@ VES 7151 NO LLE- }Sturmtruppen bat 14 ITORIAL NEW COMIC S.A. — MADRID © COPYRIGHT BY FRANCO BONVICINI (BONVI)En estos tiempos en que el humor es tana menudo sazonado con sal gruesa © utilizado como arma arrojadiza, produce una reconfortante sensacién poder reir limpiamente con chistes tan limpios como ios de STURMTRUFPEN. En esta serie no hay -pese a que su asunto se presta a ello - fobias ni filias, aparentes 0 encubiertas; tampoco intenciones moralistas. Cargada de ingenio, no es, sin embargo, retorcida: todo se entiende faciimente, no hay nada que leer“entre fineas”. Solo hay humor de la mejorley. Esto ha hecho de STORMTRUPPEN tuna serie afortunada. Desde su aparicion en el diario italiano “Paese Sera" -después de ganar un concurso organizado por dicho periédico- estas tiras han gozado de enorme popularidad tanto entre el pablico aficionado a los comics como entre la gente que suele mirar de soslayo esta forma de expresi6n icénica. Como prueba evidente de su éxito, esta su presencia no s6lo en revistas italianas ‘Off Side”, “Gazzetta di Parma”, "Eureka", “Corriere dei Ragazzi” sino en publicaciones de muy diversos paises. Elnombre de la serie alude a la tropa de asalto -Ia “Starmtrappen”- que tiene como protagonista, ya que en todas las tiras aparecen unos lerdos y divertidos soldados pertenecientes a ‘una unidad de esa clase. La accién esté situada en tiempos de la Segunda Guerra Mundial y Io que se cuenta se relaciona con la misma. De este modo hay chistes basados en la famosa Lif Marién de la cancién, en el genocidio contra los judios, en las armas ‘empleadas en aquel conflicto bélico, etcétera. Pero los mas destacados sonlos que se relacionan con la idiosincrasia del soldado alemén y del alemén en general. Por ejemplo, aquellos en que se pone en evidencia lo chusco de la rigurosa disciptina que reina entre los soldados, los cuales ‘cometen enormes ¢ hilarantes disparates por obedecer ciegamente las érdenes de sus superiores o -como hace fa burocracia en todos los paises- porno saltarse una coma de lo que dicta el reglamento. Noes casual que el autor de STURMTRUPPEN sea un latino. Nada més opuesto a nuestro genio que el “estilo” teuténico. ¥ tampoco es casual el mayor éxito de la serie entre los pueblos del “Mare Nostram”, pues del choque de dos maneras de ser tan dispares salta fécilmente la chispa del humor, como si ellos fueran el fio eslabén de acero y nosotros el pedernal Ellatino al que debemos esta jocosa serie no es otro que FRANCO BONVICINI (BONVI), un italiano de ‘Médena, nacido en 1941, que estudié en varias universidades sin llegar a graduarse en ninguna, y que dio el gran paso de su vida al entrar en el campo del comic. Tanto es asi que, ademas dela consagracién obtenida con “Starmtrappen”, pronto continué en sulinea de éxitos gracias a series como “Cattivik" y“Posapiano”, publicadas por Ediciones Alpe, y a historietas breves dibujadas para las revistas “Psicho" y "Horror". Mas tarde, en 1972, en colaboracion con Guido de Maria, crearia “Nick Caster” -una parodia del famoso detective- para una serie televisiva llamada “Gulp!". El personaje se hizo répidamente popular y apareci6 repetidas veces en las pequefias Pantallas de Italia, A esta serie siguio otra “"Saturnino Farandola”- realizada para el mismo medio y con el mismo colaborador y basada en una novela de ciencia-ficcién de Albert Robida. EI afio siguiente, esta vez en colaboracién con Mario Gomboli, crearia “Milo Marat” para el semanario francés _ “Pif", mientras su STURMTRUPPEN inspitaba una obra de teatro y una pelicula. Bonwit tiene ya en su haber muchos galardones, entre ellos el premio “Saint-Michel” (Bélgica) y el “Yellow Rid" (tala),18.B.N. 84-86537-13-4 Distribucion: COEDIS S.A. Valencia, 254. 08007 Barcelona Dep. Leg, B-32.518-87 Impreso en Espafia por J.T.V./Gréficas Barcelona S.A,op aw apes Z Dann Fe a | iupeRTaDAN MY ESCHELA TE LA WDA 7 ‘BIEN, QUELLE VAN A NOMBRAR CABO. ALUCINACION QUE. ‘tre, £7610 PRGA BIA Cor ef ALICIMACIONES EROTICAS ? “NGO ALORA E INA FOAINIETA COWINGOR? Sy{PEPAIO PE DOUBE TBI QUIRES EOBRENIVIR, ICED COMO Bi queReNos EoOREAINE, i ANCE CONLA CABEZA ‘YOL.TANANZAD CON'LA CABEZA BATA / ron NAIA, SIEMPRE DETRAS FEMRIZ? dt RoAp aa vas THOBKE- ) TEAPA Nos HONK FEA. 26 MAS CONTIG ALUCINACIONES ERGTICAS 2 POLITIZAN MAS .”NO POPENOS CONTINUAR PORQUE (nT i Gl REECAE Re LaF NSO Se aarOR WCINKCIONES NOTE DIRIGES AUN PSIQULATRA ?oo usto,rtie AAU CARGA ALREVES, F BIN FRITZ TENACIRADO EL PSIQUATRA DE ERO PARECE QUE Mie ACINAC ‘Tis AUCINICIONES fROTICIS? igs eon TOPEE OF CONTCCIN MKSINO CREO GUE E508 ACEPTEN NUESTRA EXCIGAS... 7a No PuEDeS Vo 2. 4 ‘ACH. 10 We INTENTADO TO: “GO. ONETE AGL? po, PrRO ESTAS MAIDITAS AUICNACIONES ERSTICAS GIGUEN ATORMENTANDOME..ies, LANE en VEEN CON NUEZHROTERRIDLE FANZER Lo Ma PEAGUELLA CASH SEMIPERRUIDA # en Sheotnano rete ot) ion EL INIFORME Y ESTA BA ND CONSE MC INCICNES ERGTICAS 2145£ OME TE WAN ORDENATO. =F PERO TAMPOGO MAY QUE EXAGERAR aie TH CARRO VE COMBATE ee TAMENTE i ena Cota TENDSTOR CURIOSIPAD, CAMARAPA...cUANTO TIEMRO HACE Que TE : WMaRON A FLAS? = 4. Ali sel Sunwearea isn CATA BEAe. jtsro siquc és cra) (AEST BEN PE MESA, INFORTUNIO: QUE ME oom 51 QUE SIEMPRE Telgis gue see aN"hati PUESTO ZF LecicuA No? BIS’. (O1GO RUMOR SOSPECHOSO PROVENIENITE ‘DE 2U GRUPOS NORNORDESTE .” ‘CLASE DE RIOR 5O5- see PECLOSO? [ORS INCLIGO. uRaENTE 7 AQU EL 3¢ BATALLON. ;WeMOS ae ‘ie EHDA MANDAN OTRO Biro ws UN EOE ELE ian ¥ HN COMANDANTE /..ii SOUICINTH WoL FRinNZ Peco Te Vk Tow ESTROIENDIMENTE (51 TE DIESE ADGAIDE VAA PARAR wo Pozo? “TARDE wile Pozo, NO WE TaQut PuEs{O PE EECICHA No? 85. IRENE eve crates Re ‘SIDSIDORSTEACH? i108 cLkSIC05 POS GALIOS EN IN 60i0 GALLINERO? 5 POR COTA PARTE ViENE ‘OTRO OFICIAL (ESE PUEDE SABER LO QUELE PABA A MI ‘CARKO DE COMBATE @TAQU PESTO DE ESCUCHA NO? BB... {SIENTO RUIDOS EXTRAKLOS PROVE: NIENTES DE SUDSIDOISTE.”.., AUTIN, NO QUISIERA PARECER VILGAR, PERO... ut ENTIENDES FoR, “RUIPOS EXTRANOS"? THOU. COLGA?. IME VENIRO ATOMAR EL MANO DEL 3H BATALLON TIMPOSIBLE S607 ¥0 e QUE WA VENIDO A TOMUIR CL MANDO DaL BER BATALLON 7Towa! 30k IDO FACIL {/ERES IN VERDADERO AMIGO,OTIONS ‘MEAS PREPARADO UNA TARTA UE, ‘CIMPLEANOS CON VELAS Y TODO’. PERO ¢ DONDE TAS CONTADO? ‘AQUC PUESTO PE ESCICHA N@? BIG’... | (~iFEROLO CHRIOEO £5 GUE PARECEN ESTAR, YALARMA. ;SIENTO EL ZIMBIO DE” )\ SIEMPRE EAL EL MiG SIT10.F NES DE AVIONES, ~ PROVENIENTE DE SUOSUPOESTE.”..tp xO FRCEENTE A COMMON © NEIN ft 3°R BATALON SE PRESENTARA J ESTE COMAN- ‘DANTE Feil icev08°.dniooo anes oF PUREE NBS > Sam | mit S RRRRSRENSERe aE FICA UN AVANCE TECNICO .* ul TE 10 Wace BUENO. for ETEMPLO, ELGITIODE UU TRIPILACION...TAU PUESTOPE ESCUCIA NO? BIS... 10140 PROVENIENTE DE 45 GRAPOS ESTE. 'NOREBTE,COMENTAR QUE LCs AMERICANS | PREPARAPO IN BOMBAZO ¥ 5 CISPONEN A Lh CONGIIGTA PE AIEMANIA EN 5 REVOLUCIONES E FRISA ALARMAZ.< FOR ERROR, ABIA SintTO™ NZAO PROGRAMA “NOVEDADES tL UNDO FOP"! aERIRO COLA ETD ALEC ‘COARTEL GENERAL ME HAPUESTO A MAF AL MANDO ‘DEL 3 BRTAWON 7elraaneaT® TAQUI PESTO. ESCICHA N°7 BIS.” IDENINCIO INTENTOS DE DIFICILTAR Li ESCICHA , PROVENIENTES DE 18 GRKDOS NORNORVESTE /-.. AINGIE & LO MAZOR BE TRATA INA SINPLE INTERTERENCA,‘aml nen. cienbo iseAt imatlos ) 7 ACHE. ko ENON Esk BATU) ~ | ‘OUE: ‘BATALLON. an a SEAN 105; PE. 3 ig. AN KGL ts os eco RRESPONDE EL. - ‘AQUI PUESTO DE ISCICHA NOF BIB’... 1 See ada NORNORDISTE /. a7 NADMIBIB LE LES. pe Topons 3t® ss ATAUON, 03 SOL DADS "PARE (FRE NIEGO LOMA. ADO BC IKIDLD TAN NEGNIFICANTE 7 ‘TAQUE PUESTO DE ESCICHA NO7 Bis ?.. ico itos HTBtos FROUENNTS” DE DIRECIGN OLSTENOROESTE,Y SATA DNA BXTRANA bias‘neuro, @uERIvO COLEGA.ENauE LUARTEL ) (QUIRIZO COIEGA. ZHAS VO OA MT ALAIN Sic VE ESTULTICL alight Hg sAcONRUTO AM SOA APLABRA +e 0065 AFRENT 20 SERVO €1GI = BATALON, POR LO RENINCIE A MANDARLO Xe, IMUY BINS. i 10.1 SE ACABARON 105 PRO - BIEMAS?ACH. .o57os oficiales out chcusare C! ante Eng A TOMAR EL MANDO VENUES stot eeolleoarrataete NEBR ro- ‘CEDENTE PX PIRECCIGN ESTENORDEGTE /” Ut 56 ESO TAN AGRE BWOF.FRANZ "TL CLCHAS?. WES NO fo CONTRISENTA. 77Sglesaey cae ast VISION FANZER?. io SUMNER—____nn se _ ‘SERBATAUON...TPRESENTEN ARM? PUEDE VALE ASL, ENO COLEGA ? IES RELGHRO QUE ESTATERTA NO IA METORA EL EMEMIGO. aigPINTO- PINTO. IF RAY QUE TOMAR UNA PECIEIGN GORGO- RIT ‘DEFINITIVA . ER BATALLON... cnt IMPARTIR ORDENES A NUESTRO 3°R BATALLON 7 PE z= VENTAIAS DE LA DIVISIONDEL TREBKTO... 153 paTausn 5 FARELAN AS NIBE (THE PARECE Qiks NEWS POSICIONESNOSYANA” oY ACHY no sens ROSICIONES NOS ESPEF ESPERAR UN BIEN RETO. PEGIMISTA. Fo CREO Que coNIaAs ENGANAR NUNCA ‘LAS EVENTUALES PRTRULLAS NEMIGAS ” Femy TAL ANC 2. QUIEN VA Stil outumas ssi soucerocas see commana MEJORIS FAMILIAS * ia 3ER BATALLON 2 ‘UN SUCIO TRUCO PARA CAPTURAR LAS PATRI- US INNGAS 7. eINQHE COnsIs TE£5 VERPAP Que Pos coMANPANTES SE) (“iY PARECE QVE NO WA'SIPO HAN REPARTIDO UN BATALLON 2 FIC. a [Esvccresuo0. 38 BATAWON , ELQUE HA LLEGADO HOY. TAN DI ut dconsiclls cAPTURAR ALGUNA PATRILLE ENEMIGA‘AM VENE EL 3®* BATALLON,, FL OU SE HAN REPARTIDO LOS COMANDANTES “GUL FRITZ "CL TRAMPERO" 4 HAS LOGRAPO PERO ME ESIOY EMPLEINDO AFONO ‘CAPTURAR POR FI ALGUNA PATRULA ENEMIGA 2A ESTA EL BATHUON DUP.DO CAVANDO 108 POFO DE PORQUE ENTOALCES VoWERIAN A CONVERTIRE EN IN BATHLLON 2 eae eo‘aU eth 3" BATANGN cL UE HA BIVIDIDO, TRABAUNDO Hi WEN EXCAVACION. ee th = THOLA FRITZ “ELTRAPERO"..£ HAS ‘CAPTURADO FOR FIN) ALGNUA PATRULLA ENEMIGAa Wis CAVADO ESUNA enact) 2 nace e BL OOS (Pebtdonno otto couen iat "TEANDO BMV PARTE DEL 3° BATA ACH. int ERROR”. 4 PUES eNTONCES BOTTA TUAIA ith ,aUERIO. iMOLA,TRITZ "EL TRAMPERO"*. EcoMO NAN Brn Taos Fk RA CAPTIRAR PSUS WSTA AMORA MEAN DADSdeo 5 Uh 4 £608 Pos PuIDIDaS iL 36 BATAILCN?‘aul cork eh 36° BATALLON, EN 3A? IMU PARTEDE BATALON EMP ZA TREGADO A LA NORMAL INSTRUCCION at JENTAIAR ALA TUYA”113" BTN 6 ‘APIEGTO A QUE Ml pARTE DEL 3° GATAILON £5 CAPAZ DL HACER 7% yO, EN EL PELLESO DE a |W TURNOS DE GIARDIA GUE LA TUYA flog 0105, acer mck (MATABAO NONE WAGASREIR? )t DESERTABA.©” HAS CONSEGUIDO CAPTURAR, “Que, dks, ALGUNA PATRULLA ENEAIGAii cath 43 ORTAON EWN? FTAMi TAY. ye arUsIO Aa il FROGRAMA DE NETRUCCIGN, ACEO 10 EIERCICIAS DEI a - 10 WLAMARTA LA FERIA DE LAS reek oe INSTRICEION. { (MEMS TEA oy eabeck VANIDADES 7 ww TUyA" ACH? UN RUDOF FHA SALTADO UATRMMPA *. dHABRELOGRADO CAPTURAR UN PATELLA2° BATALLON... iiATENCION 7 ITE DOE HEM TARE Dal a BATA AWS i rapeee iti PEGARSE > ‘FUERTE QUE ATIVA 7 law ERORA ESTOY JopIVIDIDO!. GPa irs da por” a aed aaTEDIGO Ole MI PARTE DEL 3** BATLGN WMG VALENTE GE LA TOYA, TE LO DEMOSTRARE.-- 7 MIRA? NLA NOCHE... 51 NO EStOVERA TAN extn RSDRIA VER DE ‘QUIEN SE TRATATQUERIDO CoIEGA..cREO QUE ASE NO FODENOS SEGUIR /. Br TALLON DEBE TENER IN SOLO ‘COMANDANTE.* Y DE ACHERDO, QUIERIDO cO- ich. PRORNTREOM CANES Y ABALENGD, SO10, WAY UNA ALTERNATWA * ‘ACW? idaick concLisiGN OF NA ABSURD DIVIGION...TeoNONCTOR AFIOTALA VELOCIDAD =... Equitets HACER CAEO, LENE ?? NMOS DERASIADO DEFRA & S| MALDICION 2... Eco WA IDO EL DUE ENTRELOS COMANDANTES: EL MANDO DEL, ‘3°R BATALON 2‘ DEQUE nt a NUEstRO FRAO NO RAST Bee NS ORS Suge otro REMUS LL uno ve REcoNCIMEN- ) y_SUPERAD a SiewTo aN Era pmBO. EN 105 O1005. RAPIDO IME IN NEMERO *PIT ie reese oo UDEPRISA 7; PROANE LLOTRO CANON ) J ACH F..i)M6 PARECE GUE ME CONTUND! CANDO ‘VELA AMETRAILADORA TESTE SE WA NP FRECALENTADO DEMARSIEDO.” ESTE EN EL AL MACE(ia smug es sean reuoa Ft TENA, Loui ts et meee aut oe 1O QUEDA: BOMBS’ iostoss aN ATG ‘YO? eTRN "VE MANO A MU AGITERO 7. “FTNNGO Ih ESPERANZK DE UE EL CANON DE NUEBTEO TANGKE LOGRE —{7NONO CREO I ACWF. WAIDITO COMPLEIO DE EMPARETARSE EN EFICICIACON LA FAMOSAPIEZAE ARTILE: QE LO ‘CASTRACION. RIA LAMBDA” LA GRAN BERTA ANIQUIKDORADE HOMBRES"TOME OU CENTINEIA72 OIE DIVIBAS TPOR GuL OR CENTINELA?. ETWNEOLSY @POR QUE? cPuRSPORQIL STE, EN LA = ‘PUMASINEO LOBRLGNS © MALDITO Chadd MUTAPA LOS CIOS 7 ‘WN GleRyo,, EVENEOS BANNcOS DE NiRBIRE, TOR i507 i a /-OULENPRESADO AL ELDESEO, 0 St Tut BONITOF, i TRATADE UN KIS. eXPREGAR UNPENI II «= TEN SENTIDO TELEFONICO, PEDAZO DE ees f {MIRA 107eh ESTRELLA AZ > TPONTE A CUBIERTO, MERLIZO ”.. "50 NO PE SR MASc O86*.APREGENTATE AQUT CON TU EBCLADRR 7 (OY CON MI ESCUADRA. Te AREA CRO AURIS ? lelea ztes1c800 LCONOCES 1A UBICACION \ ABAS A PUNTO OF PSNR, oa A RSP EQUA ApRESION OTTO, atk TATA DEL CAFO DE MAAS 7 GQIE ALGAM (DIOTA DE WITENDENCIA iA PEBIOO DE = ‘OLIOAREE FOR RQUi DELANTE., a ueee eRoLcATRIPUACLON be REM WR WANE NUESTRO CARO DE COMBKTEd {SIE 65 POO PLTIADOR ott MEAS BIEN HONDO, coMO (iameLANTE. gore me ysCS (oii EN BENTIDO METAFORICO, INHNCIE NCE DE MEESTEO. IMBECIL 2+ POTEATE cHRRO DLTESTOY PREOCUPADO FoR IA CRISIS DEPRESINA ‘DEL SOLDADO FRANZ. BAN, DISCIIDA... {YA VERKS COMO conics ResonERIO lo?EWS. 219 VigTO ANDUR FOR TMECACNIS Aik o80iR FOR Wo ANDA, evk Agu TINEA ‘gatpioo Fane? Sone ibiaa 2 A REE sts erm ——— inv NOS re fopmecito Balsa.” cone, CrAMIRaNEA RCO , SRS Be es N cOM DEA(wu TADELANTE, wi tcaorch TRPuLbcioN i WADBLANTE, Mi seeorch TeipbAcicu 2.) (GY MEAG BN CHIOADO TENER | ADICADA 1A PS >) NANCE PEAT EO FERREO -INVENCIBIE E IMPONENTE DE COMBATE ORGULO ¥ faer Be s PEREE AS IvesiBAES TNO Sf POR QUE TINGS. Webco Qi SENOS Ui INFLTRIDO UN ‘SECRETO.F‘AENTTO,POR AOR ut soy A WACER PiPr “7+ pe EE Se eee J, MINEROICA TRIPSLACIGN, 7 VENI ‘AWORA ME VALS A DECIR QUIEN HA S100 EL QUE HA ABOLLADO qa WW INBTANTT x EL GUARDABARROS:pees BUpCIRNCA TL GME Tdauigu wa si POE BEC Gi B idauity ua 5190 £1 MB ECiL gut i aio Be FONE cry CAMBIADO LAS FUNDAS wvethos LRRETREABE\ ‘AVANCE DE NUESTRO INVEN: CIBLE CARRO DE ‘COMBATETTR CUPP? De vez EN CUBND. DISPARIN BAO CON EL CANNT HOLA NFTABIE CREADOR DE TAMTOLSacks INO BE ARR ‘PERO Un BAZOFIAG 7. HAN LIEGADO Ot INTENDENCIA 105, 1OGtET Nees NéstRos PARRA TREAMACON = ‘Ve TU RANCHO 4 eee 0409 TMIBAZ. tN WDGMITO PaRICA, ‘SENOR DEL CIO ‘RCH? PeRo No Dithlo )e5 Gut A osc Hediste. puex WOE OAR, EDICACION 2.7 (0488‘DEL RANCHO SINTETICO? COMO VALA PREPARACION fiuzibo wesiosos ARNO, ALD NCURITOS ‘Yeouelistos atk cDotNcON TRADOS POR A ‘Mon Solo ssrteo oY ACME ae ier fruoe may SEY, GECAIGK SL CUESIC ROTEGENOS, TMIRA £5 WNTERRIBLE PARA. CASE ESTA LANZANDO ALEL aug, -ELcocntfO se 8 ARREGLEADO > IN AGIELIO DE QUE DISFONTA ( OTRA HISTORIA OME ( « Aout toc 2 BORIC 7 * ana pala VIBRACIGN QUEME PULA ENTRE LAS foto a 9it1d Ea, BENE NO ME ONORES CRRA VEE ‘ents Neo? ONL WCE BLOM TE KARMA VIBRL EN SINTONIA CON LA ALTAS ESTERAS {QUE TOGIEN TADINA/. AS AAGiCEE& RANLO \STRIOBO! {IAM CONDECORNDO A. SOTDADO FRITZ FOR SER SIEMPRE EL PRIMERO EN 105 ASALTOS EL FRINEROEN, FORMAR Y EL FRIMERO EN CUMPLIR LAS (ORD ENS. a ACHE Zchtipao cxeMrLAR ? A UE QsTACRI6IS DEPRESIVA NO ME (DOAREROSO..:avecesME ))( opauseine fiacawasanao >) aiaaere ie ) ‘cu? s.ropre reine NUNCA seis te cnSHUADO TNTengo gut cuba.) ‘MORK Gul ESThis EN FOSICION,.O8 VOY AEKRLICAR LAs ENCILLAS —) ESTRCRiio OEPRESIA m REGIAS OE LA RUETA RIS THNcONTRAR ALOU ; : ‘STRACION..-HE G REPARTEN GL RANICI ii ter ) " i ( s8aigan orpeco ACOMIDA.2o0NDe T iNovEMuEvAS? f . ‘COMPA ‘CION CON INA HERIDA DE GUERRAD‘ACH? \ACRI6IS DEPRESIVA ME TIENE TRISTE TEH,TU® cARREGLATELAS PARA-DISIRAERME, ‘DEBERIABISCARME iv CORRS. ne ALGIN ENTRETENIMIENTO . . ——— gid ENEEGHTOA O ee‘ACHS..CREO QIEEL CHITIN sige NDECIEO EL OBTETINO aie DeBeWOS(dene. jou JOuAy POR KOU TBHENO au ACTAMENTL Wh) ‘ eRD cORMOHRAPLGHENS WAU mckaie Acute ‘sence SHR ESE CONTARE 105 CADAVERES DEL iLTIMO OE DEPRESION...QUIZK, ‘le GON PAST'ACHE..iCOMO SE REIRABA EL CLMIGN DE LO6 SUM” NTEGBYiESPRENOS Of NOMI VO.ADO COM.UIDADO, ave viene EL E TT] [7 ronane est en ‘BARGENTO / PUNK CR Lf Ex PORQUE DE TERIAS Peeters \PADME E54 BOMBA DE MANO ¢ sa bhEe VU cRIGLE DEFRESWA DEL. ‘BARGENTO i ‘ig orion QUE ALGUIEN LE QuiTE £6) DOTAI wa Vine 1c, TEBE ARRAS UNEAIAMAS W Dace, COCINAL came ee \300ptas.