Estudio de Campo Propiamente Dicho

UNIVERSIDAD NACIONAL DE CAJAMARCA
FACULTAD DE INGENIERA
ESCUELA ACADMICO PROFESIONAL DE INGENIERA GEOLGICA
TEMA
-ESTUDIO DE CAMPO PROPIAMENTE DICHO-
CURSO
-GEOLOGA DE CAMPO-
DOCENTE
-ING. ZENN QUISPE MAMANI-
ALUMNOS
-CUEVA SALAZAR, PERCY
-DVILA CUBAS, WILLY
-GARCA NECIOSUP, ALEJANDRA
-HUAMN AYAY, WILDER
-SPELUCN LEN, CRISTHIAN
CAJAMARCA, 09 DE OCTUBRE DE 2012

Tabla de contenido
INTRODUCCIN .......................................................................................................... 4
RESUMEN ........................................................................................................................ 5
OBJETIVOS ...................................................................................................................... 6
CAPTULO I ..................................................................................................................... 7
GENERALIDADES ........................................................................................................... 7
1.1. CARACTERSTICAS FUNDAMENTALES: .............................................. 8
1.2. CARACTERSTICAS TCNICAS DEL GELOGO DE CAMPO ............ 8
CAPTULO II ................................................................................................................... 9
PREPARATIVOS PARA LA VIDA DE CAMPAMENTO ................................................ 9
2.1. TIPOS DE CAMPAMENTOS ................................................................. 9
2.2. PROYECTO DE CAMPO ..................................................................... 10
2.3. CAMPAMENTO EN REGIONES RIDAS O DESIERTOS ............ 11
CAPTULO III ................................................................................................................ 14
PRECAUCIONES............................................................................................................ 14
3.1. REGLAS GENERALES DE SEGURIDAD ......................................... 14
3.2. ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL ................................ 16
3.3. CONDICIONES SANITARIAS MINIMAS ........................................... 17
3.4. PRIMEROS AUXILIOS, ACCIDENTES Y ESTADISTICAS ........... 19
CAPTULO IV ................................................................................................................ 22
UBICACIN DEL CAMPAMENTO ............................................................................... 22
4.1. ACCESIBILIDAD:................................................................................... 24
4.2. CAMPAMENTOS ................................................................................... 25
4.3. SUMINISTRO DE COMBUSTIBLE..................................................... 29
4.4. APROVISIONAMIENTO DE AGUA .................................................... 30
4.5. El TERRENO Y EL VIENTO ................................................................ 35
4.6. EFECTOS DE LOS RBOLES Y ARBUSTOS ................................. 35
4.7. LEVANTAMIENTO DE LA TIENDA .................................................... 35
4.8. CAMA Y ROPAS DE CAMA: ............................................................... 42
CAPITULO V .................................................................................................................. 44
CONSIDERACIONES DIVERSAS .................................................................................. 44
5.1. INDUMENTARIA PARA EL TRABAJO DE MONTAA .................. 44
5.2. MOVILIZACIN DE PERSONAL ........................................................ 50
GEOLOGA DE CAMPO Pgina | 2

5.3. PRIMEROS AUXILIOS ......................................................................... 51

5.4. COMUNICACIN .................................................................................. 54
5.5. EL BAO EN CAMPAMENTO ............................................................ 54
5.6. MEDIO AMBIENTE Y SOCIEDAD ...................................................... 55
5.7. COMUNICACIN CON LAS COMUNIDADES ................................. 56
CONCLUSIONES ............................................................................................................ 57

INTRODUCCIN
El gelogo de campo es autor del pleno desarrollo de las ciencias geolgicas.

La vida en el campo requiere de mltiples conceptos para poder desarrollarse
con seguridad, requiere, adems de la carga terica, conocimiento general de
la zona donde se da la exploracin ya que los factores climticos, topogrficos,
estacionarios, etc., condicionarn el trabajo de campo.
Existen protocolos que deben seguirse en un trabajo de campo, pero la

finalidad siempre ser la misma, obtener la informacin necesaria que
proporcione datos suficientes para el desarrollo de la investigacin y trabajo de
gabinete.
Por lo tanto, es el gelogo de campo la piedra angular de la geologa y su

desempeo, interpretacin, intuicin y perseverancia son sus mejores
herramientas durante su faena.

RESUMEN
En el trabajo de campo se utilizan telfonos satelitales y radios de alta potencia

para poder comunicarse. As mismo es habilidad del gelogo su capacidad
para poder movilizarse utilizando los diferentes medios de transporte que se
puedan encontrar en la zona. Es de suma importancia tener conocimientos
cerca de primeros y es necesario que un miembro de la brigada este
capacitado en casos de emergencia
La geologa de campo es aquella que se desarrolla en terreno (campo)

esencialmente para la obtencin de datos (informacin geolgica). Las rocas,
minerales, sedimentos y suelos estn en terreno y es all donde pueden
observarse.
La geologa de campo consiste en los mtodos para observar, describir e

interpretar las estructuras y materiales de los afloramientos durante una
exploracin geolgica, para lo cual se debe saber elaborar los preparativos
para una vida de campamento

OBJETIVOS
OBJETIVO GENERAL:
Determinar, conocer, aplicar y tener una visin general sobre un estudio

de campo propiamente dicho, as como aprender a elaborar los
preparativos para una vida de campo durante una exploracin geolgica.
OBJETIVOS ESPECFICOS:
Establecer cules son los mejores aspectos para desarrollar el trabajo

de campo.
Determinar los riesgos a tener en cuenta durante el trabajo en campo.
Conocer de qu manera se debe trabar en campo durante cada una de

las estaciones.

CAPTULO I
GENERALIDADES
La geologa de campo, tal como lo indica este trmino, es una ocupacin

exploratoria que a menudo, exige un modo de vida bastante ajeno al
entrenamiento y a las costumbres de la mayora de los graduados en escuelas
de geologa.
El mayor obstculo que se presenta en campo no es la falta de preparacin

geolgica sino ms bien la complejidad con que se presenta el medio ambiente
en el cual ha de trabajar el gelogo.
Cuando se revisan las cualidades de los hombres al hacer los preparativos

para asignarlos a las tareas de campo, es necesario examinar ciertas
caractersticas del individuo por tal motivo la actitud mental del candidato hacia
la vida de campo es de importancia primordial para la seleccin de quienes van
a ser asignados a una tarea sobre el terreno.
La vida de campo plantea muchos problemas, entre los cuales no es el menor

dar animo a los hombres y mantener entre ellos las normas de una afable
convivencia. Ningn grupo alterado por conflictos de personalidades o
temperamentales puede trabajar con eficacia.
Por necesidad, la vida de campo, es ntimamente comunal. Los hombres se

ven precisados a trabajar, comer y a menudo dormir juntos por espacio de
muchas semanas y hasta de meses.
La vida de campo en los pases del interior puede ser cmoda y agradable;
pero tambin puede haber en ella una serie de penalidades y de privaciones.
Con el objeto de que un proyecto de campo tenga xito, se han de realizar

esfuerzos continuos para reducir la friccin entre los miembros del equipo.
Es evidente que los hombres que gozan de comodidades razonables y que

estn alimentados adecuadamente son ms eficaces en el trabajo que aquellos
que no disfrutan de comodidades ni de alimentos adecuados

Los estudios detenidos que se han hecho de las causas del fracaso del gran
nmero de notables expediciones han revelado que la causa principal est en
una dieta inadecuada, debido a la escases de alimentos o a dietas mal
balanceadas, los hombres de las expediciones se vuelven demasiados
letrgicos o dbiles para cumplir su jornada completa o caen victimas de
diversos males y enfermedades, todo lo cual contribuye directamente a un
posible fracaso del proyecto
Al margen de cualquier motivo de simpata, es juicioso en el orden

administrativo, planear las asignaciones con miras a mantener las condiciones
morales, fsicas y mentales de los hombres.
1.1. CARACTERSTICAS FUNDAMENTALES:
Estar fisiolgicamente dotado para hacer vida de campo.

Estar dispuesto a integrar los equipos de trabajo, para compartir,
planificar, organizar y buscar su mejora profesional y social.
Practicar valores ticos, morales, profesionales y los derechos
personales y colectivos de su entorno estudiantil y del medio
social.
Incentivar el cuidado medio ambiental, exigiendo el respeto a la
naturaleza y de las personas.
1.2. CARACTERSTICAS TCNICAS DEL GELOGO DE CAMPO
Busca, mide, anota, analiza e interpreta los datos obtenidos en

los afloramientos.
Por necesidad, la vida de campo, es ntimamente comunal. Los
hombres se ven precisados a trabajar, comer y a menudo dormir
juntos por espacio de muchas semanas y hasta meses.
Para que el objeto de que un proyecto de campo tenga xito, se
han de realizar esfuerzos continuos para reducir la friccin entre
los miembros del equipo.

CAPTULO II
PREPARATIVOS PARA LA VIDA DE CAMPAMENTO
2.1. TIPOS DE CAMPAMENTOS
En trminos generales hay dos clases de campamentos:
A. SEMIPERMANENTE.
Es el que se arma en un lugar prefijado y se mantiene hasta el fin del

campamento. Se realiza con todo el equipo necesario para hacer
construcciones y desarrollar actividades; lo que implica el movimiento
de equipo pesado y difcil de transportar a mano
Debemos tener en cuenta:
En cuanto a la llegada
Lugar
Infraestructura
Actividades
Regreso
B. CAMPAMENTO VOLANTE
Slo se ocupa desde unas cuantas noches a dos o tres semanas, al

final de las cuales el trabajador regresa a su base de suministros.

2.2. PROYECTO DE CAMPO
El primer paso para elaborar un proyecto de campamento es obtener

directamente, de personas o agencias conocedoras de la regin, una
informacin detallada de la zona en donde se desarrollara el
campamento. Para estas investigaciones es conveniente preparar, antes
una lista de los asuntos que interesan a fin de que nada se omita. El
bosquejo o plan general que aqu se da, comprende aquellas categoras
de asuntos que se consideren generalmente importante, por ms que se
le puedan hacer muchas ms variaciones en concordancia con las
diferentes regiones.
Carcter del terreno (llanuras, montaas, caones, etc.)

Datos extremos acerca de la elevacin, la vegetacin, el suministro
de agua, los bosques y caminos, los refugios naturales, etc.
Densidad de la poblacin
Aldeas, granjas, grado general de aislamiento, suministros locales
para las necesidades de campamento, disponibilidad de guas,
caballos, etc.
Servicios mdico
Ubicacin y alcance de los servicios, tal como hospitales, servicio
de enfermeras y dems; distancias y rutas entre los distintos
lugares de la zona topogrfico-geolgica y los servicios mdicos.
Carcter del clima
Fecha y duracin de las estaciones y caractersticas climticas de
stas, incluyendo la fluctuacin de las temperaturas extremas y la
precipitacin normal, duracin normal del da y fluctuacin de la
temperatura durante la noche por todo el tiempo que ha de durar el
proyecto.
Animales portadores de plagas
Medios de proteccin, inoculaciones, etc.
Otros
Vestuario, camas, alojamientos provisionales, etc.

Con un plan general escrito tal como se acaba de indicar se pueden

cubrir por anticipado muchas necesidades; de ah que cuando se reciba
la informacin detallada se haya de elaborar una lista revisada de cada
una de las categoras con el fin de asegurar la obtencin de todos los
artculos necesarios.
2.3. CAMPAMENTO EN REGIONES RIDAS O DESIERTOS
Estas regiones se caracterizan tambin por un terreno escarpado de

caones y montaas. Las zonas remotas solo pueden trabajarse desde
campamentos, a causa de las grandes distancias a que estn de los
centros poblados o ranchos. Hay zonas vastas sin habitacin alguna, ni
carreteras ni va frrea y poca o ninguna fuente de agua en la superficie
del terreno.
El trabajo geolgico en tales regiones es azaroso, incluso para los

hombres avezados a l, no se debe pues aventurar mucho tiempo en
este tipo de regin, ya que el precio del fracaso bien pudiera ser la vida.
Suministro de agua
Lo ms importante en un pas desrtico es disponer de un

suministro seguro de agua potable. Este es tambin el factor
principal para elegir el sitio del campamento.

En algunas regiones puede ser necesario establecer un pequeo

almacenamiento de agua, a cuyo efecto se cavarn pozos poco
profundos.
Es necesario antes de instalar el campamento, asegurarse de que

el agua sea potable, aunque sea un tanto salobre. A menudo la
nica solucin al problema de suministro de agua consiste en
transportarla al campamento en latas o tambores de acero.
Indicaciones directas
El terreno hmedo a lo largo de una cuenca de desage en un pas

desrtico indica que hay arenas acuferas bajo la superficie. El
agua aparece o no inmediatamente despus de que se haya
escavado en la arena, si la arena se va haciendo ms hmeda
conforme se profundiza, hay que seguir cavando hasta llegar a una
capa impermeable, tal como un lecho de roca o una capa de arcilla.
Lmpiese el agujero y colquese en la arena una lata perforada,
una lata de conserva o de frutas cuyos lados se han perforado con
clavos pequeos, desde tres centmetros ms arriba del fondo, es
buena para recoger agua. El agua recogida debe ser extrada sin
enturbiarla.
Las filtraciones se presentan a veces en los estratos porosos del

lecho de roca a lo largo de los cursos de agua. Si hay agua libre en
la superficie de la roca se puede obtener una cantidad moderada
de aquella con poco trabajo. En primer trmino, hay que descubrir
la fractura, junta o lamina por la cual mana el agua.
Vegetacin anmala
Muchos desiertos cran una amplia variedad de, hierbas y rboles

achaparrados que se han adaptado perfectamente al medio seco

en que viven. La profusin local de esta vegetacin no refleja

necesariamente que exista agua recuperable en el subsuelo
La presencia de estas formas de vida vegetal es un signo casi

seguro de que hay agua cerca de la superficie.
Algunas especies de plantas obtiene suficiente agua de subsuelos

poco profundos, mediante un sistema de races extensas, otras se
valen de races tabulares que penetran hasta profundidades de 15
metros. De vez en cuando y de manera local se ven en ciertas
formas de vidas local, como el lamo que necesita ms agua de la
que generalmente se encuentra en un medio desrtico. La
presencia de estas formas de vida vegetal es un signo casi seguro
de que hay agua cerca de la superficie.

CAPTULO III
PRECAUCIONES
3.1. REGLAS GENERALES DE SEGURIDAD
1. En las faenas mineras deber disponerse de medios seguros para el

acceso y salida del personal desde cualquiera parte de ellas, as como
de caminos, de senderos y de labores mantenidas en condiciones
seguras para facilitar la circulacin dentro de tales faenas.
2. No podr admitirse en los recintos de trabajo a personas que se
encuentren bajo la influencia de bebidas alcohlicas o de drogas.
3. Tampoco se aceptar la introduccin de dichas bebidas o drogas a estos
lugares.
4. La influencia de bebidas alcohlicas y de drogas ser detectada en
forma obligatoria a peticin del Supervisor responsable; y la deteccin
de tales estimulantes podr ser ejecutada mediante el examen de la
sangre.
5. La negativa del afectado al cumplimiento de esta disposicin dar motivo
a su expulsin inmediata del recinto de trabajo, pudiendo requerirse, si
fuera necesario, el auxilio de la fuerza pblica para hacerla cumplir.
6. Cada vez que se efecte la mantencin y reparacin de maquinarias o
equipos y antes de que sean puestos en servicio, debern ser colocados
todos sus dispositivos de seguridad y sometidos a pruebas de
funcionamiento que garanticen el perfecto cumplimiento de su funcin.
7. Todas las poleas de impulsin, engranajes, correas, cadenas y otras
partes mviles de las maquinarias y equipos debern estar encerradas o
cubiertas con protecciones adecuadas.
8. Cada vez que por cualquiera razn, una persona deba introducir en el
interior de una mquina su cuerpo o parte de l, la maquinaria deber
estar completamente desenergizada e inmvil, enclavada de tal manera
que no pueda moverse y lesionar a dicha persona.

9. El personal encargado del movimiento del material pesado deber recibir

un entrenamiento completo en cuanto a conocimiento y uso de cables,
estrobos, y eslingas, puentes gras, tecles, huinches, malacates, gatas,
palancas y sus principios, resistencia de los elementos y herramientas
que se usen para tirar e izar las cargas, mtodos y seales para
izamiento y arrastre, ejecucin de nudos y amarras y colocacin de
grampas o abrazaderas para cables de acero.
10. Este personal debe ser aprobado y autorizado por la Administracin.
11. Las plataformas, pasillos elevados, escaleras, y barandas deben ser
construidos y mantenidos en buenas condiciones de seguridad,
conforme a las normas sobre superficies de trabajo.
12. No deber permitirse la entrada a ningn trabajador a silos, tolvas,
buitras, u otros lugares de almacenaje que tengan materiales que
puedan desplomarse o fluir, a menos que se haya asegurado que el
material, al desplomarse, no lo cubrir y, adems, se le haya provisto de
cinturn de seguridad de tipo aprobado que est usando con la
respectiva cuerda salvavidas de largo apropiado, convenientemente
tensa en todo momento, o se le hayan proporcionado dispositivos
modernos adecuados, que cumplan la misma funcin.
13. Las protecciones de seguridad que se coloquen para cubrir, encerrar,
proteger o separar lugares o cosas peligrosas, debern ser diseadas y
construidas de tal manera que impidan el acceso hasta la zona peligrosa
de cualquiera parte del cuerpo humano. En lo posible, debern estar
pintadas de acuerdo con las normas nacionales sobre colores.
14. Se prohbe a los trabajadores, cuya labor se ejecuta cerca de
maquinarias en movimiento y rganos de transmisin, el uso de ropa
suelta, cabello largo y suelto o adornos susceptibles de ser atrapados
por las partes mviles.
15. Las barandas de pasarelas o pisos elevados de plantas, fundiciones o
de cualquiera otra instalacin de la faena minera, deber tener una
altura de a lo menos un metro y veinte centmetros (1,20 m) con
pasamanos y separaciones paralelas al pasamanos cada cuarenta
centmetros (0,40 m.).

16. Ser responsabilidad del dueo de la faena minera el tapar o cercar los
piques, tanto en actividad como fuera de servicio, que lleguen a
superficie.
17. Los lugares que ofrezcan peligros de cadas, tales como aberturas en el
piso, pozos, plataformas elevadas u otros similares, debern estar
acondicionados con barandas en su contorno superficial o estar
adecuadamente protegidos.
18. Para trabajos realizados en altura, el trabajador deber utilizar cinturn
de seguridad o un equipo apropiado, que evite su cada. Los senderos
en altura para trnsito de personas debern llevar barandas o cables de
acero, afianzados mediante patas mineras a las rocas de las cajas,
pilares u otras partes, para evitar cadas.
19. Para la limpieza en el interior de las minas de herramientas, maquinarias
u otros elementos, se prohbe usar gasolina, parafina, benzol o cualquier
solvente cuyo uso libere gases txicos o inflamables.
20. La Empresa minera deber cumplir en sus faenas las normas referentes
a concentraciones ambientales, segn lo estipulado en el "Reglamento
sobre condiciones sanitarias y ambientales mnimas en los lugares de
trabajo" y modificaciones posteriores.
21. En las faenas mineras debern efectuarse revisiones peridicas de los
equipos e instalaciones existentes que estn destinados al control de
contaminantes, a fin de verificar su buen funcionamiento y eficiencia.
3.2. ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL
La Empresa minera deber proporcionar gratuitamente a sus

trabajadores los elementos de proteccin personal contra eventuales
accidentes del trabajo, que les permitan desarrollar sus labores en las
faenas mineras en forma segura.
Las Empresas mineras debern efectuar estudios de las reales

necesidades de elementos de proteccin personal para cada ocupacin
y puesto de trabajo, en relacin a los riesgos efectivos a que estn
expuestos los trabajadores. Adems, debern disponer de normas

relativas a la adquisicin, entrega, uso, mantencin, reposicin y

motivacin de tales elementos.
Las lneas de mando de las empresas debern incorporar en sus

programas la revisin peridica del estado de los elementos de
proteccin personal y verificar su uso por parte de los trabajadores,
quienes estn obligados a cumplir las exigencias estableadas en el
reglamento interno de la empresa, en lo concerniente al uso de dichos
elementos.
Los elementos de proteccin personal usados en las faenas mineras,

sean stos de procedencia nacional o extranjera, deben ser de calidad
certificada por algn organismo nacional autorizado.
La entrega de cualquier elemento de proteccin personal que ponga en

peligro la seguridad de los trabajadores, ser sancionada de acuerdo
con las normas respectivas de este Reglamento.
3.3. CONDICIONES SANITARIAS MINIMAS
La Empresa minera deber cumplir las condiciones sanitarias aplicables

a sus faenas, conforme a las disposiciones legales vigentes.
La Empresa minera deber realizar un adecuado mantenimiento de los

servicios sanitarios, camarines y comedores existentes en sus faenas.
La Empresa minera deber proveer, para todos sus trabajadores,

servicios higinicos suficientes, sean retretes secos, excusados de agua
corriente o excusados qumicos y cuyo nmero se determinar aplicando
la tabla siguiente, vlida para operaciones de superficie:

Si hay ms de cien (100) trabajadores, deber agregarse un excusado o

retrete por cada quince (15) personas en exceso. En los
establecimientos donde trabajan hombres y mujeres, debern proveerse
servicios higinicos separados.
Los servicios higinicos deben estar ubicados en lugares fcilmente

accesibles a los trabajadores.
Cada servicio higinico debe ser mantenido en condiciones de limpieza y

sanidad. Si se usan servicios secos, el contenido debe ser tratado con
cal viva u otro desinfectante; y dicho contenido debe ser peridicamente
removido y dispuesto de tal manera que se mantengan las condiciones
sealadas en la faena minera y en sus alrededores.
Queda prohibido el uso de pozos negros en la minera subterrnea;

pero, en casos calificados, el Director podr alterar el alcance de estas
disposiciones.
La Empresa minera debe disponer que el suministro de agua potable

fresca sea suficiente y fcilmente accesible y que est disponible en
cualquier momento para sus trabajadores. El agua debe mantenerse
limpia y potable, pudiendo ser distribuida mediante caeras equipadas
de grifos, llaves o fuentes sanitarias o por medio de depsitos cubiertos
que no requieran inclinarse, debiendo disponerse, por lo menos, de un
bebedero por cada cincuenta (50) personas o fraccin.

Est prohibido el uso de tazas comunes para beber.
El agua que no provenga de un servicio pblico debe ser ensayada y

aprobada por la autoridad sanitaria local, por lo menos una vez cada seis
(6) meses. El Administrador ser responsable de hacer cumplir esta
disposicin.
Tratndose de minera subterrnea, los bebederos pueden ubicarse a la

entrada de la mina y la empresa podr prohibir al personal el uso de
envases de vidrio para llevar agua o bebidas al interior de la mina.
Las Empresas mineras que ocupen ms de quince (15) trabajadores en

las operaciones directas de ellas, debern dotar de baos y casas o
salas de vestir fcilmente accesibles a todos los trabajadores, a menos
que el campamento provea de facilidades equivalentes.
Tales lugares deben ser apropiados y convenientemente

calefaccionados, iluminados, ventilados y mantenidos en condiciones
higinicas permanentemente. Asimismo, debern estar provistos de
candados y otros medios para el mejor cuidado y proteccin de la ropa
de los trabajadores y contarn con suficientes sillas o bancos para el uso
del personal.
Finalmente, en esos sitios tambin deber existir, en todo momento, un

suministro de agua caliente para los trabajadores, en proporcin de por
lo menos una llave por cada diez (10) personas o fraccin. Si no se
dispone de agua corriente, el agua caliente debe suministrarse por
medio de una instalacin de estanques adecuada al nmero de
trabajadores.
3.4. PRIMEROS AUXILIOS, ACCIDENTES Y ESTADISTICAS
La Empresa minera debe proveer y mantener en la proximidad de los

frentes de trabajo, en lugar accesible, una camilla en buen estado para
transportar a personas lesionadas, dos frazadas y una capa a prueba de

agua en perfectas condiciones. Cuando haya trescientas (300) o ms

personas, debe proveer y mantener dos o ms de tales camillas y dems
elementos.
La Empresa minera debe proveer y mantener un suministro de material y

equipo de primeros auxilios. Tales materiales y equipos deben hallarse
en una sala de primeros auxilios o donde stos se administren, en un
depsito seco y hermtico al polvo, y estar disponibles en cualquier
momento cuando existan hombres en trabajo, incluyendo, como mnimo,
los siguientes materiales:
a) Torniquete (no elstico)

b) Frceps o pinzas
c) Tijeras
d) Mallas o tablillas delgadas
e) Gotero o cuentagotas
f) Tela adhesiva de tres (3) centmetros
g) Ungento para, quemaduras
h) Algodn absorbente
i) Espritu de amonio aromtico
j) Alfileres de gancho (trabas)
k) Venda de diez (10) centmetros con compresas
l) Analgsicos
m) Alcohol
n) Jabn, preferentemente neutro
o) Venda de cinco (5) centmetros con compresas
p) Almohadilla de gasa esterilizada
q) Compresa de gasa esterilizada de ochenta y cinco (85) centmetros
cuadrados
r) Rollos de venda gasa esterilizada y
s) Agua oxigenada.
En toda Empresa minera deber disponerse de trabajadores instruidos

en primeros auxilios, cuyo nmero ser determinado por la

Administracin, pero sujeto a revisin por el Director, de acuerdo con la

extensin de las faenas y el nmero de trabajadores, de modo que se
garantice, en caso de accidente, una atencin eficiente y oportuna de los
lesionados.
Estos trabajadores debern actuar slo en caso de emergencia, para

atender al accidentado hasta que ste tenga atencin profesional.
Los trabajadores indicados debern ser reinstruidos peridicamente en

estas materias.
Dentro de un radio de cinco (5) kilmetros de la faena, debe contarse

con uno o ms vehculos motorizados que puedan ser rpidamente
equipados y adaptados para llevar como mnimo, dos personas en
camillas y dos personas con conocimientos de primeros auxilios al
mismo tiempo.
En las minas subterrneas, independientemente de su tamao, deber

establecerse un procedimiento de rescate que a lo menos comprenda
alarma, evacuacin y salvamento con medios propios o ajenos
disponibles.
En las minas subterrneas donde trabajen trescientas (300) o ms

personas se debern organizar y mantener Brigadas de Rescate Minero,
cuyos componentes deben ser seleccionados instruidos y perfectamente
dotados de los equipos necesarios que les permitan desarrollar en forma
segura las operaciones de rescate y primeros auxilios.

CAPTULO IV
UBICACIN DEL CAMPAMENTO
Los gelogos de hoy en da poseen ms facilidades que los primeros gelogos

que sentaron las bases de esta ciencia a travs de sus experiencias en el
campo. El gelogo de exploracin actual tiene facilidades que estn en funcin
de la envergadura y tipo del proyecto, y de la cantidad de presupuesto
destinado a la fase de exploracin (trabajo en campo). En el siguiente captulo
se desarrollaran los aspectos principales sobre las condiciones necesarias al
momento de establecer un campamento volante.
Al ubicar el campamento se deben tener en cuenta algunas consideraciones:
No se debe armar en lugares privados sin previo aviso y autorizacin

del dueo.
El lugar para instalar la carpa debe ubicarse lejos del sector de la

basura y de los caminos ms transitados.
El terreno debe ser lo ms alto y plano posible; de esta manera se

obtendr un suelo seco y se evitarn inundaciones en caso de lluvias.
Adems el cuerpo necesita estar en posicin horizontal para que la
sangre no recargue las piernas o la cabeza, o peor: que las personas se
rueden dentro de la carpa a cada movimiento.
Se debe escoger un lugar seco y protegido de los vientos

predominantes, cuya direccin indican la inclinacin de los pastos y las
ramas de los rboles, tratar en lo posible de que las puertas queden
orientadas hacia el NE, para que el solo ilumine la carpa por la maana
y la deje en sombras por la tarde
Verificar desde donde vienen los vientos, Lanzando un poco de tierra al

aire, es otro mtodo para ver la direccin del viento. colocar la carpa de
modo que su parte trasera quede en diagonal a los mismos.No ubicar la
puerta directamente hacia la direccin del viento o se inflar la carpa e

intentar levantarse arrancndose del suelo. La carpa debe romper

eficientemente el viento y tener las puertas a los lados
El lugar de acampe debe estar alejado de paredes de roca o cualquier

otro obstculo que represente un peligro.
No se debe armar una carpa muy cerca del ro, arroyo, lagos etc., ya
que el suelo es hmedo y adems, en caso de tormenta pueden crecer
repentinamente.
No armar la carpa dentro de un bosque o bajo grandes rboles secos, o

rboles que se puedan caer o desgajar.
No armar la carpa en el paso de gente, animales o vehculos.
No debe estar al sol sino a la sombra, por lo menos durante la tarde. La

puerta de la carpa no debe enfrentar al viento, y debe ubicarse
preferentemente ms baja que la parte trasera, para evitar que si llueve
ingrese el agua que corre por el terreno.
Si existe vegetacin abundante (pasto, yerbas, etc.) el terreno se debe

desmalezar. Tanto el agua como los lugares de donde se obtiene
madera deben estar a una distancia prudente de llegar de campamento
(no se debe acampar ni al lado de un lago ni en el bosque, pero
tampoco a un lugar muy lejano a ellos).
Limpiar antes de armar la tienda. Un poco de hierba puede formar un

buen colchn. Se debe quita las rocas del lugar para que no molesten la
espalda.
El sitio siempre debe estar limpio y ordenado, lo que adems de

esttico y prolijo evita tentar a alimaas o animales salvajes. Los
efectos personales no deben colgarse de ramas o dejarse
desparramados durante la noche, ya que pueden humedecerse con el
roco o simplemente "perderse".

Ubicacin del campamento
Adems es necesario tener en cuenta que la ubicacin del campamento estar

en funcin de las regiones que presente el pas donde se desarrolle el
proyecto, costa, sierra y selva en el Per, ya que las condiciones que se
desarrollan en cada una de stas afectaran de manera diferente al
campamento
Un ejemplo de esto es el especial caso de las regiones donde se dan grandes

precipitaciones (20 a 30 mm) en muy poco tiempo y que puede convertir las
laderas de las colinas y las llanuras de inundacin en zonas infranqueables en
el caso de no contar con el equipo necesario
4.1. ACCESIBILIDAD:
La accesibilidad se dar inicialmente hasta el punto ms cercano a la

zona de trabajo a travs de una va principal (carretera, va frrea, etc.),
desde dicho punto se utilizaran los diferentes tipo de accesos con los que
pueda contar el gelogo para llegar al lugar de estudio.
El campamento deber estar ubicado lo ms cercanamente posible a la

va de acceso principal a la zona de trabajo (carretera, va frrea). Cabe
recalcar que el gelogo de campo recorre lugares por los que casi no se
encuentran ms vas de acceso que las trochas y caminos de herradura.

Ubicacin del campamento.
4.2. CAMPAMENTOS
El primer paso que se debe dar para elaborar un proyecto de campamento, es

obtener directamente, de personas o agencias conocedoras de la regin, una
informacin detallada de sta.
As por ejemplo, el clima de la regin nos va a indicar si el lugar es lluvioso, si

hace calor o fro (llevar un sobretecho para cubrirse del fro o del sol), el material
disponible que nos puede brindar el lugar (caas, juncos), si el terreno es
pedregoso y otros detalles que se consideren de utilidad.
Debido a que en nuestro existen las tres regiones y mencionadas, se citar los
aspectos fundamentales para poder establecer un campamento en cada una de
ellas.
a. Campamento en la costa:
La costa se caracteriza principalmente por la falta de agua durante
gran parte del ao, es por eso que se deber elegir un punto que
sea tan cercano a la zona de exploracin como a un suministro de

agua. Si necesariamente el campamento deber estar cerca a la

zona de trabajo, se deber contar con recipientes que almacenen el
agua necesaria que dure una faena de trabajo (4 5 das) hasta
poder volver a recargarlos.
Es necesario tambin tener en cuenta las caractersticas climticas

que presenta esta regin, as por ejemplo en esta zona casi nunca
llueve, y solo hay lloviznas ligeras en invierno. Raras veces baja
hasta 12, pero se produce una ligera sensacin de fro debido a la
humedad. En verano la temperatura alcanza frecuentemente los
30.Las regiones central y sur de la costa peruana presenta unas
caractersticas climticas de orden subtropical desrtico con escasez
de lluvias durante todo el ao. Las temperaturas varan entre clidas
y templadas, sin los extremos de fro y calor. Se considera invierno
entre mayo y septiembre, que son templados y hmedos, con
temperaturas entre 13 y 22 C. La costa sur es muy rida, y con
mayor radiacin solar. El verano va de diciembre a abril. Presenta
temperaturas clidas, con grandes oscilaciones trmicas diarias (10
C).
En la costa norte el clima es ms clido (25 C) y hmedo. Los

inviernos son clidos pero muy secos. En invierno existe la
presencia de fuertes brisas marinas potenciadas por la corriente fra
de Humboldt. Los veranos son muy calientes y existen noches
lluviosas.
Cuando se presenta el fenmeno de El Nio el clima de toda la costa

vara substancialmente y llegan grandes precipitaciones.
Los vientos dominantes zonales son los alisios del este, pero buena
parte de las zonas habitadas del pas se encuentran a sotavento.
Tiene mucha importancia los vientos locales: las brisas marinas y las
brisas de ladera. En los valles interandinos y en las zonas
montaosas las condiciones del relieve modifican la direccin de los
vientos, y los vientos de ladera, provocados por las diferencias de la

radiacin solar, se sobreponen a los vientos zonales. En la costa

estos vientos se suman a las brisas marinas. Son mucho ms
fuertes al amanecer y al anochecer.
Ubicacin del campamento en la costa- cerca a una fuente de agua
b. Campamentos en la sierra
La sierra, a su vez posee diferentes zonas, por ejemplo quechua,
jalca, puna, etc, que caracterizaran el tipo de campamento que el
gelogo deber usar, yendo desde los prefabricados hasta carpas
impermeabilizadas
Los Andes presentan gran variedad de microclimas, gracias a la

variedad topogrfica y altitudinal. Alcanza los 6768 msnm en la
cumbre del Huascarn.La sierra presenta un tipo de clima contrario
al que se da en la costa, de manera que cuando en la costa es
verano en la sierra es invierno.

En la sierra se presenta dos estaciones climticas bien marcadas;

una de esto y una lluviosa. En la poca de esto, entre abril y
octubre, hace mucho sol de da y mucho fro de noche.. En cambio,
en la poca de lluvia, entre noviembre y marzo, las precipitaciones
son abundantes y generalmente superan los 1000 mm.
Un rasgo que caracteriza a esta regin es la marcada variacin de
temperatura a lo largo del da; es comn contar con temperaturas de
hasta 24 al medioda y tan bajas como -3 por la madrugada.
Podemos diferenciar los siguientes tipos:
Clima semiclido muy hmedo: en las vertientes orientales

andinas, con precipitaciones sobre los 2.000 mm/ao y
temperaturas debajo de los 22 C.
Clima templado subhmedo: entre los 1.000 y los 3.000
msnm, con temperaturas alrededor de los 20 C y
precipitaciones entre los 500 y 1.200 mm ao.
Clima fro: propio de los valles interandinos entre los 3.000 y
4.000 msnm. Las precipitaciones promedio estn en 700 mm
ao y la temperatura promedio alrededor de 12 C. Con
heladas durante el invierno.
Clima fro o de puna: entre los 4.000 y 5.000 msnm. Con
precipitaciones promedio de 700 mm y temperaturas
promedio de 6 C. Los veranos son lluviosos y los inviernos
secos.
Clima de nieve o glido: por encima de los 5.000 msnm y con
temperaturas por debajo de los 0 C. Es el clima de las altas
cumbres con nieves perpetuas.
c. Campamento en la selva:
Primero tenemos que hacer la exploracin y ubicar los sitios de
inters internndonos en la zona
La selva peruana se puede dividir en dos zonas muy diferenciadas:

selva alta o ceja de montaa (sobre los 700 msnm) que posee un

clima subtropical y templado, con abundantes lluvias (alrededor de

3000 mm al ao) entre noviembre y marzo y das soleados entre
abril y octubre; y la selva baja (por debajo de 700 msnm) cuyo esto
se produce entre los meses de abril y octubre y es una poca ideal
para el turismo, con das de sol y altas temperaturas, a menudo
superiores a los 35C. En estos meses los ros disminuyen su caudal
y las carreteras son fcilmente transitables. La estacin de lluvias en
cambio, entre noviembre y marzo, se caracteriza por frecuentes
chaparrones que pueden producir deterioros en las vas de acceso
terrestres. En la regin sur se producen ocasionales "friajes" o
"surazos", frentes fros provenientes del extremo sur del continente
que se presentan entre los meses de mayo y agosto y en los que la
temperatura suele descender hasta 8-12c.
Una vez realizado el estudio tenemos que hacer las vas de acceso
y posteriormente la construccin del campamento
4.3. SUMINISTRO DE COMBUSTIBLE
En cuanto al transporte lo conveniente es llevar consigo en el

campamento el combustible suficiente usado por el transporte, ya que
puede ser indispensable el traslado del campamento hacia otras zonas o
se presente algn imprevisto en el campamento.
Aos atrs se sola llevar y utilizar grandes cantidades de lea para usarla
como combustibles para las diferentes necesidades del gelogo (cocina,
bao, calefaccin), dicha costumbre no se ha visto tan afectada, ya que
su rendimiento (en buenas condiciones climticas) es bueno y su costo es
extremadamente bajo.
Cuando se va a acampar en un lugar por espacio de algunas semanas, es
bueno asegurarse de que se tiene cerca y al alcance de la mano madera
suficiente y adecuada, almacenndola sta en un lugar resguardado, tal
como una cueva o bajo un borde saliente o colgante, para encender con
ella el fuego en tiempo lluvioso.

Antes que nada hay que sealar que es muy importante encontrar la lea
bien seca, ya que la madera verde y la hmeda tardan mucho en
encenderse, humean mucho y no producen demasiado calor.En el caso
de que se encuentren lea hmeda, se pueden pelar las cortezas de las
ramas y se obtendr madera til, ya que el corazn permanece seco.
Cualidades de la madera: el siguiente cuadro nos muestra las principales

caractersticas de algunos tipos de madera; segn el propsito que se
persiga al encender fuego, se ver cul de ellas se utilizar. Pero lo ms
importante para seleccionar es saber distinguirla, o sea, conocer las
caractersticas fsicas de cada planta, para no confundirlas y equivocarnos
en su seleccin. Si se desea hacer hervir agua, convine usar una madera
que produzca mucha llama y abundante calor (ej, conferas) en cambio si
se desea azar algn alimento conviene usar por ejemplo roble o fresno
que producen buenas brasas
4.4. APROVISIONAMIENTO DE AGUA
El agua que podemos encontrar en los afluentes y grandes ros que

corren a travs de las Montaas debe ser tratada con mucho cuidado
si se observa que en el entorno a la zona de trabajo algunos
pobladores pastan a sus animales. El tomar agua contaminada,
puede causar enfermedades como diarreas, clera y tifoidea ya que
las heces de estos animales pueden transmitir enfermedades como la

echerichiacoli e incluso algunos parsitos perjudiciales para la salud.

Lo ideal para poder consumir este tipo de agua es hervirla siempre
que se pueda.
Eljase un lugar amplio en el cauce donde la pendiente sea ligera y

relativamente libre de cantos rodados. Cvese un hoyo lo
suficientemente grande para que quepa en l un cubo de lmina
galvanizada, una gran cubeta, una caja de madera o cualquier otra
vasija adecuada, colquese el cubo en el hoyo con su borde situado
de cinco a quince centmetros por encima del lecho del arroyo, pero
por debajo de la superficie del agua.
Aprovisionamiento de agua
Cubo colocado en el lecho de la corriente para sacar cubetas de agua y para

impedir que esta se enturbie

En zonas hmedas, cercanas a depsitos de agua, se puede

cavar un pozo hasta que sta aparezca. Retrela y espere a que
se llene nuevamente, y repita varias veces esta operacin. Esto
permitir obtener un agua ms limpia y pura. Las dunas playeras
parecen sumamente secas, pero el agua est a poca distancia de
la superficie, cabe en el punto ms bajo.
En un arroyo, siempre hay que beber del agua que corre, y nunca
de la quieta, por ms clara que parezca.Ser mejor si se excava
al pie de una colina o en la parte ms baje de un margen de ro.
Quizs no siempre sea posible hervir o destilar el agua que

obtenemos, pero seguramente podremos filtrarla. Puede
improvisarse un filtro con una media: coloque por capas dentro de
ella arena fina, luego carbn vegetal, luego arena ms gruesa, y
otra capa ms de carbn. Vierta lentamente el agua en ella, para
que acte como un filtro para caf. No beba las primeras filtradas,
hasta que los materiales del filtro se limpien
Si contamos con un nylon o tela impermeable es posible recoger

el agua de lluvia. El roco matinal se puede recoger de las plantas
del suelo con un pauelo que luego se exprime en un recipiente.
Es un mtodo lento, pero funciona. Sobre la hierba larga ser el
mejor sitio para obtener esta agua
Introduce ramas llenas de hojas dentro de grandes bolsas de

plstico, mantenlas bajo el sol; las ramas, al igual que el ser
humano sudan al transpirar, y a travs de sus hojas expulsarn
agua que se condensar en las paredes del plstico y se
almacenar en la bolsa.

Haz un agujero profundo en el suelo, coloca un recipiente en el

centro y cubre todo el hoyo con un gran plstico. Para sujetarlo,
coloca a sus lados algo pesado como pueden ser piedras y en el
centro otra ms para conseguir formar un cono que quede
alineado con el recipiente de abajo, a lo largo del da, el sol
condensar el agua del subsuelo que, al llegar al plstico, caer
hacia el centro donde se almacenar.
Sistema indio. Cuando el agua de un estanque, lago o charca

est contaminada, que ser lo normal, se cavar a 1 2 metros
de la orilla, segn el grado de contaminacin, un pozo de al
menos 0,5 m de dimetro y una profundidad variable hasta
conseguir que el agua procedente del estanque se filtre en el
pozo pasando a travs de la capa de tierra que los separa, lo que
ocurrir normalmente cuando excavando se rebase el nivel de las
aguas. Para acelerar este proceso, se practicarn perforaciones
laterales en las paredes del hoyo. El agua as obtenida se
recoger y se dejar sedimentar en distintos recipientes.

En zonas desrticas, podemos utilizar este otro mtodo. Consiste

en parar dos palos y entre ellos instalar una cuerda, o nylon y
posteriormente bajar varias lneas con la finalidad que el roco o la
humedad se adhieran a ellos y descienda la gota de agua hasta la
zona ms baja depositndose en una olla (cazuela) o cantimplora.
En el Norte de Chile en la zona costera del Desierto de Atacama,
utilizan mallas plsticas de varios metros de extensin las cuales
atrapan la neblina nocturna (camanchaca) que viene de la costa.
Esta al chocar con el plstico de adhiere a ella y comienza a caer
como una gota de agua, la que se junta en un recipiente y sirve
para beberla o regar pequeos huertos.
Muchas plantas, especialmente las de hojas carnosas, como los

cactus, contienen mucha agua, que se desprende al masticarlas.
Existen adems algunas seales que indican la presencia de agua
rboles y otra vegetacin. Todos los rboles necesitan agua para

vivir, aunque hay especies que disponen de una raz principal muy
larga que se hunde mucho en tierra para conseguirla
Rastros de animales: Los animales de pasto necesitan beber

agua un par de veces al da, Hay que buscar donde convergen los
rastros, ya que esto indica que cerca hay agua. Las Abejas
normalmente no vuelan ms de 5 kilmetros desde el nido y han
de tener una provisin de agua constante. Hay que fijarse en la

direccin que toman al dejar el nido. Moscas. Las moscas suelen

permanecer a menos de 100 m del agua, Las Hormigas siempre
tienen que tener agua cerca. Si vemos que se encaraman a un
rbol, seguramente se estn dirigiendo a una reserva de agua de
lluvia.
4.5. El TERRENO Y EL VIENTO
Como se ha dicho anteriormente, las noches en las altas montaas

pueden ser desagradablemente fras, incluso a mitad de verano. El fro
nocturno se intensifica por brisas apenas perceptibles que son
caractersticas en los terrenos montaosos, estas brisas leves soplan
generalmente arriba o abajo de los valles, segn haya un viento regional.
Por esta razn, el lugar ideal para el campamento es una terraza o

plataforma situada muy por encima del curso del agua, si los vientos
regionales se muestran persistentes en una direccin general, siempre se
ha de colocar la tienda a favor del viento.
4.6. EFECTOS DE LOS RBOLES Y ARBUSTOS
Ordinariamente, los gelogos de campo no permanecen sobre el terreno

en las horas clidas del da, pero en cambio se ven obligados a trabajar
hasta altas horas de la noche en escribir notas y en hacer mapas
preparatorios del trabajo del siguiente da. En virtud de esto, el
campamento debe establecerse frente a un panorama que sea
confortable en las noches frescas o fras.
4.7. LEVANTAMIENTO DE LA TIENDA
La carpa protege del fro, viento y lluvia, aunque pesadas son muy
necesarias porque la calidad de sueo dentro de la carpa determina
cunta energa se recupera. Adems el armado de forma errnea de la
carpa se es la razn de muchas noches fras (aunque est bien cerrada).

Pasos
1. Elija un lugar alto y con pocas ondulaciones, no muy cerca del ro o

arroyo si lo hubiese, ni debajo de ramas grandes o secas.
2. Limpie el suelo de maderas, malezas, matorrales y hierbas, nivele las

jorobas y los hoyos con una pala, la hierba verde puede hacer que el
interior sea desagradablemente hmedo.
Si se cuenta con algn material aislante para colocar debajo de la

carpa, mejor. Puede ser un nylon, cartones o un colchn de agujas de
pino. Esto asla del fro y la humedad, y vuelve la dureza del piso ms
soportable
3. Controle la direccin del viento, la carpa debe estar con su parte

trasera en diagonal al mismo, para cortar el viento (se entiende que la
puerta se ubica en el lado opuesto a la direccin del viento).

4. Extienda la carpa, sacando las arrugas
5. Posicionar primero las estacas del piso, en diagonal, poniendo la

primera, luego la opuesta y as sucesivamente, tirando para evitar
arrugas o dobleces. Las estacas deben enterrarse inclinadas hacia
adentro para evitar que se salgan fcilmente
6. Arme los parantes y la cumbrera.(rmelos en el piso y djelos

preparados).

7. Coloque los parantes, recuerde descalzarse para entrar a la carpa,

una vez colocados, cierre las cremalleras (cierres), luego coloque los
soportes para la cumbrera y la cumbrera, no olvide pasar la misma
por el sogun de cumbrera.
8. Tense los vientos esquineros, en diagonal y con las cremalleras

cerradas, luego coloque los vientos secundarios, siempre sin tensar
demasiado.

9. Controle que las estacas de los vientos estn a 45
10. Coloque el sobretecho, recordando que la parte desteida va para

arriba
11. Coloque los vientos principales, siempre en diagonal, luego los

vientos frontales y traseros, sin tensar demasiado, recuerde la
posicin de las estacas a 45.
12. Tense los vientos, controlando las arrugas del sobretecho
13. Observe el interior de la carpa, si est bien armada, en su interior no

habr arrugas ni deformidades, si las hubiese, contrlelas con los
vientos secundarios.
14. Deje la entrada abierta para airear, recordando cerrarla a la tarde, por
los insectos.

15. Una vez terminada la carpa, se debe cavar una canaleta de unos 10
cm, de profundidad alrededor de la carpa, a 20 o 30 cm del borde de
la carpa en s, la cada del sobretecho debe quedar sobre la canaleta.
Dicha canaleta evitar la entrada de agua en los das de lluvia; es
aconsejable no poner la tierra sacada de la zanja del lado interno, ya
que la misma humedecer los costados de la carpa. La canaleta
deber desagotar en un pozo a una distancia prudencial de la carpa,
aprovechando la pendiente natural.
Trinchera alrededor de la tienda, con objeto de evitar que las aguas corrientes penetren
en la tienda cuando llueva

Precauciones y recomendaciones
Siempre tu carpa debe estar bien armada, si la dejas "as noms"

despus sufrirs las consecuencias, como levantarte a las tres de la
maana, bajo la lluvia a tensar los vientos o a buscar el sobretecho que
se te vol.
Por motivo de seguridad del campamento y de los campistas, no

hubiera las carpas cerca de un ro o laguna, ya que se puede
desbordar y causar una tragedia que se puede evitar.
Al escoger un sitio inclinado debemos colocar la puerta de la
carpa hacia la parte ms baja y la pared de atrs hacia la parte
ms alta.
El terreno debe estar cubierto de hierba o un poco arenoso para
que absorba fcilmente el agua.
Debe haber agua a una distancia prudente, para realizar el
montaje de cocinas y baos.
En caso de ser una zona lluviosa se recomienda abrir unas zanjas
alrededor del campamento o en cada una de las carpas. Para
evitar que el agua se meta dentro de las carpas.
Es recomendable extender bajo el suelo de la tienda cualquier
tipo de plstico o lona, de esta forma la humedad de la tierra no
pasar tan fcilmente al interior. Si bien el piso de la carpa es
impermeable, nunca est de ms reforzarlo tomando esta
precaucin
Es conveniente que durante todo el armado de la carpa los
cierres de las puertas permanezcan cerrados a fin de no tensar
por dems las distintas partes.
Nunca claves las estacas con el pie, pisndolas, las doblaras, ni
las claves hasta el fondo
Nunca sobretenses los vientos.
El ajuste de los vientos debe ser una tarea diaria para evitar que
la carpa deforme su estructura. No colocar ropa encima de la
carpa o de los vientos.

Dentro de una carpa no se debe fumar, encender velas, faroles o

calentadores, ya que generalmente son de materiales muy
inflamables y se daan muy fcilmente con las llamas y el calor
excesivo. El fuego nunca debe ubicarse entre la direccin del
viento y la carpa, ya que chispas o brasas podran daarla. Si hay
que armar baos, deben estar alejados de la carpa y el
aprovisionamiento de agua.
No comer, ni consumir bebidas (puede atraer hormigas, araas y
otros animales).
No recostarse en las paredes de la carpa ya que si est lloviendo
puede entrar agua
Siempre para entrar, descalzarse, y mantener siempre el orden.
Mantener cerradas las puertas de la carpa para evitar el ingreso
de insectos, animales, hojarasca, tierra, etc.
No permitir que alguna rama toque el sobretecho.
Si se produce condensacin (muy frecuente en zonas hmedas o
por cambios muy bruscos de temperatura) brase ligeramente
una puerta o ventanilla.
Mantener ordenada la carpa por dentro. Te sorprenders la
cantidad de veces en que debes desarmar por emergencias y
entre ms orden ms fcil.
Usar aislante. Los aislantes son las colchonetas sintticas que se
colocan bajo el sleeping. Estas evitan que lo hmedo o fro del
suelo llegue a tu espalda. Algunas poseen cubiertas metalizadas,
deja esta parte hacia arriba para que refleje tu calor
4.8. CAMA Y ROPAS DE CAMA:
Saca tu sleeping cuando ya vayas a dormir, As evitars se enfre. Usa

ropa justa (pero no apretada). Si hace mucho fro cierra por completo el
sleeping dejando solo tu nariz fuera. Si hace an ms fro, calienta un
poco de agua y gurdala en una botella de plstico o aluminio bien
cerrada, mantenla dentro del sleeping a nivel de tu ingle o vientre. El calor

se mantendr ms tiempo dentro de tu sleeping. Escoge bien y toma

precauciones para que no se derrame.
En caso de no contar con carpas:
Eljase un suelo seco para extender el saco de dormir o la colchoneta.

La tierra debe ser movida con un pico o una pala, pero sin alzar suelo
hmedo. Para evitar que sta se ennegrezca, se echa sobre el suelo
de la hoguera una delgada capa de arena o de tierra seca.
Colquese la cabecera de la cama cerca de un cortaviento, formado

este por una piedra grande o por un tronco de madera, de tal manera
que la brisa fra no pueda penetrar en la hoguera.
Un colchn de aire proporciona un buen aislamiento contra el fro,

sea que el lecho se haga sobre el suelo o sobre una camilla.
Si es necesario usar un impermeable, hgase un armazn con

estacas y con cuerdas o alambres y pngase el impermeable o el
poncho distanciado ligeramente por encima de la cama.
Las frazadas gruesas de lana es 10 veces mejor para tener una cama
caliente y seca. Las frazadas de algodn retienen la humedad por
tanto evitan la salida de los vapores del cuerpo.
Siempre que se pueda, se han de colgar o extender al sol las ropas

de cama. El premio que se obtiene de tan poco trabajo es un buen
descanso nocturno en una cama saludable.

CAPITULO V
CONSIDERACIONES DIVERSAS
5.1. INDUMENTARIA PARA EL TRABAJO DE MONTAA
La mayora de las montaas estn cubiertas de monte bajo, el cual

destruye mucho la ropa. El vestido exterior debe estar confeccionado con
gneros recios bien tejidos; como la popelina y la gabardina, o con pieles
livianas, que son ms duraderas.
Imagen de pantaln de gabardina para trabajo en campo
Un impermeable de material resistente es una prenda de vestir

esencial en las regiones en que las lluvias son frecuentes.
Imagen de impermeable para trabajo en campo

Lo mismo que para trabajar en otros tipos de terrenos, las botas

han de estar hechas con piel gruesa. En las montaas
escarpadas y rocosas se usarn suelas con clavos de acero.
Imagen de calzado para trabajo en campo
A pesar de que uno no est acostumbrado a llevar guantes

cuando hace trabajo de campo, sera imprudente realizar una
larga comisin en regiones altas sin llevarlos, los guantes ms
duraderos son los de "trabajo" ajustados, hechos con piel de anca
de potro o piel de cabra.
Imagen de guantes para trabajo en campo
La carpa donde descansar el gelogo es uno de los elementos

ms importantes y que debe ser evaluado minuciosamente antes
de elegir una en el caso de que se pueda. Las condiciones

climticas son las que condicionan en tipo de carpa que se ha de

escoger, y dichas condiciones se supeditan a la estacin en la
cual se desarrolle el trabajo, por ejemplo: podemos encontrar
carpas de una estacin, las cuales son generalmente de verano,
que estn preparadas para enfrentar el calor y escasas
precipitaciones. En cambio, si nos enfrentamos con una carpa
para cuatro estaciones, esta podr protegernos de lluvias fuertes,
vientos, y bajas temperatura.
Imagen de una carpa de resistencia al calor.
Imagen de una carpa de resistencia al frio.
Algunos de los elementos en los cuales deberemos fijarnos al

elegir una carpa son los siguientes:
Ojo con las costuras: Al armar las carpas las telas quedan
bastante tensas, por lo que las uniones de ellas juegan un

papel clave. Costuras reforzadas te darn mayor seguridad

y duracin para tu carpa.
Ventilacin: La condensacin al interior de las carpas es

todo un tema, especialmente en la maana. Por lo mismo,
la ventilacin es un punto ms que importante. Fjate que
tenga ventanas libres que propicien una correcta
circulacin del aire.
Armado: Si el gelogo no es hbil manualmente,

preocpate de encontrar una carpa que no implique
grandes destrezas para armarla. Si debes armar el
campamento bajo la lluvia o con mucho fro, realmente
querrs una carpa de rpido armado.
Piso aislante y resistente: La parte de debajo de la carpa

es fundamental. Es este lugar uno de los que ms sufre
con el terreno y las piedras por lo que es recomendable
optar por uno que presente buena resistencia adems de
tener caractersticas aislantes para el fro.
Peso de la carpa: Por lo general, hay que transportarla

caminando, en la espalda y por largos trayectos. Fjate en
el peso y en cunto eres capaz de acarrear.
Los equipos de trabajo del gelogo son la parte ms importante

de la instrumentara que ste deber llevar consigue en un trabajo
de campo. Los principales son:
Picota o martillo de gelogo: Herramientas usadas para la

extraccin de rocas y muestras, adems es capaz de
fracturar y romper superficies muy duras. En uno de sus
extremos presenta un martillo y en el otro una punta de

acabado fino para hacer incisiones sobre las superficies.

Existe ms de un modelo y cada uno de ellos con una
finalidad especfica.
Modelos de instrumentos de gelogo marca Estwing.
Lupas: Una de las herramientas ms importantes para

mineralogistas y para todos los gelogos en general. Su
capacidad de aumentar la imagen es de gran ayuda en el
campo. Los aumentos ms usados son los X20 y X10.
Lupas marca iwamoto.
Brjula: Necesaria para todos los trabajos de campo, muy

a parte de su funcin de orientadora, la brjula nos
ayudar a determinar ngulos de rumbo y buzamientos.

Brjula tipo Brunton.
Rayador o lpiz de dureza: Con este se puede comprobar

la dureza de un mineral y de una roca. En la punta de este
lpiz se encuentra carburo de tungsteno, un material muy
duro que puede rayar minerales de dureza 6 con relativa
facilidad. Dicha punta es reemplazable si se cuentan con
sus repuestos. En el otro extremo del lpiz de dureza se
encuentra un imn, con el cual se puede determinar la
naturaleza magntica de una roca.
Rayador o lpiz de dureza.
cido: Necesario si se tiene dura sobre el reconocimiento

de carbonatos. Su efervescencia sobre una superficie de
roca generalmente indica la presencia de minerales con
carbonato. El cido clorhdrico deber estar diluido hasta
18% a 21% un para evitar accidentes en caso de contacto
con la piel.

cido clorhdrico diluido.
Libreta de campo: La libreta de apuntes de un gelogo

contiene toda la informacin que ste ha conseguido
recopilar durante toda la faena de trabajo, es por esto que
la libreta debe ser muy resistente, de tapa gruesa, hojas
gruesas. Algunas libretas muestras caractersticas
especiales, como poder escribir sobre ellas an bajo la
lluvia.
Libreta de campo.
Planos topogrficos, cartas geolgicas de la zona, lpices

de color, bolsas plsticas para muestreo, complementan la
indumentaria personal del gelogo a la hora de trabajo.
5.2. MOVILIZACIN DE PERSONAL
La movilizacin del personal se realizar de diferentes formas

dependiendo de los tipos de acceso con los que se cuente en la zona de

trabajo. Vehculos como camionetas, automviles pueden ser usados en

gran parte del camino hasta llegar al pueblo ms cercano a la zona de
trabajo.
Debido a que el trabajo de campo se realiza en zonas poco accesibles, la

movilizacin del gelogo depender de los animales de transporte de los
que ste se pueda agenciar, burros, caballos, camellos y que dependern
de la regin en la cual se desarrolle proyecto.
Gelogos movilizndose a caballo.
5.3. PRIMEROS AUXILIOS
Siempre es bueno que un integrante de la brigada familia est entrenado

en los primeros auxilios. Pero como su nombre lo indica, son solamente
los primeros auxilios, es decir, no reemplazan la atencin mdica, ni
siquiera en los casos que parezcan ms insignificantes. Son, como
muchas tcnicas, una cuestin de conocimiento y sentido comn, pero
tambin de prctica. Si no se tiene alguno de stos, nuestra intervencin
puede ser incluso perjudicial para la vctima.
Qu hacer en caso necesitar primeros auxilios:

Lo primero que se necesita es mantener la calma para evaluar

rpidamente la situacin, inclusive slo con un vistazo. Lo siguiente es
tomar el control y ponerse manos a la obra. Pasos a desarrollar:
Lo primero es aplicar el MES (miro-escucho-siento). Observo su estado a

simple vista: si se mueve, si respira, si sangra y por dnde, si algn
miembro tiene una posicin fuera de lo normal, etc. Adems de mirar, hay
que escuchar. Si la vctima est consciente, hable con ella. Pregntele
cosas como dnde le duele, qu le pas, cmo se encuentra. Si no la
conoce, pregunte por su nombre, edad, etc. intersese por ella y
demuestre tranquilidad y autocontrol, esto har que el herido confe en
usted y se relaje. Que alguien le tome la mano y le hable mientras usted
trabaja. Otro paso es "sentir": si no percibe la respiracin, puede acercar
la oreja a la boca, o apoyarla en el pecho para sentir el latido, tomarle el
pulso, etc.
Siempre debemos suponer lo peor, ya que no contamos con formas de

saber el grado exacto de lesin. Por ejemplo: ante una posible lesin
cervical, no hay que mover al herido a menos que sea absolutamente
necesario. Si el paciente est consiente, son indicios de lesin cervical la
imposibilidad de mover los miembros inferiores e incluso tambin los
superiores, la falta de sensacin cuando se los toca en esa zona y cuando
se los estimula con pellizcos, etc. Si los odos despiden un lquido
aceitoso la lesin cervical es grave, ya que esto frecuentemente indica
fractura en la base del crneo.
Una vez reconocida y evaluada la situacin, debemos proceder. El

paciente debe estar preferentemente acostado sobre su espalda, si su
condicin permite moverlo. Hay que abrigarlo, aunque la temperatura sea
clida, e inclinar su cabeza hacia un lado para evitar que trague su vmito
si esto se produce. No hay que darle agua ni bebidas alcohlicas.
A continuacin se mencionan los casos ms frecuentes en las actividades

en la naturaleza y al aire libre.

Hemorragias
Fracturas, luxaciones, esguinces y torceduras
Ampollas y quemaduras
Shock nervioso
Desmayos
Insolacin
Picaduras y mordeduras de insectos y animales
Congelamiento e hipotermia
Malestares por el agua y la comida
Elementos mnimos que debe contener un botiqun
Gasa estril - Apsitos de varios tamaos - Algodn - Desinfectante -

Agua oxigenada - Alcohol - Tela adhesiva - Vendas de varios anchos -
Sales de hidratacin oral - Analgsicos - Pastillas de carbn - Hisopos -
Bicarbonato de sodio - Pomada para quemaduras - Locin para insectos -
Antihistamnicos - Ungento analgsico desinflamante - Gotas hepticas -
Sal - Azcar o caramelos - Agujas - Alfileres de gancho - Hojas de afeitar -
Pinzas de depilar - Termmetro - Guantes descartables (de ltex y de
nylon) - Bolsas descartables.
Incluso se debe contar con una tcnica adecuada para trasladar heridos,
hasta el campamento o algn lugar seguro, tal como se muestra en la
figura.

5.4. COMUNICACIN
En los campamentos histricamente no existieron telfonos, fax o

Internet. Solo un equipo de radio que mediante la instalacin de una
antena sostenida por caas constitua el nico nexo de comunicaciones
con otros individuos fuera de los lmites del campamento. Actualmente, a
este equipo de radio se le sum, en la mayora de los campamentos, un
equipo de telefona satelital -que brinda un medio de comunicacin ms
directo y reservado, especialmente til ante contingencias.
Si el rea de trabajo es pequea se pueden utilizar wokitalk de gran

potencia
Telfono satelital y wokitalk
5.5. EL BAO EN CAMPAMENTO
La higiene corporal y el lavado de ropa son aspectos complicados de la

vida en los campamentos. Para desarrollar estas actividades es necesario
elegir das con poco viento, desalojar completamente una carpa, quitarle
los pisos de lona y goma, obtener y calentar convenientemente unos 15
litros de agua por persona, para ducharse dentro de una carpa. Este
puede ser un caso especial cuando se cuenten con mujeres en el equipo
de exploracin. Pero aun as resulta ser muy conveniente calentar el agua
para el bao, ya que de esta manera se puede evitar que cualquier
miembro del equipo sufra algn resfro.

En el caso de las necesidades, se debe cavar un hoyo lo suficientemente

profundo, y una vez terminadas las necesidades, taparlo con una capa de
ceniza y abundante tierra.
En cuanto al lavado de ropa queda sobreentendido que se debe evitar

contaminar las fuentes de agua cercanas. Se debe extraer una cantidad
en un recipiente y eliminar los residuos con filtros y sobre terrenos ridos.
5.6. MEDIO AMBIENTE Y SOCIEDAD
El trabajo de exploracin del Proyecto avanza conforme a lo programado,

cumpliendo con los estndares que guan en temas de salud, seguridad,
medio ambiente y comunidades.
Tenemos que tener resultados positivos en la insercin de nuestro equipo

de exploracin en la regin de estudio se deber solicitar y recibir la
autorizacin de las comunidades para cada una de las acciones
desarrolladas; contaremos con su apoyo y participacin en la integracin,
concertacin y proyectos de desarrollo que, en conjunto, se irn
diseando y ejecutando.
Trabajo conjunto con los pobladores de la comunidad.

5.7. COMUNICACIN CON LAS COMUNIDADES
La comunicacin con las comunidades (COM-COM) es un trabajo

multidisciplinario que involucra una serie de actividades destinadas a la
aplicacin del conocimiento cientfico en los procesos de desarrollo
humano, social, territorial y sectorial. En esta tarea debe participar la
comunidad, y los entes ejecutores (autoridades, instituciones pblicas y
privadas, etc.).

CONCLUSIONES
El primer paso para elaborar un proyecto de campamento es obtener

directamente, de personas o agencias conocedoras de la regin, una
informacin detallada de la zona en donde se desarrollara el
campamento, esta informacin debe comprender: clima, animales
portadores de enfermedades, servicios mdicos.
El campamento se debe ubicar en lo posible lo ms cercano a una
fuente de agua y a una carretera o va de acceso.
Hay que tener en consideracin la regin en donde se desarrolle el
proyecto o estudio, as como condiciones climticas, temperaturas
medias para el da y la noche, direccin de los vientos, etc.; ya que ellos
van a influenciar de manera directa la ubicacin del campamento
La indumentaria es sumamente importante en un trabajo de campo, por
eso elegir la correcta es vital para la seguridad del gelogo.
Las consideraciones diversas son muy importantes ya que nos
especifican puntos que se deben respetar para un buen trabajo en
campo.
En las minas subterrneas, independientemente de su tamao, deber
establecerse un procedimiento de rescate que a lo menos comprenda
alarma, evacuacin y salvamento con medios propios o ajenos
disponibles.
Dentro de un radio de cinco (5) kilmetros de la faena, debe contarse
con uno o ms vehculos motorizados que puedan ser rpidamente
equipados y adaptados para llevar como mnimo, dos personas en
camillas y dos personas con conocimientos de primeros auxilios al
mismo tiempo.

Estudio de Campo Propiamente Dicho

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Estudio de Campo Propiamente Dicho

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

UNIVERSIDAD NACIONAL DE CAJAMARCA

CAJAMARCA, 09 DE OCTUBRE DE 2012

GEOLOGA DE CAMPO Pgina | 2

5.3. PRIMEROS AUXILIOS ......................................................................... 51

GEOLOGA DE CAMPO Pgina | 3

El gelogo de campo es autor del pleno desarrollo de las ciencias geolgicas.

Existen protocolos que deben seguirse en un trabajo de campo, pero la

Por lo tanto, es el gelogo de campo la piedra angular de la geologa y su

GEOLOGA DE CAMPO Pgina | 4

En el trabajo de campo se utilizan telfonos satelitales y radios de alta potencia

La geologa de campo es aquella que se desarrolla en terreno (campo)

La geologa de campo consiste en los mtodos para observar, describir e

GEOLOGA DE CAMPO Pgina | 5

Determinar, conocer, aplicar y tener una visin general sobre un estudio

Establecer cules son los mejores aspectos para desarrollar el trabajo

Determinar los riesgos a tener en cuenta durante el trabajo en campo.

Conocer de qu manera se debe trabar en campo durante cada una de

GEOLOGA DE CAMPO Pgina | 6

La geologa de campo, tal como lo indica este trmino, es una ocupacin

El mayor obstculo que se presenta en campo no es la falta de preparacin

Cuando se revisan las cualidades de los hombres al hacer los preparativos

La vida de campo plantea muchos problemas, entre los cuales no es el menor

Por necesidad, la vida de campo, es ntimamente comunal. Los hombres se

Con el objeto de que un proyecto de campo tenga xito, se han de realizar

Es evidente que los hombres que gozan de comodidades razonables y que

GEOLOGA DE CAMPO Pgina | 7

Al margen de cualquier motivo de simpata, es juicioso en el orden

1.1. CARACTERSTICAS FUNDAMENTALES:

Estar fisiolgicamente dotado para hacer vida de campo.

1.2. CARACTERSTICAS TCNICAS DEL GELOGO DE CAMPO

Busca, mide, anota, analiza e interpreta los datos obtenidos en

GEOLOGA DE CAMPO Pgina | 8

2.1. TIPOS DE CAMPAMENTOS

En trminos generales hay dos clases de campamentos:

Es el que se arma en un lugar prefijado y se mantiene hasta el fin del

Debemos tener en cuenta:

Slo se ocupa desde unas cuantas noches a dos o tres semanas, al

GEOLOGA DE CAMPO Pgina | 9

2.2. PROYECTO DE CAMPO

El primer paso para elaborar un proyecto de campamento es obtener

Carcter del terreno (llanuras, montaas, caones, etc.)

GEOLOGA DE CAMPO Pgina | 10

Con un plan general escrito tal como se acaba de indicar se pueden

2.3. CAMPAMENTO EN REGIONES RIDAS O DESIERTOS

Estas regiones se caracterizan tambin por un terreno escarpado de

El trabajo geolgico en tales regiones es azaroso, incluso para los

Lo ms importante en un pas desrtico es disponer de un

GEOLOGA DE CAMPO Pgina | 11

En algunas regiones puede ser necesario establecer un pequeo

Es necesario antes de instalar el campamento, asegurarse de que

El terreno hmedo a lo largo de una cuenca de desage en un pas

Las filtraciones se presentan a veces en los estratos porosos del

Muchos desiertos cran una amplia variedad de, hierbas y rboles

GEOLOGA DE CAMPO Pgina | 12

en que viven. La profusin local de esta vegetacin no refleja

La presencia de estas formas de vida vegetal es un signo casi

Algunas especies de plantas obtiene suficiente agua de subsuelos

GEOLOGA DE CAMPO Pgina | 13

3.1. REGLAS GENERALES DE SEGURIDAD

1. En las faenas mineras deber disponerse de medios seguros para el

GEOLOGA DE CAMPO Pgina | 14

9. El personal encargado del movimiento del material pesado deber recibir

GEOLOGA DE CAMPO Pgina | 15

3.2. ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL