ISF

A Cummins sempre foi pioneira em Cummins Brasil Ltda.

desenvolvimento de produtos. Rua Jati, 310
Estas especificaes podem ser alteradas Guarulhos, So Paulo
sem aviso prvio. As ilustraes podem CEP. 07180-900
incluir equipamentos opcionais. Fone: 0800 123 300
Internet: www.cummins.com.br

F_ISF.indd 1-2 10/23/09 7:43:36 PM

 ISF
O ISF a mais nova fora da Cummins. Nos modelos
2.8 e 3.8, suas principais vantagens so o timo
desempenho, baixos custos operacionais, benefcios
ambientais, como baixo nvel de rudo e baixa emisso
de poluentes e ainda a confiabilidade e durabilidade da
Cummins com 90 anos de mercado.
Baseado em mais de 4 milhes de motores Cummins
em uso ao redor do mundo, o ISF foi desenvolvido para
alcanar alta performance com o mnimo de peso. Ele
fabricado especificamente para veculos comerciais
leves (at 9 toneladas), como caminhes, vans, pick ups
e SUVs.
Com alto torque e potncia para motores desse porte,
o ISF tambm extremamente compacto, perfeito
para instalaes com limitaes de espao. Graas a
sua engenharia trmica avanada que o torna capaz
de funcionar a altas temperaturas, suas dimenses
e o custo do pacote de refrigerao do veculo foram
reduzidos. Alm dessa vantagem, possui um avanado
design desenvolvido com simulao virtual o que
tornou o motor o mais leve e potente da categoria. E,
se no bastasse isso, o ISF ainda tem mais vantagens:
sua arquitetura modular possibilita a fcil atualizao
para futuras exigncias de controle de emisses de
poluentes.
Tecnologia de Emisses - A Cummins atende s
Recursos e Benefcios emisses globais adotando a tecnologia correta
para os limites de emisso, ciclos de teste e fatores
Arquitetura Revolucionria - O projeto dos operacionais de cada mercado. Nenhum outro
motores de 2.8L e 3.8L oferece alta durabilidade fabricante de motores tem todos os subsistemas
com menos peso, maximizando a carga til do crticos in-house, como: controle eletrnico,
veculo. Os principais recursos incluem: bloco mais admisso de ar, sistemas de combustvel, tecnologia
resistente, crter de termoplstico, tampa de vlvula de combusto, filtrao e ps-tratamento de
e conjunto de engrenagens traseiro, que resultam em exausto. As tecnologias adequadas aos motores
menor rudo, com reduo de aspereza e vibrao. so desenvolvidas no apenas para atender aos
Essas caractersticas tcnicas do ISF so reflexos da
E a arquitetura modular permite fcil acesso e rigorosos nveis de emisses, mas tambm para
estratgia da Cummins de sempre oferecer motores
manuteno, reduzindo os custos operacionais. agregar substancial valor aos nossos clientes. Por
nicos que a mantm muito frente de outras fabricantes.
Ela tem esta preocupao porque quer uma soluo isso, o sistema integrado da Cummins fornece os
Engenharia Trmica Avanada - A capacidade de nveis mais altos de performance e economia de
eficiente em custo e desempenho para voc. Tudo isso
temperatura do Tanque Superior facilita a operao combustvel com intervalos de manuteno mais
contando ainda com a sua renomada garantia.
com temperaturas mais altas, reduzindo o tamanho longos, alm de baixo rudo. E, para completar, os
e o custo do pacote de refrigerao exigido no motores ISF atendem EURO V.
Analise agora a ficha tcnica do ISF 2.8 e 3.8 e compare
veculo.
com os motores das concorrentes, voc vai libertar a
fora que existe dentro do seu veculo. Suporte Global - A Cummins conta com a maior
Integrao Eletrnica - Link de dados padro da rede de suporte da indstria com mais de 5.700
indstria aceita a entrada de dados de todos os pontos de servio no mundo. Para obteno de
Classificaes componentes do conjunto de motor e transmisso. qualquer suporte tcnico, basta entrar em contato
Assim, ele cria um fluxo direto de informaes com o centro local de Atendimento ao Cliente.
MOTOR Potncia Torque Emisso
compartilhadas juntamente com uma rede de alta
ISF 2.8 hp (kW) Nm (LB-FT)
velocidade.
Leve 163 (120) @3600 RPM 360 (266) @1800 RPM Euro 3, Euro 4
Leve 131 (96) @3600 RPM 280 (207) @1400 RPM Euro 3, Euro 4 Mdulo de Controle Eletrnico (ECM) - Tem alta
Leve 109 (80) @3600 RPM 280 (207) @1400 RPM Euro 3, Euro 4 capacidade de processamento, mantm um timo
Pesado 131 (96) @3600 RPM 280 (207) @1400 RPM Euro 3, Euro 4
equilbrio entre demandas de carga, eficincia de
Pesado 150 (110) @3400 RPM 360 (266) @1800 RPM Euro 3, Euro 4
combustvel e controle de emisses de poluentes.
ISF 3.8 167 (125) @2600 RPM 600 (443) @1300 RPM Euro 3, Euro 4
156 (115) @2600 RPM 500 (369) @1200 RPM Euro 3, Euro 4 Sistema de Alta Presso (common rail) - Funciona
143 (105) @2600 RPM 450 (332) @1200 RPM Euro 3, Euro 4 a presso extremamente alta e propicia controle
preciso do processo de combusto. capaz de
Classificaes Leve so para aplicaes abaixo de 3.5 TONS certificado no chassi
Classificaes Pesado so para aplicaes acima de 3.5 TONS certificado no
gerar presses de injeo que permitem entrega de
dinammetro. potncia rpida e refinada, alm de baixo rudo e
desempenho eficiente de combustvel.
SEU CUMMINS SEMPRE NOVO.
Especificaes Turbocharger com Wast Gate (vlvula de
Na reposio, utilize sempre peas genunas.
Na operao, garanta o bom funcionamento
descarga) - Desenvolvido pela Cummins Turbo
ISF 2.8* ISF 3.8 com Filtros Fleetguard e com os leos
Tipo de Motor 4 cilindros 4 cilindros Technologies para propiciar excelente performance
lubrificantes Premium Blue especificados em
Deslocamento 2.8 litros 3.8 litros em vrias faixas de rotao, bem como resposta
seu manual, desenvolvidos em parceria com
Potncia at 163 PS at 167 PS melhorada atravs de maior torque final.
Torque at 360 Nm at 600 Nm a Valvoline.
Peso sem leo 214 KG 280 KG
Comprimento 632 mm 818 mm
Sistemas de Filtrao de ultima gerao -
Largura 659 mm 728 mm Sistemas de filtrao de leo e combustvel lderes
Altura 723 mm 786 mm de sua classe, desenvolvidos pela Cummins Filtration Empresa certificada
* O ISF 2.8 possui a robustez de um motor Diesel convencional com o desempenho de um
High Speed Diesel
para excepcional proteo do motor e mximo ISO 14001
desempenho.

F_ISF.indd 3-4 10/23/09 7:43:47 PM