7 das
N de manos: 2 a 3
Rendimiento: 8 a 12 m2
por litro y por mano
Colores:
G1: Blanco - Amarillo - Bermelln
G2: Marrn - Negro - Gris
Espacial - Azul - Verde Ingls

8 www.tersuave.com.ar
Esmalte Antixido Ferro Micceo Mate
Presentaciones: 750 cc y 2,5 litros
Usos: Exterior e Interior
Secado (25 C, 50% HRA):
Al tacto: 3 horas Repintar: 12 horas
Curado total: 7 das
N de manos: 2 a 3
Rendimiento: 8 a 12 m2
por litro y por mano
Colores: Plata Incaica y Grafito
Observaciones: Producto
disponible en el sistema Tintomtrico

PLATA INCAICA GRAFITO

Esmalte para Pisos Semimate

Presentaciones: 1 y 4 litros
Usos: Exterior e Interior
Secado: (25 C, 50% HRA):
Al tacto: 30 min Repintar: 4 a 6 horas
Para habilitarla al uso: 72 horas
Curado total: 7 das
N de manos: 2 a 3
Rendimiento: 12 a 15 m2
por litro y por mano
Colores: Blanco - Gris - Rojo
Roble - Verde

Esmalte para Pizarrones Mate

Presentaciones: , , 1 y 4 litros
Usos: Exterior e Interior
Secado (25 C, 50% HRA):
Al tacto: 30 min Repintar: 8 horas
Curado total: 7 das
N de manos: 2 a 3
Rendimiento: 12 a 15 m2
por litro y por mano
Colores:
G1: Verde
G2: Negro

9
SINTETICOS
Antixido al Cromato de Zinc Mate

Presentaciones: , ,
1, 4 y 20 litros
Usos: Exterior e Interior
Secado: (25 C, 50% HRA):
Al tacto 3 horas Repintar 8 horas
Curado total: 7 das
N de manos: 2
Rendimiento: 12 a 14
m2 por litro y por mano
Colores: Negro - Gris
Verde - Rojo - Marfil

Convertidor de xido Mate

Presentaciones: , 1, 4 y 20 litros
Usos: Exterior e Interior
Secado (25 C, 50% HRA):
Al tacto 3 horas Repintar 8 horas
Curado total: 7 das
N de manos: 2
Rendimiento: 12 a 14 m2
por litro y por mano
Colores: Negro - Blanco
Gris - Verde - Rojo.

Fondo Blanco para madera Mate

Presentaciones: , ,
1, 4 y 20 litros
Usos: Exterior e Interior
Secado: (25 C, 50% HRA):
Al tacto 3 horas Repintar 8 horas
Curado total: 7 das
N de manos: 1 a 2
Rendimiento: 12 a 15 m2
por litro y por mano.
Color: Blanco.

10 www.tersuave.com.ar
Remotutto Removedor Gel

Presentaciones:
250 y 440 cc (aerosol)
1, 4 y 18 litros (lata)
Usos: Exterior e Interior
N de manos: 1 a 2
Rendimiento: 5 m2
por litro y por mano
Color: Blanco lechoso
Observaciones: Dejar actuar
10 a 15 minutos. Aplicar en forma
abundante. Repetir la operacin
en superficies y pelculas de mucha
antigedad. Lavar con agua.
Producto irritante

Matelux Mateante Lquido

Presentaciones: 100 y 500 cc


Usos: Exterior e Interior
Color: Lquido blancuzco
Dosis recomendada: 100 cc
por litro (partiendo de un producto
brillante se obtiene brillo satinado)

Matelux Mateante en Polvo

Presentacin: pote 10 g
Usos: Exterior e Interior
Color: Polvo blanco
Dosis recomendada: 10 g
por litro (partiendo de un producto
brillante se obtiene brillo satinado)

11
Lnea
Aerosoles
Esmalte Sinttico Brillante

Presentaciones: 250 y 440 cc


Usos: Exterior e Interior
Secado (25 C, 50% HRA):
Al tacto 3 horas
Repintar: antes de las 2 horas
o despus de las 24 hs
Curado total: 7 das
N de manos: 2
Rendimiento: 6 m2 por litro y por mano
Colores G1: Blanco, Bermelln, Naranja,
Negro, Gris Espacial, Verde Ingls, Marfil
Seda, Marrn, Celeste, Traful, Azul, Violeta.
G2: Plata, Cobre y Oro.

Esmalte Sinttico Satinado

Presentaciones: 250 y 440 cc


Usos: Exterior e Interior
Secado (25 C, 50% HRA):
Al tacto: 3 horas
Repintar: antes de las
2 horas o despus de las 24 hs
Curado total: 7 das
N de manos: 2
Rendimiento: 6 m2 por litro y por mano
Colores: Blanco y Negro.

Esmalte Sinttico Mate

Presentaciones: 250 y 440 cc


Usos: Exterior e Interior
Secado: (25 C, 50% HRA):
Al tacto: 3 horas
Repintar: antes de las
2 horas o despus de las 24 hs
Curado total: 7 das
N de manos: 2
Rendimiento: 6 m2 por litro y por mano
Colores: Blanco y Negro.

13
AEROSOLES
Esmalte Doble Accin Brillante
Presentaciones: 250 y 440 cc
Usos: Exterior e Interior
Secado: (25 C, 50% HRA):
Al tacto 3 horas
Repintar: antes de las
2 horas o despus de las 24 hs
Curado total: 7 das
N de manos: 2 a 3
Rendimiento: 6 a 8 m2
por litro y por mano
Colores: Blanco - Bermelln
Negro - Verde Ingls

Esmalte Metalizado Especial Brillante

Presentaciones: 250 y 440 cc


Usos: Exterior e Interior
Secado: (25 C, 50% HRA):
Al tacto 3 horas
Repintar: antes de las
2 horas o despus de las 24 hs
Curado total: 7 das
N de manos: 2 a 3
Rendimiento: 6 a 8 m2
por litro y por mano
Colores: Oro Azteca - Plata Americana
Cobre Altiplano - Bronce Herldico

Esmalte para Pizarrones Mate

Presentaciones: 250 y 440 cc


Usos: Exterior e Interior
Secado: (25 C, 50% HRA):
Al tacto 3 horas
Repintar: antes de las
2 horas o despus de las 24 hs
Curado total: 7 das
N de manos: 2 a 3
Rendimiento: 6 m2
por litro y por mano
Colores: Verde y Negro

14 www.tersuave.com.ar
Esmalte Alta Temperatura Semibrillo 250/400/600C
Presentaciones: 250 y 440 cc
Usos: Exterior e Interior. Domstico e
Industrial Liviano. Caeras de circuitos
de vapor, salamandras a gas, radiadores,
carcazas de estufas, serpentinas, etc.
Secado: (25 C, 50% HRA):
Al tacto: 3 horas Repintar: Antes de
las 2 horas o despus de las 24 horas
Para habilitar al uso: 12 horas
Curado total: 7 das
N de manos: 2 a 3
Rendimiento: 6 m2 por litro y por mano
Colores: Blanco 250 C - Negro
400 C - Aluminio 600 C
Temperatura mxima discontinua:
600 C (solo para el color Aluminio)

Esmalte Fluo Mate

Presentaciones: 250 y 440 cc


Usos: Exterior e Interior
Secado: (25 C, 50% HRA):
Al tacto 3 horas
Repintar: antes de las
2 horas o despus de las 24 hs
Curado total: 7 das
N de manos: 2 a 3
Rendimiento: 6 m2 por litro y por mano
Colores: Fucsia - Rojo - Verde
Amarillo - Naranja
Observaciones: Pintar el producto
sobre un fondo de color blanco. Otras
opciones modificarn el resultado final.

Esmalte Efecto Esmerilado Mate

Presentaciones: 250 y 440 cc


Usos: Interior
Secado: (25 C, 50% HRA):
Al tacto 3 horas
Repintar: antes de las
2 horas o despus de las 24 hs
Curado total: 7 das
N de manos: 2 a 3
Rendimiento: 6 m2 por litro y por mano
Color: Blanco traslcido efecto esmerilado
Observaciones: limpiar la superficie de
vidrio con alcohol medicinal. Evitar pintar
en zonas de alta humedad ambiente.

15
AEROSOLES
Barniz Coloreado Brillante

Presentaciones: 250 y 440 cc


Usos: Exterior e Interior
Secado: (25 C, 50% HRA):
Al tacto 3 horas
Repintar: antes de las
2 horas o despus de las 24 hs
Curado total: 7 das
N de manos: 2 a 3
Rendimiento: 6 m2
por litro y por mano
Colores: Incoloro - Cedro - Caoba
Nogal - Roble Claro - Roble Oscuro

Convertidor de xido

Presentaciones: 250 y 440 cc


Usos: Exterior e Interior
Secado: (25 C, 50% HRA):
Al tacto 3 horas
Repintar: antes de las
2 horas o despus de las 24 hs
Curado total: 7 das
N de manos: 2
Rendimiento: 6 a 8 m2
por litro y por mano
Colores: Negro - Blanco
Gris - Verde - Rojo

Remotutto Removedor Gel

Presentaciones: 250 y 440 cc (aerosol)


1, 4 y 18 litros (lata)
Usos: Exterior e Interior
N de manos: 1 a 2
Rendimiento: 5 m2 por litro y por mano (lata)
Color: Blanco lechoso
Observaciones: Dejar actuar 10 a 15
minutos. Aplicar en forma abundante. Repetir
la operacin en superficies y pelculas de
mucha antigedad. Lavar con agua.
Producto irritante

16 www.tersuave.com.ar
Maderas
Lnea
MADERAS
Laca Poliacrlica Brillante
Presentaciones: 1 y 4 litros
Usos: Exterior e Interior
Secado: (25 C, 50% HRA):
Repintar: 6 a 8 horas
Curado total: 7 das
N de manos: 3
Rendimiento: 12 a 15 m2
por litro y por mano
Color: Incoloro. Puede entonarse
con Colorante para Lacas y Barnices
Tersuave (mximo 60 cm3 por litro)
o con Entonador Universal Tersuave.
Tambin disponible en el sistema
tintomtrico Tersuave Color System en
colores no tradicionales para madera.

Laca Poliacrlica Satinada


Presentaciones: 1 y 4 litros
Usos: Exterior e Interior
Secado: (25 C, 50% HRA):
Repintar: 6 a 8 horas
Curado total: 7 das
N de manos: 3
Rendimiento: 12 a 15 m2
por litro y por mano
Color: Incoloro. Puede entonarse
con Colorante para Lacas y Barnices
Tersuave (mximo 60 cm3 por litro)
o con Entonador Universal Tersuave.
Tambin disponible en el sistema
tintomtrico Tersuave Color System en
colores no tradicionales para madera.

Diluyente Poliacrlico

Presentaciones: y 1 litro
Observaciones:
Producto apto para diluir la
lnea de lacas Poliacrlicas.

18 www.tersuave.com.ar
Laca Poliuretnica para Pisos Brillante (1 componente)
Presentaciones: 1 y 4 litros
Uso: Interior
Secado: (25 C, 50% HRA):
Al tacto: 45 min Repintar: 3 horas
Curado total: 7 das
N de componentes: 1
N de manos: 3
Rendimiento: 12 a 15 m2
por litro y por mano
Color: Incoloro. Puede entonarse
con Colorante para Lacas y Barnices
Tersuave (mximo 60 cm3 por litro).
Observaciones: Producto
sensible a la humedad.

Barniz Poliuretnico Brillante (2 componentes)


Presentaciones: 1 y 4 litros
Usos: Exterior e Interior
N de componentes: 2
Relacin de mezcla: 4:1 (a+b) en volumen
Tiempo de prerreaccin: 30 minutos
Secado: (25 C, 50% HRA):
Al tacto: 30 min. Libre de polvo: 1 hora
Para Repintar: 6 horas Duro: 8 horas
Curado total: 7 das
N de manos: 2 a 3
Rendimiento: 12 a 15 m2
por litro y por mano.
Color: Incoloro. Puede entonarse
con Colorante para Lacas y Barnices
Tersuave (mximo 60 cm3 por litro).
Vida til de la mezcla: 6 horas a 20C
Observaciones: Producto sensible a la humedad.

Diluyente Poliuretnico

Presentaciones: y 1 litro
Observaciones:
Producto apto para diluir
la lnea de lacas Poliuretnicas.

19
MADERAS
Barniz Marino con Filtro Solar Brillante
Presentaciones: 1, 4 y 20 litros
Usos: Exterior e Interior
Secado: (25 C, 50% HRA):
Al tacto: 3 horas Repintar: 8 horas
Curado total: 7 das
N de manos: 3
Rendimiento: 12 a 15 m2
por litro y por mano.
Color: Incoloro. Puede entonarse
con Colorante para Lacas y Barnices
Tersuave (mximo 60 cm3 por litro)
o con Entonador Universal Tersuave.
Tambin disponible en el sistema
tintomtrico Tersuave Color System en
colores no tradicionales para madera.

Barniz Marino Brillante


Presentaciones: , , 1, 4 y 20 litros
Usos: Exterior e Interior
Secado: (25 C, 50% HRA):
Al tacto: 3 horas Repintar: 8 horas
Curado total: 7 das
N de manos: 3
Rendimiento: 12 a 15 m2
por litro y por mano
Color: Incoloro. Puede entonarse
con Colorante para Lacas y Barnices
Tersuave (mximo 60 cm3 por litro) o
con Entonador Universal Tersuave.
Tambin disponible en el sistema
tintomtrico Tersuave Color System en
colores no tradicionales para madera.

Barniz Satinado
Presentaciones: , 1, 4 y 20 litros
Uso: Interior
Secado: (25 C, 50% HRA):
Al tacto: 3 horas Repintar: 8 horas
Curado total: 7 das
N de manos: 3
Rendimiento: 12 a 15 m2
por litro y por mano
Color: Incoloro. Puede entonarse
con Colorante para Lacas y Barnices
Tersuave (mximo 60 cm3 por litro) o
con Entonador Universal Tersuave.
Tambin disponible en el sistema
tintomtrico Tersuave Color System en
colores no tradicionales para madera.

20 www.tersuave.com.ar
Barniz Mate
Presentaciones: , 1 y 4 litros
Uso: Interior
Secado: (25 C, 50% HRA):
Al tacto: 3 horas Repintar: 8 horas
Curado total: 7 das
N de manos: 3
Rendimiento: 12 a 15 m2
por litro y por mano
Color: Incoloro. Puede entonarse
con Colorante para Lacas y Barnices
Tersuave (mximo 60 cm3 por litro)
o con Entonador Universal Tersuave.
Tambin disponible en el sistema
tintomtrico Tersuave Color System en
colores no tradicionales para madera.
Observaciones: aplicar una primera
mano de barniceta con Barniz Marino
para evitar problemas de blanqueo.

Troya Impregnante Protector Brillante


Presentaciones: , 1, 4 y 20 litros
Usos: Exterior e Interior
Secado: (25 C, 50% HRA):
Al tacto: 3 horas Repintar: 12 horas
Curado total: 7 das
N de manos: 2 para
interiores y 3 para exteriores
Rendimiento: 12 a 16 m2
por litro y por mano
Colores: Cristal - Natural
Cedro - Caoba - Nogal.
Nuevos colores

Virar Roble Claro

Troya Impregnante Protector Satinado


Presentaciones: , 1, 4 y 20 litros
Usos: Exterior e Interior
Secado: (25 C, 50% HRA):
Al tacto: 3 horas Repintar: 12 horas
Curado total: 7 das
N de manos: 2 para
interiores y 3 para exteriores
Rendimiento: 12 a 16 m2
por litro y por mano
Colores: Cristal - Natural
Cedro - Caoba - Nogal.
Nuevos colores

Virar Roble Claro

21
MADERAS
Deck Impregnante Protector Satinado

Presentaciones: 1 y 4 litros
Usos: Exterior e Interior
Secado: (25 C, 50% HRA):
Al tacto: 4 a 6 horas Repintar: 24 horas
Duro: 10 horas
Curado total: 7 das
N de manos: 2 para
interiores y 3 para exteriores
Rendimiento: 12 a 16 m2
por litro y por mano.
Colores: Teca - Cerezo - Habano.

Laca Nitrocelulsica Brillante


Presentaciones: 1, 4 y 20 litros
Uso: Interior
Secado: (25 C, 50% HRA):
Al tacto: 18 minutos
Repintar: 1 hora
Curado total: 7 das
N de manos: 3
Rendimiento: 10 a 15 m2
por litro y por mano.
Color: Incoloro. Puede entonarse
con Colorante para Lacas y Barnices
Tersuave (mximo 60 cm3 por litro).
Observaciones: uso exclusivo
para soplete o con mueca. Diluir con
thinner universal de buena calidad.

Laca Nitrocelulsica Satinada

Presentaciones: 1, 4 y 20 litros
Uso: Interior
Secado: (25 C, 50% HRA):
Al tacto: 15 minutos
Repintar: 1 hora
Curado total: 7 das
N de manos: 3
Rendimiento: 10 a 15 m2
por litro y por mano.
Color: Incoloro. Puede entonarse
con Colorante para Lacas y Barnices
Tersuave (mximo 60 cm3 por litro).
Observaciones: uso exclusivo
para soplete o con mueca. Diluir con
thinner universal de buena calidad.

22 www.tersuave.com.ar
Sellador Nitrocelulsico Semimate
Presentaciones: 1, 4 y 20 litros
Uso: Interiores
Secado: (25 C, 50% HRA):
Al tacto: 10 min. Repintar: 1 hora
Curado total: 7 das
N de manos: 2
Rendimiento: 10 a 15 m2
por litro y por mano.
Color: Incoloro. Puede entonarse
con Colorante para Lacas y Barnices
Tersuave (mximo 60 cm3 por litro).
Observaciones: uso exclusivo
para soplete o con mueca. Diluir con
thinner universal de buena calidad.

Preservador Curador Listo para Usar


Presentaciones: 1, 4 y 20 litros
Usos: Exterior e Interior
Secado entre manos: 24 horas
N de manos: 3
Composicin
cipermetrina mezcla (cis 40-50%) de ismeros
cis-trans de alfa-ciano-3 fenoxibenzil 2.2 dimetil- 0,2 g
3 - (2.2 - diclovinil) ciclopropano carboxilato
tcmtb 2 - (tiocinometilbenzotiazol) 1,4 g
Solventes c.s.p. 100 cc

Observaciones: Inscripto en la
Secretara de Agricultura, Ganadera,
Pesca y Alimentacin SENASA con
el nmero de registro 34.267

Preservador Curador Concentrado 3 + 1


Presentaciones: 1 y 4 litros
Usos: Exterior e Interior
Secado entre manos: 24 horas
N de manos: 3
Composicin
Cipermetrina mezcla (cis 40-50%) de ismeros cis
trans de alfa - ciano - 3 fenoxibenzil 2.2 dimetil- 3 0,8 g
(2.2 - diclovinil) Ciclopropano carboxilato
tcmtb 2 - (tiocinometilbenzotiazol) 1,6 g
Solventes c.s.p. 100 cc

Observaciones: Inscripto en la
Secretara de Agricultura, Ganadera,
Pesca y Alimentacin SENASA con
el nmero de registro 34.266

23
MADERAS
Colorantes para Lacas y Barnices

Presentaciones: 60 y 240 cc
Usos: Exterior e Interior
Dosis recomendada: 60 cc por litro
Colores: Roble Claro - Roble Oscuro
Cedro - Petirib - Caoba - Nogal.
Nuevos colores

Virar Algarrobo Wenge

Remotutto Removedor Gel

Presentaciones: 250 y 440 cc (aerosol)


1, 4 y 18 litros (lata)
Usos: Exterior e Interior
N de manos: 1 a 2
Rendimiento: 5 m2 por
litro y por mano (lata).
Color: Blanco lechoso
Observaciones: Dejar actuar 10 a 15
min. Aplicar en forma abundante. Repetir
la operacin en superficies y pelculas
de mucha antigedad. Lavar con agua.
Producto irritante

Matelux Mateante Lquido/polvo

Presentaciones: Lquido
100 y 500 cc /polvo 10 g
Usos: Exterior e Interior
Dosis recomendada: Lquido
100 cc por litro. Polvo10 g por litro.
En ambos casos partiendo de un producto
brillante se obtiene brillo satinado.

24 www.tersuave.com.ar
Lnea
Ltex
LATEX
Lavable Revestimiento Acrlico para Exteriores Mate

Presentaciones: 1, 4, 10 y 20 litros (*)


Uso: Exterior
Secado: para Repintar: 4 a 6 horas.
Curado final 7 das.
Lavabilidad por Abrasin Tester
IRAM: 2200 pasadas de cepillo
(medio jabn abrasivo normalizado)
Lavabilidad por Abrasin Tester IRAM:
10.000 pasadas de cepillo (medio agua)
N de manos: 2
Rendimiento: 12 a 16 m2
por litro y por mano
Colores: G1: Blanco
G2: Violeta del Sur - Negro Ebano
Ocre -Azul Cielo - Azul Traful
Gris Cemento - Verde Safari
Verde Foresta - Rosa Viejo - Gris
Acero - Rojo Teja - Rojo Borgoa
Marrn Africano- Chocolate
G3: Bermelln.
G4: Amarillo.
Pueden entonarse con
Entonador Universal Tersuave
(mximo 30 cm3 por litro).
Observaciones: (*) en 10
litros solo en color Blanco.

Lavable Revestimiento Estirenado Satinado

Presentaciones: 1, 4, 10 y 20 litros
Uso: Interior
Secado: (25 C, 50% HRA):
Repintar: 4 a 6 horas
Curado final: 7 das. Lavabilidad
por Abrasin Tester IRAM: 2200
pasadas de cepillo (medio jabn
abrasivo normalizado).Lavabilidad
por Abrasin Tester IRAM: 10.000
pasadas de cepillo (medio agua)
N de manos: 2
Rendimiento: 12 a 16 m2
por litro y por mano
Color: Blanco. Puede entonarse
con Entonador Universal Tersuave
(mximo 30 cm3 por litro).
Producto disponible en el sistema
tintomtrico Tersuave Color System.

26 www.tersuave.com.ar
Lavable Revestimiento Estirenado Eggshell
Presentaciones: 1, 4, 10 y 20 litros.
Uso: Interior
Secado: (25 C, 50% HRA):
Repintar: 4 a 6 horas Curado final
7 das. Lavabilidad por Abrasin
Tester IRAM: 1550 pasadas de
cepillo (medio jabn abrasivo
normalizado)Lavabilidad por
Abrasin Tester IRAM: 10.000
pasadas de cepillo (medio agua)
N de manos: 2
Rendimiento: 12 a 16 m2
por litro y por mano
Color: Blanco. Puede entonarse
con Entonador Universal Tersuave
(mximo 30 cm3 por litro).
Producto disponible en el sistema
tintomtrico Tersuave Color System.

Ltex Acrlico para Exteriores Mate

Presentaciones: 1, 4,
10, 20 y 24 litros.
Uso: Exterior
Secado: (25 C, 50%HRA):
Repintar: 4 a 6 horas
Curado final 7 das.
N de manos: 2
Rendimiento: 12 a 14 m2
por litro y por mano
Color: Blanco. Puede entonarse
con Entonador Universal Tersuave
(mximo 30 cm3 por litro)

Ltex Acrlico Exterior-Interior Mate

Presentaciones: 1, 4,10 y 20 litros.


Usos: Exterior e Interior
Secado: para Repintar: 4 a 6 hs.
Curado final 7 das.
N de manos: 2
Rendimiento: 12 a 14 m2
por litro y por mano
Color: Blanco. Puede entonarse
con Entonador Universal Tersuave
(mximo 30 cm3 por litro).
Producto disponible en el sistema
tintomtrico Tersuave Color System.

27
LATEX
Tersinol Exterior - Interior Ltex Acrlico Mate

Presentaciones: 4, 10 y 20 litros.
Usos: Exterior e Interior
Secado: (25 C, 50% HRA):
Repintar: 4 a 6 horas
Curado final 7 das.
N de manos: 2 a 3
Rendimiento: 12 a 14 m2
por litro y por mano
Color: Blanco. Puede entonarse
con Entonador Universal Tersuave
(mximo 30 cm3 por litro).

Profesional Ltex Acrlico Interior Mate

Presentaciones: 1, 4, 10
y 20 litros.
Uso: Interior
Secado: (25 C, 50% HRA):
Repintar: 4 a 6 horas
Curado final 7 das.
N de manos: 2 a 3
Rendimiento: 12 a 14 m2
por litro y por mano
Color: Blanco. Puede entonarse
con Entonador Universal Tersuave
(mximo 30 cm3 por litro).

Tersinol Ltex Acrlico Interior Mate

Presentaciones: 4, 10 y 20 litros.
Uso: Interior
Secado: (25 C, 50% HRA):
Repintar: 4 a 6 horas
Curado final 7 das.
N de manos: 2 a 3
Rendimiento: 10 a 12 m2
por litro y por mano
Color: Blanco. Puede entonarse
con Entonador Universal Tersuave
(mximo 30 cm3 por litro).

28 www.tersuave.com.ar
Cielorrasos Ltex Anticondensante Interior Mate

Presentaciones: 1, 4, 10
y 20 litros.
Uso: Interior
Secado: (25 C, 50% HRA):
Repintar: 4 a 6 horas
Curado final 7 das.
N de manos: 2 a 3
Rendimiento: 12 a 14 m2
por litro y por mano
Color: Blanco. Puede entonarse
con Entonador Universal Tersuave
(mximo 30 cm3 por litro).

Terbo Revestimiento Antibacteria Lavable Eggshell

Presentaciones: 1, 4, 10 y 20 litros
Uso: Interior
Secado: (25 C, 50% HRA):
Repintar: 4 a 6 horas
Curado total: 7 das
Lavabilidad por Abrasin Tester
IRAM: 1500 pasadas de cepillo
(medio jabn abrasivo normalizado)
Lavabilidad por Abrasin
Tester IRAM: 10.000 pasadas
de cepillo (medio agua)
N de manos: 2
Rendimiento: 12 a 16 m2
por litro y por mano
Color: Blanco. Puede entonarse
con Entonador Universal Tersuave
(mximo 30 cm3 por litro).
Observaciones: combate
el 99,9 % de las bacterias.

CUMPLE NORMA JIS-Z2801


JAPAN INDUSTRIES STANDARD

29
Lnea
Impermeabilizantes
Tersitech Techos y Muros Fibrado Semimate

Presentaciones: 1, 4, 10 y 20 kg
Usos: Exterior e Interior
Secado: (25 C, 50% HRA):
Repintar: 4 a 6 horas
Curado final 7 das.
N de manos: 4
Rendimiento: 1,2 kilos m2
para 4 manos
Colores: Blanco y Rojo Teja.
Puede entonarse con Entonador
Universal Tersuave (mximo
30 cm3 por kilo).

Tersitech Techos y Muros Semimate

Presentaciones: 1, 4, 10 y 20 kg
Usos: Exterior e Interior
Secado: (25 C, 50% HRA):
Repintar: 4 a 6 horas
Curado final 7 das.
N de manos: 4
Rendimiento: 1,2 kilos m2
para 4 manos
Colores: Blanco,
Verde Foresta y Rojo Teja.
Puede entonarse con Entonador
Universal Tersuave (mximo
30 cm3 por kilo).

T-FLEX 450 Impermeabilizante para frentes Satinado

Presentaciones: 1, 4, 10 y 20 litros.
Usos: Exterior e Interior
Secado: (25 C, 50% HRA):
Repintar: 4 a 6 horas
Curado final 7 das.
N de manos: 2 a 3
Rendimiento: 8 a 10 m2
por litro y por mano.
Color: Blanco Nieve.
Puede entonarse con Entonador
Universal Tersuave (mximo
30 cm3 por litro).

31
IMPERMEABILIZANTES
Frentes Impermeabilizante Semimate
Presentaciones: 1, 4,10 y 20 litros.
Usos: Exterior e Interior
Secado: (25 C, 50% HRA):
Repintar: 4 a 6 horas
Curado final 7 das.
N de manos: 4
Rendimiento: 8 a 10 m2
por litro y por mano.
Color: Blanco.
Puede entonarse con Entonador
Universal Tersuave (mximo
30 cm3 por litro).
Observaciones: Producto
disponible en el sistema tintomtrico
Tersuave Color System.

Tersinol Frentes Impermeabilizante Mate

Presentaciones:
5 - 12,5 y 25 kilos.
Usos: Exterior e Interior
Secado: (25 C, 50% HRA):
Repintar: 4 a 6 horas
Curado final 7 das.
N de manos: 2 a 3
Rendimiento: 8 a 12 m2
por litro y por mano
Color: Blanco.
Puede entonarse con
Entonador Universal Tersuave
(mximo 30 cm3 por kilo).

Imprecol Impermeabilizante Ladrillos y Piedras Satinado

Presentaciones: 1, 4 y 20 litros.
Usos: Exterior e Interior
Secado: (25 C, 50% HRA):
Al tacto: 3 horas
Repintar: 24 horas
Curado total: 7 das
N de manos: 2 a 3
Rendimiento: 12 a 16 m2
por litro y por mano
Colores: Natural y Rojo Cermico

32 www.tersuave.com.ar
Tersidryl Ladrillos y Piedras Base Acuosa
Presentaciones: 1, 4, 10 y 20 litros MATE SIN PELICULA
Usos: Exterior e Interior
Secado: (25 C, 50% HRA):
Repintado: Hmedo sobre hmedo
(wet on wet) Curado Final: 7 das
N de manos: 2 a 3
Rendimiento: 2 a 5 m2
por litro y por mano
Color: Incoloro (seco)
Blancuzco (lquido)
ALTA ABSORCIN
Teja sin Esmaltar Ladrillo Decorado Ladrillo Visto
Dilucin recomendada: Tersidryl 1 litro / Agua 350 cc
BAJA ABSORCIN
Concreto Revoque Fino Revoque Grueso
Dilucin recomendada: Tersidryl 1 litro / Agua 1,5 litros

Observaciones: No se recomienda aplicar


Tersidryl si se prevn lluvias en las siguientes
24 horas. Precaucin: Producto alcalino.
Tersidryl Ladrillos y Piedras Base Acuosa
SEMIMATE CON PELICULA
Presentaciones: 1, 4, 10 y 20 litros
Usos: Exterior e Interior
Secado: (25 C, 50% HRA):
Repintar: 2 horas
Curado final 7 das.
N de manos: 2 a 3
Rendimiento: 10 a 16
m2 por litro y por mano
Color: Incoloro (seco)
Blancuzco (lquido)
Observaciones: No se recomienda
aplicar Tersidryl si se prevn lluvias
en las siguientes 24 horas.

Tersidryl Ladrillos y Piedras Base Solvente


MATE SIN PELICULA
Presentaciones: 1, 4 y 20 litros
Usos: Exterior e Interior
Secado: (25 C, 50% HRA):
Repintado: Hmedo sobre hmedo
(wet on wet) Curado Final: 7 das
N de manos: 2 a 3
Rendimiento: 2 a 6 m2
por litro y por mano
Color: Incoloro
Observaciones: No se recomienda aplicar
Tersidryl si se prevn lluvias en las siguientes
24 horas. Producto listo para usar.

33
IMPERMEABILIZANTES
Tersec Antihumedad Mate
Presentaciones: 1 y 4 kg
Usos: Exterior e Interior
Secado: (25 C, 50% HRA):
Al tacto: 3 horas
Repintar: 12 horas
Curado total: 7 das
N de manos: 1 a 2
Rendimiento: 2 kilos por m2
Color: Blanco. Puede entonarse
con Entonador Universal Tersuave
(mximo 7,5 cm3 por kg)
Observaciones: Puede aplicarse
sobre la superficie hmeda
reparada. Producto listo para usar.

Venda - Velo de Fibras Sintticas

Presentaciones: rollos de 5, 10
y 20 cm de ancho x 25 m de largo.
Usos: Exterior e Interior.
Reparaciones de techos, rajaduras
y defectos en general.
Color: Blanco traslcido

Manta de Fibras Sintticas

Presentaciones: rollos de
1 m de ancho x 25 m de largo.
Usos: Exterior e Interior.
Reparaciones de techos, rajaduras
y defectos en general.
Color: Blanco traslcido.

34 www.tersuave.com.ar
Tersplast Revoque Plstico con color

Presentaciones: 5 - 12,5 - 25 kg
Usos: Exterior e Interior
Secado: (25 C, 50% HRA):
Repintar: 2 a 6 horas
Curado total: 7 das
N de manos: 2
Rendimiento: 0,800 a 1,6 kg x m2
por mm de espesor aplicado,
dependiendo de la granulometra y
del mtodo de aplicacin elegido.
Aplicacin recomendada: pincel,
llana, rodillo o soplete de gravedad.
Colores: Blanco - Rosa Patrio
Durazno Maduro - Verde Naturaleza
Marfil Duna - Gris Matinal
Azul Ancestral.
Puede entonarse con Entonador Universal
Tersuave (mximo 15 cm3 por kilo).
Observaciones: Producto
disponible en el sistema tintomtrico
Tersuave Color System.

BLANCO AZUL ANCESTRAL

DURAZNO MADURO GRIS MATINAL

MARFIL DUNA ROSA PATRIO

VERDE NATURALEZA

35
IMPERMEABILIZANTES
Tersplast Revoque Plstico Estilo Romano
Presentaciones: 5 - 12,5 y 25 kg
en granos Extra Grueso, Grueso,
Mediano y Fino.
Usos: Exterior e Interior
Secado: (25 C, 50% HRA):
Repintar: 2 a 6 horas
Curado total: 7 das
N de manos: 2
Rendimiento: 1,9 a 2,3 kg x m2
por mm de espesor aplicado,
dependiendo de la granulometra y
del mtodo de aplicacin elegido.
Aplicacin recomendada:
llana o soplete de gravedad.
Texturas recomendadas:
Travertino y Rulato
Color: Blanco
Puede entonarse con Entonador Universal
Tersuave (mximo 15 cm3 por kilo).
Observaciones: Producto disponible en el
sistema tintomtrico Tersuave Color System.

EXTRA GRUESO TRAVERTINO EXTRA GRUESO RULATO

GRUESO TRAVERTINO GRUESO RULATO

MEDIANO TRAVERTINO MEDIANO RULATO

FINO TRAVERTINO FINO RULATO

36 www.tersuave.com.ar
Tersplast Revoque Plstico Estilo Micceo
Presentaciones: 5 - 12,5 - 25 kg
Usos: Exterior e Interior
Secado: (25 C, 50% HRA):
Repintar: 2 a 6 horas
Curado total: 7 das
N de manos: 2
Rendimiento: 1, 6 a 1,9 kg/m2
por mm de espesor aplicado,
dependiendo de la granulometra y
del mtodo de aplicacin elegido.
Aplicacin recomendada:
soplete de gravedad o llana.
Color: Blanco Micceo.
Puede entonarse con Entonador Universal
Tersuave (mximo 15 cm3 por kilo).
Observaciones: Tambin
disponible en el sistema tintomtrico
Tersuave Color System.

BLANCO MICACEO

Tersplast Revoque Plstico Estilo Smil Piedra

Presentaciones: 5 - 12,5 - 25 kg
Usos: Exterior e Interior
Secado: (25 C, 50% HRA):
Repintar: 2 a 6 horas
Curado total: 7 das
N de manos: 2
Rendimiento: 1,75 a 2,1kg x m2
por mm de espesor aplicado,
dependiendo de la granulometra y
del mtodo de aplicacin elegido.
Aplicacin recomendada:
soplete de gravedad o llana.
Color: Piedra Rstica.
Puede entonarse con Entonador Universal
Tersuave (mximo 15 cm3 por kilo).

PIEDRA RUSTICA

37
Lnea
Especiales
Piscinas - Base Acuosa Mate

Presentaciones: 1, 4, 10 y 20 litros
Usos: Exterior e Interior.
Apta para piletas de
mampostera climatizadas.
Secado: (25 C, 50% HRA):
Al tacto: 15 min
Repintar: 4 a 6 horas
Curado total: 7 das
N de manos: 2
Rendimiento: 12 a 16
m2 por litro y por mano
Colores: Azul y Blanco
Otros colores: por intermezcla
de los colores preparados
o a travs del agregado de
Entonador Universal Tersuave.
Observaciones: no llenar
las piscinas antes de los 7 das
luego de haber aplicado la NUEVOS COLORES
ltima mano de producto. NO TRADICIONALES
Consulte la carta de colores

Piscinas - Base Solvente Semimate

Presentaciones: 1, 4, 10 y 20 litros
Usos: Exterior e Interior.
Apta para piletas plsticas
y climatizadas.
Secado: (25 C, 50% HRA):
Al tacto: 15 min
Repintar: 2 a 6 horas
Curado total: 7 das
N de manos: 2
Rendimiento: 5 a 10 m2
por litro y por mano
Colores G1: Blanco.
G2: Azul y Celeste.
Otros colores: por intermezcla
de los colores preparados
o a travs del agregado de
Entonador Universal Tersuave.
Observaciones: no llenar NUEVOS COLORES
las piscinas antes de los 7 das NO TRADICIONALES
luego de haber aplicado la
ltima mano de producto. Consulte la carta de colores

39
ESPECIALES
Diluyente Piscinas - Base Solvente

Presentaciones: 1 y 4 litros
Observaciones: Producto apto
para diluir Piscinas Base Solvente.

Pisos Deportivos - Base Acuosa Mate

Presentaciones: 4 y 20 litros
Usos: Exterior e Interior
Secado: (25 C, 50% HRA):
Repintar: 4 a 6 horas
Para habilitar al uso 5 das
Curado total: 7 das
N de manos: 2 a 3
Rendimiento: 12 a 15
m2 por litro y por mano
Colores: Rojo - Verde - Azul
Otros colores: por intermezcla
de los colores preparados o a travs
del agregado de un 30 cc mximo de
Entonador Universal Tersuave por litro.

Esmalte Secado Rpido Base Acuosa Brillante


Presentaciones: 1 y 4 litros
Usos: Exterior e Interior
Secado: (25 C, 50% HRA):
Al tacto: 15 minutos
Repintar: 2 a 4 horas
Curado total: 7 das
N de manos: 2
Rendimiento: 10 a 16 m2
por litro y por mano
Colores G1: Blanco-Amarillo-Verde
Ingls - Marrn - Azul y Bermelln
G2: Negro - Gris Espacial
Otros colores por intermezcla
de los colores preparados o a travs
del agregado de 15 cc mximo de
Entonador Universal Tersuave por litro.

40 www.tersuave.com.ar
Barniz Secado Rpido Base Acuosa Brillante
Presentaciones: 1 y 4 litros
Usos: Exterior e Interior
Secado: (25 C, 50% HRA):
Al tacto: 15 min
Repintar: 2 a 4 horas
Curado total: 7 das
N de manos: 2 a 3
Rendimiento: 10 a 16 m2
por litro y por mano
Color: Transparente, tonalidad
mbar. Puede teirse hasta con
15 cc. de Entonador Universal
Tersuave por litro de barniz. Tambin
disponible en el sistema tintomtrico
Tersuave Color System en colores
no tradicionales para madera

Barniz Secado Rpido Base Acuosa Satinado


Presentaciones: 1 y 4 litros
Usos: Exterior e Interior
Secado: (25 C, 50% HRA):
Al tacto: 15 min
Repintar: 2 a 4 horas
Curado total: 7 das
N de manos: 2 a 3
Rendimiento: 10 a 16 m2
por litro y por mano
Color: Transparente, tonalidad
mbar. Puede teirse hasta con
15 cc. de Entonador Universal
Tersuave por litro de barniz. Tambin
disponible en el sistema tintomtrico
Tersuave Color System en colores
no tradicionales para madera

Barniz Secado Rpido Base Acuosa Mate


Presentaciones: 1 y 4 litros
Usos: Exterior e Interior
Secado: (25 C, 50% HRA):
Al tacto: 15 min
Repintar: 2 a 4 horas
Curado total: 7 das
N de manos: 2 a 3
Rendimiento: 10 a 16 m2
por litro y por mano
Color: Transparente, tonalidad
mbar. Puede teirse hasta con
15 cc. de Entonador Universal
Tersuave por litro de barniz. Tambin
disponible en el sistema tintomtrico
Tersuave Color System en colores
no tradicionales para madera

41
Lnea
Accesorios Ltex
Entonador Universal

Presentaciones: 30 cc (nuevo
sistema Hotpack 2 x15cc) y 120 cc
Usos: Exterior e Interior
Colores: Amarillo - Bermelln
Ocre - Verde Claro - Verde Oscuro
Azul - Cedro - Siena - Negro
Naranja - Violeta - Marrn

1 Amarillo 2 Bermelln 3 Ocre 4 Verde Claro

5 Verde Oscuro 6 Azul 7 Cedro 8 Siena

9 Negro 10 Naranja 11 Violeta 12 Marrn

El exclusivo sistema Hotpack permite ampliar la oferta. de colores a


preparar, logrando realizar dosis mnimas a partir de 15 cc y sus mltiplos.
El envase presenta dos compartimientos estancos no troquelables que
permiten guardar uno de ellos hermeticamente cerrado para el prximo uso.

Tersuave Endudo Interior

Presentaciones: , 1, 4,
10 y 20 litros
Uso: Interior
Secado: (25 C, 50% HRA):
Repintado: 4 a 6 horas
Curado Final: 7 das
N de manos: 2
Rendimiento: 2.6 m2/litro para
200 micrones de pelcula seca.
Color: Blanco
Observaciones: Producto
listo para usar.

43
ACCESORIOS LATEX
Tersuave Endudo Exterior

Presentaciones: 1, 4,
10 y 20 litros
Uso: Exterior
Secado: (25 C, 50% HRA):
Repintado: 4 a 6 horas
Curado Final: 7 das
N de manos: 2
Rendimiento: 2.6 m2/litro para
200 micrones de pelcula seca.
Color: Blanco
Observaciones: Producto
listo para usar.

Tersuave Fijador Sellador Concentrado 3 +1 Semimate

Presentaciones: 1, 4, 10 y 20 litros
Usos: Exterior e Interior
Secado: (25 C, 50% HRA):
Repintado: 4 a 6 horas
Curado Final: 7 das
N de manos: 1 a 2
Rendimiento: 12 a 15 m2
por litro y por mano (diluido)
Color: Incoloro (seco) Blancuzco
(lquido). Puede entonarse con
Entonador Universal Tersuave
(mximo 15 cm3 por litro).

Fijador al Aguarrs
Presentaciones: 1, 4 y 20 litros
Usos: Exterior e Interior.
Secado: (25 C, 50% HRA):
Al tacto: 3 horas / Repintar: 8 horas
Curado total: 7 das
N de manos: 2
Rendimiento: 12 a 15 m2
por litro y por mano (diluido)
Color: Incoloro. Puede entonarse
con Entonador Universal Tersuave
(mximo 15 cm3 por litro).
Observaciones: Brillo Mate
(condicin imprescindible para aplicar
los acabados finales, una vez seco
y diluido correctamente segn la
absorcin de la superficie a pintar)

44 www.tersuave.com.ar
Imprimacin Selladora al agua Blanco Mate

Presentaciones: 1, 4,
10 y 20 litros
Usos: Exterior e Interior
Secado: (25 C, 50% HRA):
Repintado: 4 a 6 horas
Curado Final: 7 das
N de manos: 1 a 2
Rendimiento: 10 a 12 m2
por litro y por mano (diluido)
Color: Blanco. Puede entonarse
con Entonador Universal Tersuave
(mximo 15 cm3 por litro).
Observaciones: Interfase para
aplicaciones sobre esquemas
sintticos para continuar con
esquemas acuosos o viceversa.

45
Lnea
Accesorios
ES Ltex Acrlico Exterior Mate

Presentaciones: 4, 10
y 20 litros.
Uso: Exterior
Secado: (25 C, 50% HRA):
Repintar: 4 a 6 horas
Curado final 7 das.
N de manos: 2 a 3
Rendimiento: 8 a 10 m2
por litro y por mano
Color: Blanco. Puede entonarse
con Entonador Universal Tersuave
(mximo 30 cm3 por litro).

ES Ltex Acrlico Interior Mate

Presentaciones: 4, 10
y 20 litros.
Uso: Interior
Secado: (25 C, 50% HRA):
Repintar: 4 a 6 horas
Curado final 7 das.
N de manos: 2 a 3
Rendimiento: 8 a 10 m2
por litro y por mano
Color: Blanco. Puede entonarse
con Entonador Universal Tersuave
(mximo 30 cm3 por litro).

Pival Ltex Acrlico Interior Mate

Presentaciones: 4, 10
y 20 litros.
Uso: Interior
Secado: (25 C, 50% HRA):
Repintar: 4 a 6 horas
Curado final 7 das.
N de manos: 2 a 3
Rendimiento: 10 a 12 m2
por litro y por mano
Color: Blanco. Puede entonarse
con Entonador Universal Tersuave
(mximo 30 cm3 por litro).

47
ACCESORIOS
Decoltex Endudo Interior

Presentaciones: 1, 4 y 20 litros
Usos: Interior
Secado: (25 C, 50% HRA):
Repintado: 4 a 6 horas
Curado Final: 7 das
N de manos: 2
Color: Blanco
Observaciones: Producto
listo para usar

Decoltex Fijador Sellador Concentrado Semimate

Presentaciones: 1, 4, 10 y 20 litros
Usos: Exterior e Interior
Secado: (25 C, 50% HRA):
Repintado: 4 a 6 horas
Curado Final: 7 das
N de manos: 2
Color: Incoloro (seco) Blancuzco
(lquido). Puede entonarse con
Entonador Universal Tersuave
(mximo 15 cm3 por litro).

48 www.tersuave.com.ar
Selladores
Lnea
SELLADORES
Tersiflex Multipropsito Pomo

Presentaciones: 350 g
Usos: Exterior e Interior.
Sellador multiuso. Indicado para
reparaciones domsticas generales.
N de manos: 1 a 2
Rendimiento: 1 kilo sella 10
metros lineales de junta 5 x 5 mm
Colores: Blanco - Gris
Cemento - Rojo Cermico

PRODUCTO
PINTABLE

Tersuave Multipropsito Cartucho Extrusin

Presentaciones: 450 g
Usos: Exterior e Interior.
Sellador multiuso. Indicado para
reparaciones domsticas generales.
N de manos: 1 a 2
Rendimiento: 1 kilo sella 10
metros lineales de junta 5 x 5 mm
Colores: Blanco - Gris
Cemento - Rojo Cermico

PRODUCTO
PINTABLE

Tersiflex Techos Pomo

Presentaciones: 320 g
Usos: Exterior e Interior.
Sellador multiuso. Indicado
para reparaciones de techos
de chapa y fibrocemento.
N de manos: 1 a 2
Rendimiento: 1 kilo sella 10
metros lineales de junta 5 x 5 mm
Colores: Blanco - Verde
Foresta - Rojo Cermico

PRODUCTO
PINTABLE

50 www.tersuave.com.ar
Tersiflex Tanques Pomo

Presentaciones: 320 g
Usos: Exterior e Interior.
N de manos: 1 a 2
Rendimiento: 300
a 400g por m2
Color: Blanco

PRODUCTO
PINTABLE

Tersiflex Chapas Pomo

Presentaciones: 320 g
Usos: Exterior e Interior.
Especial para chapas,
fibrocemento y metlicas.
N de manos: 1 a 2
Rendimiento: 1 a 1,5 kg
por m2 con 3 a 4 manos
Colores: Blanco - Rojo Cermico
PRODUCTO
PINTABLE

Tersiflex Piscinas Cartucho Metlico Extrusin

Presentaciones: 450 g
Usos: Exterior e Interior.
N de manos: 1 a 2
Rendimiento: 1 kilo
sella 10 metros lineales de
junta 5 mm. x 5 mm.
Color: Gris
Observaciones: Sellador
sinttico especial para la
reparacin de piscinas
de Mampostera.
PRODUCTO
PINTABLE

51
Lnea
Color System
Bases
Usos: Productos especiales para la
preparacin exclusiva de colores del
nuestro sistema Tersuave Color System
Productos. Esmalte Sinttico
Brillante, Esmalte Sinttico
Satinado, Lavable Revestimiento
Estirenado Interior Eggshell, Lavable
Revestimiento Estirenado Interior
Satinado, Exterior-Interior Ltex
Acrlico, Frentes Impermeabilizante,
Tersplast Revoque plstico con
color, Tersplast Romano, Tersplast
Micceo, Esmalte Antixido Ferro
Micceo, Lacas y barnices sintticos
y al agua (se usan los productos
de lnea referidos en cada caso)

Colorantes Coleccin Vanguardia


Presentaciones: 946 cc
Usos: Exterior e Interior
Colores:
AXX Amarillo
B Negro
C Amarillo Oxido
D Verde Ftalo
E Azul Fthalo
F Rojo Oxido
L Ambar Crudo
R Rojo
T Amarillo Medio
V Magenta
I Marrn xido
KX Blanco
Observaciones: No usar
sin mezclar con la base.

Cartas y simulador de colores

www.imaginandocolores.com.ar

53
Lnea
Industria
Terspray Esmalte de Secado Rpido Brillante
Presentaciones: 1, 4 y 20 litros BASE SOLVENTE
PARA SOPLETE
Usos: Exterior e Interior
Secado: (25 C, 50% HRA):
Al tacto: 12 minutos
Repintar: antes de las 2 horas
o despus de las 24 horas
Curado total: 7 das
N de manos: 2 a 3
Rendimiento: 12 a 15 m2
por litro y por mano
Colores G1: Blanco - Bermelln
Naranja Fiat - Amarillo Cromo
G2: Negro - Negro Mate - Azul
Bandera - Verde John Deere.
Puede entonarse con Entonador
Universal Tersuave (mximo
7,5 cm3 por litro).

Terspray Esmalte de Secado Rpido Martillado Brillante


Presentaciones: 1 y 4 litros
Usos: Interior BASE SOLVENTE
PARA SOPLETE
Secado: (25 C, 50% HRA):
Al tacto: 12 minutos
Repintar: antes de las 2 horas
o despus de las 24 horas
Curado total: 7 das
N de manos: 2 a 3
Rendimiento: 12 a 15
m2 por litro y por mano
Colores: Gris Acero - Verde
Esmeralda - Azul Oscuro.
Puede entonarse con Entonador
Universal Tersuave hasta un
mximo de 7,5 cm3 por litro
Observaciones: El producto se
comercializa en colores metalizados.
Para lograr la textura de martillado
se deber agregar 2 cc de Terspray
Aditivo Texturante por litro de Terspray.

Gris Acero Metalizado Verde Esmeralda Metalizado Azul Oscuro Metalizado

Gris Acero Martillado Verde Esmeralda Martillado Azul Oscuro Martillado

55
INDUSTRIA
Aditivo Texturante Terspray Martillado

Presentacin: 40 cc
Uso: Interior
Dosis: para lograr la textura de
martillado se deber agregar 2
cc de Terspray Aditivo Texturante
por litro de Terspray Metalizado
Martillado, teniendo en cuenta que
a mayor agregado del aditivo se
disminuye el tamao de la textura.

Diluyente Lnea Terspray

Presentaciones: 1 y 4 litros
Observaciones: Diluyente exclusivo
para la lnea de esmaltes Terspray

Esmalte Aluminio IRAM 1115 Brillante

Presentaciones: 20 litros
Usos: Exterior e Interior
Secado: (25 C, 50% HRA):
Al tacto: 5 +/- 2
Duro: 1 hora
Curado total: 7 das
N de manos: 2 a 3
Rendimiento: 12 a 15 m2
por litro y por mano
Color: Aluminio

56 www.tersuave.com.ar
Esmalte Alta Temperatura Brillante hasta 250C
Presentaciones: , , 1 y 4 litros
Usos: Exterior e Interior
Secado: (25 C, 50% HRA):
Al tacto: 3 horas
Repintar: 12 horas
Curado total: 7 das
N de manos: 2 a 3
Rendimiento: 12 a 15 m2
por litro y por mano
Colores G1: Blanco
G2: Negro - G3: Aluminio
Temperatura mxima
continua: 250C

Esmalte Alta Temperatura en Aerosol 250/400/600C Satinado


Presentaciones: 250 y 440 cc
Usos: Exterior e Interior. Domstico e
Industrial Liviano. Caeras de circuitos
de vapor, salamandras a gas, radiadores,
carcazas de estufas, serpentinas, etc.
Secado: (25 C, 50% HRA):
Al tacto: 3 horas Repintar: antes
de las 2 horas o despus de las 24
hs. Para habilitar al uso 12 horas
Curado total: 7 das
N de manos: 2 a 3
Rendimiento: 6 m2 por litro y por mano
Colores: Blanco 250C - Negro 400 C
Aluminio 600C
Temperatura mxima discontinua:
600C (solo para el color Aluminio)

Pintura para Demarcacin Vial Mate


Aprobacin expendida por
Presentaciones: 4 - 18 y 20 litros Vialidad Nacional: N2246-Vs-97
Usos: Exterior e Interior
Especialmente indicada para
demarcacin de rutas.
Secado: (25 C, 50% HRA):
Al tacto: 5 minutos
Duro: 30 minutos
Curado total: 24 horas
N de manos: 2
Rendimiento: 1,6 m2/litro para
400 micrones de pelcula seca.
Colores: Blanco y Amarillo
Observaciones: No requiere
fondos previos. Para hormign con
piedra o canto rodado expuesto,
emplear Tervial Imprimacin incolora.

57
INDUSTRIA
Tervial - Pintura para Demarcacin Vial Semimate

Presentaciones: 4,18 y 20 litros


Usos: Exterior e Interior.
Demarcacin urbana e industrial.
Secado: (25 C, 50% HRA):
Al tacto: 5 minutos Duro: 90 minutos
Curado total: 24 horas
N de manos: 2
Rendimiento: 4 a 5 m2
por litro y por mano
Colores: Blanco y Amarillo
Observaciones: No requiere fondos
previos. Para hormign con piedra
o canto rodado expuesto emplear
Tervial Imprimacin incolora.

Tervial - Imprimacin para superficies de baja absorcin Brillante

Presentaciones: 4 y 20 litros
Usos: Exterior e Interior
Secado: (25 C, 50% HRA):
Al tacto: 7 minutos
Duro: 30 minutos
Curado total: 24 horas
N de manos: 1 a 2
Rendimiento: 15,8 m2/litro
para 25 micrones de pelcula seca.
Color: Incoloro

Diluyente para pinturas de demarcacin vial

Presentaciones: 1, 4 y 20 litros
Observaciones: Diluyente
exclusivo para la lnea de productos
para demarcacin vial.

58 www.tersuave.com.ar
Microesferas Pre-Mix P93 de premezclado
Presentacin: 1 kilo
Usos: Exterior e Interior
Indice de refraccin: 1,50 - 1,55
Esfericidad Mxima:
(Mtodo Roundometer ASTM D 1153-53) 80%
Esfericidad Mnima
(Mtodo microscopio) 70%
Granulometra
% %
MICRAS PASANTE ACUMULADO RETENIDO ACUMULADO

212 100 0
180 90/100 0/10
106 10/55 45/90
63 0/10 90/100

Dosis: 300 g por litro de Pintura


para Demarcacin Vial

Microesferas Drop-On H80 para sembrado


Presentacin: 1 kilo
Usos: Exterior e Interior
Indice de refraccin: 1,50 - 1,55
Esfericidad Mxima:
(Mtodo microscopio) 80%
Esfericidad Mnima
(Mtodo Roundometer ASTM D 1153-53) 70%
Granulometra
% %
MICRAS PASANTE ACUMULADO RETENIDO ACUMULADO

850 100 0
600 90/100 0/10
180 0/10 90/100

Dosis: 350 a 500 g por metro cuadrado


de Pintura para Demarcacin Vial

Esmalte Ignfugo Base Acuosa Eggshell


Aprobacin INTI Construcciones O.T101/10337 5/4/05 Norma ASTM E IRAM A P R O B A C I O N
11910 Clase RE 2 coincide con la clase A de la norma brasilea ABNT ME-24 INTI

Presentacin: 4 litros
(20 litros solo por pedido especial)
Usos: Exterior e Interior
Secado: (25 C, 50% HRA):
Repintado: 4 a 6 horas
Curado total: 24 horas
N de manos: 2
Rendimiento: 8,2 m/litro y por
mano a 50 micrones de pelcula seca
Color: Blanco

59
INDUSTRIA
Barniz Ignfugo Base Solvente Brillante
A P R O B A C I O N Aprobacin INTI Construcciones O.T101/10337 5/4/05 Norma ASTM E IRAM
INTI 11910 Clase RE 2 coincide con la clase A de la norma brasilea ABNT ME-24
Presentaciones: 4 litros (20
litros solo por pedido especial)
Usos: Exterior e Interior
Secado: (25 C, 50% HRA):
Al tacto: 40 minutos
Duro: 8 horas
Curado total: 7 das
N de manos: 2
Estabilidad en el envase
(Shelflife): 6 meses
Rendimiento: 8 m2/litro para
50 micrones de pelcula seca.
Color: Incoloro
Observaciones: para diluir emplear
diluyente para Piscinas Tersuave

Impregnante Ignfugo Textiles y Maderas Base Acuosa Mate


A P R O B A C I O N Aprobacin INTI Construcciones O.T. 101/10296 08/03/05 IRAM
INTI INTI-CIT G7577 Materiales Textiles Clasificacin Nivel1

Presentaciones: 1, 4 y 20 litros
Usos: Exterior e Interior
Secado: (25 C, 50% HRA): 2 horas
N de manos: 2
Rendimiento: Segn
absorcin 8 a 10 m/litro
Color: Incoloro
Observaciones: El producto debe ser
aplicado hasta humectacin total del sustrato
a tratar, se deber repetir la operacin tantas
veces sea necesario para lograr una perfecta
impregnacin del sustrato. En caso de que
la prenda y/o sustrato tratado sea lavado se
deber repetir el proceso de impregnacin.

Herrera - Antixido Industrial Mate

Presentaciones: 4 y 20 litros
Usos: Exterior e Interior
Secado: (25 C, 50% HRA):
Al tacto: 3 horas
Duro: 8 horas
Curado total: 7 das
N de manos: 2
Rendimiento: 12 a 14 m2
por litro y por mano
Color: Rojo Violceo

60 www.tersuave.com.ar
Galvanic - Fondo para galvanizado Mate

Presentaciones: 1 y 4 litros
Usos: Exterior e Interior
Secado: (25 C, 50% HRA):
Al tacto: 2 horas
Repintado:12 horas
Curado total: 7 das
N de manos: 2
Rendimiento: 10 a 12 m2 por litro
Color: Gris

Antixido - IRAM 1182 - Mate

Presentaciones: 20 litros
Usos: Exterior e Interior
Secado: (25 C, 50% HRA):
Al tacto: 3 horas
Repintado: 8 horas
Curado total: 7 das
N de manos: 2
Rendimiento: 12 a 14 m2
por litro y por mano
Color: Rojo Oxido
CUMPLE NORMA
IRAM 1182

MAT 5 - Masilla Acrlica Base Acuosa elastomrica alto espesor

Presentaciones: 4, 10 y 20 kg
Usos: Exterior e Interior
Especialmente diseada para
rellenar e impermeabilizar rajaduras
importantes, caballetes, grietas, etc.
Secado: (25 C, 50% HRA):
24 / 30 horas
N de manos: 2
Rendimiento: 1 Kg = 10 m
lineales de junta de 10 x 10 mm
Colores: Blanco y Gris

61
Lnea
Indulac
Esmalte Epxico Brillante
Presentaciones: , 1, 4 y 20 litros
N de componentes:
2 (Base + Reactivo)
Relacin de Mezcla:
Por peso: Base 1,064 Kg
Reactivo: 0,188 Kg
Por volumen: Base 4 litros
Reactivo: 1 litro
Usos: Exterior e Interior
Tiempo de prerreaccin:
30 minutos
Secado: (25 C, 50% HRA):
Al tacto: 30 minutos
Libre de polvo: 3 horas
Duro: 8 horas
Para Repintar: 16 horas
Curado total: 7 das
N de manos: 2
Rendimiento: 11,3 m2/litro para
50 micrones de pelcula seca.
Colores: Blanco, Negro, Gris
Industrial, Bermelln, Amarillo, Naranja
Internacional, Verde Claro, Azul Industrial,
Castao, Incoloro (Barniz Epoxi)
Vida til de la mezcla: (Pot life)
20 horas mximo a 25 C.

Esmalte Epxico Bituminoso Brillante


Presentaciones: 1, 4 y 20 litros
N de componentes:
2 (Base + Reactivo)
Relacin de Mezcla:
Por peso: Base 1,048 Kg
Reactivo: 0,224 Kg
Por volumen: Base 4 litros
Reactivo: 1litro
Usos: Exterior e Interior
Tiempo de prerreaccin:
30 minutos
Secado: (25 C, 50% HRA):
Al tacto: 30 minutos
Libre de polvo: 2 horas
Duro: 16 horas
Para Repintar: 16 horas
Curado total: 7 das
N de manos: 2
Rendimiento: 12,6 m2/litro para
50 micrones de pelcula seca.
Color: Negro
Vida til de la mezcla: (Pot life)
16 horas mximo a 25 C.

63
INDULAC
Barniz Epxico Brillante
Presentaciones: , 1, 4 y 20 litros
N de componentes:
2 (Base + Reactivo)
Relacin de Mezcla:
Por peso: Base 0,768 Kg
Reactivo: 0,188 Kg
Por volumen: Base 4 litros
Reactivo: 1litro
Usos: Exterior e Interior
Tiempo de prerreaccin:
30 minutos
Secado: (25 C, 50% HRA):
Al tacto: 30 minutos
Libre de polvo: 3 horas
Duro: 8 horas
Para Repintar: 16 horas
Curado total: 7 das
N de manos: 2
Rendimiento: 11,3 m2/litro para
50 micrones de pelcula seca.
Color: Incoloro
Vida til de la mezcla: (Pot life)
20 horas mximo a 25 C.

Recubrimiento Epoxi Altos Slidos HB Semimate

Presentaciones: , 2, 8 y 40 litros
N de componentes:
2 (Base + Reactivo)
Relacin de Mezcla:
Por peso: Base 1,440 Kg
Reactivo: 1,290 Kg
Por volumen: Base 1litro
Reactivo: 1litro
Usos: Exterior e Interior
Tiempo de prerreaccin:
30 minutos
Secado: (25 C, 50% HRA):
Al tacto: 150 minutos
Libre de polvo: 8 horas
Duro: 8 horas
Para Repintar: 8 horas
Curado total: 7 das
N de manos: 1 a 2
Rendimiento: 3,8 m2/litro para
200 micrones de pelcula seca.
Colores: Blanco, Negro, Gris Industrial,
Amarillo Vial, Rojo Cermico y Marfil.
Vida til de la mezcla: (Pot life)
16 horas mximo a 25 C.

64 www.tersuave.com.ar
Recubrimiento Altos Slidos HB Bituminoso Semimate
Presentaciones: , 2, 8 y 40 litros
N de componentes:
2 (Base + Reactivo)
Relacin de Mezcla:
Por peso: Base 1,140 Kg
Reactivo: 1,360 Kg
Por volumen: Base 1 litro
Reactivo: 1litro
Usos: Exterior e Interior
Tiempo de prerreaccin:
30 minutos
Secado: (25 C, 50% HRA):
Al tacto: 50 minutos
Libre de polvo: 6 horas
Duro: 16 horas
Para Repintar: 16 horas
Curado total: 7 das
N de manos: 1 a 2
Rendimiento: 3,8 m2/litro para
200 micrones de pelcula seca.
Color: Negro
Vida til de la mezcla: (Pot life)
14 horas mximo a 25 C.

Recubrimiento Epoxi Sin Solventes - 100% Slidos


APROBACION INSTITUTO NACIONAL VITIVINICULTURA: N 2-000047 EXPEDIENTE A P R O B A C I O N
DE ENSAYOS APROBADOS I.N.T.I.: 0/T N 20-9373 y siguientes. CITIP: 4119 INTI

Presentaciones: 5 kilos
N de componentes:
2 (Base + Reactivo)
Relacin de Mezcla:
Por peso: Base 1,140 Kg
Reactivo: 0,275 Kg
Por volumen: Base 3 litros
Reactivo: 1litro
Usos: Exterior e Interior
Secado: (25 C, 50% HRA):
Al tacto: tacking 6 horas
Curado total: 7 das
N de manos: 2 cruzadas
Rendimiento: 1,4 m2/litro para
500 micrones de pelcula seca.
Color: Marfil
Vida til de la mezcla: (Pot life)
1 hora
Observaciones: Producto especial
para vasija vinaria o almacenamiento
de alimentos o productos para
consumo humano o animal.

65
INDULAC
Diluyente Universal Epoxi

Presentaciones: 1/2, 1, 4 y 20 litros


Observaciones: Diluyente
exclusivo para la lnea epoxi Indulac.

Esmalte Poliuretnico Brillante

Presentaciones: , 1, 4 y 20 litros
N de componentes:
2 (Base + Reactivo)
Relacin de Mezcla:
Por peso: Base 0,888 Kg
Reactivo: 0,204 Kg
Por volumen: Base 4litros
Reactivo: 1litro
Usos: Exterior e Interior
Tiempo de prerreaccin:
5 minutos
Secado: (25 C, 50% HRA):
Al tacto: 30 minutos
Libre de polvo: 1 hora
Duro: 6 horas
Para Repintar: 8 horas
Curado total: 7 das
N de manos: 1 a 2
Rendimiento: 10 m2/litro para
50 micrones de pelcula seca.
Colores: Blanco, Negro, Naranja
Internacional, Verde Noche, Azul,
Rojo Fuego, Amarillo Mediano.
Vida til de la mezcla: (Pot life)
6 horas a 20 C.

66 www.tersuave.com.ar
Barniz Poliuretnico Brillante

Presentaciones: , 1, 4 y 20 litros
N de componentes:
2 (Base + Reactivo)
Relacin de Mezcla:
4:1 (a+b) en volumen
Usos: Exterior e Interior
Tiempo de prerreaccin:
30 minutos
Secado: (25 C, 50% HRA):
Al tacto: 30 minutos
Libre de polvo: 1 hora
Duro: 8 horas
Para Repintar: 6 horas
Curado total: 7 das
N de manos: 2 a 3
Rendimiento: 12 a 15 m2/litro
y por mano
Color: Incoloro. Puede entonarse
con Colorante para Lacas y Barnices
hasta 60cc por litro de barniz.
Vida til de la mezcla: (Pot life)
6 horas a 20C.

Diluyente Poliuretnico

Presentaciones:
1/2, 1, 4 y 20 litros
Observaciones: Diluyente
exclusivo para la lnea
poliuretnica Indulac.

67
INDULAC
Wash Primer Pretratamiento Vnilico Mate

Presentaciones: 1, 2, 8 y 40 litros
N de componentes: 2
(Base + Catalizador)
Relacin de Mezcla:
Por peso: Base 0,910 Kg
Catalizador: 0,820 Kg
Por volumen: Base 1 litro
Catalizador: 1 litro
Usos: Exterior e Interior
Tiempo de prerreaccin:
20 minutos
Secado: (25 C, 50% HRA):
Al tacto: 10 minutos
Libre de polvo: 45 minutos
Duro: 170 minutos
Para Repintar: 170 minutos
Curado total: 7 das
N de manos: 1
Rendimiento: 27 m2/litro para
10 micrones de pelcula seca.
Color: Amarillo Verdoso
Observaciones: Se aplica en
forma de velo con la condicin que
permita verse el fondo anterior.
Vida til de la mezcla: (Pot life)
8 horas a 20C.

Diluyente para Wash Primer

Presentaciones: , 1 y 4 litros
Observaciones: Diluyente
exclusivo para Wash Primer
Pretratamiento Vinlico

68 www.tersuave.com.ar
Fondo Anticorrosivo Epxico Brillante

Presentaciones: metlicas en general tanto


, 1, 4 y 20 litros ferrosas como no ferrosas.
N de componentes: Acepta terminaciones Epxicas,
2 (Base + Reactivo) Poliuretnicas, Alqudicas, etc.
Relacin de Mezcla: Vida til de la mezcla:
Por peso: Base 1,056 Kg (Pot life) 16 horas a 25 C.
Reactivo: 0,186 Kg
Por volumen: Base 0,800 litros
Reactivo: 0,200 litros
Usos: Exterior e Interior
Tiempo de prerreaccin:
30 minutos
Secado: (25 C, 50% HRA):
Al tacto: 40 minutos
Libre de polvo: 2 horas
Duro: 8 horas
Para Repintar: 8 horas
Curado total: 7 das
N de manos: 2
Rendimiento: 11,2 m2/
litro para 50 micrones
de pelcula seca.
Color: Amarillo Verdoso
Observaciones: Fondo
especial para superficies

Imprimacin Epxica Mate

Presentaciones: Observaciones:
, 1, 4 y 20 litros Fondo especial para superficies
N de componentes: no metlicas. Acepta
2 (Base + Reactivo) terminaciones Epxicas,
Poliuretnicas, Alqudicas, etc.
Relacin de Mezcla:
Por peso: Base 1,328 Kg Vida til de la mezcla:
Reactivo: 0,184 Kg (Pot life) 16 horas a 25 C.
Por volumen: Base 4 litros
Reactivo: 1 litro
Usos: Exterior e Interior
Tiempo de prerreaccin:
30 minutos
Secado: (25 C, 50% HRA):
Al tacto: 30 minutos
Libre de polvo: 4 horas
Duro: 24 horas
Para Repintar: 16 horas
Curado total: 7 das
N de manos: 2
Rendimiento: 23,3 m2/litro
para 30 micrones de pelcula seca.
Color: Blanco

69
INDULAC
Transepoxi - Interfase
Presentaciones: , 2, 8 y 40 litros
N de componentes:
2 (Base + Catalizador)
Relacin de Mezcla:
Por peso: Base 1,050 Kg
Reactivo: 0,880 Kg
Por volumen: Base 1 litro
Reactivo: 1 litro
Usos: Exterior e Interior
Tiempo de prerreaccin:
10 minutos
Secado: (25 C, 50% HRA):
Al tacto: 35 minutos
Duro: 2 horas
Para Repintar: 2 horas
Curado total: 7 das
N de manos: 1 a 2
Rendimiento: 18,8 m2/litro para
25 micrones de pelcula seca
Color: Incoloro
Observaciones: Producto especial
como pelcula intermedia para cambios
de esquemas de diferente naturaleza.
Tambin puede usarse como sellador.
Vida til de la mezcla: (Pot life):
16 horas a 20C.

Masilla Epxica 100% slidos

Presentaciones: , 2 y 8 litros
N de componentes:
2 (Base + Catalizador)
Relacin de Mezcla:
Por peso: Base 1,570 Kg
Reactivo: 1,740 Kg
Por volumen: Base 1 litro
Reactivo: 1 litro
Usos: Exterior e Interior
Secado: (25 C, 50% HRA):
Al tacto: 10 horas
Libre de polvo: 12 horas
Duro: 16 horas
Para Repintar: 16 horas
Curado total: 7 das
N de manos: 1 a 2
Rendimiento: 1 m2/mm
de espesor por litro
Color: Beige claro
Vida til de la mezcla: (Pot life):
170 minutos.

70 www.tersuave.com.ar
Automotor
Lnea
AUTOMOTOR
Maxter Gold Masilla Plstica
Presentaciones: , 1, 2 y 4 kg
Usos: Exterior e Interior
No. de componentes:
2 (Base + Reactivo)
Relacin de mezcla:
Por peso
Base: 30 g Reactivo: 1 g
Secado: (25 C, 50 % HRA):
Curado: capa fina 30 minutos
N de manos: 2
Rendimiento: 1 m2/mm
de espesor por kilo
Color: Blanco Grisceo
Vida til de la mezcla (Pot life):
10 minutos a 25 C.

Maxter Gold Masilla Polister


Presentaciones: 1 y 4 kg
Usos: Exterior e Interior
No. de componentes:
2 (Base + Reactivo)
Relacin de mezcla:
Porcentaje en peso
(% de Reactivo sobre Base):
3% para 5 a 10 C
2% para 10 a 20 C
1% para 20 a 30 C
Secado: (25 C, 50 % HRA):
Curado: capa fina 30 minutos
N de manos: 2
Rendimiento: 1 m2/mm
de espesor por kilo
Color: Blanco
Vida til de la mezcla (Pot life):
8 a 12 minutos a 25 C.

Maxter Gold Masilla para calafateo - chicle


Presentacin: 1 kilo
Usos: Exterior e Interior.
Especialmente destinada al uso
domstico e industrial liviano.
Sella rajaduras, grietas, juntas.
Por tratarse de una masilla no
secante se mantiene siempre
elstica e impide el paso del agua,
polvo y otros contaminantes.
Secado: (25 C, 50% HRA):
no seca
Colores: Negro y Gris

72 www.tersuave.com.ar
Maxter Gold Masilla Nitrocelulsica Universal

Presentaciones: , 1 y 4 litros
Usos: Exterior e Interior
Secado: (25 C, 50 % HRA):
Al tacto: 30 min 5 min
Para lijar y pintar 24 horas
Curado total: 7 das
Rendimiento: 0.7 m2/mm
de espesor por litro.
Color: Colorado

Maxter Gold Impresin Antixido Universal

Presentaciones: , 1 y 4 litros
Viscosidad de aplicacin:
(Copa Ford 4, 25 C):
18 a 22 segundos
Usos: Exterior e Interior
Secado: (25 C, 50 % HRA):
Al tacto: 10 a 15 minutos
Para Repintar: 1 hora
Curado total: 7 das
N de manos: 2
Rendimiento: 7,3 m2/litro
para 50 micrones de espesor
Color: Gris Claro

Maxter Gold Kit Parche de plstico reforzado


Presentaciones: 190 cc y 1 litro
Usos: Exterior e Interior
No. de componentes:
2 (Base + Reactivo)
Relacin de mezcla:
Por peso: Base 30 g
Reactivo: 1 g

KIT KIT
chico grande
190 cm3 de resina polister 1.000 cm3 de resina polister REPARACION
1 pote de endurecedor 1 pote de endurecedor
1.900 cm2 de fieltro 8.400 cm2 de fieltro EN FRO
de fibra de vidrio de fibra de vidrio
1 pincel 1 pincel
1 batea 1 batea

73
AUTOMOTOR
Maxter Gold Desoxidante Fosfatizante

Presentaciones: 1 litro
Usos: Exterior e Interior. Se aplica
con trapo o cepillo. Se deja actuar
30 minutos y se enjuaga con agua.
Tipo de composicin:
cido Fosfrico + aditivos
en solucin acuosa
Color: lquido amarillento

Producto irritante

Maxter Gold Protector para Subcarroceras base acuosa Mate

Presentaciones: 1 y 4 litros
Usos: Exterior e Interior
Secado: (25 C, 50% HRA):
Al tacto: 30 minutos
Para Repintar: 30 minutos a 1 hora
Curado total: 7 das
N de manos: 2
Rendimiento: 4,5 m2/litro
para 150 micrones de pelcula seca
Color: Negro
PRODUCTO
PINTABLE

Maxter Gold Laca Nitrosinttica colores preparados


Presentaciones: , 1 y 4 litros
Usos: Exterior e Interior
Viscosidad de aplicacin:
(Copa Ford 4, 25 C):
18 a 20 segundos
Secado: (25 C, 50% HRA):
Al tacto: 10 minutos
Para Repintar: 1 hora
Curado total: 7 das
Rendimiento: 12 m2
por litro y por mano
Colores:
G1: Blanco Puro - Amarillo Taxi
Naranja Escolar
G2: Negro Azabache
G3: Negro Semimate - Aluminio Llantas

74 www.tersuave.com.ar
Maxter Gold Laca Nitrosinttica Base
Presentaciones: 0,875 y 3,5 litros
Usos: Exterior e Interior
Viscosidad de aplicacin:
(Copa Ford 4, 25 C):
18 a 20 segundos
Secado: (25 C, 50% HRA):
Al tacto: 10 minutos
Para Repintar: 1 hora
Curado total: 7 das
Rendimiento: 12 m2
por litro y por mano
Color: Incoloro, para colorear
con pomos de complemento
de color nitrocelulsicos.

Maxter Gold Laca Acrlica Base

Presentaciones: 0,875 y 3,5 litros


Usos: Exterior e Interior
Viscosidad de aplicacin:
(Copa Ford 4, 25 C):
12 a 14 segundos
Secado: (25 C, 50% HRA):
Al tacto: 10 minutos
Para Repintar: 1 hora
Curado total: 7 das
Rendimiento: 12 m2
por litro y por mano
Color: Incoloro, para colorear
con pomos de complemento
de color acrlicos.

Maxter Gold Pasta de Pulir grano fino

Presentaciones:
0,450, 0,940 y 3,450 Kg
Usos: Exterior e Interior
Color: Rosa

75
AUTOMOTOR
Maxter Gold Pasta de Pulir grano grueso

Presentaciones:
0,450, 0,940 y 3,450 Kg
Usos: Exterior e Interior
Color: Blanco

Maxter Gold Polish Lustre para lacas y esmaltes

Presentaciones: 450 cc
Usos: Exterior e Interior
N de manos: 2
Color: Blanco lechoso

76 www.tersuave.com.ar
Pintura en polvo
Lnea
PINTURA EN POLVO
Pintura al Agua Lavable
Presentacin: 4 kg
Usos: Exterior e Interior
N de manos: 2
Rendimiento: 8 m2
por litro y por mano
Colores: Suaves: Blanco - Crema
Marfil - Verde - Gris Claro - Rosa
Fuertes: Celeste-Durazno - Gris
Oscuro - Azul - Verde Mar - Tabaco
Concentrados: Azul Cobalto
Verde Cactus - Amarillo - Lila - Coral
Dilucin: 10 a 11 litros de
agua por cada bolsa de 4 kg de
pintura segn la absorcin de la
superficie. Agregar 2 Latizadores
por cada 4 kilos de cal.

Pintura Atrmica

Presentacin: 4 kg
Usos: Exterior e Interior
N de manos: 2
Rendimiento: 8 m2
por litro y por mano
Color: Blanco
Dilucin: 10 a 11 litros de
agua por cada bolsa de 4 kg de
pintura segn la absorcin de la
superficie. Agregar 2 Latizadores
por cada 4 kilos de cal.

Pintura Hidrfuga

Presentacin: 4 kg
Usos: Exterior e Interior
N de manos: 2
Rendimiento: 8 m2
por litro y por mano
Color: Blanco
Dilucin: 10 a 11 litros de
agua por cada bolsa de 4 kg de
pintura segn la absorcin de la
superficie. Agregar 2 Latizadores
por cada 4 kilos de cal.

78 www.tersuave.com.ar
Pintura Especial Cielorrasos

Presentacin: 4 kg
Usos: Interior
N de manos: 2
Rendimiento: 8 m2
por litro y por mano
Color: Blanco
Dilucin: 10 a 11 litros
de agua por cada bolsa de
4 kg de pintura segn la
absorcin de la superficie.

Pintura Especial Piletas

Presentacin: 4 kg
Usos: Exterior e Interior
N de manos: 2
Rendimiento: 8 m2
por litro y por mano
Color: Azul
Dilucin: 10 a 11 litros
de agua por cada bolsa de
4 kg de pintura segn la
absorcin de la superficie.
Agregar 2 a 3 Latizadores
por cada 4 kilos de cal.

Tercal Cal para Blanqueo

Presentacin: 4 kg
Usos: Exterior e Interior
N de manos: 2
Rendimiento: 8 m2
por litro y por mano
Color: Blanco
Dilucin: 10 a 11 litros
de agua por cada bolsa de
4 kg de pintura segn la
absorcin de la superficie.
Agregar 2 Latizadores por
cada 4 kilos de cal.

79
PINTURA EN POLVO
Material para Frentes Cementicio

Presentaciones: 30 kg
Usos: Exterior e Interior
N de manos: 2
Rendimiento terico:
Fratasado: 5 Kg/m2
Salpicado: entre 1,5 y 2,5 Kg por m2
Colores: Blanco - Blanco
Tiza - Crema - Marfil - Durazno
Rosa - Amarillo - Verde - Gris
Claro - Gris Oscuro - Tabaco
Agregar: 1 Latizador por cada 4
kilos de material para frentes para
mejorar la plasticidad de la mezcla.

Latizador Mejorador Plastificante de cales

Presentaciones: 250 cc
Usos: Exterior e Interior
Dosis: 1 a 2 sachets por bolsa
de 4 kg de pintura o material para
frentes a excepcin de Piletas
que la dosificacin es de 2 a 3
sachets por bolsa de 4 kg.
Color: Lquido blancuzco.

80 www.tersuave.com.ar
NOTAS

81
NOTAS

82 www.tersuave.com.ar