Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
C A C DA C D A D
BL BI L I BL I EL EP L EPELE P E
P P P R R R
R ER E R E
Rosa
Cuaderno
Rosa
3 Miguel
Miguel
Manuel
Manuel
Patty
Patty
de Trabajo
Tercer grado
Mi nombre:
EDUCACIN PRIMARIA
1
A D EL P
BLIC ER
P
RE
MINISTERIO DE EDUCACIN
Colaboracin
INSTITUTO APOYO
Fundacin SM
2
Querida nia, querido nio:
3
ndice
UNIDAD
1 1
5
UNIDAD
2 2
3 Describimos desplazamientos 21
Medimos la longitud de los objetos 23
7
Medimos la duracin de las actividades 27
4
Comparamos nuestras mediciones 29
8
1
Estimamos medidas 31
5 Resolvemos problemas usando esquemas 33
Continuamos los patrones 35
2 Organizamos datos usando tablas 37
6
UNIDAD
3 3
6
Jugamos con las figuras geomtricas 51
Medimos longitudes 53
Organizamos datos 55
7
UNIDAD
4
8
Hacemos comparaciones 57
Medimos y estimamos la masa de los objetos 59
Medimos y estimamos el tiempo 61
Resolvemos problemas con medidas 63
Resolvemos problemas 65
Multiplicamos de distintas formas 67
Buscamos el equilibrio 69
Encontramos equivalencias 71
Reconocemos sucesos 73
4
UNIDAD
UNIDAD
UNIDAD
UNIDAD
5
Para usar el Cuaderno de Trabajo
leugiM
asoR
Individual
En pareja
En equipo
uH anA
6
UNIDAD
Pedro
Miguel Rosa
_____________________________________________________
1
o rzam
o d a s i v ju i m a m lu
2 1
9 8 7 6 5 4 3
61 51 41 31 21 11 01
32 22 12 02 91 81 71
03 92 82 72 62 52 42
oinu j
8 7 6 5 4 3 2
51 41 31 21 11 01 9
22 12 02 91 81 71 61
92 82 72 62 52 42 32
13
o d a s i v ju i m a m lu
03
oiradnela C
orer eb f
o d a s i v ju i m a m lu
2 1
9 8 7 6 5 4 3
61 51 41 31 21 11 01
32 22 12 02 91 81 71
82 72 62 52 42
o aym
o d a s i v ju i m a m lu
4 3 2 1
11 01 9 8 7 6 5
81 71 61 51 41 31 21
52 42 32 22 12 02 91
13 03 92 82 72 62
orene
21 11 01 9 8 7 6
91 81 71 61 51 41 31
62 52 42 32 22 12 02
lir ab
a. Escribe oraciones indicando las ubicaciones de Pedro y de Rosa.
o d a s i v ju i m a m lu
5 4 3 2 1
13 03 92 82 72
o d a s i v ju i m a m lu
6 5 4 3 2 1
31 21 11 01 9 8 7
02 91 81 71 61 51 41
72 62 52 42 32 22 12
03 92 82
er m
b eicid er bmei ovn er ub cto
o d a s i v ju i m a m lu o d a s i v ju i m a m lu o d a s i v ju i m a m lu
7 6 5 4 3 2 1 2 1 5 4 3 2 1
41 31 21 11 01 9 8 9 8 7 6 5 4 3 21 11 01 9 8 7 6
12 02 91 81 71 61 51 61 51 41 31 21 11 01 91 81 71 61 51 41 31
82 72 62 52 42 32 22 32 22 12 02 91 81 71 62 52 42 32 22 12 02
13 03 92 03 92 82 72 62 52 42 13 03 92 82 72
] 2 4[ } 2 4{
oiradnela C
o rzam orer eb f orene
__________________________________________
o d a s i v ju i m a m lu o d a s i v ju i m a m lu o d a s i v ju i m a m lu
2 1 2 1 5 4 3 2 1
9 8 7 6 5 4 3 9 8 7 6 5 4 3 21 11 01 9 8 7 6
61 51 41 31 21 11 01 61 51 41 31 21 11 01 91 81 71 61 51 41 31
32 22 12 02 91 81 71 32 22 12 02 91 81 71 62 52 42 32 22 12 02
03 92 82 72 62 52 42 82 72 62 52 42 13 03 92 82 72
13
er m
b ei t eps o sto ag oilu j
o d a s i v ju i m a m lu o d a s i v ju i m a m lu o d a s i v ju i m a m lu
7 6 5 4 3 2 1 3 2 1 6 5 4 3 2 1
41 31 21 11 01 9 8 01 9 8 7 6 5 4 31 21 11 01 9 8 7
12 02 91 81 71 61 51 71 61 51 41 31 21 11 02 91 81 71 61 51 41
82 72 62 52 42 32 22 42 32 22 12 02 91 81 72 62 52 42 32 22 12
03 92 13 03 92 82 72 62 52 13 03 92 82
er m
b eicid er m
b ei ovn er ub cto
o d a s i v ju i m a m lu o d a s i v ju i m a m lu o d a s i v ju i m a m lu
7 6 5 4 3 2 1 2 1 5 4 3 2 1
41 31 21 11 01 9 8 9 8 7 6 5 4 3 21 11 01 9 8 7 6
12 02 91 81 71 61 51 61 51 41 31 21 11 01 91 81 71 61 51 41 31
82 72 62 52 42 32 22 32 22 12 02 91 81 71 62 52 42 32 22 12 02
13 03 92 03 92 82 72 62 52 42 13 03 92 82 72
] 2 4[ } 2 4{
__________________________________________
1 1 3.er grado
2
2. En una escuela se desea Escritorio
Pizarra
Puerta
habilitar una nueva aula,
organizada como se
3
indica en el croquis de Mesa 1 Mesa 3 Mesa 5
Estante
la derecha. Ya se han
Ventana 2
colocado la mayora de
4
los muebles. Solo falta la Mesa 2 Mesa 4 Mesa 6
Representamos nmeros 1
1. Juanito y su mam caminaban por la calle de su pueblo luego de hacer las
compras. Juanito miraba atentamente todo lo que le rodeaba. l se dio cuenta
de que haba nmeros por todos lados. En qu lugares observ los nmeros
Juanito? Selenlos en la imagen.
AUTOS
VG-3154
S/ 2 S/ 3
S/ 4
AUTOS
a. Escriban
Lnea 8para qu se
Jr. usaron
Ica los nmeros en cada caso.
S/ 2 S/ 3
S/ 4 _______________________________________
Lnea 8 _______________________________________
Jr. Ica AUTOS
VG-3154 _______________________________________
a8 Jr. Ica S/ 3 S/ 2
S/ 4
_______________________________________ AUTOS
objeto? Representen los billetes con los recortables de la pgina 139. Luego
completen.
S/ 2 S/ 3
S/ 4
Us Us
____ billetes de S/ 100 ____ billetes de S/ 100
____ billetes de S/ 10 ____ billetes de S/ 10
S/ 240 S/ 680
9
UNIDAD
1 1 3.er grado
2
2. La municipalidad ha donado distintos libros para la biblioteca escolar.
Se necesita clasificarlos para poder guardarlos. Cuntos libros en total ha
donado la municipalidad?
3
Hay varias cajas
La municipalidad Hay varias
de 10!
don estos libros. clases de libros.
4
La municipalidad
don en total
____________________.
C= D= U
C D U
10
UNIDAD
Cuntos folletos se
repartirn?
C D U
C D U= 400 + + =
Se repartirn __________________________________________________________.
b. Las nias y los nios estaban usando el baco cuando son el timbre de
recreo y salieron al patio. Los bacos quedaron sobre la mesa de trabajo.
Qu nmero haban formado en cada uno? Antalo en el tablero de
valor posicional.
C D U C D U C D U
C D U C D U C D U
11
UNIDAD
1 1 3.er grado
10
10 10 es 10 10 unidades
10 unidades d unidades
unidades unida unidades
4 10 10 10 10 10 10
unidades unidades unidades unidades
unidades unidades
5
Cules de las siguientes etiquetas representan la cantidad de palitos de
leugiM chupete que hay sobre la mesa? Coloquen sobre ellas.
asoR
6 ocaP
yttaP
Hay Hay
eunaM
7 iprU
Rosa Nico C D U
ocaP
palitos de chupete. oclaePugiM
palitos de chupete.
leugiM
yttaP yttaP
8 asoR asoR
Hay Hay
leunaM aloL ociN leunaM
iprU iprU
12D 5U 20 + 100 + 5
nmajneB
Paco Patty aloaP
nmajneB nmajneB
aloaP aloaP leunaM
oguH
anA 120 iprU 130
Rita palitos de chupete.
ysuS
b. Corrijan y dibujen las etiquetas que no marcaron para que todas puedan
anA anA
usarse. Luego escriban
ysuS
nmajneB
en el
oguH
tablero
a l o aP
de valor posicionaloguHla cantidad
ysuS
representada.
C D U
12 oguH anA
ysuS
UNIDAD
Comparamos y ordenamos nmeros 1
1. En la escuela N. 1010 se ha realizado el inventario de sillas. Los encargados
publicaron una tabla y un grfico de barras para informar a toda la comunidad
educativa sobre la cantidad encontrada.
Cantidad de sillas por grado
Cantidad de sillas por grado
Cantidad
Aula
de sillas 40
1. 25
Cantidad
30
2. 32
20
3. 20
10
4. 30
0
5. 38 1. 2. 3. 4. 5. 6.
Grados
6. 19
19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
25 32 20 19 32 38
d. Cinco nios formaron con sus tarjetas numricas los siguientes nmeros:
78, 43, 87, 99, 34. Ordnenlos.
< < < <
13
UNIDAD
1 1 3.er grado
2
2. Las nias y los nios jugaron con sus Form 156 y
165 es mayor
tarjetas a formar y ordenar nmeros. t 165.
que 156.
Cmo creen que hizo Alfonso para
saber 3que 165 era el nmero mayor?
__________________________
__________________________
4
5
a. Jueguen en parejas. Recorten las tarjetas con nmeros de la pgina 15.
Sigan estos pasos para jugar.
6Junta tus tarjetas y la de tu compaero. Luego cada uno elija tres
tarjetas al azar; con ellas formen un nmero y antenlo en la tabla.
Comparen los nmeros formados. Quien haya formado el nmero
7 mayor obtendr un punto.
1
2
3
4
37
billete de S/ 20, uno de S/ 10 y
S/
18
S/
uno de S/ 50.
S/ 47
S/ 9
S/ 26
S/ 12
Mara quiere saber con qu billete le conviene pagar cada prenda para no
recibir mucho vuelto. Escribe el valor del billete que us en cada compra.
S/ 4
8
37
S/ 4
8 S/ 9 S/
18
37
S/
S/
18
S/
a. Responde, cmo hizo Mara para decidir con qu billete pagar en cada
S/ 47
S/ 47caso? __________________________________________________________________
S/ 9
S/ 9 S/ 26
S/ 26 S/ 12
________________________________________________________________________
S/ 12
b. En otra venta, la seora Ana vendi una chalina, un poncho y una camisa.
Aproxima a la decena el costo de cada prenda y calcula cunto dinero
recibi aproximadamente.
5 6 7 8 9
Tarjetas recortables de la pgina 14
0 1 2 3 4 15
Manuel
UNIDAD Urpi
1 1 3.er grado
ocaP leugiM
Miguel yttaP
Paco
Patty asoR
Rosa
2. Urpi, Manuel
2 y Hugo han sacado, cada uno, un libro de la biblioteca para
leunaM
leerlo en casa el fin de semana. Cada uno ha ledo a su ritmo. Urpi
i p r U Manuel
Benjamn
Paola
Ya
3 le 23 Yo he Yo he ledo
pginas. ledo 27. 32 pginas.
las cantidades
5
en la recta numrica y completa las expresiones.
19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
6
Urpi ley un poco ms de ______________________.
Manuel ley casi
Ana ______________________
Hugo . oguH
anA
ysuS
7 Susy
Hugo ley un poco ms de ______________________.
0 1 2 3 4
Tarjetas recortables de la pgina 14
16
5 6 7 8 9
UNIDAD
Organizamos datos en tablas 1
1. La profesora Teresa necesita saber cmo va la asistencia en el grupo de Las
Abejas. Por eso le pide a Paola que registre la asistencia durante esa semana.
Al terminar la semana, Paola le mostr el siguiente registro.
Asistencia de los integrantes del grupo Las Abejas
Paola
Miguel T T
Ana T
Hugo F
Manuel F
_________________________________________________________________
_____________________________________________________________
17
UNIDAD
1 1 3.er grado
2. La profesora
2 Teresa propuso averiguar algunas preferencias de las nias y los
nios del aula de 3.er grado. Ustedes tambin pueden averiguar lo mismo si
siguen los pasos propuestos.
3
a. Elijan una de las preferencias que quieran conocer de sus compaeros de
aula.
4
Deporte favorito Mascota preferida Comida favorita
b. Escriban
5 la pregunta que harn a sus compaeros.
__________________________________________________
c. Recojan
6 la informacin preguntando a 18 de sus compaeras o
compaeros y anoten la respuesta en el cuadro.
__________________________________________ __________________________________________
_______________________ Frecuencia 18
N. de estudiantes
15
12
9
6
3
0
Otros Otros
____________________________________________________
19
UNIDAD
1 1 3.er grado
2
2. Con motivo de celebrar el aniversario de
su escuela, las nias y los nios de 3. se
organizaron en equipos de trabajo para
3
preparar cintas con figuras geomtricas y,
con ellas, decorar su aula.
Formaron
4 un patrn con las figuras
geomtricas? Por qu?
_____________________________________________________
5
_____________________________________________________
Pega aqu Pega aqu Pega aqu Pega aqu Pega aqu Pega aqu Pega aqu Pega aqu
20
UNIDAD
Casa de
Bodega Manuel
Miguel Grau
Escuela
Abelardo Quiones
Tpac Amaru
_______________________________________________________________
___________________________________________________________
21
UNIDAD
2 2 3.er grado
2. Las nias
3
y los nios con sus padres visitaron distintos lugares de su comunidad
para conocerla mejor y hacer su investigacin de Personal Social.
Comisara Templo
colegio
colegio biblioteca Iglesia
biblioteca Iglesia oigeloc
5 aiselgI acetoilbib
colegio
oigeloc biblioteca Iglesia
aiselgI acetoilbib
Dora
7 Municipalidad
Daro colegio colegio
colegio
biblioteca Iglesia biblioteca biblioteca
Iglesia Iglesia
8
posta mdica
Juana Ral
22
UNIDAD
Medimos la longitud de los objetos 2
1. Las nias y los nios de 3.er grado desean decorar con una cenefa los bordes
ms largos de la mesa. Para ello, necesitan saber su longitud. Carlos tom
como referencia su cartuchera, y Luz us la cinta mtrica.
2. La maestra Sofa se mud a una casa cercana al colegio. El seor Prez realiz
la mudanza, y su labor se complic cuando intent ingresar los muebles por
una puerta aparentemente muy angosta.
Ahora, cmo
meto el sof a
la casa?
2 2 3.er grado
3. Ana y 3Jorge asistieron a su control del nio sano en la posta mdica. Al llegar,
la enfermera midi sus estaturas en el tallmetro.
Quin
8 tiene mayor estatura? ________________________________________
c. Comenten.
Su compaero de mayor estatura tiene el brazo ms largo?
Su compaera de brazo ms corto tiene menor estatura?
25
UNIDAD
2 2 3.er grado
26
UNIDAD
Medimos la duracin de las actividades 2
1. Paola y Nico tienen como hora de ingreso a la escuela las 7:30 a. m., y como
salida, las 12:30 p. m.
ocaP leugiM
yttaP
asoR
leunaM
iprU
leunaM
oguH anA
b. Si Paola y Nico llegaron a la escuela a las 7:30 a. m., dibuja las manecillas aloL
ysuS
ociN
del reloj para indicar la hora a la que debieron salir de casa. nmajneB
aloaP
Nico Paola
12 12
11 1 11 1
10 2 10 2 oguH
anA
ysuS
8 4 8 4
7 5 7 5
6 6
2 2 3.er grado
para terminar. 77
66
55
que termina el recreo.
12
5 11 1
10 2
9 3
6 8 4
7 5
6
4. Flor recoge
7 a su hijo Benjamn de la escuela a las 12:30 p. m. Antes de volver a
casa, van a distintos lugares. Observa la imagen y completa las expresiones.
6
Media
5
3
2
1
1 hora
hora Parque de juegos
6
4
5
3
6
4
2
5
6
3
15
4
2
3
1
2
1
escuelaescuela casa de la ta de Luisde la ta de Luis
casa
escuela casa de la ta de Luis parque de juegos
parque de juegos
6
4
5
parque de juegos
3
2
1
2 horas parque de juegos
5
3
2
parque de juegos
casa de Luis
casa de Luis
En la se quedan media hora. A las _________ salen para ir al parque
6
4
5
3
2
1
de juegos.
escuela casa de la ta de Luis
parque de juegos
6
4
5
3
2
1
casa de Luis
5
3
2
1
parque de juegos
Pasta Dental
28
UNIDAD
Comparamos nuestras mediciones 2
1. En la localidad donde vive Juan hay una feria de frutas y verduras cada fin
de semana. All acuden los comerciantes de distintas zonas y venden sus
productos por puados, montones, atados, unidades y kilogramos.
Me da 2
lechugas y un
S/. 2e oca montn de ocas.
nd
Mont
______________________________________________________________
8
7 5
3
4
9
8
3
4
6 7 5
6
29
UNIDAD
2 2 3.er grado
2. Miguel3 tiene una lista de productos que necesita comprar en el mercado para
que su mam prepare el almuerzo.
Debo4 comprar
todo lo que mam Un atado de culantro
me encarg.
Medio kilogramo de tomate
5 Una cabeza de ajos
11
10
0 1
2
Dos kilogramos de ollucos
11
10
0 1
2
Un atado de beterraga
9 3
9 3
8 4
8 4 7
6 6 5
7 5
6
11 0 1 11 0 1
10 2 10 2
9 3 9 3
8 4 8 4
7 5 7 5
6 6
6 kg 4 kg
1 kg 1 kg 5 kg 5 kg
30
UNIDAD
Estimamos medidas 2
6
4
5
3
1. Las nias y los nios realizan cada da distintas actividades; algunas duran
2
1
minutos, y otras, horas. Las imgenes muestran algunas de ellas.
Los alimentos
Los alimentos
______________ ______________
5
3
2
1
6
4
5
3
2
1
6
6
4
4
5
3
5
3
2
2
1
1
______________ ______________
______________ ______________
b. Averigua y responde.
Cuntas horas como mnimo debe dormir un nio?
______________________________________________________________
Cuntos das tiene el ao?
______________________________________________________________
Cuntas semanas completas tiene un mes?
______________________________________________________________
6
31
4
5
3
2
1
UNIDAD
2 2 3.er grado
2. Escribe3 en la tabla dos actividades que realizas los sbados y estima en horas
el tiempo que dedicas a realizarlas. Verifica con ayuda de tus padres el tiempo
real y antalo en la tabla.
4 Tiempo real medido
Actividad Tiempo estimado
por mis padres
______________________________________
b. Estimen el peso de dos objetos de su aula que hayan elegido, tal como lo
hicieron Miguel y Rosa.
Comenten, cul de los dos objetos estiman que es el ms pesado?
Comprueben su estimacin pesando los dos objetos en la balanza.
Completen la tabla.
El mo
El de mi compaera o
compaero
c. Comenten.
Les fue fcil estimar cunto pesan los objetos? Qu tuvieron en cuenta
para realizar la estimacin?
Para qu les sirve en la vida diaria poder estimar cunto pesan los
objetos o el tiempo que demora una actividad?
32
UNIDAD
Resolvemos problemas usando esquemas 2
1. Paco y Benjamn
usaron sus canicas Ganaste
rojas y blancas para He ganado muchas
jugar bolitas durante el 17 canicas canicas!
recreo. Al finalizar, Paco rojas y 9
canicas
se dio cuenta de que
blancas ms
haba sido el ganador. que rojas.
Cuntas canicas
blancas gan Paco?
a. Intercambien ideas sobre el dilogo de Paco y Benjamn; luego comenten.
De qu trata el dilogo? Qu es lo que hay que averiguar?
Qu datos les ayudarn a resolver el problema planteado por Benjamn?
c. Respondan.
Qu operacin les ayuda a resolver el problema? Escrbanla.
_____________________________________________________________
Canicas rojas
Canicas blancas
2 2 3.er grado
2. Paco y3 Patty fueron a comprar hojas para su saln. El tendero les vendi 250
hojas y se dio cuenta de que solo le quedaron en su tienda 70 hojas.
Cuntas hojas tena el tendero?
4
a. Comenta, qu pide el problema? Qu datos ayudan a resolverlo?
b. Completa el esquema y resuelve.
5
250 Hojas que vendi
____ +
El tendero
7 tena ______________.
a. Nelly vendi este mes 110 jugos de papaya menos que de pia. Cuntos
jugos de papaya vendi? Observa cmo lo resolvi ella.
2 7 0 = 2 0 0 + 7 0
1 1 0 = 1 0 0 + 1 0 La estrategia que us
Nelly fue descomponer
1 0 0 + 6 0 los nmeros en centenas
y decenas completas.
Vendi ______________.
6 , 15 , , , , .
8 , , , , , , , .
2 2 3.er grado
2. Laura 3y Benjamn juegan con las regletas de colores para formar patrones
numricas. Dibujen al lado las regletas que siguen y completen.
Regletas
4 de Laura Regletas de Benjamn
10
8
7
8 6
4
2, 4, 6, , 10, 8, 6, ,
Juego preferido
Jugar a las Jugar a las
Saltar soga Total
estatuas chapadas
Estudiantes
Nias
Nios
Total
f. Respondan.
Qu juego es el preferido?
______________________________________________________________
2 2 3.er grado
f. Representen
3 la informacin obtenida completando el grfico de barras.
__________________________________________
Cantidad de estudiantes
4
16
12
5
8
Nias
4
Nios
0
Saltar soga Jugar a las Jugar a las
6 estatuas chapadas
Juegos
Total
b. Responde.
A qu lugar prefieren ir las nias de 3.er grado? ____________________
Cuntos estudiantes prefieren ir al campo? _______________________
38
UNIDAD
UNIDAD
a. Respondan.
Cmo han organizado Nico y Patty las galletas? __________________
Cuntas galletas han colocado en cada bolsita? _________________
Cuntas bolsitas tiene cada uno? ______________________________
Yo uso
Nico tiene bolsas.
la recta
numrica.
En cada una hay galletas.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
4+4+4=
3 veces es igual a .
3 3 3.er grado
a. Representen
6 los datos del problema con las regletas que correspondan.
b. Respondan.
8
5+ + =
3 veces es igual a .
3. Juan necesita una caja con manzanas como la que se muestra, para preparar
pasteles. Cuntas manzanas utilizar?
a. Completen.
= Juan utilizar ___________________.
asoR 3
leunaM
ip rU
1. En el aula de 3.er grado celebrarn los cumpleaos del mes compartiendo las
golosinas que cada estudiante trajo. Paco trajo quequitos de chocolate, y Ana,
aloL ociN quequitos de fresa. Cuntos quequitos trajo cada uno?
ocaP leugiM
yttaP
asoR
nmajneB
aloaP
leunaM
iprU
Filas Filas
ociN
nmajneB
a. Completa segn la distribucin de los quequitos en los azafates. oguH
anA
ysuS
aloaP
ysuS
oguH
3 filas de ______ quequitos es
______. igual a ______.
25= =
41
UNIDAD
3 3 3.er grado
Manuel Urpi
Hay
8
4 filas de huevos y en cada fila Hay _____ filas de huevos y en cada
hay ______ huevos. fila hay ______ huevos.
______ filas de _____ huevos es igual ______ filas de _____ huevos es igual
a ______. a ______.
= =
b. Responde.
Manuel y Urpi obtuvieron el mismo resultado? ___________ Por qu?
_____________________________________________________________
Qu propiedad de la multiplicacin se ha utilizado?
_____________________________________________________________
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
b. Respondan.
Obtuvieron el mismo resultado? ____________________________________
Podemos afirmar que 2 7 = 7 2? Por qu? _____________________
_____________________________________________________________________
42
UNIDAD
Usamos el doble y el triple 3
1. Patty y Manuel
prepararn una Como har el doble
crema volteada Usar un de porciones, usar
para compartir paquete de el doble de huevos.
con su grupo y huevos!
su maestra por el Y t?
cumpleaos de
Ana. Cuntos
huevos usar cada
uno?
a. Completa las expresiones.
Patty usar huevos.
Manuel usar _____________ de huevos.
Es decir, + = huevos.
O tambin, = huevos.
Patty Manuel
9 cucharadas de azcar 29= cucharadas de azcar
4 cucharadas de agua
= cucharadas de agua
1 cucharadita de jugo de limn
= cucharaditas de jugo
de limn
14 15
10 + 4 +
doble doble doble doble
20 + 8 = 28 + =
2 14 = 28 2 15 =
El doble de 14 es ____. El doble de 15 es____.
43
UNIDAD
3 3 3.er grado
2. Patty y4Manuel fueron con sus padres al mercado y compraron tarros de leche.
En su cocina los acomodaron como se ve en la imagen. Cuntos tarros de
leche acomod Patty y cuntos Manuel?
5
Yo acomod el
Acomod triple de tarros de
4 tarros de leche que t.
6
leche.
a. Completa
8 las expresiones.
Patty acomod tarros de leche.
Manuel acomod el _________________________.
Es decir, + + = tarros de leche.
10 + 2 + +
triple triple triple triple triple triple
30 + 6 = 36 + = + =
3 12 = 36 3 15 = 3 21 =
El triple de 12 es ____. El triple de 15 es ____. El triple de 21 es ____.
a. Responde, cuntas veces deber trazar Nico la lnea azul para obtener
una lnea que mida el triple? _______________________________________
b. Mide la longitud de la lnea que traz Benjamn con una regla graduada y
anota la medida. _________________________________________________
c. Calcula cunto debe medir la lnea que va a trazar Nico y luego dibjala
con color rojo.
3 = centmetros
45
UNIDAD
3 3 3.er grado
7. Las nias
4 y los nios de 3.er grado salieron al
patio para reforzar lo aprendido acerca del
doble y del triple. Para ello, crearon el juego
Tiro al 5blanco. Juega t tambin con una
compaera o compaero.
Qu necesitamos?
2m
Cuatro
6 chapitas del mismo color
numeradas del 1 al 4 para cada jugador.
Tizas de colores para trazar dos crculos y una lnea de lanzamiento, como
7
en la imagen.
Cmo lo hacemos?
Formen
8 parejas. Por turno, cada jugador lanza sus chapitas al azar sobre
los crculos.
Las chapitas que caen en la zona verde triplican su valor, y las que caen en
la zona rosada, duplican su valor.
Los puntajes se anotan en la tabla. Gana el que acumule el mayor puntaje.
Tabla de puntajes
Mi puntaje Puntaje de ______________________
Valor de la Zona donde Valor de la Zona donde
Puntaje Puntaje
chapita cay chapita cay
Total Total
1 vez la regleta rosada 2 veces la regleta rosada 3 veces la regleta rosada 4 veces la regleta rosada
1 8 = ______ 2 8 = ______
3 3 3.er grado
2. Urpi y Manuel
4 usan las regletas para
construir la tabla de multiplicacin.
a. Completa
5
los clculos que hizo Urpi.
eligi la regleta rosada,
cuyo valor es ______.
6
44=
8 74= 10 4 =
ocaP leugiM
yttaP
leunaM
64= iprU 94= 12 4 =
Hemos construido
la tabla del 4!
aloL ociN
nmajneB
b. Completa los clculos que hizoaloaManuel.
P
ysuS
4 8 = 7 8 = 10 8 =
5 8 =
ocaP
yttaP 8leug
iM
8= 11 8 =
asoR
6 8 = leunaM
9 8 = 12 8 =
iprU
Hemos construido
la tabla del 8!
ociN
48
nmajneB
aloaP
UNIDAD
Cambiamos con el paso del tiempo 3
1. El abuelito de Fidel, luego de contar
sus ancdotas, decidi mostrarle
su lbum de fotos. Fidel, muy
emocionado, vio las fotos y se puso
a ordenarlas, empezando por la foto
donde su abuelito era nio. A qu
creen que se deban los cambios
fsicos que ha tenido el abuelito de Fidel? ________________________________
a. Recorten y peguen las fotos, de la parte inferior de la hoja, tal como decidi
Fidel hacerlo.
_______________________________________________________________________
49
UNIDAD
3 3 3.er grado
2. Las nias
4 y los nios estn muy felices
porque su profesora les ha dicho que hoy
sembrarn una semilla para ver cmo
crece.5En el recreo, Emy les pregunta:
Las plantas tambin cambian con el
paso del tiempo?. Qu creen que le
podran
6 responder a Emy?
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
7
50
UNIDAD
Jugamos con las figuras geomtricas 3
1. Nico mira durante la
noche la silueta de su
gato en el techo. l se
pone a pensar que
podra crear una silueta
de gato usando figuras
geomtricas. Qu
figuras podra utilizar
Nico para armar la
silueta de su gato?
_____________________
_____________________
a. Completa el gato que pens Nico usando las piezas del recortable.
Pgalas sobre la silueta del gato.
b. Completa.
Cada oreja del gato tiene ______ lados y su cara tiene ______ lados.
La cola del gato tiene ______ vrtices y cada oreja tiene ______ vrtices.
El cuerpo del gato tiene ______ lados y ______ vrtices.
c. Identifica entre los recortables que usaste una figura de 3 lados y otra de
4 lados. Dibjalas en la tabla y completa.
Tringulos Cuadrilteros
51
UNIDAD
3 3 3.er grado
2. Ramiro4 pase con su perro por la ciudad y luego ilustr lo que observ a su
alrededor.
52
UNIDAD
Medimos longitudes 3
1. Magda desea decorar el contorno de su flder
con tiras de papel lustre de colores para presentar
su trabajo de Arte.
Qu puede hacer para calcular el tamao de
las tiras de papel que necesita?
_________________________________________________
a. Respondan, qu instrumento de medicin le recomendaran a Magda
que use? _______________________________________________________________
Mi flder
El flder de ____________
c. Respondan.
Quin tiene el flder ms largo? _______________________
Quin tiene el flder ms ancho? ______________________
2. Se van a decorar algunos objetos del aula colocando cintas de colores en sus
bordes.
a. Midan los objetos que se indican en la tabla con la cinta mtrica que
elaboraron en la unidad 2 y completen.
Longitud total
Largo 1 Largo 2 Ancho 1 Ancho 2
del contorno
(cm) (cm) (cm) (cm)
(cm)
La mesa de trabajo
La pizarra
El peridico mural
b. Respondan.
Qu objeto tiene el contorno de mayor longitud? _____________________
Qu tomaron en cuenta para saberlo? _______________________________
_________________________________________________________________
53
UNIDAD
3 3 3.er grado
asoR
leunaM
ocaP leugiM
yttaP
6 asoR
leunaM
iprU
7
aloaP
aloL ociN Midieron correctamente Miguel y Paco? _______ Por qu? _________
8_____________________________________________________________
nmajneB
aloaP
aP
yttaP b. Con la regla, midan los lpices de Miguel y Paco. Cunto mide cada uno?
leugiM ocaP
yttaP
leugiM
asoR
anA asoR
oguH
ysuS
leunaM
___________________ iprU ___________________
leunaM
anA
Miguel __________________________________________.
oguH
ysuS
aloL ociN
aloaP
4. Sofa cort un pedazo de sorbete del tamao de la barra de las decenas nmajneB
aloaP
oguH anA
anA
oguH
ysuS
ysuS
U= cm = decmetros.
54
UNIDAD
Organizamos datos 3
1. Don Jos vende rosquitas de manteca de lunes a viernes todas las semanas.
En cada bolsita coloca 5 rosquitas. Para saber cuntas vende cada da, utiliza
el siguiente pictograma.
Rosquitas de manteca vendidas en la semana
Das Cantidad de rosquitas Total
Lunes 4 5 = 20
Martes
Mircoles
Jueves
Viernes
Total
Cada representa 5 rosquitas.
50
40
30
20
10
0
Lunes Martes Mircoles Jueves Viernes
Das
55
UNIDAD
3 3 3.er grado
2. Juan colecciona
4 figuritas de un lbum de animales para aprender ms acerca
de ellos, y elabora un pictograma para clasificarlos por especie. Observa y
completa la cantidad de figuritas que tiene de cada especie de animal.
5 Figuritas coleccionadas de animales
Animales Figuritas Cantidad
FIGURITAS FIGURITAS FIGURITAS FIGURITAS FIGURITAS
Aves
ANIMALITOS ANIMALITOS ANIMALITOS ANIMALITOS ANIMALITOS
6
FIGURITAS FIGURITAS FIGURITAS FIGURITAS FIGURITAS FIGURITAS FIGURITAS
Mamferos
ANIMALITOS ANIMALITOS ANIMALITOS ANIMALITOS ANIMALITOS ANIMALITOS ANIMALITOS
Peces
ANIMALITOS ANIMALITOS ANIMALITOS
7
FIGURITAS FIGURITAS FIGURITAS FIGURITAS
Reptiles
ANIMALITOS ANIMALITOS ANIMALITOS ANIMALITOS
Total
8 FIGURITAS
36
Cantidad de figuritas
30
24
18
12
0
Aves Mamferos Peces Reptiles
Animales
c. Responde.
Qu observas respecto a la cantidad de figuritas de peces y mamferos?
_____________________________________________________________
Juan tiene pocas figuras de aves y desea tener la misma cantidad que
de mamferos. Cuntas figuras de aves le faltan?
_____________________________________________________________
d. Escribe una conclusin a la que puedas llegar a partir del grfico.
_______________________________________________________________
56
UNIDAD
UNIDAD
Hacemos comparaciones
4
1. Paola y Paco comentan sobre
cul de las loncheras es ms
pesada. Paola dice que la de
Paco es la ms pesada, pero
Paco no est de acuerdo.
Qu podran hacer para saber cul de las loncheras es la que pesa ms?
____________________________________________________________________________
a. Juan le sugiri a Paola que tome una lonchera en cada mano, las levante
y compare.
Realicen una simulacin del problema utilizando sus loncheras.
b. Elijan 6 objetos del aula, psenlos con una balanza y completen la tabla.
Peso real
Objeto A Objeto B Objeto ms pesado
Objeto A Objeto B
4 3.er grado
12 12
11 1 11 12
1 11 1
10 2
5
3
2
1
La fruta que trajeron los equipos ser suficiente para preparar las 20 porciones?
_________ Por qu? ________________________________________________________
a. Respondan.
Si 4 manzanas medianas equivalen aproximadamente a 1 kg, cuntas
manzanas se utilizarn para la receta? _______________________________
Si 1 papaya pesa aproximadamente 2 kg, cuntas papayas se
necesitarn? ________________________________________________________
b. Completen.
Todas las frutas que incluye la receta pesan kg.
2. Las nias y los nios en el aula estimaron y pesaron algunos objetos que crean
que pesan ms de un kilogramo. Qu objetos de tu aula crees que pesan
ms de un kilogramo?
a. Realiza t lo mismo que las nias y los nios con los objetos que pensaste.
b. Completa la tabla.
Objeto Peso estimado Peso real
4 3.er grado
3. Josefina necesita
armar tres canastas
con vveres para el
sorteo semanal de su
comit del vaso de Arr
oz
leche. Observen los
productos que puso. Azcar Harina
Harina Arroz Arroz
Cunto creen que
pesa la canasta que Azcar Azcar
Azcar Harina Harina Harina
ya llen? _____________
1 kg
Harina
Arroz
5 kg 1 kg
Arr
oz
5k
g
Harina
Azcar Harina
1 kg 1 kg 1 kg
____________________________________________________________________________
c. Responde.
El cumpleaos de tu mam es antes o despus del mes de julio?
______________ Cuntas semanas antes o despus? _________________
4 3.er grado
E TER N
ES
Sangres de Monsef imparte
OR
A
CIUD
FL
AD DE LAS
a. Une con una lnea los relojes que marcan la misma hora.
11 12 1 11 12 1 11 12 1
10 2 10 2 10 2
9 3 9 3 9 3
8 4 8 4 8 4
7 6 5 7 6 5 7 6 5
Roco es ms pesado
Fido pesa 27 kilos. que Fido, ya que
pesa 9 kilos ms.
c. Lola pasea a su perro Argos. Ella comenta: Mi perro pesa 11 kg menos que
Roco. Cunto pesa Argos?
Comenten, qu pide el problema? Qu datos tienen para resolverlo?
Resuelvan completando el esquema y comprueben con el baco.
Argos
4 3.er grado
Martes
______________
a. Respondan, los datos son suficientes para resolver el problema? Por qu?
________________________________________________________________________
Nico Lola
b. Representen con material Base Diez las bolsitas que recolect cada uno.
Paola
5 bolsas de 20 tapitas
20 + +Benjamn + + =
5 veces es igual a .
ocaP
5 = leugiM
yttaP
Ana asoR
Hugo
Susy
Susy recolect ___________________________.
ocaP leugiM
yttaP
iprU 4 bolsas de 18 tapitas leunaM
5asbolsas
oR de 16 tapitas
leunaM
iprU
aloL ociN
= =
nmajneB aloaP
ysuS
UNIDAD
4 3.er grado
= =
leunaM
0 3 6
asoR
oguH
anA
0
ysuS
Rosa
oguH anA
ysuS
Saltos 1 2 3 4 5 6 Miguel
Patty Manuel
Rosa
Espacios 3
Manuel
Saltos 1 2 3 4 5 6 7
Espacios 3
67
UNIDAD
4 3.er grado
___________________________________
___________________________________
___________________________________
___________________________________
________________________________
69
UNIDAD
4 3.er grado
a. Responde.
Si Mara quita la bolsa del platillo,
qu le ocurrir a la balanza?
______________________________________________________________________
Cuntos cubitos deber agregar Mara para que la balanza vuelva a
estar en equilibrio? ___________________________________________________
En la bolsa hay _____________________.
Qu valor total tienen las regletas usadas en cada fila de los muros de Manuel
y de Lola? __________________________________________________________________
a. Respondan.
Qu color de regleta se utiliz para la base de ambos muros? ________
Cul es su valor en unidades? ______________________________________
b. Lola y Manuel quieren levantar otro muro del mismo tamao que los
anteriores, pero usando tres regletas en cada fila. Dibujen las dos primeras
filas.
2. fila 4 + = +
3. fila + = +
4. fila + = +
5. fila + = +
6. fila + = +
71
UNIDAD
4 3.er grado
2. La profesora Teresa le pidi a Lola que construya con las regletas de colores un
muro cuya base mida 20 y que tenga 3 filas. Adems, le dijo que use en cada
fila tres regletas.
a. Representen las regletas de colores que us Lola para cada fila y escriban
con nmeros las equivalencias que realiz.
3. Manuel le pidi a la profesora Teresa que le d otra actividad para trabajar con
regletas. La profesora le plante que represente las siguientes equivalencias
usando las regletas que correspondan y que las exprese con nmeros. Cmo
lo haras t? Completa y dibuja.
a. 26 = + +
b. 32 = + + +
72
UNIDAD
Reconocemos sucesos 4
1. En la hora de recreo las nias y los nios se divierten jugando con los dados. El
juego consiste en lanzar un dado y adivinar el nmero de puntos que mostrar
la cara superior. Ganar el juego quien acierte.
Ojal me
salga un 6!
No, Lola, yo
te ganar!
Es posible saber el nmero que saldr antes de lanzar el dado? Por qu?
____________________________________________________________________________
a. Respondan.
Creen que ganar siempre el mismo estudiante? Por qu?
______________________________________________________________________
Cules son los posibles resultados que saldrn al lanzar el dado?
______________________________________________________________________
2. Otro nio decidi jugar solo con los naipes que tienen figuras negras, sacando
una carta al azar. Determina si los resultados de cada jugada son posibles o
imposibles pintando tu respuesta.
4 3.er grado
3. Lola y Hugo juegan con dos bolsas negras. Una contiene 6 tapitas rojas y
2 azules, y la otra, solo tapitas verdes. Ellos tratan de adivinar qu color de
tapita saldr al sacar una de cada bolsa. Cada uno extrae una tapita sin
mirar y luego la devuelve a su bolsa. Qu color de tapita crees que tiene ms
posibilidad de salir de la primera bolsa? Por qu? _________________________
a. Determina si cada resultado es seguro, posible o imposible. Pinta tu
respuesta.
Sacar una tapita azul de la Seguro Posible Imposible
primera bolsa.
Sacar una tapita verde de la Seguro Posible Imposible
segunda bolsa.
Sacar una tapita verde de la Seguro Posible Imposible
primera bolsa.
b. Explica a un compaero cmo encontraste la respuesta.
4. Lola arm varias bolsas oscuras con canicas de colores. Imagina que extraes
una canica. Luego completa las expresiones.
A B C
12 4
0
b. Analicen y respondan.
Luego, 8 4 = Nico
5 3.er grado
Luego, 20 5 =
En cada florero pondrn ________________________________.
5
4. Un comedor recibe una donacin de 30 manzanas. Una de las madres las
guarda de manera equitativa en 6 canastas. Cuntas manzanas colocar
en cada canasta?
Resuelve dibujando el reparto y usando el esquema.
6 30 6 = 30
30 30 6 =
6
En cada canasta colocar ______________________________.
76
UNIDAD
Repartimos de varias formas 5
1. Juan inici un negocio de crianza
y venta de cuyes comprando 3. l
sabe que el alimento bsico de los
cuyes es la alfalfa y, por ello, compra
12 atados. Juan quiere que coman
la misma cantidad de alfalfa para
que desarrollen por igual. Cuntos
atados de alfalfa dar a cada cuy?
a. Completen el reparto de los atados de alfalfa para cada cuy. Dibujen las
flechas con distintos colores.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
c. Completen.
Nmero de atados de alfalfa:
Nmero de cuyes:
Luego, =
3 12 3 = 12
12 12 3 =
3
A cada cuy le dar ________________________.
77
UNIDAD
5 3.er grado
ocaP
yttaP a. Cada estudiante sugiri una estrategia para hacer la reparticin.
leugiM
asoR
iprU
Miguel
PattyleunaM
Paco
utiliz el material Base Diez y reparti las 15 canicas. Dibuja las
unidades que faltan en cada grupo.
Manuel
Urpi
Benjamn
Paola
dijo: Como somos tres, buscar tres regletas del mismo valor que
den 15. Elige las regletas que correspondan y dibjalas.
anA
oguH
ysuS
na
Hugo
Susy
aloL ociN
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
A cada uno le correspondern ____________________.
nmajneB
aloaP
anA
oguH
3 15
ysuS
3 = 15
15 15 3 =
3
A cada uno le corresponder ____________________.
78
UNIDAD
Usamos estrategias para dividir 5
1. La profesora Sofa tiene
24 estudiantes, con nios y nias
en igual cantidad. Con motivo
del aniversario del colegio debe
presentar una danza tpica de
la regin y, para ello, formar
parejas. Cuntas parejas puede
formar la profesora Sofa?
P leugiM
yttaP
asoR
a. Rosa y Manuel proponen utilizar estas dos estrategias. Completen lo que Miguel
hicieron
leunaM
y respondan. Rosa
Yo descompongo Yo uso la
24 en decenas multiplicacin y
completas y unidades; luego compruebo.
luego, saco la mitad.
24
2 24
aloaP
20 + 4
24
mitad mitad
+ = 2
2 = 24
24 2 =
La mitad de 24 es _____. 24 2 =
anA
oguH
ysuS La profesora Sofa puede formar ______________________.
Ana H
79
UNIDAD
ocaP 5 yttaP
leugiM 3.er grado
asoR
leunaM
2. Un atleta entrena diariamente para participar en
una maratn, y cada semana recorre la misma
distancia. En tres semanas ha recorrido 39 km.
Cuntos kilmetros recorri cada semana?
6
4
4
5
5
3
3
2
2
a. Susy y Nico proponen dos formas de resolver
1
el problema. Completen lo que hizo cada uno.
aloaP Descompongo y
Miguel
Patty
Paco
Rosa
puedo dividir entre Yo uso la
3 que es igual a divisin vertical.
calcular la Manuel
tercia.
Urpi
39 3 9 3
1
30 + ogu9
H anA
ysuS
tercia tercia Nico Lola
+ =
Benjamn
Paola
39 3 =
La tercia de 39 es _____.
El atleta recorri cada semana ______________________.
b. Comenten, cul de las dos formas de resolver usaran? Por qu?
Ana Hugo
____________________________________ ____________________________________
80
UNIDAD
Descubrimos patrones multiplicativos 5
1. Paco juega con el tablero cien. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
l pint algunos casilleros de color
amarillo y otros de color celeste, 11 12 13 14 15 16 17 18 19
pero algunos nmeros se le han 21 22 23 24 25 26 28 29 30
borrado. Cules son los nmeros
31 32 33 34 35 36 37 38 39
que se le borraron a Paco?
Escrbelos en el tablero cien. 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60
61 62 63 64 65 66 67 68 69 70
71 72 73 74 75 75 77 78 79
a. Cul es la secuencia que
form Paco al pintar los 82 83 84 85 86 87 88 89 90
casilleros amarillos? Escrbelo.
91 92 93 94 95 96 97 98 99 100
, , , , .
, , , , , .
5 3.er grado
, , , .
, , , .
Para regalar 3 , 12 , 48 , .
Para consumo 6 12 24
, , , .
1. Urpi entrena para las olimpiadas del colegio y se ha propuesto aumentar cada
da la cantidad de abdominales
Manuel que hace. El lunes realiz 5 abdominales; el
martes, 15; el mircoles, 25; el jueves, 35; y as sucesivamente hasta elUrpi
sbado.
Cul es la cantidad de abdominales que hizo el viernes?
Y el sbado?
a. Respondan, la cantidad de abdominales que efecta
cada da forma un patrn? Por qu?
______________________________________________________ N
5 , , , , , .
Lunes Martes Mircoles Jueves Viernes Sbado
2. Urpi
Ana recomend a sus Hugo
amigos rutinas de sentadillas y saltar soga. Completa
el patrn que estas forman y la cantidad
Susy
que deben hacer cada da. Luego
escribe la regla de formacin.
Rutina de sentadillas
12 , 20 , 28 , 36 , , .
1. da
er
2. da
o
3. da
er
4. da
o
5. da
o
6. da
o
15 , 21 , 27 , 33 , , .
1. da
er
2. da
o
3. da
er
4. da
o
5. da
o
6. da
o
5 3.er grado
I Miguel
Patty
N 9 36 72 144
Rosa 288 864 M
I E
C 3 9 27 81 243 729 T Manuel
I A
O
6 18 54 162 324 972
La regla de formacin
, , , , , . es ___________________.
, , , , .
, , , , .
84
UNIDAD
Reconocemos figuras simtricas 5
1. La profesora entreg a sus estudiantes de 3.er grado tarjetas con dibujos
incompletos. Les indic que cada tarjeta tiene solo la mitad de la figura y les
propuso que realicen las siguientes acciones:
Recorten las piezas del recortable, pguenlas donde corresponda y
completen las figuras de cada tarjeta.
Tracen una lnea roja que divida las figuras por donde las unieron.
Una pieza
Estas dos es como
piezas el reflejo
forman una de la otra.
figura! Las figuras fueron
cortadas por el
______________ de
simetra.
85
UNIDAD
5 3.er grado
2. Estos dibujos se expusieron en el panel de Arte. Observa las figuras, traza con
responde
una lnea roja su eje de simetra y responde.
Cmo crees que Lola y Manuel identificaron los ejes sin trazarlos?
____________________________________________________________________________
a. Traza los ejes
de simetra que
encontraron Lola y
Manuel en sus figuras.
86
UNIDAD
Reconocemos el eje de simetra 5
1. Benjamn us el geoplano del aula y represent
diferentes figuras geomtricas que tuvieran eje
de simetra. Todas las figuras que represent
tienen eje de simetra? Cmo lo puedes saber?
_______________________________________________
_______________________________________________
_______________________________________________
2. Traza con color rojo el eje o los ejes de simetra que le corresponde a cada
figura.
87
UNIDAD
5 3.er grado
3. Recorta la 4. Desdobla el
figura por el papel. Ya tienes
contorno sin una cadena de
desdoblar el nios tomados
papel. de la mano!
_________________________________________
_________________________________________
88
UNIDAD
Completamos figuras simtricas 5
1. A Benjamn le encanta
dibujar y, adems, adora
la Matemtica. l quiso
poner en prctica lo que
aprendi sobre simetra;
por eso dibuj solo la
mitad de una figura.
5 3.er grado
a. b. c.
d. e.
h.
f. g.
90
UNIDAD
Trasladamos figuras 5
1. Lola dibuj un ave. Luego la traslad para alcanzar la mariposa. Delinea y
pinta el dibujo.
91
UNIDAD
5 3.er grado
3. Urpi quiere decorar la pared de su dormitorio. Para ello, necesita elaborar una
cenefa de flores. Ella dibuj una flor y debe trasladarla varias veces hasta el
final de la cuadrcula.
a. Completa la cenefa y pntala.
leunaM
oguH anA
ysuS
Represento
los panes que
vendieron durante
el da de hoy.
156 ?
aloL ociN
45 ?
nmajneB
Panes menos Panes Panes Panes aloaP
6 3.er grado
aso R
aloL ociN
nmajneB
aloaP
ysuS
Juguetes Juguetes en
daados buen estado
a. Respondan.
Qu datos tenemos para resolver el problema?
_____________________________________________________________________
Qu nos piden averiguar?
_____________________________________________________________________
b. Representen el problema con
el material Base Diez. Luego
tachen lo que corresponde a
la parte que ya plantaron.
Hice un esquema y
luego una operacin. 380 (146 + 138)
aloL ociN
Total de rboles
nmajneB
aloaP
Lunes Martes
Les falta plantar _____________.
rboles plantados Falta plantar
d. Propongan otra forma de resolver el problema y represntenla.
oguH
anA
ysuS
95
UNIDAD
6 3.er grado
aloL ociN
aloL ociN
nmajneB
ocaP leugiM aloaP
yttaP nmajneB
aloaP asoR
leunaM
rU
Yo hice una
operacin.
anA
oguH
ysuS anA
oguH
ysuS
aloaP
El domingo asistieron al circo ______________________________________.
b. Responde, qu propuesta elegiras para resolver este problema? Por qu?
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
total? asoR
iprU
a. Respondan. leunaM
Qu datos conocemos del problema?
_____________________________________________________________________
b. Completen
leuglas
iM formas en que Susy y Hugo resolvieron el problema.
yttaP
asoR
ajneB Equipos de Susy y Equipo de
aloaP
de Hugo Paola
leunaM Yo lo
hice as. ( + ) +
oguH anA
ysuS
P Equipo Equipos de
de Susy Paola y de Hugo
Yo lo
hice as. + ( + )
oguH anA
ysuS
Recolectaron _______________________.
6 3.er grado
NARANJADA
Qu datos conoces del problema? Alfajores
_____________________________________________________________________
b. Determina de dos formas diferentes la solucin del problema.
lib r o s
asoR
queda a Marcial luego de pagar el alquiler?
a. Analiza
leunaM la manera de resolver de Manuel y Paola y completa.
ocaP Usar
yttaP la recta numrica
leugiMpara representar el dinero
140
aloaP
140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300
ociN
ysuS
oguH
+ anA
ysuS
140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300
Dinero que
Pag 140 + = 300 gan
Marcial
6 3.er grado
+ = + = + =
= = =
= = =
b. Respondan, si 310 + 210 = 520, pueden afirmar que 520 210 = 310?
Por qu?
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
100
UNIDAD
Diseamos patrones grficos 6
1. Por el Da del Nio se ha programado en la escuela un concurso de peridicos
murales. Las nias y los nios de 3.o coordinan sobre el diseo que tendr el
marco de su peridico. Cul ser la figura que contina en el diseo?
a. Observa y responde.
Qu es lo que cambia en el patrn? Cmo se realiza ese cambio?
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
b. Completa.
La regla de formacin es ____________________________________________ .
c. Crea un patrn grfico con las figuras de los recortables y escribe la regla
de formacin.
Pega aqu Pega aqu Pega aqu Pega aqu Pega aqu
101
UNIDAD
6 3.er grado
2. Benjamn propuso dos diseos para una cenefa, pero le falt completarlos.
Qu tienen en comn ambos diseos?
A.
B.
3. Carlos necesita crear un diseo formado por un patrn grfico para decorar
el marco de la ventana de su habitacin.
102
UNIDAD
Identificamos lneas verticales y horizontales 6
1. Rosa y Paco quieren medir el largo y el ancho de la pizarra, pero, si no cogen
correctamente la cinta mtrica, podran obtener medidas inexactas.
S; de lo
contrario, nos
Tratemos de sostener
100
90
equivocaremos
correctamente la cinta.
80
en las medidas.
70
60
50
40
30
20
10
En el saln En el patio
103
UNIDAD
6 3.er grado
2. Paco, Rosa y Mara jugaron Simn pide, pero indicando que muestren la
posicin de algunos objetos. Qu habr pedido Simn a cada uno?
0 cm 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
b. Completa.
Hay lneas
horizontales.
Hay lneas
verticales.
104
UNIDAD
Averiguamos si ruedan o no ruedan 6
1. Benjamn experimenta con
Todos los Ests
algunos objetos para saber si
cuerpos ruedan. seguro?
ruedan o no ruedan. Todos los
objetos de la imagen ruedan?
Comprubenlo realizando
la misma experiencia que
Benjamn.
Qu necesitamos?
Una lata de leche vaca, una pelotita de trapo, una caja de jugo vaca,
una vela, una canica, el tubo de un rollo de papel higinico, una caja de
pasta de dientes y un dado; adems de una caja grande y un pedazo de
madera o de cartn para construir la resbaladera.
Cmo lo hacemos?
Construyan una resbaladera como la de la imagen.
Coloquen cada objeto al borde de la resbaladera y sultenlo suavemente.
Observen cmo llega hasta abajo.
a. Comenten, todos ruedan? Qu caracterstica tienen los cuerpos que
ruedan?
b. Dibujen los objetos de la experiencia donde corresponda segn lo que
observaron.
Objetos que ruedan Objetos que no ruedan
105
UNIDAD
6 3.er grado
Cuerpos geomtricos
No ruedan
b. Responde.
Por qu crees que algunos objetos ruedan?
_____________________________________________________________________
En qu se diferencian los objetos que ruedan de los que no lo hacen?
_____________________________________________________________________
106
UNIDAD
Encontramos la frecuencia 6
1. Las nias y los nios de El doctor Vega dar Qu bueno! Sobre qu
3.er grado quieren invitar charlas todos los viernes. mascota hablar primero?
a un veterinario para que
les explique cmo cuidar
a sus mascotas. Para
organizar las charlas, el
veterinario necesita saber
qu mascotas tiene la
mayora.
18
c. Respondan.
Qu mascota obtuvo la mayor frecuencia? __________________________
Qu mascota obtuvo la menor frecuencia? _________________________
Sobre qu mascota tratar la primera charla que dar el veterinario?
_____________________________________________________________________
d. Comenten, cul ser la mascota de la que hablar el veterinario en la
segunda charla? Por qu?
107
UNIDAD
6 3.er grado
____________________________________________________________________________
Venta de postres
70
60
50
Cantidad
40
30
20
10
0
Gelatina Flan Torta Mazamorra
Postres
asoR
Miguel
Rosa
ysuS
oguH
________________________________________________________________________
anA
Ana Hugo
Susy
Dividimos agrupando
7
1. La mam de Nico prepar 32 galletas de
ajonjol para ofrecer a los miembros del
equipo de trabajo de su hijo. Ella armar
bolsitas con 8 galletas en cada una.
Cuntas bolsitas armar la mam de Nico?
d. Completa.
Se han formado grupos. Cada grupo tiene ___________________.
Luego, 28 7 =
Paola demorar _________________________________________.
109
UNIDAD
7 3.er grado
a. En la imagen, rodeen con una lnea los botones que se necesitan para
cada camisa.
b. Completen las expresiones.
Se han formado grupos.
Luego, 35 =
______________________
______________________
______________________
______________________
______________________
______________________
110
UNIDAD
ocaP leugiM
yttaP
asoR
Se necesitarn ___________________________________.
anA
oguH
Nico Lola
ysuS
Benjamn
Paola
18 =
111
UNIDAD
7 3.er grado
a. Utiliza el material Base Diez y las regletas para simular el problema. Luego
dibuja tus representaciones.
Material Base Diez Regletas
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
b. Completa la recta
oguHnumrica y la
anAoperacin.
ysuS
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
Prepar 48 deliciosas
humitas.
Colocaremos 4 humitas
en cada bolsa.
Miguel Patty
Rosa
Manuel
40 4 =
Ana + Hugo
aloL Susy
ociN
84=
nmajneB
aloaP
48 4 =
Necesitarn ___________________________________________________________.
2. La mam de Urpi tambin prepar para la feria 168 acuas, y para venderlas
debe colocarlas en bolsitas de 8 acuas
cada una. Cuntas bolsitas necesitar?
168 = 160 +
a. Comenta, te conviene representar
anA
grficamente? ysuS
160 8 o=guH
+
b. Completa la divisin por
8=
descomposicin.
=
La mam de Urpi necesitar _______________________________________.
113
UNIDAD
7 3.er grado
a. Representen
grficamente el problema
con material Base Diez y
resuelvan.
Se necesitan _____________________________.
leugiM
Busco un nmero
aque
soR multiplicado por
10 = 90
10 d 90.
leunaM Entonces, 90 10 =
Se necesitarn porongos.
6 = 60; entonces, 60 = 6
8 = 8 ; entonces, 8 1 =
8 = ; entonces, 80 10 =
oguH anA
8 100 = ; entonces, =
114
UNIDAD
Equilibramos la balanza 7
1. Las nias y los nios
Qu bolsas Yo pondr 2 bolsas Yo pondra
de 3. trajeron deben de azcar. 2 bolsas de
diferentes vveres para poner en el azcar y
proponer situaciones otro plato una de
de equilibrio con para que harina.
la balanza. Quin la balanza
quede en
lograr que la balanza
equilibrio?
quede en equilibrio?
Por qu? ____________
________________________________________________________________
a. Dibujen las balanzas tal como quedaron segn Patty y Miguel.
ocaP
yttaP leugiM Miguel
asoR Rosa
c. Recorten las pesas y peguen en los platillos vacos las que sean necesarias
para que las balanzas
oguH
se mantengan
anA
en equilibrio. Ana Hugo
ysuS
X 1
4 kg
1 kg
2
1 kg
X 12 kg12 kg 31kg
4 kg
kg
1
X
42 kgkg
4 kg 2
5kg
X
42 kgkg
1 kg 31kg kg
1
4 kg
1 3 kg
X 2 kg 1
1
4 kg
kg
2
5kg
1 kg 421kgkg
kg
X
32 kg
1kg5 kg
1 kg
4 kg
2
341kg
kg
5 5
kg 4 kgkg
2 kg 3 kg
1
X
4 kg
kg 5
4 kg
1 kg
2
1 kg
1
X
kg
4 kg
2 kg12 kg 31kg 5
4 kg 3 kg kg
kg 2 kg
4 kg
115
UNIDAD
7 3.er grado
2. Manuel y Paola juegan con la balanza y las unidades del material Base Diez.
Observen las balanzas y lo que hay en cada platillo.
B
A B
A
116
UNIDAD
Hallamos el trmino desconocido 7
1. A Nico le encanta experimentar con la
balanza. Esta vez, puso cubitos del mismo
tamao y peso en una bolsa y en
los platillos, de manera que la balanza
qued equilibrada. Cuntos cubitos
crees que hay en la bolsa? Por qu?
_________________________________________
_________________________________________
+ 5 = 18 + 5
+ 5 = 18 + 5
ocaP leugiM
yttaP
asoR
leunaM
iprU
Miguel Paco
Patty
Rosa
= 13 + 4 + 5 + 19 = 19 + 8
Manuel
= +5
Urpi
+ 19 = 19 + 8
L ociN
=
=
nmajneB
En la bolsa hayal___________.
oaP En la bolsa hay ___________. Nico Lola
Benjamn
117
Paola
UNIDAD
7 3.er grado
3. Las nias y los nios de 3.o realizaron algunas experiencias con sus balanzas. Estas
son dos de las que hicieron. Qu igualdad numrica representa cada balanza?
a. Escriban la igualdad debajo de cada balanza.
Urpi
? = asoR
El nmero es __________.
iprU leunaM
b. Es un nmero que al ? + 8 = 30
sumarle 8 resulta 30.
Qu nmero es?
? + 8 = 22 + 8
ociN
? =
El
nmnmero
ajneB es __________.
118 aloaP
UNIDAD
Cubrimos superficies 7
1. La familia de Paco desea comprarse un departamento y ha recibido los planos
de 3 propuestas, pero no tiene la informacin de la superficie de cada una de
ellas. Para comparar las superficies, utilizaron cuadritos de 1 cm 1 cm.
Cul de las propuestas tendr mayor superficie?
B
A
119
UNIDAD
7 3.er grado
superficie
Rosa con cuadraditos de 1 cm2. Cuntos asoR
leunaM
nmajin
preUB Benjamn
aloaP Paola
N. de N. de Medida
3. Multiplico el nmero de f ilas filas columnas
por el nmero de columnas.
L ociN
= cm2
oguH anA
ysuS
= cm2 = cm2
120
UNIDAD
Cubrimos y medimos superficies 7
1. Rosa quiere cubrir con pegatinas de
colores la superficie de su libro de
cuentos, su cuaderno viajero, su flder
de arte y una hoja para su cartula de
Comunicacin. Ella us el material Base
Diez para averiguar cul de los objetos
tiene mayor superficie. Cuntos cubitos
habr necesitado para cubrir cada
superficie?
C D U 1 cm 1 cm (cm2) cubito
Rosa mide 1 cm .
2
Hoja para la
cm2
cartula
Libro de
cm2
cuentos
Flder de
cm2
arte
Cuaderno
cm2
viajero
c. Comparen sus resultados con los otros equipos. Obtuvieron los mismos
resultados? Por qu? __________________________________________________
____________________________________________________________________
121
UNIDAD
7 3.er grado
a. Completa.
Cada lado del cuadradito mide cm; entonces, cada cuadradito tiene
una superficie que mide cm2.
122
UNIDAD
Leemos grficos y tablas 7
1. Manuel y Patty desean obtener informacin sobre la asistencia de nias y
nios a los talleres que brinda la municipalidad de su distrito. Ellos observan el
grfico de barras que public su municipalidad.
leugiM
yttaP
asoR
Los talleres son Asistencia a talleres para nias y nios La barra roja
de msica, Municipalidad de Chiquin
N. de estudiantes
representa a los
danza, pintura 15
12 nios y la azul,
leunaM
y cocina. 10 10
8
10
a las nias.
8 8
5
5
3 Nios
0 Nias
Msica Danza Pintura Cocina
Talleres
Manuel afirma que hay menos nios que nias en el taller de msica. Tiene
razn? ____________ Por qu? ______________________________________________
____________________________________________________________________________
a. Respondan.
En cul de los talleres hay mayor asistencia de nias que de nios?
Expliquen su respuesta.
______________________________________________________________________
Cul es el taller al que asisten la misma cantidad de nias y de nios?
Expliquen su respuesta.
anA
oguH
______________________________________________________________________
ysuS
Cuntos estudiantes hay en el taller de danza?
b. Escriban una conclusin a la que se pueda llegar con los datos del grfico.
________________________________________________________________________
7 3.er grado
Pgina 125
125
UNIDAD
8 3.er grado
126
UNIDAD
Gua 1:
Representamos
Xxxxxxx la mitad y la cuarta parte 8
1. Rosa y Miguel desean elaborar tarjetas de Navidad para sus amigos. Quieren
obtener 4 tarjetas de igual tamao; para ello, cada uno tiene una hoja de
papel de forma cuadrada. Observen cmo planificaron el diseo.
Miguel
leugiM
1 1
Yo lo hice as.
Yo lo hice as. Rosa
asoR
Manuel
leunaM
2
2
3 3
Existe otra forma de obtener 4 partes de igual tamao de una hoja de papel
cuadrada? Cul? _________________________________________________________
8 3.er grado
La familia de Urpi recibi ______ partes de las cuatro en las que se dividi
el pastel; es decir, recibi ___________________________________.
Se qued sin repartir ____________________________________.
3. En la clase de Ciencia y
El mtodo del plato Legumbres, arroz,
Ambiente, los estudiantes pasta o papas
aprendieron a comer
saludablemente. Ahora saben
que deben incluir en sus
comidas los tres nutrientes
bsicos. La profesora les mostr
un esquema para que sepan
las porciones recomendadas. Verduras y Carnes,
hortalizas pescado
o huevos
a. Responde.
Qu parte de tu comida diaria debe estar compuesta por verduras
y hortalizas? ________________ Y por legumbres, arroz, pasta o papas?
________________
Qu parte de tu comida diaria debe estar compuesta por legumbres,
arroz, pasta o papas, y por carnes, pescado o huevos? ______________.
b. Responde, qu puede pasar si no incluyes todos los nutrientes bsicos en
tus comidas? ___________________________________________________________
128
UNIDAD
Repartimos la mitad y la cuarta parte 8
1. Benjamn y Rosa son vecinos. Hoy se encontraron cerca de la bodega y
decidieron comprar y compartir una barra de chocolate. Cada uno comi un
cuarto de la barra y el resto lo guardaron para invitarle a Ana. Qu porcin
de chocolate recibir Ana?
La barra de
chocolate est
dividida en 4
partes de igual
tamao.
129
UNIDAD
8 3.er grado
Completen.
Qued ___________________________ de la torta de manjarblanco.
Qued ___________________________ de la torta de chocolate.
Qued ___________________________ la torta de guanbana.
La torta que probablemente no prepare es la de ________________, porque
____________________________________________________.
4. Juntando sus bloques lgicos, Rosa cre varias figuras y las represent con
dibujos. Pinten en cada figura los bloques segn las indicaciones.
Un medio de la Un cuarto de la La figura es de
figura es azul. figura es azul. color azul.
5. Ayuda a Miguel a completar sus dibujos. Dibuja y pinta la mitad del corazn y
la cuarta parte de la flor.
130
UNIDAD
Gua
Formamos
1: Xxxxxxx
figuras con la mitad y con un cuarto 8
1. En la clase de Arte, Miguel y Lola estn Qu figura me
saldr?
elaborando un collage de figuras usando
diferentes tringulos. Ellos emplearon las
piezas que se muestran en los recortables.
Qu formas geomtricas se podrn realizar
utilizando dos tringulos anaranjados? Y
con dos tringulos amarillos?
Pgina 131
131
UNIDAD
8 3.er grado
2. Nico y Rosa van a representar a su Con 4 tringulos Con dos tringulos rojos
saln en un concurso de azules formar form un cuadrado.
rompecabezas geomtricos.
El concurso consiste en formar figuras
geomtricas de 3 y 4 lados usando
2 o 4 tringulos del mismo color y
tamao. Qu figura de cuatro lados
formar Nico con los tringulos azules?
a. Descubran qu figura formar Nico.
Recorten 4 tringulos azules de la
pgina 131.
Manipulen cada pieza y formen una
figura de 4 lados.
Peguen la figura en el recuadro.
Respondan, qu parte de la figura es
cada tringulo azul? ________________
Entonces, la figura que form Nico es _____________________.
132
UNIDAD
GuaCalculamos
1: Xxxxxxx la capacidad de los recipientes 8
1. Miguel y Lola necesitan llenar dos bidones de agua para llevarla al paseo y
repartirla entre todos los estudiantes. Qu cantidad de agua entrar en cada
bidn?
b. Observa el nmero de tazas y vasos que Miguel llen con un litro de agua
y responde.
1 litro
1 litro 1 litro
8 3.er grado
1 litro
2. Dorotea vende chicha morada en el mercado. Ella sabe que con cada jarra
de chicha llena 4 vasos, y que con tres jarras llena su bidn rojo, el cual tiene
siempre lleno al abrir el puesto. En su primera venta atendi a 12 nios, que
tomaron un vaso de chicha morada cada uno. Le alcanz el contenido de
su bidn rojo para todos?
a. Completa el esquema que hizo Dorotea.
= =
b. Responde.
Con 2 jarras de chicha, cuntos vasos se llenarn? __________________
Con 3 jarras de chicha, cuntos vasos se llenarn? __________________
Con el bidn rojo, cuntos vasos se llenarn? _______________________
Entonces, ________________ el bidn para todos los nios.
leunaM
Manuel
Urpi
134
UNIDAD
Gua 1:Estimamos
Xxxxxxx y comparamos la capacidad 8
1. Manuel y Rosa experimentaron con la capacidad de diversos recipientes.
Eligieron un recipiente, estimaron su capacidad y, finalmente, verificaron su
estimacin con la jarrita medidora.
Creo que en la
botella entran Ya casi termino
3 litros. de echar
2 litros de agua y
an no la lleno.
8 3.er grado
2 3
1
136
UNIDAD
Gua 1: Xxxxxxx
Es ms probable que suceda? 8
1. Paola y Paco experimentan con los sucesos probables. Ellos colocan en una
bolsa 5 fichas rojas, 2 fichas azules y una verde. Es el turno de Paola, y va a
sacar una ficha sin mirar.
8 3.er grado
b. Respondan.
Qu color sali ms veces? __________________________________________
Por qu creen que sali ms veces ese color? ________________________
______________________________________________________________________
Si vuelven a jugar, qu color elegiran para ganar? ___________________
Por qu? ____________________________________________________________
138
Billetes y monedas del Per
139
140
EL ACUERDO NACIONAL
Himno Nacional
Escudo Nacional
Declaracin
DeclaracinUniversal
UniversaldedeloslosDerechos
DerechosHumanos
Humanos
El
ElEl10
10
10de
de
dediciembre
diciembre
diciembrede
de
de1948,
1948,
1948,lalalaAsamblea
Asamblea
AsambleaGeneral
General
Generalde
de
delas
las
lasNaciones
Naciones
NacionesUnidas
Unidas
Unidasaprob
aprob
aprobyyyproclam
proclam
proclamlalalaDeclaracin
Declaracin
DeclaracinUniversal
Universal
Universalde
de
deDerechos
Derechos
Derechos
A A rtA rt rtculo culo culo 1 1 . 1-. - . - A A rtA rt rtculo culo culo 2 2 1 2 1 . 1-. - . -
Todos
Todos
Todos los
loslosseres
seres seres humanos
humanos
humanos nacen
nacen
nacen libres
libres
libres eeiguales
eiguales
iguales enenen dignidad
dignidad
dignidad yyderechos
yderechos
derechos yy(...)
y(...)
(...)deben
deben
deben com-
com-com- 1.1.1.
Toda
Toda Toda persona
persona
persona tiene
tiene
tiene derecho
derecho
derecho aaparticipar
aparticipar
participar enenen elelelgobierno
gobierno
gobierno de
dede sususu pas,
pas,
pas, directamente
directamente
directamente oopor
opor por
portarse
portarse
portarse fraternalmente
fraternalmente
fraternalmente los
loslosunos
unos
unos con
con con los
loslosotros.
otros.
otros. medio
medio
medio de
dede representantes
representantes
representantes libremente
libremente
libremente escogidos.
escogidos.
escogidos.
A A rtA rt rtculo culo culo 2 2 . 2-. - . - 2.2.2. Toda
Toda Toda persona
persona
persona tiene
tiene
tiene elelelderecho
derecho
derecho dedede acceso,
acceso,
acceso, enenen condiciones
condiciones
condiciones de dede igualdad,
igualdad,
igualdad, aalasalaslas
funciones
funciones
funciones
Toda Toda
Toda persona persona
persona tiene
tiene
tiene todos
todos
todos los
loslosderechos
derechos
derechos yylibertades
ylibertades
libertades proclamados
proclamados
proclamados en enen esta
esta
esta Declaracin,
Declaracin,
Declaracin, sin
sin sin
pblicas
pblicas
pblicas dedede sususu pas.
pas.pas.
distincin
distincin
distincin alguna
alguna alguna de dederaza,
raza,
raza, color,
color,
color, sexo,
sexo,
sexo, idioma,
idioma,
idioma, religin,
religin,
religin, opinin
opinin
opinin poltica
poltica
poltica oode odede cualquier
cualquier
cualquier otra
otra
otra
3.3.3. La
LaLa voluntadvoluntad
voluntad del
del del pueblo
pueblo
pueblo eseses lalalabase
base
base de
dedelalala
autoridad
autoridad
autoridad deldeldelpoder
poder
poder pblico;
pblico;
pblico; esta
esta
esta voluntad
voluntad
voluntad sesese
ndole, ndole,
ndole, origen
origen
origen nacional
nacional
nacional oosocial,
osocial,
social, posicin
posicin
posicin econmica,
econmica,
econmica, nacimiento
nacimiento
nacimiento oocualquier
ocualquier
cualquier otra
otra
otra condicin.
condicin.
condicin.
Adems, Adems,
Adems, nonono se sese har
har har distincin
distincin
distincin alguna
alguna
alguna fundada
fundada
fundada en
enen lalacondicin
lacondicin
condicin poltica,
poltica,
poltica, jurdica
jurdica
jurdica oointernacional
ointernacional
internacional expresar
expresar
expresar mediante mediante
mediante elecciones
elecciones
elecciones autnticas
autnticas
autnticas que
queque habrn
habrn
habrn dedede celebrarse
celebrarse
celebrarse peridicamente,
peridicamente,
peridicamente, por
por por
del del
del paspas pas ooterritorio
oterritorio territorio dedede cuya
cuya
cuya jurisdiccin
jurisdiccin
jurisdiccin dependa
dependa
dependa una
unauna persona
persona
persona (...).
(...).
(...). sufragio
sufragio
sufragio universal
universal
universal eeigual
eigual
igual yypor yporpor voto
voto
voto secreto
secreto
secreto uuotro
uotro
otro procedimiento
procedimiento
procedimiento equivalente
equivalente
equivalente que
quequegarantice
garantice
garantice
A A rtA rt rtculo culo culo 3 3 . 3-. - . - lalala libertad
libertad
libertad del deldel voto.
voto. voto.
Todo Todo
Todo individuo individuo
individuo tiene
tienetiene derecho
derecho
derecho aala alalavida,
vida,
vida, aala alalalibertad
libertad
libertad yyayala alala seguridad
seguridad
seguridad de dede sususu persona.
persona.
persona. A A rtA rt rtculo culo culo 2 2 2 2 . 2-. - . -
A A rtA rt rtculo culo culo 4 4 . 4-. - . - TodaToda
Toda persona persona
persona (...)
(...)
(...)tiene
tiene
tiene derecho
derecho
derecho aalaalala
seguridad
seguridad
seguridad social,
social,
social, yyayaobtener,
aobtener,
obtener, (...)
(...)
(...)
habida
habida
habida cuenta
cuenta
cuenta dedede lalala
Nadie Nadie
Nadie estar
estar
estar sometido
sometido
sometido aaesclavitud
aesclavitud
esclavitud nininiaaservidumbre;
aservidumbre;
servidumbre; lalala esclavitud
esclavitud
esclavitud yyla ylala trata
trata
trata dedede esclavos
esclavos
esclavos organizacin
organizacin
organizacin yylos ylos losrecursos
recursos
recursos dedede cada
cada
cada Estado,
Estado,
Estado, lalala satisfaccin
satisfaccin
satisfaccin de
dede los
loslos derechos
derechos
derechos econmicos,
econmicos,
econmicos,
estn estn
estn prohibidas prohibidas
prohibidas en enen todas
todas
todas sus
sus
sus formas.
formas.
formas. sociales
sociales
sociales yyculturales,
yculturales,
culturales, indispensables
indispensables
indispensables aasu
asusudignidad
dignidad
dignidad yyalyalallibre
libre
libredesarrollo
desarrollo
desarrollo de
dede sususu personalidad.
personalidad.
personalidad.
A A rtA rt rtculo culo culo 5 5 . 5-. - . - A A rtA rt rtculo culo culo 2 2 3 2 3 . 3-. - . -
Nadie Nadie
Nadie ser
serser sometido
sometido
sometido aatorturas
atorturas
torturas ninini
aapenas
apenas
penas ootratos
otratos
tratos crueles,
crueles,
crueles, inhumanos
inhumanos
inhumanos oodegradantes.
odegradantes.
degradantes. 1.1.1. Toda
Toda Toda persona
persona
persona tiene
tiene
tiene derecho
derecho
derecho alalaltrabajo,
trabajo,
trabajo, aala alalalibre
libre
libre eleccin
eleccin
eleccin de dede sususu trabajo,
trabajo,
trabajo, aacondiciones
acondiciones
condiciones
A A rtA rt rtculo culo culo 6 6 . 6-. - . - equitativas
equitativas
equitativas yysatisfactorias
ysatisfactorias
satisfactorias de dede trabajo
trabajo
trabajo yyayala
alala
proteccin
proteccin
proteccin contra
contra
contra eleleldesempleo.
desempleo.
desempleo.
Todo Todo
Todo ser
ser ser humano
humano
humano tiene
tiene
tiene derecho,
derecho,
derecho, enenentodas
todas
todas partes,
partes,
partes, alalreconocimiento
alreconocimiento
reconocimiento dedede su susu personalidad
personalidad
personalidad jurdica.
jurdica.
jurdica. 2.2.2. Toda
Toda Toda persona
persona
persona tiene
tiene
tiene derecho,
derecho,
derecho, sin
sin
sindiscriminacin
discriminacin
discriminacin alguna,
alguna,
alguna, aaigual
aigual
igual salario
salario
salario por
porportrabajo
trabajo
trabajo igual.
igual.
igual.
A A rtA rt rtculo culo culo 7 7 . 7-. - . -
3.3.3. Toda
Toda Toda persona
persona
persona que
queque trabaja
trabaja
trabaja tiene
tiene
tiene derecho
derecho
derecho aaunaauna una remuneracin
remuneracin
remuneracin equitativa
equitativa
equitativa yysatisfactoria,
ysatisfactoria,
satisfactoria,
Todos Todos
Todos son
sonson iguales iguales
iguales ante
ante
ante lalaley
laleyley
yytienen,
ytienen,
tienen, sin
sinsindistincin,
distincin,
distincin,derecho derecho
derecho aaigual
aigual
igual proteccin
proteccin
proteccin dedede lalaley.
laley.ley.Todos
Todos
Todos
que queque lelele asegure,
asegure,
asegure, asas ascomo
como
como aasu asusu familia,
familia,
familia, una
una
una existencia
existencia
existencia conforme
conforme
conforme aala alaladignidad
dignidad
dignidad humana
humana
humana yyque
yqueque
titeietnineeennnedndeedrerecrcehhcoohaoaigaiguiugaaul lpaprl orpotretoectceciicnincncoocnnotrtnartartaotodtdoaaddadisidscicsrircm rim
im ninaianccaiicninqnquuqeeuineinfirfnirnfinrjiajnaejaessetatsatDaDeDeccelalcarlaracrcaiicnin(n.(..()..).).
ser ser
ser completada,
completada,
completada, enenen caso
caso
caso necesario,
necesario,
necesario, por
por
por
cualesquiera
cualesquiera
cualesquiera otros
otros
otros medios
medios
medios dededeproteccin
proteccin
proteccin social.
social.
social.
A A rtA rt rtculo culo culo 8 8 . 8-. - . -
Toda Toda
Toda persona
persona persona tiene
tienetiene derecho
derecho
derecho aaun aunun recurso
recurso
recurso efectivo,
efectivo,
efectivo, ante ante
ante los
los los tribunales
tribunales
tribunales nacionales
nacionales
nacionales competentes,
competentes,
competentes, 4.4.4. Toda
Toda Toda persona
persona
persona tiene
tiene
tiene derecho
derecho
derecho aafundar
afundar
fundar sindicatos
sindicatos
sindicatos yyayasindicarse
asindicarse
sindicarse para
para
para lalala
defensa
defensa
defensa dededesus
sussus
que que
que lalala ampare
ampare
ampare contra contra
contra actosactos
actos que
queque violen
violen
violen sussussus derechos
derechos
derechos fundamentales
fundamentales
fundamentales (...). (...).
(...). intereses.
intereses.
intereses.
A A rtA rt rtculo culo culo 9 9 . 9-. - . - A A rtA rt rtculo culo culo 2 2 4 2 4 . 4-. - . -
Nadie
Nadie
Nadie podr podr
podr ser ser ser arbitrariamente
arbitrariamente
arbitrariamente detenido,
detenido,
detenido, presopreso
preso ninini desterrado.
desterrado.
desterrado. Toda Toda
Toda persona persona
persona tiene
tienetiene derecho
derecho
derecho alalal
descanso,
descanso,
descanso, alalal
disfrute
disfrute
disfrute del
deldeltiempo
tiempo
tiempo libre,
libre,
libre, aauna
auna
una limitacin
limitacin
limitacin razon-
razon-
razon-
A A rtA rt rtculo culo culo 1 1 0 1 0 . 0-. - . - able able
able de dede lalala
duracinduracin
duracin del
deldeltrabajo
trabajo
trabajo yyayavacaciones
avacaciones
vacaciones peridicas
peridicas
peridicas pagadas.
pagadas.
pagadas.
Toda
Toda
Toda persona persona
persona tiene tiene
tiene derecho,
derecho,
derecho, enenen condiciones
condiciones
condiciones dedede plena plena
plena igualdad,
igualdad,
igualdad, aaser aser ser oda oda
oda pblicamente
pblicamente
pblicamente yy y A A rtA rt rtculo culo culo 2 2 5 2 5 . 5-. - . -
con con
con justicia justicia justicia por
por por un unun tribunal
tribunal
tribunal independiente
independiente
independiente eimparcial,
imparcial,
eeimparcial, para para
para lalala determinacin
determinacin
determinacin dededesus
sus sus derechos
derechos
derechos 1.1.1. Toda
Toda Toda persona
persona
persona tiene
tiene
tiene derecho
derecho
derecho aaunaunun nivel
nivel
nivel dedede vida
vida
vida adecuado
adecuado
adecuadoque queque leleleasegure,
asegure,
asegure, as
as
ascomo
como
como aa a
yobligaciones
obligaciones
yyobligaciones oopara oparapara elelel examen
examen
examen de dede cualquier
cualquier
cualquier acusacin
acusacin
acusacin contra
contra
contra ella
ella ella en enen materia
materia
materia penal. penal.
penal. sususu familia,
familia, familia, lalala salud
saludsalud yyel yelelbienestar,
bienestar,
bienestar, yyenyenenespecial
especial
especial lalalaalimentacin,
alimentacin,
alimentacin, elelelvestido,
vestido,
vestido, lalala
vivienda,
vivienda,
vivienda, lalala
A A rtA rt rtculo culo culo 1 1 1 1 . 1-. - . - asistencia
asistencia
asistencia mdica mdica
mdica yylos yloslos
servicios
servicios
servicios sociales
sociales
sociales necesarios;
necesarios;
necesarios; tiene
tiene
tiene asimismo
asimismo
asimismo derecho
derecho
derecho aalos
alos
losseguros
seguros
seguros
1.1.1. TodaToda Toda persona
persona
persona acusadaacusada
acusada dedede delitodelito
delito tiene tiene
tiene derecho
derecho
derecho aaqueaque que se sese presuma
presuma
presuma sususu inocencia
inocencia
inocencia mientras
mientras
mientras en enen caso
caso caso dedede desempleo,
desempleo,
desempleo, enfermedad,
enfermedad,
enfermedad, invalidez,
invalidez,
invalidez, viudez,
viudez,
viudez, vejez
vejez
vejez uuotros
uotros
otros casos
casos
casos dededeprdida
prdida
prdida de
dedesus
sussus
no nono se sese pruebe pruebe
pruebe su susu culpabilidad
culpabilidad
culpabilidad (...).
(...).
(...). medios
medios
medios de dedesubsistencia
subsistencia
subsistencia por
porpor circunstancias
circunstancias
circunstancias independientes
independientes
independientes de
dedesu susuvoluntad.
voluntad.
voluntad.
2.2.2. Nadie
NadieNadie ser ser
ser condenado
condenado
condenado por
por poractosactos
actos uomisiones
omisiones
uuomisiones que
queque enenen elelel momento
momento
momento de dede cometerse
cometerse
cometerse nonono fueronfueron
fueron 2.2.2.La LaLa maternidad
maternidad
maternidad yylaylala infancia
infancia
infancia tienen
tienen
tienen derecho
derecho
derecho aacuidados
acuidados
cuidados yyasistencia
yasistencia
asistencia especiales.
especiales.
especiales. Todos
Todos
Todos los
los los
delictivos
delictivos
delictivos segn
segn segn elelel Derecho
Derecho
Derecho nacional
nacional
nacional ointernacional.
internacional.
oointernacional. Tampoco
Tampoco
Tampoco sesese impondr impondr
impondr penapena
pena msmsms gravegrave
grave nios,
nios,
nios, nacidos
nacidos
nacidos de dede matrimonio
matrimonio
matrimonio oofuera
ofuera
fuera dedede
matrimonio,
matrimonio,
matrimonio, tienen
tienen
tienen derecho
derecho
derecho aaigual
aigual
igual proteccin
proteccin
proteccin social.
social.
social.
que que
que lalala aplicable
aplicable
aplicable en enen elelel momento
momento
momento dedede lalala comisin
comisin
comisin del
deldel delito.
delito.
delito.
A A rtA rt rtculo culo culo 2 2 6 2 6 . 6-. - . -
A A rtA rt rtculo culo culo 1 1 2 1 2 . 2-. - . -
1.1.1. Toda
Toda Toda persona
persona
persona tiene
tiene
tiene derecho
derecho
derecho aala alala
educacin.
educacin.
educacin. La LaLa educacin
educacin
educacin debe
debe
debe ser
serser
gratuita,
gratuita,
gratuita, alalal
menos
menos
menos
Nadie Nadie
Nadie ser
serser objeto objeto
objeto dedede injerencias
injerencias
injerencias arbitrarias
arbitrarias
arbitrarias enenen sususu vida vida
vida privada,
privada,
privada, su susu familia, familia,
familia, su susu domicilio
domicilio
domicilio oosu osusu
en enen lololo concerniente
concerniente
concerniente aala alala
instruccin
instruccin
instruccin elemental
elemental
elemental yyfundamental.
yfundamental.
fundamental. LaLaLa instruccin
instruccin
instruccin elemental
elemental
elemental ser
ser
ser
correspondencia,
correspondencia,
correspondencia, nininidedede ataques
ataques
ataques aasu asusu honrahonra
honra ooaoasu asusu reputacin.
reputacin.
reputacin. Toda
TodaToda persona persona
persona tiene
tiene
tiene derecho
derecho
derecho aa a
lalala proteccin
proteccin
proteccin de dede lalala ley
leyley contra
contra
contra talestales
tales injerencias
injerencias
injerencias oataques.
ooataques.ataques. obligatoria.
obligatoria.
obligatoria. LaLaLa instruccin
instruccin
instruccin tcnica
tcnica
tcnica yyprofesional
yprofesional
profesional habr
habr
habr dedede ser
ser
sergeneralizada;
generalizada;
generalizada; elelel
acceso
acceso
acceso aalos
aloslos
A A rtA rt rtculo culo culo 1 1 3 1 3 . 3-. - . - estudios
estudios
estudios superiores
superiores
superiores ser
ser
ser igual
igual
igual para
para
para todos,
todos,
todos, enenenfuncin
funcin
funcin dedede los
loslos
mritos
mritos
mritos respectivos.
respectivos.
respectivos.
1.1.1. TodaToda Toda persona
persona
persona tiene tiene
tiene derecho
derecho
derecho acircular
aacircular circular libremente
libremente
libremente yyayaelegir aelegir
elegir sususu residencia
residencia
residencia enen
en elelel territorio
territorio
territorio 2.2.2.La LaLa educacin
educacin
educacin tendr
tendr
tendr porpor
por objeto
objeto
objeto elelel
pleno
pleno
pleno desarrollo
desarrollo
desarrollo dedede lalala
personalidad
personalidad
personalidad humana
humana
humana yyelyelel
fortal-
fortal-
fortal-
de dede ununun Estado.
Estado.
Estado. ecimiento
ecimiento
ecimiento del
del del respeto
respeto
respeto aalosaloslosderechos
derechos
derechos humanos
humanos
humanos yyayalas alaslas
libertades
libertades
libertades fundamentales;
fundamentales;
fundamentales; favorecer
favorecer
favorecer
2.2.2. TodaToda Toda persona
persona
persona tiene tiene
tiene derecho
derecho
derecho asalir
aasalir salir dedede cualquier
cualquier
cualquier pas, pas,
pas, incluso
incluso
incluso del del del propio,
propio,
propio, yyayaregresar
aregresar
regresar aa a lalala comprensin,
comprensin,
comprensin, lalala tolerancia
tolerancia
tolerancia yylaylalaamistad
amistad
amistad entre
entre
entre todas
todas
todas las
laslasnaciones
naciones
naciones yytodos
ytodos
todos los
loslos
grupos
grupos
grupos tnicos
tnicos
tnicos
su susu pas.
pas. pas. ooreligiosos,
oreligiosos,
religiosos, yypromover
ypromover
promover eleleldesarrollo
desarrollo
desarrollo de
dedelas
laslasactividades
actividades
actividades dededelas
laslas Naciones
Naciones
Naciones Unidas
Unidas
Unidas para
para
para elelel
A A rtA rt rtculo culo culo 1 1 4 1 4 . 4-. - . - mantenimiento
mantenimiento
mantenimiento dedede lalalapaz.
paz.
paz.
1.1.1. En En En caso caso
caso dedede persecucin,
persecucin,
persecucin, toda toda
toda persona
persona
persona tienetiene
tiene derecho
derecho
derecho abuscar
aabuscar buscar asilo, asilo,
asilo, yyayadisfrutar
adisfrutar
disfrutar dedede l,l,
l, 3.3.3.Los
Los Lospadres padres
padrestendrn tendrn
tendrnderecho derecho
derechopreferente preferente
preferenteaaescoger aescoger
escogereleleltipo tipo
tipode dedeeducacin
educacin
educacinque que
quehabr
habr
habrde dede
en enen cualquier
cualquier cualquier pas.
pas. pas. darse
darse
darse aasus
asussus hijos.
hijos.
hijos.
2.2.2. EsteEste Este derecho
derecho
derecho no nono podrpodr
podr ser
serser invocado
invocado
invocado contra
contra
contra una
una una accin
accin
accin judicial
judicial
judicial realmenterealmente
realmente originada
originada
originada por
por por A A rtA rt rtculo culo culo 2 2 7 2 7 . 7-. - . -
delitos delitos
delitos comunes
comunes
comunes oopor oporpor actosactos
actos opuestos
opuestos
opuestos aalosalos los propsitos
propsitos
propsitos yprincipios
principios
yyprincipios de dede las
laslas Naciones
Naciones
Naciones Unidas.Unidas.
Unidas. 1.1.1.
Toda
TodaToda persona
persona
persona tiene
tienetiene derecho
derecho
derecho aatomar
atomar
tomar parte
parte
parte libremente
libremente
libremente en enenlalavida
lavida
vida cultural
cultural
cultural dedede lalacomunidad,
lacomunidad,
comunidad, aa a
A A rtA rt rtculo culo culo 1 1 5 1 5 . 5-. - . -
1.1.1. Toda
Toda Toda persona
persona
persona tiene tiene
tiene derecho
derecho
derecho aaunaauna una nacionalidad.
nacionalidad.
nacionalidad. 2.2.2.
Toda
Toda
Toda
persona
persona
persona
tiene
tiene
tiene
derecho
derecho
derecho
aalaalaproteccin
laproteccin
proteccin
de
dede
los
los
los
intereses
intereses
intereses
morales
morales
morales
yymateriales
ymateriales
materiales
que
que
que
lelecor-
lecor-
cor-
2.2.2.AAAnadie nadie nadiese seseprivar privararbitrariamente
privar arbitrariamentede
arbitrariamente dedesu susunacionalidad
nacionalidadnininidel
nacionalidad del delderecho derechoaa acambiar
derecho cambiarde
cambiar dede
nacionalidad.
nacionalidad.
nacionalidad.
A A rtA rt rtculo
culo
culo 2 2 8 2 8 . 8-. - . -
A A rtA rt rtculo culo culo 1 1 6 1 6 . 6-. - . -
Toda
Toda
Toda persona
persona
persona tiene
tiene
tiene derecho
derecho
derechoaaque
aque
que
sesese
establezca
establezca
establezca un
unun
orden
orden
ordensocial
social
social
eeinternacional
einternacional
internacional
en
enen
elelel
que
que
que
1.1.1. Los Los Los hombres
hombres
hombres yylas ylaslas mujeres,
mujeres,
mujeres, apartir
aapartir partir dedede lalalaedad edad
edad nbil,nbil,
nbil, tienentienen
tienen derecho,
derecho,
derecho, sin
sinsin restriccin
restriccin
restriccin alguna alguna
alguna
por por
por motivos
motivos motivos de dede raza,
raza,raza, nacionalidad
nacionalidad
nacionalidad oreligin,
religin,
ooreligin, acasarse
casarse
aacasarse yfundar
yyfundar fundar una
una una familiafamilia
familia (...).
(...).
(...). los
los
los derechos
derechos
derechos yylibertades
ylibertades
libertades proclamados
proclamados
proclamados enenen
esta
esta
estaDeclaracin
Declaracin
Declaracinsesesehagan
hagan
hagan plenamente
plenamente
plenamenteefectivos.
efectivos.
efectivos.
2.2.2. Solo
Solo Solo mediante
mediante
mediante librelibre
libre ypleno
yypleno pleno consentimiento
consentimiento
consentimiento dede
de los
loslos futuros
futuros
futuros esposos
esposos
esposos podrpodr
podr contraerse
contraerse
contraerse elelel A A rtA rt rtculo
culo
culo 2 2 9 2 9 . 9-. - . -
matrimonio.
matrimonio.
matrimonio. 1.1.1.
Toda
TodaToda persona
persona
persona tiene
tiene
tiene
deberes
deberes
deberesrespecto
respecto
respecto aala
alala
comunidad(...).
comunidad(...).
comunidad(...).
3.3.3. La LaLa familia familia
familia eseses elelel elemento
elemento
elemento natural
natural
natural yfundamental
fundamental
yyfundamental dededelalala sociedad
sociedad
sociedad yytieneytienetiene derecho
derecho
derecho aalaalala protec-
protec-
protec- 2.2.2. En
En En elelel
ejercicio
ejercicio
ejercicio dedede
sus
sus
sus
derechos
derechos
derechos yyen
yenen
elelel
disfrute
disfrute
disfrute
de
dede
sus
sus
sus
libertades,
libertades,
libertades, toda
toda
toda
persona
persona
personaestar
estar
estar
cin cin
cin de dede lalala
sociedad
sociedad sociedad yydelydeldel Estado.
Estado.
Estado.
A A rtA rt rtculo culo culo 1 1 7 1 7 . 7-. - . - reconocimiento
reconocimiento
reconocimiento yyel yelel
respeto
respeto
respeto de
dede
los
los
los
derechos
derechos
derechosyylibertades
ylibertades
libertadesde
dede
los
los
los
dems,
dems,
dems, yyde
ydede
satisfacer
satisfacer
satisfacer
las
las
las
1.1.1. Toda
Toda Toda persona
persona
persona tiene tiene
tiene derecho
derecho
derecho aala alala propiedad,
propiedad,
propiedad, individual
individual
individual ycolectivamente.
colectivamente.
yycolectivamente. justas
justas
justas exigencias
exigencias
exigencias de
dedelalala
moral,
moral,
moral,del
del
del
orden
orden
orden
pblico
pblico
pblico yydel
ydel
del
bienestar
bienestar
bienestar general
general
general
en
enen
una
una
unasociedad
sociedad
sociedad
2.2.2. Nadie
Nadie Nadie ser
ser ser privado privado
privado arbitrariamente
arbitrariamente
arbitrariamente dedede su susu propiedad.
propiedad.
propiedad. democrtica.
democrtica.
democrtica.
A A rtA rt rtculo culo culo 1 1 8 1 8 . 8-. - . - 3.3.3.
Estos
Estos
Estos derechos
derechos
derechos yylibertades
ylibertades
libertades no
nono
podrn,
podrn,
podrn,
en
enen
ningn
ningn
ningn caso,
caso,
caso,ser
ser
ser
ejercidos
ejercidos
ejercidos
en
enen
oposicin
oposicin
oposicinaalos
alos
los
Toda Toda
Toda persona persona
persona tiene tiene
tiene derecho
derecho
derecho aala alala libertad
libertad
libertad dedede pensamiento,
pensamiento,
pensamiento, dedede conciencia
conciencia
conciencia yyde ydede religin
religin
religin (...).
(...).
(...). propsitos
propsitos
propsitos yyprincipios
yprincipios
principios dedede
las
las
las
Naciones
Naciones
Naciones Unidas.
Unidas.
Unidas.
A A rtA rt rtculo culo culo 1 1 9 1 9 . 9-. - . - A A rtA rt rtculo
culo
culo 3 3 0 3 0 . 0-. - . -
Todo Todo
Todo individuo individuo
individuo tiene
tienetiene derecho
derecho
derecho aala alala libertad
libertad
libertad dedede opinin
opinin
opinin yyde ydede expresin
expresin
expresin (...). (...).
(...).
A A rtA rt rtculo culo culo 2 2 0 2 0 . 0-. - . - Estado,
Estado,
Estado, aaun
aunun
grupo
grupo
grupo ooaoauna
auna
una
persona,
persona,
persona, para
para
para
emprender
emprender
emprender yydesarrollar
ydesarrollar
desarrollar
actividades
actividades
actividades(...)
(...)
(...)
tendientes
tendientes
tendientes
aalaalala
supresin
supresin
supresin de
dede
cualquiera
cualquiera
cualquierade
dede
los
los
los
derechos
derechos
derechos
yylibertades
ylibertades
libertadesproclamados
proclamados
proclamados en
enen
esta
esta
esta
Declaracin.
Declaracin.
Declaracin.
2.2.2.
Nadie
Nadie
Nadie
podr
podr
podr
ser
ser
ser
obligado
obligado
obligado
aapertenecer
apertenecer
pertenecer
aauna
auna
una
asociacin.
asociacin.
asociacin.
D D D I I S SI S T T T R R R I I BUBU
I BU I I D DI D O O O G G G R R R A A A T T T U U U I I T TI T A A A M M M ENT
ENT
ENT EEEP P P O O O R R R ELELEL M M M I I NINI
I NIS S S T T T ERERER I I O OI O D D D EEEEDEDED U U U C C C A A A C C C I I I NNN- - - P P P R R R O O O HIHIHIBIBIBID D D A A A S S S U U U V V V ENT
ENT
ENT A A A