4

magazn ozdrav azdravom spsobe ivota pre odborn verejnos IX. ronk jl-august 2017

So vo vzduchu,
piesok
vo vlasoch ...

Vetko pre zdrav

SRDCE
dvojtdennk dvojtdennk
Hbner ALOE
VERA dokonal
hydratcia Zbate sa
na CESTY!
Osvieenie na LETO -
www.jage.sk

ovocn avy Rabenhorst

 NENECHAJTE TELO VYAVI,
JE LETO - TREBA PI!
Ovocn avy od skutonch nemeckch odbornkov zo
spolonosti RABENHORST s vaka svojmu jedinenmu
receptu mimoriadne prospen pre Vae zdravie. Obsahuj
mnostvo prospench ltok, navye s bez konzervanch
ltok afarbv. Spjaj vsebe len to najlepie zprrody.
Na vrobu tiav Rabenhorst sa vyber len to najkvalitnejie
ovocie znajlepch pestovateskch oblast. Ovocie je
spracovan smaximlnou starostlivosou. Vaka extrmne
jemnmu spracovaniu je tak vavch zachovan maximlny
podiel prrodnch zloiek. Vsledkom je prvotriedna nemeck
kvalita ajedinen chu. avy s tak dokonalm zdrojom prirodzenej
pohody asubuj nezabudnuten chvle poteenia.

Z kontrolovanho ekologickho ponohospodrstva!

Chutia asne!
Anansov ava spaova tukov
BIO uoriedkov ava antioxidanty vhrsti
BIO ava zGrantovho jablka mladistv krsa
N TIP NA BIO ava ziernych rbezl antioxidanty vhrsti

HORCE
BIO ava Jablko- mango sladk veliek
ava Pomaran- rakytnk na vitalitu
LETN DNI:
2 Hroznov ava (rzne varicie): multi bomba
BIO ereov nektr omladnutie
Skste si zo avy pripravi Marhuov nektr sduinou krsna pokoka
osvieujcu ovocn dre.
Sta nalia avu do formiiek
azamrazi. Ochutnajte tie
kombinciu sjogurtom. Vitlne ltky
s vavch
oddelen od
vlkniny, atak s
rchlejie aahie
strviten!

AKCIA!
Pri odbere 6 ks tiav Rabenhorst,
vreck na ad (rzne motvy)

GRTIS!
Plat do vyerpania zsob.
Nezabdajte,
aby vlete aj deti
dodriavali pitn reim.
Vyskajte nae detsk
avy Rotbckchen
vrznych
prchutiach!
 vodnk
SLNKOM POBOZKAN KRAJINA ...
Prroda m svoje aro vkadom ronom obdob. Apredsa je LETO tm ronm obdobm, ktor asi najviac tobne oakvame ana
ktor sa asi najviac teme. Kritovo ist voda, letn vnok, belas nebo, jemn trblietav piesok, ale aj letn brka tak bva LETO.

Leto je as przdnin, oddychu, leoenia aromantickch dovoleniek. Tepl letn poasie lka ud kvode ado prrody. Drobn biele lupe-
ne stromovch kvetov opadvaj ako vek snehov vloky ana ich mieste pomaly rast chutn avnat plody. Pod stromami je zelen
trva, zktorej vykkaj lne kvety vetkch farieb. Jemn tepl vnok zase rozfkava vlsky ervench tvriiek det, ktor zafarbili
horce le slnka. Slnko je vysoko na oblohe aiba sem-tam sa po nej preenie nejak oblak i mrak. Ak aj predsa horavu vystriedaj
kvapky daa, brka je ochvu pre aoblohu ozdob pestrofarebn dha. Okolm sa ri tebot vtkov, cvrlikanie cvrkov, bzukot viel
auchotanie krdel motov. Vzduch je nasten omamnou vou kvetov aje pln zvunch rozhovorov veselch ud...

Leto m vak isvoje menej priazniv sprievodn strnky, na ktor netreba zabda. Je to as vekch horav asucha. Prve vlete
nae telo potrebuje pitn reim ovea viac ako inokedy. Pojem pitn reim sn pozn kad anerepektuje takmer nikto. Jeho
dodriavanie je dleit. Pi treba pri portovan, ale aj pri odpoinku. Voda je zklad. Pitn reim znamen urit disciplnu. Jeho dodr-
iavanie sa vtele prejav optimalizciou metabolizmu. Telo m dostatok vody na to, aby prebiehala ltkov vmena aaby sa detoxikovalo.
Pri sprvnom pitnom reime je navye vdy valdku trocha vody, take nie je przdny, atak nepociujete hlad. Ato s len niektor
dvody, preo sa oplat myslie na prjem tekutn.

Tak na zdravie aup rchlo kvode 3

PITN REIM VO VAEJ LEKRNI

Pri objednvke nad

120 bez DPH

1 x 750 ml Rabenhorst Pri objednvke nad
ava Pre Zdrav smd
alebo 220 bez DPH
2 x 710 ml DUM DUM 1 x 750 ml
voda prchu UHORKA Vno Krasnansk
a prchu MTA GRTIS.
S monosou zakpenia . GRTIS.

JAGE, s. r. o., Okerda 91, Opertorky: +421 41/434 18 70, +421 908 721 444,
+421 41/421 69 90, +421 41/422 42 31,
024 01 Kysuck Nov Mesto
+421 41/422 42 30
Ekonomick sek: +421 41/422 42 32
obchod@jage.sk
Obchodn zastpenie :
www.jage.sk; www.zelenalekaren.sk SEVER SR: +421 918 892 588 ,
+421 902 462 160, +421 905 360 839
JUH SR: +421 918 892 583
Podporte ns aj na facebooku.

Uveden informcie azverejnen fotografie apodklady s orientan avychdzaj zdajov poskytnutch vlastnkom.
lnky apopisy slia pre informan ely. Informcie s spsan na zklade dostupnch tdi, sksenost atradinho vyuitia.
Ak chcete poui produkty adoplnky stravy kliebe konkrtnych chorb, porate sa slekrom.
 FIT DO PLAVIEK
Zanite de snami vetky zloky pre kvalitn tart do novho da. Nepouvame
chemiklie, army, konzervanty ani geneticky modifikovan suroviny avaka tomu
ponkame kvalitn palivo pre Vae telo.

Smooth ie Fit-day s vhodn:

Rastlinn proteny a otylovej hm
pre podporu rastu sva
na chudnuti e
svalovej
pre vegetarinov av
egnov trebuje na budovanie
in nu , am ino ky sel iny ktor Vae telo po cho r
ako skvel zdroj arg te vea stresu alebo ste
viac vobdob, kedy m
hmoty aje potrebn

PROTEIN SMOOTHIE Banana

PROTEIN Natural/600 g
Chocolate/600 g Je prrodn zdroj bielkovn -Coconut/600 g
zhrachu arye, bez lepku, Je kombinciou prrodnho
M lahodn alergnov apridanho cukru. zdroja bielkovn zhrachu
okoldovo-krmov arye so 100% suenm
chu. Neobsahuje ovocm. Vyroben zo 100%
lepok, je bez prrodnch surovn, bez
alergnov apridanho lepku apridanho cukru.
cukru. Prchu: Prchu: bann-kokos.
okolda.

SMOOTHIE Grape-
Banana
-Apple/600 g
Je kombinciou
prrodnho zdroja
bielkovn zhrachu SMOOTHIE Long Life/500 g
arye, so 100% Je bomba antioxidantov
suenm ovocm. pre Vae telo. Tento
Vyroben zo 100% energizujci avivn npoj
prrodnch surovn, je kombinciou vysoko
bez lepku, alergnov kvalitnho rastlinnho
apridanho cukru. protenu, uoriedok,
Prchu: Hrozno- brusnc aplodov acai, ktor
Bann-Jablko. patria medzi najsilnejie
antioxidanty na svete. Jedna
dvka tohto lahodnho mixu
Vm dod potrebn energiu
SMOOTHIE Goji apovzbud na cel de.

-Maracuja/600 g
Je energizujca bomba pre Vae SMOOTHIE Mango
-Malina/600 g
telo. Goji s pln antioxidantov
altok prospench pre
90g
Vae telo. Tento vivn Je kombinciou prrodnho zdroja Praktick
balenia s
npoj je kombinciou vysoko bielkovn zhrachu arye so 100%
kvalitnho rastlinnho protenu, suenm ovocm. Vo Fit-day
goji amaracuje, ktor maj Smoothie sa snbi exotick chu idelne
na cesty!
osvieujcu chu. manga amaln.
 ZVERTE SA DO RK PRRODY
Krovn byln, tie znma ako Aloe vera, obsahuje dleit vitamny, minerly, stopov prvky,
aminokyseliny, enzmy, ...
Tto rastlina m mnoho pozitvnych inkov na pokoku atelo. Na celom svete anaprie mnohmi
kultrami sa ava zAloe Vera pouva tisce rokov na posilnenie organizmu. Vgle listov Aloe
Vera sa ukrva nezvyajn sila. Vne u pred 6000 rokmi Aloe Vera povaovali za symbol
nesmrtenosti.

Objavte perfektn starostlivos, vaka ktorej bude Vaa pokoka dokonale hydratovan, sviea,
iariv ahodvbne jemn.

Prrodn kozmetick vrobky zAloe Vera s absoltnymi zvlhujcimi zzrakmi.

Hojiv, chladiaci aupokojujci efekt pri miernych popleninch autipnutiach hmyzom.
Vhodn pre such, citliv anamhan pokoku- NAPRKLAD POAS DOVOLENKY PRI MORI!

Aloe Vera gl 98% 100 ml,
VEGAN
Vysoko inn hydratan prostriedok
pre podrden acitliv pokoku bez
olejov, tukov aemulgtorov.
Aktvne zloky: 98% koncentrt zlistov
Aloe Vera, Panthenol, Bisabolol
Vhodn po slnen aj ako podklad pod
make-up!
IA
Aloe Vera Denn krm 50 ml, UVDZAC
VEGAN
Idelna starostlivos so pecilnym
AKCIA
hydratanm komplexom, dodva pleti
svieos apodporuje jej prirodzen krsu.
5+1
Aktvne zloky: rastlinn oleje atuky,
koncentrt extrahovan zlistu Aloe
Vera, Panthenol
Idelny aj pod make-up!

Aloe Vera Telov mlieko 150 ml,
VEGAN
pecilne vyvinut dlhotrvajci
intenzvny krm, dodva pokoke
potrebn hydratciu avitalitu. Rchlo sa
vstrebva.
Aktvne zloky: Aloe Vera, Sezamov
olej (s vit. E), extrakt zo semien
grantovho jablka, Rozmarnov
extrakt
Idelny pre normlnu a such pokoku!
Aloe Vera Non krm 50 ml
Idelny doplnok kadodennej
starostlivosti, oetruje ahydratuje.
Poas noci pomha regenercii pokoky.
Aktvne zloky: rastlinn oleje atuky
zavokda apeninej mky, extrakt
NOVINKA
zAloe Vera, Bisabolol, Vitamny Aa E 5
Vhodn pre normlny azmiean typ
pleti!

SUPERPOTRAVINA ORGANICK PROK

ist doplnok pre posilnenie zdravia. Bohat na iviny aantioxidanty, ktor pomhaj
neutralizova von radikly aposilova prirodzen obranyschopnos organizmu.

BIO PROK BIO PROK BIO PROK

MORINGA/100 g KURKUMA/ TRIPHALA (TRI
Obrovsk zdroj energie.
Prok nie je vemi vhodn
100 g OVOCIA)/100 g
Jasno lt korenist Je vyrban tradinou
na varenie, pretoe sa tm
prpravok, ktor kombinciou
ni vina ivn. Mono
dodva pokrmom 3 ovoc: Amalaki, Haritaki
ho odporui kadmu, kto
korenist prchu a Bibhitaki. Triphala psob ako
chce pokry svoju denn
alt farbu. Me vntorn istiaci prostriedok
extra potrebu mnohch
ma protizpalov tela.
dleitch vitamnov,
vlastnosti azmierova Pomha normalizova krvn
minerlnych ltok
aldon akosti. tlak.
astopovch prvkov.
Pomha zniova Pomoc pre pee atrvenie,
Zloenie: prok
hladinu cholesterolu, podpora detoxikcie tela.
zlistov Moringa oleifera
zlepuje schopnos tela Zloenie: prok zbob Amla/
vbiokvalite
trvi tuky avyluova Amalaki*, prok zHaritaki*,
toxny. prok zVibh/Bibhitaki*
Zloenie: prok * vbiokvalite
zkurkumy vbiokvalite

STA PRIDA DO VHO OBBENHO NPOJA ALEBO SMOOTHIE!

 CESTOU NECESTOU alebo
ZBATE SA NA CESTY!
CitroCarb White (10 tbl)
Pomoc pri tlmen nevonosti, napomha
knormalizcii prostredia reva, absorpcii
toxnov aochrane revnej sliznice. Rchlo
rozpustn, siln aefektvny inok. Prjemn
chu aahk uvanie.

Autka (12 uvacich tbl+ zzvorov silica)

Pomoc pri nevonosti poas cestovania.
Prjemn apohodln aplikcia. Pre pohodln
cestovanie. Vhodn najm pre deti!

Jednorazov podbradnky Linteo Satin Antibakterilne

Linteo Baby 10 ks utierky (40 ks)
S tromi ochrannmi Vestrann pouitie!
vrstvami, vysoko absorpn
anepriepustn.
Uchytvanie okolo krku
pomocou samolepiacich
prkov.
liabok pre zachytvanie
padajceho jedla.
Idelne na doma aj na cesty!
6

Hubner Silicea
Hurber Silicea Balzam na pery
Zubn pasta: (5ml)
smtovm Ochrana pre citliv
olejom / bez pery. Regeneran
mtovho oleja aupokojujce inky.
nepeniv, bez
konzervantov.
Vhodn pre
starostlivos
ocitliv zuby! Hubner Zzvorov
cukrky (69 g)
Vborn na trvenie,
vhodn na cestovanie.
SONIX Bambuck olej na
Lahodn chu! telo, tvr avlasy (100 ml)
Super hydratan avivn +
vit. E. Vborn po slnen!

Perspi-Guard
Maximum 5, (30 ml)
Model: DFB-I-C 6+6 Model: DFB-I Model: YBC-I Prpravok, ktor odstrni
istenie adezinfekcia istenie istenie adezinfekcia
CRYOS chladiv vetky neprjemnosti
povrchovch poranen adezinfekcia povrchovch
sprej (400 ml) spojen snadmernm
snplasami. povrchovch poranen, dezinfekcia
Uren na pomliadeniny, potenm. Ponka a
Roztok: Jdovan poranen. koe pred pouitm
vrony, udret miesta pdenn kompletn
povidn 4,5 - 5,5 g/L Roztok: Jdovan injekcie.
alebo na loklne ochranu, ktor reguluje
Obsah balenia: 6 povidn 4,5 - 5,5 g/L Roztok: Isopropyl
znecitlivenie. Praktick produkciu potu presne
tyiniek + 6 nplast Obsah balenia: 16 alkohol 70%
na turistike, vletoch, tam, kde to najviac
tyiniek Obsah balenia: 16
pri porte! potrebujete.
tyiniek
 A CESTOVANIA SA B NEMUSTE
DEODORANTY BIONSEN Mineral + Nature
FOURTH

Neutralizuj baktrie, ktor s prinou neprjemnch telesnch pachov, m zabezpeuj

prirodzen pocit svieosti po cel de.

KY
NOVIN
Inovatvny komplex Mineral + Nature obsahuje:
Minerly - ochrann aantiperspiran inok
Zmes tyminu aislandskho liajnku - psob proti baktrim aneprjemnm zpachom
Vitamn E - hydratuje achrni pokoku

DEODORANT VSPREJI
Mineral + Nature Extra DEODORANT
Sensitive VSPREJI Mineral
Bez parabnov Bez umelch farbv
48 + Nature Extra Fresh
hodinov
Bez konzervanch ltok Bez alkoholu Bez parabnov Bez
Pre extra citliv pokoku, 150 ml ochrana! umelch farbv Bez
Nezanechvaj konzervanch ltok
kvrny Pre extra svieos, 150 ml
na obleen!

DEODORANT
SROZPRAOVAOM Mineral
+ Nature Extra Sensitive
Bez parabnov Bez umelch farbv
Uite si Bez konzervanch ltok Bez alkoholu
svieos a Pre extra citliv pokoku, 100 ml

36 hodn!
7

DEODORANT Total Body

Bez chloridu hlinitho Bez parabnov
Bez konzervanch ltok Bez alkoholu
Bez parfumov
100% prrodn deodorant. Me sa pouva
od hlavy a po pty. Krytl vo fatike
aktivujete pomocou vody. Neutralizuje
baktrie, ktor s prinou neprjemnch
pachov. Nanajte na ist pokoku.
Vyskajte tie BIONSEN Mineral BEZ OBSAHU
HLINKU as obsahom minerlnych ltok, ktor
vyivuj aochrauj pokoku. Neutralizuj
telesn pach. etrn kcitlivej pokoke.
Deodorant vspreji/150 ml
Deodorant spumpikou NO GAS/100 ml
Deodorant tuh STICK/40 ml
Deodorant gukov ROLL-ON/50 ml
Deodorant gukov ROLL-ON Carring Touch/50 ml

V POHODE AJ VO VODE
SWIMPON AQUA STOP
- TAMPNY DO VODY
Balenie: 6 ks
Tampny sa odporaj do vody. S
nasiaknut istou lekrskou vazelnou
anepustia do povy absoltne ni.
Vyvinut pecilne na el, ke sa kladie
draz na hygienu pri kpan.
Zniuj percento vniknutch baktrii
anapadnutie povy plesami. AKCIA
Zniuj riziko vzniku zpalu alebo
podrdenia. 10+1
 LETO SSMEVOM NA PERCH
REGINA

NOVINKA pre dievat Akciov

AKCIA cena
JELEN LOJ 4+1 12,64
PRINCEZNA bez DPH

Aj mal princezn si
zaslia prvotriednu
starostlivos osvoje
pery. Vaka novinke
od REGINY Jelen
loj Princezn, bud Lkav letn prchute
pery kadho malho
dievatka alebo mladej sleny jemn
vcenovo vhodnom balen!
adokonale hydratovan. Jelen loj JELEN LOJ OVOCN MIX (32 ks)
Princezn vytvra na perch ochrann
zvoj svou uvaky adokonca Vhodn balenie Jelen loj MIX ukrva 8 rznych varici.
ijemn tny zafarbenia. Tento balzam Dostaton zsoba hydratcie aochrany pre pokoden
na pery si mal princezn urite okamite pery. Doprajte im t najlepiu starostlivos kad de snovou
zamiluj! prchuou! Balenie obsahuje prchute: natural, vanilka, via,
malina, jahoda, meln, bann apomaran.

NOVINKA pre chlapcov

AKCIA JELEN LOJ PIXEL

4+1 Okret kolen malch vmyslenkov neochrnite vdy. Vaka REGINE vak pery Vho
drobeka dostan stopercentn ochranu. Jelen loj Pixel chrni, vyivuje, hydratuje
adokonca ivonia ako obben detsk uvaky. Dohliadnite, aby mal pri objavovan sveta
alebo novch dobrodrustvch svoj Jelen loj PIXEL vdy vo vrecku!
8

Sviee letn cestovanie svlhkmi utierkami

Vhodn do auta ana cesty
Pre rchle ahygienick istenie bez pouitia mydla avody Vlhk utierky Freshn
Pouitie kdekovek akedykovek Soft sobsahom
mentolu aaloe vera
Vlhk utierky Freshn Soft DEO 15 ks, bez obsahu alkoholu
Vaka mentolu uahia dchanie
dezodoran nielen poas ndchy. Aloe vera zvlh
12 ks, samostatne hygienicky balen KA
aosviei pokoku. NOVIN
bez parabnov I bez pdru I bez alkoholu
Neutralizuj pot atelesn pach. Osvieia azbavia
zpachu. Zabrauj nadmernmu poteniu.
Nezanechvaj kvrny na obleen.
Vlhk utierky Freshn
KA Soft antibakterilne
NOVIN
15 ks, bez alkoholu
Vhodn na utieranie rk. Zabjaj
baktrie. Mikrobiologicky
testovan. Uloen vopakovane
uzatvratenom obale.

Vlhk utierky Hygienium

No Bzzz proti hmyzu
15 ks, vhodn pre deti od 3 rokov
Poskytuj prirodzen ochranu pokoky
poas celho da asasne ju
hydratuj. pecilne zloenie obsahuje
vitamn E aklinekov olej, ktor
prirodzene odpudzuje hmyz. Vyhbajte
sa kontaktu soami. Nepouvajte na
podrden alebo splen pokoku.
 VAE ZDRAVIE JE VO
VAICH RUKCH
Veroval Zdravotn rchlotesty na domce pouitie
Kvli kadodennmu zhonu rieia mnoh zns svoje zdravotn problmy a na posledn chvu. Vystavujeme
sa tak riziku, e prehliadneme niektor zvan prznaky. Spolonos HARTMANN prina pod znakou Veroval
irok rad diagnostickch testov urench na domce pouitie.

Jednoduch pouitie aspoahliv vsledky u za niekoko mint!

Neznanlivos lepku na zistenie celiakie

Zistenie alergie na maaciu srs, pe trv aroztoe
Nedostatok eleza
Zpal moovch ciest na zistenie bielych krviniek, dusitanov abielkovn
Borlie zkliea
Cholesterol na zistenie zvenej hladiny cholesterolu
Musk plodnos na urenie koncentrcie spermi vejakulte
Prevencia revnch ochoren na zistenie skrytej krvi vstolici

MoliCare Premium
KA Absorpn nohaviky pre
NOVIN KA
ak nik mou NOVIN
Balenie: 10 ks

Potrebujete len pr kusov absorpnch

nohaviiek pre ak nik mou? Hadte
hygienick balenie, ktor nemuste
rozbaova? Zalepovacie nohaviky
MoliCare Premium teraz vpraktickom
balen po 10 kusoch. Idelne pre Vaich
najblich, pokia im nestaia kusy na
preskripciu, alebo ak s krtkodobo
Chlamdie
hospitalizovan vnemocnici. 10+1
- na preukzanie infekcie Varianty:
chlamdiami Extra plus na de
Super plus na noc
 VIVOV DOPLNKY

AK 3+1 GIS
Viac na www.koloid.sk, trix@trix.sk, tel.: +421905423259

Kp si 3 rovnak produkty a 4-t od ns dostane GRTIS

10
ZOZNAM VIVOVCH DOPLNKOV ZARADENCH DO AKCIE
Graviola (Annona muricata) tablety 100 ks
Green Coee (Zelen kva) tablety 100 ks
Cats Claw (Maac pazr) tablety 100 ks
Graviola+Cats Claw+Reishi tablety 100 ks
Graviola+Cats Claw + B17 tablety 100 ks
Graviola+Cats Claw+Pestrec tablety 100 ks
Snek Melatonn Muenka tablety 100 ks
Shiitake tablety 100 ks
Hliva Ustricov tablety 100 ks
Spirulna tablety 100 ks
Vitamn C tablety 100 ks
Sda bikarbna tablety 100 ks
Jd extra 300 ml
Aktvne minerly extra 300 ml
Tekut vitamn C 300 ml
Tekut elezo Fe + Vitamn C 300 ml
Tekut zinok Zn + Vitamn C 300 ml
Tekut me Cu + Vitamin C 300 ml
Tekut hork Mg+vitamn C prchu malina 300 ml
Piperine slim line tablety 10 mg 100 ks
Piperine slim line tablety 20 mg 100 ks
Inuln tablety 100 ks
L-karnitn sirup prchu malina 500 ml
Akcia plat do 31.8. 2017
L-karnitn sirup prchu malina 300 ml
L-karnitn sirup prchu jahoda 500 ml
L-karnitn sirup prchu jahoda 300 ml
Naringin tablety 100 ks
Reishi tablety 100 ks
Pestrec Silymarn tablety 100 ks
Chaga tablety 100 ks
Cordyceps tablety 100 ks
Hylandia dockrillii tablety 100 ks
Hylandia dockrillii+Graviola+Reishi tablety 100 ks
Hylandia dockrillii + Graviola + Cats Claw
tablety 100 ks
Amygdalin B17 35 mg tablety 100 ks
Aloe Vera tablety 100 ks
Vitamn K2 MK-7 + D3 tablety 100 ks
Moringa forte tablety 100 ks
Momordica tablety 100 ks
Diabenal tablety 100 ks
Vitex Agnus-Castus tablety 100 ks
Kolagnt Junior tablety 100 ks
Kolagnt Senior tablety 100 ks
Magnzium + B6 tablety 100 ks
B-komplex forte tablety 100 ks
Xylitol tablety 180 ks
Nervorum tablety 100 ks
Mery sweet Glukza tablety 100 ks
Gymnema sylvestre Gurmar 100 ks
Piperine+Kurkumn+L-karnitn tablety 100 ks
Snek forte tablety 100 ks
Babybion prok 140 g
Babybion prok 60 g
Mlad zelen jame tablety 100 ks
Aloe vera Natura GEL 1000 ml
Saw Palmetto tablety 100 ks
L-karnitin tablety 100 ks
Prostawin tablety 100 ks
Kyselina hyalurnov tablety 100 ks
Vitamn B12 tablety 100 ks
Vitamn A+D3 tablety 100 ks
Amygdaln B17 70 mg tablety 100 ks
Pinus Pinaster tablety 100 ks
Piperin s kurkumnom a L-karnitnom
100 tab + L-karnitn 200 tab
Green Coee 100 tab+Zelen kva mlet 250 g
Kurkuma tablety 100 ks
Taurn tablety 100 ks

Natural Pharm Slovakia s.r.o.; Oravick 2616; 028 01 Trsten; Tel: +421905631280; +421905423259 SLOVENSK
naturalpharm@trix.sk - www.naturalpharm.sk
VROBOK
 Zava NPLASTI NA CESTY
-15% Nplasti 3M Spofaplast

SPOFAPLAST 3M vodeodoln nplas

190/10 ks (mix 3 vekost)
Vodeodoln nplasti s priehadn ahypoalergnne.
Udruj zranenie vsuchu aposkytuj pokoke komfort.
S uren koetreniu drobnch poranen, odrenn apuzgierov.
Vhodn na kpanie!

SPOFAPLAST 3M
rodinn nplas
601/24 ks (mix rznych
vekost) SPOFAPLAST 3M nplasti Troll
Sada hypoalergnnych nplast 113/10 ks (72 x 25 mm)
rznych vekost atvarov. Hypoalergnne nplasti sdetskmi motvmi
Na oetrenie drobnch poranen. Trollov.
Rchla pomoc pre cel rodinu. Mkk ajemn kpokoke. Umouj
Vhodn na cesty, na pokoke dcha.
dovolenku aj na doma! Prispsobia sa povrchu pokoky. Vankik
sa neprilep krane.
Vhodn pre deti!

www.spofaplast.sk
11

vivov doplnky od slovenskho vrobcu

Vitamny aminerly pre kadho.
LETN
2,36 4,85
AKCIA
2,53
EUR
EUR EUR
5+1
Kremk H Exclusive + kyselina
hyalurnov (30 + 15 tbl)
neoPhytiol mas (30 g) na oetrenie 1,92
koe bez parabnov neobsahuje EUR
kyselinu borit. Vhodn pre deti od Pinio-Nasal olejov nosn kvapky (10 ml): 4,37
narodenia. EUR
3,78
EUR Moskyto gl (16 ml) na tpance

2,97
EUR
CLA so zelenm ajom (30 cps) 23,43
EUR
Chrm MAX so zelenm ajom
avlkninou (30 tbl)

Gasterin gl (20 skov) 3,74

EUR

5,70
EUR

Kolagen Forte + kyselina

HA gl sterilizovan gl hyalurnov (120 + 60 tbl)
kyseliny hyalurnovej
Pniov extrakt (50 mg / 30 tbl)

www.naturica.sk
 Prroda BZZZU
pikov BIO kvalita
Vnimon chu

Chuovo vnimon druhov medy zekologicky istej prrody lesov alk Jesenkov vechch.

Kr Vel med KVETOV

Vel med KVETOV vetkch LIPOV 950 g
LESN 950 g medov
Med lipov patr
chut
knajaromatickejm druhom
Med Lesn je obyajne tmavej vborne! medov vbec svraznou lipovou
farby. M korenen armu,
chuou. Znalcami medu je pre
neopakovaten harmonick
svoje vlastnosti vemi uznvan. Je
alahodn chu avysok obsah
znmy pre jeho obsah prrodnch
minerlnych ltok. Vely zbieraj
antibiotk amentolu. Hojne sa preto
nektr vpodobe medovej rosy na
uva pri prechladnut achrpke.
kvetoch, ale tie na stromoch.
Uahuje vykaliavanie, pomha
zni horku. Vely zbieraj
voav nektr zo stromov lipy za
horcich letnch dn, apreto lipov
med stelesuje pln silu teplho
letnho da. Vemi
obben
v kombincii
s bylinnmi
ajmi!
Vhodn
pre deti,
portovcov Vel med KVETOV
aj pre JAVOROV 950 g
starch!
Med javorov m typick
svetlejiu farbu sndychom do
12 zelena. M lahodn chu avysok
obsah anorganickch vitlnych
ltok. Tie obsahuje terick
ltky ajavorov pe. Okamite
Vel med KVETOV dodva telu potrebn energiu
MALINOV 950 g apovzbudenie.

o a v P R E S S KO
V Porcelnov set pre DVOCH
Set 2 lok spodlkami smotvom
kvietkov vdarekovom balen.
Objem: 0,2 l

JARDIN JARDIN JARDIN

100% Arabika 100% Arabika 100% Arabika
Guatemala Cloud Colombia Sumatra
Forest Supremo Mandheling
Kva praen, Kva praen, Kva praen,
zrnkov, zrnkov, zrnkov,
1000 g 1000 g 1000 g
 OD SRDCA KSRDCU...
udsk SRDCE ajeho podstata zaujma
ud u od poiatku vekov. Srdce je genilny Hlohov tonikum, tekutina/ 250 ml
orgn. Je to vysoko vkonn dokonal bez lepku I bez laktzy I VEGAN
motor, ktor vytrvalo bije. lovek bez srdca
neme i ani milova. Anie je stvoren len Vivov doplnok na podporu kardiovaskulrneho
pre lsku. Rozhoduje toti onaom ivote. systmu apre prirodzen harmonizciu srdca.
Posledn vskumy ukazuj, e jednoduch
veci ako smiech mu naozaj prospievaj,
zatia o zl sprvy ho mu skutone
Ovocn tonikum
zlomi. Sn prve preto sa o musme
dobre stara. zerstvch plodov
Neexistuje
hlohu, sobsahom cukru bylinkr, ktor by
HLOH je zzran bylina, ktor napomha, asladidla. Neobsahuje hloh nepoznal.
aby nae srdce bolo skutone zdrav asiln. farbiv. okovek si odtrhnete
Tento tnit ker sbielymi kvetinami poznali zhlohovho krka,
u nai dvni predkovia, ktor u vtedy tuili, rtajte stm,
e pomha liei srdce. Okrem toho, e je e vm pome
hloh lieiv apekne vyzer, dajne chrni aj - kvet aj palica.
pred zlou energiou. Legenda hovor, e hloh
vyrstol zptnickej palice sv. Jozefa.

Hloh obyajn podporuje fungovanie

srdca aobehovho systmu. Oso pri
srdcovch ochoreniach, hlavne pri stareckom
srdci, zanajcej srdcovej slabosti
anedostatonom prekrven srdcovho
svalu. Je vhodn pri rehabilitcii po infarkte
myokardu aliebe klimakterickch potia.
Poda mnohch tie zlepuje kvalitu spnku,
eliminuje migrny, upokojuje nervov systm
aodstrauje stres.

13

SKUTON ODBORNK NA VROBU IAV

udsk SRDCE je
najdleitejm orgnom
vnaom tele. Ak by srdce
prestalo bi, ivot by sa pre
ns jednoducho skonil.
Srdce zohrva dleit
lohu vnaom tele, pretoe
pumpuje krv cez obehov
sstavu vaka rytmickm
sahom. Pri fzach fyzickej
alebo psychickej nmahy
je nevyhnutn vyven
strava sdostatkom draslka
ahorka.
NPOJ PRE SRDCE
Vitesse pre ZDRAV SRDCE
750 ml
ava na podporu zdravia srdca
zo 6 druhov ovocia sdraslkom,
magnziom aextraktom zhlohu.
Vnimone chutn ovocn kompozcia
obohaten ohork adraslk. Oba
minerly prispievaj knormlnej funkcii
svalov, atm aj kvkonu srdcovho
svalu. Okrem toho draslk pomha
udra normlny krvn tlak. Najvyia
kvalita!
Zloenie: jablkov ava, ava
zbieleho hrozna, jablkov pyr, pyr
zjablka Cherimoya, ava zarnie,
brusnicov ava, citrt draseln, citrt
horenat, extrakt zbob hlohu (4: 1)

Vedeli ste, e:
Prv bunka srdca zane bi u 4 tdne od
splodenia dieaa
Vae srdce bije a 100 000-krt denne
Srdce vykonva najvyiu fyzick innos zo
vetkch svalov vtele
ensk srdce bije rchlejie ne musk srdce
Pohr suchho vna vmu srdcu prospeje
Ak vhate, i si pripi bielym alebo ervenm
vnom, pokojne nasledujte hlas svojho srdca
 LETO NA GRILE - Viem, o jem
Zkladom sprvnej stravy je pestros akvalita jedla. Dleit je prijma potraviny bohat na vitamny, minerly
amastn kyseliny. Njdeme ich naprklad volejoch, bez ktorch sa vkuchyni nezaobdeme.
Na leto si obvykle telo iada nieo ahk azdrav. Pri prprave altov, ntierok, dipov, marind, cestovn, na
grilovanie, ksyrom i do msli asmoothie mete vyui irok paletu menej bench druhov olejov, ktor
je lepie nezohrieva, aby si tak zachovali vetky potrebn vivn ltky. Dodvaj jedlu charakteristick
chu, armu afarbu. Pouvaj sa vovea menom mnostve na dochutenie, i zdobenie pred servrovanm
(polievky, prlohy). Oleje zorechov sa hodia na dochutenie sladkch pokrmov- jogurtov, ka, tvarohov, dezertov
asladkch RAW (nepeench) dezertov. S vbornm doplnkom vivy pri srdcovo-cievnych ochoreniach,
ochoreniach koe, anmii, mu zlepova ltkov vmenu apodporova imunitu.

Vyskajte nae Prrodn
rastlinn oleje OK+
100% oleje lisovan za studena.
Bez konzervanch ltok aume-
lch farbv.
Blahodarn inky na organiz-
mus.
Vhodn cena.
14
Tekvicov olej mnostvo chlorofylu, alie oleje znaej irokej ponuky:
priaznivo psob na nechty avlasy. SEZAMOV OLEJ, MAKOV OLEJ, P-
Konopn olej bohat na omega-3 PALKOV OLEJ, OLEJ ZHROZNOVCH
mastn kyseliny, posiluje imunitu. Svoji- JADIER, OLEJ ZMANDOVCH JADIER,
mi pozitvami sa vyrovn rybiemu oleju, OLEJ ZVIOVCH JADIER, RASCOV
chuou ho predstihuje. OLEJ, RBEZOV OLEJ, SLNENICOV
anov olej zdroj omega-3 mastnch OLEJ, SLNENICOV OLEJ SCESNA-
kyseln, prevencia civilizanch chorb, KOM, SJOV OLEJ, OLEJ ZPENI-
pre krajiu ple. NCH KLKOV, OLEJ ZO SEMIEN
Olej zkukurinch klkov - zdroj koen- IERNEHO KORENIA
zmu Q10, me ma regeneran aho-
jiv inky, zmkuje achrni aknznu
azaplen pokoku, psob moopudne.
Vhodn aj na mase. Lyica ja
Arganov olej pre udranie zdravej v a l i t n ho ole
k e
nam pr
m vz ravie,
pokoky, pomoc proti predasnmu
d
Vae z ani
starnutiu.
i
nez ol
Olej zo semien Pestreca marinskeho v
pre posilnenie peene. Zvonku je mon s t er
chole .
poui ho na kov ily ahemeroidy.
otnos
Olej zo semien Perilly nskej me ani hm
pomc pri alergim, ekzmoch,
prlinom poten, pocitoch nevonosti
utehotnch ien.
Olej zmarhuovch jadier obsahuje
inn minerlne ltky (hork, klium),
kyselinu listov (pre tehotn), amygdaln
EKO TIP!
(vit. B17/vitamn dlhovekosti). Vhodn Nezabdajte, e oleje treba
najm pre vlasy aple, mon vyuitie likvidova EKOLOGICKY. Doma
vonkolgii. ich zbierajte do ndoby an-
Kprov olej me podporova chu sledne ich mete odovzda
do jedla. Odpora sa pre deti, tie vte- naprklad na benznovom
hotenstve apri dojen. erpadle.
Olej zpaprikovch semien/ Paprikov
olej pikantn obsahuje kyselinu lino-
lov, vitamn C akapsaicn, podporuje
trvenie, krvn obeh ainnos nervovej
sstavy. Me sa pouva pri reumatiz-
mena potieranie amase.
Polt farbiarsky (falon afrn zdroj
AKeCreIA
olejov
antioxidantov, posilnenie krvnho obe- Pri odb note
vhod ick
, prakt
hu, mon vyuitie vonkolgii.
E U R
Petrlenov olej me priaznivo 50 ova
ovplyvova trviace azavacie orgny, rozpra
S!
obliky amoov cesty.
GRTI
Vychutnajte si grilovaciu seznu!
Grilovanie je zdrav- chud msko + zeleninka +
Suroviny s
erstv vzduch!
Grilovanie je skvel zbava pod holm nebom! 70% spechu
Grilovanie povouje pivo! a30% je
kuchrske
umenie.

SARAKINA, 750 ml
Prmiov olivov olej,
extra panensk
BLAHODARN INKY
RODINN BOHATSTVO
Olivov olej, ktor vm ponka rodina
Sarakina m tradciu u viac ne 80 rokov aje
spojen snajvyou kvalitou. S veobecne
znme jeho pozitvne inky pre zdravie
akrsu. Je vnimon svojou najniou
monou kyslosou 0,3 % aje vyroben
zolv pestovanch vhradne isto prrodnm
pestovanm bez chemickch postrekov. Olivov
olej zolv Tsounati disponuje certifiktom
TV Austria, certifiktom oanalze oleja
Galanakis Laboratories, certifiktom Hellenic
Agricurtural organization DEMETER ainmi.

15

MASTN MEDICNA ZO SEMIEN CHIA

BIO Olej zo semien CHIA, 100 ml

ZAVA
Vysoko vivn zdroj energie: CHIA = SILA
Idelny pomer mastnch kyseln 3:1

50 %
Vhodn do studenej kuchyne ana vonkajie pouitie

Olej zCHIA semienok m iba dobr tuky, ktor pomhaj srdcu, cievam, pokoke,
trveniu, mozgu... Tento olej je navye vBIO kvalite. M vysok obsah minerlov,
vitamnov, bielkovn, omega-3 aomega-6 mastnch kyseln. Mete ho poui
vntorne alebo aj zvonka pre podporu prirodzenej krsy. Tento olej je jednm zTOP
produktov!

Podporuje vitalitu, imunitu, dodva silu

Pomha detoxikcii organizmu, ochrauje bunky pred radiklmi ame ma aj
antiseptick aantidepresvne inky
Podporuje kardiovaskulrny systm (srdce, cievy), pomha zni tlak aodstrni
zl cholesterol, prevencia vzniku kardiovaskulrnych ochoren, spevuje cievy
asrdcov sval
Me upokojova nervov systm, zlepova pozornos adobr nladu
Podporuje zdrav apevn pokoku, hojenie rn. Me eliminova kon ochorenia
(psoriza, akn, ekzm) alebo jemn vrsky. Dodva pokoke tuky, vitamny
ahydratuje ju.
Zlepuje pevnos kostnho, kbovho tkaniva, nechtov avlasov
Podporuje trvenie, metabolizmus avyluovanie le
 SPRJEMNITE SI PRZDNINOV CESTOVANIE
Chrumkav suienky pre malch ivekch makrtnkov!
Bez cukru!

BEZ LEPKU BEZ LAKTZY

My Coooky okoldov/125 g

Viedensk/200 g AKCIA
okoldov/200 g 5+1
dn
Vho e
CITY TOUR Karamelov grtis
pr
ov!
atik
celi
shorkou okoldou/200 g

VEGAN COCONUT CLOUDS Kokosov

CITY TOUR Vanilkov shorkou skskami kokosu/200 g
okoldou/200 g
dn
Vho e
pr v!
no
veg

16

Chrumkav pochka zo strukovn

Prirodzene bezlepkov
Vhodn aj pre veganov
Zdroj protenov avlkniny
Bez laktzy, GMO, ok akonzervantov

YES CHiPS Hrachov smakom 80 g

NOVIN
K A YES chips
Z nazbieranch sksenost zo zdravej vivy as pribdajcimi
umi sneznanlivosou lepku (celiatikov) sa zakladateom
Zloenie: hrachov mka 86%, mak 7%, repkov olej, spolonosti EKO LUSK podarilo vytvori produkt zo
kukurin mka, morsk so, mrkva, dextrza, cibua, strukovn, ktor je nie len chutn, ale je aj nositeom
kvasnicov extrakt, petrlen, zmes korenia. mnostva prospench ltok. Originlna receptra. Run
vroba. Pouit Repkov olej je lisovan za studena.

YES CHiPS Hrachov scesnakom 80 g

Zloenie: hrachov mka 86%, mak, cesnak 3%, repkov
olej, morsk so, mrkva, cibua, kvasnicov extrakt,
petrlen, extrakt korenie (cesnak) 0,3%, medved cesnak,
zmes korenia.

YES CHiPS oovicov schilli 80 g

Zloenie: oovicov mka 76%, hrachov mka, mak,
chilli 2%, repkov olej, kukurin mka, morsk so,
mrkva, dextrza, cibua, kvasnicov extrakt, petrlen,
zmes korenia.

i ich da? rtiou.

A kedy s pa
dobrou lu.
Pri pive s bbenmu seri
k o ou.
Pri telke n a s k amartk
ri v
Pri poh ducho le
n tak
o je d n o
Aleb
NAKOPNE ANEUBLI
BIO Kva skofenom bez vedajch inkov smalou prmesou byln

Vhradne zorganickch afair trade Arabika kvovch bob, najm

Jedinen pitok zoblast Peru aHonduras.
v3lahodnch Ekologick balenie, ktor zabezpeuje udranie kvality kvy avo
prevedeniach vonej prrode sa rozlo u vpriebehu 4 rokov.

DARK ROAST 227 g

KY
NOVIN
zrnkov / mlet balenie
Drevit chu bez kyslch tnov. Cafzia vyvinula
Najviac praen, najmen obsah originlnu kombinciu kvy
kofenu. Preferuj ju zvyajne 100% Arabiky tej najvyej
mui. kvality smalou prmesou
byln (Yzop, Lipkavec,
Yerba Mat). Prmes byln
NEW ORLEANS 227 g nielen zvyuje kvalitu
zrnkov / mlet balenie avnimonos kvy, ale
Chu je zemitejia ajemne umouje aj jej pozitvny
pripomna orieky. Stredne vplyv na udsk organizmus.
praen astredne kofenov. Pomha upokoji
Odporaj najm portovci. metabolizmus kofenu
azni aciditu kvy, m
SARAH BLEND 227 g organizmus neprekysuje.

mlet balenie Autorom kvy je vedec, Vhodn
Slovk ijci vKanade, Dr. u d
Mete vnej cti sladk chu pre
karamelu, ovocn tny alebo chu Tom Dobrnsky, ktor le r a n ciou
sint o
okoldy. Jemne praen, vysok psob voblasti neurovied f e n ,
aimunolgie. na ko tn
obsah kofenu. Uprednostuj ju t e h o
viac eny. aj pre ce
adojia
en y !

17

VNO SDUOU...
Mal rodinn vinrska firma Vno KRASNANSK sa zameriava na spracovanie hrozna avrobu odrodovho vna tej
najvyej kvality. Hrozno pochdza predovetkm zvinohradov vPezinku (Malokarpatsk vinohradncka oblas). Dominantnmi
odrodami s Rizling vlask, Veltlnske zelen, Dunaj, Alibernet, Neronet aDevn. Touto odrodou
boduj na vznamnch vstavch vn.
Ich pecialitou s vak aj ovocn vna, ktor vyrbaj priamo ztoho najkvalitnejieho ovocia bez

NEW pouitia arm aumelch sladidiel. Ovocn vnka s lahodn ajemn, no vchuti pln, dlh aavnat.
Na Slovensku maj punc najvyej kvality medzi ovocnmi vnami.

Jahodov 2016 Bazov 2016 Devn 2015

Ovocn vno, sladk Ovocn vno, biele Akostn odrodov
0,75 l polosladk vno, biele such
0,75 l 0,75 l
Vyroben vlune zerstvo
nazbieranch voavch Vno zlatoltej farby Vno jasnej ltej farby so
jahd. Vrazne pln chu vzniklo spojenm tch zlatm okrajom. Vo vni
jahody, karmnovo erven najavnatejch jabk dominuj florlne tny
farba asviei buket. Oplva abazovch kvetov. Va bielych kvetov sdotykom
ahkosou asladkosou. je intenzvna, pre tento agtovho medu.
kvet charakteristick, Chu je pln, jemne
V ponuke tie ereov so sladkm dozvukom. korenist smedovm
a viov vno/ovocn, Chu bazovho kvetu je ahrozienkovm
Tramn erven 2015 harmonicky vyven. zverom.
aRizling rnsky 2015/biele,
such.
18
19
 NOVINKY NA V STL
Cerelne kae jednoporciov, 60 g

NEW
NEW
NEW
NOMINA
NOMINA VLETN KANCELRSKA
Bez pridanho cukru. NOMINA PORTOV Bez lepku, bez laktzy, bez
Zklad tvoria vivn Bez lepku, bez laktzy, pridanho cukru, VEGAN.
obilniny ovos, jame bez pridanho cukru, Obilninov zklad kae tvor
acelozrnn palda + VEGAN. Bohat zdroj cirok, erven abiela quinoa
semienka CHIA + vlknina vlkniny sobsahom arya natural + vlknina
sdoplnkom suenho vivnch vloiek zbielej + anov mka + lecitn zo
kokosovho tuku, ktor quinoy (superpotravina) semienok slnenice pre
obsahuje mastn kyseliny. asprdavkom komplexnch povzbudenie innosti mozgu
aahko strvitench sacharidov apamte.
Rchly zdroj energie rye.
asily pre kad V Uren na prpravu
vstup! Energia nielen pre dopoludajej desiaty i
portov vkon! obeda!

20
Plnen suienky Nature Line
Prchute:
ernica (bez lepku)
ernica
uoriedka
Ppava NEW

bez laktzy, bez palmovho oleja

zdroj vlkniny + kyselina listov

Obben kaiky SEMIX AKCIA

Bezlepkov kae 10+1
Ryov kaa malinov (4x65 g)
Pohnkov kaa okoldov
(65 g) Protenov kae (65 g)
bann
jahoda
Ovsen kae
okoldov (4x65 g)
jahodov (4x65 g) MIXY ka (4x65 g)
- 80% cukru (65 g) MIX bezlepkovch ka
Mulltipack obsahuje 1x
Pohnkov kau okoldov,
CHIA kae (65 g) 1x Ryov kau malinov a2x
 Chia kaa jablko akorica, Trojzrnn kau natural.
BEZ LEPKU MIX ovsench ka
Chia kaa viaczrnn brusnice Multipack obsahuje ovsen
akeu orieky kau 1x vanilkov, 1x
Chia kaa jahoda asmotana okoldov, 1x orechov a1x
Chia kaa malina ajogurt brusnicov.
 APKri CkIpeA
nch
5 rodin nete
dosta
balen
ie
1 balen
R T I S !
G
AKO LIEI BEZ LIEKOV
Naduvanie liekov je dnes smutn realita, ktor si vak asto volme my sami, aj ke by sme nemuseli. Odmietame toti prevzia
iniciatvu aprema oprevencii zdravotnch problmov. Vetci sa chceme len rchlo vyliei, aby sme mohli pokraova vnaich
hektickch ivotoch... Skste niektor farmakologick prpravky doplni ich zdravmi prrodnmi alternatvami ako s lieiv potraviny
alebo bylinky. Vyskajte lyofilizovan ovocie od spolonosti BRIX.

LYOFILIZOVAN (MRAZOM SUEN) OVOCIE

Prmiov naturlne produkty zkontinentlneho ovocia zpanenskch reginov Srbska bez environmentlnej zae.
RAW I VEGAN I bez pridanch cukrov I bez lepku I bez konzervanch ltok I GMO FREE
Pre proces lyofilizcie sa pouva hlboko zmrazen ovocie vyprodukovan srbskmi farmrmi. Srbsk reginy predstavuj idelne
podmienky pre rast adozrievanie avsledkom je tak skuton kvalita produktov. Srbsk kontinentlne ovocie zastva
1. miesto vEurpe poda kritri kvality (vekos plodov, chu, arma, va, vzhad aprirodzen cukornatos). Lyofilizovan
produkty s takmer identick spvodnou surovinou. Zachovvaj si a 98% nutrinch hodnt, farbu, chu, armu atakmer
identick vekos. Produkty s vyrban vslade scertifiktmi ISO 9001, HACCP, FSSC 22000. Ovocie je chrumkavo
vysuen, pln vitamnov, minerlov, antioxidantov avlkniny. Inpirovan tradciou asksenosami, Vm BRIX Grown for flavour
ponka poteenie znezamenitenej chute.

Idelna alternatva prirodzenho doplnenia vitamnov, minerlov avlkniny poas celho roka! 21

KY
NOVIN

Mrazom suen
Arnia (155 g):
bohat zdroj antioxidantov,
pomha pri problmoch
smoovmi cestami, (105 g):
podpora srdcovo-cievneho
obehu, pomoc pri cukrovke,
pre aldok aobliky, anti-
karcinogn
Mrazom suen
uoriedky (95 g):
pomoc proti hnake
alebo vracaniu, podpora
lieby cukrovky, podpora
imunitnho systmu,
mladistv vzhad,
pozitvny vplyv na zrak,
nervov systm amozog
 razom suen
M
Maliny (85 g):
Mrazom suen Vine
odvodujce inky,
regulcia krvnho
cukru, spevuje cievy
istiky tela - pomhaj Mrazom suen voiach (vysok
isti krv, pee aobliky,
Slivky (105 g):
koncentrcia rutnu)
pomoc pri dne, podpora
srdca, trvenia, pomhaj
tlmi zpaly, podpora
pokojnho spnku, pre
podpora trvenia, laxatvne
inky, zvyuj pevnos Pretoe na chuti
akvalite zle...
sprvnu funkciu ttnej azy vlasov anechtov, podpora
kostnho tkaniva
 ZRAK N NAJDLE
SOLEKO

Vina zns ije vlete aktvnejie ne vzime. Pekn

poasie ns lka, aby sme kancelrie ain uzatvoren
priestory vymenili za port aaktvny pobyt vprrode.

Najlepia
Aprve vtedy sa me sta, e nm zan preka veci,
ktor poas roku vnmame ako samozrejmos naprklad

cena na
okuliare na nose. Vzhadom na to, e a tretina Slovkov
m nejak on vadu, kvli ktorej nos okuliare, me to by
iV prpad.
Kontaktn oovky s optick pomcky, ktor
napravuj refrakn chyby oka. S vyrban zrznych trhu!
druhov plastov. Aby kontaktn oovky priniesli vyten
efekt, mus by ich nosenie bezpen apohodln.
Kontaktn oovky dnes me nosi takmer kad bez
ohadu na vek atyp onej vady. Nosenie kontaktnch
ooviek navye prina mnoh vhody. Umiestnenie
priamo na oku zaisuje prirodzen videnie.
iadna vha spsobujca nepohodlie, iadne
rmy skzavajce znosa. Cel Vae zorn pole je
zaostren (dleit pri porte, ofrovan, ...). S
bezpen pri akomkovek porte. Nezahmlievaj
ich vodn pary, ani na nich nezostvaj kvapky
vody. Mte kdispozcii bohat vber slnench
okuliarov!

Starostlivos okontaktn oovky

Pre sprvnu aetrn starostlivos okontaktn oovky
existuje dnes na trhu mnostvo znaiek roztokov. Roztoky
s idelne na dezinfekciu, istenie, skladovanie
22 ahydratciu kontaktnch ooviek. My Vm
priname overen kvalitu Soleko, talianske roztoky
na oovky.
Kad veer je nevyhnutn oovku zoka vybra,
dkladne vyisti, vydezinfikova ahydratova
roztokom!

!
AKCIsAroztoku QUEENSUNICA 360 ml
pe 1 k S,
Pri k ky QUEEN OBSAHUJE PZDRO NA KONTAKTN OOVKY
ov
na o ick lupka
prakt y Viacelov roztok idelny pre vetky typy mkkch ifarebnch kontaktnch ooviek.
aenk
do pe Roztok sa vyznauje zvenm antibakterilnym aantiprotenovm (istiacim) inkom.
IS.
GRT
Maximlny komfort avysok biotolerancia!

Zloenie: EDTA 0,01%, PolyHexaMethyleneBiguanide 0,0001%, Hydroxyetylcelulza,

polysorbt 80, taurn.

QUEENSUNIYAL 360 ml
skyselinou hyalurnovou
OBSAHUJE PZDRO NA KONTAKTN OOVKY

Viacelov roztok sobsahom hyalurontu sodnho na odbravanie

protenovch usadenn. Idelny pre vetky typy mkkch afarebnch
kontaktnch ooviek.

Zloenie: EDTA 0,01%, PolyHexaMethyleneBiguanide 0,00015 %,

Hydroxyetylcelulza, Kyselina hyalurnov makromolekulrna
EITEJ ZMYSEL
On balzam plus
VEGAN I15 ml
S cennmi rastlinnmi vakami akyselinou hyalurnovou.
Pre efektvnu aintenzvnu starostlivos ookolie o.

Chladiace ALOE VERA hydratuje, zatia o OLEJ ZMAKADAMOVCH

ORECHOV je vemi cenn pre starostlivos osuch pokoku. RASTLINN
EXTRAKTY ZPRASLIKY ABREZOVHO LSTIA podporuj elasticitu,
spevnenie amaj upokojujci inok na vemi citliv ple pod oami.
KYSELINA HYALURNOV podporuje inky rastlinnch extraktov.

Intenzvne oetrenie strojitm inkom:

pre pevn on okolie
znenie opuchov AKC IA! ch
ubovon
na zredukovanie avyhladenie vrsok vokol o Pri kpe 3
Hbner,
produktov
kozmetick
Vedecky dokzan inky: dostanete ice a
il
75 % uvateov registrovalo pozitvny efekt! tatiku S

GRTIS.
Hbka vrsok sa znila vpriemere o30 %!
Vhodn aj pre nositeky kontaktnch ooviek!

Pouitie: Rno aveer votrite jemne prstami

tenk vrstvu balzamu na oblasti vokol o.

23

BIO Mrkvov ava

750 ml SKUTON ODBORNK NA VROBU IAV

Mrkva je bohatm zdrojom beta-karotnu, ktor sa vnaom organizme premiea na

potrebn vitamn A. Psob ako antioxidant aje dleit pre sprvne fungovanie imunitnho
systmu attnej azy. Vdetstve je dleit pre rast organizmu, dospievajci zase ocenia
jeho vplyv na kvalitu pleti. Pozitvne ovplyvuje zrak, rast vlasov anechtov, delenie buniek
areprodukciu. Najviac beta-karotnu obsahuje mrkvov ava. Pre jej sladk alahodn chu
sa hod na pitie ist, nezrieden ako aj vkombincii sinmi avami. Obsahuje cenn, inn
ltky, ktor blahodarne psobia na organizmus anem vea kalrii. Tento npoj je doslova
nabit ivinami, obsahuje: sacharidy, bielkoviny, tuk, vlkninu, sodk, avitamn A. avu je
najlepie pi rno nalano, kedy sa najlepie vstrebva.

Zloenie: BIO mrkvov ava, BIO citrnov ava

(z ekologickho ponohospodrstva)

Mrkvov ava je zdravm vylepovkom:

Podporuje imunitn systm, ochrauje bunky pred
radiklmi
Prevencia proti chrpke alebo civilizanm ochoreniam
Detoxikuje cel organizmus od kodlivch ltok
Pomha zniova vysok cholesterol atlak
Prevencia proti kardiovaskulrnym ochoreniam
Podporuje trvenie, metabolizmus apravideln stolicu
Preisuje apodporuje funkciu obliiek apeene
Upokojuje nervov systm, eliminuje nervozitu astres
Moopudn inky, odvoduje nadbyton vodu ztela
Upravuje acidobzick rovnovhu vtele, brni prekysleniu
organizmu

Na zdravie!
 NAKOPNITE UNAVEN NOHY!
Mlokto vie, e pagatan konsk obsahuje ltky, ktor pomhaj uvoni
ke. Klinick tdie tie preukazuj innos na tzv. ak nohy. inn
Gl na nohy spagatanom me by naprklad aj na boav kby aartritdy.

konskm
100 ml, VEGAN
Chladiv gl na nohy svakami zrastln:
pagatanu konskho, arniky, lieskovej kry, Zaujmavos
smentolom agfrom atie scitrnovm Prvlastok konsk
alevanduovm olejom. Gl chlad, osvieuje
dostal pagatan zrejme
aposiluje unaven, ak aopuchnut nohy.
Rchlo sa vstrebva, je vemi sporn am svieu preto, e vminulosti
citrusov vu. ho dvali koniari svojim
milikom do krmiva. Ak
boli chor, pomohol im
vyzdravie.

Balzam na nohy spagatanom konskm

150 ml, VEGAN
Balzam zo semien pagatanu konskho uvouje, posiluje aosvieuje nohy achrni
pokoku. Obsahuje prrodn ingrediencie ako pagatan konsk, mentol, rozmarnov olej
arutn. Tto osveden kombincia innch ltok je vemi prospen pre ak aunaven
nohy. M stimulan inok na kon tkaniv. Balzam obsahuje cenn ltky, ktor pokoka
absorbuje ihne po aplikcii.

Pocit avy sa dostav okamite!

24

Femigel u v NOVOM dizajne J ABC pure Tea Tree Oil 100%

- najsilnejie a najjemnejie
MIX 2 balen na leto / individulna ponuka prrodn antiseptikum
Dostupn u od 10. jla 2017 Odporame do prrunej taky
ako 1. pomoc doma, v zhrade, v prrode,
na vletoch a kpaliskch, pri cestovan,
v prci, v ambulanciach, v salnoch...
Spoahliv prrodn produkt, uren
na jemn dezinfekciu a hojenie drobnch
poranen, hnisajcich rn, puzgierov,
vriedkov, poplen, potpan pokoky
a sliznice stnej dutiny.
ist koncentrt pripraven vhradne
z mladch najjemnejch myrtovitch lstkov
z jedinho druhu ajovnka, pestovanho
na EKO farme v Austrlii.

+voLekrnika
fatike

Femigel / balenie po 4x5 ml

- Intim gl bez hormnov a parfumcie
pecilne vyvinut pre prirodzen hygienu ORIGINL
a hydratciu intmnych parti kedykovek Z MLADCH
je to potrebn (po nvteve baznov, LSTKOV
ATB liebe, v rznych fzach ivota eny,
pri intmnom diskomforte, chrni partnerov
pred neprjemnmi prznakmi a podrdenm).
Femigel udriava a obnovuje prirodzen Dvojbalenie na leto vo vhodnej cene!
mikrobilnu flru intmnych parti a prina
komfort v intmnom spoluit a hygiene. www.femigel.sk www.teatreeoil.sk
Osvieenie aochrana vlete
GEHWOL Oetrujci sprej,
150 ml GEHWOL
chodidl dlhodobo osvieuje;
odstrauje zpach anohy dezodoruje; Osvieujci
dezinfikuje achrni pokoku nh; balzam, 75 ml
o  svieuje unaven
aubolen nohy,
d  ezodoruje azjemuje
pokoku,
Pri kpe c hrni pre svrbenm
5 vrobkov aplenm nh;
GEHWOL
dostanete 1 ks
GEHWOL Lipidro
krm, 40 ml
ZADARMO.

GEHWOL
Osvieujci kpe
na nohy, 330 g
eliminuje zpach GEHWOLmed Ochrann olej na
anadmern potenie nh, nechty apokoku, 15 ml
regeneruje boav k lotrimazol chrni nechty apokoku pred
aubolen nohy, plesami,
chrni pokoku pred p  antenol abisabolol brnia tvorbe zpalov,
vysychanm. k rsne apevn nechty bez tiepenia.

25
 Petr Rulc KC
SPOKOJN LETO BEZ OBV
Skoi v horcom lete do chladivej
aosvieujcej vody chceme hdam
vetky. Lene as zns sa na u radej Tento typicky ensk letn straiak vyvolvaj
pozer zbrehu. Boj sa vaginlnej mykzy.
Kvasinkov infekcia postihuje oraz viac
ien. Takmer kad druh ena, ktor
Gyn-lakt
50 ml
Krm na intmnu hygienu
Gyn-lakt bol vyvinut ako krm pre intmnu
hygienu svysokm inkom as prdavkom
karlovarskej riedlovej soli, laktobacilov,
lubrikantu adextrzou. Pouva sa na
vonkajiu intmnu hygienu pri starostlivosti
oensk genitlie. Zabrauje prstupu
mikroorganizmom a udriava prirodzene
kysl pH. Je uren pre eny, ale aj pre
muov.
Svojim zloenm podporuje obnovenie
vlastnho imunitnho systmu oblast, kam
bol nanesen, atie prispieva kzlepeniu
ARGENTUM GEL
26 30 ml / 100 ml
Pre rchle upokojenie pokoky aregenerciu
Argentum gl je prpravok
santimikrobilnou ltkou pre rchle
upokojenie pokoky a jej regenerciu.
Sli na starostlivos o pokoku pri
vskyte akn, podrden pri splen, po oetrite vhodnm krmom.
bodnut hmyzom, po holen adepilcii.
Psob proti svrbeniu. Neparfumovan.
Prpravok by nemali pouva osoby
spreukzanou kontaktnou alergiou na
striebro.
AG koloidn
100 ml / 500 ml
bez farbv I bez konzervanch ltok
Koloidn striebro je bezfarebn, inn,
mierne nahorkl anetoxick ist metalick
striebro rozpusten vo vode. Tento
kozmetick prpravok je uren na istenie
koe, jej regenerciu. Me by pouvan
zvonka, nastriekanm nezriedenho
roztoku priamo na postihnut miesta alebo
potieranm pomocou namoenho vatovho
tampnu.
AG koloidn je mon aplikova na:
Akn
Pokoku podrden splenm
Pokoku podrden po holen adepilcii
navtvi gynekologick ambulanciu, m tento mykza sprevdzan vtokom je na svete.
neprjemn problm. Mykzu okrem vtoku sprevdza svrbenie
aplenie vintmnych partich aj boles pri
kvasinky. Samy osebe nie s nebezpen, pohlavnom styku apri moen.
ale ke sa naru povov rovnovha, zan
sa mnoi viac, ne je zdrav, aotravn Ako sa tmto neprjemnostiam vyhn?
sexulneho komfortu. Je vemi dobre
roztieraten asta vemi mal mnostvo.
Zniuje svrbenie a plenie vonkajch
rodidiel a
predkoky umuov, ktor je
spsoben poruchou prirodzene kyslho
pH pokoky.
Gyn-lakt je vhodn pri vstupe do baznov,
sun, solri averejnch kpeov. Tie sa
osvedil pri regenercii pokoky sliznice
IA
AKC
vonkajej intmnej oblasti a po holen
5+1
vintmnych partich.
Pouitie: Aplikujte vdvke 1,5 ml 1 2
denne alebo poda potreby.
Vhodn aj pre muov!
Pouitie: Na kou aplikujte dostaton
mnostvo glu anechajte zaschn. Po
umyt predchdzajcej vrstvy opakujte
2- 3 denne alebo poda potreby. Potom
Vhodn pre vetky typy pokoky!
Pokoku chodidiel zasiahnut plesami
Vplach st
Bradavice
Obuv, ponoky, uterky, plienky
Domce zvierat avtky (prpadne aplikujte
Argentum veterinary gel)
Domce rastliny
Striebro je tm
najuniverzlnejm
prostriedkom proti baktrim,
ktor mme kdispozcii.
IA
AKC
Balenie vhodn
5+1 aj do lietadla!
PRIBATE SI ZDRAVIE NA CESTY
Magnzium Magnzium je vhodn do kpea, na mas
alebo vplach st. Prina uvonenie,
200 ml / 500 ml regenerciu, koncentrovan a vkonn
bez farbv I bez konzervanch ltok myslenie.

Magnzium (Hork) je najdleitejm

minerlom pre loveka a vetky iv
organizmy. Nielen udsk telo ho potrebuje
pre svoje metabolick reakcie. Jeho
nenahraditenos spova predovetkm
vmetabolizme draslka avpnika. Vpnik
je zodpovedn za kontrakciu (stiahnutie)
amagnzium za relaxciu (uvonenie) svalu.
Ide ominerl regenercie, ktor obmedzuje
degeneratvne procesy starnceho tela.
Pomha pri koch a problmoch s nimi
spojenmi, hr dleit lohu pri uvoovan Vaa idelna voba pri koch
svalovho naptia a podpore sprvnej na cestch adovolenkch!
innosti nervovej sstavy.

CORRECT FORTE Vznam spojenia draslka a

Vivov doplnok, 30 cps
bez lepku I bez konzervanch ltok
Pre vyrovnanie acidobzickej rovnovhy
organizmu arevnch sliznc
riedlovej soli me vies k
karlovarskej
lepiemu
fungovaniu orgnov podieajcich sa na
hospodren s vodou, k prave telesnej
vhy aopuchov ak posilneniu imunitnho
systmu organizmu ajeho regenercii.

CORRECT FORTE je originlna formula

sdraslkom akarlovarskou riedlovou
soou. Psob na zkladn funkcie udskho 27
tela a predstavuje najjednoduchiu cestu
knprave mnohch deficitov zaprinench
sasnm spsobom ivota.
Draslk prispieva k normlnej innosti
nervovej sstavy, podporuje sprvnu innos
svalov aprispieva kudraniu normlneho
krvnho tlaku. Karlovarsk riedlov
so obsahuje cel rad stopovch prvkov Vhodn pre vegnov
aminerlnych sol (hl. sodn adraseln). avegetarinov!

SYMBI-LAKT nsledkom znienia revnej mikroflry je

zpcha alebo hnaka.
Vivov doplnok, 30 cps / 60 cps
bez lepku I bez konzervanch ltok SYMBI-LAKT je vhodn poas apo liebe
Pre podporu a regenerciu revnej antibiotikami, pri hnake a zpche, pri
mikroflry naruen acidobzickej rovnovhy vo vagne,
pri zpachu zst, pri nadmernej plynatosti,
SYMBI-LAKT obsahuje zmes ivch vprpade vskytu plesn.
baktri kmea Lactobacillus acidophilus
pec. v mnostve 15 mld. v 1 kapsule,
ktor s vzhadom ksvojim vlastnostiam
povaovan za prospen pre zavac trakt
as prirodzenou sasou revnej mikroflry.
Ak djde kich znieniu, m to vemi zl vplyv
na cel organizmus. Vreve sa dsledkom
ich vymiznutia mnoia hnilobn baktrie,
ktor produkuj najrznejie toxick ltky.
Naruuje sa vstrebvanie ivn i syntza
vitamnov. Toxny spolu s patognnymi
mikroorganizmami nsledne prestupuj
do alch ast tela as astmi prinami
zpalov, mykz, bolest hlavy, navy, depresi Vhodn pre vegnov
aoslabenho imunitnho systmu. astm avegetarinov!
 PRRODN KOZMETIKA Z BULHARSKA
Naa prrodn inky kozmetiky: www.bioruza.sk
isti a osvieuje pokoku
kozmetika obsahuje podporuje hydrolipidov rovnovhu
prrodn
PRRODN
ruov kozmetika
olej, ktor je KOZMETIKA
stimuluje regenerciu buniekzbulharska
Z BULHARSKA
upokojuje inky m antioxidan
kozmetiky: efekt
najdrah esencilny
Naaprrodn
Naa prrodnkozmetika inky kozmetiky:
liei a odstrauje
isti zapalov procesy
aosvieuje pokoku
olej na svete. isti
spomauj
a osvieuje pokoku
starnutie pleti ahydrolipidov
podporuje tvorby vrsok rovnovhu
kozmetika
obsahuje obsahuje
ruov olej, ktor podporuje hydrolipidov
stimuluje regenerciu
rovnovhu buniek
jeruov olej,esencilny
najdrah ktor je olej stimuluje regenerciu
upokojujebuniek
amaantioxidan
upokojuje efekt
m liei efekt
antioxidan aodstrauje zapalov procesy
nanajdrah
svete. esencilny spomauj starnutie
liei a odstrauje zapalov procesy pleti atvorby vrsok
Objed. Objed.
olej na svete. spomauj starnutie pleti a tvorby vrsok
slo: 6 slo: 7

50
ml
330 ml 230 ml 230 Objed. 230 ml 330
Objed. 230 ml Objed. 330 230 ml Objed. 40 ml
ml
slo: 60 ml
slo: 61 slo: 62 ml KRM PROTIslo: VRSKAM
67
S KOENZMOM Q10 Z RU 50
Kad ple potrebuje pecilnu starostli- ml
PRRODN RUOV VODA
Objed. ampn na vlasy extra
Objed. Sprchov gl sruovm Objed. Telov mlieko super Objed. Pleov srum proti vrskam
slo.: 7
Je zskavan destilciou kvetov
slo.: 1 slo.: 3 vos, ktor
slo.: 15 zachovva jej elasticitu, svieu
vyven sruovm olejom olejom vyivujce sQ10 sruovm farbu a zabrauje sSPF 20 sruovm
predasnej tvorbe vrsok.olejom
PRRODN
bulharskej rue ROSERUOV
DAMASCENA. VODA AMPN
230 Vyven ampn NA VLASY Z RU
obsahuje mkk 330 produkt,
Ide ovyven SPRCHOV
ktor dokonale GL Z RU 330 Srum vobsahuje vyven aktvne ltky,
olejom Dominantnm prvkom aktvnych zlokch
SNeobsahuje
PUMPIKOU chemick konzervanty. ml saponty, ktorampn obsahuje
nedrdia pokoku jedinen
hlavy prrodn Obsahuje jedinen ruov vodu s vysokm
ml istotu aefektvnu
zabezpeuje Telov mlieko jeml KRM PROTI najmVRSKAM
100%
28 jedinen produkt,
tohtoktor
krmu je koenzm Q10,organicky ist bulharsk ruov
ktor zlepuje
Obsahuje
je vysokdestilciou
zskavan kvetov bulharskej aktor majruov
podiel terickho znenvodu
obsah ssoli,
vysokm
o podielomstarostlivos
terickho podielom
opokoku celho tela.terickho ruovho oleja, ktor S KOENZMOM
spja vsebe efektvny inok aktvnych olej, ale ajQ10 Z
UVA aUVB RU
ochrann filtre ainn
ktor je prrodnmNeobsahuje che-zabezpeujeruovho elasticitu pleti do hbky a viditene redukuje
ruovho
rue oleja,DAMASCENA.
ROSE vytvranie oleja. ampn,
ochrannho filmu vlasy inne ist,gl obsahuje
Sprchov pokoka
prrodncelho
mkk tela vborne zna a sasne Dominantnm vaok zrastliny.
zloiek shydratanmi komponentami
vrsky. Chrni pleprvkom v aktvnychvplyvmi
pred kodlivmi zlokch
konzervanm
mick prostriedkom.
konzervanty. M vysok podiel
Obsahuje na vlasoch.regeneruje, vyivuje,
ampn je vborn tonizuje a msaponty,
avhodn antibakte- m antibakterilne
rastlinn oleje, hydrolyzovan inky. ajedinenm
Nedrdi a
istiace, protizpalov aantialergick rilneje antialergick.
inky. Obsahuje D-panthenol, ktor nevysuuje ivotnho prostredia, ktor spsobujzlepuje
tohto
100 % istm bulharskm krmu je koenzm Q10, ktor pred-
terickho ruovho
PRRODN oleja,
RUOV VODA pre kad vlasy,
ktor je prrodnm AMPN NA VLASY penin
Z RU proten, ktor udruj pri pokoku, GL
SPRCHOV
poskytuje dlhodob
Z RU
ruovm je elasticitu
olejom. Telov mliekoasn vborn pleti do hbky a viditene redukuje
inky vlasy chrni a hydratuje, dodva im lesk a pocit istoty a komfortu. Prpravok je BEZ starnutie. Krm obsahuje biologick
konzervanm prostriedkom. M istiace, ampn obsahuje jedinen prrodn pravidelnom pouvan lipidov vrtsvu ako
Obsahuje jedinen ruovavhodn
vodupre skad pokoku, zvl
vysokm vrsky. Chrni ple pred kodlivmi vplyvmi
pre komplex,
S PUMPIKOU
protizpalov, antialergick a utiujce in- hebkos. Prpravok je BEZ PARABNOV pokoky. PARABNOV.
ochranuterickho
aktvny ktor zjemuje a hydratuje
Je zskavan destilciou kvetov bulharskej ruov vodu s vysokm podielom such acitliv,
podielom terickho ruovho antialergick. ivotnho prostredia, ktor spsobuj pred-
oleja,je ktor
ruovho oleja. ampn, vlasy inne ist, pokoka celho tela vborne zna a sasne asn starnutie. Krm obsahuje biologick
rue ROSE DAMASCENA. Neobsahuje che-
regeneruje, vyivuje, tonizuje a m antibakte- m antibakterilne inky. Nedrdi a nevy- aktvny komplex, ktor zjemuje a hydratuje
mick konzervanty. Obsahuje vysok podiel
rilne inky. Obsahuje D-panthenol, ktor suuje pokoku, poskytuje dlhodob pocit pokoku a zanechva ple jemn a hladk.
terickho ruovho oleja, ktor je prrodnm
vlasy chrni a hydratuje, dodva im lesk a istoty a komfortu. Krm obsahuje bambuck maslo, ktor vyrov-
konzervanm prostriedkom. M istiace,
hebkos. nva obsah tuku a vlhkosti v pokoke.
protizpalov a antialergick inky.
Objed. Objed.
slo: 17 slo: 18

Objed. 50 Objed. Objed. 50 Objed. 50

50 ml ml 50 ml 100 g 5 ml ml 75 ml ml 15 ml
slo: 24 slo: 65 slo: 74 slo: 73

Zosvetujci pleov krm Denn

50
pleov krm Balzam na pery zrue Krm na ruky 50
sQ10 On srum vgulike 50
KRM NA RUKY
zru Objed. sruovm
ml
MYDLO olejom
Objed.
S RUOVM OLEJOM
100 g atglik
tyinka DENN Objed.
PLEOV KRM
aruovm olejomml
LUXUSN
Objed.
PARFUM
sruovm olejom ml
KONTROLA
Obsahujeslo.:
levanduov
74 VEKU
vodu, ktor Q10 EXKLUZVNE
obsahujci jedinen
slo.:100% VIVN
75 bulharsk - MULTIAKTVNY
obsahuje UV filter na ochranu pred
slo.: 65 S RUOVM OLEJOM LUXORY
Poskytuje okamit obnovu aregenerciu
slo.: 76 Jemn, ahk textra sra, ktor obsahuje
Sosvieuje,
RUOVM OLEJOM
upokojuje REGINA FLORIS
pokoku astimuluje ruov olej.Kokosov a palmov
Krm okamite vyivujslnenmiREGINA
hydratuje,olej zjemuj,kodlivmi FLORIS
lmi. Vitamn E je pokoke rk. Obsahuje silikn,Sktor vnimon anti-age komplex sa vemi
Hydratan denn pleovzabezpeuje
krm obsahujci RUOVM OLEJOM REGINA FLORIS
Poskytuje okamit
regenerciu buniek. obnovu amlieko
Anticelulitdne a zaisuj
regenerciutonizuje achrni maximlny
vau ple, dlhodobo komfort
ju pre erstvo
siln antioxidant, ktor blokuje psobenie ochranu pokoke Sviea,
rk pred dlhotrvajca
rchlo aefektvne absorbuje do citlivej
va je pralivm
KRM NAmydlom
spolu santicelulitdnym
pokoke rk. Obsahuje RUKY masou
silikn, ktorzabezpe- vyistenMYDLO
zmkuje aviditene (umyt)
zlepuje jejSelasticitu
RUOVM
pokoku. OLEJOM
S relaxanou
vonch a
radiklov. DENN
jedinen
Pravidelnm 100%PLEOV
nananm KRM
bulharsk agresvnym
ruov olej.
ivotnm prostredm LUXUSN
ako s:
afrodiziakom.
PARFUM
pokoky okoloven
Sofistikovan, o. Srum
a je vborne
KONTROLA
problmovch oblast rkVEKU
tela, spsobuj Q10 vaka pouitmu EXKLUZVNE
okzujcou
olivovmuvou VIVNolejasam
ruovho
oleju avosku. perymydlo obsahujci
hydratuj, zvlhuj jedinen 100%
- achrnia.
MULTIAKTVNY bulharsk
S RUOVM
chlad, ruov
OLEJOM
voda avietor. LUXORY
uje ochranu pokoke pred agresvnym
Kokosov vyivuj olej.REGINA
Krm okamiteFLORIS hydratuje, tonizuje a neopakovaten tny vn krovnejdruhy
znanliv pre vetky plet, je
kvetov
zlepenieSkrvnho
ivotnm RUOVM obehu alimfo-vmeny.
prostredm OLEJOM REGINAa FLORIS
ako s:chlad,voda vrazn
Krm je vborne znanliv prea palmov
vetky olej
aromaterapeutick zjemuj,
inky: odplavuje
rueS RUOVM
ROSA antialergick.
OLEJOM
DAMASCENA REGINA
vytvoria FLORIS
okolo vs
PrpravokKrm
je BEZna
PoskytujePARABNOV
okamit obnovu druhy plet,stres,
a regenerciu a zaisujm
odbrava
je antialergick, maximlny
nervov komforttonizuje,
UVA aUVBnaptie, pre erstvo Hydratan
chrni vau ple,denn pleov
dlhodobo krm obsahujci
ju zmkuje a vidi-
vietor. ruky obsahuje koenzm Q10, Sviea, dlhotrvajca
aristokratick atmosfru.va
Va,je pralivm
ktorej magne-
pokoke rk. Obsahuje vyisten (umyt) pokoku.
zabezpe-prina pohodu a pokoj. Mydlo je vborn a
ktor ochranu. S relaxanou a tenejedinen
zlepuje 100%
jej bulharsk
elasticitu ruov
vaka olej.
pouitmu
panensk olivov olej a ruovsilikn,
olej, ktor afrodiziakom.
pralivos Sofistikovan, ven a na
uje ochranu pokoke rk pred agresvnym okzujcou vou ruovho oleja m mydlo obsahujci jedinen 100% bulharsk ruov tick neostane nepovimnut
olej. Krm okamite hydratuje, tonizuje a neopakovaten tny vn krovnej kvetov
ivotnm prostredm ako s:chlad,voda a vrazn aromaterapeutick inky: odplavuje
chrni vau ple, dlhodobo ju zmkuje a rue ROSA DAMASCENA vytvoria okolo vs
stres, odbrava nervov naptie, tonizuje,
vietor. Krm na ruky obsahuje koenzm Q10,
panensk olivov olej a ruov olej. PRRODN PRODUKTY Z DAMASCNSKEJ RUE
prina pohodu a pokoj. viditene zlepuje jej elasticitu. aristokratick atmosfru.

Biorua, ul.jeRosinsk
Levanduov kozmetika vhodn 17/C, 010 08
pre kad ilina | 00421
pokoku, zvl915
pre464 039 | 00421
mastn, 905 627 836 | www.bioruza.sk
je antiseptick.
 LETO HRI FARBAMI
Krsa zdnskej prrody
Dnska kozmetika UNIQUE je isto prrodn (vrobky obsahuj 99%
prrodnch zloiek). Hlavnou zlokou luxusnch vrobkov je organick
srvtka, bohat na vitamny, bielkoviny aminerly, ktor maj fantastick
vplyv na pokoku avlasy. Okrem srvtky obsahuj prpravky UNIQUE
alie prrodn ingrediencie: dnske mlieko, extrakty zo starovekch
byln, slnenicov olej, bambuck maslo, aloe vera, silice mty piepornej,
rozmarnov olej, glycern, ...

Luxusn kozmetika obohaten osrvtku, ktor nie je testovan na

zvieratch!
Vrobky, prsady aobaly s certifikovan znmou franczskou
spolonosou Ecocert.
Bez parabnov, propylnglykolu, syntetickch farieb aparfmov,
bez GMO, nano-ltok, formaldehydu, bez EDTA.

DETI
O rganick sprchov gl
pre deti
Detsk telov mlieko,
jemn aekologick Dostupn
Detsk ampn pre
citliv vlsky, vhodn balenia 50 ml
pre kadodenn VHODN NA
pouitie
CESTY AJ DO
29
LIETADLA!
TELO
T elov mlieko s nevdzou
Telov mlieko s levanduou

AKCIA
VLASY 3+1 cestovn
balenie 50 ml
 ampn objem, skrsnou vou erstvej mty
piepornej
ampn hbkov istenie, odstrauje neistoty
GRTIS
do vypredania
aneiaduce stylingov prpravky zsob
ampn hydratan ampn sjemnou vou,
dodva vlasom silu aobnovuje rovnovhu
vlhkosti
ampn proti lupinm sosvieujcou vou
rozmarnu, inn proti lupinm, upokoj
podrden pokoku hlavy
ampn na farben vlasy, chrni proti teplu
azabrauje vyblednutiu farby
Hydratan kondicionr na ahie rozesvanie,
obnovuje rovnovhu vlhkosti azvyuje lesk.
Kondicionr na farben vlasy na ahie
rozesvanie. Vlasy zostvaj hodvbne jemn.
pecilna starostlivos ovlasy, m magick
inok na pokoden vlasy.
pecilna starostlivos ofarben vlasy, luxusn
kra na farben vlasy.
 Sk ladujte v neporuenom obale pri teplote 4 -30 C mimo dosahu det. Skladujte v neporuenom obale pri teplote 4 -30 C mimo dosahu det.
Balenie obsahuje tes tovaciu do tiku, pipetku a nvod na pouitie. Balenie obsahuje 3 testovacie dotik y, 3 extrakn skmavk y
so sondou a nvod na pouitie. 0197

TEST
METAMFETAMN

T E S T
HEMOGLOBN

TEST

TEST
METAMFETAMN - PERVITN

HEMOGLOBN FOB 3 v 1
Sk ladujte v neporuenom obale pri teplote 4 -30 C mimo dosahu det.
Balenie obsahuje tes tovaciu do tiku, pipetku a nvod na pouitie.
PERVITN TEST NA RCHLU DIAGNOSTIKU
so sondou a nvod na pouitie.
FOB 3v1
Sk ladujte v neporuenom obale pri teplote 4 -30 C mimo dosahu det.
Balenie obsahuje tes tovaciu do tiku, ex trakn skmavku
0197

DKAZ METAMFETAMNU (PERVITNU) V UDSKOM MOI RCHLE ZISTENIE SKRYTHO

MARIHUANA HEMOGLOBN KRVCANIA V STOLICI

TEST
TEST
TEST
TEST
(OKULTN KRVCANIE)

FOB

HEMOGLOBN FOB
THC
BEZ PECILNEJ DITY

THC MARIHUANA
Sk ladujte v neporuenom obale pri teplote 4 -30 C mimo dosahu det.
Balenie obsahuje tes tovaciu do tiku, pipetku a nvod na pouitie.

TEST NA RCHLU DIAGNOSTIKU

RCHLE ZISTENIE SKRYTHO

TEST
DKAZ THC V UDSKOM MOI

KOKAN
KRVCANIA V STOLICI
(OKULTN KRVCANIE)
TEST

BEZ PECILNEJ DITY

KOK AN

Sk ladujte v neporuenom obale pri teplote 4 -30 C mimo dosahu det.

Balenie obsahuje tes tovaciu do tiku a nvod na pouitie.

TEST NA RCHLU DIAGNOSTIKU

DKAZ KOKANU V UDSKOM MOI kd ukl testovan vzorka: stolica
MULTIDROGOV
TEST
P 72456 HEMOGLOBN / FOB TEST 3 v 1
TEST
5 PAR AMETROV

5 PARAMETROV
P
MULTIDROGOV

TEST NA RCHLU
P 81331 HEMOGLOBN / FOB TEST
DIAGNOSTIKU
Skladujte v neporuenom obale pri teplote 4 -30 C mimo dosahu det.
Balenie obsahuje 2 testovacie do tik y a nvod na pouitie.

DKAZ 5 DROG V MOI

EXTZA, PERVITN, BENZODIAZEPN,

MULTIDROGOV
MORFN, MARIHUANA

TEST
T E S T
10 PAR AMETROV

Skladujte v neporuenom obale pri teplote 4 - 30C mimo dosahu det.

Balenie obsahuje 20 testov a nvod na pouitie. 0197
MULTIDROGOV

10 PARAMETROV
NA RCHLU DIAGNOSTIKU
OVULAN

T E S T

TEST
DKAZ 10 DROG V MOI

OVUL AN 20 v 1
20 v 1
EXTZA, PERVITN, BENZODIAZEPN,
MORFN, MARIHUANA, AMFETAMN,
BARBITURTY, KOKAN, FENCYKLIDN, Sk ladujte v neporuenom obale pri teplote 4 - 30 C mimo dosahu det.
Balenie obsahuje 5 tes tov a nvod na pouitie. 0197

TRICYKLICK ANTIDEPRESVA

OVULAN
RCHLY TEST NA STANOVENIE

TEST
PLODNCH DN

T E S T
kd ukl testovan vzorka: mo
5v1
OVUL AN 5 v 1
P 81407 KOKAN TEST
Sk ladujte v neporuenom obale pri teplote 4 - 30 C mimo dosahu det.
Balenie obsahuje tes t a nvod na pouitie. 0197

P 73190 THC MARIHUANA TEST OVULAN

RCHLY TEST NA STANOVENIE

TEST
T E S T

PLODNCH DN

P 73188 METAMFETAMN PERVITN TEST

OVUL AN DE LUXE

DE LUXE
P 73193 MULTIDROGOV TEST 5 parametrov RCHLY TEST NA STANOVENIE
PLODNCH DN

30 - morfn, pervitn, extza, marihuana, benzodiazepn

P 73193 MULTIDROGOV TEST 10 parametrov

- extza, pervitn, benzodiazepn, morfn, marihuana, kd ukl testovan vzorka: mo
amfetamn, barbiturty, kokan, fencyklidn, P 72455 OVULAN TEST de luxe
tricyklick antidepresva
P 77009 OVULAN TEST 5 v 1
P 77009 OVULAN TEST 20 v 1
Sk ladujte v neporuenom obale pri teplote 4 -30 C mimo dosahu det.
Balenie obsahuje tes tovaciu do tiku, ex trakn skmavku so sondou
a nvod na pouitie.

HELICOBACTER
TEST

TEST

Sk ladujte v ne por u e nom obale pr i te plote 4 - 30 C mimo dosa hu det .

Bale nie obsa huje 2 tes tovacie pr k y a nvod na pouit ie. 0197
PYLORI

PYLORI TEHOTENSK
TEST

TEST
HELICOBAC TER

BABY duo tehotensk

RCHLA DIAGNOSTIKA Sk ladujte v neporuenom obale pri teplote 4 - 30 C mimo dosahu det.
Balenie obsahuje tes tovac prok a nvod na pouitie. 0197
BABY DUO
INFEKCIE ALDKA
A DVANSTNIKA SPOAHLIV RCHLY HCG TEST

TEHOTENSK
T E S T

TEST

U V PRVCH DOCH PO POAT

BABY mono tehotensk

kd ukl testovan vzorka: stolica Sk ladujte v ne poru e nom obale pri te plote 4 - 30 C mimo dosahu det .
Bale nie obsahuje tes tovaciu do t iku s pipet kou a nvod na pouit ie. 0197
BABY MONO
P 84641 HELICOBACTER PYLORI TEST
TEST

TEHOTENSK
SPOAHLIV RCHLY HCG TEST
TEST

U V PRVCH DOCH PO POAT

BABY komfort tehotensk

BABY KOMFORT
SPOAHLIV RCHLY HCG TEST
U V PRVCH DOCH PO POAT

NAA
HELICOBACTER
TEST

POZORNOS
OS
PYLORI
kd ukl testovan vzorka: mo
PRE VS. RCHLA DIAGNOSTIKA
INFEKCIE ALDKA P 77007 BIOGEMA BABY TEST komfort
P 72454 BIOGEMA BABY TEST mono
A DVANSTNIKA

m odbere lekrne za 50 s DPH.

Pri celkovom mesanom P 77006 BIOGEMA BABY TEST duo

BIOGEMA Koice, Garbiarska 2, 040 01 Koice, tel./fax: 055/6225719, biogema2@stonline.sk, www.biogema.sk ZMLUVN DISTRIBTOR: JAGE s.r.o., Kysuck Nov Mesto
 BOSK HRIVA AJ VLETE
Natura Siberica - nekonen prrodn zitok

To najlepie, o me da prroda vlasom!

ampny akondicionry Natura Siberica obsahuj vysok

percento vakov divoko rastcich sibrskych byln, ktor
odolvaj extrmne nzkym teplotm 50 C aprudkmu
vetru, vdsledku oho maj koncentrovan vitamny
aminerly vemi priazniv vplyv pre vlasy. Minimlne 95%
zloiek je rastlinnho pvodu. ampny akondicionry
NEOBSAHUJ laurylsran sodn aparabny, ropn
vrobky, silikny, umel farbiv, alergny. Dnes je Natura
Siberica jedinou spolonosou na svete, ktor pouva oleje
zo sibrskej borovice adivokho rakytnka reetliakovho
ako jedinen zklad pre zachovanie prirodzenej krsy
azdravia Vaich vlasov.

Betan zo Sibrskej borovice je jedinenou

zlokou azskava sa zoleja sibrskej borovice. Tento olej
obsahuje 5-krt viac vitamnu E ako olivov olej a3-krt
viac vitamnu F ako ryb olej.
Divok Rakytnk reetliakov je najbohatm
zdrojom prrodnho betakarotnu, atie obsahuje
Omega 3, 6, 7, 9 ale tie a 22 mastnch kyseln a36
druhov flavonoidov.

31
Krsne ainne upokojuj, zjemuj
ahydratuj vlasy azanechvaj ich
iariv aleskl.

ampny/ Kondicionry 400 ml:

Objem astarostlivos pre vetky typy vlasov
Energia aspevnenie pre pokoden vlasy
Objem arovnovha pre mastn vlasy
Objem ahydratcia pre such vlasy
Na farben apokoden vlasy
Viva aregenercia pre such vlasy
 AKi oC IA
Pr dbere
ch 4 ks
u ovon
b
eu 200 g
Silphion, k

GRTIS. SKUTON KZLO BYLINIEK

Bylinn aperitvy s prrodn produkty zierneho lesa vBIO
kvalite - vysoko ist produkty, bez konzervanch ltok, dokonale
vstrebaten avyuiten vudskom tele. Zekologickho
Vhodn aj pre vegnov ponohospodrstva.
a vegetarinov.
Bez lepku, bez laktzy, bez alkoholu.
Silphion BIO blanc bylinn aperitv
Silphion BIO bylinn aperitv 720 ml
720 ml Vitalita avntorn rovnovha.
Lahodn bylinn aperitv bez alkoholu na bze
iernej bazy, sobsahom 16 posilujcich byln
Podpora gastrointestinlnych funkci. as vitamnom C.
Lahodn bylinn aperitv bez alkoholu na bze iernych
rbezl, sobsahom 16 posilujcich byln as vitamnom C.

Obsahuj 16 posilujcich byln:

ierne rbezle (listy) - podpora gastrointestinlnych funkci
Baza ierna (kvet) - vitalita arovnovha
Horec (kore) - proti nadvaniu
alvia (listy) - proti nadvaniu
Medovka (listy) - upokojujce inky pre aldok arev
Borievka (bobule) - podpora trvenia
Zzvor (korene) - proti nadvaniu
pky- mierne kyselkav, bohat na vitamn C
Pomaran (kra) - podpora zavania
Palina - stimuluje tok aldonch tiav
Chme - podporuje chu do jedla
Rozmarn (listy) - povzbudzujce inky
Malina (listy) - podpora funkcie aldka
ernice - podpora funkcie aldka
Citrnov trva - osvieujce inky, dobr trvenie
Slez - podpora funkcie aldka

Vyskajte sviee letn koktaily!

BLANCHITO
so Silphion BIO blanc LETN VNOK
so Silphion BIO
2/3 Silphion blanc BIO
1/3 zzvorov pivo 16 cl Silphion BIO
1/2 limetky 4 cl bannovej avy
2 lyiky trstinovho cukru 5 kociek adu
mta, drven ad ovocie poda chuti na ozdobenie
Limetku rozkroji na osem kskov Bannov ds dme skockami
arozdrvi piestom, vo vysokom adu do vysokho pohra. Pomaly
sklenenom pohri spolu strstinovm zalejeme Silphion BIO: vytvra sa
cukrom amtou. Prida ad aprelia krsny mramorov efekt. Ozdobme
do 1/3 zzvorov pivo, zvyn 2/3 pohr idovskou ereou ameme
sylphion. Prilote pltok citrna na okraj popja.
pohra.