Você está na página 1de 174

106

Maro
106

GEOTECNIA
2006

GEOTECNIA
Revista da Sociedade Portuguesa de Geotecnia

3 Editorial
5 Parmetros de deformabilidade definidos de ensaios in situ
Simples e Robustos e sua relao com valores Nobres
de referncia em solos saprolticos de granito
Antnio Viana da Fonseca, Jos F. Vieira de Sousa, Cristiana Ferreira
23 A aplicao do GPR na anlise de estabilidade de taludes
Maria Giovana Parizzi, Paulo Roberto Antunes Aranha,
Frederico Garcia Sobreira, Terezinha Cssia de Brito Galvo
55 A experincia de colocao de geomembranas de PEAD
em aterros de RSU
Maria da Graa Alfaro Lopes
75 Avaliao integrada da infiltrao e do escoamento superficial
frente a diferentes eventos de chuvas Bacia hidrogrfica
do Crrego Vaununga (Luis Antnio SP), Brasil
Janaina Barrios Palma, Lzaro Valentin Zuquette
97 Influncia da velocidade de carregamento sobre a resistncia
ao cisalhamento de solos residuais tropicais
Heraldo Nunes Pitanga, Dario Cardoso de Lima,
Cludio Henrique de Carvalho Silva, Carlos Alexandre Braz
de Carvalho, Paulo Srgio de Almeida Barbosa
107 Anlise dos mtodos de controlo de integridade de geomembranas
de PEAD usadas em aterros de RSU
Maria da Graa Alfaro Lopes
133 Renivelamento do edifcio Nncio Malzoni com 2.2 de desaprumo
Carlos Eduardo Moreira Maffei, Heloisa Helena Silva Gonalves,
Paulo de Mattos Pimenta
Revista da
GEOTECNIA Sociedade Portuguesa de Geotecnia

N. 106 Maro 2006 INSTRUES PARA APRESENTAO DE ORIGINAIS

Os trabalhos a publicar na revista so classificados como Artigos, Notas Tcnicas e Discusses de

DIRECTOR:
A Revista GEOTECNIA foi publicada pela
artigos anteriormente publicados na revista Geotecnia. Artigos que descrevam o estudo de casos de obra envol-
vendo trabalho original relevante na prtica da engenharia civil so particularmente encorajados.

primeira vez em Junho de 1971, tendo como


Entende-se por Nota Tcnica a descrio de trabalho tcnico-cientfico cujo grau de elaborao no est

fundador lpio Nascimento e primeiro Director


Lus Leal Lemos, FCTUC suficientemente avanado para dar lugar a um artigo, a qual no deve ter mais do que 10 pginas.

DIRECTORES ADJUNTOS: Jos Folque. Desde esta data tem vindo a


A deciso de publicar um trabalho na revista compete Comisso Editorial, competindo-lhe tambm a

publicar-se ininterruptamente, editando, em


respectiva classificao. Cada trabalho ser analisado por dois relatores, de acordo com o tema do trabalho.

mdia, trs nmeros por ano.


Os pareceres dos relatores sero apresentados no prazo de dois meses. Caso haja uma divergncia signi-
Nuno Guerra, IST ficativa na apreciao do artigo ser solicitada uma apreciao de um terceiro relator.
Marlia Pereira, LNEC 1 Os trabalhos devem, como regra, ser apresentados em portugus e redigidos na terceira pessoa.

COMISSO EDITORIAL PARA O QUADRINIO 2004-2008:


2 Deve ser apresentado um original do artigo em papel A4 e em suporte informtico. Est disponvel
um template para Microsoft Word que o autor poder utilizar. O ttulo, o(s) nome(s) do(s) autor(es) e o texto
do artigo (incluindo figuras, tabelas e/ou quadros) devem ser guardados no suporte informtico em ficheiro
nico e devidamente identificado.
A. Gomes Coelho, Lisboa J. de Oliveira Campos, USP, So Paulo
3 O Ttulo do trabalho no deve exceder 75 caracteres incluindo espaos, devendo ser apresentado em
A. Gomes Correia, U. Minho, Guimares J. Delgado Rodrigues, LNEC, Lisboa portugus e ingls.
A. Pinto da Cunha, LNEC, Lisboa J. Ferreira Lemos, FEUP, Porto 4 A seguir ao ttulo deve(m) ser indicado(s) o(s) nome(s) do(s) autor(es) e um mximo de trs refern-
A.J. Correia Mineiro, Lisboa J. Moura Esteves, Lisboa cias aos seus graus acadmicos ou cargos profissionais.
Alberto Garrido, TG7, Porto J. Vieira de Lemos, LNEC, Lisboa 5 Cada artigo deve iniciar-se por um resumo informativo que no deve exceder as 150 palavras, e que
Antnio Cardoso, FEUP, Porto Jos Mateus de Brito, Cenorgeo, Lisboa ser seguido de traduo livre em ingls (abstract). Logo a seguir ao resumo/abstract devem ser indicadas trs
Antnio Pinelo, IEP, Almada Lus Ribeiro e Sousa, LNEC, Lisboa palavras-chave que indiquem o contedo do artigo.
Antnio Veiga Pinto, LNEC, Lisboa M. Matos Fernandes, FEUP, Porto 6 Em princpio os artigos no devem exceder as 30 pginas A(4) com espaamento normal.
C. Dinis da Gama, IST, Lisboa Maria Lurdes Lopes, FEUP, Porto 7 As figuras devem ser fornecidas includas no ficheiro do artigo e na sequncia adequada.
Celso Lima, Hidrorumo, Porto Milton Vargas, Themag, So Paulo 8 As equaes no devem ser manuscritas e sero numeradas junto ao limite direito da folha.
9 Todos os smbolos devem estar, dum modo geral, em conformidade com a lista publicada no volume
E. Amaral Vargas Jr., PUC-RIO, Rio de Janeiro Nuno Grossmann, LNEC, Lisboa
dos Proceedings of the Nineth International Conference on Soil Mechanics and Foundation Engineering
E. Maranha das Neves, IST, Lisboa Pedro Sco e Pinto, ISSMGE, LNEC, Lisboa
(Tquio 1977) e com a lista de smbolos organizada em Maro de 1970 pela Commission on Terminology,
F. Guedes de Melo, Consulgeo, Lisboa R.F. de Azevedo, UFV, Viosa Symbols and Graphics Representation da Sociedade Internacional de Mecnica das Rochas.
F. Peres Rodrigues, Enarco, Lisboa Ricardo Oliveira, Coba, Lisboa 10 As referncias bibliogrficas no meio do texto devem ser feitas de acordo com a Norma Portuguesa
Francis Bogossian, Geomecnica, Rio de Janeiro Rui M. Correia, LNEC, Lisboa NP 405-1 de 1994, indicando o nome do autor (sem iniciais) seguido do ano de publicao entre parntesis
H. Novais Ferreira, LECM, Macau Silvrio Coelho, Teixeira Duarte, Lisboa [por exemplo: Skempton e Henkel (1975) ou Lupini et al (1981)]. No caso de mais de uma referncia relati-
J. Barreiros Martins, Braga Waldemar Hachich, EPUSP, So Paulo va ao mesmo autor e ao mesmo ano, devem ser usados sufixos a), b), etc.
J. Castel-Branco, Lisboa 11 O artigo deve terminar por uma lista de referncias bibliogrficas organizada por ordem alfabtica

DIRECO DA SOCIEDADE PORTUGUESA DE GEOTECNIA


do nome (apelido) do primeiro autor, seguido do(s) nome(s) do(s) outro(s) autor(es), e caso o(s) haja, do ano

PARA O QUADRINIO 2004-2008:


de publicao, do ttulo da obra, editor e local (ou referncia completa da revista em que foi publicado).
12 S sero aceites discusses de artigos publicados at seis meses aps a publicao do nmero da

Presidente: Antnio Gomes Correia, U. Minho, Guimares


revista onde este se insere. As discusses sero enviadas ao autor, o qual poder responder. Discusses e

Vice-Presidente: Lus Nolasco Lamas, LNEC, Lisboa


Respostas sero, tanto quanto possvel, publicadas conjuntamente.

Secretrio Geral: Antnio Jos Roque, LNEC, Lisboa


13 O ttulo das discusses e da resposta o mesmo do artigo original, acrescido da indicao Discusso

Secretrio Adjunto: Pedro Marques Bernardo, IST, Lisboa


ou Resposta. Seguidamente, deve constar o nome do autor da discusso ou da resposta, de acordo com o esta-

Tesoureiro: Jos Lus Machado do Vale, Tecnasol, Lisboa


belecido no ponto 4.
14 - As instrues para publicao de discusses e respostas so idnticas s normas para publicao de
artigos.

Redaco e Administrao: Sociedade Portuguesa de Geotecnia Av. do Brasil, 101


15 Com o artigo deve ser enviada uma folha de rosto com o ttulo do trabalho e com a direco com-
pleta do Autor de contacto, E-mail, Telefone e Fax.
16 As discusses, os artigos e as folhas de rosto devem ser enviadas para spg@lnec.pt (verso digital)
1700-066 Lisboa, Portugal Telef.: 351-218443321; Fax: 351-218443021

Subscrio: assinatura anual (3 nmeros) - 25 ; nmero avulso: para membros da SPG - 8 ;


e para o endereo do Secretariado da SPG (verso impressa em papel e CD).
Email: spg@lnec.pt; http://www.lnec.pt/SPG
Secretariado da Sociedade Portuguesa de Geotecnia

Distribuio gratuita aos membros da SPG.


outros - 16 SPG, a/c LNEC

Execuo grfica: Impresso na Ponticor


Av. Brasil, 101

Edio parcialmente subsidiada pelo LNEC e pela FCT Fundao da Cincia e Tecnologia.
1700-066 Lisboa
Portugal

Depsito Legal: 214545/04


ISSN 0379-9522
NDICE 106 Maro
2006

3 Editorial
5 Parmetros de deformabilidade Antnio Viana da Fonseca
definidos de ensaios in situ Jos F. Vieira de Sousa
Simples e Robustos e sua relao Cristiana Ferreira
com valores Nobres de referncia
em solos saprolticos de granito
23 A aplicao do GPR na anlise Maria Giovana Parizzi
de estabilidade de taludes Paulo Roberto A. Aranha
Frederico Garcia Sobreira
Terezinha Cssia de B. Galvo
55 A experincia de colocao Maria da Graa Alfaro Lopes
de geomembranas de PEAD
em aterros de RSU
75 Avaliao integrada da infiltrao Janaina Barrios Palma
e do escoamento superficial Lzaro Valentin Zuquette
frente a diferentes eventos de chuvas
Bacia Hidrogrfica do crrego
vaununga (Luis Antnio Sp), Brasil
97 Influncia da velocidade de Heraldo Nunes Pitanga
carregamento sobre a resistncia Dario Cardoso de Lima
ao cisalhamento de solos residuais Cludio H. de Carvalho Silva
tropicais Carlos A. Braz de Carvalho
Paulo Srgio de A. Barbosa
107 Anlise dos mtodos de controlo Maria da Graa Alfaro Lopes
de integridade de geomembranas
de PEAD usadas em aterros de RSU
133 Renivelamento do edifcio Nncio Carlos Eduardo Moreira Maffei
Malzoni com 2.2 de desaprumo Heloisa Helena Silva Gonalves
Paulo de Mattos Pimenta
Editorial

Uma revista como a Geotecnia faz-se, sobretudo, com base nas contribuies dos autores dos arti-
gos e do interesse dos seus leitores. Mas entre a submisso dos artigos pelos autores e a sua dispo-
nibilizao aos leitores, com a publicao, h a importantssima tarefa de reviso. Este trabalho fica
a cargo de membros da Comisso Editorial e de outros Colegas que, dela no fazendo parte, acei-
tam participar num esforo pouco visvel mas sem o qual a revista no poderia existir.
o esforo desses Colegas que a Direco da Revista pretende, nesta data, agradecer. Assim, para
alm de membros da Comisso Editorial, participaram na elaborao dos nmeros da Revista Geo-
tecnia do ano de 2005, como Revisores, os seguintes Colegas:
Alberto S. F. J. Sayo
Antnio Jos Roque
Carlos Manuel Gonalves Rodrigues
Fernando Pardo Santayana
Gabriel Almeida
Jaime Alberto dos Santos
Joo Pedroso de Lima
Jorge Nuno Almeida e Sousa
Maria da Graa Alfaro Lopes
Maria Isabel Moita Pinto
Sussumo Niyama
A estes Colegas, a Direco agradece o esforo dispendido, que muito contribuiu para a qualidade
dos trabalhos publicados na Geotecnia.
Aproxima-se, por outro lado, o 10. Congresso Nacional de Geotecnia, organizado pela Sociedade
Portuguesa de Geotecnia e sob a presidncia do Prof. Antnio Correia Mineiro. O Congresso de-
correr no edifcio da Reitoria do Campus de Campolide da Universidade Nova de Lisboa, entre 22
e 25 de Maio, sendo inteno das Direces da Sociedade e da Revista convidar os autores de
alguns trabalhos para prepararem igualmente uma verso para publicao na Revista Geotecnia.
Convida-se, finalmente, os Colegas que participam em trabalhos de investigao e (ou) da prtica
profissional no mbito da Geotecnia a redigirem e submeterem revista os trabalhos que conside-
rem de interesse para a comunidade geotcnica de lngua portuguesa, por forma a que esta possa
lucrar da sua experincia e resultados.

Lus Leal Lemos


DIRECTOR DA REVISTA GEOTECNIA

3
PARMETROS DE DEFORMABILIDADE
DEFINIDOS DE ENSAIOS IN SITU SIMPLES
E ROBUSTOS E SUA RELAO COM VALORES
NOBRES DE REFERNCIA EM SOLOS
SAPROLTICOS DE GRANITO
Stiffness parameters defined from rough in situ tests in relation
to noble reference values on saprolitic soils from granite
Antnio Viana da Fonseca*
Jos F. Vieira de Sousa**
Cristiana Ferreira***

RESUMO A estrutura cimentada e a fbrica dos solos residuais de granito tem uma forte influncia no seu

dos, incluindo campanhas exaustivas de ensaios in situ, tais como SPT, CPT, DP, PMT, SBPT, CH (ensaios ss-
comportamento geomecnico. Alguns perfis tpicos da rea metropolitana do Porto foram intensamente estuda-

micos) e PLT (com diferentes reas de carga). A identificao das propriedades de deformabilidade para o dimen-
sionamento de obras geotcnicas a partir desses ensaios de campo fortemente dependente de vrios factores,
dos quais o nvel de deformao ser abordado neste artigo. As particularidades estruturais destes solos residuais
tm influncia na sua tipologia comportamental comandada por uma lei constitutiva de singular no-linearidade.
Os mdulos de deformabilidade derivados de ensaios simples e robustos (tais como o SPT, CPT, DP ou inclusive
o PMT) sero comparados com valores de referncia determinados directamente em ensaios ssmicos (como o
CH) ou em ensaios de carga (como o PLT) que, por serem directamente avaliados, os apelidaremos de nobres.
Sero ainda situados nos nveis correspondentes de tenso-deformao e aferidos a partir de ensaios triaxiais em
laboratrio sobre amostras indeformadas de grande qualidade.

SYNOPSIS The bonded structure and fabric of residual saprolitic soils from granite has significant influence

in situ testing which included SPT, CPT, DP, PMT, CH (seismic tests) and PLT (under different loading areas).
on their geomechanical behaviour. Typical profiles of Porto urban area have been intensely studied, with extensive

The identification of stiffness properties for geotechnical design based on such field testing methods is much
dependent on several factors, from which the strain level will be focused in this paper. The structural
particularities of these residual soils influence their pattern of non-linear constitutive behaviour. Deformability
moduli derived from robust but relatively rough tests (such as SPT, CPT, DP or even PMT) are compared
with reference values taken from seismic survey (CH) and load tests (such as PLT) and are situated in the
corresponding stress-strain levels defined from laboratory triaxial tests over high quality undisturbed samples.

* Doutor em Engenharia Civil, Professor Associado do Departamento de Engenharia Civil da Faculdade de


Engenharia da Universidade do Porto; e-mail: viana@fe.up.pt
** Mestre em Mecnica dos Solos e Engenharia Geotcnica, Laboratrio Regional de Engenharia Civil da Madeira;
e-mail: fvieira@lrec.pt
*** Doutoranda em Engenharia Civil, Faculdade de Engenharia da Universidade do Porto;
e-mail: cristiana@fe.up.pt

Geotecnia n. 106 Maro 06 pp. 5-22 5


1 INTRODUO

Os solos residuais saprolticos de granito constituem o principal ambiente geotcnico para o


projecto de fundaes, estruturas de conteno perifrica e obras subterrneas, no Noroeste de Por-
tugal, em particular nas suas reas metropolitanas e urbanas.

cularmente na vertente da deformabilidade, frequentemente estimada a partir de ensaios in situ


A sua estrutura cimentada e a fbrica influenciam o seu comportamento geotcnico, parti-

enquadrados em reconhecimentos convencionais compatveis com a prtica da construo.

Alguns campos experimentais foram seleccionados na regio, por forma a estabelecer cor-
relaes fundamentais entre parmetros obtidos nos diferentes ensaios, tais como as resistncias

para os mdulos de deformabilidade. Mais recentemente, o recurso aos ensaios ssmicos in situ,
obtidas nos ensaios de penetrao ou os dados obtidos com o pressimetro de Mnard com nfase

para a avaliao das velocidades de corte e de compresso, veio permitir a obteno de valores de
referncia mais precisos para a rigidez. Algumas destas campanhas incluram tambm ensaios de
carga em sapata prottipo ou em placas com diferentes dimetros, assim como ensaios de labora-
trio em amostras de grande qualidade (Ferreira et al., 2004), tendo por objectivo a previso de
assentamentos em fundaes, atravs de modelos mais ou menos complexos. A comparao entre
mdulos derivados muito relevante, tendo como objectivo obter confiana nas premissas de pro-
jecto, principalmente em condies de servio.

et al., 1997), os ensaios de carga in situ so recomendados nos casos em que a perturbao das
Como referido por vrios autores (sntese de alguns dos mais relevantes trabalhos em Tatsuoka

amostras, no acto de recolha, possa influenciar os resultados dos ensaios laboratoriais. Tani (1995)
apresenta diferentes nveis de aproximao para tratamento desta questo da parametrizao para o
projecto geotcnico:
O recurso a parmetros de projecto atravs de relaes empricas com as propriedades ndi-
ce; o que acontece quando se utilizam, de uma forma emprica, os resultados dos ensaios de
penetrao (SPT e CPT) e ainda dilatmetros intrusivos (como o DMT) para derivar o
mdulo de Young;
A rigidez mdia deduzida por anlise linear, dependente das deformaes (, ) caracters-
ticas envolvidas; estas deformaes so, obviamente, diferentes em ensaios pressiomtri-

PLT (relao assentamento/dimetro: s/DPLT);


cos, PMT (deformao da cavidade nas paredes do furo) e em ensaios de carga em placa,

A relao no-linear tenso-deformao interpretada atravs da anlise da no-linearidade


dos resultados dos ensaios (o pressimetro auto-perfurador pode ser interpretado a este nvel);
o valor inicial deve, no entanto, ser determinado por meio de ondas ssmicas.

2 OS PRIMEIROS CAMPOS EXPERIMENTAIS

2.1 Descrio sumria dos campos experimentais


O primeiro local intensamente estudado envolveu uma rea de aproximadamente 50x30m2, si-
tuado na zona de implantao do Hospital Pedro Hispano em Matosinhos. Este campo experimental
apresenta um perfil de solo residual com predominncia de um horizonte saproltico com um grau
de alterao homogneo e com espessura de 6m. Isto foi revelado atravs de uma campanha inicial,
na qual se executaram furos de sondagem com recolha de amostras e ensaios dinmicos (SPT e

6
DP). A geomecnica deste solo descrita em detalhe noutros trabalhos (Viana da Fonseca et al.,
1997, 1998; Viana da Fonseca, 2001, 2003).

O segundo campo experimental localiza-se tambm nos arredores do Porto, nas instalaes do
CICCOPN, na Maia, envolvendo o mesmo complexo grantico do campo experimental anterior. A
caracterizao geomecnica deste local foi conduzida recorrendo a um vasto conjunto de tcnicas
experimentais. Inicialmente foram realizados ensaios dinmicos contnuos super pesados (DPSH),
cone penetrmetro esttico (CPT), ensaios Screw-Plate (SP), dilatmetro de Marchetti (DMT) e
pressimetro de Mnard (PMT), para alm de ensaios de laboratrio para avaliao das proprieda-
des fsicas e mecnicas. Posteriormente foi realizada uma campanha experimental mais exaustiva,
com ensaios ssmicos Cross-Hole (CH) e ensaios de carga em placa (PLT) com placas de diferentes
dimenses.

2.2 O primeiro campo experimental - Hospital de Matosinhos


2.2.1 Caracterizao sumria
A caracterizao do solo saproltico permitiu constatar uma boa homogeneidade em termos da
distribuio granulomtrica e dos limites de Atterberg, tratando-se de solos bem graduados e clas-
sificados como SM (areia siltosa) ou SM-SL (areia silto-argilosa), de acordo com a classificao
para fins de engenharia da ASTM. Os ndices de vazios variam entre 0,60 e 0,85 e os teores em
gua entre 15 e 20%. O arranjo natural das partculas caracterizado pela existncia de vazios nu-
ma estrutura aberta e de baixa compacidade.

2.2.2 Rigidez derivada dos ensaios de penetrao in situ com base na primeira campanha
A primeira campanha compreendeu os seguintes ensaios in situ: 46 SPT, 3 DPSH, 15 PDL (na
literatura anglo-saxnica, DPL), 9 CPT, 7 ensaios de carga (3 PLT com 30cm; 3 PLT com 60cm e
1 ensaio de carga com uma sapata em tamanho real com 120cm de dimetro), 5 PMT, 12 DMT, 4
SBPT e 32 CH. A Figura 1 apresenta a variao em profundidade de dois parmetros obtidos nos
ensaios, designadamente, a resistncia de ponta, qc, do CPT, e o mdulo de distoro mximo, G0,
do ensaio ssmico CH.

Fig. 1 Resultados de ensaios in situ: CPT e CH em profundidade (variao com v0)

7
As correlaes entre NSPT obtidos (cuja gama de valores foi de 8 a 37 pancadas) e a rigidez so

mdulo de distoro mximo (G0) relativamente independente de factores errneos, tais como os
muito sensveis a diferentes factores, mas a relao entre parmetros de ensaios de penetrao e o

efeitos de escala, a no-linearidade, etc. (Jamiolkowski et al., 1988).

Com base nos resultados experimentais, obteve-se a seguinte correlao linear:

G0 (MPa) = 98 + 0,42 . N60 (1)

O crescimento de G0 com a tenso efectiva mdia (m0) muito baixo quando comparado com
outros parmetros, tais como N60, conduzindo a correlaes entre G0 e N60, para valores de m0
correntes em fundaes superficiais, que subestimam fortemente a rigidez elstica deste tipo de
solos (Stroud, 1988).

Algumas correlaes empricas entre o mdulo de Young e N60 (mesma gama de NSPT) foram

PLT, com os valores de N60 dos ensaios de penetrao SPT obtidos na zona de maior influncia para
deduzidas. Para essa interpretao foram cruzados os resultados dos ensaios de carga em placa,

o clculo dos assentamentos. Para as condies de servio (qs /qult 10-20%), obteve-se a seguinte
relao mdia entre o mdulo de Young secante e o valor de N60 do SPT:

E (MPa) /N60 1 (2)

Esta relao similar proposta por Stroud (1988) para solos normalmente consolidados, para
nveis de tenso semelhantes.

Foram tambm realizados ensaios de penetrao dinmica, de acordo com duas das energias
padro normalizadas pela ISSMFE (1989) - super pesada, DPSH , e leve, PDL ou DPL - e constan-

dade menos pronunciada do que as variaes de NSPT e qc (CPT). Por outro lado, os resultados dos
tes no EC7 - Part 3 (1997). Constatou-se uma variao dos parmetros do DPSH com a profundi-

resistncias dinmicas em unidades de presso (qd), so muito similares aos valores de qc. Embora
ensaios PDL executados paralelamente aos ensaios CPT e SPT, e interpretados em termos de

esta tendncia se tenha verificado a nvel regional, em areias e em solos saprolticos de granito,
deve ser assumida com alguma reserva.

Os resultados do CPT (Figura 1) denotam um crescimento aproximadamente linear de qc com


v0 (e com a profundidade). O grfico de classificao proposto por Robertson (1990) identifica
este material como cimentado, alterado e de elevada rigidez natural, com uma granulometria tpica
de areias ou de misturas silto-arenosas. Apesar destes sinais, as amostras indeformadas exibiram
valores baixos de compacidade.

Para a avaliao da rigidez, foram correlacionados os valores de qc com G0, verificando-se nova-
mente um baixo grau de dependncia entre estes parmetros. Os resultados obtidos foram comparados

OCR (Viana da Fonseca et al., 1998). Os valores medidos de G0 so claramente mais altos do que os
com a proposta de Robertson (1991) para solos transportados com diferentes graus de sobreconsolidao,

obtidos pelas correlaes propostas por esses autores, revelando valores mais elevados da razo entre
os parmetros da rigidez elstica em relao aos parmetros obtidos nos ensaios de penetrao.

As correlaes entre qc e o mdulo de Young, estabelecido para diferentes nveis de tenso-


deformao atravs de ensaios triaxiais drenados de consolidao isotrpica e anisotrpica (CID e

nas relaes E/qc, assim como, de uma forma particular, desta variao quando comparada com as
CAD) com instrumentao local (interna), confirmam a muito forte influncia da no-linearidade

bem conhecidas propostas para solos transportados.

8
Na vizinhana dos ensaios de penetrao foram realizados ensaios de carga, com placas e
numa fundao prottipo, com o objectivo de deduzir valores de clculo para o mdulo de Young
que permitissem uma boa estimativa dos assentamentos. Os resultados encontram-se apresentados
e discutidos noutros trabalhos (Viana da Fonseca, 2001 e 2003). As principais concluses de
projecto, para os mtodos mais comuns, foram as seguintes: o mtodo de Burland e Burbidge
(1985), baseado nos resultados dos ensaios SPT, conduz a uma sobreestimao dos assentamentos
de 2 a 3 vezes, ao passo que a aplicao do mtodo de Schmertmann et al. (1978) permite

= E/qc entre 4,0 e 4,5. Ambos os mtodos enquadram este solo saproltico nos solos granulares
reproduzir com considervel rigor os assentamentos da fundao quando se consideram valores de

cimentados ou sobreconsolidados.

2.2.3 Parmetros derivados de ensaios pressiomtricos e dilatomtricos


Os ensaios pressiomtricos so muito teis para a avaliao directa da rigidez dos solos.
Minimizando a perturbao na insero da clula, o pressimetro autoperfurador (SBPT) permite
uma interpretao terica rigorosa dos resultados, criando as condies ideais para a avaliao da
tenso geoesttica horizontal.

Uma anlise sistemtica dos resultados do PMT (pressimetro de Mnard, com pr-furao) e
do SBPT (utilizando um equipamento tipo Camkometer do LNEC) revelam que a avaliao da

ximao usual tem por base os ciclos de descarga-recarga, Gur, mas este tambm muito depen-
rigidez distorcional especialmente adequada pelo recurso a este ltimo ensaio (SBPT). A apro-

dente de outros factores como a dilatncia, por sua vez directamente associada ao ciclo de descarga-
recarga adoptado. Desde que o sistema de medio seja capaz de vencer as limitaes das
medies das deformaes e capaz de implementar curtos, mas sistemticos, ciclos de descarga-re-

muito pequena. O valor de Gur representa a rigidez distorcional drenada a um nvel de deformao
carga, os efeitos da dilatncia so minimizados e a consequente induo de trabalho na histerese

intermdio (10-4 10-3), sendo supostamente insensvel perturbao do solo causada pela
insero da sonda.

Estas questes foram analisadas tendo por base os resultados dos ensaios PMT e SBPT, tendo-
se concludo que, mesmo quando se aplicam ciclos de descarga-recarga, no possvel obter preci-
so suficiente no PMT para vencer as limitaes associadas ao sistema de leitura das deformaes,

claras nas relaes entre mdulos pseudo-elsticos versus mdulos virgem, com Epmur/Epm, tendencial-
revelando fortes deficincias para a caracterizao da rigidez. As suas limitaes tambm so bastante

mente mais baixa (2) que o expectvel para a relao E0 /Epm ( 18-20), sendo E0 determinado a partir
da velocidade das ondas de corte, G0 avaliado em funo de Vs, obtido nos ensaios ssmicos Cross-
Hole (e considerando o coeficiente de Poisson de 0,26 - Viana da Fonseca, 1996). Tal disparidade pro-
va que, afinal, o processo de pr-furao no PMT induz perturbaes importantes. O ensaio SBPT,
em contraponto, revela valores derivados de rigidez que contriburam para um bom conhecimento das

resultados do SBPT permitiram obter uma razo entre G0 e Gur que variou entre 2,6 e 3,0, para os
propriedades destes solos (Viana da Fonseca et al., 1998). Tendo em conta estas consideraes, os

mesmos nveis de tenso envolvidos. Estes valores so substancialmente inferiores ao valor da


razo (10) referido por Tatsuoka e Shibuya (1992) em solos residuais granticos japoneses.

Por outro lado, o modelo no-linear de Akino - citado pelos autores anteriores - desenvolvido
para uma grande gama de tipos de solos, incluindo solos residuais, expresso, no caso presente,

Esec = E0 , 10-4
simplesmente por:

Esec = E0 . (/10 ) , 10
(3)
-4 -0,55 -4
(4)

9
Substituindo os valores de Eur, obtidos pelos ciclos de descarga - recarga dos ensaios SBPT,
na expresso anterior, este mdulo corresponde a valores secantes para deformaes de corte
prximas de 6x10-4, o que est de acordo com as tendncias apresentadas noutros trabalhos (Viana
da Fonseca, 2003).

O ensaio com o Dilatmetro de Marcheti (DMT) permite a caracterizao da rigidez dos solos

o mdulo EDMT e G0 ou Es10%. As seguintes correlaes, para a gama de tenses expressas na Figura
por forma a poder estimar os assentamentos de fundaes superficiais, atravs de correlaes entre

G0 / EDMT 16,7 16,3 . log10 (p0N)


1, foram obtidas (Viana da Fonseca, 1996):

Es10% / EDMT 2,25 2,21 . log10 (p0N)


(5)
(6)

p0DMT
sendo:

p0N = , com pa = 1kPa


v0 x pa
(7)

Estes resultados esto situados entre as leis que definem os solos transportados normalmente
consolidados (NC) e sobreconsolidados (OC).

2.2.4 Rigidez mxima obtida nos ensaios ssmicos Cross-Hole

homogneos e revelam um muito ligeiro crescimento de G0 com a profundidade. Em Viana da


Os resultados dos ensaios ssmicos entre furos de sondagem Cross-Hole (ou CH) so muito

(2,17 e)2 .
Fonseca et al. (1998) os valores obtidos, ento relatados, tiveram a seguinte traduo:

G0 = 65 . (p0 . l03)0,07, G0 em MPa e p0 em kPa


1+e
(8)

possvel observar que o valor da constante (A = 65) para a expresso do mdulo de distoro
mximo muito superior ao correspondente para solos arenosos transportados (Seed et al., 1984) bem
como ao de solos naturais aluvionares cimentados (Ishihara, 1982), enquanto que o factor (m = 0,07)
de dependncia com a tenso em repouso substancialmente mais baixo que os das propostas

entre G0 e N60 (Stroud, 1988), obteve-se a seguinte expresso:


referidas. Reinterpretando os mesmos valores (gama j indicada), atravs das correlaes directas

G0 (MPa) = 57 . N600,2 (9)

com evidente dependncia de G0 e N60 com v0, o que explica a reformulao da correlao.

2.2.5 Parmetros de rigidez obtidos nos ensaios de carga (ensaios PLT e sapata prottipo)
A interpretao do ensaio realizado escala real (fundao de beto armado circular com
1,20m de dimetro) e de dois outros ensaios com placas de menores dimetros (0,30m e 0,60m) foi
realizada, considerando, numa primeira aproximao, a rigidez constante em profundidade (Viana
da Fonseca, 1996). O Quadro 1 resume os valores dos mdulos de Young do solo, para diferentes
escales de carga, obtidos por retro-anlise dos resultados do ensaio com a fundao prottipo.

Foi assumida a existncia de uma camada linear elstica com mdulo constante sobrejacente
a uma base rgida, a 6,0m de profundidade. O carregamento na superfcie foi assumido como uma
fundao infinitamente rgida.

A observao do Quadro 1 confirma a tendncia para o crescimento dos valores retro-analisa-


dos do mdulo de Young com a rea de carga. Assim, a primeira concluso a tirar de que um cres-

10
Quadro 1 Mdulo de Young secante, Es (MPa), dos ensaios de carga para diversos nveis de servio.

Critrios de Servio
Ensaios de carga q(*)
q/qrot (**) q/qrot q/qrot
(s/B = 0,75%) (FS = 10) (FS = 4) (FS = 2)

Fundao 17,3 20,7 16,0 11,0


Placa (60) 11,9 11,2 12,5 12,7
Placa (30) 6,7 6,9 5,9 5,7

(*) Este critrio deformacional (1%) definido em Dcourt (1992), como sendo representativo do largo espectro de
tenses aconselhveis (admissveis) em bons comportamentos em servio.
(**) Correspondendo a uma presso admissvel para um estado limite de servio pseudo-elstico (a partir do qual se gera
um claro aumento dos tempos de estabilizao nos escales de carga).

dos obtidos nos ensaios in situ de penetrao (Figura 1). Assumindo condies de elasticidade,
cimento da rigidez com a profundidade expectvel e tem bvia correspondncia com os resulta-

possvel avaliar a posio do chamado centro de assentamento, zI. Para fundaes circulares, a posi-
o depende da variao do mdulo de Young em profundidade e do dimetro da fundao, B. Para
o presente caso, esperado que zI B (Viana da Fonseca e Cardoso, 1999).

interessante referir que, considerando os resultados dos ensaios triaxiais CK0D sobre amos-
tras indeformadas de boa qualidade (Ferreira et al., 2004), realizados com a tenso vertical efec-

em condies K0, o mdulo de Young tangente para o incio do corte, Etk0, deve ser multiplicado
tiva de consolidao correspondente a uma profundidade similar ao dimetro da fundao, ou seja

por um factor de no representatividade da amostragem (G0/Gel). Atravs desta correco, os


valores obtidos fornecem uma boa previso dos assentamentos para condies tpicas de servio
(este princpio correctivo encontra-se minuciosamente exposto em Viana da Fonseca et al., 1997).
Por isso, a aplicao de uma metodologia de projecto que corrija os valores do mdulo de defor-
mao obtido nos ensaios triaxiais por factores referenciados com os ensaios de campo (por exem-
plo, atravs de ensaios ssmicos Cross-Hole) deve ser contemplado.

2.3 O segundo campo experimental: abordagem a um novo perfil residual


2.3.1 Descrio do trabalho experimental realizado
Como referido acima, os macios terrosos do segundo campo experimental foram exaustiva-
mente investigados e os solos geotecnicamente caracterizados. O local, situado nos terremos do
CICCOPN, na Maia, dominado pelo mesmo complexo grantico da rea metropolitana do Porto
e revela um perfil alterado mais representativo, com destaque para um horizonte saproltico, da
classe de alterao W5, segundo a classificao ISRM de 1981 (pormenores em Vieira de Sousa,
2002). O local foi caracterizado com recurso aos seguintes ensaios: SPT, CPT, DP (DPSH e DPL -
ISSMFE, 1989), SP, DMT e PMT. Os solos foram ainda caracterizados por um nmero significati-
vo de ensaios em laboratrio, incluindo ensaios triaxiais em amostras de muito boa qualidade
(Ferreira et al., 2004). As correlaes entre os parmetros derivados dos ensaios esto apresentados
em Viana da Fonseca et al. (2001), com o propsito de gerar parmetros para o projecto de funda-
es. Todavia, a qualidade dos ensaios de laboratrio no foi totalmente controlada pelo facto de
no existirem regras sistemticas para avaliar a qualidade destas amostras (Ferreira, 2003 e Ferreira

mdulo elstico obtido in situ atravs de ensaios Cross-Hole e em ensaios triaxiais, em nveis de
et al., 2004). Em Viana da Fonseca et al. (1997) discute-se a relevncia da diferena nos valores do

pequena deformao (possveis porque realizados com instrumentao local).

11
Recentemente foi realizada, no mbito de trabalhos de teses de mestrado (Vieira de Sousa,

caractersticas de rigidez, recorrendo a diferentes tecnologias de ensaio in situ, assim como a


2002 e Ferreira, 2003) uma nova campanha experimental conduzida com o objectivo de estudar as

ensaios de laboratrio sobre amostras de alta qualidade (o controlo da amostragem e os resultados


foram apresentados nomeadamente em Ferreira et al., 2004). Alguns ensaios foram desenvolvidos

do, E, derivado dos ensaios SPT, CPT, DPL, PMT, e determinados em ensaios triaxiais, para um
numa rea muito limitada, com o objectivo de correlacionar os valores do mdulo de Young drena-

determinado leque de nveis de tenso-deformao, com os considerados de referncia: os valores


dinmicos obtidos com tcnicas de transmisso directa de ondas de corte (Vs) entre furos (Cross-
Hole). Os principais resultados esto resumidos na apresentao grfica da variao destes parme-
tros em profundidade da Figura 2c.

Fig. 2 Ilustrao do 2. campo experimental (Maia): a) furos de sondagens que permitiram amostragem
e, aps selados com tubos PVC, ensaios ssmicos CH; b) ensaios PLT; c) resultados dos ensaios in situ:
VsCH, N60SPT, qcCPT, qdDPL, Epm e pl*PMT

12
2.3.2 Propriedades de rigidez derivadas dos resultados dos ensaios
Dos resultados apresentados, pode assumir-se uma razovel homogeneidade da variao de
rigidez em profundidade, embora isto no acontea, da mesma forma, com alguns parmetros deri-
vados ou directamente determinados:
Os valores das velocidades de ondas de corte, determinados em ensaios CH, so pratica-
mente constantes em profundidade, de forma similar resistncia de ponta dos ensaios CPT

Os valores do NSPT so ligeiramente crescentes com a profundidade, em concordncia com


e DPL.

os resultados dos ensaios com o pressimetro de Mnard (PMT).

Esta diferena no ser relevada, j que pode ser explicada pela natural variabilidade do ma-
cio. As amostras recolhidas a diferentes profundidades permitiram constatar alguns horizontes
com matrizes mais caulinizadas do que outros. Uma presena clara desta disperso foi identificada:
enquanto que um horizonte a 2-3 metros de profundidade apresenta uma matriz relativamente fina,
aos 3,5-5,0m encontra-se um granito grosseiro alterado, evoluindo para uma zona - tipo bolsa -
particularmente caulinizada, entre os 5,0-6,5 metros de profundidade. As percentagens de finos so
significativas (cerca de 40%) em amostras recolhidas entre os 2,0-2,5m e os 5,5-6,0m, enquanto
que as amostras recolhidas num horizonte intermdio ( 4,0m) so mais grosseiras, com cerca de
25% de finos. As variaes dos processos de alterao reflectem-se nestes sinais. Todos os horizon-
tes foram, contudo, considerados da classe de alterao W5, sendo a sua anlise textural e estrutural
boa prova disso.

Os ensaios de laboratrio sobre amostras indeformadas foram conduzidos por forma a carac-
terizar a lei constitutiva destes solos (atravs da deduo de um modelo de resposta tenso-defor-

provetes triaxiais, reconsolidadas para as condies de tenso em repouso, com aquelas medidas in
mao), bem como para a avaliao comparativa das velocidades das ondas ssmicas de corte em

situ nos ensaios CH. Foram utilizados transdutores piezoelctricos de compresso (extender elements)
para as ondas P e de flexo (bender elements) para as ondas S (Viana da Fonseca e Ferreira, 2002;
Ferreira, 2003). Os valores de rigidez obtidos nestes ensaios seguiram a tendncia dos ensaios in
situ, com uma notvel indexao. O valor do coeficiente de Poisson adoptado foi de 0,26, que foi
o valor mdio obtido por Viana da Fonseca (1996), em vrios ciclos de descarga e recarga de muito
pequena amplitude (elsticos).
Assim, possvel concluir que:
O mdulo de Young elstico praticamente constante com a tenso de confinamento, no
apenas os deduzidos dos valores das velocidades das ondas ssmicas de corte mas tambm os

padro segue o modelo de variao de Vs em profundidade, obtido nos ensaios in situ CH;
determinados atravs de instrumentao interna em pequenos ciclos de descarga-recarga; este

O mdulo de Young tangente inicial, inferido de uma aproximao hiperblica, cresce com
a tenso de confinamento (logo com a profundidade); tal tambm verdade para o mdulo
de descarga-recarga, em ciclos intermdios; esta forte dependncia com a tenso de confina-

dade; Epm claramente um mdulo secante, estando, por isso certamente mais prximo do
mento est de acordo com o crescimento observado no mdulo pressiomtrico em profundi-

conceito destes mdulos tangentes hiperblicos, histerticos em ciclos de descarga-recarga.

amostras de boa qualidade (Viana da Fonseca e Ferreira, 2002). Os valores Eel, Eur e Eti so muito
O Quadro 2 resume alguns valores representativos deduzidos dos ensaios triaxiais, sobre

sensveis ao ajuste dos dados e por isso devem ser considerados com reservas. De qualquer modo,

13
a tendncia notria: existe uma sensibilidade marcante entre a gama de tenses-deformaes
adoptada no clculo do mdulo de deformabilidade e os valores obtidos.

Quadro 2 Mdulos de deformabilidade E (MPa) deduzidos de ensaios triaxiais em amostras de boa qualidade

Profundidade
E0(BE) Eel Eur Eti
(m)

2 134,11 80,07 65,48 41,48


4 117,11 103,29 78,17 53,77
6 113,08 123,74 88,65 64,64

E0: elstico (inferido das velocidades das ondas ssmicas de corte - bender elements, BE)
Eel: pseudo-elstico, da aproximao linear na fase de recarga de um ciclo intermdio de descarga-recarga;
Eur: descarga-recarga, entre vrtices do ciclo (estes ciclos manifestam alguma histerese);
Eti: mdulo tangente (inicial da modelao) hiperblica e para ajuste na gama das pequenas deformaes (ver Viana da
Fonseca e Almeida e Sousa, 2002).

2.3.3 Rigidez deduzida dos ensaios de carga em placa


A execuo de mais do que um ensaio de carga em placa faculta a elaborao de uma anlise
integrada das diferentes respostas, possibilitando o estudo da importncia da relao rigidez-
profundidade de influncia (Viana da Fonseca e Cardoso, 1999).

Alguns ensaios de carga em placa foram realizados numa plataforma, previamente preparada,
para permitir o contacto com o solo residual (a uma profundidade prxima dos 1,5-2,0m) e as pla-
cas de diferentes dimetros (45, 60 e 90cm) foram carregadas com o objectivo de avaliar a influn-
cia da variao da rigidez em profundidade, controlando-se, por essa via, uma deduo consubstan-
ciada do mdulo de deformabilidade de clculo. Na Figura 3a so apresentadas as curvas obtidas,
de uma forma directa. Na Figura 3b os mesmos resultados dos ensaios so apresentados numa escala

definida pelo conjunto dos resultados) versus o assentamento relativo (ou seja, a sua razo com o
normalizada, isto , a razo entre a presso de contacto em cada escalo sobre a carga ltima (como

dimetro da placa).

a) b)

Fig. 3 Curva presso-assentamento dos ensaios PLT: a) directa; b) representao normalizada.

Um primeiro comentrio deve ser feito em relao ao facto da representao normalizada


parecer associar dois pares dos ensaios: PLT1 e PLT3, por um lado, e PLT2 e PLT4, por outro. Isto
est de acordo com os ensaios de penetrao, DPL, que foram realizados nas proximidades de cada

14
ensaio PLT, e que permitiram denotar alguma distino entre estas duas zonas. Todavia, no se
incorrer num erro significativo, se se associarem todos os ensaios, com o objectivo de
correlacionar alguns parmetros de rigidez.

No Quadro 3 inclui-se o mdulo de deformabilidade do solo, obtido para diferentes escales


de carga, por retroanlise dos ensaios de carga em placa (utilizando as formulaes da Teoria da
Elasticidade). Nestes clculos foi assumida uma camada linear elstica com mdulo de deformabi-
lidade constante e a existncia de uma fronteira rgida a uma profundidade onde no haja interfe-
rncia das deformaes induzidas. A superfcie de contacto foi assumida rgida, dada a geometria
em cone das placas usadas e apostas umas sobre as outras. Deve ser notado que o segundo valor

de Dcourt (1992) para solos residuais. Existe uma razovel constncia nos valores de E, o que
apresentado no quadro corresponde aproximadamente tenso admissvel, de acordo com o critrio

entre os mdulos de descarga-recarga e secante (Eur/Es) para baixos nveis de deformao (aqueles
tpico nestes solos onde o carregamento desenvolve uma deformao por punoamento. A relao

expressos no quadro correspondendo a s/B=0,1% ou Fs=q/qult=10) varia entre 3 e 6, com uma m-


dia prxima de 5, evidenciando claramente o comportamento inelstico deste solo nos estgios
iniciais de carregamento da placa.

Quadro 3 Mdulos de deformabilidade secante, Es, e de descarga-recarga, Eur, dos ensaios PLT
em diferentes nveis de tenso (em MPa)
Critrio

Descarga-
Placa (D) s/B = 0,1%1 s/B = 1%2 Fs = 10 Fs = 5
recarga

900mm 34,73 23,24 29,36 24,46 106,93


600mm 19,81 14,73 15,94 17,00 73,66
450mm 20,06 20,07 22,59 25,07 69,06
900mm 15,64 15,57 14,94 15,22 100,44
1
o valor em itlico no foi claramente definido devido flutuao inicial.
2
aproximadamente correspondente presso admissvel para projecto em estado limite de utilizao.

3 PARMETROS DE RIGIDEZ: MEDIES DIRECTAS E VALORES DERIVADOS

3.1 Posio relativa dos resultados dos ensaios in situ na lei tenso-deformao no linear
A maioria das boas correlaes empricas entre os parmetros de resistncia (como as resis-

nas deformaes, foram estabelecidas, e o seu sucesso deve-se em boa medida ao facto do G0 ser
tncias penetrao em ensaios SPT e CPT) e o mdulo de distoro mximo, na gama das peque-

um parmetro muito estvel, envolvendo factores como a histria de tenses e a fbrica do solo,
entre outros (ver Schnaid et al. 2004). Isto permite avaliar, de uma forma mais fcil e compreensiva,
a variao espacial das propriedades dos solos com menos factores imponderveis. De qualquer
maneira, dada a sua natureza puramente emprica, estas correlaes no podem ser aplicadas, sem
suscitar dvidas, a solos diferentes daqueles que estiveram na sua origem.

in situ, que implicam aplicao de cargas. hoje comummente aceite que o pressimetro de
Alguns comentrios podem ser feitos em relao aos valores dos mdulos obtidos nos ensaios

Mnard mede um mdulo (o mdulo equivalente, Epm) que se situa claramente ao nvel das m-
dias a grandes deformaes. Este mdulo , de facto, um mdulo tangente, j que este determi-

15
nado entre dois estgios de tenso, no meio de uma solicitao. Esta reflexo encontra-se muito

relacionando os valores secantes de E (ou G) e a amplitude das deformaes ( ou ), obtidos em


bem sistematizada em trabalhos recentes do LCPC, onde o conhecimento da curva completa,

ensaios triaxiais de alta qualidade, permitiram determinar a posio relativa do mdulo pressiom-

o mdulo clssico, Epm em gamas prximas de 1% da deformao mdia. J o mdulo de descarga


trico. Publicaes recentes, como Gambin et al. (2002) e Gomes Correia et al. (2004a e b), situam

e recarga (Epmur) situa-se em gamas prximas de 0,1% (Schnaid et al., 2004).

Por outro lado, os ensaios de carga em placa so interpretados com o objectivo de definir um
mdulo de deformabilidade secante, j que a sua determinao se faz em referncia origem. Os
modelos mais actuais, baseados nos parmetros dos ensaios PLT, tm provado que os nveis de
deformao obtidos em pequenos ciclos de descarga-recarga (tambm estes tangentes) so da or-
dem dos 0,1% (Gomes Correia et al., 2004a). No existe um fundamento racional para esta relao,
sendo apenas o resultado dos dados acumulados.

das curvas de presso versus assentamento normalizado (s/D) nos ensaios PLT e as curvas tenso-
tambm muito interessante constatar que existe uma boa aproximao na tendncia e forma

deformao nos ensaios triaxiais. Gomes Correia et al. (2004b) apresentam resultados de simu-
laes numricas de ensaios PLT com base em modelo constitutitivo no linear, em que os valores
dos assentamentos normalizado (s/D) e as deformaes triaxiais ponderadas se relacionam por um
factor de 0,5.

3.2 Correlaes e razes entre mdulos obtidos em ensaios sobre solos residuais de granito
A determinao das razes entre distintos valores do mdulo de deformabilidade (Young) infe-
ridos das investigaes realizadas tem o interesse de fornecer um enquadramento dos dados obti-
dos por diferentes tcnicas e condies de ensaio aos projectistas geotcnicos, que os devero uti-
lizar em cada projecto especfico tendo em conta os nveis de deformao que se esperam para as
obras em questo.

Com os dados disponveis das campanhas experimentais atrs descritas, foram estabelecidas
algumas correlaes interessantes. Estas relaes esto expressas resumidamente nos Quadros 4 e
5, sendo de salientar que os valores do mdulo de Young foram determinados directamente, sem
tratamento analtico especial, ou mesmo, considerando hipteses semi-empricas mais alargadas.
Foram consideradas razes constantes, simplesmente assumidas como tal, para a utilizao dos
parmetros do SPT (DP) ou CPT, na derivao do mdulo de Young. Os valores relativos dos m-
dulos esto expressas nos Quadros 4 e 5, sendo possvel compar-las com outras desenvolvidas
para solos transportados.

No que diz respeito posio relativa dos valores deduzidos dos ensaios triaxiais, realizados
sobre amostras indeformadas, os dados podem ser tambm resumidos pelas mesmas relaes, como
se apresenta no Quadro 6. Mais pormenores podem ser encontrados em Viana da Fonseca e Ferreira
(2002).
Quadro 4 Razes entre mdulos de Young obtidos em ensaios CH e em ensaios PLT e PMT.

E0 (CH) E0 (CH) E0 (CH)


ES 1% (PLT) Eur (PLT) Epm (PMT)

8 - 15 2-3 20 - 30

16
Quadro 5 Razes mdias entre mdulos de Young obtidos em ensaios CH
e parmetros de ensaios in situ robustos.

E0 (CH) E0 (CH) E0 (CH) E0 (CH)


N60 (SPT) qc (CPT) qd (DPL) p1 (PMT)

10 MPa 30 50 8

Quadro 6 Razes entre os mdulos de Young obtidos em ensaios CH e em ensaios triaxiais.

E0 (CH) E0 (CH) E0 (CH) E0 (CH)


E0 (BE)tx Eel (LI)tx Eur (LI)tx Eti (LI)tx

2,0 2,4 3,1 4,5

Ensaios triaxiais (tx): valores decorrentes das velocidades das ondas ssmicas determinadas com recurso a bender elements
(BE) e mdulos pseudo-elsticos, dos ramos rectilneos dos ciclos (el), ou entre vrtices da laada de histerese desses
mesmos ciclos de descarga-recarga (ur), e secante para 10% da rotura (S10% ), utilizando instrumentao local (LI).

4 CONCLUSES

Norte de Portugal, baseada em campanhas extensivas de prospeco e de ensaios in situ e em laboratrio,


A caracterizao geotcnica de dois macios tpicos dos solos residuais (saprolticos) de granito do

permitiu a discusso de algumas particularidades, com a finalidade de derivar parmetros de deformabi-


lidade para o projecto geotcnico. Particular realce foi dado s implicaes do comportamento constitu-
tivo no-linear e s hipteses admitidas na definio dos consequentes valores derivados de projecto.

Reconhecendo a importncia das correlaes entre os resultados de diferentes ensaios in situ para o
projecto geotcnico, foram apresentadas algumas contribuies sobre os nveis de deformao associados
aos mdulos de deformabilidade, para boa manipulao dos referidos resultados. De facto, foram apre-
sentadas algumas propostas para as razes entre mdulos de deformabilidade determinados directamente,
na sequncia da derivao de alguns valores especficos. A posio relativa particular de cada deter-
minao da rigidez foi sendo discutida, mostrando ter uma influncia assinalvel nos valores finais.

5 AGRADECIMENTOS

Este trabalho integrou-se no projecto de investigao POCTI/ECM/33796/2000 Management


of sampling quality on residual soils and soft clayey soils. Comparative analysis of in situ and
laboratory seismic wave velocities, apoiado e financiado pela FCT - Fundao para a Cincia e a
Tecnologia. Os autores agradecem o apoio tcnico e logstico do CICCOPN, Mota-Engil e Jaime
Ribeiro & Filhos e as facilidades concedidas pelo LREC-Madeira.

6 REFERNCIAS

Burland, J. B. e Burbidge, M. C. (1985). Settlement of foundations on sand and gravel. Proc. Inst.

Dcourt, L. (1992). SPT in non classical material. 'Applicability of Classical Soil Mechanics
of Civil Eng. 78. London: Thomas Tellford, pp. 1325-1381.

Principles in Structured Soils', Proc. US/Brazil Workshop, Belo Horizonte, Univ. Fed. Viosa,
MG, Brazil, pp. 67-100.

17
EC7 Part 3 (1997). Eurocode 7: Geotechnical design Part 3: Design Assisted by field testing.
prENV 1997-3: 1997 (draft). CEN, Bruxelas.

Ferreira, C. (2003). Implementao e aplicao de transdutores piezoelctricos na determinao de


velocidades de ondas ssmicas em provetes. Avaliao da qualidade de amostragem em solos
residuais. Dissertao apresentada Faculdade de Engenharia da Universidade do Porto para
a obteno do grau de Mestre, FEUP.

Ferreira, C.; Mendona A. A. e Viana da Fonseca, A. (2004). Avaliao da qualidade de amostra-


gem em campos experimentais de solos residuais de granito do Porto. Actas do 9 Congresso
Nacional de Geotecnia, Aveiro. Vol. 1, pp.27-38. SPG, Lisboa.

Gambin, M.; Gomes Correia, A. e Anto, A. (2002). Validit da la mesure du module dans le
domaine ds petits aux moyennes dformation par essais de chargement in-situ gravel.
Paramtres de calcul geotechnique. Press lNPC/LCPC. Paris, pp. 49-59.

Gomes Correia, A. G.; Viana da Fonseca, A. e Gambin, M. (2004a). Routine and advanced analysis
of mechanical in-situ tests. Geotechnical and Geophysical Site Characterization Proc. ISC2,
Porto. Keynote-Lecture, Vol. 1, pp.75-95. Viana da Fonseca & Mayne (Eds). Millpress,
Rotterdam.

Gomes Correia, A. G.; Anto, A. e Gambin, M. (2004b). Using a non linear constitutive law to compare
Menard PMT and PLT E-moduli. Geotechnical and Geophysical Site Characterization Proc.
ISC2, Porto. Theme 4, Vol. 1, pp.927-933. Viana da Fonseca & Mayne (Eds). Millpress,
Rotterdam.

Ishihara, K. (1982). Evaluation of soil properties for use in earthquake response analysis. Proceedings
of the International Symposium on Numerical Models in Geomechanics, Zurich, pp. 237-259.

ISSMFE (1989). Report of the ISSMFE Technical Committee on Penetration Testing of Soils - TC
16 with Reference Test Procedures, CPT - SPT - DP - WST. Swedish Geotechnical Society.
S.Geot. Inst. Information 7. Estocolmo.

Jamiolkowski, M. ; Ghionna, V. N., Lancellota, R. e Pasqualini, E. (1998). New correlations of


penetration tests for design practice. Proc. ISOPT-1, Orlando, I. Ed. De Ruiter. Rotterdam:
Balkema, pp. 263-296.

Robertson, P. K. (1990). Soil classification using the cone penetration test. Canadian Geot. J. 27:
pp.151-158.

Robertson, P. K. (1991). Estimation of foundation settlements in sand from CPT. Proc. Geot.
Special Pub. 27, II. New York: ASCE, pp. 764-778.
Schmertmann, J. H.; Hartman, J. P. e Brown, P. R. (1978). Improved strain influence factor diagram.
Technical Note, J. Geot. Eng. Div., Vol. 104, GT8, pp. 1131-1135. ASCE, New York.
Schnaid, F.; Lehane, B. M. e Fahey M. (2004). In situ test characterisation of unusual geomaterials.
Geotechnical and Geophysical Site Characterization Proc. ISC2, Porto. Keynote Lect., Vol.
1, pp.49-74. Viana da Fonseca & Mayne (Eds). Millpress, Rotterdam.
Seed, H. B.; Wong, R. T.; Idriss, I. M. e Tokimatsu, K. (1984). Moduli and damping factors for
dynamic analyses of cohesionless soils. Earthquake Engineering Research Centre, Report N
VCB/EERC - 84/14, University of California, Berkeley.

18
Stroud, M.A. (1988). The standard penetration test - its application and interpretation. Proc. Geot.
Conf. Pen. Testing in U.K., Birmingham, London: Thomas Telford, pp. 24-49.

Tani, K. (1995). Measurement of shear deformation of geomaterials - Field test. General report. IS
Hokkaido 94, Vol. 2, pp 1115-1131.

Tatsuoka, F.; Jardine, R. J., Lo Presti, D.; Di Benedetto, H. e Kodaka, T. (1997). Characterising the
pre-failure deformation properties of geomaerials. XIVth Int. Conf. on Soil Mechanics and
Geotechnical Engineering, Hamburg, Germany, Vol. 4, pp. 2169-2164.

Tatsuoka, F. e Shibuya, S. (1992). Deformation characteristics of soils and rocks from field and
laboratory tests. Proc. 9th Asian Reg. CSMFE, Bangkok, 2. Rotterdam: Balkema, pp. 101-170.

Viana da Fonseca, A. (1996). Geomecnica dos solos residuais do granito do Porto. Critrios de
dimensionamento de fundaes directas. Dissertao apresentada Faculdade de Engenharia
da Univ. Porto para a obteno do grau de doutor em Engenharia Civil.

Viana da Fonseca, A. (2001). Load Tests on residual soil and settlement prediction on shallow
foundation. J. Geotechnical and Geoenvironmental Eng., ASCE. Vol.127, N10. New York,
pp.869-883.

Viana da Fonseca, A. (2003). Characterising and deriving engineering properties of a saprolitic


soil from granite, in Porto. Characterisation and Engineering Properties of Natural Soils. Cap.
do Vol.2, 1341-1378. Ed. Tan, Phoon, Hight, Leroueil, Swets & Zeitlinger, Lisse.

Viana da Fonseca, A. e Almeida e Sousa, J. (2002). Hyperbolic model parameters for FEM analysis
of a footing load test on a residual soil from granite. International Symposium PARAM 2002:
Identification and determination of soil and rock parameters for geotechnical design. Ed.J-
P.Magnan, Presses LENPC Vol. 1, pp 429-443. LCPC, Paris.

Viana da Fonseca, A.; Matos Fernandes, M. e Cardoso, A. S. (1997). Interpretation of a footing


load test on a saprolitic soil from granite. Gotechnique, 47, N 3, pp. 633-651.

Viana da Fonseca, A.; Matos Fernandes, M. e Cardoso, A. S. (1998). Characterization of a saprolitic


soil from Porto granite by in situ testing, First Int. Conf. on Site Characterization - ISC98.
Atlanta, 2. Rotterdam: Balkema, pp. 1381-1388.

Viana da Fonseca, A. & Cardoso, A. S. (1999). Elastic analysis of surface load tests on a saprolitic
soil from granite. Proc. XI Pan-americamn Conference on Soil Mechanics and Geotechnical
Engineering, Foz do Iguassu, Brasil. ABMS, SAMS, SPG.

Viana da Fonseca, A.; Sousa, J.F.V. e Cruz, N. (2001). Correlations between SPT, CPT, DPL, PMT,
DMT, CH, SP and PLT Tests Results on Typical Profiles of Saprolitic Soils from Granite. Proc.
Int. Conf. In Situ Measurement of Soil Properties and Case Histories. Parayangan Catholic
Univ., Bali.

Viana da Fonseca, A. e Ferreira, C. (2002). Aplicao da tcnica de bender elements para avaliao
da qualidade de amostragem em solos residuais. Actas do XII COBRAMSEG, Vol.1, ABMS,
So Paulo, Brasil, pp.187-199.

dos solos em profundidade. Parametrizao recorrente de ensaios complementares in situ e em


Vieira de Sousa, J. F. (2002). Modelao de ensaios de carga considerando a variao da rigidez

laboratrio. Dissertao apresentada Universidade do Porto para a obteno do grau de Mestre.

19
Simbologia

A
B
constante;

CH
menor dimenso de uma fundao superficial (sapata);
ensaio ssmico entre furos ou Cross-Hole;

CK0D
CAD ensaio triaxial drenado com consolidao anisotrpica;

CID
ensaio triaxial drenado com consolidao segundo K0;

CPT
ensaio triaxial drenado com consolidao isotrpica;

D
ensaio com o cone penetrmetro esttico (cone holands);

DMT
dimetro de uma placa ou sapata circular;

DP
ensaio com o dilatmetro de Marchetti;

DPL, DPM, DPH, DPSH ensaios com penetrmetros dinmicos ligeiro, mdio,
ensaios com penetrmetros dinmicos ou Dynamic Probing;

DPLT
pesado e super-pesado (ISSMFE);

e
dimetro da placa do ensaio PLT;

E
ndice de vazios;

E0 mdulo de deformabilidade determinado a partir do mdulo de distoro mximo G0;


mdulo de deformabilidade ou mdulo de Young;

Eel mdulo pseudo-elstico (definido nos ramos rectilneos de recarga em ciclos

EDMT
intermdios de descarga e recarga em ensaios triaxiais);

Ei
mdulo pressiomtrico do ensaio DMT;

Epm
mdulo de deformabilidade inicial;

Epmur
mdulo pressiomtrico do ensaio PMT;

Es
mdulo pressiomtrico de descarga-recarga do ensaio PMT;

Esec
mdulo de deformabilidade secante;

Es10%
mdulo de deformabilidade secante;

Et
mdulo de deformabilidade secante para uma deformao de 10%;

Eti
mdulo de deformabilidade tangente;

Etk0
mdulo de deformabilidade tangente inicial;

Eur
mdulo de deformabilidade tangente, no incio do corte, aps consolidao a K0;
mdulo de descarga e recarga (definido entre vrtices de histerese dos ciclos

Fs
intermdios de descarga e recarga em ensaios triaxiais ou de carga em placa);

G0
factor de segurana;

Gel
mdulo de distoro mximo;

Gur
mdulo de distoro elstico;
mdulo de distoro de descarga e recarga;

20
i ndice;
ISRM International Society of Rock Mechanics;

K0
ISSMFE International Society of Soil Mechanics and Foundation Engineering;

L
coeficiente de impulso em repouso;
comprimento de uma fundao superficial (sapata);

expoente; factor de dependncia do mdulo de distoro mximo G0


LCPC Laboratoire Central des Ponts et Chausses;

com a tenso efectiva mdia de repouso p0;


m

N60 NSPT corrigido em relao energia de referncia do ensaio SPT (60% de energia terica);
NSPT nmero de pancadas na segunda fase do ensaio SPT;

p
OCR grau de sobreconsolidao;

p
presso; tenso mdia ou octadrica em termos de tenses totais;

p0
tenso mdia ou octadrica em termos de tenses efectivas;

p0DMY
tenso efectiva mdia de repouso ou de consolidao;

p0N
presso de incio de carga ou de ajuste dilatomtrica - lift-off;

pa
tenso mdia de repouso ou de consolidao normalizada;
presso atmosfrica (101,3 kPa);

pl
PDL ensaio de penetrao dinmica ligeiro (tambm referido como DPL);

pl* presso limite efectiva do PMT (pl - h0);


presso limite do PMT;

PLT ensaio de carga em placa;

q
PMT ensaio com o pressimetro de Mnard;
tenso aplicada; tenso de desvio (1 - 3);
q0
qc
tenso de desvio em repouso ou no incio de um ensaio triaxial;

qd
resistncia de ponta no ensaio CPT;

qf
resistncia de ponta no ensaios DP;

qrot
tenso de desvio de rotura;

qs
carga de rotura deduzida da curva de um ensaio triaxial;

qult
tenso aplicada de servio;

s
capacidade de carga ltima de uma fundao;
assentamento (considerado na vertical);
SBPT ensaio com o pressimetro autoperfurador;
SP ensaio de carga em placa em profundidade ou Screw Plate

t
SPT ensaio de penetrao standard, com amostrador de Terzaghi;
tempo;

21
Vs
zI
velocidade das ondas ssmicas de corte;
profundidade do centro de assentamento;
razo entre o mdulo de deformabilidade E e a resistncia de ponta no ensaio CPT qc;
distoro ou deformao de corte;
extenso;
m0 tenso mdia ou octadrica inicial;
v0 tenso vertical efectiva de repouso;

22
A APLICAO DO GPR NA ANLISE
DE ESTABILIDADE DE TALUDES
The application of GPR in the slope stability analysis
Maria Giovana Parizzi*
Paulo Roberto Antunes Aranha*
Frederico Garcia Sobreira**
Terezinha Cssia de Brito Galvo***

RESUMO Este trabalho demonstra a aplicabilidade do GPR (Radar de Penetrao no Solo) no estudo de
estabilidade de trs taludes urbanos, localizados na regio metropolitana de Belo Horizonte, Brazil. Os taludes
foram denominados de Patagnia, Planetides e Rio Acima, e so constitudos, respectivamente, por filito, de-
psitos de tlus, e xisto. A cada perodo chuvoso, todos sofrem sucessivos escorregamentos, responsveis por
graves danos materiais. O uso do GPR permitiu a identificao de estruturas em subsuperfcie, tanto dos ma-
cios rochosos quanto dos macios de solo, e possibilitou a execuo da anlise das rupturas dos taludes. No
Talude Patagnia, os perfis de geofsica possibilitaram a deteco da profundidade e geometria da superfcie
de ruptura planar do ltimo escorregamento ocorrido no macio de filito. No Talude Planetides, foi possvel
detectar a espessura do depsito de tlus que repousa sobre um macio de filito, e tambm a presena de mais
de uma superfcie de ruptura circular. No Talude Rio Acima, a investigao geofsica possibilitou a deteco
da disposio e intensidade das fraturas e da xistosidade em profundidade, condicionantes de rupturas planares
no macio de xisto. A anlise dos dados do GPR, juntamente com outros mtodos geotcnicos tradicionais de
anlise de estabilidade, permitiu a identificao dos condicionantes e mecanismos de ruptura dos taludes,
comprovando ser a tcnica de grande utilidade em anlises de estabilidade.

ABSTRACT This study shows the applicability of the GPR (Ground Penetrating Radar) in the stability
analysis of three urban slopes, located in the metropolitan region of Belo Horizonte, Brazil. The slopes were
named Patagnia, Planetides, and Rio Acima, and are composed, respectively, of phyllites, talus, and schist.
During rainy seasons, successive landslides occur at these slopes, causing casualties. The use of the GPR made
possible to identify deeper structures and layers of the soil and rock masses, and also to analyse the slope fai-
lure mechanisms. At the Patagnia Slope, the geophysic profiles led to the detection of the depth and geometry
of the failure surface of the last planar slide that occurred in the phyllite rock mass. At the Planetides Slope,
it was possible to detect the talus depth that rests on a phyllite rock mass, and also the presence of more than
one rotational failure surface. At the Rio Acima Slope, the GPR investigation led to the identification of deeper
discontinuities and the schistosity, which are responsible for planar failures. The analysis of the GPR data,
together with other traditional slope stability analyses, allowed the identification of the triggering factors and
landslide mechanisms that act in the slopes. This study proves that the use of the GPR plays an important part
in the slope stability analyses.

PALAVRAS CHAVE geofsica, GPR, escorregamentos, anlise de estabilidade.

* Departamento de Geologia Universidade Federal de Minas Gerais giece@uai.com.br


** Departamento de Geologia Universidade Federal de Ouro Preto
*** Departamento de Geotecnica e Transportes Universidade Federal de Minas Gerais

Geotecnia n. 106 Maro 06 pp. 23-53 23


1 INTRODUO

No municpio de Belo Horizonte e arredores, os escorregamentos tm sido freqentes, haven-


do, nos ltimos anos, uma mdia de 300 ocorrncias, geralmente com graves conseqncias. Cada
vez mais, torna-se necessrio o desenvolvimento de planos preventivos de defesa civil, e o uso de
tcnicas de engenharia adequadas. Para isso, fundamental realizar investigaes sobre os tipos de
mecanismos de ruptura existentes na regio. Os mtodos utilizados em anlises de estabilidades de
taludes so numerosos, e a escolha daqueles mais adequados para cada caso depende, basicamente,
das caractersticas gerais dos taludes escolhidos, e das facilidades ou dificuldades para a aplicao
de determinados procedimentos.

Este trabalho apresenta a anlise de estabilidade de trs taludes instveis, localizados em dife-
rentes locais na regio metropolitana de Belo Horizonte. Os taludes, denominados de Patagnia,
Planetides e Rio Acima, so constitudos, respectivamente, por filito, depsito de tlus, e xisto. Os
mtodos aplicados na investigao dos taludes envolveram desde as tradicionais anlises geolgi-
cas e geotcnicas dos terrenos at prospeces geofsicas atravs do uso do Radar de Penetrao no
Solo, conhecido como GPR. A aplicao do GPR como mtodo de investigao bastante recente,
e ele tem sido utilizado para a deteco da conformao e das estruturas de macios rochosos, na
deteco de contatos entre estratos ou camadas de solo, e na determinao da espessura de solos,
dentre outras feies dos macios. Neste estudo, a explorao dos dados geofsicos, em conjunto
com informaes das outras investigaes geolgicas e geotcnicas realizadas, possibilitou a exe-
cuo da anlise, incluindo retroanlises, das rupturas ocorridas nos taludes, contribuindo para a
identificao dos principais fatores condicionantes e mecanismos de ruptura atuantes em cada um,
o que poder ajudar na preveno e mitigao dos escorregamentos na regio.

Os trs taludes analisados localizam-se nos municpios de Belo Horizonte e Rio Acima, e in-
corporam litologias do Quadriltero Ferrfero (Figura 1). Os Taludes Patagnia e Planetides esto
inseridos no Grupo Piracicaba, e so, respectivamente, compostos por filitos da Formao Fecho
do Funil e filitos e quartzitos ferruginosos da Formao Cercadinho. O Talude Rio Acima cons-
titudo por quartzo-sericito-xisto do Grupo Nova Lima.

Fig. 1 Localizao dos taludes analisados, e geologia geral da rea.

24
2 MTODOS

Os mtodos escolhidos para a investigao dos taludes foram empregados de acordo com os
seguintes critrios:

Investigaes geolgicas e geotcnicas


Execuo da topografia dos taludes, para a obteno das suas caractersticas morfolgicas.
Os dados obtidos pelas inspees geolgicas de campo foram tratados atravs do sistema de

et al. (1974). Os critrios de Hoek e Brown (1980) para a classificao de macios rochosos
classificao dos macios rochosos RMR, de Bieniawski (1989), e do sistema Q, de Barton

foram usados eventualmente, quando se tornou necessrio o refinamento dos dados obtidos
pelas classificaes RMR e Q. Os critrios de Hoek e Brown (1980), adaptados posterior-
mente por Hoek et al. (2002), utilizam basicamente quatro parmetros, para a anlise da
resistncia ruptura do macio rochoso GSI (ndice Geolgico de Resistncia), D (Fator
de Perturbao do Macio), mi (Parmetro da Rocha Intacta) e sigci (Resistncia No Con-
finada da Rocha Intacta). Os quatro parmetros podem ser calculados diretamente pelo pro-
grama Roclab, da Rocscience (2002).
A anlise de estabilidade dos macios rochosos foi executada seguindo-se os critrios da
anlise cinemtica das descontinuidades, com o auxlio de uma projeo estereogrfica e da
anlise de equilbrio limite de acordo com Hoek e Bray (1981). Para a execuo da anlise
de equilbrio limite, utilizaram-se os programas Planar Failure Analysis e Wedge Failure
Analysis, desenvolvidos por Kroeger (1999) e Kroeger (2000).
A anlise de estabilidade de equilbrio limite dos depsitos de vertentes foi executada de
acordo com o mtodo das fatias, de Bishop (1955). O programa Xslope, desenvolvido por

tlus, incluindo retroanlises, executadas conforme procedimentos descritos por Fontoura et


Balaam (2001), foi utilizado para a execuo das anlises de estabilidade do depsito de

al. (1984), Duncan (1996) e Abramson et al. (2002).


Caracterizao fsica dos depsitos de tlus existentes nos taludes, atravs de ensaios de la-
boratrio e de campo, em amostras deformadas e indeformadas da matriz do tlus. Os en-
saios incluiram granulometria, limites de liquidez e plasticidade, massa especfica dos gros,

Os ensaios in situ da permeabilidade foram executados com o auxlio do permemetro


cisalhamento direto com amostras inundadas, e massa especfica natural da matriz do tlus.

Guelph . Para a interpretao da classe textural dos solos analisados, a partir dos resultados
dos ensaios de granulometria conjunta, optou-se pelo uso da classificao SUCS, adaptada
por Gomes Correia (1988). Para os depsitos de tlus, o critrio de classificao SUCS foi
aplicado duas vezes. A primeira aplicao considerou a classificao do tlus de modo geral,
incluindo a edregulho foi retirada, isso visando enfatizar a textura apenas da matriz dos
depsitos. Gomes Correia (1988) adaptou o sistema de classificao SUCS para a descrio
de solos naturais, e essa adaptao foi considerada mais adequada para este estudo.
Durante dois perodos chuvosos consecutivos (Outubro de 2001 a Janeiro de 2002, e
Novembro de 2002 a Janeiro de 2003), os taludes foram observados diariamente.

Investigaes geofsicas

utilizao do GPR (Ground Penetrating Radar). O GPR um equipamento capaz de realizar


Nos Taludes Planetides, Rio Acima e Patagnia, foram realizados ensaios geofsicos com a

25
(Telford et al.,1990). O GPR consiste na emisso contnua de ondas eletromagnticas (espectros
investigao indireta rasa do subsolo, utilizando as propriedades das ondas eletromagnticas

subsuperfcie (Souza et al., 1998).


variando entre 10 e 2.500 MHz), e na recepo dos sinais refletidos nas estruturas ou interfaces em

Os sinais so emitidos e recebidos atravs de antenas dispostas na superfcie do terreno. As


medidas de tempo de percurso das ondas eletromagnticas so efetuadas ao longo de uma linha, e,
quando justapostas lado a lado, fornecem uma imagem detalhada (de alta resoluo) da superfcie,
ao longo do perfil estudado. A penetrao do sinal de radar est condicionada primeiramente pelas
propriedades eltricas dos terrenos (condutividade/resistividade eltrica).

A prospeco com o GPR conduzida ao longo de linhas longitudinais e transversais, na face


dos taludes. Antenas de 100 MHz foram utilizadas para a emisso e recepo das ondas eletroma-

sua investigao a maiores profundidades (Souza et al., 1998).


gnticas. Esta freqncia permite uma boa penetrao das ondas nos macios, o que possibilita a

A utilizao do GPR neste estudo teve a finalidade de identificar contatos entre os depsitos de
tlus e os macios, a espessura dos depsitos, a profundidade e geometria das superfcies de ruptura
existentes, e a intensidade e orientao das descontinuidades dos macios rochosos em profundidade.

3 RESULTADOS

3.1 Talude Patagnia


O Talude Patagnia (Figura 2) localiza-se na Rua Patagnia, em Belo Horizonte. O talude foi
executado para a construo de um edifcio, que, em 1995, foi abandonado por seus moradores,
aps um grande escorregamento, responsvel pelo lanamento de lama e detritos na garagem, des-
truio da laje, e outros estragos. O escorregamento deixou no talude uma grande cicatriz de rup-
tura (Figura 2). Nenhuma obra de conteno foi realizada, e, atualmente, o macio rochoso descon-
finado est instvel e sofrendo outras rupturas durante perodos chuvosos.

Em Janeiro de 2003, quando houve excepcionais ndices pluviomtricos, ocorreu no talude outro
escorregamento expressivo, novamente lanando lama e detritos na garagem do edifcio abandonado.

3.1.1 Anlise geolgica e geotcnica do Talude Patagnia


O talude possui uma altura de 30 m, e a sua inclinao varivel, com uma face escarpada no
topo, com aproximadamente 60, suavizando para 35, a jusante. constitudo por um macio
rochoso alterado, coberto parcialmente por depsito de tlus.

Classificao e anlise cinemtica do macio rochoso do Talude Patagnia


No talude, o macio rochoso caracteriza-se, em grande parte, por filitos alterados da Formao
Fecho do Funil.

A Norte do talude, esta formao est em contato tectnico com quartzitos finos e friveis da
Formao Taboes, que, por sua vez, esto em contato gradual com filitos grafitosos da Formao
Barreiro, todos pertencentes ao Grupo Piracicaba. O contato tectnico marcado por um plano de
falha, acompanhado por pequenos dobramentos, responsveis pela variao do mergulho da folia-
o, que localmente passa de 20 ou 30 para 55. A Figura 3 exibe o mapa topogrfico e geolgico
do Talude Patagnia.

26
Fig. 2 Vista geral do Talude Patagnia.
A trama estrutural do macio representada por quatro famlias de descontinuidades (F1, J2,
J3, J4), sendo F1 a representante da xistosidade, e J2, J3 e J4 as famlias de fraturas, e pela falha
inversa que marca parcialmente o contato entre as formaes Fecho do Funil e Taboes (Quadro 1).

Quadro 1 Parmetros de caracterizao das descontinuidades do Talude Patagnia, conforme


critrios da ISRM (1983).

Atitude Abertura Rugosidade Espaamento Persistncia Resistncia

Talude 40/68 (topo)


40/35 (meio e base)

F1 160/55 1 a 5 mm Plano/lisa < 1 cm > 20 m Rocha extremamente fraca


J2 340/60 3 a 5 mm Plano/lisa 8 a 18 cm 1a3m Rocha extremamente fraca
J3 70/40 3 a 5 mm Plano/lisa 3 a 25 cm 3 a 10 m Rocha extremamente fraca
J4 240/90 3 a 5 mm Plano/lisa 3 a 25 cm 3 a 10 m Rocha extremamente fraca
Falha 170/70 3 a 5 mm Plano/lisa > 20 m Rocha extremamente fraca

Ao longo do plano de falha, a gua percola com facilidade, aprofundando o sulco erosivo na
parte central do talude. A feio erosiva, com uma profundidade mdia de 1 metro, escava o talude
ao meio, gerando duas novas faces secundrias, uma com a direo de mergulho voltada para SE,

27
aproximadamente paralela ao plano da falha e xistosidade, e a outra paralela famlia de fratura
J2 (340/60). Embora haja trs litologias aflorantes no talude, as notas das classificaes RMR e Q
para o macio rochoso no variaram muito.

Fig. 3 Mapa topogrfico e geolgico do Talude Patagnia.

28
De acordo com o sistema RMR, a rea do talude ocupada pelos filitos alterados da Formao
Fecho do Funil obteve uma nota pouco superior nota obtida pela rea ocupada pelos filitos
grafitosos e quartzitos friveis; porm, todas permaneceram na classe de macio muito ruim, o que
significa uma coeso menor que 100 kPa, e um ngulo de atrito menor ou igual a 15.

O sistema de classificao Q apontou o macio como extremamente ruim, e forneceu um valor


de ngulo de atrito de 14. Os dados obtidos foram refinados pelo critrio de Hoek e Brown, atravs
do uso do programa Roclab. Assim, obteve-se, para o macio, uma coeso igual a 15 kPa, e um
ngulo de atrito igual a 13.

A anlise cinemtica foi realizada aps a interpretao da projeo estereogrfica das famlias
de descontinuidades (Figura 4).

Fig. 4 Estereograma de Schmidt, e anlise cinemtica das descontinuidades do Talude Patagnia:


A) susceptibilidade de rupturas em cunha em relao face do talude;
B) susceptibilidade de rupturas planares e tombamentos em relao s faces secundrias
no talude, formadas pelos planos de falha e da famlia de fraturas J2

Os dados obtidos pela anlise cinemtica (Figura 4) estabelecem a susceptibilidade de ocor-


rncia de rupturas em cunha, rupturas planares, e tombamentos. A cunha seria formada pela inter-
seo das famlias de fraturas J3 e J2, e J3 com F1. A ruptura em cunha seria estimulada pela
orientao do corte do talude. Entretanto, recentes inspees de campo no evidenciaram a ocor-
rncia de rupturas dessa natureza, apenas tombamentos e, em maiores propores, rupturas plana-
res. Rupturas planares ocorrem ao longo dos planos de foliao (F1), estimuladas pelo desconfina-
mento dessas estruturas, em todo lado Norte do talude (Figuras 3 e 4), aps o processo erosivo. Os
tombamentos dos planos de foliao (F1), por sua vez, ocorrem no lado Sul do talude, estimulados
pela famlia de fraturas J2. Em Janeiro de 2003, aps uma semana de chuvas intensas, no lado Norte
do talude, ocorreu uma ruptura planar significativa, acompanhada por pequenos escorregamentos
do depsito de tlus.

Caracterizao fsica do depsito de tlus do Talude Patagnia


No depsito de tlus, foi observada a ocorrncia de pequenas rupturas circulares e tambm de
fluxos de detritos, durante perodos chuvosos. Foram recolhidas 9 amostras do depsito, para exe-

29
cuo de ensaios geotcnicos, como a caracterizao fsica da matriz, e ensaios de cisalhamento
direto com amostras inundadas. Os locais de coleta das amostras so exibidos na Figura 3, e os re-
sultados dos ensaios esto expostos no Quadro 2. O tlus caracteriza-se por fragmentos maiores (de
at 30 cm) de filitos da Formao Fecho do Funil, e quartzitos e filitos grafitosos das Formaes
Taboes e Barreiro, todos envolvidos por uma matriz mais fina. A espessura desse depsito varia
de 70 cm a 1,6 m (valor estimado pela anlise do perfil de geofsica).

A classificao para as amostras do tlus variou entre silte arenoso, cascalho siltoso com areia,
silte arenoso com cascalho, e silte cascalhento com areia. A classificao da matriz do tlus foi de
silte arenoso e de silte com areia (Quadro 2). As amostras Pa - 1 e Pa - 5 foram coletadas nos pontos
onde o depsito apresentava maior quantidade de fragmentos do quartzito frivel e do filito
grafitoso. As amostras praticamente no apresentaram pedregulhos (Quadro 2). Durante os ensaios
granulomtricos, todas as amostras foram destorroadas, e os fragmentos muito alterados das amos-
tras Pa - 1 e Pa - 5 se desmancharam totalmente. Isso demonstra um maior grau de alterao das
rochas das Formaes Taboes e Barreiro.

Os ensaios de permeabilidade in situ forneceram uma condutividade hidrulica, para o dep-


sito de tlus, da ordem de 10-4 cm/s. Este valor est de acordo com os valores encontrados por Terzaghi
& Peck (1967), para solos siltosos. Os ensaios de cisalhamento direto com amostras inundadas
forneceram uma coeso nula, e um ngulo de atrito da ordem de 28.

Prospeco geofsica do Talude Patagnia


A investigao geofsica no Talude Patagnia foi realizada aps o escorregamento de Janeiro
de 2003, objetivando detectar a profundidade e geometria das superfcies de ruptura, tanto do
macio rochoso quanto do tlus. Outro objetivo era obter a espessura do depsito de tlus, e
observar a relao entre a orientao das descontinuidades e as superfcies de ruptura. As linhas de
geofsica foram traadas no local do talude onde as movimentaes foram mais freqentes, no lado
Norte. Uma linha foi longitudinal, na face do talude, e a outra perpendicular, e foram denominadas,
respectivamente, de L1 e L2 (Figura 3).

A linha L1 possui 26 m de extenso, e a linha L2 possui 12 m de extenso. Foram utilizadas


antenas de 100 MHz durante a prospeco. De acordo com as reflexes obtidas, foi possvel
visualizar anomalias nas duas linhas.

As reflexes mais ntidas da linha L1 refletem as superfcies de ruptura, tanto do tlus quanto
do macio rochoso (Figura 5). As superfcies de ruptura e os contatos se destacam por apresentarem
reflexes mais fortes. Foram detectadas trs superfcies de ruptura. Duas delas so menos extensas,
ocorrem profundidade mdia de 1,3 m, e possuem formas circulares. A terceira superfcie mais
profunda (profundidade mdia de 3 m) e extensa. Apresenta uma forma planar, at sua base,
prximo cota de 1064 m, onde se torna ligeiramente circular. Acredita-se que as duas primeiras
sejam superfcies de ruptura do tlus, devido sua forma circular e profundidade mais rasa, e a
terceira seja uma superfcie de ruptura planar do macio de filito, ao longo da xistosidade. As
reflexes mais fracas e mais profundas refletem a xistosidade e algumas famlias de fraturas do
macio, sendo possvel identificar a xistosidade F1 e a famlia J2. Outra anomalia, semelhante a
uma superfcie curva, que ocorre entre as cotas de 1063 m e 1058 m, foi interpretada como um
antigo sulco erosivo, preenchido pelo tlus. Esta interpretao foi suportada por observaes de
campo. A linha L2 permitiu uma visualizao das mesmas superfcies de ruptura mencionadas,
porm, em corte frontal (Figura 6).

30
Quadro 2 Parmetros geotcnicos das amostras do tlus que cobre o Talude Patagnia.

Amostra Ponto de s nat d LL LP e n c Granulometria (%) Classificaes


coleta da
amostra (g/cm3) (g/cm3) (g/cm3) (%) (%) (%) (kPa) () Argila Silte Areia Areia Areia Pedre- SUCS SUCS*
no talude fina mdia grossa gulho

Pa-1 Base 2,86 1,47 1,20 42 NP 1,4 58 1 28 5 62 18 10 3 2 ML Silte ML Silte


arenoso arenoso
GM
Pa-2 Base 2,89 1,87 1,58 38 NP 0,8 44 7 41 10 4 10 29 Cascalho ML Silte
siltoso arenoso
com areia
Pa-3 Base 2,76 1,87 1,58 40 NP 0,8 44 4 38 11 4 6 37 GM ML Silte
Cascalho arenoso
siltoso
com areia
Pa-4 Meio 2,88 1,87 1,58 40 NP 0,8 44 9 48 13 5 3 22 ML Silte ML Silte
cascalhento com
com areia areia

Pa-5 Meio 2,84 1,94 1,56 34 NP 0,8 44 0 28 2 66 26 4 1 1 ML Silte ML Silte


arenoso arenoso

Pa-6 Meio 2,87 1,94 1,56 39 NP 0,8 44 4 39 10 5 7 35 GM ML Silte


Cascalho arenoso
siltoso
com areia
Pa-7 Topo 2,86 1,94 1,56 39 NP 0,8 44 4 36 10 5 7 38 GM
Cascalho ML Silte
siltoso arenoso
com areia
Pa-8 Topo 2,89 1,94 1,56 42 NP 0,9 47 3 53 11 4 6 23 ML Silte ML Silte
cascalhento com
com areia areia

Pa-9 Topo 2,92 1,94 1,56 47 NP 0,9 47 9 57 9 4 3 18 ML Silte ML Silte


cascalhento com
com areia areia

s massa especfica dos gros; nat massa especfica natural; d massa especfica seca; LL limite de liquidez; LP limite de plasticidade; NP = no plstico; e ndice de vazios; n porosidade;
c coeso; - ngulo de atrito
argila: < 0,002 mm; silte: 0,002 - 0,075mm; areia fina: 0,075 - 0,42mm; areia mdia: 0,42 - 2mm; areia grossa: 2 - 4,8mm; pedregulho: > 4,8mm
*apenas da matriz, desprezada a frao pedregulho.

31
Fig. 5 Perfil do GPR, realizado com uma antena de 100MHz, ao longo da linha 1,
no Talude Patagnia, seguido de interpretao.

32
Fig. 6 Perfil do GPR, realizado com uma antena de 100MHz, ao longo da linha L2,
no Talude Patagnia, seguido de interpretao.

33
3.1.2 Anlise da estabilidade do Talude Patagnia
Aps todas as investigaes realizadas, foi possvel observar que a ruptura planar, condicio-
nada pela xistosidade, a mais susceptvel de ocorrer no talude, e tambm a que mobiliza maior
volume de material talude abaixo, como o escorregamento ocorrido em Janeiro de 2003. Rupturas
em cunha so menos freqentes, assim como os tombamentos. Estas duas rupturas ocorrem, res-
pectivamente, nas partes central e Sul do talude (Figura 3), e ambas causam a liberao de blocos
pequenos de rocha, que iro contribuir para a formao do tlus.

programa Plane Failure Analysis, elaborou-se um modelo para o bloco rochoso que sofre a ruptura
Com base no modelo das superfcies de ruptura visualizadas pelo GPR, e utilizando-se o

planar (Figura 7). Como a resistncia do macio muito baixa, principalmente das Formaes
Barreiro e Taboes, o bloco, em forma de uma lasca fina, adquire uma forma mais circular na base,
devido ao cisalhamento desse material, provocado pela presso do macio deslocado acima.

Fig. 7 Simulao do bloco de ruptura planar do macio rochoso, e rupturas do tlus.

Os dados de entrada usados no programa, e os fatores de segurana resultantes esto expostos


no Quadro 3. Os valores de coeso e ngulo de atrito foram os valores adquiridos pela classificao
do macio. A altura de 2 m corresponde altura da base do bloco de ruptura entre as cotas de 1065
e 1063 m, obtida atravs da anlise do perfil de geofsica L1. Somente com essa altura que se
pode simular, no programa, um bloco, semelhante a uma lasca fina e extensa, coerente com o escor-
regamento ocorrido no talude. Para a simulao do bloco, outras condies tiveram que ser adota-
das, tais como: a posio da crista deve ser no topo da base do bloco, a face inferior do talude ter
a inclinao da face inferior do bloco (70), e a face superior ter uma inclinao ligeiramente infe-
rior da xistosidade (34,999), isso para atender s condies de Hoek e Bray (1981) pr-estabe -
lecidas para rupturas planares.

O programa Plane Failure Analysis possibilitou a simulao da porcentagem de preenchimen-


to de gua ao longo da xistosidade, necessria para que o fator de segurana indique a condio
limite, ou seja, igual a 1. A porcentagem foi de 80 %, considerando a presena de uma fenda de tra-
o seca. Para a xistosidade totalmente preenchida por gua, e totalmente seca, os valores de fator
de segurana foram, respectivamente, 0,7 e 1,3. A ruptura planar estimulou a movimentao simul-
tnea do depsito de tlus pr-existente no talude, acrescido de novas camadas que se formaram
durante esse perodo.

34
Quadro 3 Dados de entrada para o clculo do FS da ruptura planar do Talude Patagnia.

Dados de Entrada Ruptura Planar

ngulo de atrito 13

Coeso 15 kPa

Altura da face do talude considerada (face secundria) 2m

Distncia da fenda de trao crista 20 m

Peso especfico da rocha intacta* 21,32 kN/m3

Peso especfico da gua 9,8 kN/m3

Atitude da xistosidade 160/35

ngulo da face superior do talude 34,999

ngulo da face inferior do talude 70

FATORES DE SEGURANA:

Xistosidade 100%
preenchida por gua 0,669

Xistosidade parcialmente
preenchida por gua (80%) 1

Talude seco 1,300

*Fonte do dado: Fernandes (2000)

Foi executada uma retroanlise do escorregamento do tlus, com o auxlio do programa


Xslope, visando reconstituir as condies geotcnicas e geomtricas existentes no talude, no mo-
mento da ruptura (Figura 8).

Fig. 8 Perfil simulando a superfcie de ruptura do tlus do Talude Patagnia.

35
Os parmetros utilizados para a execuo da retroanlise incluram os valores de coeso e
ngulo de atrito obtidos nos ensaios de cisalhamento direto, com amostras inundadas, da matriz do
depsito, e a geometria da superfcie de ruptura obtida pela prospeco geofsica. Os valores de
poro-presses foram simulados com o auxlio do coeficiente ru, desenvolvido por Bishop e
Morgenstern (1960), que corresponde taxa:

ru =
u
h
, onde: (1)

u = poro-presso da gua;
= peso especfico do solo
h = profundidade da superfcie de ruptura.
O Quadro 4 exibe os dados de entrada da anlise e o fator de segurana obtido.

Quadro 4 Parmetros utilizados para a retroanlise da ruptura do tlus, e resultados obtidos.

Material Coeso ngulo de atrito ru (kN/m3) Profundidade Poro presso FS


(kPa) () (m) (kPa)

tlus 0 28 0,51 18 1,3 12 0,87

A poro-presso de 12 kPa, ao longo da superfcie de ruptura, foi considerada alta, entretanto,


no perodo do escorregamento, os ndices pluviomtricos foram excepcionais, alcanando valores
dirios de 217 mm, e acumulados em 4 dias de 282 mm. A pequena espessura do depsito sobre o
macio rochoso mais impermevel e sua condutividade hidrulica (10-4 cm/s) so fatores que tam-
bm justificam a facilidade de saturao do depsito, e a criao de poro-presses.

3.2 Talude Planetides


O Talude Planetides (Figura 9), com uma inclinao mdia de 30 e uma altura de 40 m, lo-
caliza-se entre a Br-356 (topo) e a Rua Planetides (base). O macio rochoso est totalmente co-
berto por depsito de tlus, com fragmentos de rochas da Formao Cercadinho. Esse talude vem
se movimentando durante quase todos os perodos chuvosos. Os prejuzos decorrentes das movi-
mentaes configuram na interdio do trfego da rua e prejuzos econmicos, pois, regularmente,
mquinas retiram o material escorregado e executam cortes verticais na base do tlus.

O tlus possui fragmentos de filito e quartzito, geralmente muito ferruginosos, o que resulta
em uma colorao cinza escura a preta, para a matriz do depsito. Neste depsito, ntido o suporte
dos fragmentos pela matriz mais abundante. Amostras deformadas da matriz do tlus foram retira -
das do talude para anlise de caracterizao e resistncia. Os resultados das anlises esto expostos
no Quadro 5, e a posio de coleta das amostras est exibida na Figura 10.

A matriz do tlus constitui-se por material silto-arenoso, com exceo das amostras PL-base 2 e
PL-base 3, que foram consideradas areno-siltosas. Incluindo a frao pedregulho, o depsito possui
uma textura de cascalho siltoso com areia, e areia siltosa com cascalho (Quadro 5). Os ensaios de ci-

vidade hidrulica, obtida atravs dos ensaios de permeabilidade in situ, foi da ordem de 10-4cm/s para
salhamento direto forneceram ngulos de atrito entre 30 e 28 e coeses entre 0 e 10 kPa. A conduti-

os ensaios no topo do talude e de 10-5cm/s, para o ensaio realizado na base do talude. Estes valores esto
de acordo com aqueles obtidos por Terzaghi e Peck (1967), para solos silto-arenosos e siltosos. De
acordo com esses autores, solos com altos ndices de vazios podem possuir baixos valores de con-
dutividade hidrulica, quando constitudos por minerais micceos, que o caso da matriz do tlus.

36
Fig. 9 Vista geral do Talude Planetides, exibindo cicatrizes de ruptura, e material escorregado
na base, invadindo a rua.

3.2.1 Investigaes geofsicas do Talude Planetides


As investigaes geofsicas no Talude Planetides foram executadas com o objetivo de inves-
tigar a espessura do tlus, caracterizar a geometria das superfcies de ruptura existentes e definir o
contato entre o depsito e o macio. Foram executadas 4 linhas, sendo 3 transversais e uma longi-
tudinal, na face do talude, como exibido na Figura 10. A extenso da linha 1 (L1) foi de 78 m, e
das linhas 2 (L2), 3 (L3) e 4 (L4) foi, respectivamente, de 17, 22 e 21 m.

A prospeco longitudinal, ao longo da linha L1, detectou a presena do depsito de tlus


sobre o macio rochoso, atravs de dois tipos de reflexes de onda, a saber:
as reflexes do tlus geram ondas fortes e contnuas; e
as reflexes do macio rochoso geram linhas mais fracas e dispersas.

Tambm foi possvel a visualizao da geometria de duas superfcies de ruptura no tlus, re-
presentadas por reflexes fortes e paralelas ao contato tlus/macio rochoso, e da foliao do ma-
cio da Formao Cercadinho, representada por reflexes mais profundas (Figura 11), mergulhan-
do para Sul, com um ngulo aproximado de 30.

Os perfis transversais (Figuras 12 e 13) permitiram a deteco dos mesmos tipos de reflexes.
O contato do depsito de tlus com o macio rochoso est ntido, e foi possvel observar que a
espessura mdia para o tlus de 3 m, variando ligeiramente em funo do relevo local. Nestes per-
fis, tambm foi possvel visualizar a ocorrncia de mais de uma superfcie de ruptura no tlus, o
que demonstra a ocorrncia de escorregamentos sucessivos. Algumas delas so pouco profundas (1
a 2 m), e outras so mais profundas, prximas ao contato tlus/macio (3 m). Estas superfcies esto
representadas por reflexes mais fortes, que se destacam como linhas, geralmente contnuas e semi-
circulares, no depsito de tlus.

3.2.2 Correlao entre os escorregamentos do Talude Planetides e as taxas de precipitao


Como j foi mencionado anteriormente, o talude vem sofrendo movimentaes, desde a aber-
tura da Rua Planetides. Essas movimentaes foram acompanhadas, durante dois perodos chuvo-

37
sos consecutivos, entre Outubro e Janeiro dos anos de 2001 e 2002, e entre Outubro e Janeiro de
2002 e 2003 (Quadro 6). As movimentaes de 2001 foram mais lentas, do tipo rastejo. As movi-
mentaes ocorridas em Dezembro de 2002 e Janeiro de 2003, foram escorregamentos mais rpi-
dos e volumosos, ocorrendo de um dia para o outro, e provocaram a total interdio da Rua Plane-
tides. As taxas de precipitao que condicionaram os dois ltimos escorregamentos, foram as mais
altas em todas as categorias, ou seja, dirias e acumuladas em quatro dias (Quadro 6). Percebe-se,
no entanto, que valores acumulados acima de 60 mm so suficientes para estimularem um rastejo.

3.2.3 Retroanlise dos escorregamentos do Talude Planetides


Os dados obtidos pelas investigaes permitiram a execuo de uma retroanlise das ltimas
rupturas ocorridas no Talude Planetides. Os parmetros utilizados incluram as faixas de valores
de coeso e ngulo de atrito obtidos nos ensaios laboratoriais, a topografia do talude (inclinao e
altura), e a geometria das superfcies de ruptura, obtida atravs das prospeces geofsicas. As poro-
presses atuantes no momento da ruptura foram estimadas atravs do coeficiente de poro-presso
ru, descrito por Bishop & Morgenstern (1960). Vrios valores de ru foram introduzidos na anlise,
comeando-se pelo valor 0, seguido por valores mais elevados, at ser obtido o fator de segurana
unitrio para as superfcies de ruptura conhecidas. Obviamente, com as altas taxas de precipitao
ocorridas no perodo, valores de ru mais elevados j eram esperados. O programa Xslope foi utili -
zado para a execuo da retroanlise. O Quadro 7 exibe os parmetros utilizados e os resultados
obtidos, considerando o fator de segurana unitrio. A Figura 14 mostra o perfil do Talude Plane-
tides e o modelo de ruptura elaborado durante a retroanlise.

A retroanlise permitiu a obteno dos valores de ru, considerando o fator de segurana unit -
rio. A coeso de 2 kPa e o ngulo de atrito de 28 foram os valores que possibilitaram ao progra-
ma XSlope o traado das superfcies de ruptura (Figura 7) que mais se assemelharam s superfcies
detectadas pela prospeco geofsica. A profundidade da superfcie de ruptura considerada foi de
2,5 m. O clculo das poro-presses forneceu valores de 10 kPa e 5,4 kPa, respectivamente, para as
superfcies 1 e 2. A retroanlise indicou os parmetros responsveis pela condio de equilbrio li -
mite do talude. Possivelmente, quando prevalecem poro-presses menores ocorre o rastejo no talu-
de, e, quando as precipitaes se elevam o suficiente para aumentarem o valor de ru, o rastejo evo-
lui para um escorregamento. De acordo com as altas taxas de precipitao que induziram o escor-
regamento de 8 de Janeiro de 2003, e com a velocidade do movimento, acredita-se que os valores
de ru, atuantes no tlus no momento da ruptura, estavam mais elevados que os valores encontrados
na retroanlise, o que implica fatores de segurana menores que 1.

3.3 Talude Rio Acima


O Talude Rio Acima localiza-se na entrada da cidade de Rio Acima, 40 km a Sul de Belo Hori -
zonte, precisamente na estrada MG-030, que liga Belo Horizonte aos municpios de Nova Lima e
Rio Acima. A estrada MG-030 apresenta muitos problemas relacionados com escorregamentos de
taludes. Ainda em fase de duplicao, escorregamentos tm ocorrido em cortes da estrada, impli-
cando perigo, o que parece justificar investimentos em obras de estabilizao.

O talude analisado constitudo por um macio rochoso pertencente Unidade Mestre


Caetano, do Supergrupo Nova Lima (CPRM, 1996), unidade que ocupa grande parte do trecho da
MG-030, entre Nova Lima e Rio Acima (Figura 15). Apresenta uma altura de 35 m e uma inclina -
o geral de 30. Durante os meses chuvosos, blocos rochosos se rompem do macio, e, quando
no caem diretamente na estrada, geram um depsito de tlus de pequena espessura, muitas vezes
instvel, ao longo da face do talude.

38
Quadro 5 Parmetros geotcnicos das amostras do tlus que cobre o Talude Planetides.

Amostra Ponto de s nat d LL LP e n c Granulometria (%) Classificaes


coleta da
amostra (g/cm3) (g/cm3) (g/cm3) (%) (%) (%) (kPa) () Argila Silte Areia Areia Areia Pedre- SUCS SUCS*
no talude fina mdia grossa gulho
PL-base Base 2,99 2,02 1,65 38 NP 0,8 44 3 34 13 9 8 33 GM ML
Cascalho Silte
siltoso arenoso
com areia
PL-base 2 Base 3,06 2,02 1,65 34 NP 0,9 47 2 22 5 6 2 63 GM SM
Cascalho Areia
siltoso siltosa
com areia
PL-base 3 Base 3,03 2,02 1,65 29 NP 0,8 44 3 19 13 15 6 44 GM SM
Cascalho Areia
siltoso siltosa
com areia
PL-1a Meio 3,04 1,87 1,64 38 NP 0,9 47 3 35 14 9 6 33 GM ML
Cascalho Silte
siltoso arenoso
com areia
PL-1b Meio 3,08 1,87 1,64 35 NP 0,9 47 0 30 2 49 11 8 4 26 GM ML
Cascalho Silte
siltoso arenoso
com areia
PL-1c Meio 2,95 1,87 1,64 36 NP 0,8 44 12 21 9 7 5 46 GM ML
Cascalho Silte
siltoso arenoso
com areia
PL-2a Topo 3,04 1,87 1,64 34 NP 0,9 47 3 33 16 12 7 29 SM ML
Areia sil- Silte
tosa com arenoso
cascalho
PL-2b Topo 3,02 1,87 1,64 37 NP 0,8 44 10 28 4 33 13 9 6 35 GM ML
Cascalho Silte
siltoso arenoso
com areia
PL-2c Topo 3,01 1,87 1,64 34 NP 0,8 44 3 36 17 11 5 28 SM ML
Areia sil- Silte
tosa com arenoso
cascalho

s massa especfica dos gros; nat massa especfica natural; d massa especfica seca; LL limite de liquidez; LP limite de plasticidade; NP = no plstico; e ndice de vazios; n porosidade;
c coeso; - ngulo de atrito
argila: < 0,002 mm; silte: 0,002 - 0,075mm; areia fina: 0,075 - 0,42mm; areia mdia: 0,42 - 2mm; areia grossa: 2 - 4,8mm; pedregulho: > 4,8mm
*apenas da matriz, desprezada a frao pedregulho.

39
Fig. 10 Mapa topogrfico e geolgico do Talude Planetides.

40
Fig. 11 Perfil do GPR, realizado com uma antena de 100 MHz, ao longo da linha L1,
no Talude Planetides, seguido de interpretao

41
Fig. 12 Perfil do GPR, realizado com uma antena de 100 MHz, ao longo da linha L3,
no Talude Planetides, seguido de interpretao

42
Fig. 13 Perfil do GPR, realizado com uma antena de 100 MHz, ao longo da linha L4,
no Talude Planetides, seguido de interpretao

43
Quadro 6 Relao entre os escorregamentos ocorridos no Talude Planetides e as taxas de precipitao.

Dia da movimentao mm de chuva/dia mm de chuva acumulados mm de chuva acumulados


nos 3 dias anteriores durante 4 dias

14/11/2001 28,7 31,4 60,1

18/11/2001 63,7 26,6 90,3

17/12/2001 63,4 27,8 91,2

13/12/2002 102,5 78,6 181,1

08/01/2003 83,5 82,4 165,9

Quadro 7 Parmetros obtidos a partir da retroanlise dos escorregamentos do Talude Planetides.

Camada de solo Coeso (kPa) ngulo nat (kN/m3) ru (FS =1) Poro-presso
de atrito() (kPa)

Superfcie 1 2 28 18 0,23 10

Superfcie 2 2 28 18 0,12 5,4

Fig. 14 Perfil do Talude Planetides, simulando duas superfcies de ruptura visualizadas pela prospeco
geofsica (linha L1).

Em cada ano, a Prefeitura de Rio Acima enfrenta os transtornos advindos dos escorregamentos
do talude. Um pequeno muro de concreto, de 1,3 m de altura, foi construdo na base, porm, o
depsito de tlus e os blocos rochosos, quando se movimentam, transpem o muro, atingindo a
estrada.

44
3.3.1 Anlise geolgica e geotcnica do Talude Rio Acima
O macio rochoso do Talude Rio Acima foi classificado como um quartzo-sericito-clorito-xisto
da Unidade Mestre Caetano, assim denominada por CPRM (1996). As micas de granulometria
mdia so abundantes e, por vezes, aparecem contornando gros de quartzo, configurando uma tex-
tura lepidoblstica rocha.

Classificao e anlise cinemtica do macio rochoso do Talude Rio Acima


No macio analisado, foi possvel observar uma xistosidade bem pronunciada, com uma dire-
o e mergulho geral de 60/30, que, localmente, muda para 335/30, devido presena de um do-
bramento suave e aberto, com o eixo 15/23. Alm da xistosidade, 3 famlias de fraturas sub-verti-
cais, persistentes e com um espaamento mdio de 90 cm, foram identificadas (Quadro 8), sendo
responsveis pela delimitao dos blocos que se rompem do xisto.

Fig. 15 Vista geral do Talude Rio Acima, onde possvel visualizar o macio e os depsitos de tlus.

As classificaes RMR (Bieniawiski, 1989) e Q (Barton et al., 1974) do macio foram reali-
zadas, para a obteno de valores aproximados dos parmetros de resistncia. A classificao do
macio conforme o critrio RMR foi a classe V (nota = 7), ou seja, macio muito ruim, com valores
provveis de ngulo de atrito menores ou iguais a 15 e coeso menor que 100 kPa.

Pelo critrio Q, o ngulo de atrito encontrado foi de 14, valor prximo ao encontrado pela
classificao RMR. O Sistema Q no oferece valores de coeso, e o valor de coeso menor que 100
kPa pode ser muito varivel. Assim, utilizou-se o programa Roclab para o refinamento desses va-
lores, atravs dos critrios de Hoek e Brown (1980). Os resultados obtidos foram 26 kPa, para a
coeso, e 13, para o ngulo de atrito.

45
Quadro 8 Parmetros de caracterizao das descontinuidades do Talude Rio Acima,
conforme critrios da ISRM (1983).

Atitude Abertura Preenchimento Rugosidade Espaamento Persistncia Resistncia


(mdia)

Talude 60/30

F1 60/30 1 a 6 cm ausente ondulado/ < 1cm > 20 m rocha


(335/30) estriada extremamente
fraca

J2 310/86 1 a 5 cm escamas plano/rugosa 90 cm > 20 m rocha


de xisto/silte extremamente
fraca

J3 27/70 1 a 5cm escamas de plano/rugosa 1,30 m > 20 m rocha


xisto/ausente extremamente
fraca

J4 0/87 1 a 5 cm escamas de plano/rugosa 1m 3 a 10 m rocha


xisto/ausente extremamente
fraca

A anlise cinemtica das descontinuidades permitiu a comprovao de que o macio rochoso


apenas susceptvel a rupturas planares (Figura 16). As superfcies de ruptura so paralelas aos
planos de xistosidade, que, por sua vez, so paralelos ao plano do talude.

Fig. 16 Diagrama estereogrfico exibindo a anlise cinemtica das descontinuidades do Talude Rio Acima.

3.3.2 Investigaes geofsicas do Talude Rio Acima


A anlise geofsica com o Radargrama (GPR) foi realizada na face do talude, ao longo das
linhas L1 e L2 (Figura 17), objetivando caracterizar melhor o sistema de descontinuidades do
macio, e outras estruturas presentes. A primeira linha (L1) foi executada, a partir da cota 760 m
at cota 774 m do talude, paralela ao mergulho da xistosidade. A segunda linha (L2) foi trans-
versal L1, na cota 764 m. O perfil realizado ao longo de L1, permitiu a deteco clara dos planos
de xistosidade, ligeiramente ondulados, e das descontinuidades sub-verticais, principalmente das
famlias J3 e J4 (Figura 18).

46
Foi possvel verificar que as descontinuidades sub-verticais so persistentes, e atingem a profundi-
dade de 20 m (cota 748 m, alcanada pelas ondas do GPR). Entretanto, a continuidade de algumas fra-
turas interrompida por uma anomalia no perfil, interpretada como um possvel veio de quartzo, pro-
fundidade de 752,70 m. No final da linha L1, em direo ao topo do talude, as reflexes das descon-
tinuidades esto mais ntidas e numerosas, o que permite supor maior abertura das fraturas. Neste pon-
to, tambm se podem observar blocos limitados pelas descontinuidades. medida que se deslocam, os
blocos rompidos comprimem uns aos outros, provocando imbricao e desenvolvimento de trincas.

O Perfil L2 permite a visualizao do dobramento aberto dos planos de xistosidade, das fam-
lias de fratura J2 e J4, e do possvel veio de quartzo, cortando as camadas em profundidade (cota
752,70 m - Figura 19).

3.3.3 Anlise da estabilidade do Talude Rio Acima


As investigaes anteriores permitiram observar que o Talude Rio Acima sofre rupturas pla-
nares, segundo blocos pouco espessos, paralelos aos planos de xistosidade. De um modo geral, o
comprimento desses blocos determinado pelo espaamento entre as fraturas sub-verticais, e a es-
pessura determinada pelo espaamento entre as fraturas paralelas xistosidade, que no ultra-
passa 50 cm. As aberturas maiores que 3 cm, observadas nas famlias de fraturas sub-verticais, so
indicadores de deslocamento dos blocos. As fraturas paralelas xistosidade so, provavelmente,
desenvolvidas por alvio de tenso, estimulado pela sada dos blocos sotopostos, aps escorrega-
mentos, e pela percolao da gua nas descontinuidades. Utilizando-se os parmetros obtidos na

relao ruptura planar, com a utilizao do programa Plane Failure Analysis.


classificao do macio e na anlise cinemtica, fez-se uma anlise da estabilidade do talude, com

Os dados de entrada (Quadro 9) incluem os valores de resistncia do macio obtidos pelas clas-
sificaes adotadas. Entretanto, durante a anlise, o valor da coeso foi ligeiramente reduzido, de 26
para 21,4 kPa, para possibilitar que fatores de segurana menores ou iguais a 1 fossem alcanados.

Quadro 9 Dados de entrada para clculo do FS da ruptura planar

Dados de Entrada Ruptura Planar

ngulo de atrito 13

Coeso 21,4 kPa

Altura da face do talude considerada 1,3 m

Distncia da fenda de trao Crista 49 m

Peso especfico da rocha intacta* 21 kN/m3

Peso especfico da gua 9,8 kN/m3

Atitude da xistosidade 60/30

ngulo da face superior do talude 29,9999


ngulo da face inferior do talude 90

FATORES DE SEGURANA OBTIDOS


Fraturas preenchidas por gua 0,973
Fraturas secas 2,7

* Fonte do dado: Fernandes (2000)

47
Fig. 17 Mapa topogrfico e geolgico do Talude Rio Acima.

48
49
Fig. 18 Perfil do GPR, realizado com antena de 100 MHz, ao longo da linha L1, no Talude Rio Acima, seguido da interpretao.
50
Fig. 19 Perfil do GPR, realizado com antena de 100 MHz, ao longo da linha L2, no Talude Rio Acima, seguido de interpretao.
Os resultados da investigao geofsica permitiram a simulao dos blocos de ruptura, consi-
derando blocos pouco espessos, retangulares e limitados pelas famlias de descontinuidades (Figura
20). As seguintes caractersticas foram estabelecidas para a configurao do bloco de ruptura:
a face inferior do bloco corresponde ao corte realizado na base do talude, que possui uma
altura de 1,30 m, direo paralela xistosidade e mergulho de 90.
a face superior do bloco corresponde face do talude, com uma direo e mergulho paralelo
ao da xistosidade. Entretanto, o valor do mergulho foi de 29,999 e no de 30, isso para
atender s condies de anlise de ruptura planar de Hoeck e Bray (1981) e Kroeger (2000),
que, dentre outras, determinam que a inclinao da face superior do talude deve ser menor
que a inclinao do plano de ruptura.

As condies de saturao adotadas consideraram as descontinuidades secas e preenchidas por


gua. Quando os planos de xistosidade esto preenchidos por gua, o fator de segurana de 0,973,
e, quando a xistosidade est seca, o fator de segurana se eleva para 2,7.

De acordo com o resultado obtido, pode-se responsabilizar a gua presente nas descontinuida-
des como o fator condicionante mais importante da ruptura, obviamente considerando o estado pr-
vio de alterao do macio. As famlias de fraturas sub-verticais, que delimitam os blocos, geram
possveis fendas de trao, e so caminhos de percolao da gua at os planos de xistosidade. Neste
caso, estas fraturas implicariam em fendas de trao profundas, e cada plano de xistosidade seria
uma possvel superfcie de ruptura.

Fig. 20 Simulao do bloco de ruptura do Talude Rio Acima.

4 CONCLUSES

O estudo realizado permitiu a distino dos condicionantes e dos mecanismos de ruptura atuan-
tes nos taludes investigados. Os mtodos geotcnicos empregados foram essenciais para a obteno
dos dados utilizados nas anlises de estabilidade. Os estudos geotcnicos prvios nortearam o tra -
balho da prospeco geofsica, pois definiram qual o tipo de estrutura e material a ser investigado,
e qual a posio e traado das linhas de prospeco. As investigaes geofsicas permitiram a deter-
minao de parmetros, tais como:
geometria e localizao das superfcies de rupturas, possibilitando a deteco de superfcies
planares ou circulares nos depsitos de tlus e macios rochosos;

51
deteco da espessura dos depsitos superficiais, e o traado da superfcie de contato dep-
sito/macio rochoso;
observao da intensidade e profundidade de fraturamento dos macios rochosos,
importante aspecto para a anlise do estado geral de degradao do macio rochoso, para a
verificao da influncia das descontinuidades na percolao da gua, e definio da
geometria dos blocos que se rompem.
Os parmetros detectados pela investigao geofsica foram considerados essenciais para a
execuo das retroanlises e outros estudos de estabilidade. Os dados obtidos pelas retroanlises
podem contribuir para o desenvolvimento de planos de defesa civil que visem o monitoramento nos
taludes. As poro-presses desenvolvidas nos taludes, durante perodos de chuva acumulada, podem
ser monitoradas atravs da instalao de piezmetros nas encostas. Diante dos resultados, foi
possvel estabelecer os mecanismos de ruptura dos trs taludes.
No Talude Patagnia, ocorrem duas rupturas, uma planar, ao longo do macio de filito, e outra
circular rasa, no depsito de tlus.
No Talude Planetides, rupturas do tipo rastejamento, e escorregamentos circulares ocorrem
no tlus, com uma espessura de 3 metros. As superfcies de ruptura no alcanam necessariamente
o contato solo/macio, demonstrando que a frente de saturao provoca tenses que alcanam as
tenses de fluncia do material, antes de ser atingido o contato.
Em taludes com cortes paralelos xistosidade, como o Talude Rio Acima, geralmente predo -
mina o escorregamento planar. Nestes taludes, o processo de alvio de tenso contribui para a total
perda de resistncia coesiva dos planos de xistosidade. Os blocos limitados pelas outras famlias de
descontinuidades ficam, praticamente, sustentados pelo atrito, at que, durante a estao chuvosa,
a gua infiltrada desencadeia as movimentaes.
Todas as anlises de estabilidade dos macios rochosos, para as rupturas em cunha e planar,
revelaram que, independentemente da posio das descontinuidades nos taludes, as movimentaes
somente iro ocorrer quando as descontinuidades estiverem preenchidas por gua. Os fatores de
segurana calculados passam de valores maiores do que 1, quando os macios esto secos, para va-
lores menores do que 1, quando as descontinuidades contm gua.
Medidas preventivas e corretivas dos escorregamentos devem considerar os mecanismos e
modelos de ruptura determinados, e solues padres devem ser evitadas. Dessa forma, o estabe-
lecimento de medidas preventivas contra movimentos de massa, e reparadoras dos taludes escor-
regados, deve levar em considerao todos os fatores condicionantes e os tipos de mecanismos de
ruptura caractersticos de cada situao descrita. De acordo com Santos (2002): Para que o coman-
do da natureza seja coroado de xito, deve incorporar (obedecer) as leis que regem as caractersticas
dos materiais e dos processos geolgicos naturais afetados.

5 REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS

Abramson, L. W., Lee, T. S., Sharma, S., Boyce, G. M. 2001. Slope Stability and Stabilization
Methods. New York, John Wiley (2 ed.). 712 p.
Balaam, N. P. 2001. Slope Stability Analysis Users Manual for Program XSlope for Windows.

Barton, N., Lien, R., Lunde, J. 1974. Engineering Classification of Rock Masses. Rock Mechanics.
Centre for Geotechnical Research University of Sydney, Sydney. 98 p.

6 (4): 189-236.

52
Bieniawski, Z. T. 1989. Engineering Rock Mass Classification. New York, John Wiley. 215 p.

Geotechnique. (5): 7-17.


Bishop, A.W. 1955. The Use of the Slip Circle in the Stability Analysis of Earth Slopes,

Bishop, A.W., Morgenstern, N. 1960. Stability Coefficients for Earth Slopes. Geotechnique. 10 (4):

CPRM, 1996. Projeto Rio das Velhas. Belo Horizonte, CPRM. 203 p. (Texto, Vol. 1).
129-147.

Duncan, J. M. 1996. Soil Slope Stability Analysis. In: Turner, A. K, Schuster, R.L. (ed.). Landslides
-Investigation and Mitigation, Special Report 247. Washington, National Academy Press. 337-371.
Fernandes, G. 2000. Caracterizao Geolgico-Geotcnica e Propostas de Estabilizao da
Encosta do Morro do Curral-Centro de Artes e Convenes de Ouro Preto. Escola de Minas,
Departamento de Engenharia Civil, Universidade Federal de Ouro Preto, Ouro Preto,
Dissertao de Mestrado. 136 p.

Residual Soils. In: Proceedings of IV International Symposium on Landslides, Toronto, 1: 625-629.


Fontoura, S. A. B., Campos, L. E. P., Filho, L. M. C. 1984. A Reanalysis of Some Slides in Gneissic

Geotecnia. 52: 75-90.


Gomes Correia, A. 1988. Reviso da Classificao de Solos para Propsitos de Engenharia.

Hoek, E., Bray, J. 1981. Rock Slope Engineering. London, IMM & Elsevier Applied Science. 527 p.
Hoek, E., Brown, E. T. 1980. Underground Excavations in Rock. London, Institution of Min.
Metall., 527 p.

In: Proc. North American Rock Mechanics Symposium. Toronto, 1-7.


Hoek, E., Carranza-Torres, C. T., Corkum, B. 2002. Hoek-Brown Failure Criterion-2002 Edition.

ISRM International Society for Rock Mechanics. 1983. Mtodos para a Descrio Quantitativa
de Descontinuidades em Macios Rochosos. So Paulo, ABGE e Comit Bras. de Mec. das

Kroeger, E. B. 1999. Slope Stability Software. 1: 1-3, <http://www.engr.siu.edu/mining/kroeger>


Rochas. 132 p. (Traduo n. 12).

Kroeger, E. B, 2000. Analysis of Plane Failures in Compound Slopes. International Journal of


Surface Mining, Reclamation and Environment. 14: 215-222.
Rocscience Inc. 2002. Roclab-Rock Mass Strengh Analysis Using the Hoek-Brown Failure
Criterion Users Guide. Toronto, Rocscience. 25 p.
Santos, A. R. 2002. Geologia de Engenharia Conceitos, Mtodos e Prtica. So Paulo, ABGE-
IPT. 219 p.

Brito S. N. A (ed.). Geologia de Engenharia. So Paulo, ABGE. 163-196.


Souza, L. A. P., Silva, R. F., Iyomasa, W. S. 1998. Mtodos de Investigao. In: Oliveira A. M. S.,

Telford, W. M., Geldart, L. P., Sheriff, R. E. 1990. Applied Geophysics. Cambrige, University Press. 770 p.
Terzaghi, K., Peck, R. B. 1967. Soil Mechanics in Engineering Practice. New York, John Wiley. 659 p.

6 AGRADECIMENTOS

Ao CNPq (Conselho Nacional de Pesquisa) pelo financiamento deste projeto.

53
A EXPERINCIA DE COLOCAO
DE GEOMEMBRANAS DE PEAD
EM ATERROS DE RSU
Lessons learned with the experience of HDPE geomembranes
application in MSW landfills
Maria da Graa Alfaro Lopes*

RESUMO Em Portugal, nos ltimos 10 anos, houve uma grande mudana na poltica de gesto de resduos,
tendo-se encerrado as lixeiras existentes e construdo em sua substituio cerca de 40 aterros de RSU. Numa
altura em que os primeiros destes aterros comeam a atingir o limite da sua vida til, sendo por isso necessrio
iniciar uma nova fase de construes deste tipo de infra-estruturas e dada a importncia que o desempenho das
geomembranas tem na eficcia do funcionamento dos sistemas de confinamento dos aterros de RSU, conside-
rou-se importante retirar alguns ensinamentos para o futuro sobre a experincia de colocao de geomembra-
nas na base e taludes de mais de uma dezena de aterros de RSU do nosso pas, nomeadamente no que respeita
aos materiais utilizados, s tcnicas empregues e aos problemas encontrados.

ABSTRACT During the last ten years a significant effort has been made to change the waste management
policy in Portugal. In particular, all open dumps were closed and replaced by about 38 MSW landfills which
have been built. Currently, as the first of these landfills are reaching the limit of their service life it is necessary
to begin a new building phase of this type of infrastructures. Given the important role of geomembranes in the
MSW landfills bottom liner system performance, it has been considered important to present the lessons
learned with the experience of geomembranes placement in more than ten Portuguese MSW landfills, namely
in relation to the used materials, the employed techniques and the perceived problems.

1 INTRODUO

A gesto de resduos e, nomeadamente, dos resduos slidos urbanos (RSU), teve um grande
impulso e desenvolvimento a partir da aprovao, em Novembro de 1996, do Plano Estratgico de
Gesto de Resduos Slidos Urbanos (PERSU), que apresentava como grandes linhas de aco, o
encerramento das cerca de 300 lixeiras existentes e a sua substituio por infra-estruturas adequa-
das de confinamento em aterro. Assim passou-se de 13 novos aterros de RSU em 1996, para 18 em
1997, 28 em 1998, 32 em 1999, 34 em 2000 e 38 em 2001. Numa altura em que os primeiros destes
aterros comeam a atingir o limite da sua vida til, sendo por isso necessrio iniciar uma nova fase
de construes deste tipo de infra-estruturas e, dada a importncia que o desempenho das geomem-
branas tem na eficcia do funcionamento dos sistemas de confinamento dos aterros de RSU, con-
siderou-se importante apresentar os ensinamentos sobre a experincia de colocao de geomembra-
nas em mais de uma dezena de aterros de RSU no nosso pas.

Assim, com este trabalho, pretende-se, por um lado, apresentar os materiais, as tcnicas utili-
zadas e os problemas encontrados durante a colocao de geomembranas na base e taludes dos ater-
ros de RSU e, por outro lado, retirar alguns ensinamentos para o futuro.

* Professora Coordenadora do ISEL. E-mail: glopes@dec.isel.ipl.pt

Geotecnia n. 106 Maro 06 pp. 55-74 55


2 AS GEOMEMBRANAS NOS ATERROS DE RSU

Num aterro de RSU, as geomembranas podem ser utilizadas no sistema de confinamento basal
e dos taludes, com a funo de minimizar a fuga de lixiviados e, no sistema de cobertura, com as
funes de controlar a infiltrao das guas superficiais (e consequentemente a produo de lixi-
viado) e de evitar a migrao no controlada do biogs.

Para alm de terem de cumprir as funes indicadas, as geomembranas tm ainda de resistir a


agresses qumicas e biolgicas por parte dos resduos, lixiviados e biogs, a agresses mecnicas du-
rante a construo (trfego de obra, colocao de camadas sobrejacentes) e explorao (peso dos
resduos, assentamentos da cobertura ou fundao) e ainda ao efeito da exposio aos raios solares,
entre outros. Na Tabela 1 resume-se as solicitaes a que as geomembranas podem estar sujeitas
quando utilizadas nos sistemas de confinamento basal, dos taludes e de cobertura de aterros de RSU.

Tabela 1 Solicitaes das geomembranas nos dispositivos de confinamento basal, dos taludes
e de cobertura de aterros de RSU (CFGG (1994)).

Cobertura
Tipo de solicitao Base Taludes
Inclinao < 5% Inclinao > 5%

Qumica/biolgica XXX XX XX XX

Mecnica:
a curto prazo X X
assentamentos { a longo prazo XX XX XXX XX

deslizamentos X XXX XX

punoamentos { a curto prazo


a longo prazo
XXX
XXX
XXX
XX

XX

XX

peso dos resduos XX XX

Carga hidrulica XX

Gelo/degelo X XX XX XX

Ultra-violetas (UV) X XX X X

Vandalismo/roedores X X XX XX

Vegetao XX XX

Curto prazo < 6 meses; longo prazo > 6 meses.


X=baixa; XX=mdia; XXX=alta.

3 A SELECO DO TIPO DE GEOMEMBRANA

Como foi referido, nos aterros de RSU as geomembranas tm no s de garantir uma baixa
permeabilidade a longo prazo, mas tambm apropriadas resistncias qumica, biolgica, mecnica
e ao atrito. Pelo exposto e tendo em considerao as vantagens e desvantagens das geomembranas
mais comuns apresentadas na Tabela 2, no confinamento basal dos aterros de RSU usual dar-se
preferncia utilizao de geomembranas de polietileno de alta densidade (PEAD), pela sua resis-
tncia qumica, mecnica, durabilidade e por permitirem soldaduras resistentes do ponto de vista
mecnico e hidrulico. Estas geomembranas, embora rgidas, tm boas propriedades fsicas e con-

56
seguem suportar as tenses elevadas muitas vezes impostas durante a construo do aterro. Na cober-
tura usual a preferncia por geomembranas de polietileno de baixa densidade (PEBD) por terem
muitas das propriedades das geomembranas de PEAD, mas serem mais flexveis e assim poderem
acompanhar mais facilmente os assentamentos dos resduos, com menos perigo de punoamento.

Tabela 2 Vantagens e desvantagens das geomembranas mais comuns


(adaptado de Bagchi (1994) e McBean (1995)).

Tipo de geomembrana
Propriedade
PEAD* PEBD* CSPE** PVC**

Resistncia a alta temperatura

Resistncia a baixa temperatura

Resistncia biolgica ?

Resistncia qumica

Resistncia aos ultra violetas (UV)

Resistncia mxima traco

Resistncia ao punoamento a a a

Resistncia ao atrito

Facilidade de colocao

Facilidade de realizar as soldaduras

Custo moderado moderado alto baixo

* PEAD polietileno de alta densidade; PEBD polietileno de baixa densidade.


** CSPE polietileno clorosulfonado; PVC policloreto de vinilo.
= m; = baixa; = alta, ? = no referida.

Aps o dimensionamento da geomembrana e definio das suas caractersticas relevantes,


tendo em considerao as solicitaes a que ir estar sujeita, necessrio escolher, entre os produ-
tos propostos pelos diferentes fabricantes, aquele que melhor cumpre as especificaes de projecto.
Os fabricantes costumam fornecer fichas tcnicas dos seus produtos, onde indicam os valores das
propriedades consideradas importantes para as funes que esses produtos desempenham em diver-
sas aplicaes. A escolha de uma geomembrana passa assim pela comparao dos valores das pro-
priedades indicadas nas fichas tcnicas fornecidas pelos fabricantes com os valores das proprieda-
des indicadas nas especificaes de projecto. Esta tarefa tem sido dificultada pelo facto das normas
de ensaio utilizadas pelos fabricantes nem sempre serem equivalentes s especificadas no projecto,
pois para as geomembranas ainda no existem normas harmonizadas (europeias) para a caracteri-
zao de todas as suas propriedades, conforme se mostra na Tabela 3.

A comparao entre os valores indicados para as propriedades nas especificaes de projecto


e nas fichas tcnicas deve ser efectuada com prudncia, por normalmente os valores referidos nas
especificaes de projecto serem os valores mximos (ou mnimos) das propriedades, e nas fichas
tcnicas dos fabricantes serem apresentados normalmente os valores mdios, consideravelmente
diferentes dos anteriores como se exemplifica na Figura 1.

57
Tabela 3 Propriedades das geomembranas e respectivas normas de ensaios.

Tipo de geomembrana
Propriedade
mais comuns ISO EN

Massa surfcica ASTM D 1910 ISO 9864 prEN 1849-2

Massa volmica
ASTM D 792
ASTM D 1505 ISO 1183
DIN 53479

Espessura
ASTM D 5199
ISO 9863 prEN 1849-2
DIN 53353

Resistncia traco na cedncia ASTM D 638


na rotura ASTM D 6693

Extenso
ISO 527 prEN 12311-2
na cedncia ASTM D 4885
na rotura DIN 53255 PK4

Resistncia ao
ASTM D 4833

punoamento (esttico)
FTMS 101, m. 2065 ISO 12236 EN ISO 12236
DIN 43507

Resistncia ao rasgamento
ASTM D 1004
ISO 13434
DIN 5315

Resistncia aos lixiviados EN 14415

Resistncia penetrao de razes prEN 14416

Resistncia oxidao (envelhecimento trmico)


ASTM D 5885
ISO 13438 prEN 14575
ASTM D 3895

Resistncia ao stress cracking, por


ASTM D 1693

exposio atmosfrica
ASTM D 5397 ISO 6252 prEN 14576
ASTM D 2552

Teor em negro de carbono


ASTM D 1603 ISO 11358
ASTM D 4218 ISO 06964

Disperso em negro de carbono


ASTM D 3015
ISO 11420
ASTM D 5596

Fig. 1 Diferena entre os valores mdios e mnimos das propriedades (Koerner (1998)).

58
Nas primeiras aplicaes de geomembranas em aterros de RSU a grande preocupao era a
sua durabilidade e a sua compatibilidade qumica com os resduos e lixiviados. Hoje em dia j
aceite que a durabilidade da geomembrana no uma preocupao para o tempo de vida til da
obra (Hsuan & Koerner (1998) e Rowe & Sangam (2002)). Agora e ainda, a grande preocupao,
que pode por em causa o comportamento a longo prazo da geomembrana, a qualidade da sua colo-
cao em obra.

4 A COLOCAO DA GEOMEMBRANA

4.1 Aces prvias


Antes da colocao dos painis de geomembrana h um conjunto de aces prvias a
desenvolver, por um lado, relativamente recepo e transporte das geomembranas e, por outro,
relativamente preparao das superfcies de apoio e valas de ancoragem.

4.1.1 Recepo, transporte e armazenamento de geomembranas


Quando os rolos de geomembrana so descarregados deve-se verificar se no sofreram danos
durante o transporte at obra, rejeitando os que apresentarem danos graves ou suprimindo nos ro-
los as espiras necessrias at eliminar o(s) defeito(s). Seguidamente deve-se comprovar que o pro-
duto recebido cumpre as especificaes de projecto, atravs da anlise de certificados de controlo
de qualidade (dentro da validade) ou/e realizao de ensaios de conformidade.
O equipamento para transporte em obra deve ser o adequado, para que no se verifiquem quaisquer
danos nos rolos de geomembrana (Figura 2) e zelar para que o manuseamento pelo pessoal do instalador
se faa com os devidos cuidados (no deve ser permitido arrastar, deslizar ou empurrar os rolos).

adequado adequado

inadequado
inadequado

Fig. 2 Exemplo de transporte adequado e inadequado.

59
O armazenamento das geomembranas deve ser o adequado para evitar, por exemplo, sujidade,
danos mecnicos, vandalismo, passagem de veculos, etc. O empilhamento de rolos de geomem-
branas de PEAD pode ser permitido desde que no implique a rotura do ncleo do rolo (normal-
mente o limite de quatro rolos). A superfcie sobre a qual podem ser colocados os rolos deve ser
minimamente preparada para que pedras ou objectos contundentes no danifiquem a geomembrana
e tambm para esta no permanecer permanentemente molhada (Figura 3).

adequado inadequado

Fig. 3 Exemplo de armazenamento temporrio adequado e inadequado.

4.1.2 Preparao da superfcie de apoio


Para alm da verificao da conformidade dos alinhamentos, inclinaes e compactao da ca-
mada de solo subjacente geomembrana, muito importante que imediatamente antes da coloca-
o dos painis de geomembrana se efectue uma inspeco cuidada que inclua a verificao da ine-
xistncia de: materiais contundentes (pedras, razes, resduos, etc.), mudanas abruptas de inclina-
o, zonas moles, fendilhao (por dissecao, eroso, etc.) (Figura 4) e deterioraes devidas ao
trnsito local. No caso de se detectarem anomalias deve e providenciar-se as reparaes julgadas
necessrias.

Fig. 4 Estado da superfcie do talude devido exposio aos agentes atmosfricos.

60
Na Figura 5 mostra-se uma rotura por punoamento detectada na geomembrana devido exis-
tncia de um osso (resduo transportado por um pssaro) no removido da superfcie do solo, antes
da colocao do geossinttico bentontico (subjacente geomembrana).

orifcio
osso

Fig. 5 Rotura por punoamento da geomembrana (Lopes & Lopes (2002)).

4.1.3 Vala de ancoragem


A vala de ancoragem, que tem de ser realizada antes da colocao da geomembrana, deve ser
construda de acordo com as dimenses e localizao especificadas em projecto, recomendando-se
no entanto as dimenses mnimas indicadas na Figura 6b (Recomendaes IGS Brasil IGSBR
IGMT 01 (2003)). A vala deve ser arredondada nos cantos, para evitar danos na geomembrana, no
dever haver solo solto entre a vala (Figura 6a) e a geomembrana e o material de enchimento deve
ter a forma e as dimenses que no causem danos geomembrana (Figura 6c).

a) b) c)
Fig. 6 Vala de ancoragem: valores mnimos e incorreces.

Devido utilizao de vrios geossintticos na constituio do sistema de confinamento, e


atendendo aos baixos valores de resistncia ao corte entre eles (Tabela 4), o dimensionamento da
vala de ancoragem deve ser efectuado de forma a evitar problemas de rotura ou arranque da geo-
membrana na zona de ancoragem (Figura 7), sobretudo quando se recorre a alturas e inclinaes
elevadas dos taludes de escavao, com o objectivo de aumentar a capacidade de armazenamento
de resduos. Contudo, e ainda que o dimensionamento esteja correcto, sucede com alguma frequn-
cia o escorregamento da geomembrana durante a construo e a subsequente formao de dobras
no p do talude (Figura 8) por insuficiente carregamento provisrio da geomembrana no interior da
vala de ancoragem, que normalmente efectuado quer com sacos de areia, quer com solo, como se
mostra na Figura 9.

61
Tabela 4 Valores tpicos dos ngulos de atrito entre geossintticos
(Bouzza et al (2002) e Sharma & Lewis (1994)).

Atrito entre geossintticos Geomembrana HDPE Geomembrana HDPE Georrede


(lisa) (rugosa)

Geotxtil tecido 7-11 9-17 9-18

Geotxtil no tecido agulhado 8-12 15-33 10-27

Geotxtil no tecido termoligado 9-11 15-16 17-21

Georrede 5-19 7-25

Geossinttico bentontico 8-16 15-25

a) b)
Fig. 7 Tipos de instabilidade: rotura (a) e arranque (b) da geomembrana.

Fig. 8 Dobras no p de talude por insuficiente carregamento provisrio (Lopes, 2000 a e b).

62
Fig. 9 Carregamento provisrio com sacos (a) e solo (b).

4.2 Colocao dos painis de geomembrana


Aps se verificar que a superfcie da camada subjacente geomembrana no sofreu alteraes
desde a sua aprovao at colocao da geomembrana, e que na eventual colocao de um geos-
sinttico subjacente geomembrana este apresenta a sua superfcie limpa e sem resduos, pode-se
comear o transporte dos rolos de geomembrana para o local de colocao. Como j se referiu, deve
ter-se todo o cuidado para que os equipamentos usados no transporte e desenrolamento da geomem-
brana no causem danos ao solo de suporte e geomembrana.

posio previamente acordado, e estes devem ser numerados in situ, sequencialmente sua
A colocao dos painis de geomembrana deve seguir a ordem indicada num esquema de dis-

colocao (Figura 10).

Fig. 10 Exemplo de esquema de disposio de painis (adaptado de Engepol, Technical Manual (2002)).

63
Para alm do esquema de disposio geral, tambm devem estar indicados os pormenores da
disposio dos painis em pontos crticos, nomeadamente nos cantos dos taludes e em curvas
(Figuras 11 e 12).

(a) taludes com altura > 15 m

(b) taludes com altura < 15 m

Fig. 11 Exemplos de disposio de painis em taludes (Directive DVS 2225, Parte 4 1996).

Como se pode verificar na Figura 11, os painis de geomembrana devem ser colocados parale-
lamente linha de maior declive do talude. Devem-se evitar as unies em cruz e as unies em T
com um intervalo inferior a 0,5 m.

As unies entre os painis de geomembrana colocados nos taludes e na base devem ser
efectuadas a uma distncia do p do talude de pelo menos 1,5 m.

64
No recomendvel a realizao de sobreposies horizontais nos taludes (Figura 12). Caso
seja inevitvel no devem localizar-se nem na parte superior do talude nem a uma distncia inferior
a 15 cm do p do talude.

Fig. 12 Exemplos de sobreposies horizontais em talude.

Deve ainda ter-se o cuidado de realizar as sobreposies existentes na base do aterro de forma
adequada (ver Figura 13a), ou seja tendo em considerao a inclinao da base e consequentemente
o sentido do escoamento do lixiviado.

Fig. 13 Exemplo de sobreposies adequadas (a) e inadequadas (b) na base do aterro.

Os painis devem ser colocados a partir da crista do talude e de forma a ter o mnimo de rugas
possvel, pelo que a disposio dos painis em curva deve ser efectuada da forma indicada na
Figura 14.

Fig. 14 Exemplo de disposio de painis em curva (Directive DVS 2225, Parte 4 1996).

65
Na Figura 15 mostra-se um caso de disposio incorrecta de painis em talude e as rugas que
em consequncia se formaram.

Fig. 15 Exemplo de disposio incorrecta de painis de geomembrana em talude.

Nas unies, a largura de sobreposio dos painis deve ser a adequada para que se possam
efectuar as soldaduras. Nas geomembranas de PEAD , normalmente, de 10 cm para as soldaduras
por termofuso e de 7,5 cm para as soldaduras por extruso.

As geomembranas no devem ser colocadas sob chuva, nevoeiro e vento excessivo. Antes de
se proceder s soldaduras entre painis devem-se providenciar as medidas adequadas para evitar o
seu levantamento e deslocao pela aco do vento (Figura 16), o que pode causar acidentes pes-
soais graves, para alm dos prejuzos materiais.

Fig. 16 Deslocao da geomembrana pela aco do vento.

Em muitos casos utilizam-se sacos de areia, pneus, etc. Qualquer outro tipo de carregamento
provisrio pode ser adoptado desde que no danifique a geomembrana (Figura 17). Tambm se
deve ter o cuidado de s colocar os painis de geomembrana que se consiga soldar no prprio dia.

66
a) b)

Fig. 17 Exemplos de carregamentos provisrios com pneus (a) e sacos de areia (b).

Todo o cuidado deve ainda ser tomado para evitar danos na geomembrana provocados por
queda de objectos contundentes e movimentao de pessoas ou equipamentos.

4.3 Realizao das soldaduras entre painis de geomembrana


Antes de comear as operaes de soldadura deve-se providenciar que, nessa zona, a geomem-
brana esteja limpa (sem sujidade ou humidade), sem dobras ou rugas e que a sobreposio mnima
entre painis seja a adequada para o tipo de soldadura a realizar. Em muitos casos, nos bordos dos
painis da geomembrana vem desenhada uma linha branca para indicao da largura de sobreposi-
o dos painis (Figura 18a) e em alguns casos os bordos vm protegidos da sujidade com uma fita
(Figura 18b), que s dever ser retirada no momento da soldadura. No caso de no ser retirada pode
comprometer a resistncia da soldadura.

a) b)

Fig. 18 Zona de sobreposio entre painis (McBean et al 1995).

Se existirem rugas ou dobras na zona de soldadura, estas devem ser cortadas de modo a tornar
plana a zona onde a mquina de soldar deve passar, devendo-se posteriormente colocar, na zona
cortada, um remendo oval da mesma geomembrana (com o mnimo de 1,5 m de comprimento) de-
vidamente soldado por extruso.

67
Os painis de geomembrana com superfcie no lisa (Figura 19) usual apresentarem, na
zona de sobreposio (bordos), uma banda lisa para garantir uma melhor fuso quando se realiza a
soldadura. No entanto, nos cantos dos taludes em que necessrio cortar os painis em vis, ou nas
soldaduras transversais, a zona de sobreposio no lisa, devendo-se providenciar as medidas ne-
cessrias (consoante o tipo de superfcie) para se garantir uma boa fuso e consequentemente uma
boa resistncia mecnica dessas soldaduras.

Fig. 19 Diferentes tipos de geomembranas.

Imediatamente antes da realizao das soldaduras, deve-se realizar um ensaio de pr-qualifi-


cao de soldadura, ou seja, deve-se efectuar uma soldadura num pedao de geomembrana com o

so de contacto, etc.) com que se efectuaro as soldaduras entre painis in situ e verificar, atravs
mesmo equipamento e nas mesmas condies de operacionalidade (temperatura, velocidade, pres-

de ensaios mecnicos de arranque e corte (ver 4.3.2), se os valores da resistncia ao arranque e


corte excedem os indicados nas especificaes de projecto. No caso dos valores no serem satisfa-
trios dever-se-o ajustar as condies de operacionalidade em funo da temperatura da geomem-
brana e da temperatura ambiente.

As soldaduras no devem ser realizadas a temperaturas inferiores a 10 C ou superiores a 40 C,


nem com chuva ou nevoeiro. As soldaduras devem ser orientadas paralelamente linha de maior
declive do talude, e deve-se evitar a existncia de soldaduras perpendiculares a essa linha. Nos can-
tos, ou em locais de geometria complicada, deve-se minimizar o nmero de soldaduras e nenhuma
soldadura horizontal deve existir a menos de 1,5 m do p de talude ou em reas onde sejam previ-
sveis grandes concentraes de tenses.

As soldaduras devem ser realizadas logo aps o desenrolar dos painis de geomembrana, para
evitar extenses ou retraces desta e, sempre, entre painis que estejam mesma temperatura, o
que significa que o ltimo painel colocado no dia anterior no deve ser soldado primeira geomem-
brana colocada no dia seguinte, sem que tenha decorrido o tempo suficiente para que ambas as
geomembranas estejam mesma temperatura.

Todas as soldaduras devem ser numeradas, pois esta informao de grande utilidade para o
controle de integridade (continuidade/estanqueidade) das soldaduras a realizar aps a sua realiza-
o (ver 4.3.2).

4.3.1 Tipos de soldaduras


Existem diversos mtodos para efectuar as soldaduras de geomembranas, mas nem todos se
adaptam bem a todos os tipos de geomembranas, conforme se mostra na Tabela 5.

68
Tabela 5 Mtodos de soldadura consoante vrios tipos de geomembrana (adaptado de Koerner (1998)).

Tipos de geomembranas
Mtodos de soldadura
PEAD PEBD CSPE PVC

Extruso: a a na na

Termofuso (dupla): a a a a

Qumica: na na a a

Colagem: na na a a

Na soldadura qumica a unio entre painis conseguida pelo ataque qumico das superf-
cies, provocado por um solvente voltil que leva fuso das geomembranas superior e inferior, com
auxlio de uma presso mecnica.
Na soldadura por colagem, contrariamente soldadura qumica, h incorporao de um ade-
sivo na zona de sobreposio dos painis.
Na soldadura por extruso h deposio de material, obtido por extruso de um cordo ou de gr-
nulos do mesmo polmero da geomembrana, na borda do painel da geomembrana superior (Figura 20).

Fig. 20 Soldadura por extruso (Kavazanjian & Cooley 2001).

A soldadura por termofuso conseguida pelo aquecimento das geomembranas superior e


inferior, atravs de uma cunha metlica quente ou por insuflao de ar quente, com auxlio de uma
presso mecnica de rolos compressores (Figura 21).
Embora para as soldaduras de geomembranas de PEAD sejam aplicveis os mtodos de
extruso e termofuso, prefere-se, por razes de fiabilidade, efectuar soldaduras por termofuso; s
nos locais onde estas no so possveis se executam soldaduras por extruso.

69
Fig. 21 Soldadura por termofuso (Steel Dragon Enterprise CO).

Consoante se tem uma ou duas cunhas quentes, assim as soldadura por termofuso so simples
(Figura 22a) ou duplas (Figura 22b).

a) b)

Fig. 22 Soldaduras simples (a) e duplas (b) por termofuso (adaptado de Steel Dragon Enterprise CO).

Normalmente recorre-se s soldadura duplas por termofuso, por estas permitirem a realizao
de ensaios para verificao da sua continuidade (ou estanqueidade), atravs da injeco de ar sob
presso no canal existente entre as duas zonas de soldadura (Figura 22b).

4.3.2 Controlo de continuidade (estanqueidade) e resistncia das soldaduras


Para a verificao da continuidade das soldaduras so realizados ensaios no - destrutivos: en-
saios de presso de ar (para as soldaduras duplas por termofuso) e ensaios de vcuo (para as sol-
daduras por extruso). O ensaio de presso de ar, consiste em injectar, com uma agulha, uma deter-
minada presso no canal (Figura 22b) existente nas soldaduras de termofuso duplas e verificar se
existe estabilizao da presso, evidncia de que a junta estanque (Figura 23a). Para o ensaio de
vcuo, comea-se por lavar a zona a ensaiar com uma soluo de gua e detergente. Coloca-se de-
pois uma cmara transparente sobre a zona em questo e cria-se vcuo com a ajuda de uma bomba
(Figura 23b). A existncia de bolhas de sabo um sinal evidente de fuga de ar e, consequente-
mente, de no continuidade da soldadura.

Nos locais em que os resultados dos ensaios no - destrutivos no forem satisfatrios, ou que
um defeito seja detectado, dever-se- fazer um remendo, ou remover-se a soldadura e substitui-la
por uma faixa de geomembrana, soldada em ambos os lados por termofuso ou ainda reforar a jun-
ta com uma soldadura por extruso.

70
a) b)

Fig. 23 Ensaios no - destrutivos de presso (a) e vcuo (b).

Para a verificao da resistncia das soldaduras so realizados ensaios destrutivos de arranque


(peel test) e de corte (shear test), segundo as normas ASTM D 4437 (1988) e ASTM D 6392 (1999),
consoante o tipo de geomembrana. O princpio do ensaio simples, consistindo em traccionar, a
velocidade preconizada (51 mm/min), cada provete conforme indicado na Figura 24,
respectivamente para o ensaio de arranque e corte.

Fig. 24 Ensaios destrutivos de arranque e corte.

Tendo por base os resultados obtidos nos ensaios destrutivos, vrios critrios de aceitao/re-

& Kamp (1990), National Sanitation Foundation (1983), Peggs & Rollin (1994) e Rollin et al (1991).
jeio de soldaduras de geomembranas de PEAD tm sido desenvolvidos, nomeadamente por Haxo

Embora no exista consenso sobre o critrio que melhor qualifica, em termos de resistncia,
as soldaduras de geomembranas de PEAD, actualmente aceite que a determinao da resistncia
ao arranque e respectiva localizao da rotura e a determinao da resistncia ao corte podero dar
indicaes das caractersticas das soldaduras a curto prazo. Para a previso da durabilidade da sol-

71
dadura e geomembrana adjacente h necessidade de determinar a extenso correspondente resis-
tncia ao corte e saber se existe ou no, no ensaio de arranque, separao na zona de soldadura. O
valor da extenso permite inferir se o processo de soldadura afectou a geomembrana adjacente (se
a extenso for baixa a durabilidade poder estar comprometida). Se existir separao (ainda que
parcial) na zona de soldadura, fissuras induzidas nas superfcies separadas podem implicar uma
reduo da resistncia ao stress cracking da geomembrana (Peggs, 1990).

Quando os resultados de um ensaio destrutivo realizado sobre uma amostra retirada de uma
soldadura no forem satisfatrios, devem-se efectuar ensaios sobre duas amostras retiradas a uma
distncia mnima de 3 m para cada lado da amostra anteriormente referida. Se para essas novas
amostras os resultados obtidos nos ensaios destrutivos forem satisfatrios, dever a soldadura ser
refeita no interior da zona limitada por aquelas amostras. Se os resultados no forem satisfatrios
ser repetido o processo.

De referir que durante as operaes de colocao de geomembrana os defeitos mais frequente-


mente detectados relacionam-se com a deficiente realizao das soldaduras, da a importncia da rea-
lizao dos ensaios destrutivos e no - destrutivos, para a sua deteco e subsequente reparao, evi-
tando-se assim possveis fugas de lixiviado atravs de orifcios na geomembrana. Normalmente, as
soldaduras que apresentam maiores problemas localizam-se nos cantos dos taludes e na soldadura de
fecho entre a base e o talude, por serem usualmente tambm as de maior dificuldade de execuo.

4.3.3 Proteco da geomembrana


Como o desempenho do sistema de confinamento est muito dependente da integridade fsica
da geomembrana, estando tambm provado que muitos dos danos na geomembrana so devidos
colocao menos cuidada da camada drenante suprajacente (Figura 25) particularmente impor-
tante a escolha do tipo de proteco a usar e generalizar a utilizao de mtodos de deteco de ori-
fcios na geomembrana.

Fig. 25 O risco de punoamento da geomembrana durante a colocao da camada drenante


(Lopes 2000 a).

Assim, aps a colocao da geomembrana, da mxima importncia a sua proteco mecni-


ca com um geotxtil de adequada resistncia ao punoamento, para que a camada drenante, a ser
colocada a seguir, no danifique a geomembrana. De referir que os danos na geomembrana devidos
colocao menos cuidada da camada drenante no so facilmente reparveis, pela dificuldade que
h na sua deteco, a no ser atravs de mtodos de deteco de orifcios da geomembrana (Peggs
(1996)). Apesar dos custos destes mtodos, a sua utilizao ser mais eficaz e de menor custo que
quaisquer medidas correctivas a realizar, quando, atravs da monitorizao das guas subterrneas
se concluir haver fugas de lixiviado.

72
5 CONSIDERAES FINAIS

O objectivo deste artigo foi o de retirar alguns ensinamentos para o futuro sobre a experincia
de colocao de geomembranas em mais de uma dezena de aterros de RSU do nosso pas, nomeada-
mente no que respeita aos materiais utilizados, s tcnicas empregues e aos problemas encontrados.

Assim, comeou por mostrar-se a forma de seleccionar as geomembranas com base nas solici-
taes a que esto sujeitas quando empregues no sistema de confinamento basal de aterros de RSU.

Foi indicado seguidamente um conjunto de boas prticas a ter em considerao relativamente


recepo e transporte das geomembranas e preparao das superfcies de apoio e valas de an-
coragem, para evitar possveis agresses mecnicas nas geomembranas que podem por em causa a
sua integridade fsica e consequentemente a sua estanqueidade.

Relativamente colocao dos painis foram tambm indicados os procedimentos de disposi-


o a seguir e as consequncias de utilizao de processos menos correctos.

Sobre a realizao das soldaduras foram indicados os diversos tipos a utilizar, as condies e
cuidados de realizao e por fim como fazer o seu controlo de estanqueidade e resistncia.

Por fim foi chamada a ateno para a importncia da proteco da geomembrana aquando da
colocao da camada drenante, para evitar roturas por punoamento e consequentemente o risco de
perda de estanqueidade da geomembrana, o que conduziria fuga dos lixiviados e contaminao
dos solos e gua subterrnea.

6 REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS

ASTM D 4437 (1988) Standard practice for determining the integrity of field seams used in
joining flexible polymeric sheet geomembranes.
ASTM D 6392 (1999) Standard test method for determining the integrity of nonreinforced
geomembrane seams produced using thermo-fusion methods.
Bagchi, A. (1994) Design, construction, and Monitoring of Landfills, John Wiley & Sons, Inc.,
2 edio.
Bouzza, A., Zornberg, J. G., Adam, D. (2002) Geosynthetics in waste containment facilities:
recent advances, 7th International Conference on Geosynthetics, Nice, Frana de 21 a 23 de
Setembro.
CFGG (1994) Recommandations pour lutilisation des geosynthetiques dans les centres de
stockage de dchets, Frana.
Directive DVS 2225, Parte 4 (1996) Soudage de gomembranes en polyethylene utilises pour
ltanchification de dcharges dordure et des dchets, Institut de Soudure.
Engepol Ltd (2002) Technical Manual. Pgina consultada a 28 de Maro de 2005.
< www.engepol.com/ingles/pdf/technical_manual.pdf>
Kavazanjian, E. Jr. & Cooley, B. H. (2001) Construction of Synthetic Lining System, California
State Water Resources Control Board Liner Construction Training Workshop.
Haxo, H. & Kamp, L. (1990) Destructive Testing of Geomembranes Seams: Shear and Peel
Testing of Seam Strength, Geotextiles and Geomembranes, vol. n 9, pp. 369-404.

73
Hsuan, Y. G. & Koerner, R. M. (1998) Antioxidant depletion lifetime in high density
polyethylene geomembranes, Journal of Geotechnical and Geoenvironmental Engineering
vol. 124 n 6 pp. 532-541.

Koerner, R. M. (1998) Designing with Geosynthetics, Fourth Edition. Prentice Hall, Upper
Saddle River, New Jersey.

McBean, E. A., Rovers, F. A. & Farquhar, G. J. (1995) Solid Waste Landfill Engineering and
Design, Prentice Hall PTR, Upper Saddle River, New Jersey.

Lopes, M. G. (2000, a) Aspectos geotcnicos relacionados com o emprego de geossintticos em


aterros de RSU, VII Congresso Nacional de Geotecnia, vol. II, pp 1179-1188, 10 a 13 de
Abril, Porto.

Lopes, M. G. (2000, b) A utilizao de geossintticos nos sistemas de confinamento de aterros


de resduos, Seminrio de Aspectos geotcnicos do projecto e construo de aterros de
resduos, promovido pela SPG, em 15 de Dezembro, 15 pginas.

Lopes, M. G. & Lopes, M. L. (2002) Experincia Portuguesa na construo dos sistemas de


confinamento de aterros de resduos slidos urbanos. Revista Geotecnia n 95, Julho, pp. 57-65.

National Sanitation Foundation (1983) International Standard 54: Flexible membrane liners,
Ann. Arbor, Michigan, USA. (revisto em 1985 e 1993).

Peggs, I. D. (1990) Destructive Testing of Polyethylene Geomembrane Seams: Various Methods


to Evaluate Seams Strength, Geotextile and Geomembranes, n 9, pp. 405-414.

Peggs, I. D. (1996) Defect identification, leak location, and leak monitoring in geomembrane
liners, Proc. of the 1st European Geosynthetics Conference, 30 de Setembro a 2 de Outubro,
Holanda.

Peggs, I. D. & Rollin, A. (1994) Seams in HPDE Geomembranes: The Quality Target, Fifth
International Conference on Geotextiles, Geomembranes and Related Products, pp. 949-952.

Recomendaes IGS Brasil IGSBR IGMT 01 (2003) Instalao de geomembranas termoplsti-


cas em obras geotcnicas e de saneamento ambiental Recomendaes para projecto,
<http://www.igsbrasil.org.br/Instalacao%20GM%20Termoplasticas%20-%20Recomendacao%20-
%20Texto.pdf>

Rollin, Fayoux & Benneton (1991) Non destructive and destructive seam testing, Geomembranes
Identification and performance testing RILEM Chapman and Hall.

Rowe, R. K. & Sangam, H. P. (2002) Durability of HDPE geomembranes, Geotextiles and


Geomembranes volo. n 20, n 2 pp. 77-95.

Sharma, H. D. & Lewis, S. P. (1994) Waste containment Systems, waste stabilization, and
landfills. Design and evaluation, John Wiley & Sons, Inc, New York.

Steel Dragon Enterprise CO, Ltd (2001) Quality Assurance Manual for the installation of
flexible membrane lining systems. Publicao editada na pgina da empresa Steel Dragon
Enterprise CO, Ltd e consultada em 9 de Novembro de 2001.
<www.steel-dragon.com/literature/manuals/installation_qa_qc_manual.pdf>

74
AVALIAO INTEGRADA DA INFILTRAO
E DO ESCOAMENTO SUPERFICIAL FRENTE
A DIFERENTES EVENTOS DE CHUVAS BACIA
HIDROGRFICA DO CRREGO VAUNUNGA
(LUIS ANTNIO SP), BRASIL
Integrated assessment of the infiltration and overland flow for differnt
rainfall events Crrego do Vaununga basin, municipality of
Luis Antnio, State of So Paulo, Brazil.
Janaina Barrios Palma*
Lzaro Valentin Zuquette*

RESUMO Este trabalho apresenta os resultados da avaliao integrada das condies de infiltrao e do es-
coamento superficial, assim como da aplicao do modelo de Green e Ampt (1911) considerando as modifi-
caes de Morel-Seytoux e Khanji (1976) e de Chu (1978) para chuvas com intensidades constantes e tran-
sientes. O estudo foi desenvolvido na Bacia do Crrego Vaununga, na cidade de Luis Antnio (SP), estado
de So Paulo, Brasil, por esta ter o substrato rochoso constitudo na quase totalidade (90%) de arenitos da For-

poluentes. Foram realizados ensaios in situ e em laboratrio para caracterizar os materiais inconsolidados
mao Botucatu. Seu objetivo foi avaliar o comportamento de recarga e, conseqentemente, o transporte de

quanto aos ndices fsicos, capacidade de infiltrao, suco matricial e condutividade hidrulica. Os dados
pluviomtricos foram coletados de janeiro de 2000 a dezembro de 2002 e enquadrados em 12 cenrios que
representaram todos os tipos de precipitaes ocorridas no perodo considerando-se a relao entre intensidade
e tempo efetivo de durao. Observou-se que, embora os materiais geolgicos da regio apresentem homoge-
neidade textural, o comportamento hidrodinmico sofre significativa influncia do tipo de uso instalado e seu
estgio em termos de manejo.

ABSTRACT This work presents the results for infiltration and overland flow obtained according to Morel-
Seytoux and Khanji (1976) and Chu (1978) adaptation of the Green and Ampt (1911) model for steady and
transient rainfalls, respectively. The study was carried out in the Crrego do Vaununga basin, in the city of
Luiz Antnio, state of So Paulo, Brazil. Ninety percent of the basin is constituted of eolian sandstones of
Botucatu Formation and residual unconsolidated materials. These two geological materials constitute the main
aquifer of the region. Laboratorial and in situ tests were performed to characterize the unconsolidated
materials in terms of basic physical properties, potential infiltration, suction and hydraulic conductivity.
Rainfall data were collected from January of 2000 to December of 2002 and twelve scenarios were defined
considering the intensities and duration. Instead of high homogeneity in terms of texture of unconsolidated
materials the infiltration and overland flow ratio depends on the uses and associated management techniques.

Palavra Chave Infiltrao, escoamento superficial, aqufero, formao Botucatu.

*Escola de Engenharia de So Carlos. Email: lazarus1@sc.usp.br

Geotecnia n. 106 Maro 06 pp. 75-95 75


1 INTRODUO

Nas regies sul, sudeste e centro-oeste do Brasil ocorrem os arenitos de origem elica da For-
mao Botucatu que se comportam como diferentes aquferos. Esse sistema, com aproximadamen-
te 106km2, tem uma parte que aflora, basicamente, de duas formas: (1) como um pacote altamente
silicificado e fraturado, ou (2) como camadas pouco cimentadas e porosas que so geradoras de va-
zes de at 300m3/h em poos profundos. Na maior parte de sua extenso, os arenitos so recober-
tos por pacotes espessos de diversos materiais geolgicos (basaltos da Formao Serra Geral e are-
nitos, siltitos e argilitos do Grupo Bauru), conferindo-lhes caractersticas de semiconfinamento.
Porm, uma parcela dos arenitos no silicificados aflora recoberta por um pacote de materiais in-
consolidados residuais arenosos e, em alguns locais, sobreposta por camadas pouco espessas de
materiais inconsolidados retrabalhados areno-argilosos (colvio), fruto da mistura de materiais
inconsolidados argilosos oriundos dos basaltos (Formao Serra Geral) e arenosos dos arenitos
(Formao Botucatu).
O conjunto dos materiais inconsolidados e arenitos uma parte especial do aqufero geral,
considerado livre e com recarga direta. A espessura do pacote varivel (de poucos metros a valo-
res prximos a 100m), assim como sua continuidade lateral, visto que, em muitos canais de drena-
gem, o mesmo foi totalmente erodido, perdendo a continuidade.
Essa zona, alm de ser o arcabouo de reserva de gua subsuperficial, a responsvel por
manter os canais com uma descarga bsica.
A relao entre as chuvas e os materiais geolgicos, em termos de infiltrao (recarga) e es-
coamento superficial, fundamental para o gerenciamento e planejamento da explorao das guas
e, principalmente, para avaliar os eventos de contaminao e riscos associados. Devido ao aumento
da ocupao e, conseqentemente, do consumo de gua do aqfero, surge a necessidade de plane-
jar o uso e dar orientaes quanto aos problemas ambientais. Apesar da grande importncia socio-
econmica do aqfero, h poucos estudos integrados destinados a avaliar as caractersticas da
infiltrao/descarga baseados em ensaios de campo e de laboratrio. Conseqentemente, no h
muitas informaes tcnicas sobre a dinmica das guas nestas reas onde os arenitos e os materiais
inconsolidados so aflorantes. Os trabalhos desenvolvidos at a atualidade so, predominantemen-
te, sobre o comportamento dos poos profundos que, em decorrncia do grande uso, em alguns
locais, apresentam um rebaixamento intenso e variao da produo.
Um significativo nmero de estudos sobre avaliaes dos parmetros hidrogeolgicos, consi-
derando a bacia hidrogrfica como unidade bsica, pode ser encontrado na literatura, tanto nacional
como internacional. Trabalhos como o de Colenbrander (1965) e o de Dunne e Black (1970) j apre-
sentavam mtodos de mensurar os aspectos envolvidos no ciclo hidrolgico e de avaliar suas rela-
es. Ando et al. (1983) monitoraram uma bacia hidrogrfica em termos de precipitao, evapotrans-
pirao, descarga e infiltrao e, a partir dos dados obtidos, elaboraram um modelo hidrolgico di-
rio. Sullivan et al (1996) avaliaram o comportamento hidrolgico de uma bacia hidrogrfica e, atra-
vs de correlaes entre estudos de campo e modelos de infiltrao, observaram a grande influncia
do tipo de uso no comportamento hidrodinmico. No entanto, trabalhos que envolvem uma anlise
integrada dos diferentes componentes de uma bacia para que sejam possveis simulaes diversas
so raros e, normalmente, executados para condies muito diferentes das citadas anteriormente. Re-
centemente, alguns trabalhos considerando a integrao de dados de campo e laboratoriais foram de-
senvolvidos em diferentes pases para avaliar condies de recarga e aspectos da dinmica das guas,
como a relao escoamento superficial e infiltrao, como os de Giambelluca et al. (1996), Abu-
Taleb (1999), Gburek e Folmar (1999), Gau e Liu (2000), Lange et al. (2003), Cosh, Stedinger e
Brutsaert (2004), Culligan et al. (2004), Lubczynski e Gurwin (2005) e Ghayoumian et al. (2005).

76
Segundo Dykes e Thornes (2000), a melhor combinao de tcnicas para se obter uma
resposta adequada sobre a dinmica das guas envolve a obteno de trs grupos de informaes:
(1) informaes sobre os materiais geolgicos; (2) dados referentes s chuvas; e (3) respostas da
interao do meio fsico com os eventos de chuva.

Com o objetivo de avaliar o comportamento das guas nas reas de ocorrncia das condies de recarga
direta, foi selecionada a bacia hidrogrfica do Crrego Vaununga, que constituda, em 90% da sua
extenso, de pacotes de arenitos recobertos pelos materiais inconsolidados residuais arenosos. A baixa
heterogeneidade dos materiais geolgicos na bacia hidrogrfica do Crrego Vaununga no uma caracte-
rstica comum a toda a rea de afloramento da Formao Botucatu. Assim, a bacia citada representa a con-
dio mais favorvel de recarga e, por esse motivo, foi selecionada para o desenvolvimento deste estudo.

2 MATERIAIS E MTODOS

O presente trabalho seguiu, em termos gerais, a sugesto bsica de Dykes e Thornes (2000).
Entretanto, especificamente, as informaes foram obtidas pelos mtodos que seguem:
(1) Os materiais geolgicos presentes na rea foram mapeados na escala 1:10.000, caracteri-
zados e classificados a partir de trabalhos de campo e de laboratrio. As litologias rochosas

fotointerpretao e trabalhos de campo, enquanto a caracterizao foi obtida por ensaios in


e os materiais inconsolidados (distribuio e espessura) foram individualizados a partir de

situ e laboratoriais em amostras deformadas e indeformadas. Em laboratrio, foram exe-


cutados ensaios para determinar os ndices fsicos dos materiais inconsolidados segundo as
normas ABNT (1984a), ABNT (1984b) e ABNT (1984c).

para diferentes condies de umidade foram desenvolvidos em laboratrio e in situ, de


(2) Ensaios especficos para caracterizao da suco, infiltrao e condutividade hidrulica

acordo com os mtodos descritos a seguir:


A medida de suco matricial dos materiais inconsolidados foi obtida pelo mtodo do papel
de filtro (Whatman No. 42) segundo as recomendaes de Marinho (1994), e a equao de calibra-
o aplicada foi a de Chandler et al. (1992):

log = 6,05 2,48 log wf (1)


Sendo:
: Suco Matricial (MPa); e
wf: Umidade do papel de filtro (%).

A curva de reteno foi obtida a partir da equao (2) de Van Genuchten (1980), e o programa
computacional utilizado foi o CURVARET Verso 2.16 de 1992.

(s - r)
= r + (2)
(1 + ||n)m
Sendo:
= Umidade volumtrica (cm3/m3);
r = Umidade volumtrica residual (cm3/m3);
s = Umidade volumtrica de saturao (cm3/m3);
= Suco matricial (KPa);
n, m = Parmetros de ajuste da curva, onde: m=1 1/n;
= Parmetros de ajuste (1/KPa).

77
A taxa de infiltrao potencial depende de vrios fatores, como o tipo e natureza dos materiais
inconsolidados (textura, estrutura, grau de evoluo, composio qumica e mineralgica), declivi-

foi avaliada a partir de ensaios de infiltrao in situ utilizando-se o infiltrmetro de duplo anel e
dade do terreno, vegetao e outras formas de ocupao e profundidade do substrato rochoso. Ela

pelo mtodo do perfil instantneo modificado por Libardi (1980). O infiltrmetro de duplo anel
um dos equipamentos mais utilizados atualmente para medida de infiltrao. Ele possibilita o fluxo
de gua atravs de volumes relativamente grandes de materiais inconsolidados, representando a
geometria porosa dos materiais, alm de ser simples e de fcil manejo. Uma limitao, mesmo
quando se usa o duplo anel, a infiltrao horizontal induzida pelos fortes gradientes hidrulicos
de presso entre o solo muito mido sob o infiltrmetro e o solo seco circundante, j que os anis
so cravados poucos centmetros (15 cm) no terreno. Foram realizados doze ensaios buscando
abranger os diferentes tipos de materiais geolgicos e os principais usos, sendo nove em materiais
inconsolidados arenosos (residual da Formao Botucatu), dois em residuais argilosos (Formao
Serra Geral) e um em materiais aluvionares.
A condutividade hidrulica saturada foi calculada pela equao 3 (para carga constante):

(3)

Onde: kfs = Condutividade hidrulica saturada de campo (m/h); ZW = Profundidade da frente satu-
rada (m); A = rea da seo do anel (m2); t = tempo (H); Q = Volume de gua infiltrada (m3); H =
profundidade da gua no anel quando ensaiada a regime constante (m).

Para obter a funo de redistribuio da gua no solo, alm das coletas iniciais, foram amostra-
dos trs perfis em tempos subseqentes que permitiram avaliar a velocidade da drenagem interna.

O ensaio de perfil instantneo modificado por Libardi (1980) tem como principal vantagem,
em relao ao duplo anel, permitir a definio de equaes que correlacionam condutividade hi-
drulica com umidade volumtrica, segundo a equao:

K () = K0 x e (- )
Sendo: K () a condutividade hidrulica no saturada em funo da umidade volumtrica (), K0 a
0
(4)

condutividade hidrulica saturada, o coeficiente linear do grfico de umidade volumtrica versus


tempo, o valor de umidade volumtrica de correlao e 0 a umidade volumtrica saturada. Foram
realizados 4 ensaios buscando caracterizar os tipos de materiais inconsolidados e de usos da bacia.
Neste trabalho, so apresentados os 3 ensaios em material arenoso. Para a realizao, foi construda
uma estrutura em forma de piscina com rea de 9 m2, e o volume de gua infiltrado foi de 7 m3; as
paredes foram construdas com o solo do local e cobertas com plstico para evitar perdas de gua.
A gua foi sendo colocada lentamente de acordo com a velocidade de infiltrao com vistas a man-
ter o nvel de gua constante (lmina mnima de gua de 10 cm) e evitar deformar a estrutura do
solo. Imediatamente aps a infiltrao, foram feitas tradagens para a coleta de amostras de 20 em
20 cm para a determinar da umidade e avaliar a redistribuio da gua (em espaos irregulares de
tempo).

(3) Os dados de precipitao e intensidade de chuva foram obtidos para o perodo de Janeiro
de 2000 a dezembro de 2002, por meio de um pluvigrafo com medidas contnuas de
preciso de 5 minutos, e, em razo da extenso da bacia, os valores foram considerados

78
homogneos para toda a bacia. Todos os dados foram analisados e 12 eventos foram selecio-
nados por representar os diferentes cenrios de chuvas ocorridos nesse perodo de 3 anos.
A evapotranspirao no foi considerada nesta anlise, pois a umidade relativa do ar estava
alta e os eventos de chuvas considerados ocorreram em intervalos de tempos relativamente
curtos.

(4) Para avaliar o comportamento dos diferentes eventos de chuva frente s caractersticas do
meio fsico, foram aplicados modelos de infiltrao da gua no solo.

Existem diversos modelos matemticos para descrever o processo de infiltrao. Entre eles,
destaca-se o modelo de Green e Ampt (1911), que baseado em equaes fsicas e tem como van-
tagens a facilidade de obteno dos parmetros necessrios para simular diversos tipos de condi-
es de solo, a simplicidade e a possibilidade de adaptao a diversos cenrios. As principais limi-
taes so: considerar apenas solos homogneos e assumir que o movimento da gua ocorre em
forma de frente de molhamento com limite bem definido entre a zona saturada e no saturada (mu-
dana abrupta do valor de umidade). Vrios estudos baseados no conceito da equao inicial de
Green e Ampt (1911) foram desenvolvidos visando-se superar as limitaes citadas. Bouwer (1969)
utiliza o conceito para solos com vrias camadas e com valores de umidade inicial no-homogneos
no perfil; Swartzendruber (1974) avalia o comportamento antes e aps o material atingir a satura-
o, obtendo a altura de infiltrao acumulada em funo do tempo; Morel Seytoux e Khanji
(1976), alm das modificaes anteriores, tambm consideram valores de suco; Chu (1978) ava-
lia chuvas com intensidades variveis. Alm destes trabalhos, cabe destacar as modificaes de
Smith & Parlange (1978), Flerchinger et al. (1980), Philip (1993) e Salvucci e Entekhabi (1994) e
Esteves et al. (2000).

Os eventos de chuvas podem ser considerados constantes em um determinado intervalo de


tempo ou com intensidades variveis ao longo do perodo da precipitao. Para considerar essas
situaes, foram aplicados o modelo de Morel Seytoux e Khanji (1976) para intensidade de
precipitao constante e o modelo de Chu (1978) para intensidade varivel em um mesmo evento

tempo. As equaes representativas dos modelos a partir do tempo de ponding so:


de chuva, subdividindo-se o evento de chuva e calculando-se os parmetros para cada intervalo de

Morel Seytoux e Khanji (1976) Chu (1978)

tp = [(-i).Hb(,i)] / r (r/K 1) (5) tp = {[KSM/(I-K) P(tn-1) + R(tn-1)]/I}+tn-1 (6)

sendo: K: Condutividade hidrulica saturada (m/h);


: Umidade volumtrica saturada (m /m );
3 3 S: Diferena entre a capilaridade potencial
i: Umidade volumtrica inicial (m3/m3); no tempo inicial e a final (m);
Hb: Capilaridade efetiva (m); M: Diferena entre a umidade volumtrica
inicial e a final;
K: Condutividade hidrulica saturada (m/h);
I: Intensidade de chuva (m/h);
r: Intensidade de chuva (m/h);
P: Precipitao acumulada at tn-1 (m); e
R: Escoamento superficial at tn-1 (m).

chuva que efetivamente se infiltra. Assim, se o evento de chuva no gerou ponding, toda a precipi-
A altura de chuva infiltrada, calculada pelo modelo de Chu (1978), reflete a quantidade da

tao ir infiltrar.

79
O tempo de ponding ser zero para chuvas com intensidade igual capacidade de infiltrao,
e o ponding no ocorre se a intensidade de chuva for menor que a capacidade de infiltrao. Se a
intensidade da precipitao (P em m/h) no exceder a capacidade de infiltrao, pode-se assumir
que todo o volume ir infiltrar e no ocorrer escoamento superficial. No entanto, ainda que P seja
maior que a capacidade de infiltrao, o escoamento superficial pode no ocorrer em funo de
acmulos em superfcie.

P=F+R
Se R = 0 F = P.

Sendo:
P: precipitao (m);
F: altura real de chuva infiltrada (m);
R: escoamento superficial (m).

O modelo de Morel-Seytoux e Khanji (1976) permite obter a altura potencial de gua infiltra-
da (W) em mm, considerando vrios fatores, conforme o seguinte modelo matemtico proposto por
Abdulaziz e Turbak (1996):

ir* tp ir* tp ir*


W = ir tp + [2( i) Hc K]1/2 (t - tp) + + K(t - tp)
ir* 1 ir* 1 ir* 1
( )3 ( )3 (7)
2 2

ir: intensidade de chuva (m);


sendo:

ir*: intensidade da chuva normalizada (m);


K: condutividade hidrulica saturada (m/h);
t: tempo de durao da chuva (h);
: umidade volumtrica saturada (m3/m3);
i: umidade volumtrica inicial (m3/m3);
tp: tempo de ponding (h); e
Hc: altura de capilaridade (m).

O clculo da altura potencial de gua infiltrada obtido pelo modelo de Morel Seytoux e

que o tempo de ponding.


Khanji (1976) reflete o valor potencial considerando que a durao da chuva (t) seja igual ou maior

3 RESULTADOS

3.1 Caractersticas gerais da rea


A Bacia hidrogrfica do Crrego Vaununga est localizada na regio de Lus Antonio,
nordeste do Estado de So Paulo, entre as coordenadas 21 30 ' - 21 45 ' latitude Sul, e 47 30 ' -
47o 45' longitude Oeste (Figura 1), com 80,53 Km2, permetro de 41,25 Km e altitudes variando de
620 m a 871 m. O clima, de acordo com a Classificao de Koeppen, est entre o grupo A e o C e
apresenta caractersticas bem definidas com inverso (seco) e vero (mido). A temperatura mdia
varia de 13 C a 30 C, com mdia anual de 23 C e pluviosidade anual mdia de 1300 mm.

80
Fig. 1 Localizao da Bacia hidrogrfica do Crrego Vaununga (Zona UTM 23S).

3.2 Precipitao
Os valores de precipitao para os anos de 2000, 2001 e 2002 obtidos a partir de pluviogramas
com medidas de preciso de 5 minutos permitiram avaliar os eventos de chuvas e definir 12 cen-
rios (Tabela 1) que representam a variabilidade das precipitaes ocorridas no perodo (relao in-
tensidade de chuva e tempo efetivo de chuva).

3.3 Substrato rochoso


A bacia constituda por arenitos da Formao Botucatu (cerca de 90%) e basaltos da Forma-
o Serra Geral aflorantes em pontos isolados da rea, recobrindo os arenitos. Os arenitos so ho-
mogneos quanto textura (fina a mdia) e mineralogia (basicamente quartzo), de origem elica,
com gros bem selecionados e arredondados, com superfcie fosca; a cor varia de amarelo claro at
avermelhado, e pouco cimentados. Os poos profundos na bacia indicam que a espessura da For-
mao Botucatu na rea ultrapassa 50 m.

81
Tabela 1 Caractersticas dos cenrios quanto s intensidades e durao das chuvas.

Cenrios Tempo Tempo Intensidade Cenrios Tempo Tempo Intensidade


Parcial Total Parcial Total
Condio Condio Condio Condio
Transiente Constante Transiente Constante
(h) (h) (m/h) (h) (h) (m/h)

1 0,166 0,012 6 0,166 0,0204

0,333 0,036 0,499 0,0740

1,333 0 1 0,0090

1,666 1,666 0,009 2 2 0,0130

2 0,166 0,024 7 0,166 0,0564

1,166 1,166 0,008 0,333 0,0234

3 0,333 0,333 0,0174 1,333 1,333 0,0019

4 0,333 0,333 0,0024 8 2 0,0037

0,833 0,0036 2,166 2,166 0,0096

1,833 0,002 9 0,166 0,0168

2,333 0,024 0,333 0,0384

3,333 0,002 1 1 0,0540

4,333 4,333 0,0008 10 3,5 3,5 0,0020

5 0,083 0,083 0,1056 11 0,333 0,333 0,0420

12 0,166 0,0684

1,499 1,499 0,0405

3.4 Material inconsolidado


Os materiais inconsolidados (Figura 2) foram classificados em materiais retrabalhados e
residuais. Os materiais inconsolidados residuais dos arenitos ocupam a maior parte da rea e so
carcterizados por apresentarem elevada porcentagem de areia (Tabela 2), cor predominante amarela
a avermelhada em alguns pontos; a espessura superior a 5m e inferior a 20m, apresenta alta homo-
geneidade vertical e lateral em termos granulomtricos.

Os residuais da Formao Serra Geral so encontrados nos topos dos morros e apresentam pe-
quenas espessuras. Granulometricamente, h predomnio da faixa argila e silte, e sua composio
mineralgica engloba argilominerais (destacando-se a caulinita), quartzo, gibsita, hidrxidos de
ferro, magnetita e ilmenita, alm de feldspatos nos horizontes de rochas alteradas e saprolitos.

Os materiais retrabalhados mistos so originados da mistura dos residuais argilosos da Forma-


o Serra Geral e dos materiais arenosos da Formao Botucatu, e a proporo destes materiais va-
ria em funo da proximidade do corpo de basalto. Na bacia, apresentam pequena espessura e dis-
tribuio lateral.

82
Outro tipo de material presente na rea so os materiais retrabalhados aluvionares, que com-
preendem os materiais formados pela sobreposio de camadas sedimentares recentes, de natureza
heterognea, ocupando reas de baixa declividade (0 2%) prximas ao leito do Crrego Vaununga.
Eles apresentam espessura variada e coeficiente de permeabilidade prximo a 10-3 cm/s. A Tabela
2 mostra os valores referentes s diferentes fraes granulomtricas e do peso especfico dos
slidos para os diversos tipos de materiais inconsolidados.

Fig. 2 Mapa de materiais inconsolidados.

Tabela 2 Resultados de ensaios laboratoriais para os materiais inconsolidados.

Tipo de Areia Areia Areia


Material s * Argila Silte Fina Mdia Grossa Porosidade d **
Inconsolidado (kN/m3) (%) (%) (%) (%) (%) (%) (kN/m3)

Residual da 26,71 a
0a5 8 a 18 35 a 41 38 a 49 0a3 41 a 54 11,7 a 15,1
Fm Botucatu 27,60

Residual da 27,89 a
40 a 44 30 a 35 15 a 21 3a5 0a4 36 a 51 14,7 a 16,3
Fm Serra Geral 28,73

Retrabalhado 26,70 a
31 a 37 20 a 25 11 a 29 10 a 29 3a6 44 a 49 13,1 a 15,7
Misto 27,99

Aluvionar 27,10 0a4 7 a 31 11 a 39 15 a 41 0a6 40 a 50 14,2 a 15

* Peso especifico dos slidos


** Peso especfico aparente seco natural

83
3.5 Uso e ocupao

A delimitao das unidades do Mapa de Uso e Ocupao foi desenvolvida a partir de controle
de campo e imagem de satlite. A bacia ocupada, basicamente, por plantaes de cana-de-acar
e eucaliptos, e, secundariamente, aparecem as pastagens (Figura 3). Esse mapa orientou quanto
escolha dos locais para os ensaios de infiltrao, pois o tipo de manejo e uso afeta a taxa de infil-
trao. O manejo da cana-de-acar apresenta 2 fases distintas: sulcamento do solo para o plantio
e posterior manuteno durante um perodo de 5 anos. Durante a fase do sulcamento, as estruturas
da camada superficial so destrudas, e a capacidade de infiltrao muito alta. Depois, instala-se
o processo de sealing, e a infiltrao diminui consideravelmente.

Os eucaliptos so plantados nesta rea h aproximadamente 30 anos, em corredores e, ao atin-


gir o tamanho ideal (com cerca de 8 anos), so cortados, e so plantadas novas mudas nos espaos
utilizados anteriormente como corredores. O grau de compactao dos materiais inconsolidados
baixo e, devido s queimadas freqentes, possvel encontrar carvo vegetal na parte superior do
solo (aproximadamente 30 cm), o que gera uma estrutura diferenciada.

Fig. 3 Mapa da distribuio dos usos e ocupaes.

3.6 Ensaios de suco

A suco matricial dos materiais inconsolidados foi obtida pelo ensaio de papel de filtro
segundo orientaes de Marinho (1994). Para cada tipo de material inconsolidado foram coletadas
12 amostras indeformadas com profundidade mdia de 30 cm (Figura 4).

84
Fig. 4 Curvas de Reteno para os materiais inconsolidados residuais arenosos.

Observa-se que, embora com valores de ndices fsicos semelhantes, os materiais inconsolida-
dos apresentam comportamento diferenciado. Os valores de suco matricial esto relacionados ao
tamanho dos poros e as caractersticas eletroqumicas dos minerais. Assim, mesmo com valores de
porosidade total semelhantes, a suco resultante pode apresentar valores diferentes, importantes
para o entendimento da dinmica da gua no solo. Sullivan et al. (1996) mostram que mesmo uma
pequena variao pode afetar de maneira significativa o incio do escoamento superficial.

A curva de reteno para a condio com cana-de-acar no estgio final do ciclo reflete a
compactao e a conseqente diminuio nos tamanhos dos poros, devido ao manejo (uso de m-
quinas pesadas) e o uso de fertilizantes, predominantemente, sais que auxiliam na defloculao dos
agregados.

3.7 Ensaios de infiltrao

(1) Ensaios de infiltrao com duplo anel


Os ensaios de infiltrao com duplo anel indicam valores de condutividade hidrulica saturada
variando de 3,65 x 10-5 e 1,48 x 10-6 cm/s para os materiais inconsolidados residuais de basalto,
entre 3,2 x 10-3 e 2,01 x 10-5 cm/s para os materiais inconsolidados residuais arenosos, e 4,52 x 10-4 cm/s
para os materiais inconsolidados aluvionares. O valor obtido para os materiais inconsolidados mis -
tos foi da ordem de 5,18 x 10-5 cm/s. Os ensaios tambm permitiram a obteno da capacidade de

85
infiltrao do material (corresponde taxa de infiltrao por tempo) que indica a capacidade m-
xima de infiltrao do solo, determinando o excedente de gua que ser revertido em escoamento
superficial. A Figura 5 apresenta os dados referentes aos valores obtidos nos ensaios em materiais
inconsolidados arenosos, e observa-se que, apesar da relativa homogeneidade textural, os ensaios
apresentaram uma significativa variao da capacidade de infiltrao em funo do uso. Os dados
de materiais arenosos, por serem predominantes na bacia e controladores da dinmica da gua so,
conseqentemente, controladores da recarga e do transporte de poluentes.

Fig. 5 Capacidade de infiltrao para os materiais inconsolidados residuais arenosos com diferentes
usos e misto com cana-de-acar.

A variao da taxa de infiltrao (capacidade de infiltrao) com o tempo para o mesmo


material inconsolidado e mesmo uso funo, principalmente, da alterao dos valores de umidade
volumtrica. Os pontos iniciais do grfico (perfil seco) so chamados de capacidade de infiltrao
mxima, e o segmento final reflete a capacidade de infiltrao mnima do material, compatvel com
a condio saturada.

Nota-se que a alterao nos valores de taxa de infiltrao no ocorre de forma linear em funo
do tempo. Os resultados de infiltrao so altos na parte inicial e decrescem rapidamente, com
tendncia a permanecer constantes aps um determinado momento, sendo que o tempo mdio ob -
servado foi de aproximadamente 45 minutos. No tempo inicial, ocorrem a saturao da camada su-
perior do solo e altos valores de potencial mtrico; a partir do ponto de inflexo da curva, a frente
se comporta como um pisto, como sugerido por Green e Ampt (1911), fazendo com que a taxa de
infiltrao seja constante. A curva de infiltrao para as condies com cana-de-acar em estgio
final reflete as menores taxas de infiltrao, confirmando as curvas de reteno.
Embora a influncia do uso seja mais acentuada nas camadas superiores, observam-se varia-
es nas caractersticas de redistribuio da gua nas camadas mais profundas (Figura 6).

86
Nota-se na Figura 6 que, apesar de os materiais apresentarem valores de umidade inicial
semelhantes, a forma da frente de molhamento muito diferente. O perfil (A) reflete um aumento
gradual no valor de umidade, ao passo que no perfil (B) aparece um nvel definido do posiciona-
mento da frente (aproximadamente a 125 cm). O volume de gua infiltrada foi de aproximadamente
0,210 m3/m2 (coluna de gua infiltrada durante o ensaio de 22 cm/2 h) para o material da Figura
6(A) e de 0,280 m3/ m2 (altura da coluna de gua infiltrada de 28 cm/h) para o material do perfil da
Figura 6(B). Essas variaes podem ser atribudas aos diferentes valores de condutividade hidru-
lica no saturada.

Fig. 6 Curva de umidade aps os ensaios de infiltrao para os materiais inconsolidados arenosos.
(A) Material ocupado com cana-de-acar; (B) Plantaes de eucalipto.
Nos dois ensaios, o tempo de percolao total foi de 2 horas.

(2) Ensaios de infiltrao segundo o mtodo do perfil instantneo.

3.8 Material inconsolidado residual arenoso Plantao de eucalipto

O tempo necessrio para a infiltrao da gua foi de aproximadamente 2 horas. Este material
apresenta valores variando para o peso especfico dos slidos e seco, de 27,42 a 27,60 kN/m3, e de
14,2 a 15,60 kN/m3, respectivamente, e para a porosidade de 0,42 a 0,50.

Os resultados do ensaio de infiltrao (Figura 7A) indicam que nos tempos iniciais a veloci-
dade de redistribuio da gua alta. No entanto, aps 21 horas, a umidade volumtrica atinge va-
lores prximos capacidade de campo, e os valores de umidade ficam, praticamente, estveis du-
rante as demais tradagens (aproximadamente 0,13 m3/m3). Correlacionando os dados obtidos entre
a curva de reteno e o perfil de distribuio de gua no solo a partir do ensaio de infiltrao, ob-
tm-se a distribuio do potencial de suco mtrico em funo do tempo e da profundidade (Figura
7B), sendo possvel observar, melhor, a frente de molhamento, com comportamento similar con-
dio considerada no modelo de infiltrao de Green e Ampt (1911).

Os valores de condutividade hidrulica variaram no perfil, sendo que a condutividade hidru-


lica saturada (Ko) obtida da superfcie at a profundidade de 20 cm foi 0,00771 cm/s, com a equa-
o de correlao com a umidade volumtrica: K() = 0,00771548 x e 46,5116 (-0,429); no intervalo de 20
a 40 cm, foi de 0,0099cm/s, e a equao foi K() = 0,00998281 x e 47,6190 ( 0,372); para o intervalo de
60 a 120 cm, foi de 0,001647 cm/s, com a equao de K() = 0,001647715 x e 52,9101 ( 0,427).
Profundidades maiores que 120 cm apresentam Ko mdio de 0,0078236 cm/s e a equao K() =
0,00782366 x e 41,6667 ( 0,442).

87
3.9 Material inconsolidado residual arenoso Plantao de cana-de acar

Os materiais arenosos ocupados com cana-de-acar podem apresentar dois comportamentos


bem distintos, dependendo do estgio da cultura: (1) No primeiro estgio, imediatamente aps a
arao do solo, verificam-se valores muito altos de condutividade hidrulica (Ko = 1x10-3cm/s) e de
taxa de infiltrao (Figura 4); (2) Com a evoluo da cultura da cana, o material inconsolidado tor-
na-se mais compacto devido ao trnsito de mquinas pesadas, favorecendo o escoamento superfi-
cial. A primeira condio no foi ensaiada pelo mtodo de umidade de Libardi (1980), pois para to-
dos os eventos de chuvas observados no perodo, no foram registradas intensidades que gerassem
escoamento superficial. Assim, toda a precipitao ser inflitrada.

Os ndices fsicos indicam tambm a homogeneidade vertical do pacote, sendo que o peso es-
pecfico dos slidos e o especfico seco variam de 27,23 a 27,6 kN/m3, e de 14,10 a 15,6 kN/m3,
respectivamente, enquanto a porosidade varia de 0,43 a 0,48.

(A) (B)

(C) (D)
Fig. 7 Variao da redistribuio da umidade volumtrica (A) e da suco matricial em funo do tempo
(B) no material inconsolidado residual arenoso - eucalipto; (C) redistribuio da gua no material
inconsolidado residual arenoso cana-de-acar; e (D) redistribuio da gua no material
inconsolidado residual arenoso com pastagem.

88
O solo ocupado por cana-de-acar apresentou dois intervalos bem definidos de valores de
condutividade hidrulica (Figura 7C): (1) do topo at a profundidade de 80cm obtevem-se valores
de Ko variando de 0,000113 a 0,00066 cm/s, com as respectivas equaes de correlao (mximo
e mnimo obtido): K() = 0,00011 x e 26,5252( - 0.3071) e K() = 0,000657 x e 62,1118 ( 0,35).

(2) Em profundidades superiores a 80 cm, observam-se valores maiores de Ko e com pequena


variao de Ko, variando de 0,00201 cm/s a 0,00298 cm/s, e com as equaes de condutividade
hidrulica no saturada mximas e mnimas em funo do valor de umidade de K() = 0,002012 x
e 32,0513 ( 0,3454) e K() = 0,00298 x e 45,6621 ( 0,3898).

O valor de umidade volumtrica mdia para as tradagens finais foi de aproximadamente 0,2 m3/m3.

3.10 Material arenoso Pastagem

Alm da tradagem inicial, foram realizadas mais 6 tradagens em espaos irregulares de tempo. Os
resultados so apresentados no grfico da Figura 7D. Para profundidades de at 120 cm, os ndices fsicos
apresentam baixa variao, sendo que o peso especfico dos slidos e o especifico seco variam de 25,96
a 26,15 KN/m3, e de 14,22 a 16,10 kN/m3, respectivamente, enquanto a porosidade varia de 0,42 a 0,49.

Os valores de condutividade hidrulica determinam 3 intervalos de comportamento hidrodin-


mico. O valor de Ko at 20 cm foi de 0,0024865 cm/s e K() = 0,0024865 x e 52,91005 (-0,3079) e, para pro-
fundidades de 20 cm a 80 cm, tem Ko mdio de 0,004615 cm/s e K() = 0,0046154 x e 56,4971 ( - 0,3575)
e profundidades maiores que 80cm com Ko de 0,00162 cm/s e K() = 0,001623 x e 31,15265 ( - 0,3361).
O valor de umidade volumtrica nas tradagens finais foi de aproximadamente 0,15 m3/m3.

Os ensaios de infiltrao de duplo anel e do perfil instantneo apresentaram boa concordncia


entre os valores. O ensaio de perfil instantneo proposto por Libardi (1980) tem a vantagem de per-
mitir avaliar a condutividade hidrulica para cada profundidade do perfil amostrado e obter o valor de
condutividade hidrulica para condies no saturadas. No entanto, como neste estudo aconselhvel
trabalhar com um valor de condutividade hidrulica mdio para o pacote superior de solo, optou-se
por utilizar os dados obtidos nos ensaios de duplo anel que refletem o comportamento da camada su-
perior (aproximadamente 1,5m). Os valores obtidos para Ko foram de 5,2 x 10-4 cm/s, 4,52 x 10-4 cm/s
e 1,82 x 10-5 cm/s para os materiais com eucalipto, com pasto e com cana-de-acar, respectivamente.

A influncia do tipo de uso e manejo na taxa de infiltrao tem sido documentada em vrios
trabalhos, como Sharma et al. (1980) e Gaze et al. (1997). Casenave e Valentin (1992) citam que a
taxa de infiltrao funo da combinao da intensidade de chuva, das condies superficiais do
solo e relevo. Gaze et al (1997) mediram a infiltrao atravs de tensimetros em uma bacia hidro -
grfica ocupada com plantaes de milho e verificaram que o valor da infiltrao pode ser trs
vezes maior em um ponto que em outro em funo do estgio evolutivo da plantao.

O comportamento da condutividade hidrulica para condio no saturada mostrou ser dife -


rente em funo do uso, mesmo com materiais inconsolidados com caractersticas fsicas similares,
e com variabilidade muito baixa (inferior a 5%).

4 INTERAO ENTRE CHUVAS E MATERIAIS GEOLGICOS

Os cenrios foram simulados para os trs tipos de uso e cenrios de chuva, gerando 36 mode -
los de interao entre meio fsico e chuvas.

89
Os valores de tempo de ponding (tp) e infiltrao foram obtidos a partir do modelo geral de Green
e Ampt (1911) aplicando-se as modificaes de Morel-Seytoux e Khanji (1976), para condies de

A, B). Os resultados de tempo de ponding obtidos pelo mtodo de Chu (1978) so mais adequados
chuvas constantes (estado de equilbrio) e de Chu (1978) para situaes de chuva transiente (Figuras 8

e dentro do esperado em termos tericos do que os de Morel-Seytoux e Khanji (1976).

A variao de tempo de ponding pode ser atribuda forma em que cada modelo considera a
umidade inicial e os valores de intensidade de chuva. possvel observar que, para chuvas com
intensidade baixa (<0.005 m/h), existe a tendncia que todo volume de gua infiltre, principalmente
em solos ocupados com eucalipto e pasto (taxa de infiltrao > Intensidade de chuva), como
observado nos dois modelos aplicados, principalmente, nos cenrios 1, 2, 4, 8 e 10.

ausncia de tempo de ponding para as simulaes com o modelo de Morel Seytoux e Khanji (1976)
Comparando-se os resultados obtidos, verifica-se uma boa correlao quanto existncia ou

apresentou tempo de ponding para o modelo de Chu (1978) devido baixa intensidade de chuva.
e o de Chu (1978). Para as simulaes que consideram o uso com cana, apenas o cenrio 10 no

alta intensidade e pequena durao. Conseqentemente, o tempo de ponding obtido muito baixo.
O cenrio 5 apresenta a chuva com maior intensidade e representa uma chuva de vero tpica, com

Na Figura 8 (C, D), observa-se que os valores para infiltrao gerados pelos dois modelos for-
necem 3 agrupamentos de valores relacionados aos tipos de ocupao (cana-de- acar, eucaliptos
e pastagem) e refletem as diferentes caractersticas de fluxo de guas. Os resultados constantes da
Figura 8 comprovam a influncia dos tipos de ocupao na dinmica das guas, controlando as
taxas de infiltrao e escoamento superficial.

O valor de umidade volumtrica inicial influi nos resultados dos modelos e foi considerado
igual para todos os cenrios (0,2 m3/m3), permitindo comparar os valores obtidos, conforme resul-
tados apresentados nas Figura 8. A adoo deste valor buscou representar uma condio (solo mi-
do) propcia formao de ponding, com valor de umidade prximo capacidade de campo. Com

tro. O cenrio 5 foi selecionado por apresentar tempo de ponding e infiltrao para os 3 tipos de
o objetivo de avaliar a influncia da umidade, foram realizadas simulaes alterando esse parme-

uso, senso os resultados encontrados na Tabela 3; situaes semelhantes so observadas em todos


os cenrios.

O cenrio 5 caracterizado por chuva de alta intensidade e tempo de ponding muito pequeno.
Nesse tipo de condio, observou-se que o valor de umidade inicial tem pequena importncia.

inicial significativa. Na Tabela 4, so apresentados os valores de tempo de ponding para 3 cen -


Porm, para precipitaes com intensidades baixas ou moderadas, a influncia do valor de umidade

rios de chuva considerando os materiais com plantaes de cana-de- acar, sendo possivel obser -

sentar as condies de maior tempo de ponding e refletirem variaes de tempo de pondind com
var a importncia da umidade volumtrica inicial. Os cenrios 8 e 10 foram selecionados por repre-

em funo do menor tempo de ponding.


mudanas nos valores de umidade. O cenrio 6 indica condies de menor influncia da umidade

Como possvel notar na Tabela 4, a umidade inicial tem grande influncia no tempo de pon -
ding, j que afeta a capacidade de infiltrao da gua nos materiais geolgicos (Figura 4). A varia -
es so mais significativas em precipitaes com intensidades menores, portanto, mesmo chuvas
de baixa intensidade com durao muito longa (>10h) ou em final do perodo chuvoso podem gerar
escoamento superficial. Condio semelhante observada no cenrio 6, quando da simulao com
as condies consideradas no modelo de Chu (1978).

90
A B

C D

Fig. 8 Tempo de ponding para as diferentes intensidades de chuvas, (A) Modelo de Chu (1978) e (B) Modelo de Morel Seytoux e Khanji (1976);

91
Infiltrao (C) obtida para o modelo de Chu (1978) e Altura potencial de chuva infiltrada (D) at o tp para o modelo de Morel Seytoux e Khanji (1976).
Tabela 3 Variao do tempo de ponding (horas) em funo da variao da umidade inicial
(modelo de Morel Seytoux e Khanji, 1976).

Pasto Cana Eucalipto


Umidade
m3/m3 tp (h) W (cm) tp (h) W (cm) tp (h) W (cm)

0,05 0,082 1,836 0,002 0,215 0,099 2,108

0,10 0,073 1,706 0,002 0,2 0,088 1,953

0,15 0,063 1,57 0,002 0,185 0,076 1,792

0,20 0,054 1,427 0,001 0,168 0,065 1,624

0,25 0,044 1,276 0,001 0,152 0,053 1,447

0,30 0,035 1,114 0,001 0,147 0,042 1,259

0,35 0,025 0,937 0,001 0,132 0,03 1,055

0,40 0,015 0,734 0,0001 0,109 0,018 0,824

tp tempo de ponding (h), W altura potencial de gua infiltrada (cm).

Tabela 4 Variao do Tempo de ponding (tp) em funo da variao da umidade inicial


(modelo de Morel Seytoux e Khanji, 1976).

Umidade
Cenrio 6 Cenrio 8 Cenrio 10
m3/m3

0,05 0,053 2,072 4,406

0,10 0,046 1,819 3,868

0,15 0,04 1,566 3,331

0,20 0,033 1,257 2,794

0,25 0,027 1,061 2,257

0,30 0,021 0,808 1,719

0,35 0,014 0,556 1,182

0,40 0,008 0,303 0,645

5 CONCLUSES

O ensaio de perfil instantneo proposto por Libardi (1980) gera resultados mais completos que
o de duplo cilindro. Porm, devido s caractersticas do material inconsolidado arenoso, observou-
se que os resultados obtidos para tempos muito longos (>21 horas) no refletem a redistribuio de
gua no perfil, que ocorre nos perodos iniciais. Dessa forma, mais adequado concentrar as amos-
tragens nas primeiras 5 horas, aps a finalizao do ensaio.

(1978) mostram variao quanto ao tempo de ponding que pode ser atribuda forma em que cada
Os resultados obtidos pela aplicao dos modelos de Morel-Seytoux e Khanji (1976) e de Chu

modelo considera a umidade inicial e os valores de intensidade de chuva.

92
Os maiores valores de escoamento superficial foram encontrados em cenrios transientes
(cenrios 6 e 12) em funo do valor de umidade volumtrica inicial maior, e conseqentemente,
taxas de infiltrao menores.

A bacia apresenta um aspecto muito particular quando a preparao do solo para os plantios
(cana-de-acar e outros) coincide com o perodo de chuvas, visto que a capacidade de infiltrao
supera as diferentes intensidades pluviomtricas, havendo, conseqentemente, uma infiltrao to-
tal em relao aos eventos.

O tipo de uso e ocupao afeta profundamente a dinmica das guas na bacia, em decorrncia
do manejo. As pores da bacia com cana-de-acar sofrem com o uso intenso de mquinas agr-
colas e fertilizantes (defloculantes) que provocam a compactao da camada superficial. Isto signi-
fica que, durante o ciclo da cana-de-acar (6 anos), h uma mudana na relao infiltra-
o/escoamento superficial. Assim, a recarga ocorre basicamente nos 2 primeiros anos do ciclo da
cana-de-acar, enquanto no restante praticamente toda a gua flui como escoamento superficial.

caracterizados por apresentarem tempo de ponding menores que a durao das chuvas e, portanto,
Para a condio de cana-de-acar antiga (3 ou mais cortes), a maior parte dos cenrios (11) so

escoamento superficial. Como cerca de 30% da bacia (encosta do lado direito) est ocupada com este
cultivo, os canais de drenagem sofrem aumento da vazo com tempo de pico muito pequeno.

A caracterstica do modelo utilizado mais concreta quando se analisa o tempo de ponding,


com o uso com eucalipto que, segundo o modelo de Morel-Seytoux e Khanji (1976), ocorre
somente para o cenrio 5, enquanto para Chu (1978) h para os cenrios 5, 6, 7, 9, 11 e 12. A modi-
ficao proposta por Chu (1978) reflete melhor a relao entre as chuvas e os materiais geolgicos.

6 AGRADECIMENTOS
Os autores agradecem o apoio financeiro do CNPq/FINEP, Processos N 62.0031/01-8,
476592/2001 - 1 e da Fundao de Amparo Pesquisa do Estado de So Paulo (FAPESP Processo
No 00/03027-7, 96/1502-2) imprescindveis realizao deste trabalho, assim como a contribuio
dos membros da Comisso Editorial pelas sugestes que aprimoraram o trabalho.

7 REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS

Abdulaziz, S; Turbak, A.L. (1996). Geomorphoclimate peak discharge model with a physically
based infiltration component. Journal of Hydrology, 176: 1-12.
Abu-Taleb, M.F. (1999). The use of infiltration field tests for groundwater artificial recharge.
Environmental Geology, 37(1-2):64-71.
Ando, Y.; Musiake, K.; Takahasi, Y. (1983). Modelling of hydrologic processes in a small natural
hillslope basin, based on the synthesis of partial hydrological relationships. Journal of Hydrology,
64: 311 337.
Anon (1990). Tropical residual soil. The Quarterly Journal of Engineering Geology, 23(1): 4-93.
London.
Associao Brasileira de Normas Tcnicas NBR 12004 (1984a). Determinao do ndice dos
vazios de solo no coesivos. Rio de Janeiro.

93
Associao Brasileira de Normas Tcnicas NBR 6508 (1984b). Gros de solos que passam na
peneira de 4,8mm: determinao da massa especifica. Rio de Janeiro.
Associao Brasileira de Normas Tcnicas. NBR 7181 (1984c). Solo: anlise granulomtrica. Rio
de Janeiro.
Bouwer, H. (1969). Rapid field measurement of air entry value and hydraulic conductivity of soil
as significant parameters in flow system analysis. Water Resources Research, 2: 729-738.
Casenave, A; Valentin, C. (1992). A runoff capability classification system based on surface
features criteria in semi-arid areas of West Africa. Journal of Hydrology, 130: 231 249.
Chandler, R. J.; Crilly, M. S; Montgomery-Smith, G. (1992). A low cost method of assessing clay
desiccation for low buildings. Proceedings of the Institution of Civil Engineers, 92(2): 82-89.
Chu, S. T. (1978). Infiltration during an unsteady rain. Water Resources Research. 14 (3): 461-466.
Colenbrander, H. J. (1965). The research watershed Leerinkbek, Netherlands. I.A.S.H. Symp. On
representative and experimental areas, Budapest. Int. Assoc. Sci. Hydrol. Publ., 66 2, 558-563.
Cosh, M. H.; Stedinger J. R. and Brutsaert, W. (2004). Variability of surface soil moisture at the
watershed scale, Water Resour. Res., 40, W12513, doi:10.1029/2004WR003487.
Culligan, K. A., D.; Wildenschild, B. S. B.; Christensen, W. G.; Gray, M. L. Rivers, and A. Tompson,
F. B. (2004). Interfacial area measurements for unsaturated flow through a porous medium,
Water Resour. Res., 40, W12413, doi:10.1029/2004WR003278.
Dunne, T.; Black, R. D. (1970). An experimental investigation of runoff production in permeable
soils. Water Resources, 6 (2): 179 -191.
Dykes, A. P.; Thornes, J. B. (2000). Hillslope hydrology in tropical rainforest steep lands in Brunei.
Hydrological Processes, 14: 215 235.
Esteves, M.; Faucher, X; Galle, S; Vauclin, M. (2000). Overland flow and infiltration modelling for
small plots during unsteady rain: numerical results versus observed values. Journal of Hydrology.
228: 265 282.
Flerchinger, D. L.; Reeder, J. W.; Franzini, J.B; Remson (1980). Application of the Green Ampt
Model to infiltration under time Dependent surface water depths. Water Resources Research,
16: 517 528.
Gau, H. S. Liu, C. W. (2000). Estimation of the effective precipitation recharge coefficient in an
unconfined aquifer using stochastic analysis. Hydrological Processes, 14 (4): 811-830.
Gaze, S.R.; Simmonds, L.P.; Brouuwder, J.; Bouma, J. (1997). Measurement of surface redistribution
of rainfall and modelling its effects on water balance calculations for a millet field on sandy
soil in Niger. Journal of Hydrology. 188 189: 267 284.
Gburek, W. J.; Folmar, G. J. (1999). A groundwater recharge field study: site characterization and
initial results. Hydrological Processes, 13(17): 2813-2831.
Ghayoumian, J.; Ghermezcheshme, B.; Feiznia, S.; Norrozi, A. A. (2005). Integrating GIS and
DSS for identification of suitable areas for artificial recharge, case study Meimeh Basin,
Isfahan, Iran. Environmental Geology, 47:493-500.
Giambelluca, T.W., Ridgley, M. A. and Nullet, M.A. (1996). Water balance, climate change and
land-use planning in the pearl Harbor basin, Hawaii. Water Resources Development, 12 ( 4):
515-530.

94
Green, W. H.; Ampt, C.A (1911). Studies on soils physics I.: The flow of air and water through
soils. Journal Agr. Science, IV (Part I): 1 24.
Lange, J. ;Greenbaum, N.; Husary, S.; Ghanem, M.; Leibundgut, C. and Schick, A. P. (2003).
Runoff generation from successive simulated rainfalls on a rocky, semi-arid, Mediterranean
hillslope. Hydrological Processes, 17(2): 279-296.
Libardi, P. L. (1980). Dinmica da gua no solo. Departamento de Cincias Exatas. ESALQ / USP.
Piracicaba. 509p.
Lischeid, G.; Kolb, A.; Alewell, C. (2002). Apparent translatory flow in ground water recharge and
runoff generation. Journal of Hydrology, 265, 195-211.
Lubczynski, M. W.; Gurwin, J. (2005). Integrating of various data sources for transient groundwater
modeling with spatio-temporaly variable fluxes Sardon study case, Spain. Journal of Hydrology.
Doi: 101016/jhydrol.2004.08.038.
Marinho, F. A. M. (1994). Medio de suco com o mtodo do papel de filtro. Anais do X
Cobramsef. V. 2: 515 522.
Morel Seytoux, H. J.; Khanji, J. (1976). Derivation of an equation of infiltration. Water Resources
Research, 10 (4): 795 800.
Morel- Seytoux, H. J. (1976). Derivation of equations for rainfall infiltration. Journal Hydrology,
31: 203-219.
Philip, J. R. (1993) Variable-head ponded infiltration under constant or variable rainfall. Water
Resources Research, 29 (7): 2155-2165.
Salvucci, R. E; Entekhabi, D. (1994). Explicit expressions for Green-Ampt (Delta Function
Diffusivity). Infiltration rate and cumulative storage. Water Resources Research, 30 (9): 2661
2663.
Sharma, M. L; Gander, G. A; Hunt, C. G. (1980). Spatial variability of infiltration in a watershed.
Journal of Hydrology. 45: 101 122.
Smith, R.E; Parlange, J,Y. (1978). Parameter-efficient hydrologic infiltration model. Water
Resources Research, 14 (3): 533-538.
Sullivan, M; Warwick, J.J.; Tyler, S.W. (1996). Quantifying and delineating spatial variations of
surface infiltrating in a small watershed. Journal of hydrology. 181: 149 -168.
Swartzendruber, D. (1974). Infiltration of constant flux rainfall into soils as analyzed by the approach
of Green and Ampt. Soil Science, 117: 272 281.
Van Genuchten, M. T. (1980). A Closed-form equation for predicting hydraulic conductivity of
unsaturated soils. Journal of Soil Science Society of America, 44: 892-898.

95
INFLUNCIA DA VELOCIDADE
DE CARREGAMENTO SOBRE A RESISTNCIA
AO CISALHAMENTO DE SOLOS RESIDUAIS
TROPICAIS
Influence of the rate of loading on the shear strength
of tropical residual soils
Heraldo Nunes Pitanga*
Dario Cardoso de Lima**
Cludio Henrique de Carvalho Silva**
Carlos Alexandre Braz de Carvalho**
Paulo Srgio de Almeida Barbosa**

RESUMO Este artigo considera a influncia da velocidade de carregamento (ou velocidade de ensaio) na
resistncia ao cisalhamento de trs solos da Zona da Mata Norte de Minas Gerais, Brasil. O programa de
ensaios de laboratrio englobou a realizao de ensaios de cisalhamento direto executados em corpos-de-
prova obtidos de amostras indeformadas dos solos em estudo sob trs velocidades de carregamento. A anlise
dos resultados obtidos possibilitou concluir que, para fins prticos, a velocidade de carregamento no afeta,
significativamente, a resistncia ao cisalhamento dos solos analisados.

ABSTRACT This research is directed to the analysis of the influence of the rate of loading or displacement
on the shear strength of three tropical residual soils from the North Forest Zone of Minas Gerais State, Brazil.
The laboratory testing program encompassed the realization of direct shear tests performed in natural soil
specimens at three different rates of displacement. From a practical engineering point of view, the laboratory
testing data support that the rate of displacement does not affect significantly the shear strength of the tested soils.

1 INTRODUO

Os solos residuais da Microrregio de Viosa, municpio do Estado de Minas Gerais situado


na Zona da Mata Norte, apresentam-se, em geral, num sistema de duas camadas, em perfis perme-
veis e profundos com predominncia de materiais latosslicos sobre podzlicos no horizonte B e
ocorrncia de materiais saprolticos originrios de gnaisse no horizonte C. Tais materiais, em espe-
cial os do horizonte B do perfil pedolgico, apresentam-se, geralmente, no saturados, porosos e
com ndices de vazios superiores a um. Schaefer (1996) descreve o horizonte B desses solos como
constitudo de forte estruturao de natureza micro-granular e, em alguns casos, apresentando-se
em blocos sub-angulares. Segundo esse autor, essa camada resultou da incidncia de intensos pro-
cessos fsico-qumicos de intemperizao, os quais foram acelerados por micro-fissurao e por
mecanismos de dissoluo. Com o passar dos anos, esses mecanismos associados a boas condies
de drenagem acabaram por fomentar a estruturao dos solos.

*Mestrando, Departamento de Engenharia Civil, Universidade Federal de Viosa, e-mail: pitanga@sc.usp.br


**Professor, Departamento de Engenharia Civil, Universidade Federal de Viosa, e-mail: dec@ufv.br

Geotecnia n. 106 Maro 06 pp. 97-106 97


Segundo Ker e Schaefer (1995), os solos do horizonte B formados no planalto de Viosa en-
globam a faixa das argilas areno-siltosas s areias argilo-siltosas, sendo a frao argila destes cons-
tituda principalmente por caulinita, hidrxidos de alumnio e xidos de ferro. Estes dois ltimos
minerais so responsveis pela cor e pelo fenmeno de agregao e ligao das partculas dos solos.
Azevedo (1999) descreve o horizonte C como uma camada estruturada de textura areno-silto-argi-
losa composta por minerais primrios, mica e flocos grandes de caulinita pseudomorfa de biotita.

Solos residuais tropicais, tais como os que se apresentam em uma vasta extenso da Zona da
Mata Norte de Minas Gerais, caracterizam-se, em decorrncia da ao de cimentao de xidos de
ferro e alumnio (estruturao) e da suco relativamente elevada advinda de sua condio no-sa-
turada, por apresentarem particularidades geotcnicas que reforam a necessidade de se analisar,
dentre outros fatores, a validade do uso de procedimentos tradicionais de ensaios de laboratrio vi-
sando a sua caracterizao geotcnica. Segundo Lima et al. (1994), muitos desses solos apresentam
elevado ndice de vazios e caractersticas de resistncia e deformabilidade que no podem, geral-
mente, ser explicadas em termos deste parmetro geotcnico. Complementam esses autores que
muito se tem discutido sobre a propriedade de se caracterizar geotecnicamente os solos estruturados
sob o prisma da Mecnica dos Solos Clssica com o emprego de parmetros tais como ndice de
vazios, curva granulomtrica e limites de Atterberg.

Dentro desta perspectiva e considerando-se a determinao da resistncia ao cisalhamento de


solos estruturados, a velocidade de carregamento (velocidade de ensaio ou taxa de deformao) a
ser empregada um assunto que suscita questionamentos em decorrncia destas particularidades
geotcnicas e da elevada parcela de adensamento inicial que os mesmos podem apresentar. Sabe-
se que esses solos, se ensaiados a velocidades muito baixas, no fornecem parmetros efetivos co-
mo seria esperado por diversos autores com base em informaes de solos de regies temperadas
ensaiados nas mesmas condies. Face ao exposto, interessante analisar a influncia da variao
da velocidade de carregamento nos ensaios de cisalhamento sobre a resistncia ao cisalhamento dos
solos tropicais mencionados.

2 OBJETIVO

Considerando-se como elemento de anlise os resultados de ensaios de cisalhamento direto


realizados em corpos-de-prova moldados de amostras no estado natural de trs solos tpicos da
Zona da Mata Norte de Minas Gerais, este trabalho teve por objetivo analisar a influncia da velo-
cidade de carregamento na resistncia ao cisalhamento destes materiais.

Destaca-se que, segundo a tendncia geotcnica atual, comum se recomendar que em estu-
dos desta natureza se considere, relativamente aos solos no-saturados, a realizao de ensaios dre-
nados com suco controlada, devendo-se observar, em geral, longos lapsos de tempo para fins de
equalizao das presses intersticiais antes da ruptura. Com relao ao presente trabalho, esses en-
saios foram considerados fora do escopo, por exigirem equipamento sofisticado para a sua reali-
zao e demandarem grande perodo de tempo. Salienta-se, tambm, que no se teve por objetivo
propor um modelo para o possvel efeito da velocidade de carregamento na resistncia ao cisalha-
mento dos solos, mas contribuir para a ampliao do banco brasileiro de dados geotcnicos sobre
solos tropicais estruturados e sinalizar sobre a importncia ou no deste fator em pesquisas futuras
que envolvam equipamentos de maior sofisticao tecnolgica para o estudo da influncia da estru-
tura e da suco na resistncia ao cisalhamento desses materiais.

98
3 FUNDAMENTAO TERICA

3.1 Particularidades geotcnicas dos solos de comportamento no-clssico


Segundo Leroueil (1997), a Mecnica dos Solos Clssica (MSC) encontra suas razes nos tra-
balhos pioneiros de Terzaghi, Casagrande e Hvorslev, que reconheceram a importncia do ndice
de vazios sobre o comportamento do solo e o fato de que a compresso deste ao longo da linha de
compresso normal essencialmente irreversvel, ao passo que as deformaes so essencialmente
reversveis ao longo das linhas de expanso e recompresso.

Destaca-se, tambm, que, a partir de fins da dcada de 50, Roscoe, Schofield e Wroth agrega-
ram os fundamentos daquilo que hoje freqentemente referido como Mecnica dos Solos do Es-
tado Crtico (MSEC). O conceito de escoamento e estado crtico includos na MSEC so conside-
rados ferramentas extremamente poderosas para se entender e analisar o comportamento do solo e
eles tm adquirido aceitao geral.

Entretanto, no final das dcadas de 50 e 60, j havia sido mostrado, tambm, que existem as-
pectos importantes do comportamento do solo que no podem ser descritos pelos conceitos de
estado crtico. Leroueil e Vaughan (1990) citam que muitas ocorrncias naturais tratadas em enge-
nharia como solos tm componentes de resistncia e rigidez que no podem ser explicadas somente
pelos conceitos de porosidade inicial e histrico de tenses nos quais a MSC est alicerada. Se-
gundo Leroueil (1997), pode-se citar o efeito do esmagamento das partculas sobre a linha de estado
crtico de solos granulares, o efeito da velocidade de carregamento e da temperatura, o efeito da es-
trutura, o efeito de descontinuidades tais como fissuras e a influncia da saturao parcial. Para os
fins do presente trabalho, interessa abordar os efeitos da velocidade de carregamento no comporta-
mento geotcnico dos solos.

3.2 Velocidade de carregamento


Ensaios de resistncia ao cisalhamento sobre solos saturados geralmente so realizados a velo-
cidades de carregamento relativamente baixas com o propsito de garantir a equalizao das presses
intersticiais em um ensaio sob condio no-drenada ou a dissipao destas sob condio drenada.

Uma srie de procedimentos experimentais tem sido apresentada com o propsito de se deter-
minar a velocidade de carregamento a ser empregada. Segundo recomendaes de Donald (1961),
o efeito da velocidade de carregamento sobre a tenso-desvio mxima deve ser usado como um cri-
trio na avaliao de uma velocidade de ensaio apropriada. Gibson e Henkel (1954) e Bishop e Henkel
(1962) apresentaram dados de ensaios mostrando o efeito da velocidade de ensaio sobre a resistn-
cia ao cisalhamento de solos expressa em termos da relao tenso cisalhante versus deformao
axial, identificando uma velocidade limite abaixo da qual no havia mudanas na magnitude da
resistncia ao cisalhamento dos solos ensaiados, porm sem que medidas fossem feitas para garan-
tir que esta taxa limite fosse suficientemente lenta para completar a equalizao ou a dissipao.
Satija e Gulhati (1979) concluram de seus dados de ensaio que a tenso desvio no era sensvel ao
efeito da variao da velocidade de carregamento.

O efeito da velocidade de carregamento sobre a equalizao das presses intersticiais em en-


saios no drenados foi estudado por Bishop et al. (1960), os quais constataram que maiores veloci-
dades implicavam em presses intersticiais significativamente diferentes atravs da amostra, afe-
tando a avaliao da resistncia ao cisalhamento. Uma distribuio mais uniforme dessas presses
foi obtida quando do emprego de velocidades de carregamento mais baixas.

99
Gibson e Henkel (1954) aplicaram a teoria do adensamento ao problema de dissipao do ex-
cesso de poro-presso na compresso triaxial, mostrando que o grau mdio de dissipao na ruptura,
Uf%, pode ser expresso na forma apresentada abaixo:

Uf L2
=1
4cv tf
(1)
100

onde L o comprimento da amostra, cv o coeficiente de adensamento do solo, tf o tempo de ruptura


e um fator dependente das condies de drenagem no contorno da amostra. Segundo Head (1986),

dos parmetros de resistncia drenada dos solos. Assim, segundo esse autor, empregando-se Uf = 95%
um grau de dissipao do excesso de poro-presso de 95% , geralmente, aceitvel para a obteno

na equao 1 e rearranjando a mesma, chega-se seguinte expresso que permite estimar o tempo de
ruptura a ser empregado num ensaio drenado e, conseqentemente, a velocidade de carregamento:
L2
tf =
(2)
0.2cv

Assim, a velocidade de carregamento para a qual a amostra deve ser cisalhada em um ensaio saturado
drenado depende das caractersticas de drenagem da amostra (ou seja, da permeabilidade do solo que a
constitui), da sua compressibilidade e da sua espessura. Uma vez que a permeabilidade est associada ao
coeficiente de adensamento, o estgio de consolidao do ensaio pode fornecer os dados para uma estima-
tiva apropriada do tempo de ruptura e, por conseguinte, da velocidade de carregamento a ser empregada.

Gibson e Henkel (1954) estenderam esta teoria a fim de abraar os solos no saturados. Esse mtodo
aplicvel tanto a ensaios triaxiais, como de cisalhamento direto, que o objeto do presente estudo, e deve
considerar (Ho e Fredlund 1982), na estimativa do tempo de ruptura, fatores advindos das caractersticas de
fluxo atravs do disco cermico de entrada de ar (coeficiente de permeabilidade) colocado base da amos-
tra de solo ensaiada e das propriedades fsicas do solo (coeficientes de adensamento e de permeabilidade).

Salienta-se, entretanto, que a velocidade elevada de adensamento inicial de solos tropicais es-
truturados, conforme se visualiza na Figura 1 (Barbosa, 2002), impe restries ao emprego dos
mtodos abordados para fins de obteno da velocidade de carregamento a ser empregada nos
ensaios de cisalhamento, dada a inequvoca falta de conformidade entre as curvas de consolidao
destes em relao s curvas das quais foram derivados os modelos acima, tipicamente de solos cls-
sicos, no-estruturados, oriundos de climas temperados.

Fig. 1 Curva de consolidao de solo residual tropical estruturado no saturado evidenciando


a elevada parcela de adensamento inicial de tal solo (Barbosa, 2002).

100
4 MATERIAIS E MTODOS

4.1 Materiais
Este estudo foi realizado no Laboratrio de Geotecnia do Departamento de Engenharia Civil
da Universidade Federal de Viosa (UFV), sendo executados ensaios de cisalhamento direto sobre
amostras naturais na condio no-saturada sem controle de suco. A faixa de solos de interesse

1. Solo 1: um solo residual maduro, pedologicamente classificado como Latossolo Verme-


para esta pesquisa englobou trs ocorrncias classificadas como (Azevedo 1999):

lho-Amarelo (antigo Latossolo Variao Una), com ocorrncia, predominantemente, nos


topos de elevaes com relevo plano, apresentando uma estrutura granular muito pequena,

2. Solo 2: um solo residual maduro, tambm, pedologicamente classificado como Latossolo


com grau de desenvolvimento moderado e textura argilo-areno-siltosa;

Vermelho-Amarelo, que apresenta um horizonte B de tonalidade avermelhada, com estru-


tura em blocos bem individualizados, aspecto poroso, e textura predominantemente argilo-

3. Solo 3: um solo residual jovem (horizonte C), que perfaz um manto saproltico resultante
areno-siltosa;

de um perfil de intemperismo de solos desenvolvidos do gnaisse do Pr-Cambriano, com


camadas de espessuras s vezes superiores a 20 m. Esse material apresenta diferentes ma-
tizes no seu perfil. Na parte superior, apresenta textura areno-silto-argilosa, observando-se
a presena de mica e a ocorrncia de um tom rseo mais avermelhado pela presena de he-
matita. Na parte inferior, tem-se uma textura tambm areno-silto-argilosa, contudo com maior
presena de areia fina, com colorao cinza, notando-se pouca presena de xidos de ferro
e prevalecendo caulinita e mica.

O Quadro 1 apresenta informaes pertinentes caracterizao geotcnica destes solos, englo-


bando limites de Atterberg (LL, LP), ndice de plasticidade (IP), peso volmico dos slidos (s),
granulometria, ndice de atividade de Skempton (Ac), ndice de vazios (e) e classificao dos solos
segundo os Sistemas TRB, USC e Metodologia MCT.

Quadro 1 Caractersticas geotcnicas dos solos ensaiados (Azevedo, 1999).

Argila Classificao:
Silte Areia %<2
Solo (%) m LL(%) LP(%) IP(%) Ac1 e TRB, USCS
s
(%) (%) (kN/m3)
%<5
m e MCT

A-7-5(13),
1 63 2 35 55 57 37 20 0,36 28,03 1,506
CH, LG'

A-7-5(18),
2 43 19 38 25 79 41 38 1,52 27,42 1.100
MH, LG'

A-6(2), SC-SM,
3 18 22 60 12,5 31 19 12 0,96 26,70 0,957
NS'

Notas: 1 Ac = IP/(%<2m)

As curvas de compresso unidirecional desses materiais so apresentadas nas Figuras 2, 3 e 4


com os respectivos valores de teor de umidade natural (w), ndice de vazios inicial (e), grau de
saturao (Sr), coeficiente de compresso (Cc), peso volmico natural (nat) e tenso de pr aden-
samento ().

101
Fig. 2 Curva tenso vertical efetiva versus ndice de vazios do solo 1, amostra indeformada
(Azevedo, 1999).

Fig. 3 Curva tenso vertical efetiva versus ndice de vazios do solo 2, amostra indeformada
(Azevedo, 1999).

102
Fig. 4 Curva tenso vertical efetiva versus ndice de vazios do solo 3, amostra indeformada
(Azevedo, 1999).

4.2 Mtodos
Os trabalhos de campo envolveram a retirada de amostras indeformadas, representativas do
solo quanto estrutura, umidade, constituio mineralgica e textura segundo os procedimentos re-
comendados pela norma brasileira NBR 9604/86. A fim de minimizar a perda de umidade das
amostras de solo, procedeu-se, no laboratrio, diviso das amostras em blocos menores, os quais
foram revestidos com plstico tipo filme e com uma mistura de parafina e vaselina, sendo poste-
riormente acondicionados na cmara mida.

No que concerne aos ensaios de laboratrio, foram realizados ensaios de cisalhamento direto em
corpos de prova ensaiados na umidade natural, empregando-se as velocidades de carregamento de 5,
0,147 e 0,0094 mm/min (milmetros por minuto) e as tenses normais de 50, 100, 200 e 400 kPa.

Procedeu-se coleta automtica dos resultados dos ensaios com instrumentao englobando
LVDTs e clulas de carga devidamente calibrados e acoplados ao equipamento de ensaio de cisa-
lhamento direto, alm do software LAB WINDOWS/CVI, mediante o qual se fez o arquivamento
para posterior tratamento dos dados coletados.

5 RESULTADOS E ANLISES

Destaca-se que, em geral, o critrio de determinao da resistncia de pico foi utilizado no pre -
sente trabalho para tenses normais e de confinamento de 50 e 100 kPa. Para nveis de tenso supe-
riores (200 e 400 kPa), empregou-se, em geral, o critrio de determinao da resistncia de pico pa -
ra o nvel de deformao de 20%. Em ensaios dessa natureza, trabalhando-se com o equipamento

103
de cisalhamento direto, espera-se a ocorrncia de disperso dos resultados por no serem os ensaios
realizados sob condies de suco controlada. No presente trabalho, buscou-se minimizar a influn-
cia do aspecto disperso, trabalhando-se com valores que representassem a mdia de trs (3)
determinaes de ensaio. Buscou-se a uniformidade dos corpos-de-prova ensaiados, trabalhando-se
com amostras cujos valores iniciais de ndice de vazios e grau de saturao se enquadrassem dentro
de faixas de magnitude razoavelmente similares, atendendo a um desvio considerado aceitvel.

Os resultados apresentados correspondem a um universo de 105 ensaios realizados, sendo aqui


expostos em termos dos valores mdios dos ndices fsicos de interesse (ndice de vazios, teor de

atrito) dos solos estudados. Nos Quadros 2, 3 e 4, os termos e, w e Sr correspondem, respectiva-


umidade e grau de saturao) e dos correspondentes parmetros de resistncia (coeso e ngulo de

ensaiadas, v corresponde velocidade de ensaio e ao ngulo de atrito obtido. O termo todos os


mente, aos valores mdios de ndice de vazios, teor de umidade e grau de saturao das amostras

dados empregado nesses quadros refere-se ao conjunto de resultados de ensaios obtidos conside-
rando-se todas as velocidades de carregamento utilizadas.

Quadro 2 Resultados dos ensaios sobre as amostras do solo 1 (Pitanga, 2002).

e w (%) Sr (%) v (mm/min) coeso (kPa) (o)

Mdia 1,49 29,61 56,62


0,0094 25 39
Desvio
0,02 0,88 1,22
padro

Mdia 1,48 29,17 56,24


0,142 19 38
Desvio
0,02 0,79 0,89
padro

Mdia 1,44 27,62 54,68


5 30 37
Desvio
0,03 0,73 0,67
padro

Todos os dados 25 38

Quadro 3 Resultados dos ensaios sobre as amostras do solo 2 (Pitanga, 2002).

e w (%) Sr (%) v (mm/min) coeso (kPa) (o)

Mdia 1,34 27,26 56,71


0,0094 129 38
Desvio
0,03 0,62 1,91
padro

Mdia 1,34 26,80 56,44


0,142 116 39
Desvio
0,03 0,59 2,02
padro

Mdia 1,34 26,46 55,30


5 105 39
Desvio
0,05 1,33 3,20
padro

Todos os dados 117 39

104
Quadro 4 Resultados dos ensaios sobre as amostras do solo 3 (Pitanga, 2002).

e w (%) Sr (%) v (mm/min) coeso (kPa) (o)

Mdia 1,04 8,77 22,91


0,0094 40 31
Desvio
0,01 0,29 0,70
padro

Mdia 1,02 7,93 21,14


0,142 25 35
Desvio
0,02 0,71 1,82
padro

Mdia 1,01 8,04 21,57


5 39 33
Desvio
0,03 0,35 0,94
padro

Todos os dados 35 33

Da anlise dos resultados apresentados nos Quadros 2, 3 e 4, verifica-se que, em termos


prticos, no h uma influncia significativa da velocidade de carregamento sobre os parmetros
de resistncia ao cisalhamento, visto que as magnitudes dos parmetros de resistncia so prximas
entre si. Essa tendncia se confirma quando se comparam os resultados relativos a cada velocidade
com aqueles pertinentes a todos os dados, independentemente da velocidade de ensaio. Maiores
diferenas foram verificadas para o solo 3 (residual jovem), que, contrariamente aos solos 1 e 2,
mais homogneos, apresenta variabilidade significativa no campo.

Ressalta-se que a constatao relativa no observncia de efeito significativo da velocidade


de ensaio na resistncia ao cisalhamento dos solos analisados foi, tambm, reafirmada por Pitanga
(2002), quando o autor trabalhou com um banco de dados de menor variabilidade nos ndices fsi-
cos dos solos (teor de umidade e ndice de vazios), minimizando, assim, possvel efeito da suco
nos resultados dos ensaios realizados.

6 CONCLUSO

Para os solos residuais tropicais no saturados estudados, considerando-se as velocidades de


carregamento e a gama de tenses normais empregadas, os resultados do presente trabalho permi-
tem concluir que no h um padro de variao nos parmetros coeso e ngulo de atrito interno
que venha a sugerir uma relao com a velocidade de carregamento do ensaio. Assim, para fins pr-
ticos, pode-se afirmar que a velocidade de carregamento no influencia, significativamente, a resis-
tncia ao cisalhamento dos solos ensaiados.

7 AGRADECIMENTOS

Os autores desejam expressar os seus agradecimentos ao Conselho Nacional de Desenvolvi-


mento Cientfico e Tecnolgico do Brasil (CNPq), pelo apoio fornecido, na forma de financiamento
pesquisa e bolsa de mestrado, que possibilitou a realizao do presente trabalho.

105
8 BIBLIOGRAFIA

Azevedo, M. A. A. (1999) Contribuio ao estudo geotcnico de solos de Viosa-MG. Viosa:


UFV, 1999. 174 p. Dissertao (Mestrado em Engenharia Civil) Universidade Federal de

Barbosa, P. S. A. (2002) Comunicao pessoal. Viosa-MG, Universidade Federal de Viosa, De -


Viosa.

Bishop, A. W., Henkel, D. J. (1962) The measurement of soil properties in triaxial test. London,
partamento de Engenharia Civil.

Bishop, A. W.; Alpan, I.; Blight, G. E.; Donald, I. B. (1960) Factors controlling the shear strength
Edward Arnold, 227p.

of partly saturated cohesive soils, ASCE, Res. Conf. Shear Strength of Cohesive Soils, pp.

Donald, I. B. (1961) The mechanical properties of saturated and partly saturated soils with special
503-532.

reference to negative pore water pressure. Ph. D. dissertation, University of London, London,
England.

measured drain strength, In: Geotechnique, vol. 4, p. 6-15.


Gibson, R. E.; Henkel, D. J. (1954) Influence of duration of tests at constant rate of strain on

Head, K. H. (1986) Manual of soil laboratory testing. New York, John Wiley & Sons, vol. 3, 495 p.
Ho, D. Y. F.; Fredlund, D. G. (1982) Strain rates for unsaturated soil shear strength testing, in Proc.

Ker, J. C., Schaefer, C. E. R. (1995) Roteiro da excurso do XXV Congresso Brasileiro de Cincia do
7th Southeast Asian Geotech. Conf., Hong Kong.

Solo: Viosa-Sete Lagoas. Viosa: Departamento de Solos, Universidade Federal de Viosa, 47p.
Leroueil, S. (1997) Critical state soil mechanics and the behavior of real soils. In: Symposium on
recent developments in soil and pavement mechanics, Rio de Janeiro, p.27-33.

and weak rocks. In: Geotechnique, 40, No.3, 467-488.


Leroueil, S., Vaughan, P R. (1990) The general and congruent effects of structure in natural soils

Lima, D. C.; Nieto, A. S.; Viotti, C. B.; Bueno, B. S. (1994) Executive summary. In: Proceedings
of the US/Brazil Geotechnical Workshop on Applicability of Classical Soil Mechanics

Pitanga, H. N. (2002) Influncia da velocidade de carregamento e do tempo de inundao na


Principles to Structured Soils, Belo Horizonte, Minas Gerais, Brazil, November 23-25, p 1-13.

resistncia ao cisalhamento de solos estruturados, UFV, 123 p. Dissertao de Mestrado,

Satija, B. S.; Gulhati, S. K. (1979) Strain rate for shearing testing of unsaturated soil, in Proc. 6th
Universidade Federal de Viosa.

Schaefer, C. E. R. (1996) The microstructure of Brazilian latosols as long-term biotic constructs.


Asian Reg. Conf. Soil Mech. Found. Eng., Singapore, pp. 83-86.

In: Anais, Congresso Latino-americano de Cincia do Solo, 13, 1996, Piracicaba, So Paulo,
Brasil, p.1-20.

106
ANLISE DOS MTODOS DE CONTROLO DE
INTEGRIDADE DE GEOMEMBRANAS DE PEAD
USADAS EM ATERROS DE RSU
Analysis of HDPE geomembrane integrity control methods used
in MSW landfills
Maria da Graa Alfaro Lopes*

RESUMO Nos aterros de resduos slidos urbanos (RSU), as geomembranas so utilizadas no sistema de
confinamento da base e taludes, como barreira fuga de lixiviados, devendo resistir a agresses qumicas e
biolgicas por parte dos resduos, lixiviados e biogs, a agresses mecnicas durante a construo (trfego de
obra, colocao de camadas sobrejacentes, etc.) e explorao (peso dos resduos, assentamentos da fundao,
etc.) e ao efeito da exposio aos raios solares, entre outros. Como a eficcia do funcionamento do sistema de
confinamento dos aterros de RSU est muito dependente do desempenho das geomembranas e este da sua
integridade fsica, considerou-se importante apresentar os possveis tipos e origens dos danos a que as geo-
membranas podem ser sujeitas e fazer uma anlise dos mtodos mais adequados para a deteco de orifcios
e subsequente reparao.

ABSTRACT Geomembranes are currently used in municipal solid waste landfills (MSW) to act as an
effective barrier against leachate migration. Geomembranes should also present a good chemical compatibility
with waste and leachate, an adequate mechanical resistance to withstand the stresses often imposed during
construction and operation phases and a high resistance to UV degradation. The liner system effectiveness is
very dependent of the geomembrane performance, and this one of its physical integrity. Thus, it was
considered important to present the possible causes and types of the geomembrane damages and to analyze
the most suitable methods for their detection and subsequent repair.

1 INTRODUO

A consciencializao da necessidade de preservar a sade pblica, qualidade do meio ambien-


te e de proteger os solos e recursos hdricos levou a que se tenha optado pela utilizao de barreiras
mltiplas (naturais e artificiais) na constituio do sistema de confinamento dos aterros de resduos.
Nesses sistemas tem-se assistido a um aumento sistemtico da aplicao de geossintticos, nomea-
damente de geomembranas (tecnicamente designadas tambm por barreiras geossintticas polim-
ricas), cujo desempenho fundamental para garantir o isolamento dos solos envolventes, evitando
a entrada de gua do exterior sobre os resduos e minimizando a fuga dos lixiviados.

Dada a importncia primordial que a manuteno da integridade fsica da geomembrana tem


no seu desempenho de barreira migrao de fluidos, considerou-se fundamental no s chamar a
ateno para os aspectos que podem por em causa essa integridade, nomeadamente os danos a que
as geomembranas podem estar sujeitas durante as fases de construo e explorao, mas tambm
fazer uma anlise dos mtodos mais adequados para a sua deteco e posterior reparao.

*Professora Coordenadora do ISEL. E-mail: glopes@dec.isel.ipl.pt

Geotecnia n. 106 Maro 06 pp. 107-131 107


2 AS GEOMEMBRANAS UTILIZADAS EM ATERROS DE RSU

As geomembranas so membranas sintticas de muito baixa permeabilidade, usadas como


barreira migrao de fluidos. Nos aterros de resduos de RSU, as geomembranas so utilizadas
no sistema de confinamento da base e dos taludes, com a funo de minimizar a fuga de lixivia-
dos e no sistema de cobertura, com a funo de controlar a infiltrao das guas superficiais (e
consequentemente a produo de lixiviado) e evitar a migrao no controlada do biogs. Para
alm de terem de cumprir as funes indicadas, as geomembranas tm ainda de resistir a agres-
ses qumicas e biolgicas por parte dos resduos, lixiviados e biogs, a agresses mecnicas
durante a construo (trfego de obra, colocao de camadas sobrejacentes) e explorao (peso
dos resduos, assentamentos da cobertura ou fundao) e ainda ao efeito da exposio aos raios
solares, entre outros.

As propriedades das geomembranas necessrias ao cumprimento das funes atrs indicadas


dependem dos seus componentes e processo da fabrico. Para alm da resina, os outros componentes
so os plastificantes, que como o nome indica so utilizados para aumentar a flexibilidade, os
fillers, que so pequenas partculas minerais (carbonato de clcio, por exemplo) utilizadas para au-
mentar a rigidez, o negro de carbono, que tem por objectivo aumentar a rigidez e retardar a degra-
dao pelos UV, os aditivos, sendo os mais comuns os fungicidas (para evitar o ataque de fungos e
bactrias) e os antioxidantes (para evitar a degradao por oxidao). Na Tabela 1 esto indicados
os tipos de geomembranas mais utilizadas em aterros de resduos, os seus principais componentes
e propriedades.

Tabela 1 Tipos de geomembranas mais utilizadas em aterros de resduos, principais componentes


e propriedades (adaptado de Daniel e Koerner (1995)).

Componentes (% em peso)
Tipo de
Propriedades
geomembrana resina plastificantes fillers negro de aditivos
carbono

a mais alta resistncia


qumica e traco

densidade (PEAD)
polietileno de alta boa resistncia aos UV(*)
95 - 98 0 0 2-3 0,25 - 1 e temperatura
satisfatria a boa resis-
tncia ao punoamento

boa resistncia qumica

densidade (PEBD)
polietileno de baixa boa resistncia ao pun-
94 - 96 0 0 2-3 1-4 oamento e traco
boa resistncia aos UV
boa flexibilidade

boa resistncia qumica


fraca resistncia aos UV

(PVC)
policloreto de vinilo muito boa resistncia
50 - 70 25-35 0 - 10 2-5 2-5 ao punoamento
excelente flexibilidade
a mais fcil de colocar

boa resistncia qumica


boa resistncia aos UV
polietileno e temperatura

(CSPE)
40 - 60 0 40 - 50 5 - 40 5 - 15 satisfatria a boa resis-
clorosulfonado
tncia ao punoamento
e rasgamento

(*)especialmente se contiver negro de carbono e antioxidantes

108
As geomembranas de PEAD tm sido as mais utilizadas no confinamento da base dos aterros
de resduos devido sua resistncia qumica, mecnica, durabilidade e tambm por permitirem
soldaduras resistentes do ponto de vista mecnico e hidrulico. Estas geomembranas, embora rgi-
das, tm boas propriedades fsicas e conseguem suportar tenses elevadas muitas vezes impostas
durante a construo do aterro.

3 A IMPORTNCIA DO CONTROLO DA INTEGRIDADE FSICA DA GEOMEMBRANA

Como foi referido, nos aterros de RSU, as geomembranas tm como funo principal garantir
uma barreira migrao de fluidos. Para cumprir essa funo necessrio garantir a integridade fsica
das geomembranas face s solicitaes a que ficam sujeitas durante o perodo de construo e explo-
rao do aterro. assim da mxima importncia identificar os tipos de danos ou defeitos nas geo-
membranas, as possveis causas e providenciar os mtodos adequados para a sua deteco e reparao
atempada, minimizando-se assim a fuga de lixiviados e contaminao dos solos e gua subterrnea.

4 TIPOS DE DANOS OU DEFEITOS NAS GEOMEMBRANAS

Os defeitos existentes nas geomembranas podem ocorrer por deficiente fabrico ou resultarem das
actividades de construo e explorao. Outras caractersticas, como por exemplo as rugas (Bouzza
et al, 2002), devidas elevada expanso trmica das geomembranas de PEAD e a flutuaes da tem-
peratura ambiente durante a sua colocao, podem ainda contribuir para o aumento da fuga de lixi-
viados (Rowe, 1998). A Tabela 2 mostra exemplos dos vrios tipos de defeitos que a geomembrana
pode sofrer durante as fases de fabrico, construo e explorao do aterro e as suas possveis causas.

Dos primeiros estudos apresentados por Nosko et al. (1996) sobre danos (que afectam toda a
espessura) das geomembranas, ou seja danos que permitem a fuga de lixiviado, concluiu-se que
25% ocorriam durante a colocao da geomembrana, 73% ocorriam durante a colocao da camada
drenante sobrejacente e cerca de 2% ocorriam durante a fase de explorao do aterro (Figura 1).

Fig. 1 Percentagem de danos na geomembrana, consoante o perodo em que ocorrem

109
Dos 25% de danos ocorridos durante a colocao da geomembrana, 61% deveram-se a extru-
ses deficientes, 18% a fuses deficientes por sobreaquecimento, 17% a punoamentos devido a
pedras existentes no solo subjacente e 4% a cortes decorrentes das operaes de colocao e en-
saios (Figura 2 a).

Tabela 2 Tipos de defeitos e possveis causas (adaptado de McQuade e Needham (1999)).

Tipo de operao Tipo de defeito Causas/ Comentrios

fabrico
pequenos orifcios, variao de resina de m qualidade (pouco comum
espessura, baixa resistncia ao se existir controlo de qualidade de fabrico
stress cracking adequado)

sulcos, equipamento de transporte,

transporte
cortes, carga e descarga e
rasgos, locais de armazenamento inadequados
furos,
roturas

sulcos, arrastamento dos rolos, rebarbao

colocao
cortes, descuidada dos painis, superfcie
orifcios, subjacente inadequada, utilizao menos
rasgos prpria de equipamentos sobre os painis,
construo

vento, rugas, dobras

cortes, rebarbao descuidada dos bordos,

soldadura
sobreaquecimento, velocidade e temperatura de soldadura
incises, incorrectas, excessiva presso dos rolos,
descolagem, zona de soldadura suja ou molhada
rugas

colocao da
rasgos, insuficiente proteco da geomembrana,

camada drenante
cortes, aco dos equipamentos de movimentao

sobrejacente
sulcos, de terras, contraco da geomembrana devido
orifcios, a reduo da temperatura, inadequada espessura
tenses na geomembrana mnima da 1 camada de material drenante,
ou dimenses inadequadas das partculas

explorao
orifcios, punoamento devido deposio de resduos,
rasgos, rotura de soldaduras de baixa resistncia,
sulcos, tenses causadas por assentamento dos resduos
roturas ou assentamentos diferenciais na base

Dos 73% de danos ocorridos durante a colocao da camada drenante, 68% so devidos a pe-
dras angulosas, a inaceitveis dimenses das partculas constituintes da camada drenante ou a
deficiente dimensionamento do geotxtil de proteco, 16% devido ao equipamento pesado usado
para espalhar a camada drenante, sobretudo nos locais onde existiam rugas ou dobras ou inadequa-
do espalhamento e 16% devido incorrecta utilizao do utenslio usado para verificar a espessura
da camada drenante (Figura 2 b).

Uma pesquisa mais recente apresentada por Nosko e Touze-Foltz (2000) mostrou que a loca-
lizao dos danos na geomembrana tinham a seguinte distribuio: 78% na base do aterro, 9% nos
cantos, 4% por baixo dos tubos de drenagem, 2% em ligaes com tubos e 7% em outros locais
(Figura 3).

110
Fig. 2 Percentagem de danos na geomembrana durante as fases de colocao da geomembrana (a)
e camada drenante (b), consoante as causas.

Fig. 3 Percentagem de danos na geomembrana, consoante a sua localizao.

Dos 78% de danos ocorridos na geomembrana colocada na base do aterro, 81% deveram-se a
punoamentos por pedras existentes no solo subjacente, 13% a equipamento pesado, 4% aos traba-
lhadores, 1% a cortes e 1% a soldaduras deficientes (Figura 4 a).

Dos 9% de danos ocorridos nos cantos deveram-se 59% a punoamentos por pedras existentes
no solo subjacente, 19% a equipamento pesado, 4% aos trabalhadores, 1% a cortes e 17% a solda-
duras deficientes (Figura 4 b).

Dos 4% de danos ocorridos por baixo dos tubos de drenagem deveram-se 30% a punoamen-
tos por pedras existentes no solo subjacente, 14% a equipamento pesado, 15% aos trabalhadores,
14% a cortes e 27% a soldaduras deficientes (Figura 4 c).

111
Dos 2% de danos ocorridos em ligaes com tubos deveram-se 8% aos trabalhadores, 1% a
cortes e 91% a soldaduras deficientes (Figura 4 d).

Fig. 4 Percentagem de danos na geomembrana colocada na base do aterro (a), nos cantos (b), por baixo
dos tubos de drenagem (c) e em ligaes com tubos (d), consoante as causas.

5 MTODOS DE DETECO DE DANOS OU DEFEITOS NAS GEOMEMBRANAS

Os danos ou defeitos das geomembranas podem surgir, como se referiu no item anterior, num
de trs perodos crticos: fabrico, construo ou explorao do aterro de resduos. Assim, para que
a geomembrana garanta a longo prazo um bom desempenho como barreira aos fluidos, torna-se ne-
cessrio verificar a sua conformidade e a sua integridade no s durante a construo (a curto pra-
zo) como tambm durante a explorao (a longo prazo). Com esta finalidade foram desenvolvidos
os ensaios que seguidamente se apresentam.

112
5.1 Ensaios de conformidade
Os ensaios de conformidade, como o nome indica, destinam-se a assegurar que as caractersticas
da geomembrana fornecida se encontram em conformidade com os valores indicados nas especifica-
es tcnicas do fabricante e ainda a verificar possveis defeitos de fabrico.

O nmero de ensaios de conformidade, a realizar logo aps a recepo da geomembrana em


obra, depende das informaes disponveis sobre o controlo de qualidade de fabrico das geomembra-
nas, implementado pelo fabricante, incluindo a existncia de certificado de controle de qualidade do
produto, emitido por organismo de certificao idneo e independente.

O controle de qualidade de fabrico diz respeito por um lado s matrias primas empregues e por
outro ao processo de fabrico utilizado. Na Tabela 3 esto indicados, a ttulo de exemplo, o tipo e fre-
quncia dos ensaios de controlo de fabrico que podem ser realizados, para geomembranas de PEAD.

Tabela 3 Exemplo do tipo e frequncia dos ensaios de controlo de fabrico


de uma geomembrana de PEAD.

Tipo de ensaio
Frequncia
Nome Norma

espessura ASTM D 5199 cada rolo

massa volmica da resina ASTM D 1505


ndice de fluidez ASTM D 1238 cada lote

massa volmica da geomembrana ASTM D 1505 cada 2 rolos


teor em negro de carbono ASTM D 4218 cada 2 rolos
disperso em negro de carbono ASTM D 5596 cada 6 rolos

na cedncia
resistncia traco
na rotura
ASTM D 6693 cada 2 rolos
na cedncia
extenso
na rotura

resistncia ao punoamento (esttico) ASTM D 4833 cada 6 rolos

resistncia ao rasgamento ASTM D 1004 cada 6 rolos

estabilidade dimensional ASTM D 1204 cada 6 rolos

resistncia oxidao (envelhecimento trmico) ASTM D 3895 cada lote

resistncia ao stress cracking (por exposio atmosfrica) ASTM D 5397 cada lote

resistncia aos UV ASTM D 5885 por formulao

113
Para as geomembranas de PEAD, os ensaios de conformidade mais comuns so os indicados na
Tabela 4.

Tabela 4 Ensaios de conformidade mais comuns em geomembranas de PEAD.

Tipo de ensaio
Nome Norma

espessura ASTM D 5199


DIN 53353
ISO 9863

massa volmica ASTM D 792


ASTM D 1505
DIN 53479
ISO 1183

teor em negro de carbono ASTM D 1603


ASTM D 4218
ISO 11358
ISO 06964

na cedncia ASTM D 638


resistncia traco
na rotura ASTM D 6693

na cedncia ASTM D 4885


extenso
na rotura DIN 53255 PK4
ISO 527

resistncia ao punoamento EN ISO 12236


(esttico) ASTM D 4833
FTMS 101, m. 2065
DIN 43507
ISO 12236

resistncia ao rasgamento ASTM D 1004


DIN 5315
ISO 13434

5.2 Ensaios de verificao da integridade da geomembrana a realizar durante a construo


Para alm da garantia de um fabrico de geomembranas sem defeitos, necessrio garantir que
durante a construo do aterro a integridade da geomembrana tambm no afectada. Tendo em con-
siderao o tipo de operaes passveis de induzir danos na geomembrana, durante este perodo (re-
feridos na seco 4), os ensaios de verificao da integridade a realizar sobre a geomembrana podem
dividir-se em dois grandes grupos, os usados para detectar defeitos durante a colocao e ligao dos
painis de geomembrana e ou usados aps a colocao e ligao dos painis de geomembrana (no-
meadamente os usados para detectar defeitos decorrentes da colocao da camada drenante supraja-
cente geomembrana).

5.2.1 Ensaios de verificao da integridade da geomembrana a realizar durante a colocao e


ligao dos painis de geomembrana
Conforme j foi referido, os danos que se verificam durante a colocao e ligao dos painis
podem ocorrer no prprio painel ou na ligao (zona de soldadura). Tendo sido efectuado um con-

114
trolo de qualidade de fabrico adequado, em princpio no haver razes para haver defeitos nos
painis de geomembrana que ponham a sua integridade fsica em causa, a no ser os que ocorram
durante o transporte e colocao.

No que respeita s soldaduras entre painis (que no podem ser efectuadas em fbrica, dada a
dimenso dos aterros de resduos), tem havido uma grande preocupao na verificao da sua
qualidade, atendendo variedade de factores humanos, ou relacionados com o equipamento e con-
dies meteorolgicas que as podem afectar. Assim, os mtodos de controlo de qualidade desen-
volvidos tm por objectivo, no s detectar a sua perda de continuidade, mas tambm de resistncia.

5.2.1.1 Ensaios de verificao da resistncia das soldaduras (ensaios destrutivos)


Os ensaios de verificao da resistncia das soldaduras dependem do tipo de geomembrana,
que por seu lado pode condicionar o tipo de soldadura, conforme se mostra na Tabela 5.

Tabela 5 Tipos de soldadura consoante os tipos de geomembranas (adaptado de Koerner (1998)).

Tipos de geomembranas
Tipos de soldadura
(exemplos mais comuns)
PEAD PEBD CSPE PVC

Extruso: a a na na

Termofuso (dupla): a a a a

Qumica: na na a a

Colagem: na na a a

a mtodo aplicvel
na mtodo no aplicvel

Na soldadura por extruso h deposio de material (obtido por extruso de um cordo do mes-
mo polmero da geomembrana), a temperatura elevada, na borda do painel da geomembrana superior.

A soldadura por termofuso conseguida por aquecimento das geomembranas superior e


inferior, atravs de uma cunha metlica quente ou por insuflao de ar quente e auxlio de uma pres-
so mecnica de rolos compressores.

Na soldadura qumica a unio entre painis conseguida pelo ataque qumico das super-
fcies, provocado por um solvente voltil que leva unio dos painis de geomembrana superior e
inferior, com auxlio de uma presso mecnica.

Na soldadura por colagem, contrariamente soldadura qumica, h incorporao de um


adesivo na zona de sobreposio dos painis.

115
Embora para as soldaduras de geomembranas de PEAD sejam aplicveis os mtodos de
extruso e termofuso, por razes de fiabilidade, este ltimo mtodo o mais utilizado nos aterros
de RSU. S nos locais onde, por dificuldades de acesso, seja invivel efectuar soldaduras por fuso,
se executam soldaduras por extruso.

As soldaduras por termofuso podem ser simples ou duplas (Figura 5), mas normalmente re-
corre-se a soldaduras por termofuso duplas, procurando assim diminuir a probabilidade de perda
de continuidade (ou estanqueidade), pois, neste caso necessrio que a soldadura em ambos os la-
dos seja defeituosa, para haver fuga de lixiviados.

A verificao da resistncia das soldaduras efectuadas por extruso e termofuso normalmen-


te avaliada estatisticamente, atravs de ensaios realizados sobre amostras cortadas nas soldaduras
existentes, razo pela qual estes ensaios so classificados como ensaios destrutivos. As amostras so
seleccionadas de forma aleatria, segundo determinada frequncia de amostragem, por exemplo
usando o mtodo dos atributos, formalizado na norma GRI-GM14 (1998), recomendado para obras
com reas superiores a 100 ha, ou usando o mtodo da carta de controlo formalizado na norma GRI-
GM20 (2002), recomendado para obras de rea inferior. A estratgia de amostragem escolhida,
qualquer que seja, no deve no entanto limitar ou impedir a amostragem adicional em zonas suspeitas.

Fig. 5 Soldaduras por termofuso simples e duplas (adaptado de Steel Dragon Enterprise CO, Ltd (2001)).
(a) termofuso simples (b) termofuso dupla

Os ensaios de verificao da resistncia das soldaduras tm por objectivo avaliar essencial-


mente duas propriedades: a resistncia ao corte e a resistncia ao arranque.

No ensaio de resistncia ao corte procura-se avaliar de que forma o processo de soldadura


afecta a resistncia da geomembrana adjacente soldadura, Peggs 1990). No ensaio de resistncia
ao arranque procura-se avaliar a qualidade da soldadura (Peggs e Little, 1985).

Na Tabela 6 esto indicadas as normas de ensaio mais utilizadas para a avaliao da resistncia
ao corte e arranque de soldaduras para vrios tipos de geomembranas.

Tabela 6 Normas de ensaio para avaliao da resistncia de soldaduras de vrios tipos de geomembranas
(adaptado de Daniel e Koerner (1995)).

Tipos de geomembranas Ensaio de resistncia ao corte Ensaio de resistncia ao arranque


(shear test) (peel test)

PEAD ASTM D-4437 ASTM D-4437


PEBD ASTM D-6392 ASTM D-6392

CSPE ASTM D-751 ASTM D-413

ASTM D-3083 ASTM D-413


PVC
ASTM D-6392 ASTM D-6392

116
Para avaliar a resistncia das soldaduras de geomembranas de PEAD, pode utilizar-se a norma
ASTM D 4437 (1999), vlida para geomembranas reforadas e no reforadas e a ASTM D 6392
(1999), vlida para geomembranas no reforadas e s para soldaduras obtidas por ligao trmica.
O princpio do ensaio semelhante para ambas as normas e consiste em traccionar o provete de
soldadura, a uma determinada velocidade (dependente do tipo de geomembrana), da forma indicada
na Figura 6 (a) e (b), respectivamente para o ensaio de corte e arranque.
soldadura por extruso soldadura por termofuso

(a) ensaio de resistncia ao corte (shear test)

soldadura por extruso soldadura por termofuso

Fig. 6 Ensaios de resistncia ao corte e arranque de soldaduras.


(b) ensaio de resistncia ao arranque (peel test)

Para o ensaio de arranque a velocidade preconizada de 50 mm/min para as geomembranas


de PEAD (e PVC) e de 500 mm/min para as geomembranas de PEBD. O ensaio termina com a ro-
tura do provete.

Para o ensaio de corte a velocidade preconizada de 50 mm/min para as geomembranas de


PEAD, e de 500 mm/min para as geomembranas de PEBD (e PVC). Para as geomembranas de
PEAD o ensaio termina quando o provete tiver atingido uma extenso de 50%, devendo o provete
ser levado rotura para os outros tipos de geomembranas.

Deve registar-se o valor da resistncia ao corte (mxima fora por unidade de largura inicial)
de cada provete de uma srie de cinco, bem como o valor mdio, mximo e mnimo da srie. O
mesmo deve ser efectuado para a resistncia ao arranque. Deve ainda indicar-se o tipo de rotura
(ver Tabela 7).
Tabela 7 Tipos de rotura das soldaduras por termofuso e extruso.

Tipos de
Tipos de rotura
soldadura

termofuso
(a) (b) (c) (d) (e) (f)

(a) (b) (c) (d) (e) (f)


extruso

(g) (h) (i) (j) (l) (m)

soldaduras por termofuso no aceitveis: (a), (e) > x%, (f);


soldaduras por extruso no aceitveis: (a), (b), (c), (m).

117
Tm sido desenvolvidos vrios critrios de aceitao/rejeio para as soldaduras de geomem-
branas, tendo por base os resultados obtidos nos ensaios de resistncia ao corte e arranque. Muito
dos critrios especificam para alm dos tipos de rotura no aceitveis, os valores mnimos da efi-
cincia ao arranque e corte das soldaduras, definida pela relao entre a resistncia na zona da sol-
dadura e a resistncia na cedncia especificada da geomembrana (dois desvios padro abaixo do
valor mdio da resistncia na cedncia). A percentagem de separao, verificada durante o ensaio
de arranque, um parmetro que tambm tem sido considerado para a avaliao da qualidade do
processo de soldadura. A extenso correspondente resistncia ao corte outro parmetro a que
tambm se tem recorrido para averiguar a ductilidade da soldadura, uma vez que o processo de
soldadura pode originar um aumento da cristalinidade, implicando consequentemente uma rotura
mais frgil.

Na Tabela 8 indicam-se a ttulo de exemplo alguns dos critrios de aceitao mais conhecidos
para soldaduras por termofuso de geomembranas de PEAD.

Tabela 8 Critrios de aceitao para soldaduras por termofuso de geomembranas de PEAD.

Critrios
Tipo de
Ensaio Parmetro
soldadura Haxo e Kamp Daniel e Peggs GRI-GM 19
(1990) Koerner (1995) (1990) (2002)

eficincia ao
>90% >95 % >95% >95%
corte (*)
corte >100%
(texturada)
extenso (**) >50% >50%
termofuso >500%
(lisa)

eficincia ao
>60% 62 % >80% >72%
corte arranque (*)

separao nenhuma <25%

(*) relao entre a resistncia na zona da soldadura e a resistncia na cedncia especificada da geomembrana
(**) correspondente resistncia ao corte

Embora no exista consenso sobre o critrio que melhor qualifica as soldaduras de geomem-
branas de PEAD actualmente aceite que a determinao da resistncia ao arranque e respectiva
localizao da rotura e a determinao da resistncia ao corte podero dar indicaes das caracte-
rsticas das soldaduras a curto prazo. No entanto, para a previso da durabilidade da soldadura e da
geomembrana adjacente h necessidade de determinar tambm a extenso correspondente resis-
tncia ao corte e saber a percentagem de separao na zona de soldadura, no ensaio de arranque. O
valor da extenso permite inferir se o processo de soldadura afectou a geomembrana adjacente (se
a extenso for baixa a durabilidade poder estar comprometida). Se existir separao (ainda que
parcial) na zona de soldadura, fissuras induzidas nas superfcies separadas podem implicar uma re-
duo da resistncia ao stress cracking da geomembrana (Peggs, 1990).

5.2.1.2 Ensaios de verificao da continuidade das soldaduras (ensaios no-destrutivos)


Os ensaios de verificao da continuidade (estanqueidade) a realizar sobre as soldaduras de-
pendem, tal como os ensaios de verificao da sua resistncia, do tipo de geomembrana e do tipo
de soldadura, conforme se mostra na Tabela 9.

118
Contrariamente aos ensaios para verificao da resistncia, os ensaios para verificao da
continuidade so realizados ao longo de todo o comprimento da soldadura e para todas as soldaduras.

Tabela 9 Mtodos de ensaios no-destrutivos consoante os tipos de soldadura e de geomembrana


(adaptado de Daniel e Koerner (1995)).

Mtodos de ensaio no-destrutivos Tipo de Tipo de


(exemplos mais comuns) soldadura geomembrana

ensaio do jacto de ar qumica todas excepto PEAD


(air lance test) colagem

ensaio da haste metlica


todas todas
(mechanical point/pick test)

ensaio de presso de ar
termofuso dupla todas
(pressurized dual seam)

ensaio de vcuo
todas todas
(vacuum box test)

ensaio do arame elctrico


todas (*) todas
(electric wire test)

ensaio de vibrao qumica


ensaios por ultrasons

(ultrasonic pulse echo test) colagem PEAD, PEBD, PVC


termofuso

ensaio da impedncia plana qumica


(ultrasonic impedance plane test) colagem PEAD, PEBD, PVC
termofuso

ensaio da sombra termofuso


PEAD, PEBD
(ultrasonic shadow test) extruso

(*) mas necessrio a introduo de um arame durante a realizao da soldadura

O ensaio de jacto de ar consiste em aplicar, atravs de um tubo com um bocal, um jacto de ar


sobre a extremidade superior da soldadura. Se localmente houver descontinuidade na soldadura
formam-se fluxos de ar debaixo da geomembrana, fazendo-a empolar e/ou vibrar de forma audvel.
Este ensaio no aplicvel a geomembranas de PEAD.

O ensaio da haste metlica consiste em fazer uma certa presso com uma haste metlica (por
exemplo uma chave de fendas) ao longo da extremidade superior da soldadura, conforme indicado na
Figura 7. Quando a ponta da haste ficar bloqueada ou conseguir entrar atravs da soldadura porque
foi detectado um defeito. possvel detectar defeitos da dimenso da ponta da haste metlica e os
resultados, muito dependentes da sensibilidade do operador so de natureza qualitativa. Este ensaio
pode ser realizado nas soldaduras das geomembranas (ainda no cobertas) e colocadas no fundo, talu-
des e cobertura dos aterros de resduos, desde que a acessibilidade e segurana do operador estejam
garantidas.

O ensaio de presso de ar consiste em injectar ar, com uma agulha, a uma determinada presso
(entre 0,2 e 0,4 MPa, dependente da geomembrana e temperatura), no canal central existente nas
soldaduras de termofuso duplas, e verificar se existe estabilizao dessa presso durante cerca de 5
min ou se a perda de presso inferior a 10 %, evidncia de que a junta estanque (Figura 8). Os
defeitos com dimenses superiores ao milmetro podem ser detectados pela existncia de bolhas de
sabo, aps lavar-se a soldadura com uma soluo de gua e detergente.

119
Fig. 7 Esquema do ensaio da haste metlica (CFGG, 2003).

Fig. 8 Ensaio de presso de ar (Timothy et al., 2005).

Este ensaio pode ser realizado nas soldaduras das geomembranas colocadas no fundo, taludes e cober-
tura dos aterros de resduos, durante a aps a sua colocao, desde que no estejam ainda cobertas.

Para o ensaio de vcuo comea-se por lavar a zona a ensaiar com uma soluo de gua e deter-
gente. Coloca-se depois uma cmara transparente sobre a zona em questo e cria-se uma depresso
(de 0,05 MPa, para geomembranas de PEAD) pelo menos durante 30 segundos, com a ajuda de uma
bomba. Verifica-se seguidamente a existncia de bolhas de sabo, sinal evidente de fuga de ar
atravs da geomembrana e consequentemente da sua no continuidade naquela zona (Figura 9). Este
ensaio permite a deteco de defeitos mesmo inferiores ao milmetro, podendo ser realizado nas sol-
daduras das geomembranas de aterros de resduos, desde que no estejam cobertas. de difcil
execuo em taludes muito inclinados ou se a superfcie de contacto entre a geomembrana e a cmara
de vcuo no for suficientemente plana.

120
Fig. 9 Esquema do ensaio de vcuo (CFGG, 2003).

O ensaio do arame elctrico necessita da introduo de um arame de cobre na zona de sobre-


posio das geomembranas superior e inferior, durante a realizao da soldadura. Aps a soldadura,
as duas extremidades do arame so retiradas da rea de soldadura para serem sujeitas a uma corrente
elctrica (15 a 30 kV). Seguidamente faz-se mover uma sonda (ligada a um voltmetro), ao longo de
todo o comprimento da soldadura. Se o mostrador do voltmetro registar um aumento brusco do sinal
(ou se houver a emisso de um som agudo ou ainda uma fasca) significa que a soldadura pode estar
defeituosa (Figura 10). Contudo os resultados podem ser afectados pela existncia de humidade na
superfcie inferior da geomembrana. Este ensaio usual ser realizado nas soldaduras por extruso das
geomembranas de aterros de resduos, desde que no estejam cobertas.

Fig. 10 Esquema do ensaio do arame elctrico (Koerner e Lord Jr, 1990).

O ensaio de vibrao consiste basicamente em comparar a espessura real da soldadura com


aquela que a soldadura deveria ter. emitida uma vibrao de alta frequncia (5 a 15 MHz)
geomembrana superior, durante apenas alguns microsegundos, que ser reflectida a partir da
extremidade inferior da geomembrana inferior, a no ser que a ligao entre as duas geomembranas
seja deficiente e nesse caso reflectir-se- a partir da extremidade inferior da geomembrana superior
(Figura 11), o que levar metade do tempo, por o espao a percorrer ser tambm metade.

121
Fig. 11 Ensaio por ultrasons: esquema do ensaio de vibrao (koerner e Lord Jr, 1990).

O ensaio da impedncia plana baseia-se no princpio da impedncia acstica. Uma onda con-
tnua de 160 a 185 kHz enviada atravs de um transdutor para a zona de soldadura, visualizando-se
no monitor a localizao de um ponto caracterstico. A distncia do ponto ao centro proporcional
falta de qualidade da soldadura (Figura 12).

Fig. 12 Ensaio por ultrasons: esquema do ensaio da impedncia plana (Koerner e Lord Jr, 1990).

O ensaio da sombra consiste na emisso de um vibrao durante algum tempo (50 100 ms)
geomembrana superior e a sua recepo atravs da geomembrana inferior, do outro lado da sol-
dadura. No monitor pode visualizar-se a evoluo da amplitude no tempo, estando indicado na Fi-
gura 13 os resultados obtidos para os casos de boas, questionveis e ms soldaduras.

Dos oito mtodos apresentados, os mais utilizados para avaliar a continuidade/ estanqueidade
das soldaduras das geomembranas em aterros de resduos so os ensaios de presso de ar e de v-
cuo, pela sua simplicidade de funcionamento e baixo custo. O ensaio do arame elctrico menos
usado por o equipamento ser mais complexo, recorrendo-se a este ensaio s em locais onde os en-
saios mais usuais no podem ser realizados, como por exemplo nos cantos, nas valas de drenagem

122
Fig. 13 Ensaio por ultrasons: esquema do ensaio da sombra (Koerner e Lord Jr, 1990).

ou nas ligaes das geomembranas a tubos . O ensaio da haste metlica s usado para pequenos
comprimentos de soldadura pela sua morosidade. Os ensaios por ultrasons no so muito usados,
pois para alm do equipamento ser complexo, tambm necessrio recorrer a tcnicos mais espe-
cializados.

Mas como j se mostrou (Figura 2 a), relativamente aos danos ocorridos durante a colocao
da geomembrana, para alm dos danos nas soldaduras existem tambm cerca de 17% de danos de-
vido a punoamentos por pedras existentes no solo subjacente. Assim, para alm dos ensaios de ve-
rificao da integridade das soldaduras, houve que desenvolver ensaios para deteco de orifcios
nos prprios painis das geomembranas. Na verdade, alguns dos ensaios usados para testar as sol-
daduras tambm podem servir para os painis da geomembrana. No entanto, dada a morosidade que
implicaria a sua implementao em grandes reas, foram desenvolvidos ensaios especficos para
deteco de orifcios quando toda a rea suposta j se encontrar completamente impermeabilizada,
ensaios que sero objecto da seco seguinte.

5.2.2 Ensaios de verificao da estanqueidade da geomembrana a realizar aps a colocao e


ligao dos painis de geomembrana
Os mtodos de ensaio (no-destrutivos) desenvolvidos para verificar a estanqueidade da geo-
membrana, aps a colocao e ligao dos painis de geomembrana, destinam-se s a detectar de-
feitos (resultantes das operaes de construo) que impliquem a subsequente fuga de fluidos, ou
seja, aqueles que afectam a geomembrana em toda a sua espessura. Os mtodos foram divididos
em dois grupos consoante a geomembrana j se encontra ou no coberta pelas camadas sobrejacentes
(Tabela 10).

5.2.2.1 Ensaios de verificao da estanqueidade da geomembrana a realizar antes da sua cober-


tura (ensaios no-destrutivos)

antes da sua cobertura o do jacto ou da poa de gua. Para este ensaio necessrio utilizar dois
Um dos ensaios de verificao da estanqueidade da geomembrana a realizar exclusivamente

123
elctrodos, um passivo ligado ao subsolo e outro ligado ao jacto de gua ou ferramenta usada para
espalhar a gua. Os dois elctrodos so ligados a um gerador de corrente contnua (entre 12 e 24
V). Se a gua entra em contacto com o solo carregado negativamente, devido existncia de um
orifcio, o circuito fecha-se aumentando o sinal elctrico. Um sinal sonoro avisa o operador da
existncia do defeito (Figura 14).

Tabela 10 Mtodos de ensaios de verificao da estanqueidade da geomembrana aps


a sua colocao e ligao dos painis, em aterros de resduos.

Mtodos de Ensaio Geomembrana Geomembrana Observaes


(exemplos mais comuns) no-coberta coberta

s para geomembranas no condutoras


ensaio do jacto os materiais em contacto com a superfcie
(ou da poa) de gua inferior da geomembrana tm de ser
sim no condutores
(the water puddle and water
lance method) velocidade de prospeco 200 a 300 m2/ h/
operador
deteco de defeitos da ordem do milmetro

s para geomembranas no condutoras


os materiais em contacto com a superfcie
ensaio da fasca elctrica inferior da geomembrana tm de ser
sim no condutores
(the holiday detector)
velocidade de prospeco 5000 a 8000
m2/dia/mq/ operador
deteco de defeitos da ordem do milmetro

necessidade de colocao prvia de sensores


no solo de suporte
ensaio com sistema fixo s para geomembranas no condutoras
de deteco e localizao os materiais em contacto com as superfcies
sim sim
de orifcios inferior e superior da geomembrana tm de
(the grid method) ser condutores
tempo de medida: 5 a 12 min (rea mxima
de prospeco 10 000m2)

ensaio da geomembrana necessidade de geomembrana condutora


a geomembrana deve estar seca
condutora sim sim(*)
(electrically conductive
velocidade de prospeco 6000 a 8000
geomembrane method) m2/dia/mq/ 2 operadores
deteco de defeitos da ordem do milmetro

s para geomembranas no condutoras


ensaio da sonda elctrica os materiais em contacto com as superfcies
mvel inferior e superior da geomembrana tm de
no sim(*) ser condutores
(the water and soil covered
geomembrane method) velocidade de prospeco 150 a 250 m2/ h/
operador
deteco de defeitos de menos de 1 mm

(*) desde que a geomembrana se mantenha seca

A velocidade de prospeco da ordem dos 200 a 300 m2/hora/operador, podendo detectar-se


orifcios da ordem do milmetro. Este ensaio pode ser realizado em geomembranas no cobertas e
desde que o material em contacto com a sua superfcie inferior seja condutor. A existncia, por
exemplo, de geogrelhas, geossintticos bentonticos ou uma argila muito seca, pode comprometer
as medies.

124
Fig. 14 Esquema do ensaio do jacto ou da poa de gua (CFGG, 2003).

Outro ensaio de verificao da estanqueidade da geomembrana a realizar antes da sua cober-


tura o da fasca elctrica. Para este ensaio usa-se um equipamento constitudo por um gerador de
baixa corrente elctrica e alta tenso, podendo esta variar entre 20 a 100 kV, consoante a espessura
da geomembrana a ensaiar. Ao gerador esto ligados dois elctrodos, um passivo ligado ao subsolo,
e outro ligado a uma haste com uma escova ou barra metlica na ponta, que o operador faz passar
lentamente pela superfcie superior da geomembrana. A geomembrana (no condutora) funciona
como isolante entre o solo e a haste metlica e qualquer descontinuidade ser detectada por uma
fasca, acompanhada de um aviso sonoro (Figura 15).

A velocidade de prospeco da ordem dos 5000 a 8000 m2/dia/mq/operador, podendo detec-


tar-se orifcios da ordem do milmetro. Este ensaio pode ser realizado em geomembranas no co-
bertas e desde que o material em contacto com a sua superfcie inferior seja condutor.

Fig. 15 Esquema do ensaio da fasca elctrica.

5.2.2.2 Ensaios de verificao da estanqueidade da geomembrana a realizar antes e/ou depois


da sua cobertura (ensaios no-destrutivos)
O ensaio com sistema fixo de deteco e localizao de orifcios e o ensaio da geomembrana
condutora permitem verificar a estanqueidade da geomembrana antes e/ou depois da sua cobertura,
embora com algumas limitaes de aplicao que adiante se indicam.

Para o ensaio com sistema fixo de deteco e localizao de orifcios, antes da colocao da
geomembrana, necessria a colocao no solo, a pequena profundidade, de uma rede de sensores,
segundo uma quadrcula pr-definida. Cada sensor ligado atravs de um cabo elctrico a um apa-
relho de aquisio de dados, situada na proximidade da obra (Figura 16).

125
Fig. 16 Esquema do ensaio com sistema fixo de deteco e localizao de orifcios (CFGG, 2003).

Depois da colocao da geomembrana (ou tambm da camada de proteco e camada drenan-


te) instala-se um gerador de corrente elctrica ao qual se ligam dois elctrodos, um colocado acima
da geomembrana e outro (o elctrodo terra) colocado no solo de fundao. Quando uma corrente
elctrica aplicada, a densidade de corrente sob a geomembrana pode ser medida pelos diferentes
sensores. Qualquer perfurao da geomembrana provoca uma anomalia na distribuio da densida-
de da corrente elctrica. Atravs de um software especfico podem localizar-se os orifcios da geo-
membrana com bastante preciso. Este mtodo permite localizar orifcios com uma preciso cor-
respondente a 15% do espaamento entre dois sensores, que varia normalmente entre 0,5 a 1m. A
rea mxima de ensaio no deve ser superior a 10 000 m2 (compreendendo em mdia entre 130 a
200 sensores), sendo necessrio entre 5 e 12 minutos para se efectuarem as leituras, aps calibrao
do equipamento. Este ensaio pode ser realizado em geomembranas no condutoras, cobertas ou
no, desde que os materiais em contacto com as suas superfcies inferior e superior sejam condu-
tores e o mais homogneos possvel.

Para o ensaio da geomembrana condutora necessrio utilizar uma geomembrana com uma
camada inferior coextrudida condutora fina (com cerca de 0,1 mm). Essa camada consegue ser
electricamente condutora por possuir um elevado teor em negro de carbono. Comea-se por car-
regar uma placa condutora de neoprene, colocada na superfcie superior da geomembrana, com
uma tenso entre 15 a 30 kV. A carga transferida para a camada condutora da geomembrana atra-
vs do efeito capacitivo. De seguida, com a ajuda de uma vassoura elctrica faz-se a prospeco da
superfcie superior no condutora da geomembrana. Quando existe um orifcio estabelece-se uma
corrente, gerando uma fasca e/ou um sinal sonoro (Figura 17). A velocidade de prospeco da
ordem dos 6000-8000 m2/dia/aparelho/equipa de dois operadores, podendo detectar-se orifcios da
ordem do milmetro. Este ensaio pode ser realizado em geomembranas no cobertas ou cobertas,
desde que a sua superfcie superior esteja seca. desaconselhada a sua utilizao em dias de chuva.

126
Fig. 17 Esquema do ensaio da geomembrana condutora (adaptado de ASTM D 6747 (2002)).

5.2.2.3 Ensaios de verificao da estanqueidade da geomembrana aps a sua cobertura (ensaios


no-destrutivos)
Tendo-se mostrado (Figura 1) que a maior percentagem de danos em geomembranas aplicadas
em aterros de resduos devida colocao menos cuidada da camada drenante suprajacente (Figu-
ra 18) e que estes no so facilmente reparveis pela dificuldade que h na sua deteco, par-
ticularmente importante generalizar a utilizao de mtodos de deteco de orifcios na
geomembrana aps a sua cobertura. Apesar dos custos elevados, a sua utilizao ser sempre mais
eficaz e conduzir a solues mais econmicas que quaisquer medidas correctivas a realizar,
quando, atravs da monitorizao das guas subterrneas, se concluir haver fugas de lixiviado.

Fig. 18 O risco de punoamento da geomembrana durante a colocao da camada drenante.

Embora alguns mtodos utilizados para geomembranas no cobertas possam ser tambm apli-
cados aps a sua cobertura (ver 5.2.2.2), existem alguns mtodos que s se aplicam quando a geo-
membrana estiver coberta. o caso do ensaio da sonda elctrica mvel. Neste ensaio utilizam-se
dois elctrodos, um colocado no solo de suporte e outro, colocado no material que cobre a superf-
cie superior da geomembrana, de modo a estabelecer-se uma diferena de potencial entre o solo ex-
terior e o meio interno. Os dois elctrodos so ligados a um gerador de corrente contnua (Figura 19).

Com a ajuda de uma sonda elctrica mvel efectuam-se medidas de potencial elctrico, se-
gundo uma densidade pr-determinada. Uma mudana de sinal nos valores medidos pode indicar a
existncia de um orifcio. Como o campo de potencial diminui medida que a sonda se afasta do
elctrodo, se tal no acontecer e se pelo contrrio se verificar um aumento do potencial, significa
que a sonda est na proximidade de um orifcio. O potencial mximo quando a sonda se encontrar

127
mesmo por cima do orifcio. Quando o orifcio se encontrar equidistante dos elctrodos, nenhum
gradiente de potencial ser detectado (Phaneuf e Peggs (2001)). Este ensaio pode ser realizado em
geomembranas no condutoras cobertas, desde que os materiais em contacto com as suas superf-
cies inferior e superior sejam condutores. A existncia, por exemplo, de uma argila muito seca, ou
de uma geogrelha pode comprometer as medies. No caso da geomembrana estar coberta com
gua, a altura desta deve estar compreendida entre 0,1 e 1 m. Uma altura de gua superior pode di-
ficultar a mobilidade do operador. Depois da colocao e calibrao do aparelho de aquisio de
dados, o tempo de leitura imediato e a interpretao dos resultados de cerca de 10 minutos. A
velocidade de prospeco depende do tipo de material que cobre a geomembrana, da geometria do
local e das condies meteorolgicas, variando entre 150 a 250 m2/hora/operador.

Fig. 19 Esquema do ensaio da sonda elctrica mvel (CFGG, 2003).

6 CONSIDERAES FINAIS

O objectivo deste artigo foi o de mostrar as causas e localizaes mais frequentes dos orifcios
das geomembranas utilizadas no confinamento de aterros de resduos e fazer uma anlise dos mto-
dos que possibilitam a deteco daqueles orifcios, para subsequente reparao (com o propsito de
reduzir o risco de perda de estanqueidade da geomembrana, e consequentemente minimizar a fuga
dos lixiviados e contaminao dos solos e gua subterrnea).

A partir dos resultados apresentados pode concluir-se que cerca de 98% dos danos observados
em geomembranas utilizadas no confinamento de aterros de resduos ocorrem durante o perodo de
construo. Destes 25% ocorrem durante a colocao da geomembrana e ligao dos painis e 73%
durante a colocao da camada drenante sobrejacente geomembrana. Os danos mais recorrentes
so as soldaduras defeituosas e o punoamento da geomembrana devido a pedras angulosas.

128
Tendo em considerao o tipo de operaes passveis de induzir danos nas geomembranas, du-
rante o perodo de construo do confinamento dos aterros de resduos, desenvolveram-se mtodos
de ensaio para verificao da integridade, no s das soldaduras, mas tambm dos prprios painis
das geomembranas.

Para verificar a integridade das soldaduras efectuam-se dois tipos de ensaios, um para avaliar
a resistncia ao arranque e corte e outro para averiguar a perda de continuidade/estanqueidade. Os
primeiros so realizados sobre amostras cortadas nas soldaduras existentes, razo pela qual estes
ensaios so classificados como ensaios destrutivos. Os segundos so realizados ao longo de todo o
comprimento da soldadura e para todas as soldaduras (ensaios no-destrutivos). Para os painis das
geomembranas usual verificar-se apenas a sua estanqueidade.

Foi efectuada uma anlise dos diferentes mtodos para avaliao da integridade das geomem-
branas e suas soldaduras, tendo-se apresentado para alm do princpio de funcionamento e tipo de
resultados, as respectivas condies de aplicao em funo do tipo de geomembrana e/ou solda-
dura. Na Tabela 11 apresenta-se uma sntese da aplicabilidade dos diferentes mtodos analisados,
para soldaduras ou painis da geomembrana, para o caso de esta se encontrar ou no coberta e loca-
lizada na base e taludes ou cobertura do aterro.
Tabela 11 Aplicabilidade dos diferentes mtodos de verificao de integridade de geomembranas.

Mtodos de ensaio Zona do Zona da Geomembrana Geomembrana Base e taludes Cobertura


painel soldadura coberta no coberta

ensaios de resistncia * * * *
ensaio do jacto de ar (1)
*
(1)
* * *
ensaio da haste * * * *
metlica

ensaio de presso * * * *
de ar(2)

ensaio de vcuo * * * *
ensaio do arame *
(2)
* *
ensaios de estanqueidade

elctrico

ensaios por ultrasons * * * *


ensaio do jacto (ou da * + * *
poa) de gua

ensaio da fasca * +/ou * * *


elctrica

ensaio com sistema * + * * * * *


fixo de deteco e
localizao de
orifcios

ensaio da geomem- * + * *
(5)
* *
brana condutora(4)

ensaio da sonda * + * * * *
elctrica mvel

(1) no vlido para geomembranas de PEAD e s vlido para soldaduras qumicas e por colagem.
(2) s vlido para soldaduras de termofuso duplas.
(3) necessidade de introduo de um arame durante a soldadura.
(4) s vlido para geomembranas condutoras.
(5) desde que a geomembrana se mantenha seca.

129
7 REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS

ASTM D 4437 (1999) Standard practice for determining the integrity of field seams used in
joining flexible polymeric sheet geomembranes, American Society of Testing Materials,
USA.
ASTM D 6392 (1999) Standard test method for determining the integrity of nonreinforced
geomembrane seams produced using thermo-fusion methods, American Society of Testing
Materials, USA.
ASTM D 6747 (2002) Standard guide for selection of techniques for electrical detection of
potential leak paths in geomembranes, American Society of Testing Materials, USA.
Bouzza A., Zornberg J. G., Adam D. (2002) Geosynthetics in waste containment facilities:
recent advances, 7th International Conference on Geosynthetics, Nice, France, 21 to 23
September, pp 445-507.
CFGG, (2003) Prsentation de mthodes de dtection et de localisation de dfauts dans les
dispositifs dtanchit par gomembranes, Comit Franais Gosynthtiques, France.
David E. Daniel, Robert M. Koerner, (1995) Waste containment facilities. Guidance for
construction, quality assurance and quality control of liner and cover systems, American
Society of Civil Engineering Press, New York.
GRI GM14 (1998) Standard Guide for Selecting Variable Intervals for Taking Geomembrane
Destructive Seam Samples Using the Method of Attributes, Geosynthetic Research Institute,
Drexel University, USA.
GRI GM19 (2002) Standard Specification for Seam Strength and Related Properties of
Thermally Bonded Polyolefin Geomembranes, Geosynthetic Research Institute, Drexel
University, USA. (Revista em 2003).
GRI GM20 (2002) Standard Guide for Selecting Variable Intervals for Taking Geomembrane
Destructive Seam Samples Using control Charts, Geosynthetic Research Institute, Drexel
University, USA.
Haxo H., Kamp L. (1990) Destructive Testing of Geomembranes Seams: Shear and Peel Testing
of Seam Strength, Geotextiles and Geomembranes n 9, pp 369-404.
Koerner R. M. (1998) Designing with Geosynthetics, Fourth Edition. Prentice Hall, Upper
Saddle River, New Jersey.
McQuade S. J., Needham A.D (1999) Geomembrane liner defects-causes, frequency and
avoidance, Geotechnical Engineering n 137 pp 203-213.
Nosko V., Andrezal T., Gregor T., Ganier, P. (1996) SENSOR damage detection system (DDS)-
the unique geomembrane testing method. Proceedings of 1st European Geosynthetics
Conference, Maastricht, pp 743-748.
Nosko V., Touze-Foltz N. (2000) Geomembrane liner failure:modelling of its influence on
contaminant transfert. Proceedings of 2nd European Geosynthetics Conference, Bologna, vol
2, pp 557-560.
Phaneuf R., Peggs I. D. (2001) Landfill construction quality, lessons learned from electrical
resistivity testing of geomembrane liners. Geotechnical Fabrics Report, April 2001, pp 28-35.
Peggs I. D., Little D. (1985) The Effectiveness of peel and shear tests in evaluating HPDE
geomembrane seams, 2nd Canadian Symposium on Geotextiles and Geomembranes, pp 141-146.

130
Peggs I. D. (1990) Destructive Testing of Polyethylene Geomembrane Seams: Various Methods
to Evaluate Seams Strength, Geotextiles and Geomembranes n9 (4), pp 405-414.
Robert M. Koerner, Arthur E. Lord Jr (1990) Nondestructive evaluation of geomembrane seams:
methods in development, Geotextiles and Geomembranes n 9 (4) pp 431-443.
Rowe, R. K. (1998) Geosynthetics and the minimization of contaminant migration through
barrier systems beneath solid waste, Proceedings of 6th International Conference on
Geosynthetics, Atlanta, vol. 1, pp 27-102.
Steel Dragon Enterprise CO, Ltd (2001) Quality Assurance Manual for the installation of
flexible membrane lining systems. Publicao editada na pgina da empresa Steel Dragon
Enterprise CO, Ltd e consultada em 9 de Novembro de 2001.
<www.steel-dragon.com/literature/manuals/installation_qa_qc_manual.pdf>
Timothy D. Stark, John Heap, Stuart Lange, Dave Mc Laury, Standford Slifer (2005) Air chanel
testing landfill geomembrane seams. Results from a recent workshop help minimize destructive
testing, GFR magazine, Geosynthetics Material Association, volume 23, n 2, 4 pp.

131
RENIVELAMENTO DO EDIFCIO NNCIO
MALZONI COM 2.2 DE DESAPRUMO
The pumbling of 2.2 tilted Nncio Malzoni Building
Carlos Eduardo Moreira Maffei*
Heloisa Helena Silva Gonalves**
Paulo de Mattos Pimenta***

RESUMO O Bloco A do Condomnio Nncio Malzoni, localizado na cidade de Santos, apresentava uma
inclinao de 2,2 devida a recalques diferenciais. Aps uma cuidadosa anlise da estrutura do prdio, foi
elaborado e executado um projeto para reaprum-lo. Foram executadas novas fundaes e uma estrutura de
transio, aps o que o prdio foi forado a retornar sua posio original por meio da utilizao de macacos
hidrulicos. O trabalho apresenta a anlise do comportamento do solo e da estrutura durante todo o processo,
que foi cuidadosamente monitorado.

ABSTRACT Santos subsoil presents a thick layer of marine clay and due to differential settlements near
100 buildings are tilted. One of them, Edifcio Nncio Malzoni was tilted 2,2 and after careful analysis made
in order to verify structural safety, a recovering design was made to put it into vertical position. New
foundations and a transition structure were made; then, the building was forced to the original position, by
means of hydraulic jacking. This paper presents design details and soil and structure behaviour during all the
work, carefully monitored.

1 INTRODUO

A Baixada Santista formada por nove municpios, dentre os quais Santos o maior e mais
importante. A cidade de Santos com cerca de 650 000 habitantes, uma das mais antigas do Brasil,
sendo classificada entre as primeiras em qualidade de vida no pas, atraindo inmeras pessoas de
idade. Alm de estar no nvel do mar e possuir uma topografia plana, seu jardim, ao longo de toda
a orla martima muito admirado pela beleza e extenso; segundo o Guiness Book o maior jardim
do mundo. Atualmente a cidade apresenta estrutura de primeiro mundo, com rede de esgoto em
97% da rea habitada e 95% de ruas pavimentadas. No entanto, Santos tem um grave problema a
ser resolvido: O que fazer com cerca de 100 prdios inclinados?

Em 1940 teve incio a construo das grandes obras na regio para unir o porto de Santos, que
o maior da Amrica Latina, cidade de So Paulo, capital do estado, que fica a 80km de distncia.
Nesta poca a nica informao geolgica existente sobre as baixadas litorneas estava no tratado
Geologia do Brasil, que descrevia as baixadas como plancies holocnicas em plena fase de
crescimento, por entre ilhas grantico-gneissica. As plancies de Santos e So Vicente eram descri-
tas como dunas e vasas. As areias acumuladas pelo vento elevam-se pouco acima do mar, enquan-
to as plancies lodosas, no obstante serem revestidas de vegetao (mangais), so integralmente
alagadas nas mars altas. Os grandes bananais de Santos eram protegidos por diques artificiais.

*Maffei Eng.; Prof. Titular da Escola Politcnica da USP


**Prof. Associado., Escola Politcnica da USP
***Prof. Titular da Escola Politcnica da USP

Geotecnia n. 106 Maro 06 pp. 133-161 133


Com as sondagens executadas na dcada de 40, Vargas esboou o primeiro perfil geolgico da
Baixada Santista, mostrado na figura 1. Segundo Vargas (1994), na dcada de 40 tambm teve in-
cio a construo de grandes edificaes na orla martima, rea nobre da cidade. As primeiras son-
dagens mostraram a existncia de uma camada superficial de areia (SPT entre 9 e 40) com aproxi-
madamente 10m de espessura, na qual a tenso admissvel mxima aplicada era de at 250kN/m2,
limitada devido s camadas subjacentes. Abaixo da camada de areia o subsolo constitudo por
camadas intercaladas de argila orgnica mole e areia argilosa, de origem sedimentar. A figura 2
apresenta o perfil geotcnico na regio da orla martima (Teixeira, 1994).

Fig. 1 Esboo de corte geolgico da Baixada Santista, desenhado por Vargas.

Comprar um apartamento em frente ao mar, em Santos, foi e ainda o sonho de muitos. Como
o espao fsico em frente praia limitado, os empreendedores comearam a construir prdios cada
vez mais altos, com fundaes diretas apoiadas a profundidades variveis entre 1,5m e 2m. Os re-
calques calculados pelos projetistas das fundaes eram admitidos como aceitveis. A soluo
adotada pela maioria era unir as sapatas com vigas de rigidez de 1,5m de altura e 0,50m de largura,
formando praticamente um radier, para que o prdio se comportasse como corpo rgido.

Em 1954 e 1958, Machado publicou os primeiros trabalhos comparando os recalques obser-


vados com os previstos em prdios construdos em Santos (Machado, 1954 e 1958). Os recalques
observados j atingiam valores de at 70cm e os recalques diferenciais de pilares de um mesmo
prdio j chegavam a 40cm (Machado, 1961). Alguns prdios comearam a recalcar desde a cons-
truo das primeiras lajes. Depois de algumas rupturas de pilares perifricos, estes comearam a ser
projetados com cerca de 20% a mais do que o calculado.

A maioria dos prdios altos foi construda na orla martima, entre os anos de 1960 e 1975, isto
, aps pleno conhecimento sobre as inclinaes que estavam ocorrendo nos prdios mais antigos.
Segundo os projetistas e consultores, na poca ficaria caro executar fundaes profundas; enquanto
o custo de uma fundao costumava variar entre 5 e 7% do valor total da obra, as fundaes pro-
fundas que deveriam ter sido utilizadas em Santos custariam cerca de14%. As estruturas dos edif-
cios assim construdos tm se comportado satisfatoriamente, sendo raras as trincas que surgem,
devido rigidez conferida pelas estruturas das fundaes. Em alguns casos, quando os edifcios so
muito compridos, as vigas de rigidez executadas com as dimenses citadas, no conferem estru-
tura a rigidez suficiente e aparecem trincas inclinadas na alvenaria. Independentemente do surgi-

134
mento de trincas, as estruturas dos prdios inclinados correm risco de colapso, como foi demons-
trado por estudos realizados por Maffei e Pimenta em 1985.

Teixeira (1959a, 1959b e 1959c) publicou trs artigos, sobre os trabalhos executados pela Geo-
tcnica S/A, na cidade de Santos. Os artigos apresentam os resultados de ensaios de laboratrio,
executados a partir de amostras indeformadas, as quais caracterizavam devidamente as proprieda-
des geotcnicas da argila marinha, e dados de recalques obtidos em cinco edifcios construdos na orla.

Foi observado, tanto por Machado, como por Teixeira, que os recalques medidos encontra-
vam-se entre os mximos e mnimos tericos, ou seja, o recalque mnimo observado, era superior
ao calculado; e, portanto subestimado; porm o recalque mximo medido era inferior ao terico.
Os recalques eram calculados admitindo-se a argila normalmente adensada.

Em 1965, aps uma importante srie de palestras, realizadas no Instituto de Engenharia de So


Paulo, com o objetivo de discutir o problema das fundaes na cidade de Santos, foi formulado um
conjunto de recomendaes Prefeitura, na tentativa de evitar problemas com as futuras constru-
es. Participaram do evento alguns dos engenheiros que mais haviam trabalhado na Baixada San-
tista (Vargas et al., 1965). As opinies dos especialistas foram bastante divergentes, devido a
interesses econmicos.

Fig. 2 Perfil geotcnico simplificado da orla martima (Teixeira, 1994).

Apesar das inmeras reunies, discusses e textos tcnicos sobre o assunto, os prdios altos
continuaram a ser construdos com fundaes diretas rasas. Havia um consenso de que prdios com
at nove andares poderiam ter fundaes em sapatas, pois os recalques seriam pequenos. Esta
hiptese, porm, s verdadeira se nenhum edifcio for construdo nas proximidades.

135
Atualmente, o maior desafio para os geotcnicos conseguir prever, com preciso razovel,
os recalques que ainda podem ocorrer nos edifcios, que, infelizmente, continuam a inclinar. Outra
dificuldade conscientizar os profissionais de que h necessidade de considerar a interao solo-
estrutura, para que seja possvel avaliar a segurana das estruturas dos prdios inclinados. Pode ser
que em alguns casos no compense financeiramente re-aprumar, ou mesmo somente executar novas
fundaes para impedir a continuao dos recalques dos prdios; em outros, apesar de compensar
financeiramente, os proprietrios podero no possuir os recursos disponveis para tomar qualquer
providncia.

A regio mais crtica em relao ao nmero de prdios inclinados e ao grau de inclinao se


encontra entre os canais 3 e 5 (figura 2). Na quadra, cujas plantas dos edifcios esto apresentadas
na figura 3, esto localizados dois dos edifcios que foram interditados pela Prefeitura Municipal,
e foram reforados: o edifcio Excelcior (1977), que aps 12 anos de construo j havia sofrido
um recalque diferencial de 1,60m, e, o Nncio Malzoni (1995), que aps 28 anos de construo
apresentava um recalque diferencial mximo de 70cm. A foto dos prdios desta quadra est apre-
sentada na figura 4. O perfil geotcnico representativo da regio (figura 5) foi determinado a partir
de 7 sondagens realizadas no terreno do Condomnio Nncio Malzoni. Atualmente, todos os edif-
cios desta quadra, com fundao direta, continuam inclinando com velocidade de recalque absoluto
entre 20 /dia e 30 /dia, devido ao processo de adensamento secundrio, que est ocorrendo na
camada superior de argila (Gonalves et al., 2002).

Fig. 3 Esquema em planta da quadra onde est localizado o Nncio Malzoni.

O Condomnio Nncio Malzoni constitudo por dois blocos de 17 pavimentos e tem como
vizinhos o Condomnio Jardim Europa do lado esquerdo e uma casa de dois pavimentos, onde
funciona a Pinacoteca da Cidade, do lado direito. Na foto apresentada na Figura 4, o Bloco A do
Nncio Malzoni (ltimo edifcio direita) j est no prumo. O sobrado ao lado direito do edifcio
j existia quando os dois condomnios foram concludos, o Nncio Malzoni em 1967 e o Jardim
Europa em 1968. O Condomnio Jardim Europa constitudo por seis blocos com 15 andares, sen-
do que em 1964 somente dois deles, o Frana e o Blgica, estavam concludos. Os prdios do Nncio
Malzoni e do Jardim Europa comearam a se inclinar uns em relao aos outros logo aps a cons-

136
truo, mas os recalques do Nncio Malzoni comearam a ser acompanhados apenas em 1971. Tan-
to os edifcios do Condomnio Nncio Malzoni como os do Jardim Europa tm fundao em sapa-
tas apoiadas entre 1,5m e 2m de profundidade, na camada de areia compacta que est sobreposta
espessa camada de argila marinha mole, o que provoca grandes recalques por adensamento. Como
j foi mencionado, para evitar distores nas estruturas dos edifcios de Santos, hbito dos proje-
tistas interligarem as sapatas por vigas de rigidez; no Edifcio Nncio Malzoni estas vigas tm
0,50m de largura por 1,5m de altura.

Fig. 4 Foto mostrando o Bloco A do Condomnio Nncio Malzoni, aps o reaprumo.

A Figura 6 apresenta uma planta do bloco A, com a locao dos pilares externos e a Figura 7
as curvas de evoluo dos recalques destes pilares, no perodo compreendido entre 1971 e o final
das obras de recuperao do edifcio, em 2000. Segundo documentao, o projetista previa um re-
calque de 70cm para os edifcios do Condomnio Nncio Malzoni.

Em 1978, numa primeira tentativa para diminuir os recalques diferenciais, foram executadas
estacas-raiz com 25cm de dimetro e comprimento superior a 50m, em todas as sapatas do lado
mais recalcado do Bloco A, lado esquerdo de quem olha para o edifcio. Alm disso foram aumen-
tadas as tenses efetivas do lado direito, atravs de rebaixamento do lenol. Como no foi encon-
trada nenhuma cpia deste projeto de reforo, as informaes disponveis foram fornecidas verbal-
mente por alguns engenheiros e moradores do edifcio que acompanharam as obras. Segundo os
moradores, as sapatas do lado direito do edifcio comearam a ficar descoladas do solo, fazendo
com que o processo de rebaixamento do lenol fosse interrompido e realizado re-aterro sob as sapa-
tas. Porm, no houve nenhuma inverso do movimento de inclinao do edifcio. Pode-se observar
atravs das curvas apresentadas na Figura 7 uma diminuio nas velocidades de recalque, logo aps
a execuo do primeiro reforo; aps alguns meses (no final de 1979) houve o retorno das veloci-
dades de recalque aos valores anteriores, entre 8mm/ano e 13mm/ano.

137
Fig. 5 Perfil geotcnico.

Em 1995 um relatrio do IPT (Instituto de Pesquisas Tecnolgicas, 1995), responsvel pelas


leituras de recalques, alertou para o perigo resultante do elevado grau de desaprumo do Nncio
Malzoni. O Bloco A apresentava inclinao de 2,2o em direo ao Condomnio Jardim Europa e
0,6o em direo ao bloco B (fundo do edifcio). O Bloco A do Nncio Malzoni, com 55m de altura
e 17 andares, mede 10,5m de frente por 24m de fundo. Os recalques diferenciais eram da ordem de
45cm na direo transversal e de 25cm na longitudinal, totalizando uma diferena de 70cm na

138
Fig. 6 Planta com a posio dos pilares do bloco A do Condomnio Nncio Malzoni.

diagonal do prdio. Atravs das leituras de recalque mostradas na Figura 7 obtm-se valores dife-
renciais muito menores que os reais, pois o monitoramento do edifcio comeou a ser realizado qua-
tro anos aps a concluso da obra.

Fig. 7 Evoluo dos recalques dos quatro pilares externos com o tempo, medidos a partir de 1971.

Para avaliar o grau de segurana do edifcio, foi realizada uma anlise estrutural antes da ela-
borao de qualquer projeto. Diante dos resultados encontrados, foram propostas as seguintes alter-
nativas aos proprietrios dos apartamentos:
Reforar os elementos estruturais, de tal modo a que a estrutura do prdio suportasse por
mais alguns anos o aumento de inclinao.
Reforar os elementos estruturais j parcialmente comprometidos, pela inclinao do
edifcio, e executar uma sub-fundao para interromper a evoluo dos recalques.
Reaprumar o edifcio.
Demolir o edifcio e construir um novo.

139
Aps a anlise custo-benefcio, os proprietrios optaram pela terceira alternativa, embora o
custo das duas primeiras solues correspondesse a cerca de 30% a 40% da soluo adotada. A sim-
ples melhoria das condies de segurana estrutural do edifcio, ou a interrupo do processo de in-
clinao deste, no ajudaria a valorizar os apartamentos, os quais j estavam avaliados em cerca de
apenas 10% do valor de um apartamento similar, com 240 m2 de rea privativa, 30 anos de cons-
truo, em frente praia, naquela regio.

2 CARACTERSTICAS GEOTCNICAS DA REGIO

A regio da Baixada Santista constituda por rochas gnissicas e granticas, que afloram em
alguns pontos formando colinas e ilhas. O subsolo de Santos, na regio da orla martima, consti-
tudo por uma camada de areia com 7m a 12m de espessura, compacta a medianamente compacta
(SPT entre 9 e 40), sobre uma camada de argila orgnica mole com espessura de 10m a 20m (SPT
entre 0 e 2), uma camada de areia argilosa de pequena espessura (entre 3m e 5m), outra camada de
argila marinha (SPT entre 3 e 5), e finalmente o solo residual a aproximadamente 50m de profun-
didade. A rocha est localizada a mais de 70m de profundidade.

Os valores de SPT, determinados para as camadas de areia e argila, esto de acordo com os
que se encontram publicados na bibliografia, para a regio. A primeira camada de argila a cama-
da SFL (sedimentos flvio-lagunares) e a camada mais profunda conhecida como AT (argilas
transicionais). Estas classificaes foram realizadas por Massad (1985) aps analisar as carac-
tersticas geotcnicas destas argilas, em conjunto com a formao geolgica da Baixada Santista.

At 1985, todos os recalques eram calculados admitindose as camadas de argila mole nor-
malmente adensadas, mas somente a camada mais superficial de argila era considerada responsvel
pela ocorrncia dos recalques. Segundo os artigos disponveis, os tcnicos concluam que os
valores de recalques assim calculados eram corretos e a velocidade de recalque no campo era muito
maior que a prevista atravs de ensaios de laboratrio. Estas concluses so discutveis; passados
mais de 30 anos esses prdios continuam recalcando.

Em 1985, Massad verificou que a argila superficial, SFL, est levemente sobre-adensada e a AT,
mais profunda, fortemente sobre-adensada. Se os recalques devidos ao adensamento primrio dos edi-
fcios construdos nas dcadas de 60 e 70, forem calculados admitindo-se um valor de razo de sobre
adensamento igual a 1,15 (argila SFL), obter-se-o valores consideravelmente inferiores aos calcula-
dos considerando a argila normalmente adensada. Neste caso, os valores dos coeficientes de aden-
samento seriam ainda maiores dos que os que tm sido utilizados, e os recalques por adensamento
primrio corresponderiam a cerca de 50% dos recalques totais j ocorridos, medidos em campo.

Para comparar os recalques calculados com os observados deve-se considerar tambm o his-
trico da regio, levando-se em considerao a poca de cada construo e a interferncia entre
elas, o que dificulta ainda mais a anlise.

3 ANLISE DA SEGURANA

3.1 Interao solo-estrutura


A segurana de uma estrutura somente pode ser avaliada a partir de modelos apropriados, cuja
escolha depende da compreenso do seu comportamento. Assim, considera-se importante apresen-
tar os aspectos de segurana estrutural relacionados com a interao solo-estrutura.

140
O comportamento das estruturas face a recalques varivel de edifcio para edifcio, porque
depende da rigidez e resistncia da estrutura e do macio, e da origem dos recalques. Portanto,
preciso considerar o comportamento mais realstico possvel da interao solo-estrutura, atravs da
no-linearidade fsica da estrutura e da no-linearidade geomtrica, quando necessrio.

Na verificao da estrutura importante atentar para o fato seguinte: a segurana estrutural


somente estar garantida se forem atendidos os coeficientes de segurana estabelecidos na norma,
os quais correspondem ao risco de runa que a sociedade aceita como satisfatrio.

Ao se considerar a interao solo-estrutura, o solo deve, sempre, ser representado como meio
contnuo e no como barras ou molas, porque no se podem desprezar as tenses de cisalhamento
que garantem a continuidade. O meio continuo deve ser considerado da maneira menos restritiva
possvel, no que diz respeito sua reologia e sua geometria.

Os esforos nas estruturas, devidos a recalques, podem ser classificados de acordo com a
origem destes: recalques causados pelo carregamento ou recalques induzidos pelo macio.
Recalque por carregamento
No primeiro caso, supondo a estrutura infinitamente flexvel, os recalques em cada pilar so,
em geral, diferentes, porque, comumente, adotada a mesma tenso nas sapatas, independentemen-
te de suas dimenses e da proximidade das outras sapatas; de qualquer forma, seria muito difcil
adotar as dimenses e a geometria das sapatas de forma a se obterem recalques iguais. Como a
estrutura tem determinada rigidez, h uma redistribuio de esforos custa de esforos solicitantes
adicionais que carregam os pilares que recalcariam menos provocando maior uniformidade dos
recalques.

Se a estrutura for infinitamente rgida, a redistribuio ocorre de tal maneira que os recalques
ficam uniformes, custa de esforos devidos restrio s distores, os quais j devem estar
previstos no clculo da estrutura. As estruturas, normalmente, so calculadas adotando-se apoios
indeslocveis nas fundaes, o que implica em determinada distribuio de esforos solicitantes
para a qual a estrutura dimensionada, ou armada, no caso do concreto armado. A redistribuio,
que provoca acrscimo de carga nos pilares da periferia, precisa ser levada em conta no clculo dos
elementos estruturais.

Entretanto, se a estrutura dispuser de vigas de rigidez, como boa parte das estruturas em San-
tos, as distores so por elas absorvidas, de modo que a estrutura, calculada com apoios indes-
locveis nas fundaes, no sofre solicitaes adicionais, no havendo redistribuio de esforos;
os pilares da periferia no ficam mais carregados do que o previsto. interessante comentar que os
reforos usualmente feitos nos pilares de extremidade nas estruturas nos prdios em Santos, em edi-
fcios que apresentam vigas de rigidez, so eficientes, mas no por causa da redistribuio de es-
foros devida s distores, mas para resistir aos esforos devidos inclinao, como se verificar
adiante.

Em resumo, no havendo vigas de rigidez a estrutura deve ser calculada para resistir redis-
tribuio de esforos; havendo vigas de rigidez no h solicitaes adicionais na estrutura.
Recalque induzido pelo macio
No segundo caso, os deslocamentos do solo, provocados por escavaes ou outra ao qual-
quer, independente do carregamento, induziro esforos na estrutura que dependero da magnitude
e distribuio desses deslocamentos. Se, por exemplo, os deslocamentos do solo corresponderem a
uma translao, no h esforos na estrutura, seja ela flexvel ou rgida. Se, ao contrario, os deslo-
camentos do solo no so uniformes, a estrutura infinitamente flexvel acompanha os deslocamen-

141
tos, sem redistribuio de esforos, enquanto a estrutura infinitamente rgida apresenta movimento
de corpo rgido, custa de significativas solicitaes adicionais devidas redistribuio de esforos.

Deve ser mencionada uma caracterstica muito importante das estruturas de concreto armado,
sujeitas a distores provocadas por recalques diferenciais. Como a seo de armadura varia ao
longo das vigas, o momento resistente varivel, o que facilita a formao de rtulas plsticas com
distores muito pequenas, tornando-se a estrutura isosttica como se fosse uma auto-defesa. Ao se
tornar isosttica deixam de ocorrer solicitaes adicionais devidas aos deslocamentos impostos,
atingindo-se o colapso apenas depois que se esgotarem as capacidades de rotao das rtulas pls-
ticas, o que acontece apenas depois de distores significativas. Portanto, as estruturas de concreto
armado adaptam-se facilmente a recalques diferenciais, desde que devidamente armadas, de prefe-
rncia sub-armadas, de modo a manter o equilbrio entre esforos solicitantes e resistentes, como
previsto no projeto.

Entretanto, no caso de prdios inclinados que apresentam vigas de rigidez, o colapso no se


relaciona com distores, porque as vigas impedem que elas ocorram na estrutura. Assim, o prdio
apresenta movimento de corpo rgido de translao (afundamento) e de rotao (adernamento).
Como o movimento de corpo rgido, existe uma tendncia de julgar que a estrutura do prdio ir
entrar em colapso devido ao tombamento, quando a resultante das cargas encontrar-se fora do
ncleo central.

Liminarmente, preciso comentar que o ncleo central de uma figura discreta, como aquela
constituda por sapatas, no o mesmo de uma figura contnua. Ademais, quando a resultante
atingir a fronteira do ncleo central, a extremidade mais distante comear a levantar-se; ainda deve
ser considerada a possibilidade de equilbrio, adotando-se o contacto sapatas-solo como material
no resistente trao.

fcil demonstrar que a estrutura do prdio entra em colapso por instabilidade antes de tom-
bar. Como a direo da gravidade continua a mesma, independentemente da inclinao do prdio,
aparecem esforos transversais que obrigam a estrutura a trabalhar de forma no prevista, como
uma viga em balano, sujeita aos esforos transversais mencionados. Assim, as vigas e os pilares
ficam submetidos a solicitaes adicionais significativas no previstas, formando-se rtulas plsti-
cas at a ocorrncia de um mecanismo. A estrutura somente tombaria se as solicitaes da estru-
tura em balano, engastada nas fundaes, pudessem ser resistidas, o que deveria ter sido previsto
em projeto. Deve ser mencionado, inclusive, que, dependendo do arranjo estrutural, das dimenses
e armao das vigas e pilares, o colapso pode ser do tipo brusco ou do tipo avisado. Pelo fato
do colapso se dar por instabilidade, e no por perda de resistncia de determinada seo, ele se dar
em tempo relativamente curto, depois que a estrutura apresentar quadro crtico de fissuramento e
trincamento.

Do exposto, conclui-se, portanto, que o problema estrutural associado a um prdio inclinado


estrutural (mesmo porque no h ruptura do solo), em funo dos esforos adicionais causados pelo
fato da gravidade no se inclinar com o prdio, e no em funo de distores, que no existem.

importante distinguir inclinao (ou rotao) de distoro. Enquanto a primeira no solicita


a estrutura, seno pelo fato de aparecerem carregamentos transversais, a segunda solicita a estrutura
atravs de deslocamentos impostos. Para se perceber a diferena, toma-se um exemplo simples.
Considere-se uma viga continua com dois vos de comprimentos iguais a L com trs apoios sim-
ples, livres de rotao, nos quais se aplicam os seguintes recalques: zero no primeiro apoio; 0,05L
no segundo; 0,10L no terceiro. No h, evidentemente, esforos solicitantes na viga, embora, em

142
cada vo, os recalques diferenciais sejam iguais a 1:20. se os recalques aplicados forem: zero no
primeiro apoio; 0,05L no segundo apoio e zero no terceiro, a viga estar sujeita a distores de 1:20
que provocaro esforos elevadssimos.

A distino entre inclinao e distoro se faz necessria quando se pretende aplicar tabelas
ou critrios que limitam os valores de distoro, como o critrio de Bjerrum, muito utilizado na pra-
tica de engenharia. O conhecimento da distino mencionada impede a aplicao indevida de va-
lores-limite de distores a estruturas que apresentam movimento de corpo rgido, nas quais no h
distores, e sim rotao.

importante recomendar que se considere, na verificao estrutural dos prdios inclinados, a


no-linearidade fsica do concreto armado e a no-linearidade geomtrica da estrutura, em vista da
flexibilidade da estrutura em balano. Face ao comportamento no-linear da estrutura, a aplica-
o de reforos de fundao deve ser feita a partir da verificao estrutural tendo em vista o hist-
rico de aplicao das cargas, para pr-tensionar o reforo ou para reverter o adernamento. Impedir
a progresso dos recalques no suficiente para garantir a segurana estrutural dos prdios, que j
podem estar precisando de reforos.

Do exposto, conclui-se que o colapso dos prdios inclinados no tem relao com a velocidade
de recalques e no depende apenas do valor da inclinao. O colapso ocorre pela formao de
rtulas plsticas que levam a um mecanismo, dependendo, portanto, da relao entre os esforos
solicitantes (que so funo do valor da inclinao e do arranjo e dimenses da estrutura) e os esfor-
os resistentes (que so funo do dimensionamento). Assim, um prdio que se encontra estvel e
apresenta pequena inclinao pode apresentar coeficiente de segurana muito menor que outro,
com maior inclinao.

3.2 Avaliao do comprometimento da estrutura


De acordo com o exposto, para se avaliar o comprometimento da estrutura suficiente verifi-
car se a distribuio de esforos resistentes equilibra, com os coeficientes de segurana de norma,
os esforos solicitantes devidos s aes usuais acrescidos dos esforos adicionais devidos ao car-
regamento transversal resultante da componente da gravidade, como se explicita na Figura 8.

Fig. 8 Esquemas estruturais (a) Como calculado e (b) aps inclinado.

143
Parece claro que, adotadas as mesmas premissas utilizadas para o dimensionamento, os coefi-
cientes de segurana seriam menores do que os normatizados, partindo-se do pressuposto de que a
estrutura tenha sido dimensionada rigorosamente de acordo com as normas. No entanto, preciso
diferenciar a metodologia da verificao da estrutura daquela utilizada na fase de dimensionamen-
to, conforme se procura explicitar a seguir.

Na fase de dimensionamento ainda no so conhecidas as dimenses das peas estruturais e


muito menos a armadura das mesmas, a qual , praticamente, o objetivo do dimensionamento.
Assim, adotam-se hipteses simplificadoras, como a linearidade fsica do concreto armado. A partir
da adoo de um sistema estrutural de transferncia de esforos obtem-se uma distribuio de es-
foros solicitantes para a qual so determinadas as dimenses e armadura dos elementos estruturais.
Ademais, na estruturas calculadas at alguns anos atrs, como as de interesse do presente artigo,
ainda no se considerava de modo mais realstico o comportamento das lajes. Assim, mesmo consi-
derando carregamentos iguais, dois engenheiros poderiam calcular a mesma estrutura adotando di-
ferentes armaes nas mesmas peas estruturais, de acordo com a maneira de cada um adotar o sis-
tema estrutural. Decorre, portanto, que no se pode verificar uma estrutura redimensionado-a de
acordo com o sistema estrutural que o verificador idealize.

Na fase de verificao, no somente as dimenses dos elementos da estrutura esto determi-


nadas, como, principalmente, as suas armaduras. Cabe ao engenheiro ento, verificar se a distribui-
o de esforos resistentes correspondente, capaz de equilibrar, com os coeficientes de segurana
de norma, os carregamentos e aes potenciais, tambm fixados em norma e, no caso, ainda, acres-
cidos do carregamento lateral causado pela inclinao da estrutura, fazendo-se uso, inclusive, de fa-
tores atenuantes permitidos pelas normas. Naturalmente, no estado-limite ltimo podero ser con-
sideradas acomodaes plsticas desde que verificados o esgotamento da capacidade das rtulas e
as limitaes em servio. A metodologia de verificao deve considerar a reologia do concreto e do
ao com suas caractersticas no lineares, conforme ilustra a Figura 9. Desnecessrio dizer que
na fase de dimensionamento no possvel considerar tal reologia porque no se conhecem de ante-
mo as dimenses do concreto e da armao.

Fig. 9 Curvas no-lineares simplificadas dos materiais.


Concreto Ao

As estruturas dos blocos do Condomnio Nncio Malzoni foram verificadas considerando a


metodologia acima descrita, atravs de um programa de computador intitulado PORCA (Prticos
de Concreto Armado) desenvolvido pelo Prof. Dr. Paulo de Mattos Pimenta, o qual considera,
ainda, a no linearidade geomtrica (Pimenta et al., 1998). Todos os elementos estruturais (vigas
e pilares) foram subdivididos em 5 regies, a fim de introduzir as caractersticas geomtricas da
seo transversal concreto e armadura -, considerando a colaborao das lajes e da sua armao.

144
Para considerar a rigidez do solo foram consideradas barras equivalentes sob as sapatas e vigas de
rigidez. Introduzidos os dados no computador, o programa fornece os esforos solicitantes e as
deformaes extremas no concreto e no ao, destacando-as quando ultrapassam os limites pres-
critos pela norma. Assim, a estrutura foi sendo inclinada no computador at atingir um limite, de-
finido pela formao de um mecanismo, o qual ocorreria em doze anos mantendo as velocidades
de recalque que eram aproximadamente constantes h cerca de 20 anos. Na Figura 10 observa-se a
representao dos prticos espaciais considerados e o mecanismo de colapso. Embora no fosse
possvel afirmar com exatido a vida til da estrutura, porque as hipteses de clculo, ainda que
menos restritivas, so idealizaes do comportamento real, concluiu-se que este tempo era limita-
do, muito menor do que de outras estruturas sem os mesmos vcios. Como o programa permite
bloquear as acomodaes plsticas, imaginou-se que os bloqueios correspondessem a reforos
que poderiam ser realizados; reprocessando com a imposio de bloqueios chegou-se a mais de 50
anos de vida til, adotando-se reforos em determinadas regies, os quais foram pr-dimensionados
para efeito de oramento. Com a finalidade de verificar os resultados dos processamentos foram
realizadas leituras de deformaes na armadura, pelo mtodo do alivio de tenses, em vrios pilares
e vigas considerados representativos.

Durante a fase de verificao foram elaborados estudos e pr-dimensionadas as seguintes va-


riantes:
Reforo de fundaes para estabilizao dos recalques;
Reaprumo do edifcio;
Demolio e reconstruo de outro edifcio.

Deve-se ressaltar que no caso de estabilizao dos recalques seriam necessrios alguns refor-
os em regies localizadas para garantir a segurana estrutural. Feita a anlise, com os dados ne-
cessrios, os proprietrios decidiram pelo reaprumo. Esta deciso foi baseada em dois fatos princi-
pais: o primeiro era a certeza de que a soluo seria definitiva, independentemente do comporta-
mento da argila orgnica e de monitoramento futuro; o segundo foi a esperana de revalorizao do
patrimnio, o que de fato ocorreu. O ltimo apartamento do Bloco A que havia sido vendido antes
do reaprumo, alcanou R$36.000,00 ou U$ 12,000.00 e aps o reaprumo os apartamentos estavam
avaliados em, no mnimo R$400.000,00 ou U$ 133,333.00.

Fig. 10 Representao dos prticos espaciais considerados e o mecanismo de colapso.

145
4 ESCOLHA DA SOLUO

Para resolver problemas de inclinao de edifcios, provocada por recalques diferenciais em


camadas de argila mole, existem inmeras solues possveis. Estas solues convencionais foram
analisadas, considerando os seguintes aspectos:
Tempo limitado para interveno;
Histrico de solues anteriores utilizadas em Santos sem sucesso;
Desconhecimento da durao e intensidade do recalque que ainda estava por ocorrer.

Entre as solues analisadas para re-aprumar o edifcio, foram consideradas:


Carregamento do lado menos recalcado;
Sangria;
Injees para expandir o solo;
Subfundao.

As trs primeiras alternativas foram descartadas, em funo dos aspectos acima mencionados,
alm de algumas consideraes, descritas a seguir.

A implantao de um carregamento, alm de complicada, mostrou-se pouco eficiente ao se


analisarem os resultados de alguns processamentos nos quais tanto o edifcio quanto o macio
foram representados, do ponto de vista da reologia, de maneira simplificada. Deve-se atentar para
o fato de que do lado menos recalcado a razo de sobre-adensamento aumenta medida que a argila
sofre um alivio de tenses devido inclinao do edifcio. Alm disso, o fato da argila recalcar e
da camada de areia superior acompanhar este movimento no implica, necessariamente que o pr-
dio tambm o far.

A sangria pode ser bem sucedida se muito bem controlada, pois necessrio que a remoo
de material em cada elemento de rea seja proporcional ao recalque que se pretende impor a fim de
se induzir um movimento de corpo rgido da estrutura, o que foi considerado como operao com-
plexa e onerosa.

Alm disso, fazendo-se uma retrospectiva dos reforos de fundao e tentativas de reaprumo
que ocorreram em Santos nos ltimos 30 anos, tem-se exemplos muito conhecidos (Edifcio More-
na, Edifcio Excelcior, Edifcio Nncio Malzoni) nos quais nenhuma das duas alternativas deu bons
resultados

Foi estudada, em conjunto com o saudoso Eng. Carmo Yassuda, a aplicao de injees no
macio a fim de provocar um levantamento controlado de forma a nivelar o prdio; a concepo
havia sido referida em um artigo por ele pesquisado, mas os estudos mostraram a inviabilidade do
procedimento.

Estas solues, assim como outras que possam interferir no comportamento dos prdios vizi-
nhos, devem ser bem avaliadas pois, em Santos, o problema nunca se restringe a um edifcio iso-
lado, mas, a um conjunto de edifcios cujas cargas se sobrepem, o que inviabiliza inmeras solu-
es convencionais. Solues que eliminem a interferncia de um prdio sobre o outro tambm no
resolvem o problema, pois a estrutura dos edifcios inclinados est acomodada e dificilmente retor-
nar ao lugar apenas pela erradicao ou acelerao do movimento de recalque na camada de argila
orgnica. Alm disso, solues que pressupem um certo comportamento da argila orgnica com
relao a recalques futuros arriscada, principalmente quando se tem uma limitao de tempo, j
que at os dias de hoje, no se tem um modelo que represente suficientemente bem o comporta-

146
mento da argila da regio, o que torna insegura a previso da evoluo dos recalques e dos valores
limites que podem ser atingidos. Sabe-se, porm, atravs de vrias medidas de campo, que prdios
construdos h quarenta anos continuam recalcando com velocidades aproximadamente constantes
nos ltimos trinta anos.

Feita a anlise acima, foi resolvido conceber uma soluo que fosse definitiva, segura e inde-
pendente do comportamento da argila, como se expe a seguir.

O projeto de reaprumo do bloco A do Condomnio Nncio Malzoni, desenvolvido na Maffei


Engenharia (Maffei et al., 2001), tinha como premissa transferir as cargas do edifcio para novas
fundaes e coloc-lo novamente no prumo. Foram executadas estacas escavadas com profundida-
de mnima de 55m e construdas vigas de transio tipo Vierendeel em concreto armado; o edifcio
foi colocado no prumo atravs da utilizao de macacos hidrulicos. A perspectiva apresentada na
Figura 11 uma ilustrao da soluo executada.

5 CARACTERSTICAS DO PROJETO

Os pilares do prdio foram incorporados a sete vigas


de transio tipo Vierendeel que se apoiaram nas funda-
es profundas, executadas nos dois lados do prdio, con-
forme pode ser observado na prpria Figura 11.

A Figura 12 apresenta atravs de uma seo transver-


sal, de forma esquemtica, a concepo do projeto de rea-
prumo, notando-se que entre as novas fundaes e as vigas
de transio foram instalados macacos hidrulicos para co-
locar o edifcio no prumo.

Fig. 11 Perspectiva do reforo.

Fig. 12 Esquema de colocao de macacos.

As sete vigas principais, tipo Vierendeel, foram concebidas de modo a manter a circulao no
andar trreo, com um p-direito de 2,50m; assim, o banzo superior, sujeito flexo-compresso (ver
Figura 13), foi dimensionado com 1,30m de altura e o banzo inferior (ver Figura 15), tracionado,
foi dimensionado com 0,50m. Nas extremidades das vigas, na projeo dos blocos, foram
projetadas abas formando um bloco transversal viga para instalao dos macacos e dos calos.

147
Como os pilares do prdio no estavam alinhados em uma mesma seo transversal, alguns
pilares foram incorporados nas vigas principais e outros foram incorporados em vigas secundrias
longitudinais de 1,30m altura e que se apoiavam no banzo superior das vigas principais. A Figura
13 apresenta a planta das vigas de transio, notando-se que a incorporao dos pilares nos banzos
superiores foi projetada e realizada atravs do envolvimento dos pilares pelas vigas.

Para a escolha das novas fundaes foram considerados os seguintes condicionantes:


As cargas elevadas transferidas pelas vigas de transio, alcanando 7000kN.
O subsolo da regio, formado por camadas alternadas de areia e argila mole at grandes
profundidades (cerca de 55m), a partir de onde comea o solo de alterao.
A falta de espao para equipamento, principalmente do lado esquerdo do edifcio, para o qual
o mesmo estava inclinado. Deve-se lembrar que as hastes dos equipamentos atingem grandes
alturas e a inclinao do prdio limitava a distncia mnima entre o equipamento e a lateral
esquerda do edifcio.
A impossibilidade de vibrao durante a execuo das fundaes.
A preocupao em minimizar o rebaixamento do lenol fretico, para evitar acelerao dos
recalques.

Foram escolhidas como novas fundaes estacas escavadas com o uso de lama betontica e
dimetro varivel entre 1m e 1,8m. Seriam executadas 14 estacas, uma em cada extremidade das 7
vigas transversais de transio. Embora no seja usual a utilizao de camisas metlicas para a exe-
cuo deste tipo de estaca, neste caso foram utilizadas camisas metlicas com 6m de comprimento
no lado direito do edifcio, e, 12m no lado esquerdo, para garantir que durante a escavao no hou-
vesse desmoronamento da camada de areia sob as sapatas existentes. As estacas ficariam muito pr-
ximas das antigas fundaes e qualquer perda de material poderia provocar um desconfinamento
das sapatas. Como a entubadeira que seria utilizada para cravar as camisas tinha 1,50m de dimetro
o projeto foi modificado e os estaces de 1,80m foram substitudos por estaces de menor dimetro.
Foram executados 16 estaces com dimetro varivel entre 1,00m e 1,40m, conforme se observa
na Figura 14. O comprimento mnimo das estacas foi de 55m e verificou-se, atravs do controle du-
rante a concretagem, que no houve grande perda de concreto na regio da argila mole. Sobre as
estacas foram construdos blocos que receberiam o apoio dos macacos e dos calos. Na Figura 15
est apresentada a planta com os blocos e as vigas de transio.

Tendo em vista que o problema de corroso das armaduras recorrente em Santos, antes do
inicio dos trabalhos os pilares foram recuperados.

Merecem destaque as anlises realizadas para o dimensionamento das vigas principais, para
as ligaes entre vigas e pilares e para a verificao do deslocamento admissvel entre apoios con-
secutivos, uma vez que h necessidade de descarregar o macaco para a insero de chapas metli-
cas, quando termina o seu curso; a carga transferida para os calos, que permitem um pequeno
deslocamento.

A anlise convencional foi complementada com anlise atravs de elementos finitos utilizan-
do-se o programa ANSYS, que permitiu avaliar o comportamento das vigas, conforme mostra a Fi-
gura 16, na qual se pode verificar que o banzo superior trabalha predominantemente compresso
e o banzo inferior como um tirante, de modo que o comportamento do conjunto se aproxima ao de
um arco atirantado. Como o concreto trabalha de modo muito eficiente compresso, o elemento
crtico o tirante, razo pela qual a tenso de trabalho no ao foi reduzida e colocada toda a
armao possvel no espao disponvel, porque no se admitiu que pudesse haver fissurao na
pea, que enterrada.

148
A ligao entre os pilares e as vigas foi feita de maneira simples, apicoando o concreto dos
pilares abraados pelas vigas. A tenso de trabalho da ordem de 800kN/m2, e foi suposto que a
prpria retrao do concreto das vigas em torno do pilar garantiria a ligao; de fato, a retrao foi
to importante que apareceram fissuras nas vigas, esquematizadas na Figura 17; as fissuras foram
tratadas antes da aplicao dos macacos. O procedimento acima foi utilizado pelo receio de aplica-
o de produtos qumicos, para garantia da aderncia entre o concreto velho e o concreto novo,
muito sensveis a prazos de concretagem.

Fig. 13 Planta das vigas de transio. Banzos superiores.

149
Fig. 14 Planta com a locao das estacas, dia e ms de execuo, 1998.

150
Fig. 15 Planta com a locao e datas de concretagem das vigas principais. Banzos inferiores.

151
Modelo

Tenses
principais
S3 (tf/cm2)

Tenses
principais
S1 (tf/cm2)

Direo
das tenses
principais

Trao na
barra
inferior (tf)

Fig. 16 Visualizao dos resultados do processamento de uma das vigas principais.

152
Fig. 17 Detalhe da incorporao dos pilares.

Os deslocamentos relativos admissveis entre apoios consecutivos para no se formarem fis-


suras nas alvenarias foram estimados, atravs de anlise da estrutura, em 2mm. Assim, a cada des-
carregamento de um macaco, impunha-se um deslocamento ascendente de 2mm, calavam-se as
abas das vigas e descarregava-se o macaco, no se observando deslocamento descendente maior do
que 2mm em relao posio anterior ao descarregamento.

6 RECALQUES OCORRIDOS DURANTE A EXECUO DAS OBRAS DE REFORO

6.1 Recalques ocorridos durante a execuo das fundaes


Para evitar ao mximo o aumento de recalque diferencial durante a execuo das estacas, foi
estudada uma seqncia de execuo dos servios que era aferida, monitorando os deslocamentos
durante os trabalhos. Iniciaram-se as cravaes pelas camisas do lado direito e a cada operao os
recalques eram medidos. Os acrscimos de recalque nos pilares externos ocorridos durante a
execuo dos estaces esto apresentados em forma de grfico na Figura 18.

Atravs da observao dos resultados de recalques e das datas de execuo de cada estaca
(Figura 14) pode-se concluir que foi importante iniciar a execuo dos estaces pelo lado menos
recalcado, pois, o lado direito apresentou um recalque inicial superior ao do lado esquerdo. As cur-
vas mostram que inicialmente os recalques diferenciais diminuram, e s voltaram a aumentar
quando foram iniciadas as cravaes das camisas do lado esquerdo. Quando foi executada a estaca
junto ao pilar 33, que era o mais recalcado, houve uma acelerao da velocidade de recalques no
fundo do prdio; chegou-se concluso de que os efeitos da execuo da estaca acrescidos ao do
peso das mquinas e dos silos que estavam localizados entre os dois blocos, nos fundos do bloco
A, eram os causadores desta acelerao. No dia 3 de dezembro, os silos foram transferidos para a
lateral direita do bloco A, prximos frente do edifcio. A acelerao dos recalques nos fundos do
prdio diminuiu e os trabalhos puderam continuar. A colocao dos silos junto ao pilar 1 no pro-
vocou alterao da evoluo dos recalques neste pilar.

153
Fig. 18 Recalques dos quatro pilares externos durante a execuo dos estaces.

6.2 Recalques ocorridos durante a execuo das estruturas de transio


Concludos os estaces foram executados os blocos das estacas e para viabilizar a escavao
foi realizado o rebaixamento do lenol fretico da regio. A escavao foi realizada rente s sapatas
existentes e at pouco abaixo da cota de apoio das mesmas.

Em outubro de 1999 foi iniciada a construo das vigas principais, tipo Vierendeel, indicadas
na Figura 15, seguindo uma seqncia pr-estabelecida, devido ao elevado peso de cada uma das
sete vigas principais. A primeira viga a ser executada foi a da frente; as outras foram concretadas
de maneira intercalada. As vigas secundrias, longitudinais, foram executadas aps o trmino das
principais.

Atravs da Figura 19, na qual est apresentada a evoluo dos recalques nos pilares extremos,
desde o incio dos trabalhos de recuperao do edifcio, observa-se a influncia da construo de
cada uma das vigas principais no desenvolvimento dos recalques nestes pilares.

Fig. 19 Recalques dos quatro pilares externos durante a execuo das vigas.

154
6.3 Anlise dos recalques ocorridos durante a obra
Os acrscimos dos recalques devidos a cada uma das fases do reforo esto resumidos na
tabela 1 e os acrscimos dos recalques diferenciais na tabela 2.
Tabela 1 Acrscimo dos recalques ocorridos nos pilares externos em cada uma das etapas
de construo dos novos elementos estruturais.

Pilar Estaces Blocos Vigas Total do reforo


(mm) (mm) (mm) (mm)

1 4,2 3,98 5,4 13,58

3 8,9 5,2 6,6 20,7

30 6,4 6,1 7,1 19,6

33 10,7 6 10,1 26,8

Tabela 2 Acrscimo dos recalques diferenciais entre os pilares externos em cada uma das etapas
de construo dos novos elementos estruturais.

Pilares Estaces Blocos Vigas Total do reforo


(mm) (mm) (mm) (mm)

1-3 4,7 1,22 1,2 7,12

1-30 2,2 2,12 1,7 6,02

1-33 6,5 2,02 4,7 13,22

3-30 1,8 0,9 0,5 3,2

30-33 4,3 0,1 3 7,4

3-33 1,8 0,8 3,5 6,1

Analisando os resultados obtidos, resumidos nas tabelas acima, pode-se concluir que:
A fase da obra mais crtica em relao ao aumento dos recalques diferenciais, tanto entre os pi-
lares 1 e 33, como entre o lado esquerdo e direito do edifcio, foi a de execuo dos estaes.
Os recalques ocorridos no fundo do edifcio foram superiores aos da frente em todas as fases.
As velocidades mdias dos recalques dos pilares 1 e 33, durante todo o reforo foram de
7,1mm/ano e 14mm/ano, valores muito prximos aos que ocorriam anteriormente.
Aps a execuo dos estaces e construo das vigas, antes da colocao do prdio sobre os
macacos, as velocidades de recalque j eram de 1,9mm/ano e 8,9mm/ano nos pilares 1 e 33,
muito inferiores s que ocorriam anteriormente s obras de reforo, inferindo-se, portanto,
que os estaces foram solicitados mesmo antes de serem incorporados ao prdio.

7 CORREO DO EDIFCIO

Toda a obra foi executada sem que os moradores precisassem desocupar o imvel. Para que
os servios de luz, gua e telefone dos apartamentos no fossem interrompidos durante o levanta-
mento do prdio, as ligaes eltricas, hidrulicas e de telefonia na parte inferior do edifcio foram
substitudas por tubos flexveis.

155
Para corrigir a inclinao do edifcio foram utilizados 14 macacos hidrulicos com capacidade
entre 5000kN e 9000kN. Cada macaco foi colocado entre a viga e o bloco da fundao correspon-
dente. Dos dois lados de cada macaco foram construdos pilaretes para a colocao dos calos.
Alm de garantir a segurana do prdio os calos tinham como objetivo servir de apoio para as vi-
gas enquanto o curso de cada macaco era abaixado, para permitir a continuidade dos servios. Isto
se fez necessrio porque o curso dos macacos variava entre 5cm e 15cm e o prdio foi levantado
em at 80cm, junto ao pilar 33.

Aps os macacos terem sido colocados em carga, foi realizada a escavao do terreno a fim
de que as sapatas ficassem totalmente livres, sem contato com o terreno, evitando suco da areia
(Figura 20). As estacas-raiz ligadas s sapatas do lado esquerdo, que haviam sido executadas em
1978 estavam ntegras ao menos no trecho visvel, junto s sapatas e foram cortadas logo abaixo
das mesmas.

As sapatas no foram desligadas da estrutura do prdio aps a liberao das mesmas, para que
pudessem trabalhar em conjunto com as vigas de transio e com as vigas de rigidez, aumentando
a rigidez da parte inferior do edifcio. A rigidez do conjunto foi eficiente, porque o prdio no apre-
sentou nenhuma trinca durante o reaprumo.

Durante a elevao do prdio, as operaes foram acompanhadas por instrumentao adequa-


da nas vigas e nos blocos das fundaes.

Nas Figuras. 21 e 22 esto apresentadas algumas curvas representativas do desenvolvimento


dos recalques das estacas em funo da distncia frente do edifcio, durante as operaes de cor-
reo do prumo do edifcio, at a finalizao do reaprumo em 6 de fevereiro de 2001.

Embora alguns macacos tenham sido carregados com o dobro da carga de projeto, durante o
macaqueamento, o recalque mximo das estacas foi inferior a 1cm. No foi possvel obter as curvas
carga-deslocamento das estacas, porque houve uma variao muito grande das cargas medidas du-
rante o macaqueamento. Alm disso, as cargas e os deslocamentos no foram lidos concomitantemente.

Fig. 20 Sapatas escavadas.

Na Figura 23 est apresentado o grfico de levantamento do lado esquerdo do prdio, para cada
uma das sete vigas transversais, em funo do tempo.

156
Entre os meses de outubro e dezembro de 2000 foram realizadas algumas operaes preliminares
com os macacos, a fim de se verificar a reao da estrutura, pois os macacos utilizados no podiam ser
controlados atravs da fixao de curso, tendo sido necessrio efetuar o controle atravs do tempo de
aplicao da presso em cada bomba do sistema. Observe-se que cada conjunto de 2 a 3 pilares era
ligado em uma mesma bomba, tornando mais difcil de determinar o tempo mais eficiente de aplicao
da presso, que no provocasse distoro na estrutura. O prdio comeou a ser erguido no dia 2 de
janeiro de 2001 e no dia 26 de janeiro as laterais do edifcio j estavam alinhadas, tendo sido feito ento
o restante do alinhamento entre o fundo e a frente. Observe-se atravs do grfico que houve dias em
que o prdio foi erguido 15cm; estes valores estavam vinculados ao curso do macaco. Quando era
atingido o valor mximo do curso, eram colocados os calos, abaixado o curso e, o processo
prosseguia.

A Figura 24 apresenta a elevao do lado esquerdo do prdio, em funo da distncia frente do


mesmo, durante o reaprumo. Pode ser observado nesta figura, que o edifcio foi erguido com movimen-
to de corpo rgido, motivo pelo qual no surgiram trincas na estrutura durante todo o processo. As lei-
turas de 11 e 30 de maio de 2001, realizadas aps a retirada dos macacos hidrulicos, coincide com a
leitura de 06 de fevereiro de 2001, realizada aps a ltima operao com os macacos hidrulicos, no
tendo ocorrido recalque posterior obra de reaprumo.

Na Figura 25 podem ser observados os macacos instalados entre a estrutura de transio e os


blocos de fundao, antes e durante o processo de macaqueamento. A fotografia do lado direito da
figura mostra alguns calos j instalados. Na Figura 26 esto as fotos do edifcio, antes e aps os
trabalhos de reaprumo.

Finalmente, aps o reaprumo do edifcio alguns pilares foram removidos entre os banzos superio-
res e inferiores para permitir uma mudana na arquitetura do prdio, sem que tivessem ocorrido recal-
ques ou fissuras.

Fig. 21 Recalques das estacas do lado esquerdo durante e aps o reaprumo do prdio
em funo da distncia viga A

157
Fig. 22 Recalques das estacas do lado direito em funo da distncia viga A.

Fig. 23 Levantamento do lado esquerdo do prdio em funo do tempo.

158
Fig. 24 Elevao do apoio esquerdo das vigas de transio.

Fig. 25 Macacos antes e durante o macaqueamento.

159
Fig. 26 Edifcio Nncio Malzoni antes e aps o reaprumo.

8 AGRADECIMENTOS

Agradecemos aos proprietrios e moradores do Condomnio Nncio Malzoni pela confiana


e apoio demonstrados durante todo o perodo de projeto e obra.

Agradecemos tambm s firmas:


Construtora Carvalho Pinto responsvel pelas obras.
FB Locaes responsvel pela operao de macaqueamento.
Brasfond Fundaes Especiais responsvel pela execuo das fundaes.
Carlos E. M. Maffei Engenharia responsvel pelo projeto e gerenciamento das obras.

Finalmente, queremos citar o Dr. Ari Jos Ribeiro Gomes, sndico do prdio, que levou a cabo
sua idia de reaprumar o edifcio. Incansvel, participou de todas as reunies durante anos, a ponto
de ser considerado por todos ns como o mdico que mais entende de Engenharia.

9 REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS

GONALVES, H. H. S., CARDOSO, D. L. (2002). Evoluo dos recalques por adensamento


secundrio em alguns edifcios da cidade de Santos. 8o Congresso Nacional de Geotecnia,
Portugal, Lisboa, v.2, p.853-862.

160
INSTITUTO DE PESQUISAS TECNOLGICAS, IPT (1995). Relatrio No 33069, Observaes
de recalques no Condomnio Nncio Malzoni, em Santos, SP.

MACHADO, J. (1954). Estudos de recalques de fundaes diretas em Santos. In: 1. COBRAMSEF,


Porto Alegre. Anais, v. 2, p. 166-174

MACHADO, J. (1958). Estudo comparativo de recalques calculados e observados em fundaes


diretas em Santos. In: 2. COBRAMSEF, Recife. Anais, v. 1, p. 21-36

MACHADO, J. (1961). Settlement of structures in the city of Santos, Brazil. In: INTERNATIO-

Paris. Proceedings. Paris: s.e., v. 1, p.719-725.


NAL CONFERENCE ON SOIL MECHANICS AND FOUNDATION ENGINEERING, 5.,

MAFFEI, C. E. M.; GONALVES, H. H. S; PIMENTA, P. M.; MURAKAMI, C. A. (2001). The


plumbing of 2.2 inclined tall building. In:Proceedings of the Fifteenth International Conference
On Soil Mechanics and Geothecnical Engineering, Istambul. V3, p.1799-1802.

MASSAD, F. (1985). As Argilas Quaternrias da Baixada Santista: Caractersticas e Propriedades


Geotcnicas. Tese de Livre-Docncia Escola Politcnica da USP, So Paulo, Brasil.

PIMENTA, P. M., GONALVES, H. H. S., MAFFEI, C. E. M., PAULETTI, R. M. (1998). A Pro-


gramming System Non linear Dynamic and Static Analysis of tall Buidings In: Computation
Mechanics. New trends and Applications, Barcelona.
TEIXEIRA, A. H. (1959a). Caso de un edifcio en que la camada de arcilla (Santos) se encontraba

SOIL MECHANICS AND FOUNDATION ENGINEERING, Mxico, 1959. Proceedings.


inusitadamente preconsolidad. In: INTERNATIONAL PAN AMERICAN CONFERENCE ON

s.n.t. p.201-215.

TEIXEIRA, A. H. (1959b). Condiciones tpicas del subsuelo y problemas de asiento en Santos, Brasil.
In: In: INTERNATIONAL PAN AMERICAN CONFERENCE ON SOIL MECHANICS AND
FOUNDATION ENGINEERING, Mxico. Proceedings. s.n.t. p.149-177.

TEIXEIRA, A. H. (1959c). Contribucin para el estudio de la relacin tiempo-asiento de estructuras

AND FOUNDATION ENGINEERING, Mxico, 1959. Proceedings. s.n.t. p.179-199.


existentes. In: INTERNATIONAL PAN AMERICAN CONFERENCE ON SOIL MECHANICS

TEIXEIRA, A. H. (1994). Fundaes Rasas na Baixada Santista. In: Mesa Redonda Solos do
Litoral de So Paulo, cap. 6, p. 137-154

VARGAS, M. (1994). Baixada Litornea. In: Mesa Redonda Solos do Litoral de So Paulo, cap.
1, p. 17-40.

VARGAS, M., TEIXEIRA, A. H., RIOS, L., MACHADO, J., GOLOMBEK, S. & LORENA, P.
(1965). Para uma orientao ao projeto da Estrutura de fundao de obras na Baixada Santista.
In: Ciclo de Palestras realizadas no Instituto de Engenharia, Diviso Tcnica de Estruturas, So
Paulo.

161
Revista da
GEOTECNIA Sociedade Portuguesa de Geotecnia

N. 106 Maro 2006 INSTRUES PARA APRESENTAO DE ORIGINAIS

Os trabalhos a publicar na revista so classificados como Artigos, Notas Tcnicas e Discusses de

DIRECTOR:
A Revista GEOTECNIA foi publicada pela
artigos anteriormente publicados na revista Geotecnia. Artigos que descrevam o estudo de casos de obra envol-
vendo trabalho original relevante na prtica da engenharia civil so particularmente encorajados.

primeira vez em Junho de 1971, tendo como


Entende-se por Nota Tcnica a descrio de trabalho tcnico-cientfico cujo grau de elaborao no est

fundador lpio Nascimento e primeiro Director


Lus Leal Lemos, FCTUC suficientemente avanado para dar lugar a um artigo, a qual no deve ter mais do que 10 pginas.

DIRECTORES ADJUNTOS: Jos Folque. Desde esta data tem vindo a


A deciso de publicar um trabalho na revista compete Comisso Editorial, competindo-lhe tambm a

publicar-se ininterruptamente, editando, em


respectiva classificao. Cada trabalho ser analisado por dois relatores, de acordo com o tema do trabalho.

mdia, trs nmeros por ano.


Os pareceres dos relatores sero apresentados no prazo de dois meses. Caso haja uma divergncia signi-
Nuno Guerra, IST ficativa na apreciao do artigo ser solicitada uma apreciao de um terceiro relator.
Marlia Pereira, LNEC 1 Os trabalhos devem, como regra, ser apresentados em portugus e redigidos na terceira pessoa.

COMISSO EDITORIAL PARA O QUADRINIO 2004-2008:


2 Deve ser apresentado um original do artigo em papel A4 e em suporte informtico. Est disponvel
um template para Microsoft Word que o autor poder utilizar. O ttulo, o(s) nome(s) do(s) autor(es) e o texto
do artigo (incluindo figuras, tabelas e/ou quadros) devem ser guardados no suporte informtico em ficheiro
nico e devidamente identificado.
A. Gomes Coelho, Lisboa J. de Oliveira Campos, USP, So Paulo
3 O Ttulo do trabalho no deve exceder 75 caracteres incluindo espaos, devendo ser apresentado em
A. Gomes Correia, U. Minho, Guimares J. Delgado Rodrigues, LNEC, Lisboa portugus e ingls.
A. Pinto da Cunha, LNEC, Lisboa J. Ferreira Lemos, FEUP, Porto 4 A seguir ao ttulo deve(m) ser indicado(s) o(s) nome(s) do(s) autor(es) e um mximo de trs refern-
A.J. Correia Mineiro, Lisboa J. Moura Esteves, Lisboa cias aos seus graus acadmicos ou cargos profissionais.
Alberto Garrido, TG7, Porto J. Vieira de Lemos, LNEC, Lisboa 5 Cada artigo deve iniciar-se por um resumo informativo que no deve exceder as 150 palavras, e que
Antnio Cardoso, FEUP, Porto Jos Mateus de Brito, Cenorgeo, Lisboa ser seguido de traduo livre em ingls (abstract). Logo a seguir ao resumo/abstract devem ser indicadas trs
Antnio Pinelo, IEP, Almada Lus Ribeiro e Sousa, LNEC, Lisboa palavras-chave que indiquem o contedo do artigo.
Antnio Veiga Pinto, LNEC, Lisboa M. Matos Fernandes, FEUP, Porto 6 Em princpio os artigos no devem exceder as 30 pginas A(4) com espaamento normal.
C. Dinis da Gama, IST, Lisboa Maria Lurdes Lopes, FEUP, Porto 7 As figuras devem ser fornecidas includas no ficheiro do artigo e na sequncia adequada.
Celso Lima, Hidrorumo, Porto Milton Vargas, Themag, So Paulo 8 As equaes no devem ser manuscritas e sero numeradas junto ao limite direito da folha.
9 Todos os smbolos devem estar, dum modo geral, em conformidade com a lista publicada no volume
E. Amaral Vargas Jr., PUC-RIO, Rio de Janeiro Nuno Grossmann, LNEC, Lisboa
dos Proceedings of the Nineth International Conference on Soil Mechanics and Foundation Engineering
E. Maranha das Neves, IST, Lisboa Pedro Sco e Pinto, ISSMGE, LNEC, Lisboa
(Tquio 1977) e com a lista de smbolos organizada em Maro de 1970 pela Commission on Terminology,
F. Guedes de Melo, Consulgeo, Lisboa R.F. de Azevedo, UFV, Viosa Symbols and Graphics Representation da Sociedade Internacional de Mecnica das Rochas.
F. Peres Rodrigues, Enarco, Lisboa Ricardo Oliveira, Coba, Lisboa 10 As referncias bibliogrficas no meio do texto devem ser feitas de acordo com a Norma Portuguesa
Francis Bogossian, Geomecnica, Rio de Janeiro Rui M. Correia, LNEC, Lisboa NP 405-1 de 1994, indicando o nome do autor (sem iniciais) seguido do ano de publicao entre parntesis
H. Novais Ferreira, LECM, Macau Silvrio Coelho, Teixeira Duarte, Lisboa [por exemplo: Skempton e Henkel (1975) ou Lupini et al (1981)]. No caso de mais de uma referncia relati-
J. Barreiros Martins, Braga Waldemar Hachich, EPUSP, So Paulo va ao mesmo autor e ao mesmo ano, devem ser usados sufixos a), b), etc.
J. Castel-Branco, Lisboa 11 O artigo deve terminar por uma lista de referncias bibliogrficas organizada por ordem alfabtica

DIRECO DA SOCIEDADE PORTUGUESA DE GEOTECNIA


do nome (apelido) do primeiro autor, seguido do(s) nome(s) do(s) outro(s) autor(es), e caso o(s) haja, do ano

PARA O QUADRINIO 2004-2008:


de publicao, do ttulo da obra, editor e local (ou referncia completa da revista em que foi publicado).
12 S sero aceites discusses de artigos publicados at seis meses aps a publicao do nmero da

Presidente: Antnio Gomes Correia, U. Minho, Guimares


revista onde este se insere. As discusses sero enviadas ao autor, o qual poder responder. Discusses e

Vice-Presidente: Lus Nolasco Lamas, LNEC, Lisboa


Respostas sero, tanto quanto possvel, publicadas conjuntamente.

Secretrio Geral: Antnio Jos Roque, LNEC, Lisboa


13 O ttulo das discusses e da resposta o mesmo do artigo original, acrescido da indicao Discusso

Secretrio Adjunto: Pedro Marques Bernardo, IST, Lisboa


ou Resposta. Seguidamente, deve constar o nome do autor da discusso ou da resposta, de acordo com o esta-

Tesoureiro: Jos Lus Machado do Vale, Tecnasol, Lisboa


belecido no ponto 4.
14 - As instrues para publicao de discusses e respostas so idnticas s normas para publicao de
artigos.

Redaco e Administrao: Sociedade Portuguesa de Geotecnia Av. do Brasil, 101


15 Com o artigo deve ser enviada uma folha de rosto com o ttulo do trabalho e com a direco com-
pleta do Autor de contacto, E-mail, Telefone e Fax.
16 As discusses, os artigos e as folhas de rosto devem ser enviadas para spg@lnec.pt (verso digital)
1700-066 Lisboa, Portugal Telef.: 351-218443321; Fax: 351-218443021

Subscrio: assinatura anual (3 nmeros) - 25 ; nmero avulso: para membros da SPG - 8 ;


e para o endereo do Secretariado da SPG (verso impressa em papel e CD).
Email: spg@lnec.pt; http://www.lnec.pt/SPG
Secretariado da Sociedade Portuguesa de Geotecnia

Distribuio gratuita aos membros da SPG.


outros - 16 SPG, a/c LNEC

Execuo grfica: Impresso na Ponticor


Av. Brasil, 101

Edio parcialmente subsidiada pelo LNEC e pela FCT Fundao da Cincia e Tecnologia.
1700-066 Lisboa
Portugal

Depsito Legal: 214545/04


ISSN 0379-9522
106
Maro
106

GEOTECNIA
2006

GEOTECNIA
Revista da Sociedade Portuguesa de Geotecnia

3 Editorial
5 Parmetros de deformabilidade definidos de ensaios in situ
Simples e Robustos e sua relao com valores Nobres
de referncia em solos saprolticos de granito
Antnio Viana da Fonseca, Jos F. Vieira de Sousa, Cristiana Ferreira
23 A aplicao do GPR na anlise de estabilidade de taludes
Maria Giovana Parizzi, Paulo Roberto Antunes Aranha,
Frederico Garcia Sobreira, Terezinha Cssia de Brito Galvo
55 A experincia de colocao de geomembranas de PEAD
em aterros de RSU
Maria da Graa Alfaro Lopes
75 Avaliao integrada da infiltrao e do escoamento superficial
frente a diferentes eventos de chuvas Bacia hidrogrfica
do Crrego Vaununga (Luis Antnio SP), Brasil
Janaina Barrios Palma, Lzaro Valentin Zuquette
97 Influncia da velocidade de carregamento sobre a resistncia
ao cisalhamento de solos residuais tropicais
Heraldo Nunes Pitanga, Dario Cardoso de Lima,
Cludio Henrique de Carvalho Silva, Carlos Alexandre Braz
de Carvalho, Paulo Srgio de Almeida Barbosa
107 Anlise dos mtodos de controlo de integridade de geomembranas
de PEAD usadas em aterros de RSU
Maria da Graa Alfaro Lopes
133 Renivelamento do edifcio Nncio Malzoni com 2.2 de desaprumo
Carlos Eduardo Moreira Maffei, Heloisa Helena Silva Gonalves,
Paulo de Mattos Pimenta