Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
3. the epics abound with supernatural characters: the Bantugan of the Maranao, the Darangan which
diwatas, anitos, and other benign spirits who come to the is a Muslim epic, the Kudaman of Palawan
aid of the hero. which was transcribed by Dr. Nicole McDonald,
the Alim of the Ifugao, the Hinilawod of Panay,
4. these epics are also reflective of the society where the Ibalon of Bikol and Tuwaang of the Manobo,
they originate . They portray ethnic society before the which was transcribed by anthropologist E.
coming of the Muslims (1380) and the Christians (1521) Arsenio Manuel.
and serve as vehicles for the transmission of ethnic The Tagalog have no known epic but it is
customs and wisdom generally believed that the story of Bernardo
Carpio, the man who has been detained by the
5. there are always several versions of these epics, as
huge mountains of Montalban is their epic.
well as a proliferation of episodes, phenomenon that is
explained by oralityof the genre and its transmission Philippine Literature During
through the ages to among the generations of the group. the Spanish Period
Excerpts of the Epics Historical Background
Inspired by Rizal and his two novels were The only Filipino writers who could write freely
Andres Bonifacio (1863-1897) and his closest were those who were living in the United States.
aide, Emilio Jacinto (1875-1899). Both were
writers and social critics who were profoundly Most writers and authors were lead to either go
influenced by the liberal ideas of the French underground or write in Tagalog.
enlightenment. So, Filipino literature was given a break during
The Philippine revolutionary period also had its share of this period.
women writers. Filipino literature also experienced renewed
Gregoria de Jesus, wife of Andres Bonifacio, attention because writers in English turned to
wrote notable Tagalog poetry. writing in Filipino.
Philippine literature in English came to a halt. -They also founded the organization of Filipino players
named Dramatic Philippines.
Except for the Tribune and the Philippine
Review, Pillars, Free Philippines, and Filipina, A few of the playwriters were:
almost all newspapers in English were stopped
by the Japanese. 1. Jose Ma. Hernandez wrote PANDAY PIRA
there was no freedom of speech and of the press. 3.Clodualdo del Mundo wrote BULAGA (an
expression in the game Hide and Seek).
Victoria Abelardo has described Filipino writing
during the Japanese occupation as being 4. Julian Cruz Balmaceda
pessimistic and bitter.
wrote SINO BA KAYO?, DAHIL SA ANAK, and NVM Gonzales LUNSOD NAYON AT DAGAT-
HIGANTE NG PATAY. DAGATAN
the usual and common form of poetry THE GOOD FIGHT was published posthumously.
Serafin Guinigindo Liwayway Arceo, June 12, 1898 raised the Philippine flag as a
symbol of our independence. Gen. Emilio
Narciso Ramos NVM Gonzales, Aguinaldo was selected the first president of the
Philippine Republic but this was short lived.
Gloria Guzman Ligaya Perez
The filipino-american war resulted in the defeat
Alicia Lopez Lim
of Gen. Miguel Malvar in 1903. The peace
The best writings in 1945 were selected by a group of movements started as early as 1900.
judges composed of Francisco Icasiano, Jose
Many filipino started writing again and the
Esperanza Cruz, Antonio Rosales, Clodualdo del Mundo
nationalism of the people remain undaunted.
and Teodoro Santos.
Filipino writers went into all forms of literature
As a result of this selection, the following got the like news reporting, poetry, stories, plays,
first three prizes: essays and novels. Their writings clearly
depicted their love of country and thier longings
First Prize: for independence.
Narciso Reyes with his LUPANG TINUBUAN In 1910
Second Prize: A new group started to write in English.
Liwayway Arceos UHAW ANG TIGANG NA LUPA Hence, Spanish, Tagalog , the Vernaculars and
finally , English, were the mediums used in
Third Prize:
literature during these times.
The writers in Spanish were wont to write on b) Fernando Ma. Guerero - he collected the best of his
nationalism like honoring Rizal and other heroes. poem in a book called Crisalidas, and one of the poems
written in this book was "INVOCACION A RIZAL"
The writers in Tagalog continued in their
lamentations on the conditions of the country c) Jesus Balmori - well-known for his pen name of
and their attempts to arouse love for ones native Batikuling. He and Manuel Bernabe participated in a
tongue. The writers in English imitated the debate on the topic - "REMEMBRANCE and
themes and methods of the Americans. FORGETFULNESS". He was elected Poet Laureate in
spanish besting Manuel Bernabe.
In 1920
d) Manuel Bernabe - is a lyric poet. He was more
The UP college Folio was later replaced by the attractive to the public in a debate with balmori because
Philippine Collegian. of the melodious words he used. He defended OLVIDO
Dead Stars by Paz Marquez Benitez stand out e) Claro M. Recto - he collected his poems in a book
as a model of perfection in character delineation, entitled BAJO LOS COCOTEROS. One of his writings
local color, plot and message. dedicated to Rizal is "ANTE EL MARTIR".
1933 Others Writters in Spanish
Footnote to youth by Jose Garcia Villa 1. Adelina Guerrea was first woman poet in the
The active arousal in the field of literature Philippines who was good in Spanish. She obtained the
started to be felt in the following newspaper: Nobel Prize in her EL NIDO.
B. Filipino Literature
- EL RENACIEMENTO (The Rebirth) Founded
by Rafael Palma in 1900. a) Lope K. Santos - "Father of the National language
Grammar", he was also called "apo" of the tagalog
There were also plays written, included here writers. "BANAAG AT SIKAT" was his master piece.
were the following:
b) Jose Corazon de Jesus - known as huseng batute,
KAHAPON, NGAYON AT BUKAS (Yesterday, he was also called the poet of love in his time. "AG
Today and Tomorrow) Written by Aurelio ISANG PUNONG KAHOY", an elegy, is believed to be
Tolentino his masterpiece.
TANIKALANG GINTO of Juan Abad c) Armando V. Hernandez - was dubbed "Poet of the
MALAYA by Thomas Remigio Laborers", his masterpiece is "ANG PANDAY"
Education became a very important issue for e) Inigo Ed Regalado - a popular story teller, novelist
the united states colonial government, since it and newspaper man. He reach the peak of his success
allowed it to spread thier cultural values, by the "sumpong" of his pen.
particularly the english language, to the filipino
people. By 1901, public education was Julian Cruz Balmaceda classified three kinds of
institutionalized in the philippines, with english Tagalog poets:
serving the medium of instruction. 1. Poet of the Heart (Makata ng Puso).
Characteristics of Literature During this Period. These included Lope K. Santos, Iigo Ed.
A. Literature in Spanish Regalado, Carlos Gatmaitan, Pedro Deogracias
del Rosario, Ildefonso Santos, Amado V.
a) Cecilio Apostol - wrote "A RIZAL" and is considered Hernandez, Nemecio Carabana, and Mar
the best poem in praise of the hero of bagumbayan. Antonio.
2. Poets of Life (Makata ng Buhay). Publications. The Philippine Free Press provided the
first incentives to Filipino writers in English by offering
Led by Lope K Santos, Jose Corazon de Jesus, prizes to worthwhile contribution. Other publication
Florentino Collantes, Patricio Mariano, Carlos followed suit.
Garmaitan, and Amado V. Hernandez.
The Drama.(1925-1941) Drama during this period did
3. Poets of the Stage (Makata ng Tanghalan). not reach the heights attained by the novel or the short
Led by Aurelio Tolentino, Patricio Mariano, story.
Severino Reyes, and Tomas Remigio. Philippine Literature
C. Philippine Literature in English The Contemporary Period
In a way, we can say that we can trace the The Rebirth of Freedom (1946-1970)
beginnings of Philippine literature in English with The Americans returned in 1945. Filipinos
the coming of the Americans. For this purpose, rejoiced and guerillas who fled to the mountain
we can divide this period into three time frames, joined the liberating American Army.
namely:
On July 4, 1946, the Philippines regained is
The Period of Re-Orientation (1898-1910) freedom and the Filipino flag waved joyously
English as a literary vehicle came with the alone. The chains were broken.
American occupation in August 13, 1898 and as THE STATE OF LITERATURE DURING THIS PERIOD
they say, a choice bestowed on us by history.
The early post-liberation period was marked by a
By 1900, English came to be used as a medium kind of struggle of mind and spirit posed by the
of instruction in the public schools. From the sudden emancipation from the enemy, and the
American forces were recruited the first teachers wild desire to see print.
of English.
1. HEART OF THE ISLANDS (1947) a collection of
By 1908, the primary and intermediate grades poems by Manuel Viray
were using English. It was also about this time
when UP, the forerunner in the use of English in 2. PHILIPPINES CROSS SECTION (1950) a collection
higher education, was founded. of prose and poetry by Maximo Ramos and Florentino
Valeros
The Period of Imitation (1910-1924)
3. PROSE AND POEMS (1952) by Nick Joaquin
By 1919, the UP College Folio published the
literary compositions of the first Filipino writers in 4. PHILIPPINE WRITING (1953) by T.D. Agcaoili
English. They were the pioneers in short story
writing. 5. PHILIPPINE HAVEST by Amador Daguio
They were then groping their way into imitating 6. HORIZONS LEAST (1967) a collection of works by
American and British models which resulted in a the professors of UE, mostly in English (short stories,
stilted, artificial and unnatural style, lacking essays, research papers, poem and drama) by Artemio
vitality and spontaneity. Patacsil and Silverio Baltazar
Period of Self-Discovery and Growth (1925-1941) The themes of most poems dealt with the usual love of
nature, and of social and political problems. Toribia
By this time, Filipino writers had acquired the Maos poems showed deep emotional intensity.
mastery of English writing. They now confidently
and competently wrote on a lot of subjects 7. WHO SPOKE OF COURAGE IN HIS SLEEP by
although the old-time favorites of love and youth NVM Gonzales
persisted. They went into all forms of writing like 8. SPEAK NOT, SPEAK ALSO by Conrado V.
the novel and the drama. Pedroche
Poetry. Noteworthy names in this field ,they wrote in 9. Other poets were Toribia Mao and Edith L. Tiempo,
free verse, in odes and sonnets and in other types. Jose Garcia Villas HAVE COME, AM HERE won
Poetry was original, spontaneous, competently written acclaim both here and abroad
and later, incorporated social consciousness.
THE NEW FILIPINO LITERATURE DURING THIS
Short Story (1925-1941) Poetry and short story PERIOD
flourished during these times.
Philippines literature in Tagalog was revived FILIPINO POETRY DURING THE PERIOD OF THE
during this period. Most themes in the writings NEW SOCIETY
dealt with Japanese brutalities, of the poverty of
life under the Japanese government and the Themes of most poems dealt with patience,
brave guerilla exploits. regard for native culture, customs and the
beauties of nature and surroundings.
Period of Activism (1970-1972)
THE PLAY UNDER THE NEW SOCIETY
Many young people became activists to ask for
changes in the government. In the expression of The government led in reviving old plays and
this desire for change, keen were the writings of dramas, like the Tagalog Zarzuela, Cenaculo
some youth who were fired with nationalism in and the Embayoka of the Muslims which were
order to emphasize the importance of their presented in the rebuilt Metropolitan Theater, the
petitions. Folk Arts Theater and the Cultural Center of the
Philippines.
THE LITERARY REVOLUTION
RADIO AND TELEVISION
The youth became completely rebellious during
this period. This was proven not only in the Radio continued to be patronized during this
bloody demonstrations and in the sidewalk period. The play series like SI MATAR, DAHLIA,
expressions but also in literature. Campus ITO AND PALAD KO, and MR. LONELY were
newspapers showed rebellious emotions. The the forms of recreation of those without
once aristocratic writers developed awareness television
for society. They held pens and wrote on FILIPINO FILMS
placards in red paint the equivalent of the word
MAKIBAKA (To dare!). A yearly Pista ng mga Pelikulng Pilipino (Yearly
Filipino Film Festival) was held during this time.
WRITING DURING THE PERIOD OF ACTIVISM During the festival which lasted usually for a
The irreverence for the poor reached its peak month, only Filipino films were shown in all
during this period of the mass revolution. It was theaters in Metro Manila.
also during this period that Bomba films that COMICS, MAGAZINES AND OTHER PUBLICATIONS
discredit our ways as Filipinos started to come
out. During this period of the New Society,
newspapers donned new forms. News on
PALANCA AWARDEES FOR LITERATURE IN economic progress, discipline, culture, tourism
ENGLISH and the like were favored more than the
Established in 1950, the Palanca Memorial sensationalized reporting of killings, rape and
Awards for Literature had been giving cash robberies.
prizes for short story, poetry and one-act play OVERVIEW OF THE LITERATUE DURING THE NEW
writing as an incentive to Filipino writers. The SOCIETY
prizes come from La Tondena, Inc., the firm
founded by the late Carlos Palanca Sr. Bilingual education which was initiated by the
Board of National Education as early as 1958
Period of the New Society (1972-1980) and continued up to the period of Martial Rule in
The period of the New Society started on September 21, 1972, resulted in the
September 21, 1972. The Carlos Palanca deterioration of English in the different levels of
Awards continued to give annual awards. education. The focus of education and culture
was on problems of national identity, on re-
Almost all themes in most writings dealt with the orientation, renewed vigor and a firm resolves to
development or progress of the country like the carry out plans and programs.
Green Revolution, family planning, proper
nutrition, environment, drug addiction and Period of the Third Republic (1981-1985)
pollution. The New Society tried to stop After ten years of military rule and some
pornography or those writings giving bad changes in the life of the Filipino which started
influences on the morals of the people. All under the New Society, Martial Rule was at last
school newspapers were temporarily stopped lifted on January 2, 1981.
and so with school organizations.
FILIPINO POETRY
Poems during this period of the Third Republic
were romantic and revolutionary. Writers wrote
openly of their criticism against the government.
The supplications of the people were coached in
fiery, colorful, violent, profane and insulting
language.
FILIPINO SONGS
Periods (1986-1999)
On Books