Trat Lixiviado POA

UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL
INSTITUTO DE PESQUISAS HIDRULICAS
SISTEMA INTEGRADO POR FILTRO ANAERBIO, FILTRO BIOLGICO DE

BAIXA TAXA E BANHADO CONSTRUDO APLICADO AO TRATAMENTO DE
LIXIVIADO DE ATERRO SANITRIO
EDUARDO FLECK
Dissertao submetida ao Programa de Ps-Graduao em Engenharia de Recursos Hdricos e

Saneamento Ambiental da Universidade Federal do Rio Grande do Sul como requisito parcial
para a obteno do ttulo de Mestre em Engenharia.
Orientador: Prof. Dr. Francisco Ricardo Andrade Bidone
Banca Examinadora
Prof. Dr. Gino Roberto Gehling IPH/UFRGS

Prof. Dr. Luciana Paulo Gomes Departamento de Microbiologia/UNISINOS
Prof. Dr. Renato Machado FENG PUC-RS/CORSAN
Porto Alegre, setembro de 2003

1
A cincia um edifcio que

juntos erguemos, de tijolo em tijolo.
No importa que jamais venhamos a
encerrar a construo: a cada pequeno
tijolo de conhecimento que agregarmos,
maior conforto a edificao oferecer
para as nossas vidas.
o autor da dissertao
"A natureza guarda sob chaves os

melhores segredos, at que
algum se aproxime para
investig-los respeitosamente."
John Ruskin
"O homem s verdadeiramente grande

quando humilde. S podemos confiar
nos nossos mritos quando os
fundamentamos na humildade."
Renato Bazin
i
APRESENTAO
Este trabalho foi desenvolvido no Programa de Ps-Graduao em Engenharia de

Recursos Hdricos e Saneamento Ambiental do Instituto de Pesquisas Hidrulicas da
Universidade Federal do Rio Grande do Sul, sob a orientao do Prof. Dr. Francisco Ricardo
Andrade Bidone, da Universidade Federal do Rio Grande do Sul.
A pesquisa insere-se no Programa de Incentivo s Demandas Municipais,

convnio firmado entre a Prefeitura Municipal de Porto Alegre, representada pelo
Departamento Municipal de Limpeza Urbana, e a Universidade Federal do Rio Grande do
Sul, representada pelo Instituto de Pesquisas Hidrulicas, dentro do tema proposto pelo
DMLU Estudo de alternativas para tratamento de lixiviado de aterro sanitrio, protocolo
UFRGS n 23078036449/95-14.
O processo de pesquisa, assim considerado desde a concepo do projeto at o

delineamento final dos trabalhos, apoiou-se solidamente na abundante base terico-prtica
decorrente da parceria de duas renomadas instituies: IPH e DMLU. A primeira, consagrada
pela esmerada capacitao acadmica e profissional de seus pesquisadores e sua conseqente
produo cientfica frtil e qualificada; a segunda, pelo arrojado modelo de gesto integrada
de resduos slidos, aliado elevada experincia dos seus tcnicos, vrios dos quais
tecnicamente lapidados pela primeira.
ii
AGRADECIMENTOS
Apresento os meus sinceros agradecimentos a todos aqueles que contriburam

para a concretizao do presente trabalho. Desejo, de forma especial agradecer:
ao estimado mestre, Prof. Dr. Francisco Ricardo Andrade Bidone, que mais do
que um permanente incentivador dos nossos trabalhos e um profissional cuja slida base
tcnico-cientfica sempre foi-me generosamente disponibilizada para o progresso dos
trabalhos experimentais e soluo dos problemas que apresentaram-se, mostrou-se uma
pessoa especialmente agradvel, sensvel e fraternal, de modo que a relao mestre-aluno
pde desenvolver-se em um favorvel clima de amizade;
ao Departamento Municipal de Limpeza Urbana da Prefeitura Municipal de

Porto Alegre, pelo apoio institucional que possibilitou a realizao do meu curso de mestrado,
e pela disponibilizao dos recursos humanos e materiais indispensveis realizao da
pesquisa, bem como pelo custeio das anlises fsico-qumicas e microbiolgicas relacionadas
pesquisa;
ao Instituto de Pesquisas Hidrulicas da Universidade Federal do Rio Grande

do Sul: ao apoio e ensinamentos provindos dos professores, ao compartilhamento de
experincias e amizade provindos dos colegas de curso, queles que no passado construram e
aos que diariamente permanecem construindo a solidez da instituio de ensino e pesquisa;
aos colegas Paulo Alberto Pacheco de Souza e Paulo Ricardo Alves

Guimares, servidores do DMLU, os braos direitos que acompanharam-me nos principais
trabalhos de campo, dedicando rduo trabalho construo e operao das unidades-piloto da
pesquisa; ao colega Meirelles, do Aterro da Extrema, que manteve as aplicaes dirias ao
biofiltro aerbio durante meses; colega Regina Maris Rosado Murillo pelo apoio tcnico
operacional;
aos colegas e amigos Darci Barnech Campani, Geraldo Antnio Reichert,

Srgio Lus da Silva Cotrim, Fernanda Santos Pescador e Mariza Fernanda Power Reis pelo
apoio e amizade e pelas inmeras discusses tcnicas que tivemos, que certamente fizeram-
nos crescer como profissionais;
iii
aos demais colegas tcnicos da Diviso de Destino Final, pela amizade e troca
de experincias na rea do manejo e tratamento de resduos slidos e de seus efluentes, que
possibilitaram e continuam possibilitando o meu aperfeioamento como profissional; aos
colegas dos aterros, sempre disponveis e incansveis quando solicitados;
s empresas que colaboraram atravs da doao de materiais e servios

necessrios construo dos aparatos experimentais: SHG Hidrulicos, Renner Sayerlack
S.A., e Vonpar S.A.;
aos colegas servidores da Diviso de Apoio Operacional do DMLU pelos

materiais e servios fornecidos, indispensveis construo dos aparatos experimentais e pela
amizade;
minha noiva Tatiana, pelo amor e dedicao, que, devido a longas jornadas
de trabalhos e estudos certamente no pude retribuir com a intensidade que deveria t-lo feito;
minha me, Marlene, pela batalha empreendida em tempos difceis para

oportunizar-me concluir a graduao em engenharia qumica; ao meu pai, Donar (in
memorian), pelo modelo de retido e apreo cultura; minha irm Christine, aos meus avs,
Alice e Armando (in memorian), Erena (in memorian) e Paulo (in memorian); minha tia-av
Antonina pela acolhida em sua residncia quando do meu ltimo ano do curso de graduao e
pelo exemplo de dignidade frente s adversidades da vida; aos meus tios e primos e demais
familiares e aos amigos queridos.
iv
RESUMO
A disposio no solo, qualificada ou no, provavelmente por longo tempo

permanecer como alternativa adotada por pases no abastados para a destinao dos seus
resduos slidos. Dada a escassez de recursos econmicos de tais naes, h uma demanda
urgente por alternativas de baixo custo para o tratamento do efluente lquido ambientalmente
altamente impactante gerado em tal processo: o lixiviado. O presente trabalho, desenvolvido
em uma rea do Aterro Sanitrio da Extrema, Porto Alegre, vem contribuir apresentando
resultados da utilizao de trs mtodos biolgicos de baixo custo aplicados consecutivamente
ao tratamento de lixiviado bruto proveniente de aterro sanitrio de resduos slidos: (1) filtro
biolgico anaerbio com meio suporte de pedra britada n 5, (2) filtro biolgico aerbio de
baixa taxa com meio suporte de pedra britada n 3 e (3) banhado construdo de fluxo
subsuperficial com cultivo de Typha latifolia sobre areia de elevada granulometria.
O filtro anaerbio demonstrou constituir-se em excelente alternativa de reduzido

custo para o tratamento de lixiviado bruto. Utilizando-se afluente com 2690-8860 mgDBO5/L
e 5345-14.670 mgDQO/L, apontou-se para um tempo de deteno hidrulica prximo a 56
dias como timo dos pontos de vista operacional e econmico, produzindo eficincias de
remoo de DBO5 de 82,43% e de DQO de 77,70%.
A pesquisa conduzida com filtro aerbio de baixa taxa, ainda que produzindo
resultados de significncia limitada do ponto de vista estatstico, em funo do reduzido
nmero de repeties e utilizao de apenas uma unidade experimental, apontou para um
desempenho satisfatrio da unidade, uma vez que, aplicado lixiviado previamente tratado
anaerobicamente a 0,063 m3/(m2.d), obtiveram-se remoes de 53,17% de NTK, de 46,12%
de nitrognio (todas as formas) e de 36,01% de DBO5.
A pesquisa com banhado construdo de fluxo subsuperficial utilizado no

polimento do lixiviado previamente tratado anaerbia e aerobicamente produziu limitado
nmero de resultados, sobretudo pela dificuldade de aclimatao das macrfitas utilizadas.
Ainda assim, elevadas remoes de DBO5, DQO, NTK, nitrognio (todas as formas), fsforo
e cromo total foram obtidas operando-se com diluies para controle da salinidade, havendo
adaptado-se as plantas a lixiviado com condutividade eltrica de 6370 mho/cm.
v
ABSTRACT
The land disposal, both qualified or not, will probably remains, for a long time,
the poor countries adopted alternative to solid waste destination. Due to their low economical
availability of resources, there is an urgent demand for low cost alternatives to treatment of
the natural environment highly impacting liquid effluent from land disposal: the leachate.
Present research, developed at Extrema Sanitary Landfill, Porto Alegre, comes to contribute,
presenting results from consecutive three low cost biological methods application to treatment
of raw leachate from a typical municipal sanitary landfill: (1) crushed stone 05 anaerobic
filter, (2) crushed stone 03 low rate trickling filter and (3) subsurface wetland with Typha
latifolia planted in coarse sand.
The anaerobic filter showed to be an excellent low cost alternative to treatment of

raw leachate. Using affluent with 2690-8860 mgBOD5/L and 5345-14,670 mgCOD/L, results
indicate hydraulic retention time near to 56 days as economically and biologically optimum,
leading to removal efficiencies of 82.43% to BOD5 and 77.70% to COD.
Research with low rate trickling filter, even producing statistically low
representativity results due to limited repetitions and use of just a singular experimental unit,
points out to satisfactory performance, because having aplicated anaerobically pre-treated
leachate at 0.063 m3/(m2.day), were obtain removal efficiencies of 53.17% to TKN, 46.12%
to total nitrogen (all forms) and 36.01% to BOD5.
Research with subsurface wetland, used to polish anaerobic-aerobically pre-

treated leachate produced a limited number of results, especially due to difficulty to acclimate
macrophytes. Even this, high BOD5, COD, TKN, nitrogen (all forms), phosphorus and
chromium removal efficiencies were obtain, operating with leachate dilutions to control
salinity, getting vegetable adaptation to leachate with electrical conductivity of 6370
mho/cm.
vi
SUMRIO
1. INTRODUO ................................................................................. 1
2. OBJETIVOS ..................................................................................... 4
2.1 OBJETIVO GERAL ............................................................................................................. 4
2.2 OBJETIVOS ESPECFICOS................................................................................................... 4
3. REVISO BIBLIOGRFICA ............................................................ 5

3.1 OS LIXIVIADOS DE ATERROS DE RESDUOS SLIDOS URBANOS.......................................... 5
3.1.1 Introduo................................................................................................................. 5
3.1.2 Caractersticas dos resduos slidos ........................................................................7
3.1.3 O processo anaerbio de degradao dos resduos slidos..................................... 9
3.1.4 Aspectos quantitativos da gerao dos lixiviados ..................................................18
3.2 ASPECTOS RELACIONADOS COMPOSIO DOS LIXIVIADOS .......................................... 20
3.2.1 Caracterizao dos lixiviados ................................................................................ 20
3.2.2 Significado das principais caractersticas paramtricas qumicas,
fsico-qumicas e microbiolgicas dos lixiviados ..................................................25
3.3 TRATAMENTO DE LIXIVIADOS ........................................................................................ 28
3.3.1 Aspectos gerais relacionados ao tratamento dos lixiviados................................... 28
3.3.2 Aspectos Nutricionais .............................................................................................29
3.3.3 Toxidez e inibio ...................................................................................................30
3.3.4 Sistemas de tratamento de lixiviados...................................................................... 35
3.3.4.1 Introduo......................................................................................................... 35
3.3.4.2 Mtodos biolgicos .......................................................................................... 40
3.3.4.3 Mtodos fsico-qumicos .................................................................................. 49
3.3.4.4 Outras metodologias propostas......................................................................... 56
3.4 ASPECTOS RELACIONADOS AOS TRATAMENTOS CONTEMPLADOS NA
PROPOSTA DA PESQUISA ................................................................................................. 60
3.4.1 Teoria dos filtros anaerbios.................................................................................. 60

3.4.1.1 Desempenho dos filtros anaerbios.................................................................. 63
3.4.1.2 Biossoro ........................................................................................................ 65
vii
3.4.2 Teoria dos filtros aerbios..................................................................................... 69

3.4.2.1 Desempenho dos filtros aerbios...................................................................... 71
3.4.2.2 O processo de nitrificao em filtros aerbios .................................................74
3.4.3 Banhados Construdos............................................................................................ 78
3.4.3.1 Performance dos banhados construdos............................................................ 82
3.4.3.2 Desnitrificao.................................................................................................. 88
3.4.3.3 Typha latifolia .................................................................................................. 89
4. METODOLOGIA ............................................................................ 91
4.1 FASE A - PESQUISA COM FILTRO ANAERBIO ................................................................ 94
4.1.1 Subfase A.1: Eficincia versus tempo de deteno hidrulica
(processo dinmico em regime de semi-batelada) ................................................ 96
(processo esttico em batelada) ..........................................................................100
(processo dinmico em semi-batelada) em filtros anaerbios
operando em dois estgios ..................................................................................102
4.2 FASE B - PESQUISA COM FILTRO AERBIO DE BAIXA TAXA ........................................ 104
4.2.1 Subfase B.1: Testes preliminares: Observao da variao das
eficincias de remoo de matria orgnica e nitrognio em
relao s taxas volumtricas de aplicao e s cargas orgnicas
aplicadas utilizando lixiviado com elevado grau de estabilizao
anaerbia............................................................................................................. 107
4.2.2 Subfase B.2: Observao da variao das eficincias de remoo
utilizando-se cargas orgnicas aplicadas variveis dentro de
trs diferentes taxas volumtricas de aplicao..................................................108
4.3 FASE C - PESQUISA COM BANHADO CONSTRUDO DE FLUXO SUBSUPERFICIAL............. 110
5. RESULTADOS E DISCUSSO ..................................................... 115

5.1 FASE A - PESQUISA COM FILTRO ANAERBIO .............................................................. 115
(processo dinmico em semi-batelada) ............................................................... 115
viii

(processo esttico em batelada) ..........................................................................129
operando em dois estgios ..................................................................................134
5.2 FASE B - PESQUISA COM FILTRO AERBIO DE BAIXA TAXA ........................................ 144
aplicadas utilizando lixiviado proveniente do Aterro Extrema...........................144
utilizando-se cargas orgnicas aplicadas variveis dentro de trs
diferentes taxas superficiais de aplicao........................................................... 146
5.3 FASE C - PESQUISA COM BANHADO CONSTRUDO DE FLUXO SUBSUPERFICIAL............. 158
6. CONCLUSES E RECOMENDAES ......................................... 165

6.1 CONCLUSES................................................................................................................ 165
6.2 RECOMENDAES ........................................................................................................ 168
7. REFERNCIAS BIBLIOGRAFICAS .............................................. 170
8. ANEXOS........................................................................................177
ANEXO A - TABELAS COM CARACTERSTICAS VOLUMTRICAS DOS

APARATOS DA PESQUISA ......................................................................... A
ANEXO B - TABELAS COM RESULTADOS ANALTICOS DAS TRS FASES

DA PESQUISA ........................................................................................... B
ANEXO C - TABELAS COM RESULTADOS CORRIGIDOS, TAXAS DE APLICAO

EFICINCIAS DE REMOO CALCULADOS REFERENTES S TRS
FASES DA PESQUISA ................................................................................ C
ANEXO D - GRFICOS REFERENTES AOS RESULTADOS OBTIDOS NAS TRS
FASES DA PESQUISA ................................................................................ D
ANEXO E - ESTATSTICAS ......................................................................................... E

ANEXO F - REGISTROS FOTOGRFICOS .................................................................... F
ix
LISTA DE TABELAS
Tabela 3.1 Composies percentuais de resduos slidos gerados

em diferentes localidades ............................................................................ 8
Tabela 3.2 Fontes e concentraes mdias de metais nos resduos
brasileiros .................................................................................................... 8
Tabela 3.3 AGV e compostos orgnicos em lixiviados .............................................. 22
Tabela 3.4 Intervalos de variao das caractersticas fsico-qumicas,
qumicas e microbiolgicas de lixiviados de diferentes aterros ............... 23
Tabela 3.5 Concentraes inibitrias aos processos de remoo carboncea
e nitrificao em sistema de lodos ativados .............................................. 32
Tabela 3.6 Coletnea de informaes sobre concentraes inibitrias e
txicas de espcies qumicas metanognese ......................................... 32
Tabela 3.7 Efetividade dos sistemas de tratamento na remoo de
constituintes dos lixiviados ....................................................................... 36
Tabela 3.8 Resumo dos processos modernamente utilizados para
tratamento de lixiviados nos EUA ............................................................ 37
Tabela 3.9 Comparativo entre sistemas aerbios e anaerbios .................................. 41
Tabela 3.10 Resultados do experimento de LEMA et al. (1988) ................................. 44
Tabela 3.11 Performances de lagoas aeradas tratando lixiviados ................................ 45
Tabela 3.12 Resumo dos principais resultados obtidos por HO et al. (1974) .............. 52
Tabela 3.13 Caractersticas do lixiviado efluente ao filtro anaerbio de base
do Aterro Sanitrio Extrema, Porto Alegre (janeiro/1998-
fevereiro/2002) e seu comparativo com os limites para emisso ............. 67
Tabela 3.14 Classificao dos filtros aerbios e suas caractersticas bsicas .............. 74
Tabela 3.15 Relao entre a razo DBO5/NTK de uma gua residuria e a
frao de organismos nitrificantes presente em uma biomassa
aclimatada a tal afluente ........................................................................... 76
Tabela 3.16 Taxas de aplicao para nitrificao em processos de
crescimento aderido .................................................................................. 76
Tabela 3.17 Parmetros para operao de filtro aerbio com nitrificao
maximizada ............................................................................................... 77
Tabela 3.18 Propriedades fsicas de meios de suporte para filtros aerbios ................ 77
Tabela 3.19 Mecanismos depuratrios promovidos por banhados construdos ........... 81
Tabela 3.20 Caractersticas de meios suportes utilizados para sistemas SFS .............. 84
Tabela 4.1 Diviso dos trabalhos da pesquisa ............................................................ 91
x
Tabela 4.2 Parmetros analticos, unidades e metodologias analticas

utilizados ................................................................................................... 93
Tabela 4.3 Resumo dos trabalhos executados na Subfase B.1 ................................. 108
Tabela 4.4 Resumo dos trabalhos executados na Subfase B.2 ................................. 109
Tabela 4.5 Resumo dos ciclos de trabalho com o banhado-piloto ........................... 113
Tabela 5.1 Taxas volumtricas e superficiais de aplicao utilizadas
na Subfase A.1 ........................................................................................ 115
Tabela 5.2 Mdias das eficincias globais de remoo de DBO5 e DQO
referentes aos pares de reatores da Subfase A.1 com iguais TDH ......... 119
Tabela 5.3 Resumo dos confrontos entre mdias dos resultados de eficincias
semanais de remoo de DBO5 e DQO agrupados por TDH ................. 123
Tabela 5.4 Mdias das caractersticas do afluente e dos efluentes da
Subfase A.1 por TDH ............................................................................. 127
Tabela 5.5 Paralelo entre concentraes de matria orgnica no biofilme
anaerbio e no lixiviado em contato com o mesmo ............................... 127
Tabela 5.6 Resumo de eficincias obtidas na Subfase A.3 para TDHtotal = 28 d ...... 136
Tabela 5.7 Resumo de eficincias obtidas na Subfase A.3 para TDHtotal = 42 d ...... 136
Tabela 5.8 Comparativo entre as eficincias globais de remoo de matria
orgnica referentes aos reatores da Subfase A.1 com TDH = 28 d
e dos reatores da Subfase A.3 operando com TDH total de 28 d ........... 138
Tabela 5.9 Caractersticas mdias do afluente utilizado e dos efluentes
gerados na Subfase A.3 ........................................................................... 143
Tabela 5.10 Remoes mdias obtidas e caractersticas mdias dos afluentes
e efluentes da Subfase B.2 relativos s taxas superficiais que
promoveram condies estveis do sistema ........................................... 156
xi
LISTA DE FIGURAS
Figura 3.1 Fases metablicas da degradao biolgica dos resduos slidos ............ 11
Figura 3.2 Modelo de Tabasaran para a evoluo bioqumica do aterro sanitrio ..... 16
Figura 3.3 Modelagem de fases de estabilizao do aterro sanitrio
conforme Pohland e Harper ...................................................................... 17
Figura 3.4 Reteno de biomassa por adeso ............................................................. 61
Figura 3.5 Reteno intersticial de biomassa ............................................................. 62
Figura 3.6 Estrutura de um arranjo bacteriano anaerbio tpico ................................ 62
Figura 3.7 Representao grfica da Equao de Young (1991) para
Sk = 1,0 e m = 0,40 ................................................................................... 64
Figura 3.8 Representao esquemtica de biofilme aderido tpico de
um filtro aerbio ....................................................................................... 70
Figura 3.9 Banhado de fluxo sub-superficial (SFS Wetland) tpico ........................... 79
Figura 4.1 Reator utilizado na Fase A (representao esquemtica e
registro fotogrfico) .................................................................................. 94
Figura 4.2 Ilustrao esquemtica da Subfase A.1 .................................................... 97
Figura 4.3 Representao esquemtica dos reatores da Subfase A.2 ....................... 101
Figura 4.4 Representao esquemtica dos sistemas da Subfase A.3 ...................... 103
Figura 4.5 Filtro aerbio experimental (representao em corte e registro
fotogrfico) ............................................................................................. 106
Figura 4.6 Ilustrao esquemtica do banhado-piloto .............................................. 111
Figura 4.7 Registro fotogrfico do banhado-piloto .................................................. 111
Figura 5.1 Plotagem de TDH versus eficincia global de remoo de DBO5
utilizando as mdias dos desempenhos dos reatores de iguais
TDH entre semanas 1 e 20 ...................................................................... 119
Figura 5.2 Plotagem de TDH versus eficincia global de remoo de DQO
TDH entre semanas 1 e 20 ...................................................................... 120
Figura 5.3 Plotagem de TDH versus eficincia global de remoo de DBO5
TDH nos respectivos perodos totais de operao .................................. 120
Figura 5.4 Plotagem de TDH versus eficincia global de remoo de DQO
TDH nos respectivos perodos totais de operao .................................. 120
xii
Figura 5.5 Eficincias acumuladas de remoo de DBO5 dos lixiviados

aplicados aos reatores da Subfase A.2 em funo do tempo
decorrido desde sua aplicao ................................................................... 130
Figura 5.6 Eficincias acumuladas de remoo de DQO dos lixiviados
aplicados aos reatores da Subfase A.2 em funo do tempo
decorrido desde sua aplicao ................................................................... 130
Figura 5.7 Concentraes de slidos suspensos volteis nas amostras de
lixiviados provenientes dos reatores da Subfase A.2 ................................ 132
Figura 5.8 Plotagem conjunta de eficincias de remoo de DBO5
relativas s mdias por TDH da Subfase A.1 (semanas 1-20)
e performance do reator A.2.T .................................................................. 133
Figura 5.9 Plotagem conjunta deficincias de remoo de DQO
relativas s mdias por TDH da Subfase A.1 (semanas 1-20)
e performance do reator A.2.T .................................................................. 134
Figura 5.10 Plotagem conjunta das mdias de eficincias globais de remoo
de DBO5 dos reatores de iguais TDH que operaram nas subfases
A.1, A.2 e A.3 ........................................................................................... 139
Figura 5.11 Plotagem conjunta das mdias de eficincias globais de remoo
de DQO dos reatores de iguais TDH que operaram nas
subfases A.1, A.2 e A.3 ............................................................................. 139
xiii
LISTA DE ANEXOS
Tabela A.1 Caractersticas dos reatores anaerbios utilizados na Subfase A.1 ..... A 1
Tabela A.2 Caractersticas dos reatores anaerbios utilizados na Subfase A.3 ...... A 1
Tabela A.3 Caracterizao granulomtrica simplificada do substrato
utilizado na Fase C ............................................................................... A 1
Tabela A.4 Relacionamento entre altura da coluna lquida lida na rgua
e volume de lquido no interior do banhado-piloto .............................. A 2
Tabela B.1.a Resultados analticos de amostras do afluente utilizado
na Subfase A.1 (semanas 1; 3-15) ........................................................ B 1
Tabela B.1.b Resultados analticos de amostras do afluente utilizado
na Subfase A.1 (semanas 16-30) .......................................................... B 1
Tabela B.2.a Resultados analticos de amostras do efluente do reator
A.1.a (semanas 3-15) .......................................................................... B 2
Tabela B.2.b Resultados analticos de amostras do efluente do reator
A.1.a (semanas 16-31) ........................................................................ B 2
Tabela B.3.a Resultados analticos de amostras do efluente do reato
A.1.b (semanas 3-15) .......................................................................... B 2
A.1.b (semanas 16-31) ........................................................................ B 3
A.1.c (semanas 5-13) .......................................................................... B 3
A.1.c (semanas 14-21) ........................................................................ B 3
A.1.d (semanas 5-13) .......................................................................... B 4
A.1.d (semanas 14-21) ........................................................................ B 4
A.1.e (semanas 9-17) .......................................................................... B 4
A.1.e (semanas 18-25) ........................................................................ B 4
A.1.f (semanas 9-14) .......................................................................... B 5
A.1.f (semanas 15-20) ........................................................................ B 5
xiv

A.1.i (semanas 14-22) ........................................................................ B 5
A.1.i (semanas 23-30) ........................................................................ B 5
A.1.j (semanas 14-22) ........................................................................ B 6
A.1.j (semanas 23-30) ........................................................................ B 6
Tabela B.10.a Temperaturas mnimas e mximas semanais ao longo das
semanas 1-16 da Subfase A.1 .............................................................. B 6
Tabela B.10.b Temperaturas mnimas e mximas semanais ao longo das
semanas 17-31 da Subfase A.1 ............................................................ B 6
Tabela B.11 Resultados analticos de amostras do efluente do reator A.2.C1 ......... B 7
Tabela B.12 Resultados analticos de amostras do efluente do reator A.2.C2 ......... B 7
Tabela B.13 Resultados analticos de amostras do efluente do reator A.2.T ........... B 8
Tabela B.14 Temperaturas mnimas e mximas ao longo do perodo de
desenvolvimento da Subfase A.2 ......................................................... B 8
Tabela B.15 Resultados analticos de amostras do afluente utilizado
na Subfase A.3 ..................................................................................... B 9
Tabela B.26 Resultados analticos de amostras do efluente do reator A.3.a ............ B 9
Tabela B.17 Resultados analticos de amostras do efluente do reator A.3.b .......... B 10
Tabela B.18 Resultados analticos de amostras do efluente do reator A.3.c .......... B 10
Tabela B.19 Resultados analticos de amostras do efluente do reator A.3.d .......... B 11
Tabela B.20 Temperaturas mnimas e mximas ao longo do perodo de
desenvolvimento da Subfase A.3 ....................................................... B 11
Tabela B.21 Resultados analticos referentes Subfase B.1
(Testes Preliminares) .......................................................................... B 12
Tabela B.22 Resultados analticos referentes Subfase B.2 .................................. B 13
Tabela B.23 Resultados analticos relativos ao ciclo de trabalho na Fase C
em banhado-piloto sem cobertura ...................................................... B 14
Tabela B.24 Resultados analticos relativos ao primeiro ciclo de trabalho
na Fase C em banhado-piloto com cobertura ..................................... B 15
Tabela B.25 Resultados analticos relativos ao segundo ciclo de trabalho
Tabela B.26 Resultados analticos relativos ao terceiro ciclo de trabalho
xv
Tabela B.27 Resultados analticos relativos ao quarto ciclo de trabalho

Tabela B.28 Resultados analticos referentes a uma amostra de filme
biolgico aderido ao meio suporte do reator A.1.c coletada
no quarto dia da semana 23 da Subfase A.1, 17 dias aps a
ltima aplicao de lixiviado bruto ao reator ..................................... B 19
Tabela B.29 Resultados analticos referentes a uma amostra de filme
biolgico aderido ao meio suporte do reator A.3.b e de
lixiviado interno ao reator coletados aproximadamente 150
dias aps a ltima interveno no reator ............................................ B 19
Tabela B.30 Resultados analticos referentes ao efluente da reaplicao
ao filtro aerbio do efluente recolhido da aplicao n 8 da
Subfase B.2 ........................................................................................ B 20
Tabela C.1 Cargas orgnicas aplicadas aos reatores da Subfase A.1
entre as semanas 1 e 30 [kgDBO5/(m3.d)] ........................................... C 1
entre as semanas 1 e 30 [kg DBO5/(m2.d)] .......................................... C 2
entre as semanas 1 e 30 [kgDQO/(m3.d)] ............................................ C 3
entre as semanas 1 e 30 [kg DQO/(m2.d)] ........................................... C 4
Tabela C.5 Eficincias semanais de remoo de DBO5 promovidas pelos
reatores da Subfase A.1 (semanas 4-31) .............................................. C 5
Tabela C.6 Eficincias semanais de remoo de DQO promovidas
pelos reatores da Subfase A.1 (semanas 4-31) ..................................... C 6
Tabela C.7 Relaes DBO5/DQO do afluente e dos efluentes dos reatores
da Subfase A.1 (semanas 1; 3-31) ........................................................ C 7
Tabela C.8 Cargas orgnicas totais adicionadas e retiradas e eficincias
globais de remoo de DBO5 e DQO relativas aos reatores
da Subfase A.1 nos respectivos perodos totais de operao ............... C 8
Tabela C.9 Cargas orgnicas totais adicionadas e retiradas e eficincias
globais de remoo de DBO5 e DQO relativas aos reatores
da Subfase A.1 no perodo semanas 1-20 ............................................ C 8
entre as semanas 1-10 e 12-15 [kgDBO5/(m3.d)] ................................ C 9
entre as semanas 1-10 e 12-15 [kgDBO5/(m2.d)] ................................ C 9
entre as semanas 1- 10 e 12-15 [kgDQO/(m3.d)] ............................... C 10
xvi

entre as semanas 1- 10 e 12-15 [kgDQO/(m2.d)] ............................... C 10
Tabela C.14 Relaes DBO5/DQO do afluente e dos efluentes dos
reatores da Subfase A.3 (semanas 1-10; 12-16) ................................. C 11
Tabela C.15 Cargas adicionadas e retiradas e eficincias globais de
remoo dos reatores A.3.a e A.3.b operando com tempos
de deteno hidrulica de 14 dias ...................................................... C 11
remoo dos reatores A.3.c e A.3.d operando com tempos
Tabela C.17 Eficincias relativas aos sistemas (A.3.a + A.3.c) e
(A.3.b + A.3.d) operando com tempo de deteno
hidrulica total de 28 dias .................................................................. C 12
remoo dos reatores A.3.a e A.3.b operando com tempos
remoo dos reatores A.3.c e A.3.d operando com tempos
Tabela C.20 Eficincias relativas aos sistemas (A.3.a + A.3.c) e
(A.3.b + A.3.d) operando com tempo de deteno
hidrulica total de 42 dias .................................................................. C 14
Tabela C.21.a Taxas de aplicao, cargas orgnicas e nitrogenada aplicadas,
eficincias de remoo e variao de pH referentes Subfase
B.1 (Testes Preliminares Semanas 1 a 8) ........................................ C 14
Tabela C.21.b Taxas de aplicao, cargas orgnicas e nitrogenada aplicadas,
eficincias de remoo e variao de pH referentes Subfase
B.1 (Testes Preliminares Semanas 9 a 15) ...................................... C 15
Tabela C.22.a Taxas de aplicao, cargas orgnicas e nitrogenadas aplicadas,
relaes DBO5/NTK dos afluentes, relaes DBO5/DQO dos
afluentes e efluentes, eficincias de remoo e variao de pH
referentes Subfase B.2 operando com taxa de aplicao
superficial de 0,042 m3/(m2.d) ........................................................... C 16
Tabela C.22.b Taxas de aplicao, cargas orgnicas e nitrogenadas aplicadas,
superficial de 0,063 m3/(m2.d) ........................................................... C 17
xvii
Tabela C.22.c Taxas de aplicao, cargas orgnicas e nitrogenadas aplicadas,

superficial de 0,084 m3/(m2.d) ............................................................ C 18
Tabela C.23 Concentraes do lixiviado interno ao banhado-piloto
Ciclo de trabalho na Fase C em banhado-piloto sem
cobertura, com correes relativas a efeitos de
diluio/concentrao e aplicaes/retiradas de efluente, taxas
de aplicao e eficincias de remoo ................................................ C 19
Primeiro ciclo de trabalho na Fase C em banhado-piloto
com cobertura, com correes relativas a efeitos de
Segundo ciclo de trabalho na Fase C em banhado-piloto
Terceiro Ciclo de trabalho na Fase C em banhado-piloto com
cobertura, com correes relativas a efeitos de
Quarto Ciclo de trabalho na Fase C em banhado-piloto
diluio/concentrao e aplicaes/retiradas de efluente,
cargas orgnicas aplicadas e eficincias de remoo ......................... C 23
Tabela C.28 Cargas totais adicionadas e retiradas do sistema banhado
piloto e eficincias de remoo obtidas durante o primeiro
ciclo de trabalho com cobertura .......................................................... C 24
Tabela C.29 Cargas totais adicionadas e retiradas do sistema banhado
piloto e eficincias de remoo obtidas durante o quarto
ciclo de trabalho com cobertura ......................................................... C 24
Figura D.1 Eficincias semanais de remoo de DBO5 dos reatores
da Subfase A.1 versus temperatura mxima semanal .......................... D 1
Figura D.2 Eficincias semanais de remoo de DQO dos reatores
da Subfase A.1 versus temperatura mxima semanal .......................... D 1
Figura D.3 Eficincias semanais de remoo de DBO5 dos reatores
da Subfase A.1 versus temperatura mnima semanal ........................... D 1
xviii
Figura D.4 Eficincias semanais de remoo de DQO dos reatores da

Subfase A.1 versus temperatura mnima semanal ................................ D 2
Figura D.5 Eficincias semanais de remoo de DBO5 dos reatores da
Subfase A.1 versus variaes semanais de temperaturas ..................... D 2
Figura D.6 Eficincias semanais de remoo de DQO dos reatores da
Subfase A.1 versus variaes semanais de temperaturas ..................... D 2
Figura D.7 Comportamento da DBO5 total nos reatores ao longo da
Subfase A.2 .......................................................................................... D 3
Figura D.8 Comportamento da DQO total nos reatores ao longo da
Subfase A.2 .......................................................................................... D 3
Figura D.9 Evoluo do pH nos reatores ao longo da Subfase A.2 ....................... D 3
Figura D.10 Evoluo da razo DBO5/DQO nos reatores ao longo
da Subfase A.2 ..................................................................................... D 4
Figura D.11 Comportamento da relao DBO5solvel/DBO5total
nos reatores ao longo da Subfase A.2 .................................................. D 4
Figura D.12 Comportamento da relao DQOsolvel/DQOtotal
nos reatores ao longo da Subfase A.2 .................................................. D 4
Figura D.13 Correlacionamentos entre eficincias de remoo de
AGV e DBO5 e AGV e DQO utilizando as eficincias
globais de remoo dos reatores de 1 e 2 estgio operando
com TDH = 14 d bem como dos sistemas conjugados
operando cm TDH = 28 d (Subfase A.3) ............................................ D 5
Tabela D.14 Correlacionamentos entre eficincias de remoo de AGV
e DBO5 e AGV e DQO utilizando as eficincias globais
de remoo dos reatores de 1 e 2 estgio operando com
TDH = 21 d bem como dos sistemas conjugados operando
cm TDH = 42 d (Subfase A.3) ............................................................ D 5
Figura D.15 Remoes de DBO5 obtidas na Subfase B.1 versus taxas
de aplicao superficial utilizadas ....................................................... D 6
Figura D.16 Remoes de DQO obtidas na Subfase B.1 versus taxas
Figura D.17 Remoes de NTK obtidas na Subfase B.1 versus taxas
Figura D.18 Remoes de DBO5 obtidas na Subfase B.1 versus carga
orgnica aplicada como kgDBO5/(m3.d) ............................................. D 7
Figura D.19 Remoes de DQO obtidas na Subfase B.1 versus carga
nitrogenada aplicada como kgDQO/(m3.d) ......................................... D 7
Figura D.20 Remoes de NTK obtidas na Subfase B.1 versus carga
nitrogenada aplicada como kgNTK/(m3.d) .......................................... D 7
xix
Figura D.21 Plotagem de eficincias de remoo de DBO5 versus cargas

orgnicas aplicadas (DBO5) para as trs taxas de aplicao
superficiais utilizadas na Subfase B.2 .................................................. D 8
Figura D.22 Plotagem de eficincias de remoo de DQO versus cargas
orgnicas aplicadas (DQO) para as trs taxas de aplicao
Figura D.23 Plotagem de eficincias de remoo de NTK versus cargas
nitrogenadas (NTK) aplicadas para as trs taxas de aplicao
Figura D.24 Plotagem de eficincias de remoo de nitrognio amoniacal
versus cargas amoniacais aplicadas para as trs taxas de
aplicao superficiais utilizadas na Subfase B.2 ................................. D 9
Figura D.25 Plotagem de eficincias de remoo de nitrognio orgnico
versus cargas de nitrognio orgnico aplicadas para as trs
taxas de aplicao superficiais utilizadas na Subfase B.2 ................... D 9
Figura D.26 Plotagem de eficincias de remoo real de nitrognio versus
cargas de NTK aplicadas para as trs taxas de aplicao
de DBO5 aplicadas para as trs taxas de aplicao superficiais
utilizadas na Subfase B.2 ................................................................... D 10
Figura D.28 Plotagem de eficincias de remoo de nitrognio amoniacal
versus cargas de DBO5 aplicadas para as trs taxas de
aplicao superficiais utilizadas na Subfase B.2 ............................... D 10
Figura D.29 Plotagem de eficincias de remoo de nitrognio orgnico
versus cargas de DBO5 aplicadas para as trs taxas de
Figura D.30 Plotagem das diferenas entre as razes DBO5/DQO de
afluente e efluente das aplicaes ao biofiltro em funo das
cargas de DBO5 aplicadas para as trs taxas de aplicao
superficiais utilizadas na Subfase B.2 ................................................ D 11
Figura D.31 Plotagem das remoes de AGV em funo das cargas
de DBO5 aplicadas para as trs taxas de aplicao superficiais
utilizadas na Subfase B.2 ................................................................... D 11
Figura D.32 Plotagem das remoes de DBO5 em funo das relaes
DBO5/NTK dos afluentes para as trs taxas de aplicao
Figura D.33 Plotagem das remoes de nitrognio amoniacal em funo
das relaes DBO5/NTK dos afluentes para as trs taxas de
xx
Figura D.34 Plotagem das remoes alcalinidade em funo das cargas

amoniacais aplicadas para as trs taxas de aplicao
Figura D.35 Plotagem das remoes de alcalinidade verificadas versus
remoo terica de nitrognio por nitrificao-
desnitrificao, versus nitrognio convertido a formas
inorgnicas, versus nitrognio efetivamente removido do
sistema e versus remoo de NTK [taxas 0,042 e
0,063 m3/(m2.d)] ................................................................................ D 12
Tabela E.1 Anlise das mdias referentes s caractersticas fsico-
qumicas e biolgicas do afluente utilizado na Subfase A.1
(semanas 1-30) ..................................................................................... E 1
Tabela E.2 Anlise das mdias referentes s cargas orgnicas aplicadas
e caractersticas fsico-qumicas e biolgicas do efluente do
reator A.1.a (semanas 3-31) ................................................................ E 2
reator A.1.b (semanas 3-31) .............................................................. E 3
reator A.1.c (semanas 5-21) ................................................................ E 4
reator A.1.d (semanas 5-21) ................................................................ E 4
Tabela E.6 Anlise das mdias referentes s cargas orgnicas aplicadas e
caractersticas fsico-qumicas e biolgicas do efluente do
reator A.1.e (semanas 9-25) ................................................................. E 4
reator A.1.f (semanas 9-20) ................................................................. E 5
caractersticas fsico-qumicas e biolgicas do efluente do reator
A.1.i (semanas 14-30) ......................................................................... E 5
reator A.1.j (semanas 14-30) ............................................................... E 5
Tabela E.10 Mdia, mnimo e mximo relativos aos registros semanais das
temperaturas mxima e mnima colhidos entre as semanas
3 e 31 da Subfase A.1 ........................................................................... E 6
xxi
Tabela E.11 Estatsticas relativas s eficincias semanais de remoo de

DBO5 promovidas pelos reatores da Subfase A.1
(semanas 4-31) ..................................................................................... E 6
Tabela E.12 Estatsticas relativas s eficincias semanais de remoo
de DQO promovidas pelos reatores da Subfase A.1
(semanas 4-31) ..................................................................................... E 6
Tabela E.13 Estatsticas relativas s relaes DBO5/DQO do afluente
e dos efluentes da Subfase A.1 (semanas 1; 4-31) ............................... E 6
Tabela E.14 Anlise das mdias referentes s caractersticas fsico
qumicas e biolgicas do afluente utilizado na Subfase A.3 ................ E 7
reator A.3.a ........................................................................................... E 8
e caractersticas fsico-qumicas e biolgicas do efluente
do reator A.3.b ...................................................................................... E 9
do reator A.3.c .................................................................................... E 10
do reator A.3.d .................................................................................... E 11
Tabela E.19 Mdia, mnimo e mximo relativos aos registros semanaisdas
temperaturas mxima e mnima durante Subfase A.3 ........................ E 12
Tabela E.20 Resumos das mdias relativas s relaes DBO5/DQO do
afluente e dos efluentes da Subfase A.3 .............................................. E 12
Tabela E.21 Resumos das mdias referentes s caractersticas dos
afluentes utilizados na Subfase B.2 com taxa de aplicao
superficial = 0,042 m3/(m2.d) ............................................................. E 13
Tabela E.22 Resumos das mdias referentes s caractersticas dos afluentes
utilizados na Subfase B.2 com taxa de aplicao superficial =
0,063 m3/(m2.d) .................................................................................. E 13
Tabela E.23 Resumos das mdias referentes s caractersticas dos afluentes
utilizados na Subfase B.2 com taxa de aplicao superficial =
0,084 m3/(m2.d) .................................................................................. E 14
Tabela E.24 Resumos das mdias referentes s cargas aplicadas e
eficincias obtidas na Subfase B.2 - Taxa de aplicao
superficial = 0,042 m3/(m2.d) ............................................................. E 15
Tabela E.25 Resumos das mdias referentes s cargas aplicadas e eficincias
obtidas na Subfase B.2 - Taxa de aplicao superficial = 0,063
m3/(m2.d) ............................................................................................ E 16
xxii
Tabela E.26 Resumos das mdias referentes s cargas aplicadas e eficincias

obtidas na Subfase B.2 - Taxa de aplicao superficial = 0,084
m3/(m2.d) ............................................................................................ E 17
Tabela E.27 Aspectos relativos compreenso da Tabela E.28, estabelecida
para apresentar os resumos relativos aos testes utilizando a
Tabela one-way ANOVA ................................................................... E 18
Tabela E.28 Resumo dos testes efetuados utilizando a Tabela one-way
ANOVA para a Subfase A.1 .............................................................. E 19
Tabela E.29 Resumos das mdias referentes s taxas de aplicao e
eficincias obtidas na Fase C - primeiro ciclo de trabalho
em banhado com cobertura ................................................................ E 31
Tabela E.30 Resumos das mdias referentes s taxas de aplicao e
eficincias obtidas na Fase C - quarto ciclo de trabalho em
banhado com cobertura ...................................................................... E 32
Figura F.1 Registro fotogrfico do banhado-piloto no dia 0 (zero)
do ciclo de operao sem cobertura ...................................................... F 1
Figura F.2 Registro fotogrfico do banhado-piloto no dia 14 do ciclo
de operao sem cobertura ................................................................... F 1
Figura F.3 Registro fotogrfico do banhado-piloto no dia 21 do ciclo
de operao sem cobertura ................................................................... F 2
Figura F.4 Registro fotogrfico do banhado-piloto no dia 0 (zero) do
primeiro ciclo de operao com cobertura ........................................... F 2
Figura F.5 Registro fotogrfico do banhado-piloto no dia 7 do
primeiro ciclo de operao com cobertura ........................................... F 3
Figura F.6 Registro fotogrfico do banhado-piloto no dia 14 do primeiro
ciclo de operao com cobertura .......................................................... F 3
Figura F.8 Registro do banhado-piloto no dia 28 do primeiro ciclo de
operao com cobertura ........................................................................ F 4
Figura F.9 Registro do banhado-piloto no dia 0 (zero) do segundo ciclo
de operao com cobertura ................................................................... F 5
Figura F.10 Registro fotogrfico do banhado-piloto no dia 7 do segundo
Figura F.11 Banhado-piloto no dia 0 (zero) do terceiro ciclo de operao
com cobertura ....................................................................................... F 6
quarto ciclo de operao com cobertura (as plantas foram
podadas aps a fotografia) .................................................................... F 6
xxiii
Figura F.13 Registro fotogrfico do banhado-piloto no dia 7 do quarto

ciclo de operao com cobertura, aps colheita das plantas,
evidenciando razes saudveis .............................................................. F 9
Figura F.19 Poo de captao do lixiviado bruto utilizado na Fase A
da pesquisa, sito no Aterro Sanitrio Santa Tecla, Gravata .............. F 10
Figura F.20 Vista posterior dos reatores do sistema anaerbio de
tratamento ........................................................................................... F 10
Figura F.21 Bombona que servia de base nivelada para coleta dos
efluentes dos reatores anaerbios ....................................................... F 11
Figura F.22 Tanque de estocagem de lixiviado bruto utilizado na
Fase A da pesquisa ............................................................................. F 11
Figura F.23 Termmetro de mnima e mxima instalado na rea do
experimento ........................................................................................ F 12
Figura F.24 Contraste entre pedras no utilizada no experimento
(esquerda) e proveniente do meio suporte de um dos
reatores da Subfase A.3 ...................................................................... F 12
Figura F.25 Coleta de efluente de um dos reatores anaerbios da
Subfase A.1 ......................................................................................... F 13
Figura F.26 Registro fotogrfico dos efluentes dos reatores A.2.C1
(esquerda), A.2.C2 (centro) e A.2.T (direita) tomado no dia
48 da Subfase A.2 ............................................................................... F 13
Figura F.27 Registro fotogrfico dos efluentes dos reatores A.2.T
(esquerda) e A.2.C1 (direita) evidenciando as diferenas em
cor e turbidez ...................................................................................... F 14
Figura F.28 Registro fotogrfico da montagem do filtro aerbio utilizado
no experimento (Fase B) .................................................................... F 14
Figura F.29 Balde graduado com torneira na base utilizado para aplicao
de lixiviados no filtro aerbio ............................................................. F 15
Figura F.30 Vista geral do sistema de aplicao de lixiviado ao filtro
aerbio por gravidade ......................................................................... F 15
xxiv
Figura F.31 Sistema de gotejamento de lixiviado no filtro aerbio,

composto por 6 canos de PVC perfurados ......................................... F 16
Figura F.32 Vista do poo de lixiviado utilizado na Subfase B.1 do
experimento, sito no Aterro Sanitrio Extrema, Porto Alegre ........... F 16
Figura F.33 Vista do banhado-piloto com sistema de cobertura (tapume) ............ F 17
xxv
LISTA DE SMBOLOS E SIGLAS
mho/cm micromhos por centmetro

polegadas
+ mais infinito (infinito direita)
representao fracionria do nmero 0,5
representao fracionria do nmero 0,75
1 representao fracionria do nmero 1,25
A.1.a filtro anaerbio experimental em escala piloto integrante
da Subfase A.1
A.1.b filtro anaerbio experimental em escala piloto integrante
da Subfase A.1
A.1.c filtro anaerbio experimental em escala piloto integrante
da Subfase A.1
A.1.d filtro anaerbio experimental em escala piloto integrante
da Subfase A.1
A.1.e filtro anaerbio experimental em escala piloto integrante
da Subfase A.1
A.1.f filtro anaerbio experimental em escala piloto integrante
da Subfase A.1
A.1.g filtro anaerbio experimental em escala piloto integrante
da Subfase A.1
A.1.h filtro anaerbio experimental em escala piloto integrante
da Subfase A.1
A.1.i filtro anaerbio experimental em escala piloto integrante
da Subfase A.1
A.1.j filtro anaerbio experimental em escala piloto integrante
da Subfase A.1
A.1.k filtro anaerbio experimental em escala piloto integrante
da Subfase A.1
A.1.l filtro anaerbio experimental em escala piloto integrante
da Subfase A.1
A.1.m filtro anaerbio experimental em escala piloto integrante
da Subfase A.1
A.1.n filtro anaerbio experimental em escala piloto integrante
da Subfase A.1
xxvi
A.2.C1 filtro anaerbio experimental em escala piloto integrante

da Subfase A.2
A.2.C2 filtro anaerbio experimental em escala piloto integrante
da Subfase A.1
A.2.T filtro anaerbio experimental em escala piloto integrante
da Subfase A.1
A.3.a filtro anaerbio experimental em escala piloto integrante
da Subfase A.3
A.3.b filtro anaerbio experimental em escala piloto integrante
da Subfase A.3
A.3.c filtro anaerbio experimental em escala piloto integrante
da Subfase A.3
A.3.d filtro anaerbio experimental em escala piloto integrante
da Subfase A.3
ABS alquilbenzeno sulfonato de sdio
c. Actico cido actico
Ag prata
AGV cido(s) graxo(s) voltil(eis)
Al alumnio
Al2(SO4)3 sulfato de alumnio
ANOVA analysis of variance (tabela de anlise de varincias)
As arsnio
B boro
Ba brio
C carbono
C5H4O2N frmula mnima representativa de clulas bacterianas
C6H10O5 frmula mnima representativa de resduo slido
C6H12O6 glicose
C6H5OH fenol
Ca clcio
Ca(OCl)2 hipoclorito de clcio
Ca(OH)2 hidrxido de clcio (cal extinta ou hidratada)
CaCO3 carbonato de clcio
cal caloria
Cd cdmio
xxvii
CESB/DMAE Centro de Estudos em Saneamento Bsico do

Departamento Municipal de guas e Esgotos da
Prefeitura Municipal de Porto Alegre
CH3CH2OH etanol
CH3COOH cido actico
CH4 metano
Cl cloro
Cl2 cloro molecular
cm centmetros
CN- nion cianeto
Co cobalto
CO2 dixido de carbono
COT carbono orgnico total
COT:N relao entre carbono orgnico total e nitrognio
Cr cromo
+3
Cr cromo trivalente
+6
Cr cromo hexavalente
Cu cobre
CV coeficiente de variao
d dias
DBO demanda bioqumica de oxignio
DBO5 demanda bioqumica de oxignio 5 dias
DBO5:N:P relao entre demanda bioqumica de oxignio em 5 dias,
nitrognio e fsforo
DBO5solvel demanda bioqumica de oxignio em 5 dias relativa a
substrato em soluo
DBO5total demanda bioqumica de oxignio total em 5 dias (soma
das demandas bioqumicas de oxignio em 5 dias solvel
e suspensa)
DMLU Departamento Municipal de Limpeza Urbana da
Prefeitura Municipal de Porto Alegre
DN dimetro nominal
DQO demanda qumica de oxignio
DQO:N:P relao entre demanda qumica de oxignio, nitrognio e
fsforo
xxviii
DQOsolvel demanda qumica de oxignio relativa a substrato em

soluo
DQOtotal demanda qumica de oxignio total (soma das demandas
qumicas de oxignio solvel e suspensa)
EP erro padro
EUA Estados Unidos da Amrica
F flor
F/M relao entre alimento e microorganismos
Fe ferro
FeCl3 cloreto frrico
FWS free water surface (banhado de superfcie lquida livre)
g gramas
gc. Actico gramas de cido actico
gDBO5/[(m2 de rea de disco).d] grama de demanda bioqumica de oxignio em 5 dias por
metro quadrado de rea de disco por dia
gDQO/[(m2 de rea de disco).d] grama de demanda qumica de oxignio por metro
quadrado de rea de disco por dia
gN/[(m2 de rea de disco).d] gramas de nitrognio por metro quadrado de rea de disco
por dia
h horas
H+ on hidrnio
H2 hidrognio molecular
H2CO3 cido carbnico
H2O gua
H2S cido sulfdrico
-
HCO3 nion bicarbonato
Hg mercrio
IBGE Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica
K potssio
kcal quilocalorias
kg quilogramas
KMnO4 permanganato de potssio
kN quiloNewtons
L litros
xxix
L/[(m2 de rea de disco).d] litros por metro quadrado de rea de disco por dia
LAS linear alquilbenzeno sulfonato de sdio
Li ltio
m metros
MX mximo
MED mediana
meq miliequivalentes
mg miligramas
Mg magnsio
mgCoPt/L miligramas de cobalto-platina por litro
mgHCO3-/(mgN a ser oxidada) miligramas do nion bicarbonato por miligrama de
nitrognio a ser oxidada
mgO2/[(g de raiz).d] miligramas de oxignio molecular por grama de raiz por
dia
min minutos
MN mnimo
mL mililitros
mm milmetros
Mn mangans
Mo molibdnio
mV miliVolts
N nitrognio
N(orgnico) nitrognio orgnico
N2 nitrognio molecular
N2O xido nitroso
Na sdio
Na2S sulfeto de sdio
ND no detectvel
NH3 amnia livre
NH4+ on amnio
NH4+-N nitrognio na forma amoniacal
Ni nquel
Nm3 metro cbico de gs nas condies normais de
temperatura e presso
xxx
NMP/100mL nmero mais provvel por cem mililitros

NMPF/100mL nmero mais provvel de coliformes fecais por cem
mililitros
NO monxido de nitrognio
NO2- nion nitrito
-
NO3 nion nitrato
NTK nitrognio total de Kjeldahl
O2 oxignio molecular
O3 oznio
C graus Celsius
organismos/g de fezes organismos por grama de fezes
P fsforo
Pb chumbo
pcbs bifenilas policloradas
PEAD polietileno de alta densidade
pH potencial hidrogeninico
PO4-3 nion fosfato
PVC cloreto de polivinila
RJ Rio de janeiro (unidade federativa)
rpm rotaes por minuto
RS Rio Grande do Sul
s segundos
S enxofre
s desvio padro
s2 varincia
-2
S nion sulfeto
-2
S /Metais Pesados razo entre nion bivalente sulfeto e metais pesados
Se selnio
sem semana
SFS Subsurface flow system banhado construdo de fluxo
subsuperficial
Sn estanho
SO3-2 nion sulfito
xxxi
SO4-2 nion sulfato

SP So Paulo (unidade federativa)
Sr estrncio
SSF slidos suspensos fixos
SSMA Secretaria da Sade e do Meio Ambiente do Estado do
Rio Grande do Sul
SST slidos suspensos totais
SSV slidos suspensos volteis
ST slidos totais
STD slidos totais dissolvidos
T temperatura
t toneladas
TDH tempo(s) de deteno hidrulica
TDHtotal tempo de deteno hidrulica total
U.S. EPA United States Environmental Protection Agency (agncia
de proteo ambiental dos Estados Unidos da Amrica)
UFC unidades formadoras de colnias
UNT unidade nefelomtrica de turbidez
V vandio
Y coeficiente de crescimento celular
Zn zinco
G variao da energia livre de Gibbs
T variao da temperatura
nmero de resultados
porosidade (=volume de vazios/volume total)
dimetro de partcula
peso especfico
m micrmetro = 10-6 m
1
1. INTRODUO
A disposio de resduos slidos no solo como forma de destinao final um

procedimento adotado na esmagadora maioria das municipalidades dos pases
subdesenvolvidos e em desenvolvimento, caso do Brasil. A prtica, quando aplicada sob
critrios tcnicos que garantam a estabilidade da obra, a otimizao do tratamento dos
resduos no solo, o controle dos subprodutos originados, e a proteo dos recursos naturais
regionais, consiste em um mtodo tecnolgica, ambiental e economicamente plenamente
vivel denominado Aterro Sanitrio.
A principal desvantagem da disposio dos resduos no solo, ainda que feita de

forma qualificada, encontra-se no fato de que os produtos do processo anaerbio que os
resduos sofrem na instncia redutora apresentam elevada instabilidade termodinmica, sendo
portanto poluentes. O processo de lixiviao dos macios de aterro pela percolao das guas
de chuvas produz um efluente lquido com alta demanda de oxignio para estabilizao: o
lixiviado.
Dentro da realidade nacional, grande parte dos municpios no dispe de recursos

financeiros e equipes tcnicas qualificadas para conceber e operar aterros sanitrios, de modo
que a disposio dos seus resduos d-se ou (1) de forma totalmente catica e desordenada,
em reas que iro impactar de modo significativo os seus entornos (tais reas so
correntemente denominadas lixes), ou (2) com algum grau de controle, como em aterros em
que os resduos sofrem algum manejo e adensamento por mquinas, existe uma rede mnima
de drenagem e coleta dos lixiviados, sendo esses concentrados em alguma bacia que retarde o
seu lanamento e permita alcanar-se algum grau parcial de estabilizao e/ou diluio. Dados
do IBGE (2002) do conta de que no Brasil 72% dos resduos slidos produzidos, cerca de
90.000 toneladas dirias, so dispostas em reas sem nenhuma espcie de controle.
Aqum do ensejo geral de que em um tempo prximo todas as unidades de

tratamento de resduos slidos brasileiras e estrangeiras sejam operadas dentro de critrios
tecnicamente elaborados para a proteo ambiental, dispondo de recursos humanos e
materiais para tal, torna-se imperativo, pois, enquanto perdure a atual realidade, o
estabelecimento de solues tecnolgicas que permitam, a partir de reduzidos investimentos
2
municipais, ao menos atenuar-se o potencial poluidor dos lixiviados, permitindo que o seu
lanamento nos corpos hdricos ocasione problemas ecossistmicos menos severos. Tais
solues, alm de cumprirem esse papel fundamental, podero, mesmo para municipalidades
economicamente mais abastadas, orientar sobre a forma econmica de dirigir os
investimentos, uma vez que demonstrem que para atingir determinados graus de eficincia no
tratamento no seja necessrio alocarem-se sistemas igualmente eficientes, porm bem mais
onerosos.
Para o efetivo tratamento dos lixiviados de aterro, de forma a cumprirem-se os

padres para emisso, ainda no detm-se, dentro de uma viso de otimizao tcnico-
econmica, uma metodologia padronizada prontamente aplicvel a todos os casos.
Experincias com lodos ativados, evaporao, biodiscos rotativos, lagoas de estabilizao,
filtros, processos fsico-qumicos, adsortivos e tratamento conjunto com esgotos tm
apresentado resultados com diferentes graus de eficincia; porm, nenhum tratamento
estudado mostrou-se efetivo e economicamente prontamente aplicvel a todos os casos.
As caractersticas dos lixiviados de aterros de resduos slidos variam

marcadamente em funo de fatores climatolgicos e operacionais dos stios. Contudo, a
experincia demonstra que o lixiviado gerado em aterros bem operados, com efetiva
fiscalizao das cargas no-domiciliares admitidas, frente s legislaes vigentes apresentar
como fundamentais demandas a tratar a matria orgnica e o nitrognio. O potencial
depreciativo ao meio-ambiente dos muitos constituintes orgnicos e inorgnicos do lixiviado e
as tecnologias para sua remoo seriam pauta para um frum muito mais conservador, no
entanto de extremo interesse. Contudo, em uma primeira anlise, os efeitos ecossistmicos
mais imediatos do lanamento de lixiviados em corpos hdricos esto associados depleo
dos nveis de oxignio dissolvido, ocasionada pela demanda de oxignio do efluente e
eutrofizao dos cursos, devido s elevadas concentraes de nitrognio presentes no mesmo.
Na busca de alternativas de baixo custo, apropriadas realidade brasileira, os

filtros anaerbios de brita surgem respaldados pela experincia positiva de sua utilizao pelo
DMLU, como primeira unidade de um sistema de tratamento. A experimentao dos biofiltros
aerbios de baixa taxa como unidade subseqente incentivada pela sua efetividade,
amplamente relatada em experincias de tratamento de esgotos, na oxidao da matria
orgnica recalcitrante ao tratamento anaerbio com concomitante nitrificao. Por fim, a
3
utilizao de banhados construdos para polimento de guas residurias, hoje muito estudada,
considerada altamente promissora. Os citados processos so de simples concepo e
operao e reduzido custo de instalao e manuteno, podendo operar sem demanda
energtica externa, alm da natural solar.
Os testes, levados a cabo seqencialmente, utilizaram lixiviado bruto proveniente

do Aterro Sanitrio Metropolitano Santa Tecla, sito no municpio de Gravata, Rio Grande do
Sul, lquido apresentando caractersticas tpicas de lixiviados brutos de aterros de resduos
slidos. Alguns estudos preliminares utilizaram tambm lixiviado com inferior concentrao
de matria orgnica, proveniente do Aterro Sanitrio Extrema, Porto Alegre. Os trabalhos de
campo da pesquisa foram conduzidos entre setembro de 2001 e novembro de 2002.
Por influncia dos conceitos de simplicidade e economia que orientaram a escolha

dos sistemas de tratamento, bem como da idia de reaproveitamento que norteia os projetos
do DMLU, os aparatos experimentais foram construdos a partir de materiais baratos, muitos
deles residurios ou fartamente disponveis. Alm disso, vrias doaes de materiais e de
servios concorreram para o reduzido custo final da construo dos sistemas de tratamento em
escala piloto.
Neste mesmo esprito, todos os trabalhos de campo, que consistiram sobretudo em

deslocamento de volumes e coletas de amostras foram executados manualmente, sem nenhum
tipo de automao, entretanto resguardando-se a acuracidade necessria a um trabalho de
pesquisa.
4
2. OBJETIVOS
2.1 Objetivo Geral
Basicamente, objetivou-se produzir resultados que possibilitem a avaliao da

convenincia da adoo de cada um dos sistemas pesquisados, filtro anaerbio de brita, filtro
aerbio de brita e banhado construdo, para a obteno de graus parciais de tratamento em
lixiviados provenientes de aterros de resduos slidos municipais e avaliar a eficincia global
dos trs sistemas aplicados consecutivamente, visando o condicionamento do lixiviado para
seu lanamento em corpo receptor ou encaminhamento a um sistema complementar de
tratamento. A opo de trabalho em escala piloto visou a produo de resultados fidedignos
para embasar projetos em escala real.
2.2 Objetivos Especficos
Especificamente, buscou-se atravs da pesquisa obter-se:
Resultados da performance de filtros anaerbios de brita tratando lixiviado

tpico de aterro sanitrio de resduos slidos urbanos, na estabilizao parcial da carga
orgnica (reduo de DQO e DBO5), primeiramente em estgio nico, sob quatro diferentes
tempos de deteno hidrulica, aps em duplo estgio, sob trs diferentes tempos de deteno
hidrulica;
Resultados para embasar uma avaliao preliminar da performance de

biofiltro aerbio tratando lixiviado efluente do tratamento em filtro anaerbio na (1) remoo
de nitrognio total de Kjeldahl por nitrificao com ou sem posterior desnitrificao e
stripping de amnia, e na (2) remoo de matria orgnica remanescente do processo
anaerbio, aplicando-se diferentes taxas volumtricas e cargas orgnicas e nitrogenadas
variveis;
Resultados para embasar uma avaliao preliminar da performance de

banhado construdo, operado sob regime de semi-batelada no (1) rebaixamento das
concentraes de nitrognio e fsforo e na (2) remoo de matria orgnica remanescente de
lixiviados previamente tratados consecutivamente nos filtros anaerbio e aerbio.
5
3. REVISO BIBLIOGRFICA
3.1 Os lixiviados de aterros de resduos slidos urbanos
3.1.1 Introduo
Desde os primrdios de sua existncia o homem sempre produziu resduos slidos

em suas atividades rotineiras. Podemos imaginar um cenrio pr-histrico com ferramentas,
utenslios e vestimentas rudimentares abandonadas ao tornarem-se inservveis, carcaas e
ossadas de caas, restantes das refeies, abandonadas no solo. Particularmente, aps a
revoluo industrial, a gerao de resduos slidos incrementou-se sobremaneira, como
conseqncia do aumento da produo e oferta de produtos. Nos nossos dias, o atual
desenvolvimento industrial oferece uma ampla variedade de produtos para consumo imediato
e de insumos para atividades profissionais. Dada a sofisticao exigida para que os produtos
deixem os complexos industriais, submetam-se ao transporte para sua distribuio s casas de
comrcio, e nessas permaneam disposio dos consumidores por elevado tempo sem perda
de suas qualidades originais, uma grande variedade de embalagens desenvolveu-se,
incrementando os volumes de rejeitos produzidos em imveis residenciais, comerciais e
industriais. A cultura dos produtos descartveis vem destacando-se a partir do Sculo XX
como fenmeno de consumo em muitas sociedades, o que vem rapidamente elevando a
quantidade mdia de resduos slidos produzidos por habitante na unidade de tempo,
especialmente nos pases ricos e nos emergentes. Essa mesma mdia mostra-se severamente
varivel em funo de fatores sazonais, culturais e econmicos relacionados s comunidades.
At um certo momento crtico da Histria, a velocidade de gerao de resduos

poluentes era inferior velocidade de sua assimilao natural pelos ambientes regionais.
Deste modo, bastava afast-los das reas de convvio para que no mais representassem
potencial de depreciao da qualidade de vida das comunidades por gerao de macro e
microvetores, incndios, odores desagradveis, poluio das guas superficiais e
subsuperficiais e depreciao paisagstica. No momento em que inverteram-se as magnitudes
relativas de tais taxas, ao mesmo tempo em que a populao passou a concentrar-se em reas
metropolitanas, as comunidades viram-se obrigadas a gerenciar adequadamente e eliminar
seus resduos. A coleta e concentrao dos resduos para posterior queima ou disposio no
6
solo foram procedimentos adotados. Dados os avanos tecnolgicos, nos nossos dias, diversas
solues eficientes para o tratamento dos resduos slidos esto disponveis, porm, ainda
hoje 80% dos resduos slidos produzidos no mundo so dispostos no solo (HOGLAND,
1995 apud REICHERT, 1999). A prtica da disposio no solo, em funo da sua relativa
simplicidade e baixo custo frente a outros mtodos, sofreu um processo de sofisticao
tecnolgica e hoje desponta como um mtodo ambiental e economicamente vivel, atravs da
adoo de sistemas de proteo do entorno, de controle sanitrio, de garantia da estabilidade
estrutural da obra, de minimizao e controle dos produtos gerados e de otimizao do
tratamento dos resduos no solo, denominado aterro sanitrio.
Uma das grandes desvantagens do mtodo a gerao de um efluente lquido

escuro e ftido com elevada instabilidade termodinmica devido presena de compostos
no estabilizados derivados da decomposio parcial da matria orgnica, e com uma srie de
compostos naturais e sintticos dissolvidos e dispersos. Tal efluente, se no administrado e
tratado corretamente, pode ocasionar sria depreciao qualidade de vida das populaes
que o produzem.
Diversas denominaes foram atribudas a esse lquido, entre outras, chorume,

sumeiro, purina, lixiviado, lixvia, lquido lixiviado, percolado e lquido percolado. A
denominao chorume tornou-se muito conhecida tanto popularmente quanto no meio
tcnico. LUZ (1983) apud LIMA (1995) define chorume como o lquido advindo de trs
fontes: (1) umidade natural dos resduos slidos (que se eleva sensivelmente nos perodos de
chuva); (2) gua de constituio dos vrios materiais, que sobra durante a decomposio; (3)
lquido proveniente da dissoluo da matria orgnica pelas exoenzimas bacterianas na fase
inicial da degradao da matria orgnica. REICHERT (1999) ressalta que, alm dos limites
da definio anterior, as guas precipitadas sobre o aterro, que atravessam a massa de resduos
dissolvendo compostos solveis e arrastando particulados so responsveis pela quase
totalidade dos volumes de efluente gerados, defendendo a adoo da denominao lixiviado
para o lquido, como traduo do termo ingls leachate (to leach = lixiviar) adotado nas
publicaes em lngua inglesa, ressaltando que tal descreve melhor as condies fsicas em
que gerado.
Em consonncia com ambas as definies, no presente trabalho considera-se

chorume o lquido proveniente dos fenmenos fsicos, qumicos e biolgicos sofridos por um
7
dado volume de resduos slidos em um sistema fechado, sem trocas de matria com o
exterior, o que conduz primeira definio apresentada; considera-se lixiviado o efluente
produzido em aterro, considerado sistema aberto s trocas de massa, sujeito aos fenmenos
hidrolgicos locais. A gua residuria, oriunda de um processo de percolao , por definio,
um lquido percolado. No entanto, a sua caracterstica como poluente advir verdadeiramente
do processo de lixiviao de compostos do meio em que percola. Se tal meio for isento de
substncias solveis e slidos passveis de arraste, o lquido percolado no sofrer
modificao em sua composio, no motivando ento ser denominado lixiviado. Eis a
justificativa da nomenclatura adotada, que enfatiza o fenmeno de transformao dos lquidos
originais em sua forma final.
3.1.2 Caractersticas dos resduos slidos
As caractersticas dos resduos slidos produzidos pelas comunidades variam

essencialmente em funo de fatores culturais e econmicos. A caracterstica econmica
predominante de uma municipalidade como essencialmente agrcola, comercial ou industrial
leva a gerao de resduos com diferentes composies. O poder aquisitivo de cada
comunidade, e portanto, o acesso dos habitantes a certos bens de consumo e no a outros, bem
como a prpria cultura de consumo de cada localidade resultaro em diferenas qualitativas e
quantitativas dos resduos produzidos. A cultura do aproveitamento mximo das sobras
alimentares e embalagens tambm contribui para esses contrastes. Cita REICHERT (1999)
que, via de regra, os resduos brasileiros apresentam percentuais de matria orgnica
facilmente degradvel virtualmente superiores a 50% em peso, enquanto que nos pases
desenvolvidos esse percentual costuma ser inferior a 25%. Exemplificando, a Tabela 3.1
apresenta as composies percentuais dos resduos produzidos em sete diferentes localidades
do Brasil e exterior.
No que tange destinao dos resduos, diferentes formas de gerenciamento do

universo de resduos gerados por uma comunidade especfica conduzem a diferentes
composies dos resduos que efetivamente ingressam nos aterros sanitrios. Certamente
municpios em que o poder pblico adote polticas de reciclagem, reaproveitamento e
segregao de resduos perigosos tero uma composio quali e quantitativa muito
diferenciada daqueles em que os aterros acolham indiscriminadamente todo o universo de
8
resduos produzidos pela comunidade. Evidentemente, diferentes composies de resduos

destinados a aterros produziro diferentes composies de lixiviados.
Tabela 3.1 Composies percentuais de resduos slidos gerados em diferentes localidades

Constituinte Porto Botucatu, SP So Carlos, Rio de Davis, EUA Osaka,
(% peso) Alegre, RS (2000)2 SP Janeiro, RJ (1990)5 Japo
(1994)1 (1989)3 (2000)4 (1989)6
Matria Orgnica 58,6 74,11 56,7 51,27 6,4 11,7
Papel e papelo 21,3 7,61 21,3 19,77 41,0 35,7
Plstico 8,4 8,41 8,5 17,61 10,7 20,3
Vidro 1,3 1,99 1,4 3,22 5,8 7,1
Metais 4,4 3,86 5,4 2,66 7,9 5,3
Outros 6,0 4,02 6,7 5,47 28,2 19,9
[Fonte: 1DMLU (1994); 2OLIVEIRA e PASQUAL (2000); 3MANDELLI et al. (1991), 4LIMA e SURLIUGA
(2000); 5TCHOBANOGLOUS (1993); 6YOSHIDA (1995) apud REICHERT (1999)]
A Tabela 3.2 apresenta uma coletnea de fontes de ocorrncia de metais e suas

concentraes tpicas nos resduos brasileiros. Observe-se a ocorrncia de diversos resduos
que, idealmente, deveriam ser segregados e destinados reciclagem ou a aterros especficos
para resduos perigosos e vislumbre-se as diferenas de concentraes dessas espcies
metlicas em lixiviados provenientes de aterros operados com e sem segregao prvia de
resduos.
Tabela 3.2 Fontes e concentraes mdias de metais nos resduos brasileiros

Metal Fonte de ocorrncia nos resduos slidos1 Concentrao tpica nos
resduos slidos brasileiros2
Alumnio embalagens, diversos artigos domiciliares e -
industriais, cosmticos.
Antimnio embalagens de tintas, vernizes e solventes -
orgnicos.
Arsnio resduos e embalagens de herbicidas, inseticidas e -
fungicidas, embalagens de tintas, vernizes e
solventes orgnicos.
Brio cinzas de ruas*, resduos de tintas, metais, couros. -
Cdmio plsticos, matria orgnica, metais no ferrosos, 3 mgCd/kg de resduo
cinzas de ruas*, pilhas e baterias.
continua
9
Tabela 3.2 Fontes e concentraes mdias de metais nos resduos brasileiros (continuao)
Metal Fonte de ocorrncia nos resduos slidos1 Concentrao tpica nos
resduos slidos brasileiros2
Chumbo metais ferrosos, plsticos, couros, borrachas, 167-282 mgPb/kg de resduo
matria orgnica, restos de combustveis, cinzas
de ruas*, papel, pilhas e baterias, papelo.
Cobre metais ferrosos e no ferrosos, matria orgnica, 156 mgCu/kg de resduo
couros, borrachas, plsticos, resduos de tintas,
inseticidas, cinzas de ruas*.
Cromo couros, matria orgnica, metais ferrosos e no 68 mgCr/kg resduo
ferrosos, plsticos, vidros, papis, papelo,
embalagens de tintas, vernizes e solventes
orgnicos, cinzas de ruas*.
Ferro metais ferrosos (fontes de uso domiciliar e -
industrial variadas).
Mangans lmpadas fluorescentes, pilhas e baterias. -
Mercrio matria orgnica, termmetros e manmetros, 0,2 mgHg/kg de resduo
papis, plsticos, pilhas e baterias, lmpadas
fluorescentes.
Nquel couros, matria orgnica, pilhas e baterias, 12 mgNi/kg de resduo
plsticos, vidros, papis, borracha, cinzas de
ruas*.
Prata filmes fotogrficos e radiogrficos, resduos de -
galvanoplastia.
Sdio, Potssio, matria orgnica, entulhos de construo, cascas -
Clcio, Magnsio de ovos, ossos.
Zinco metais no ferrosos, matria orgnica, plsticos, 263-369 mgZn/kg de resduo
papis, borrachas, cinzas de ruas*.
(*): resduos de varrio de ruas, provenientes das mais diversas fontes como papis e objetos dispostos por
transeuntes, materiais carreados pelo vento e particulados de emisses areas de estabelecimentos
industriais.
(Fonte: 1SEGATO e SILVA, 2000;
2
ROUSSEAUX et al., 1989)
3.1.3 O processo anaerbio de degradao dos resduos slidos
A digesto anaerbia um processo biolgico no qual substratos so, em diversas

etapas metablicas, convertidos em compostos termodinamicamente mais estveis atravs da
ao de um sistema ecologicamente balanceado de microorganismos em uma relao
comensal (CHERNICHARO, 1997). No entanto, o principal produto final do processo, o
metano, ainda possui elevada energia qumica disponvel, sendo removido devido sua
insolubilidade no meio aquoso. Outros produtos finais so o gs carbnico (CO2), a gua, o
10
gs sulfdrico e a amnia (NH4+ NH3). Devido rpida extino do oxignio molecular

residual no meio, os nitratos, sulfatos e o dixido de carbono assumem o papel de principais
aceptores inorgnicos de eltrons.
Do ponto de vista bioqumico, o processo de degradao dos resduos slidos

pode ser dividido em etapas metablicas distintas sucessivas. Embora haja divergncia entre
autores quanto diviso e ao nmero de fases da biodegradao, o processo completo de
converso dos compostos carbonceos aos produtos finais termodinamicamente estveis (gua
e dixido de carbono) pode ser considerado como a soma de cinco fases metablicas:
hidrlise enzimtica, acidognese, acetognese, metanognese e oxidao metnica. A Figura
3.1, uma adaptao do apresentado em HMSO (1995) ilustra o processo.
Fase I - Hidrlise enzimtica
A fase inicial da degradao dos resduos slidos d-se em condies aerbias,

Segunda LIMA (1995), tal fase viabilizada pela habilidade das cepas aerbias presentes nos
resduos slidos em aproveitar rapidamente o oxignio dissolvido na massa de resduos antes
de sua extino. Devido a isso, a temperatura do meio eleva-se ao estgio mesfilo ou mesmo
termfilo, podendo alcanar 68C. O pH do meio encontra-se na faixa 4,0-5,0. Papel
fundamental nesta fase exercido pelas exoenzimas expelidas pelas bactrias, que,
externamente s clulas, catalisam as reaes de hidrlise das macromolculas, produzindo
compostos solveis de menores cadeias, os quais podem atravessar as paredes celulares e
serem metabolizados. LIMA (1995) expressa matematicamente as reaes bsicas que
ocorrem em tal fase:
exoenzimas
n{(C6H10O5) + (H2O)} n(C6H12O6) (3-1)
resduos slidos glicose
microorganismos aerbios
n(C6H12O6) + 6n(O2) 6n(CO2) + 6n(H2O) + n(688.000 cal) (3-2)
glicose oxignio dix. Carbono gua calor
11
RESDUOS SLIDOS
Resduo Orgnico (Macromolculas: Carboidratos, Protenas, Lipdios) Resduo Inorgnico
Bactrias Hidrolisantes e Fermentativas Fase I

(hidrlise
enzimtica)
cidos Carboxlicos, Glicerol,

Acares Simples, Aminocidos Sais Inorgnicos
H2O
Bactrias Acidognicas
Sulfetos
Metlicos
Bactrias Sulforredutoras
cidos Graxos Volteis, Fase II

lcoois, Nitrognio (acidognese)
Amoniacal H2S
Bactrias Acetognicas
CO2
H2
Fase III
Acetato Formiato
(acetognese)
Bactrias Homoacetognicas
Bactrias Metanognicas
(Archaebacteria)
Fase IV
Legenda: CH4 (metanognese)
Substratos e/ou Produtos
H2O
Microrganismos Bactrias Fase V
Metanotrficas (oxidao
CO2
metnica)
Figura 3.1 Fases metablicas da degradao biolgica dos resduos slidos

(Fonte: adaptado de HMSO, 1995)
12
Fase II Acidognese
A segunda fase do processo, caracterizada pela extino do oxignio molecular do

meio, tem como substratos bsicos acares simples, aminocidos, glicerol e cidos
carboxlicos de cadeia longa, produtos da fase enzimtica. Bactrias sintetizadoras de cidos
orgnicos (acidognicas) sero protagonistas de reaes de quebra de cadeias longas e
produo de cidos de cadeias curtas, lcoois, gs carbnico, hidrognio, amnia e sulfeto de
hidrognio. Os principais cidos produzidos nesta fase so actico, propinico, butrico,
isobutrico, valrico e isovalrico. Nesta fase a temperatura cai ao estado mesoflico (29-45C)
e o pH do meio situa-se entre 5,2 e 6,8 (LIMA, 1995).
Se o meio contiver aprecivel concentrao de sulfatos ou sulfitos, bactrias

anaerbias estritas denominadas sulforredutoras, extremamente versteis na metabolizao de
uma ampla gama de substratos, utilizaro tais compostos como aceptores de eltrons e
concorrero com as bactrias fermentativas, acetognicas e metanognicas pelos substratos
disponveis no meio, modificando as rotas metablicas do processo anaerbio e produzindo
sulfetos. Dois grupos de bactrias sulforredutoras apresentam-se: (1) as que oxidam os
substratos at acetato, destacando-se os gneros Desulfobulbus e Desulfomonas e a maioria
das espcies dos gneros Desulfobacterium e Desulfonema; e (2) as que oxidam
completamente os substratos gerando gs carbnico. Nesse grupo incluem-se os gneros
Desulfobacter, Desulfococcus, Desulfosarcina, Desulfobacterium e Desulfonema.
Fase III - Acetognese
Nesta fase, cidos de cadeia curta e demais produtos gerados na fase anterior so
convertidos a acetato, hidrognio e dixido de carbono por cepas especializadas (bactrias
acetognicas). Durante esta fase, a grande formao de hidrognio faz com que o pH do meio
aquoso baixe. As converses de propionato, butirato e etanol em acetato em condies
padres so termodinamicamente desfavorecidas (G>0). A utilizao do hidrognio pelas
bactrias metanognicas, sulforredutoras e outras presentes no meio so mecanismos que
evitam quedas bruscas do pH e promovem o deslocamento das reaes de formao de
acetato no seu sentido direto, com liberao de energia livre para o meio.
13
Fase IV Metanognese
Nesta fase, bactrias anaerbias estritas produtoras de metano dominam o meio. O

pH eleva-se faixa 6,8-7,2 e a temperatura permanece na faixa mesfila. As bactrias
metanognicas so divididas em dois grupos de acordo com os substratos utilizados:
utilizadoras de acetato (acetoclsticas), e utilizadoras de hidrognio (hidrogenotrficas). O
primeiro grupo, onde destacam-se os gneros Methanosarcina e Methanothrix, responsvel
por 60-70% da produo de metano, utilizando o grupo metil do acetato (CHERNICHARO,
1997). O segundo grupo, que produz metano a partir de dixido de carbono e hidrognio,
engloba quase todos os tipos de bactrias metanognicas conhecidas. Os gneros mais
freqentemente isolados desse grupo so Methanobacterium, Methanospirillum, e
Methanobrevibacter. O consumo de hidrognio fundamental para o rebaixamento de sua
presso parcial no meio, possibilitando a continuidade dos processos metablicos das fases
anteriores.
LIMA (1995) expressou matematicamente as reaes bsicas das fases II, III e IV
conforme segue:
microrg. hidrolisantes
e fermentativos
n(C6H12O6) 2n(CH3CH2OH) + 2n(CO2) + n(57.000 cal) (3-3)
glicose etanol dix. carbono calor
microorg. acetognicos
e metanognicos
2n(CH3CH2OH) + 2n(CO2) 2n(CH3COOH) + n(CH4) + n(CO2) (3-4)
etanol dix. carbono cido actico metano dix. carbono
microrg. metanognicos
2n(CH3COOH) + n(CH4) + n(CO2) 3n(CH4) + 3n(CO2) (3-5)
cido actico metano dix. carbono metano dix. carbono
Fase V Oxidao metnica
Metano e dixido de carbono so os produtos finais do processo de digesto

anaerbia dos resduos slidos. Enquanto o segundo produto termodinamicamente estvel
em condies normais, o primeiro possui alta energia qumica disponvel. Tal energia pode
ser aproveitada por cepas bacterianas aerbias estritas (bactrias metanotrficas), que podem
14
colonizar stios e imediaes onde pontualmente as concentraes de metano e oxignio

molecular faam-se presentes. A converso de metano a dixido de carbono produz calor e
pode ocasionar elevao de temperatura acima de 60C nos pontos em que ocorra,
constituindo um risco potencial s instalaes dos stios e arredores (FISCHER et al., 1996).
Os aterros de resduos slidos podem ser considerados reatores bioqumicos

abertos, de operao contnua, nos quais predominam as condies anaerbias e a interao
de diferentes espcies microbianas presentes no ecossistema, atuando em diferentes fases
metablicas ao longo do volume til disponibilizado pelo stio. Exercendo-se um comparativo
com reatores anaerbios fechados (biodigestores), algumas diferenas fundamentais entre
ambos seriam:
Enquanto o reator possui uma carga fixa e praticamente homognea em todos

os seus pontos, o aterro contempla uma srie de cargas, com suas respectivas idades,
interagindo entre si ao longo do espao fsico disponvel;
Em um reator fechado e controlado, o estabelecimento de um balano de massa

perfeitamente factvel e a produo de gases pode ser medida bem como a fase gasosa
removida do reator propiciando o deslocamento do equilbrio qumico no sentido da formao
desses gases (objetivo do processo anaerbio). No caso dos aterros, tal balano deveras
complexo: sua modelagem inclui fenmenos naturais (precipitao, evaporao,
evapotranspirao) e operacionais (drenagem de gases, percolao e drenagem de lixiviados);
No caso dos reatores fechados, as rotas bioqumicas so previsveis e

monitorveis, bem como existe a possibilidade de interveno nas mesmas a partir da
modificao das condies de contorno (temperatura, presso, composio do reator). J no
caso dos aterros existe uma superposio de idades das cargas distribudas ao longo do espao
fsico, cada qual atravessando o seu respectivo estgio no processo anaerbio, sofrendo
influncia de fatores locais (pontuais) como temperatura e teor de umidade. Existe a interao
entre essas famlias de idades principalmente atravs dos processos de percolao e
recirculao de lixiviados (caso este procedimento operacional seja levado a efeito) e
transporte difusivo de massa entre os diversos pontos. A interveno no processo biolgico
do sistema aterro possvel, porm deveras mais difcil e onerosa;
15
No caso do aterro, existem condies propcias ao desenvolvimento de

processos ausentes ou pouco significativos nos reatores fechados como os fenmenos de
complexao e adsoro pelo solo;
A ocorrncia de uma curta fase aerbia pode ser evitada ou minimizada nos
reatores fechados, ao passo que ocorrer inevitavelmente nos aterros, sendo que sua durao
ser determinada principalmente por fatores operacionais como grau de compactao dos
resduos e altura das camadas de aterro.
Diferentes modelos, baseados sobretudo na composio do biogs gerado ao

longo do tempo, tentam descrever a evoluo do aterro sanitrio como instncia de
degradao da matria orgnica ao longo do seu tempo de vida. TABASARAN (1975), apud
LIMA (1995), modela a evoluo do aterro em quatro fases:
Fase I Aerbia: com durao aproximada de duas semanas, at o final do

consumo do oxignio remanescente na massa de resduos, caracteriza-se pelas reaes de
hidrlise enzimtica de compostos insolveis e de extensas cadeias carbonceas e oxidao
dos produtos gerados, com temperatura podendo atingir o estgio termfilo e potencial redox
entre +800 e 100 mV;
Fase II cida: com durao de sessenta dias, caracteriza-se pela formao de

cidos e outros compostos de cadeia curta por organismos acidognicos, bem como produo
de amnia e seus compostos a partir do nitrognio orgnico. O pH do meio baixo (5,2-6,5)
devido intensa formao de cidos ainda no metabolizados, a temperatura mantm-se no
estgio mesfilo, o potencial redox inferior a 100 mV;
Fase III Metnica Instvel: com durao de dois anos caracteriza-se pelo
processamento dos cidos gerados na fase anterior por bactrias metanognicas, alm de
converso de compostos polimricos semi-refratrios a monmeros simples, para sua
metanizao posterior. Ocorre estabilizao da temperatura do meio prxima a 30C, do pH
entre 6,8 e 7,2, e do potencial redox em torno de -300 mV. Os principais produtos desta fase
so o cido actico, o dixido de carbono e uma relativa parcela de metano. possvel
identificar-se ainda a presena de hidrognio molecular, gs sulfdrico, indol, mercaptanas e
traos de outros compostos no biogs;
16
Fase IV Metnica Estvel: Esta fase caracteriza-se pela reduzida variabilidade

bioqumica, uma vez que praticamente todos os compostos complexos foram quebrados em
monmeros; as bactrias metanognicas dominam seletivamente o meio; a temperatura
estabiliza-se prxima ambiente, o pH estabiliza-se prximo neutralidade; o potencial redox
varia entre -330 e -600 mV. O biogs compe-se de aproximadamente 60% de metano e 40%
de gs carbnico. A durao da fase virtualmente superior a dez anos.
A Figura 3.2 apresenta o modelo de Tabasaran em funo da composio do

biogs.
Figura 3.2 Modelo de Tabasaran para a evoluo bioqumica do aterro sanitrio.

(Fonte: LIMA, 1995)
Um outro modelo apresentado por POHLAND e HARPER (1985) apud

REINHART e GROSH (1998), subdividindo a vida do aterro em cinco fases distintas:
Fase I Inicial: fase de disposio dos resduos no solo com acmulo de gua e
incio do processo de estabilizao. Ocorre em condies aerbias;
Fase II Transio: o macio de aterro satura-se em gua e inicia-se a formao

de lixiviado; com a extino do oxignio o meio torna-se redutor e inicia-se a anaerobiose
17
com nitratos e sulfatos no papel de aceptores de eltrons; inicia-se a produo de cidos

graxos volteis e gs carbnico;
Fase III Formao de cidos: ocorre a formao de cidos volteis de cadeia

longa e intermediria a partir dos processos de hidrlise enzimtica e fermentao dos
resduos; h liberao de nutrientes das macromolculas processadas para o meio lquido o
que permite o crescimento microbiolgico; h formao de hidrognio molecular, que altera
as rotas bioqumicas predominantes;
Fase IV Fermentao metnica: Consumo intenso de cidos volteis com

formao expressiva de metano e dixido de carbono; o potencial redox do meio rebaixado
ao menor patamar; a concentrao de matria orgnica do lixiviado severamente rebaixada;
h precipitao de metais devido elevao do pH faixa de neutralidade;
Fase V Maturao final: estabilizao do material em digesto, com

conseqente reduo drstica da atividade microbiana e reduo da produo de biogs;
reaparecimento do oxignio molecular devido ao rebaixamento da presso parcial de metano e
dixido de carbono, com conseqente elevao do potencial redox do meio; humificao da
matria orgnica refratria.
A Figura 3.3 apresenta a variao de parmetros selecionados durante as fases de

estabilizao, conforme o modelo de cinco fases exposto.
Figura 3.3 Modelagem de fases de estabilizao do aterro sanitrio conforme Pohland

e Harper. Adaptado de REINHART e GROSH (1998)
18
3.1.4 Aspectos quantitativos da gerao dos lixiviados
De uma maneira simples, os volumes de lixiviados gerados em um aterro de

resduos slidos, tomado como volume de controle, dependem de dois fatores:
- os volumes de gua que ingressam agregados aos resduos slidos como

umidade;
- os volumes de gua trocados entre o aterro e o ambiente externo.
O primeiro fator depende, alm da prpria composio mdia dos resduos slidos
gerados por uma comunidade, das condies climticas locais e sazonais. BIDONE e
POVINELLI (1999) citam que nas condies brasileiras o teor de umidade dos resduos
slidos situa-se entre 40% e 60%, o que para um municpio com gerao diria de 1000 t/d
significaria uma gerao de 400-600 m3/d de lixiviado na instncia do aterro somente em
funo desse fator. Em perodos de intensa precipitao a prpria forma de acondicionamento
dos resduos expostos nos logradouros para coleta pode incrementar severamente o seu teor
final de umidade.
O segundo fator dependente (1) da hidrologia e climatologia regionais do aterro

e (2) de fatores operacionais e de projeto do aterro. Em um aterro impermeabilizado e bem
projetado o papel da hidrologia local eliminado uma vez que supe-se nulo o ingresso de
gua por escoamento superficial ou subsuperficial provindo das adjacncias bem como por
nascentes sitas na base do aterro. Precipitao, evaporao e evapotranspirao, bem como a
permeabilidade dos macios de aterro assumem ento papel fundamental no balano hdrico
do sistema aterro. Em localidades de clima seco e baixa precipitao anual no s a gerao
de lixiviado pode tornar-se nula, como inclusive a reduo do teor de umidade da massa de
resduos aterrados pode tornar-se fator limitante para o progresso de sua degradao
biolgica. Em localidades de clima mido e elevadas mdias pluviomtricas anuais a gerao
de lixiviado tende a ser elevada.
Tendo em vista que em regies de clima predominantemente mido e chuvas

regulares a frao das guas de chuva precipitadas sobre as reas de aterro que infiltra o
fator predominante na gerao dos lixiviados, o denominado Mtodo Suo apresenta uma
formulao racional bastante razovel para o clculo da vazo mdia anual de gerao de
lixiviado em um aterro:
19
Q = P.A.K/(31.536.000) (3-6)
Q = vazo mdia anual (L/s);
P = precipitao mdia anual (mm);
A = rea da bacia (m2);
K = coeficiente funo do grau de compactao do aterro [conforme ROCCA et al.(1979),

para aterros fracamente compactados (0,40,7 t/m3): 0,25K0,50; para aterros
fortemente compactados (>0,7 t/m3): 0,15K0,25)].
Para aterros situados em reas de clima seco ou de baixos ndices pluviomtricos

anuais torna-se interessante, para uma previso mais realista da gerao de lixiviados, utilizar-
se um equacionamento que contemple as estimativas de todos os fluxos de gua para dentro e
fora do volume do aterro, bem como o armazenamento dentro desse. Dentro de uma ampla
reviso da literatura, prope-se uma equao geral de balano de gua, como segue:
LIX = P PESDF + PESFD + U + G + B + R E - SSOLO - SRS - FH BG (3-7)
LIX = produo lquida de lixiviado na base;
P = precipitao;
PESDF = gua de precipitao drenada superficialmente para fora da bacia do aterro;
PESFD = gua de precipitao drenada superficialmente de fora para dentro da bacia do

aterro;
U = gua ingressa como umidade dos resduos;
G = gerao lquida de gua nos processos bioqumicos de decomposio dos

resduos;
B = gua infiltrada pela base devido ao nvel piezomtrico do lenol fretico;

20
R = gua ingressa por recirculao de lixiviados ou irrigao;
E = umidade perdida por evaporao + evapotranspirao real;
SSOLO = variao da umidade armazenada no solo do macio;
SRS = variao da umidade armazenada nos resduos slidos;
FH = gua ou lixiviado perdido por fluxo hidrulico no solo para fora do volume de
controle;
BG = gua perdida como umidade constituinte do biogs removido.
Evidentemente, certas condies de contorno tornam desprezveis alguns termos

dessa equao de balano. Por exemplo, a utilizao de impermeabilizao lateral e de base
tem como efeito anular o ingresso de gua pela base, bem como as trocas de gua pelas
laterais; a perfeita drenagem de guas de precipitao de reas lindeiras anula o ingresso de
guas superficiais pelas adjacncias; quando no pratica-se recirculao de lixiviados ou
irrigao, fica anulado o termo correspondente.
A estimativa dos termos envolvidos, como evapotranspirao real (funo de

variveis climatolgicas, tipo de solo e vegetao) e escoamento superficial (funo do tipo
de solo, umidade precedente do solo, topografia e intensidade e durao das chuvas) via de
regra no trabalho fcil, tendo sido apresentadas vrias metodologias para tal [DASS et al.
(1977); ROCCA et al. (1979); ORTA et al (2000)].
3.2 Aspectos relacionados composio dos lixiviados
3.2.1 Caracterizao dos lixiviados
At 1965 poucos indivduos aperceberam-se ou deram importncia ao fato de que

guas em contato com resduos slidos tornar-se-iam muito poludas e contaminadas (QASIM
e CHIANG, 1994). Somente a partir do incio da dcada de 1970, pesquisadores como
William C. Boyle, Robert K. Ham, Samuel Ho, Edward S. K. Chian e Foppe B. DeWalle
iniciaram estudos relativos composio dessas guas residurias, ao seu potencial de
21
impacto ao meio-ambiente, e s possibilidades metodolgicas para o seu tratamento.

Observaram a variabilidade de sua composio em diferentes aterros e diferentes pocas do
ano e verificaram sua caracterstica como gua residuria cem ou mais vezes concentrada do
que o esgoto domstico.
Composio e concentrao dos lixiviados esto intimamente relacionadas com

(1) as caractersticas dos resduos slidos aceitos no aterro (KEENAN et al., 1984), (2) as
condies climticas da regio em que o mesmo situa-se, (3) a idade mdia e as condies
operacionais e de projeto do aterro. Aterros cujos geradores produzam diferentes percentuais
de matria orgnica e inertes, por exemplo, podero gerar lixiviados com diferentes
caractersticas. O balano hdrico do aterro, consideradas as caractersticas pluviomtricas
locais, umidade relativa e intensidade dos ventos, de fundamental importncia para
determinar-se se haver suficiente umidade para garantir a manuteno das reaes
bioqumicas na massa de resduos (que do-se em fase aquosa), e para prever-se o grau de
diluio do lixiviado, que afeta diretamente sua qualidade e concentrao. O grau de
compactao dos resduos, a profundidade do aterro, a interao do lixiviado com o ambiente
e os demais detalhes operacionais e de projeto so tambm fatores que determinam a
qualidade do lixiviado (QASIM e CHIANG, 1994). Dessa maneira, caractersticas fsico-
qumicas e biolgicas determinadas analiticamente em amostras de lixiviados devero ser
compreendidas como condies resultantes de uma sobreposio de fases de estabilizao
conjugadas com fatores operacionais e climticos (ARRUDA et al., 1995).
De uma forma simplificada, o universo de compostos presentes nos lixiviados

pode ser subdividido em (1) compostos orgnicos (carbonceos) e (2) compostos inorgnicos.
Em ambiente anaerbio, a frao carboncea praticamente toda convertida a cidos
carboxlicos de cadeia curta (volteis), e seqencialmente em metano. Uma frao, porm,
ser convertida em compostos refratrios degradao anaerbia (cidos hmicos e flvicos).
Os compostos inorgnicos, por seu turno, sofrem transformaes bioqumicas anaerbias
atuando, via de regra, como aceptores de eltrons, sendo reduzidos no processo de oxidao
da matria carboncea; combinam-se para formar sais mais ou menos solveis em funo das
condies de pH, e podem ser quelados e complexados pela prpria matria orgnica ou
complexos do solo. A Tabela 3.3 apresenta resultados de caracterizao da frao orgnica de
lixiviados de diferentes aterros da Noruega e EUA.
22
Tabela 3.3 AGV e compostos orgnicos em lixiviados

Aterros Gromno Brnsdalen Yaggeseth Taranrod Cedar Hills Kent
(Noruega) (Noruega) (Noruega) (Noruega) (EUA) Highland
(EUA)
Compostos mg/L mgC/L mg/L mgC/L mg/L mgC/L mg/L mgC/L mg/L mgC/L mg/L mgC/L
COT - 100 - 250 - 1700 - 800 - - - -
Carboidratos 24 10 37 15 54 22 113 46 - - - -
totais
Protena total - - 181 94 144 75 - - - - - -
cido Actico <10 - 129 52 420 168 421 169 2750 1100 300 120
cido <10 - 37 18 231 111 282 136 4375 2100 380 182
Propinico
cido Butrico <10 - 12 7 681 368 318 172 5875 3173 260 140
cido <10 - <10 - 78 42 32 17 - - 190 -

Isobutrico
cido <10 - <10 - 219 129 87 51 550 324 90 112

Valrico
cido <10 - <10 - 241 142 19 11 - - - -

Isovalrico
cido - - - - - - - - 600 372 56

Caprico
Total de
compostos
orgnicos 10 185 1057 658 7069 610
identificados
(Fonte: JOHANSEN e CARLSON, 1976, apud DANTAS, 1982)
A Tabela 3.4 apresenta intervalos de variao das caractersticas fsico-qumicas,

qumicas e microbiolgicas de lixiviados de diferentes aterros brasileiros e do mundo.
23
Tabela 3.4 - Intervalos de variao das caractersticas fsico-qumicas, qumicas e

microbiolgicas de lixiviados de diferentes aterros
1 2 3 4 5
Caracterstica Fsico-Qumica, Jangurussu Extrema Baur Lipwka Trail Road
Qumica ou Microbiolgica
Condutividade Eltrica (mho/cm) - 1000-45.000 - - 1700-13.500

Potencial Redox (mV) - (-463)-(+133) - - -
pH 8,3-8,8 4,4-8,4 6,9-8,2 8,0 6,9-9,0
Oxignio Dissolvido (mgO2/L) - 0 - - -
o
Slidos Totais a 105 C (mg/L) 10.000-28.400 2019-29.020 - 240 -
Slidos Totais Dissolvidos a 105oC - 17.490* - - -
(mg/L)
Slidos Totais Suspensos a 105oC - 770* - 21 -
(mg/L)
Slidos Totais Fixos a 550oC (mg/L) - 584-14.090 - - -
Slidos Totais Volteis a 550oC - 450-11.220 - - -
(mg/L)
Slidos Dissolvidos Fixos a 550oC - 10.530* - - -
(mg/L)
Slidos Dissolvidos Volteis a 550oC - 6960* - - -
(mg/L)
Slidos Suspensos Fixos a 550o C - 460* - - -
(mg/L)
Slidos Suspensos Volteis a 550oC - 5-310 - - -
(mg/L)
Alcalinidade Total (mgCaCO3/L) 670-5050 320-14.920 8500-13.500 - -
Acidez (mgCaCO3/L) - 0-1350 - - -
Dureza (mgCaCO3/L) 138-600 - - - -
Cloretos (mgCl/L) 370-9768 3.190* 4300-6600 - 755,91-3035
4 8
Coliformes Totais (NMP/100mL) 4,30x10 -1,2x10 - - - -
4 6
Coliformes Fecais (NMP/100mL) 1,3x10 -2,4x10 0-280.000 - - -
Contagem de Bactrias Heterotrficas - 200-2.500.000 - - -
(UFC/mL)
Demanda Bioqumica de Oxignio - 5 200-850 4,2-16.500 - 331 -
dias (mgO2/L)
Demanda Qumica de Oxignio 657-12.267 14,4-31.200 66.000-96.000 1183 3210-9190
(mgO2/L)
cidos Graxos Volteis (mgcido 60-10.200 - - -
Actico/L)
Nitrognio Amoniacal (mgN/L) 2,9-1132 18-2845 750-1880 743 -
Nitrognio Orgnico (mgN/L) - 0-2184 - - -
Nitrognio Total de Kjeldahl - 0,6-2970 - - -
(mgN/L)
Nitrato Total (mgNO3-/L) 10-1.445 0-199 650-1750 0,8 <2-11
-
Nitrito Total (mgNO2 /L) 0,43-4.261 0-1,4 7-20 Traos <1-5
Fsforo Total (mgP/L) 0,37-44,53 0,25-27,3 100-735 - <0,5-47,0
Fosfato Total (mgPO4-3/L) - 4,3-101 - - -
-2
Sulfatos (mgSO4 /L) - 0-1.319 3500-6000 - <20-165
Continua
24
Tabela 3.4 Intervalos de variao das caractersticas fsico-qumicas, qumicas e

microbiolgicas de lixiviados de diferentes aterros (continuao)
1 2 3 4 5
Caracterstica Fsico-Qumica, Jangurussu Extrema Baur Lipwka Trail Road
Qumica ou Microbiolgica
Sulfetos (mgH2S/L) - 0-40 - - -

-2
Sulfitos (mgSO3 /L) - 40* - - -
Alumnio (mgAl/L) - 0-18,56 - - <0,02-0,92
Arsnio (mgAs/L) - 0,002-0,01 - - -
Brio (mgBa/L) - 0,06-1,99 - - 0,006-0,164
Boro (mgB/L) - 5,1* - - 1,92-9,63
Cdmio (mgCd/L) - 0-0,05 - - <0,008-0,012
Clcio (mgCa/L) - 100* - - 2,15-113,90
Chumbo (mgPb/L) ND 0-0,73 - - <0,04-0,06
Cobalto (mgCo/L) - 0,14* - - <0,008-0,011
Cobre (mgCu/L) - 0-1,34 105-365 - 0,008-0,061
Cromo Total (mgCr/L) 0,84 0-0,82 - - <0,015-0,092
Estanho (mgSn/L) - 1,68* - - -
Estrncio (mgSr/L) - 0,2* - - 0,137-5,005
Ferro Total (mgFe/L) 46,14 2,38-365 70-500 - 1,28-4,90
Ltio (mgLi/L) - 0,14* - - 0,017-0,171
Magnsio (mgMg/L ) - 460* - - 181,40-627,48
Mangans (mgMn/L) - 0,06-115 50-1200 - 0,028-1,541
Mercrio (mgHg/L) - 0-0,01 - - -
Molibdnio (mgMo/L) - 0* - - 0,004-0,015
Nquel (mgNi/L) 1,48 0-0,34 - - 0,02-0,27
Potssio (mgK/L) - 2154* - - 161,9-1993,8
Prata (mgAg/L) - 0* - - -
Selnio (mgSe/L) - 0* - - -
Sdio (mgNa/L) - 2000* - - 672,40-1748,46
Vandio (mgV/L) - 0* - - 0,31-0,32
Zinco (mgZn/L) 13,68 0-0,95 175-260 - 0,035-0,429
Fenis (mgC6H5OH/L) - 0,05-4,8 - - -
Surfactantes (mgABS/L) - 0,078-0,33 - - -
Cianetos (mgCN-/L) - 0* - - -
Fluoretos (mgF/L) - 0,65* - - -
leos e Graxas Totais (mg/L) - 0-58 - - -
ND: no detectado; (-): ausncia de resultados disponveis; (*): resultados pontuais

[Fontes: 1Lixo do Jangurussu, Fortaleza, Cear; depsito de idade aproximada de 20 anos; monitoramento do efluente de
base entre maio/1996-abril/1997 (OLIVEIRA e MOTA, 1998);
2
Aterro Sanitrio Extrema, Porto Alegre; perodo: junho/1997 (incio da operao) a maro/2002; faixas de resultados
referentes a lixiviados brutos e pr-tratados em filtro anaerbio de base (DMLU, 2002);
3
Aterro Sanitrio de Bauru, junho-julho/1999; coletado em uma bacia que recebe lixiviados de clulas de diferentes
idades (SEGATO e SILVA, 2000);
4
Valores mdios relativos ao lixiviado produzido no Aterro Sanitrio de Lipwka, municpio de Dabrowa Grnicza,
provncia de Katowice, Polnia (BOHDZIEWICZ et al., 2001);
5
Lixiviado procedente do Aterro Municipal Ottawa-Carleton Trail, Nepean, Canad (KENNEDY e LENTZ, 2000)]
25
3.2.2 Significado das principais caractersticas paramtricas qumicas,

fsico-qumicas e microbiolgicas dos lixiviados
cidos graxos volteis - Os AGV so produtos tpicos da primeira fase da digesto

anaerbia (fase acidognica), gerados a partir da hidrlise e fermentao da matria orgnica
(protenas, lipdios, polissacardeos). So chamados cidos volteis porque podem ser
destilados presso atmosfrica. Os cidos actico e propinico (cadeias de 2 e 3 carbonos
respectivamente) so os mais importantes gerados, havendo tambm a formao dos cidos
frmico, butrico, valrico, caprico (cadeias de 1, 4, 5, 6 carbonos respectivamente), lticos,
flvicos e hmicos. Conforme dados experimentais [LEMA et al. (1988); BORGES DE
CASTILHOS JR. (1993)] os AGV correspondem a 60-80% da carga orgnica poluente dos
lixiviados de aterros. O monitoramento das concentraes relativas de cidos volteis nos
lixiviados permite, em processos anaerbios, verificar se a produo e consumo dos cidos
ocorrem em iguais taxas, ou seja, se o andamento do processo como um todo ocorre a
contento.
Alcalinidade - a alcalinidade representa a medida das substncias que conferem o

tamponamento alcalino ao meio anaerbio, isto , impedem a queda do pH quando da adio
de cidos ao meio, por neutralizarem os mesmos (VIEIRA e SOUZA, 1981). Na digesto
anaerbia o monitoramento da alcalinidade essencial, visto sua queda ser um dos primeiros
indicativos de uma inibio na metanognese, o que, caso ocorra, vir acompanhada de uma
ascenso das concentraes de AGV.
A alcalinidade total do meio anaerbio a soma da alcalinidade de bicarbonatos

ou parcial (titulada at pH=5,75; fundamental por exercer tamponamento na faixa tima de
pH do processo) e dos sais de cidos volteis, ou intermediria (titulada entre pH=5,75 e 4,00;
de reduzida importncia por exercer tamponamento alcalino somente em faixa de pH
demasiadamente cida para a metanognese). Nos lixiviados, o dixido de carbono dissolvido
no meio aquoso, a amnia e os fosfatos so os maiores contribuintes para a alcalinidade do
meio (ARRUDA et al., 1995).
Coliformes fecais - Os coliformes fecais apresentam-se nos lixiviados devido

presena de resduos de instalaes sanitrias (encontram-se nas excretas humanas em nmero
mdio de 1,3 x 107 organismos/g fezes), algumas peas anatmicas e animais mortos nos
26
resduos slidos. Constituintes naturais da flora intestinal e, em geral, mais resistentes do que
os organismos patognicos, mantm com esses proporcionalidade de contagens em guas
residurias e corpos hdricos (LISBA, 1987). Nos lixiviados, h tendncia, via seleo
natural, de sua substituio por outros organismos heterotrficos, de modo que suas contagens
inicialmente elevadas so rebaixadas ordem de 102-103 organismos/100 mL com o aumento
do tempo de deteno em meio anaerbio, ou mesmo eliminados com o prolongamento desse
perodo (FLECK et al., 1998).
Condutividade Eltrica uma propriedade intrinsecamente relacionada

concentrao de espcies inicas do meio, elevando-se com o aumento de tais concentraes
at o limite de mxima mobilidade inica do meio, a partir do qual o incremento da
concentrao de ons no mais elevar a capacidade da soluo eletroltica em conduzir
corrente eltrica (PILLA, 1980). Nos lixiviados, desconsiderados os efeitos de diluio,
durante a predominncia da fase cida teremos condutividades superiores, ao passo que com a
evoluo do processo anaerbio e elevao do pH, muitos ons, principalmente ctions
metlicos precipitaro, sendo retirados da soluo, ocasionando reduo na condutividade.
Demanda bioqumica de oxignio (DBO), Demanda qumica de oxignio (DQO)

Ambos os parmetros, indicativos das quantidades de matria orgnica estabilizveis
biolgica e quimicamente respectivamente, assumem valores que podem variar entre menos de
mil e dezenas de milhares de miligramas de oxignio por litro para os lixiviados. Devido
elevada quantidade de compostos oxidveis por ataque de agente qumico oxidante e
presena de compostos biologicamente inibitrios, os resultados dos testes de DBO5 para
lixiviados costumam ser inferiores aos da DQO. Ao longo da estabilizao dos lixiviados, a
matria orgnica presente encontrar-se- crescentemente na forma de compostos refratrios
estabilizao biolgica, de modo que a relao DBO5/DQO, conhecida como grau de
biodegradabilidade (conceito que exige cuidados em sua interpretao), diminui
progressivamente. Conforme ARRUDA et al. (1995) a relao DBO5/DQO dos lixiviados em
digesto anaerbia assume valores superiores a 0,4 durante predominncia da fase cida, e
valores inferiores a 0,4 durante a predominncia da fase metanognica. A DBO5 (demanda
bioqumica de oxignio em 5 dias) refere-se demanda carboncea do lixiviado. Elevando
para 20 dias o tempo do teste tem-se a DBO20, que, teoricamente, abranger tambm a
demanda amoniacal. Essa demanda devida amnia no ser satisfeita no teste da DQO, isto
27
, a amnia presente no ser oxidada pelo agente oxidante utilizado no teste, pelo que, o
resultado do teste da DQO no contemplar a elevada demanda de oxignio ocasionada pelo
nitrognio amoniacal, fator que deve ser levado em conta nos projetos para tratamento de
lixiviados.
Fsforo um elemento fundamental aos processos energticos dos seres vivos,

sendo o nutriente limitante no caso do tratamento de lixiviados devido s suas concentraes
mximas no superiores a poucas dezenas de miligramas por litro nesses. Com o decorrer da
estabilizao dos resduos de aterro h uma progressiva diminuio da concentrao de fsforo
nos lixiviados (BORGES DE CASTILHOS, 1993). Os fosfatos agem como agentes de
tamponamento alcalino do meio anaerbio, sendo contribuintes para a alcalinidade potencial
do mesmo.
Nitrognio O nitrognio faz-se presente em lixiviados de aterros brasileiros em

concentraes tpicas superiores a 2000 mgN/L, podendo alcanar valores superiores a 3000
mgN/L. Sendo constituinte das protenas vegetais e animais, suas concentraes em lixiviados
encontram-se relacionadas diretamente aos percentuais de matria orgnica presentes nos
resduos slidos. As formas orgnica e amoniacal so as nicas representativas em lixiviados
em meios anaerbios, assumindo esta ltima forma predominncia com o passar do tempo. A
converso a nitritos e nitratos ocorre em ambientes aerbios. Outras fontes de nitrognio nos
resduos slidos so os fertilizantes, produtos para limpeza, carne preservada com amnia e
produtos para preservao de madeira.
pH - Na digesto anaerbia, o pH evolui de valores baixos, prximos a 4,0, na fase

de produo de cidos, faixa de 6,8 - 7,2, caracterstica da metanognese (h indicaes de
que a digesto possa processar-se em uma faixa de pH entre 6,0 e 8,0 em casos extremos). O
rebaixamento excessivo do pH nessa ltima fase determina a inibio das bactrias
metanognicas (as mesmas so bastante mais sensveis ao pH baixo do que aos cidos que o
determinam). Com o decorrer da estabilizao da matria orgnica e o consumo dos cidos, h
uma tendncia elevao do pH dos lixiviados.
Potencial redox - O potencial redox ou de oxi-reduo de um meio caracteriza sua

capacidade de oxidao ou reduo, ou seja, de aceitar ou doar eltrons. Esta capacidade est
relacionada aos compostos e ons existentes no meio. O oxignio, o ferro, o enxofre e alguns
sistemas orgnicos so os compostos mais influentes na variao do potencial redox.
28
O potencial redox dos meios anaerbios virtualmente negativo. O gs sulfdrico e

os sulfetos so compostos que conferem aprecivel capacidade redutora ao meio.
Na digesto anaerbia, a fase inicial caracterizada por valores positivos do

potencial redox (meio oxidante), promovendo a ao dos microorganismos aerbios. Na fase
anaerbia o mesmo variar entre -330 e -600 mV (LIMA, 1995), caracterizando o
desenvolvimento dos organismos anaerbios. A transio entre os dois estgios torna-se
possvel pela existncia dos organismos facultativos. VIEIRA e SOUZA (1981) indicam que
meios em que desenvolvem-se processos anaerbios estveis apresentam potencial redox da
ordem de 500 mV, enquanto que valores de cerca de 300 mV indicam desequilbrio e
predominncia da fase cida. Os lixiviados em processos oxidativos aerbios apresentaro
valores de potencial redox na faixa positiva, tanto maiores quanto mais elevada a concentrao
de aceptores de eltrons (oxidantes) no meio.
Temperatura A temperatura do lixiviado, dependendo do meio em que este

encontra-se, estar diretamente associada atividade microbiolgica em curso no meio e
estabilidade trmica desse em relao ao ambiente externo. O processo anaerbio em aterros
sanitrios ocorre na faixa mesoflica (T<42C), embora organismos metanognicos possam
operar com superior eficincia na fase termfila. Em sistemas de tratamento de lixiviados a
temperatura do meio lquido sofrer influncia marcante da temperatura externa, ainda que
dependa fundamentalmente das condies operacionais, mais ou menos propcias ao
desenvolvimento microbiolgico e, portanto, produo de calor, que d-se sobretudo como
perda de eficincia no metabolismo celular (PELCZAR et al., 1996).
3.3 Tratamento de lixiviados
3.3.1 Aspectos gerais relacionados ao tratamento dos lixiviados
Devido composio varivel apresentada pelos lixiviados de diferentes aterros, e

ao longo do tempo em um mesmo aterro, embora a princpio todos os processos de tratamento
de guas residurias sejam aplicveis, no h uma metodologia de tratamento padronizada,
eficiente e prontamente aplicvel a todos os casos.
29
Tambm, no sentido da escolha de uma metodologia de tratamento, intervm

fatores relacionados existncia de rea e disponibilidade de recursos para implantao,
operao e manuteno de um sistema dedicado ao tratamento dos lixiviados, ou existncia
de estaes locais de tratamento de esgotos com capacidade de absoro das cargas geradas
pelo aterro.
No caso da construo de um sistema dedicado, a escolha dos processos de

tratamento depender da rea disponvel, da disponibilidade econmica dos insumos
necessrios e mesmo de fatores relacionados a topografia, hidrologia e climatologia local.
Neste sentido, a escolha por um sistema particular de tratamento de lixiviados

deve estar inserida no contexto amplo do planejamento tcnico do aterro, ou, no caso de
aterros j em operao, no contexto das variveis locais e possibilidades tcnico-econmicas.
Em qualquer um dos casos, o fator econmico preponderante, devendo serem observados os
critrios e padres determinados pelo rgo ambiental de jurisdio.
3.3.2 Aspectos Nutricionais
Para que os processos biolgicos de tratamento sejam operados com sucesso, os

microorganismos devem ter suas necessidades nutricionais satisfeitas, isto , os macro e
micronutrientes necessrios devem encontrar-se disponveis no meio em concentraes
suficientes para garantir o crescimento da biomassa. No caso dos lixiviados, todos os
nutrientes costumam encontrar-se presentes, ainda que as concentraes de fsforo
normalmente representem o fator limitante ao crescimento. Para cada organismo, as
quantidades relativas de nutrientes necessrios sero funo da composio qumica
elementar das clulas. Diferentes substratos e diferentes aceptores de eltrons proporcionaro
o desenvolvimento preferencial de diferentes cepas, em diferentes taxas de crescimento
especfico, funo da maior ou menor disponibilidade de matria carboncea e aceptores de
eltrons. CHERNICHARO (1997) apresenta, com base nas concentraes de substrato
carbonceo, as quantidades relativas de nitrognio e fsforo requeridas para processos
anaerbios:
biomassa com baixo coeficiente de produo celular (Y=0,05 gSSV/gDQO).

Exemplo: degradao de cidos graxos volteis: DQO:N:P = 1000:5:1 (mgDQO/mgN/mgP);
30
biomassa com elevado coeficiente de produo celular (Y=0,15

gSSV/gDQO). Exemplo: degradao de carboidratos: DQO:N:P = 350:5:1
(mgDQO/mgN/mgP).
O nitrognio prontamente utilizvel para o crescimento microbiolgico o

encontrado nas formas orgnica e amoniacal; praticamente todo o fsforo encontrado nos
lixiviados apresenta-se na forma de ortofosfatos. O enxofre nutriente requerido para as
bactrias metanognicas nas mesmas concentraes do fsforo, podendo ser obtido da
degradao da matria orgnica (cistena) ou da reduo de sulfatos presentes no lixiviado.
Diversos metais e no-metais so requeridos em baixas concentraes como micronutrientes,
fazendo-se invariavelmente presentes nos resduos slidos.
3.3.3 Toxidez e inibio
Os processos biolgicos de estabilizao dos lixiviados esto sujeitos a problemas

ocasionados pela presena de compostos que, em certas concentraes, ocasionam a
diminuio ou suspenso temporria (inibio) das atividades metablicas dos
microorganismos, ou mesmo a morte desses (toxidez). Metais, ctions, nions, bem como
macro e micronutrientes e os prprios substratos carbonceos, fundamentais manuteno
dos processos biolgicos, quando em certas concentraes crticas podem produzir efeitos
inibitrios e, em muitos casos, deletrios. Por exemplo, durante a fase metanognica do
processo anaerbio, os cidos volteis respondem pela quase totalidade da massa carboncea
em digesto; se as concentraes de certos cidos atingirem determinados patamares, tais
cidos tornar-se-o inibidores da atividade das bactrias metanognicas, podendo levar o
processo a paralisao temporria ou permanente.
Porm, um aspecto a ser considerado, principalmente tratando-se de guas

residurias contendo complexidades de compostos, tal qual os lixiviados o so, a capacidade
dos microorganismos presentes em determinados meios a aclimatarem-se aos agentes
inibidores, de modo a reverterem-se quadros de paralisao das atividades bioqumicas. HILL
e WRIGHT (1978) afirmam que microorganismos aerbios, anaerbios e facultativos
aclimatam-se inclusive a certas concentraes da maioria dos pesticidas, atravs da ocorrncia
de fenmenos de mutao e adaptao enzimtica, enfatizando que pesticidas reaplicados a
um ambiente, em geral tm suas taxas de transformao microbiolgica incrementadas,
31
amplificando-se o efeito em subseqentes aplicaes. Entretanto, mesmo havendo potencial

de aclimatao inibio, a presena de compostos txicos pode levar completa
desestabilizao dos processos metablicos se a recuperao dos organismos atuantes no der-
se em tempo hbil. Na digesto anaerbia, por exemplo, as bactrias metanognicas so os
organismos que apresentam menor taxa de crescimento celular, sendo, ao mesmo tempo, os
mais suscetveis a inibio e toxidez. Se em um determinado evento inibitrio a recuperao
das cepas metanognicas no for rpida, haver acmulo de cidos produzidos e no
consumidos, rebaixando o pH a nveis em que as mesmas no sobrevivem, originando o
chamado efeito de azedamento.
Devido a diferentes ecologias associadas a diferentes processos de crescimento

biolgico, so esperados limites diversos de concentraes inibitrias e txicas aos
microorganismos em tais processos. Na Tabela 3.5 so relacionados limites de inibio ao
processo de lodos ativados. Na Tabela 3.6 so relacionados limites de inibio
metanognese.
A toxicidade por sais normalmente associada ao ction e no ao nion.

Apresentando-se algum ction em concentrao txica, a presena no meio de algum nion
especfico que o precipite ser efetiva para evitar o efeito indesejado.
No caso dos processos anaerbios, alm do controle das concentraes de espcies

txicas presentes no meio em digesto, o controle de certos parmetros indicado para a
previso de efeitos txicos/inibitrios:
DQO/SO4-2 Esta relao fornece um indicativo do favorecimento ou no de

um desvio das rotas metablicas normais em funo da prevalncia de bactrias heterotrficas
redutoras de enxofre e formao de H2S, composto inibidor para bactrias metanognicas, o
que ocorre em presena de concentraes relativas de sulfato elevadas. Assim, segundo
CHERNICHARO (1997):
- DQO/SO4-2<7 no afluente indica forte possibilidade de severa inibio das

bactrias metanognicas;
- DQO/SO4-2>10 no afluente indica forte produo de biogs removendo H2S da

fase lquida, diminuindo seu efeito inibidor.
32
Tabela 3.5 Concentraes inibitrias aos processos de remoo carboncea e nitrificao

em sistema de lodos ativados
Espcie Inibidora Remoo Carboncea Nitrificao
Alumnio (mgAl/L) 1-26 -
Amnia (mgNH3/L) 480 -
Arsnio (mgAs/L) 0,1 -
Boro (mgB/L) 0,05-100 -
Cdmio (mgCd/L) 10-100 -
Clcio (mgCa/L) 2500 -
+6
Cromo hexavalente (mgCr /L) 1-10 0,25
+3
Cromo trivalente (mgCr /L) 50 -
Cobre (mgCu/L) 1,0 0,005-0,5
-
Cianeto (mgCN /L) 0,1-5 0,34
Ferro (mgFe/L) 1000 -
Mangans (mgMn/L) 10 -
Magnsio (mgMg/L) - 59
Mercrio (mgHg/L) 0,1-5,0 -
Nquel (mgNi/L) 1,0-2,5 0,25
Prata (mgAg/L) 5 -
-2
Sulfato (mgSO4 ) - 500
Zinco (mgZn/L) 0,8-10 0,08-0,5
Fenol (mgC6H5OH/L) 200 4-10
Cresol (mgCresol/L) - 4-16
2-4 Dinitrofenol [mg(2-4 dinitrofenol)/L] - 150
(Fonte: METCALF e EDDY, 1991)
Tabela 3.6 Coletnea de informaes sobre concentraes inibitrias e txicas de espcies

qumicas metanognese
Agente inibidor Concentraes tericas de inibio
cidos Graxos Volteis Concentraes de 6.000 a 8.000 mgc.Actico/L no apresentam toxidez para
pH prximo neutralidade.12 Rebaixamentos de pH deslocam o equilbrio para
o predomnio das formas no dissociadas dos cidos, mais inibitrias do que as
formas dissociadas.5
Concentraes de 40.000 mg/L de cidos volteis so inibitrias mesmo para os
organismos acidognicos.4
Individualmente, o cido propinico muito mais txico do que os demais
cidos volteis.6
continua
33

qumicas metanognese (continuao)
Amnia 50 200 mgN/L: efeito benfico;

200 1000 mgN/L: nenhum efeito adverso;
1500 3000 mgN/L: inibidor a altos pH;
>3000 mgN/L: txico.1
Van Velsen obteve estabilidade na metanognese com concentraes de amnia
de 5000 mgN/L.13
Cdmio 180 mgCd/L individualmente.9
Clcio 100-200 mgCa/L: estimulante;

2500-4500 mgCa/L: moderadamente inibidor;
8000 mgCa/L: fortemente inibidor.1
Chumbo Atividades de 10-7-10-9 mis/L so inibitrias.16
Cianetos
As bactrias anaerbias aclimatam-se a concentraes de cianetos de at 20 a
40 mgCN-/L sem inibio da metanognese; doses de choque de at 750
mgCN-/L causam inibio severa, porm h recuperao da microbiota em
pouco tempo.7
Cobre A inibio inicia na faixa de 0,5 a 0,9 mgCu/L. 2

A inibio total a 170 mgCu/L quando em ausncia de outras espcies
txicas.9
Compostos de Enxofre Sulfetos: 100 mgH2S/L solveis so tolerados sem aclimatao; 200
mg mgH2S/L so tolerados com aclimatao, acima de 200 mgH2S/L
h toxidez pronunciada.2
Khan e Trottier verificaram que todos os compostos de enxofre, exceto os
sulfatos, ocasionam inibio a concentraes de 290 mgS/L.15
Sulfatos: Sheehan e Greenfield verificaram inibio a concentraes de sulfato
acima de 6750 mgSO4-2/L.13
Cromo Total 3 mg/L de cromo solvel .2
Fenis com aclimatao: >700 mgC6H5OH/L.8
Ferro Total 2600 mg/L de ferro total para inibio total.9

2,8 mgFe/L.2
Magnsio 75-150 mgMg/L: estimulante;

1000-1500 mgMg/L: moderadamente inibidora;
3000 mgMg/L: fortemente inibidora.1
Mercrio Lingle e Hermann verificaram que o mercrio isoladamente no txico a

concentraes de 1560 mg/L.11
Nquel 2 mg/L de nquel solvel .2
continua
34

qumicas metanognese (continuao)
Inibio conjunta por Estudos de F.E. Mosey (1976)10 demonstraram que o conjunto dos metais
zinco, nquel, chumbo, pesados no lodo em digesto pode causar inibio, mesmo que tais espcies
cdmio e cobre encontrem-se em concentraes individuais aqum das necessrias para
inibio. F.E. Mosey definiu o parmetro K para representar o grau de
toxicidade provocada pelo conjunto dos metais pesados no lodo em digesto
como:
K = (Zn/32,7 + Ni/29,4 + Pb/103,6 + Cd/56,2 + 0,67.Cu/31,8) / ST
Onde: Zn, Ni,... = concentraes totais das espcies metlicas nos lodos em
digesto (mg/L); 32,7; 29,4... = massas equivalentes das respectivas espcies
no estado divalente; 0,67 = fator devido reduo apenas parcial do cobre ao
estado cuproso; ST = concentrao de slidos totais no digestor (kg/l).
A partir de dados bibliogrficos e empricos o autor estabeleceu os seguintes
valores representativos de K:
K < 200 meq/kg inibio improvvel;
K 400 meq/kg inibio total provvel;
K > 800 meq/kg inibio quase certa.
Oxignio Fields e Agardy observaram estabilidade metanognica mesmo com

adio de 1% de ar em relao ao volume do lodo em digesto,
adies instantneas de 360mgO2/L no causaram inibio, ao passo
que houve inibio pela adio instantnea de 1300 mgO2/L.14
Potssio 200-400 mgK/L: estimulante;

2500-4500 mgK/L: moderadamente inibidor;
12000 mgK/L: fortemente inibidor.1
Sdio 100-200 mgNa/L: estimulante;

3500-5500 mgNa/L: moderadamente inibidor;
8000 mgNa/L: fortemente inibidor.1
Surfactantes 600-900 mgABS/L; 600-900 mgLAS/L.11
Zinco Incio da inibio: 0,2 1,0 mg/L de zinco solvel.2

Inibio total do processo: 163 mg/L de zinco individualmente.9
1
{Fontes: McCARTY (1964) apud CHERNICHARO (1997);
2
VIEIRA e SOUZA (1981);
3
SOUZA (1982);
[ 4DE LA TORRE e GOMA (1981); 5ANDREWS (1969); 6McCARTY e BROSSEAU
(1963); 7YANG et al. (1980); 8NEUFELD (1980); 9MOSEY e HUGHES (1975);
10
MOSEY (1976); 11LINGLE e HERMANN (1975); 12McCARTY e McKINNEY (1961);
13
VAN VELSEN (1979); 14FIELDS e AGARDY (1971); 15KHAN e TROTTIER (1978)]
apud SOUZA (1982);
16
MOSEY, SWANWICK e HUGHES (1971)}
35
Sulfetos/Metais Pesados Os sulfetos gerados pelas bactrias redutoras de

enxofre so teis ao processo anaerbio tendo em vista que sua frao solvel tem a
propriedade de combinar-se com os metais pesados (exceto com o cromo) formando sais
insolveis que no apresentam efeitos adversos ao processo (somente a frao solvel dos
metais pesados apresenta efeitos txicos ou inibitrios digesto anaerbia). Conforme
CHERNICHARO (1997) cerca de 1,8 a 2,0 miligramas de metais pesados so precipitados
como sulfetos metlicos pela presena de 1,0 mgS-2. Assim, verifica-se a convenincia de que
a relao S-2/Metais Pesados assuma valores entre 0,5 e 0,56.
De acordo com RIPLEY et al. (1986) apud CHERNICHARO (1997), valores

do quociente alcalinidade intermediria/alcalinidade parcial>0,3 indicam distrbios no
processo de digesto anaerbia. Conforme os estudos de KASPAR e WHURMAN (1978)
apud MONTEGGIA (1998), a relao cidos graxos volteis/alcalinidade parcial quando
assume valores menores ou iguais a 0,1 garante condies estveis de operao do processo
anaerbio.
3.3.4 Sistemas de tratamento de lixiviados
3.3.4.1 Introduo
O projeto de uma estao para tratamento de lixiviados no tarefa simples, uma

vez que os efluentes lquidos dos aterros no apresentam um padro de composio como
outros efluentes especficos. QASIM e CHIANG (1994) salientam que durante o perodo de
operao de uma estao de tratamento, alm da modificao das caractersticas do prprio
lixiviado, leis e regulamentaes modificar-se-o, novas tecnologias surgiro enquanto outras
evoluiro, e fatores econmicos podero modificar-se, de modo que ser requerida
flexibilidade do sistema proposto.
Os mtodos de tratamento de lixiviados podem ser subdivididos basicamente em

duas grandes categorias: (1) biolgicos e (2) fsico-qumicos, englobando processos
puramente fsicos e aqueles que apresentam modificao do afluente por adio de compostos
qumicos. Na apresentao que se segue, uma terceira categoria entitulada outras
metodologias propostas contempla processos no convencionais ou combinados de
36
tratamentos de natureza fsica, biolgica ou fsico-qumica, que, mais ou menos promissores,

necessitam de aprofundamento dos estudos para sua consagrao como alternativas viveis.
A Tabela 3.7 apresenta uma matriz que relaciona as principais categorias de

componentes dos lixiviados com a efetividade de alguns processos de tratamento na sua
remoo, conforme McARDLE et al. (1988). Os tratamentos indicados no esgotam as
possibilidades, no contemplando, por exemplo, a digesto anaerbia.
Tabela 3.7 Efetividade dos sistemas de tratamento na remoo de constituintes dos

lixiviados
lquidos imiscveis
slidos dissolvidos
orgnicos volteis
slidos suspensos
pesticidas, pcbs
leos, graxas e
semivolteis
patognicos
Tecnologia
orgnicos
cianetos
metais
totais
pH
Sedimentao A A NA NA NA NA NA NA NA NA
Filtrao em meio granular A AP NA NA NA NA NA NA NA NA
Separao leo-gua NA A NA NA NA NA NA NA NA NA
Neutralizao NA NA A NA NA NA NA NA NA NA
Precipitao/Floculao/Sedimentao A A NA A A NA NA NA NA NA
Oxidao/Reduo AP AP NA NA A A NA A A A
Adsoro em carvo AP AP NA NA A A A A A A
Air Stripping AP AP NA NA NA NA A NA NA NA
Stripping com vapor AP AP AP NA NA NA A NA NA NA
Osmose Reversa AP AP AP A A A NA NA A A
Ultrafiltrao AP AP AP A A NA NA A A A
Troca Inica AP AP NA A A A NA NA AP NA
Oxidao a mido NA NA NA NA A A A A NA NA
Lodo Ativado AP AP AP NA AP NA A A NA NA
Reator Sequencial em Batelada AP AP AP NA AP NA A A NA NA
Tratamento c/ carvo ativado pulverizado A AP AP NA AP NA A A A NA
Biodiscos Rotativos NA AP AP NA AP NA A A NA NA
Filtros Aerbios AP AP AP NA AP NA A A NA NA
Clorao NA AP AP NA NA A NA NA NA A
Legenda: (A) processo aplicvel remoo; (AP) processo aplicvel aps tratamento ou condicionamento
preliminar; (NA) processo no aplicvel.
(FONTE: McARDLE et al., 1988)
37
A Tabela 3.8 apresenta uma sntese dos processos modernamente utilizados nos
EUA para tratamento de lixiviados [adaptado de HARRIS et al. (2000)].
Tabela 3.8 Resumo dos processos modernamente utilizados para tratamento de lixiviados
nos EUA
TECNOLOGIA DE VANTAGENS DESVANTAGENS RESIDUAIS
TRATAMENTO
Equalizao Baixo Custo; Disponibilidade de Lodo.
Flexibilidade rea ou tanque;
Operacional; Gerao de odores;
Reduo de carga de Emisses areas.
choque.
PROCESSOS FSICOS
Sedimentao Baixo custo; Residual de slidos. Lodo (se o processo
Rebaixamento da for combinado com
carga efluente; precipitao qumica
Geralmente pode haver grande
combinada com residual de metais).
precipitao qumica.
Flotao Remoo de slidos Alta demanda Lodo.
pouco sedimentveis; energtica;
Remoo de leos e Gerao de odores.
graxas.
Filtrao Boa remoo de Custo elevado; Filtrado.
slidos suspensos. Requer retro-lavagem.
Adsoro com Carvo Remoo da maioria Alto custo; Carvo usado;
Ativado dos compostos Manuseio do carvo Lodo.
orgnicos; Processo no-seletivo;
Carvo atomizado Em geral requer pr-
pode suplementar filtrao.
sistema de lodos
ativados;
Utilizado
principalmente para
polimento do
efluente.
Argilas Adsortivas Tratamento em um Manuseio de argilas; Lodo.
estgio; Elevado custo;
Remoo de leos e Manuseio de lodo.
graxas.
continua
38
nos EUA (continuao)
TRATAMENTO
PROCESSOS DE MEMBRANA
Osmose Reversa Remoo de slidos Colmatao biolgica Soluo altamente
dissolvidos; da membrana; concentrada em
Facilidade de Necessidade de poluentes.
operao; adaptar equipamento
Gerao de efluente escala da vazo
de alta qualidade. afluente;
Elevada demanda
energtica;
Elevado custo de
manuteno.
Filtrao Alta qualidade do Custo elevado; Soluo altamente
efluente. Requer retro- concentrada em
lavagem; poluentes;
No remove slidos Efluente da retro-
dissolvidos. lavagem.
PROCESSOS QUMICOS
Ajuste de pH Fcil operao; Manuseio de Lodo, no caso de
Remoo de metais; qumicos; processo combinado
Condicionamento do Gerao de odores. com sedimentao.
pH do efluente para
cumprimento de
padro de emisso.
Coagulao Remoo de slidos Manuseio de Lodo, no caso de
coloidais; qumicos; processo combinado
Fcil operao. Custo dos qumicos; com sedimentao.
Doses excessivas
podem impactar
processos
subseqentes.
Troca Inica Remoo seletiva de Regenerao das Regenerante gasto;
nions e ctions. resinas de troca; Efluente de retro-
Manuseio de lavagem.
qumicos;
Oxidao Qumica Processo no seletivo; Elevado custo; Lodo
Vrios oxidantes Demanda garantia de
qumicos disponveis; proteo da sade dos
Remoo de amnia. operadores;
Pode haver
dependncia de
controle de pH e uso
de catalisadores.
continua
39
nos EUA (continuao)
TRATAMENTO
PROCESSOS BIOLGICOS
Reator Sequencial em Minimizao de Alta demanda Lodo biolgico.
Batelada volume de reator; energtica para
Processo aerao.
automatizado;
Processo adaptvel a
flutuaes de vazo e
qualidade do afluente;
Boa remoo de
amnia.
Lodo Ativado Fcil operao; Gerao de odor; Lodo biolgico.
Disponibilidade de Elevada demanda
dados cinticos e energtica.
elevada experincia
relatada;
Boa qualidade do
efluente.
Lagoas de Estabilizao Baixo investimento Elevada rea Sedimentos e lodo
necessrio; requerida; biolgico.
Facilidade de Gerao de odores;
operao; Emisses areas;
Diluio do lixiviado Demanda garantia de
por guas de chuva. proteo da segurana
dos operadores.
Processos de Crescimento Sistemas compactos; Elevada demanda Lodo biolgico.
Aderido Operao aerbia ou energtica;
anaerbia. Baixa nitrificao
para mdias e altas
taxas de aplicao.
PROCESSOS TRMICOS
Evaporao Sistema compacto; Processo dependente Efluente muito
Sistema de fcil da vazo e qualidade concentrado;
operao; do biogs gerado pelo Gases de combusto.
Grande rebaixamento aterro;
da vazo efluente. Problemas de
corroso dos
equipamentos.
Destilao Boa remoo de Complexidade Orgnicos volteis e
orgnicos volteis e operacional amnia;
amnia; Efluente concentrado;
Eficincia energtica; Gases de combusto.
Sistema compacto;
Gera efluente de alta
qualidade.
continua
40
nos EUA (continuao)
TRATAMENTO
PROCESSOS NATURAIS
Banhados Construdos Operao Processo contra- Plantas colhidas
simplificada; indicado para periodicamente.
Boa opo de lixiviados
polimento de concentrados;
lixiviado pr-tratado. Dependncia de
Soluo ecolgica. variveis climticas;
Demanda de extensas
reas.
Fitorremediao Operao Necessidade de poda rvores removidas.
simplificada; e remoo de rvores;
Gerao de madeira; . Demanda sistema de
Soluo ecolgica. irrigao permanente;
Gerao de odores;
Dependncia de
variveis climticas.
(Fonte: adaptado de HARRIS et al., 2000)
3.3.4.2 Mtodos biolgicos
Os mtodos biolgicos de tratamento baseiam-se no fato de que organismos vivos

utilizam-se de compostos com potencial energtico presentes nas guas residurias para suas
funes vitais, oxidando-os e convertendo-os em subprodutos menos energticos, e de
compostos com potencial oxidativo (aceptores de eltrons), reduzindo-os, bem como
absorvem outros compostos presentes para suas funes vitais, removendo-os do meio, alm
de atuarem em processos fsicos como filtragem e adsoro.
Os processos biolgicos subdividem-se em aerbios e anaerbios. Nos primeiros,

a presena de oxignio molecular como aceptor de eltrons propicia condies para
estabilizao completa dos compostos com energia disponvel, gerando produtos
termodinamicamente estveis (gs carbnico e gua); nos segundos os processos de
estabilizao do-se em funo de diferenas de potenciais de oxi-reduo entre compostos
presentes na meio, proporcionando reaes catalisadas por enzimas celulares, at o limite da
equalizao dos potenciais do meio, ou da capacidade de metabolizao de certos compostos
remanescentes pelos organismos, quando cessam os processos, ainda na presena de
compostos no estveis.
41
Ainda que os processos diferenciem-se em relao estabilidade dos produtos

finais, at determinado grau de estabilizao os processos anaerbios apresentam elevada
eficincia, cabendo aos processos aerbios a estabilizao do remanescente. Neste sentido, o
comparativo de vantagens e desvantagens dos processos pode orientar a deciso em relao
primeira unidade biolgica de um sistema, dadas as condies especficas em que for
implantado. A Tabela 3.9 apresenta um comparativo deste tipo.
Tabela 3.9 Comparativo entre sistemas aerbios e anaerbios

Sistemas Anaerbios Sistemas Aerbios
Baixa produo de slidos. Alta produo de slidos.
Baixo ou nenhum consumo energtico. Geralmente associados consumos energticos
necessrios para introduo de oxignio no meio.
Custos operacionais reduzidos. Custos operacionais superiores.
Baixa demanda de rea. Demanda de rea varivel com energia introduzida
no sistema.
Baixos custos de implantao. Custos de implantao superiores.
Produo de metano (fonte energtica Perda da energia do sistema na forma de calor.
aproveitvel.
Potencial superior a inibio e toxidez (bactrias Inferior potencial de inibio/toxidez.
metanognicas).
Partida lenta do sistema. Partida rpida do sistema.
Preservao da biomassa sem alimentao por Preservao da biomassa sem alimentao por
prolongado tempo. curto perodo de tempo.
Remoo insatisfatria de patognicos Elevada remoo de patognicos
Gerao de maus odores. No h gerao de maus odores.
No h remoo efetiva de nutrientes. Pode haver remoo de demanda nitrogenada
por nitrificao.
Legenda: negrito: vantagem relativa
(Fontes: CHERNICHARO, 1997; VAN HAANDEL e LETTINGA, 1994)
No caso de pases de clima quente, como o Brasil e parte significativa do mundo

subdesenvolvido e em desenvolvimento, o tratamento anaerbio de lixiviados pode oferecer
eficincias de remoo de matria orgnica superiores a 80%, pelo que a adoo de um
sistema anaerbio como primeira unidade de tratamento justifica-se plenamente do ponto de
vista econmico.
42
Quaisquer que sejam os processos biolgicos adotados para o tratamento, a

adoo de uma bacia de equalizao para manter as caractersticas do afluente ao sistema sem
variaes bruscas, evitando cargas de choque, necessria.
A seguir apresentamos a descrio sumria e relatos de experincias do uso de

alguns sistemas biolgicos no tratamento de lixiviados.
Filtros anaerbios
A teoria dos filtros anaerbios e a experincia do seu uso no tratamento de

lixiviados so abordados em detalhe em 3.4.1.
Reatores UASB
Os reatores UASB constituem-se nas mais eficientes unidades anaerbias de

crescimento suspenso recentemente desenvolvidas para tratamento de efluentes. So unidades
de crescimento suspenso e fluxo ascendente em que a velocidade ascensional mantm o lodo
em suspenso, contrabalanando a fora gravitacional, de modo que a gua residuria
atravessa a lmina de lodo, mantendo contato ntimo com a microbiota anaerbia.
GUIOT, HAMODA e KENNEDY (1988) (apud MORAES e GOMES, 1993)

utilizaram reatores anaerbios de manto de lodo para tratar lixiviado com 19,5 gDQO/L,
fazendo uso de uma taxa de recirculao de 4:1 e um pr-tratamento para remoo de metais
pesados do afluente. Utilizando uma taxa de aplicao de 14,7 kgDQO/(m3.d) obtiveram
eficincias de remoo de DQO da ordem de 94% operando em fluxo descendente e 97%
operando em fluxo ascendente.
MORAES e GOMES (1993), testaram o desempenho de um reator hbrido

conjugado de manto de lodo e filtro anaerbio construdo em escala de bancada,
termostatizado a 35C, para o tratamento de lixiviado bruto com 15,5gDQO/L e 10,2
gDBO5/L, utilizando adio de fsforo para equilibrar a relao DQO:N:P. trabalhando com
tempos de deteno hidrulica entre 0,99 e 5,78 d, correspondendo a taxas de aplicao de
0,91-15,71 kgDQO/(m3.d) e 0,6-10,37 kgDBO5/(m3.d). Obtiveram eficincias de remoo de
DQO entre 51,7 e 66% e de DBO5 entre 58,3 e 70,6%.
43
Lagoas de estabilizao
Lagoas de estabilizao constituem-se em grandes reservatrios rasos de

superfcie livre onde um ecossistema formado por bactrias autotrficas e heterotrficas,
protozorios, algas, rotferos e crustceos mantm-se, utilizando o substrato por um longo
tempo de deteno. So unidades de baixo custo de instalao e manuteno onde o oxignio
provido principalmente pela ao do vento e de organismos fotossintetizantes. De acordo
com a profundidade e a carga orgnica aplicada, as lagoas sero classificadas em aerbias,
facultativas ou anaerbias. Em geral, as lagoas no produzem efluente de elevada qualidade,
sendo sua viabilidade condicionada disponibilidade de rea.
Reatores anaerbios de crescimento suspenso
Considera-se aqui reator anaerbio de crescimento suspenso a unidade que

consiste em um tanque, com ou sem misturadores, que opera atravs do simples contato do
lixiviado com o lodo anaerbio em crescimento suspenso para estabilizao.
BOYLE e HAM (1974) estudaram o tratamento anaerbio de lixiviados com

10.600 mgDQO/L e 8400 mgDBO5/L em escala de bancada. Utilizando lodo anaerbio
provindo de um sistema de tratamento de esgotos como semente, aplicaram, em dois reatores
com tempos de deteno hidrulica de 10 e 12,5 d, cargas de 0,192-0,396 kgDQO/(m3.d) e
0,078-0,318 kgDQO/(m3.d) respectivamente. Obtiveram eficincias de remoo DQO de
93,4% e 94,5%, de DBO5 de 98,0% e 98,8% e de SSV de 52,0% e 62,5%., respectivamente.
Em um segundo momento, utilizando diluies do seu lixiviado de trabalho, testaram a
relao entre carga orgnica aplicada e as eficincias de remoo. Utilizando TDH de 5-20 d e
cargas orgnicas aplicadas entre 0,432 e 2,16 kgDQO/(m3.d) obtiveram remoes de DQO e
DBO5 superiores a 90% em todos os reatores. Concluram, no mbito das taxas aplicadas, que
no h relao significativa entre a carga orgnica aplicada e a eficincia de remoo, porm
que existe uma correlao entre tal eficincia e o tempo de deteno hidrulica. Testando o
efeito da temperatura sobre a eficincia de remoo de matria orgnica, os autores
concluram que h marcada diferena entre as eficincias obtidas a 11C e 23C. Concluram
os estudos afirmando que o tratamento anaerbio muito eficiente para tempos de deteno
hidrulica superiores a 10 dias e temperaturas entre 23C e 30C.
44
LEMA et al.(1988) utilizaram reatores anaerbios em escala de bancada,

mantidos a 37C, para tratar lixiviados com 21,48-23,72 gDQO/L e 1,55-4,01 mgNH4+-N/L
utilizando tempos de deteno hidrulica de 5-35 d. Utilizando lodo de uma planta de
tratamento de esgoto a 10% em peso como semente e adio de fosfato para taxas de
aplicao superiores a 1,3kgDQO/(m3.d) os autores obtiveram os resultados apresentados pela
Tabela 3.10.
Tabela 3.10 Resultados do experimento de LEMA et al. (1988)

Tempo de Deteno Hidrulica (d) 35 29 24 18 15 12,5 8 5,2
Carga Orgnica Aplicada [kgDQO/(m3.d)] 0,61 0,74 0,89 1,19 1,60 1,89 2,83 4,29
DQO afluente (mg/L) 21480 21480 21480 23720 23720 23720 22320 22320
3 3
Taxa de Produo de Biogs [m /(m .d)] 0,31 0,37 0,45 0,54 0,69 0,81 1,03 0,99
Remoo de DQO (%) 84,7 83,8 84,0 83,4 76,8 74,0 65,6 43,8
Lagoas aeradas
As lagoas aeradas so uma variante das lagoas aerbias em que um sistema

mecnico insere oxignio no meio lquido por agitao ou insuflamento, de modo que a lagoa
possa ter profundidade superior (normalmente 3-5 m) e menor rea, sendo um sistema mais
compacto.
BOYLE e HAM (1974) testaram, em escala de bancada, o efeito da aerao sobre

lixiviados com 1550-8000 mgDBO5/L e 2700-9200 mgDQO/L. Utilizando tempos de
deteno de 5 dias e cargas orgnicas de 0,304-5,28 kgDBO5/(m3.d) e 0,544-6,08
kgDQO/(m3.d), obtiveram remoes de DBO5 entre 2,5% e 93% e de DQO entre 30% e 93%.
Embora no experimento no tenha sido realizado o controle da taxa de aerao, os autores
concluram que a carga orgnica aplicada exerce marcada influncia sobre a eficincia de
remoo de matria orgnica, tendo obtido seus melhores resultados com cargas de 0,576
kgDBO5/(m3.d) e 1,04 kgDQO/(m3.d). Apontaram a intensa formao de espumas e a difcil
separao slido-lquido como desvantagens do tratamento.
A Tabela 3.11 apresenta outras performances reportadas de lagoas aeradas

tratando lixiviados.
45
Tabela 3.11 Performances de lagoas aeradas tratando lixiviados

DQO afluente Razo Afluente tratado Remoo de TDH Fonte
(mgO2/L) DBO5/DQO DQO (%) (d)
15.800 0,05 Lixiviado bruto 98 10 Cook e Foree (1974)
3550 0,64 Lixiviado bruto 77 0,6 Karr (1972)
500 0,52 Lixiviado bruto 58 0,3 Pohland (1972)
30000 0,65 Lixiviado bruto 99 7 Chian e DeWalle (1977)
510 - Efluente de filtro anaerbio 22 1 Foree e Reid (1973)
1000 - Efluente de filtro anaerbio 17 7 Chian e DeWalle (1977)
(Fonte: CHIAN e DEWALLE, 1977, apud QASIM e CHIANG, 1994)
Lodos ativados
O processo de lodos ativados baseia-se no crescimento de organismos aerbios

utilizando a matria orgnica, atravs da insero mecnica de oxignio na gua residuria,
havendo mistura por agitao ou fluxo bulk de corrente gasosa no meio lquido e formao de
flocos bacterianos ativos. Um decantador secundrio promove a separao do efluente e da
massa de organismos (lodo), sendo parte dessa massa retornada ao sistema e parte descartada.
PALIT e QASIM (1977) executaram testes em sistema de lodo ativado em reator

de mistura completa em escala de bancada, utilizando lixiviados produzidos em recipientes
contendo resduos slidos compactados e diariamente irrigados, visando a obteno de dados
cinticos. O lixiviado bruto produzido apresentava pH = 5,1, 30,0 gDQO/L e 15,5 gDBO5/L,
tendo sido diludo de 22 a 26 vezes. Havendo-se mantido a temperatura em 21-25C,
concentraes de oxignio dissolvido no reator entre 6,1 e 6,5 mgO2/L, pH, vazo e
concentrao afluente constante ao longo dos testes, os autores trabalharam com a varivel
slidos suspensos no licor, utilizando concentraes de 2400, 1750, 1500 e 1200 mgSST/L
(correspondendo a concentraes de slidos suspensos volteis entre 2184 e 1074 mgSSV/L).
Os autores obtiveram eficincias de remoo de DQO entre 85% e 98,82% (mdia 89,13%)
com TDH prximos a 2 dias. Concluram pela viabilidade do sistema de lodo ativado para o
tratamento de lixiviados, enfatizando problemas relativos escassez de fsforo nos lixiviados
para a obteno de relaes equilibradas com a matria carboncea e o nitrognio, e a elevada
taxa de decaimento bacteriano (kd) observada, sugerindo a convenincia de tratamento
46
conjunto de lixiviados e esgotos para contornar tais problemas. Os coeficientes cinticos

obtidos pelo estudo foram os seguintes:
Y (coeficiente de crescimento) = 0,59 mgSSV/mgDQO
kd (coeficiente de decaimento microbiolgico) = 0,115 d-1
Ks (concentrao de substrato em que a sua taxa de utilizao por unidade de biomassa

a metade da mxima) = 182 mgDQO/L
k (taxa mxima de utilizao de substrato por unidade de biomassa) = 1,8

mgDQO/mgSSV
KEENAN et al. (1984) utilizaram um sistema de lodos ativados constitudo de

dois tanques de aerao operando com difusores que forneciam 14,2 m3/min de ar e dois
decantadores secundrios, para tratar lixiviado com 18,5 gDQO/L e 8-12,5 gDBO5/L. A
unidade era precedida de um tanque de equalizao, um reator de contato de fluxo ascendente
para coagulao-floculao-sedimentao e uma lagoa de remoo de amnia. Utilizando
adio de fsforo, e trabalhando com TDH mnimo de 6,6 h e taxa superficial de aplicao
mxima de 20,4 m3/(m2.d) os autores obtiveram, operando as unidades em paralelo e em srie,
respectivamente, remoes de 97,4% e 71,1% de SS, de 94,9% e 94,6% de DQO, de 99,1%
e 94,3% de DBO5, de 88,7% e 99,4% de amnia, alm de grande efetividade na reduo das
concentraes de metais. Os autores reportam que a unidade operou mais efetivamente
quando a concentrao de SSV no licor e a relao F/M mantiveram-se em 6000-12.000 mg/L
e 0,12-0,32 d-1, respectivamente; reportam srios problemas gerados pela m separao
slido-lquido nos decantadores secundrios, e consideram a manuteno de concentraes
baixas de amnia do afluente (149-423 mgNH4+-N/L), como uma das causas do sucesso do
tratamento, por evitar a inibio do sistema biolgico.
QASIM e CHIANG (1994) analisando resultados reportados por vrios

pesquisadores que utilizaram sistema de lodos ativados para tratamento de lixiviados traaram
as seguintes generalizaes:
O processo produz remoes de DBO5 e DQO entre 90% e 99% e de metais

entre 80% e 99%;
47
Condies operacionais indicadas: (1) concentrao de SSV no licor: 5000-

10.000 mg/L; (2) Razo F/M: 0,02-0,06 d-1; (3) TDH: 1-10 d; Tempo de reteno de slidos:
15-60 d; (4) Requerimentos nutricionais: (DBO5:N:P = 100:3,2:0,5);
Aerao excessiva conjuntamente com altas concentraes de metais

contribuem para a formao de espumas, que podem ser reduzidas utilizando-se aerao
mecnica e agentes antiespumantes;
A presena de inibidores, bem como a deficincia de nutrientes podem

incrementar o tempo requerido para a bioestabilizao do lixiviado.
Filtros aerbios
A teoria dos filtros aerbios ser abordada detalhadamente em 3.4.2.
Biodiscos rotativos
O sistema consiste de discos ligeiramente espaados montados sobre um eixo

horizontal, parcialmente mergulhados no lquido a tratar, que giram vagarosamente de modo
que cada elemento de rea dos cilindros perfaa ciclos alternados de exposio ao ar e ao
lquido em tratamento. Deste modo formam-se sobre as superfcies dos discos filmes
biolgicos sujeitos a ciclos de aerao e adsoro de matria orgnica. Com o crescimento dos
filmes ocorre o seu desprendimento dos discos, mantendo-se suspensos no lquido devido
rotao, aumentando a eficincia do sistema (VON SPERLING, 1995).
SPENGEL e DZOMBAK (1991) testaram a eficincia de biodiscos rotativos no

tratamento de lixiviado com elevado grau de estabilidade anaerbia (lixiviado velho) com
15-38 mgDBO5/L, 322-385 mgDQO/L, 156-171 mgNTK/L e 7,2pH7,7 na remoo de
matria orgnica e nitrognio. Utilizando trs unidades experimentais em escala de bancada,
cada qual composta por trs estgios com dois biodiscos por estgio mantendo 40% de suas
superfcies imersas no lquido, os autores utilizaram taxas de aplicao volumtricas de 7,9 a
49,2 L/[(m2 de rea de disco).d], correspondendo a cargas orgnicas aplicadas de 0,21-1,3
gDBO5/[(m2 de rea de disco).d], 2,8-18,4gDQO/[(m2 de rea de disco).d] e 1,2-7,3 gN/[(m2
de rea de disco).d]. Os tempos de deteno variaram entre 0,77 e 0,12 d e os rotatores
operaram a 2,3 rpm. Para evitar o rebaixamento do pH decorrente da nitrificao, mantendo-o
48
praticamente constante, foi adicionada alcalinidade de 200 mgCaCO3/L na forma de

bicarbonato de sdio; fosfato de sdio foi adicionado ao afluente para manter a concentrao
de fsforo em 10 mg/L. Os autores obtiveram remoes de DBO5, DQO e amnia mximas
de 38%, 80% e 98% respectivamente, reportando que os desempenhos das unidades
experimentais deram-se de modo inversamente proporcional s cargas aplicadas. Outra
unidade operou anaerobicamente, em seqncia, para desnitrificao, obtendo-se remoo de
nitratos da ordem de 42%, havendo os autores adicionado 2,75 mg de metanol por miligrama
de nitrato como fonte carboncea.
Tratamento combinado com esgotos
O tratamento de lixiviados em estaes de tratamento de esgotos, conjuntamente

com esgotos domsticos consiste em uma prtica muito difundida no mundo, em funo dos
elevados custos de implantao e operao de estaes de tratamento de lixiviados nos
prprios stios de disposio final de resduos slidos, bem como da vantagem obtida pela
diluio dos lixiviados, sobretudo pelo rebaixamento das concentraes de espcies inibidoras
aos tratamentos biolgicos. A viabilidade da aplicao de tal metodologia para cada situao
estar condicionada viabilidade econmica do transporte dos lixiviados do aterro at a
estao de tratamento, e capacidade dessa em absorver as cargas orgnica e de nutrientes,
bem como de compostos txicos e inibidores biolgicos, sem perda da capacidade em atender
aos padres de emisso de efluentes.
BOYLE e HAM (1974) testaram o tratamento conjunto de esgotos e lixiviados em

um aparato de bancada simulando unidade de lodo ativado com um tempo de deteno de 23
horas sob aerao estendida seguida por 1 hora de sedimentao. A concentrao de slidos
suspensos volteis foi mantida em 2500 mg/L. O lixiviado utilizado, com 10.820 mgDQO/L e
8790 mgDBO5/L foi adicionado ao esgoto em propores de 1%, 2%, 5%, 10% e 20% em
volume. Embora os autores no tenham controlado a taxa de aerao, concluram que, para
lixiviados com 10.000 mgDQO/L h viabilidade para tratamento conjunto com esgotos
utilizando-se propores de lixiviado de at 5%. Propores superiores geraram lodo
excessivo, condies deficientes de separao do lodo, bem como carncia de oxigenao.
FACCHIN et. al (2000), estudando os efeitos do tratamento conjunto de

lixiviados produzidos em aterro sanitrio e esgotos sanitrios verificaram a viabilidade da
49
metodologia quando empregada seguindo rgido controle das cargas afluentes e

monitoramento contnuo das unidades de tratamento. Sob diferentes tempos de deteno
hidrulica o sistema composto por uma lagoa anaerbia, uma facultativa e trs de maturao
foi alimentado com afluentes contendo percentuais de 0,1 a 10,7% em volume de lixiviado
(mdia 3,2%). O principal problema relatado pelos autores diz respeito ao efeito txico das
elevadas concentraes de nitrognio amoniacal do afluente composto (>28 mgN/L) para
certas algas ativas das lagoas facultativas (clorofceas), ocasionando efeitos ecossistmicos
indesejveis nessas unidades, proporcionando anaerobiose ao longo de todo o sistema de
tratamento e ensejando o desenvolvimento de algas produtoras de toxinas. Deste modo, as
cargas limitantes para o tratamento conjunto dos lixiviados com esgotos foram as de
nitrognio na forma amoniacal. Os autores citam estudos (HENRY, 1985 apud FACCHIN et
al., 2000) que reportam que lixiviados com 24.000 mgDQO/L podem ser, com sucesso,
tratados conjuntamente com esgotos, a 2% em volume. Porm, esses resultados precisam de
uma adaptao realidade dos lixiviados de aterros brasileiros antes de sua aplicao.
3.3.4.3 Mtodos fsico-qumicos
Os mtodos denominados fsico-qumicos baseiam-se na remoo dos poluentes

(1) por contato com meios fsicos com ou sem demanda energtica associada, atravs da ao
de foras de carter fsico ou qumico, bem como por reteno mecnica, ou (2) por
modificao das caractersticas da gua residuria, ocasionada pela adio de produtos
qumicos. A seguir apresentaremos a descrio de processos e relatos de experincias
utilizando os mesmos no tratamento de lixiviados.
Coagulao, floculao, precipitao e sedimentao
Coagulao, floculao, precipitao e sedimentao podem ser considerados

como um conjunto integrado de processos de remoo de slidos suspensos, coloidais e
dissolvidos do seio da gua residuria. Pela adio de compostos que desestabilizam as
partculas coloidais no-sedimentveis (coagulao), essas podem aglomerar-se em
particulados sedimentveis (floculao) e serem removidas por gravidade (sedimentao). A
precipitao de slidos dissolvidos obtida a partir da adio de compostos que diminuem a
sua solubilidade no lquido, retirando-os da soluo.
50
THORNTON e BLANC (1973) utilizaram 0-1500 mg/L de cal e sulfato de

alumnio para tratar lixiviado com 3020 mgDBO5/L e 5033 mgDQO/L e pH = 6,3. em
equipamento de jar-test com agitadores operando por 1 min em alta rotao (mistura rpida),
e por 15 min em 15-20 rpm, complementando-se o processo por residncia por 30 min sem
agitao para sedimentao. Observaram remoes mximas de slidos suspensos com 300
mg/L de sulfato de alumnio (50% de remoo) e 450 mg/L de cal (85% de remoo). Como o
processo de coagulao-floculao com sulfato de alumnio produziu espumas e foi
ineficiente na remoo de cor, em uma segunda etapa os autores utilizaram apenas cal, em
concentraes de 0 a 1500 mg/L, obtendo remoes de DBO5 inferiores a 13% e de DQO
inferiores a 24%, com formao abundante de lodo e elevao do pH a 11,5 quando da
aplicao da taxa mais elevada. Os autores relatam a obteno de um sobrenadante lmpido
com aplicao 900 mg/L de cal. Aplicando cal a lixiviado com 7385 mgDBO5/L e 12.923
mgDQO/L e pH = 5,3 as remoes de DQO alcanadas foram anlogas, havendo porm
menor elevao do pH. Os autores verificaram altas remoes de ferro nos processos, bem
como o fato de as remoes de matria orgnica estarem associadas frao suspensa.
Concluram pela viabilidade do processo somente quando conjugado a outros processos de
tratamento.
DANTAS (1982) testou, em escala de bancada, o tratamento de lixiviado em fase

acidognica atravs de coagulao com cal e sulfato de alumnio. Obteve redues de matria
orgnica de 28% com uma dosagem de cal de 7000 mg/L, 31% com aerao conjunta
dosagem de cal de 8000 mg/L e 37% com dosagem de 2000 mg/L de sulfato de alumnio.
Concluiu pela pouca efetividade de tais tratamentos em funo dos seus elevados custos.
HO et al. (1974) trabalharam com diversos agentes coagulantes para verificar

eficincia de remoo de matria orgnica, cor e ferro em lixiviados. Aplicando cal [Ca(OH)2]
a diluio de lixiviado bruto com concentrao final de 10,65 gDQO/L obtiveram remoo de
99% de ferro a partir de 870 mgCa(OH)2/L e um efluente muito clarificado com pH final 12
utilizando 1840 mg Ca(OH)2/L. A remoo de matria orgnica foi irrisria com tais
dosagens. Utilizando adio de 2700 mgCa(OH)2/L a lixiviado pr-tratado anaerobicamente
com 558 mgDQO/L e 150 mgDBO5/L, obtiveram um efluente final clarificado amarelado
com pH = 11, sem concentrao mensurvel de ferro e com reduo de DQO de apenas 10%.
Utilizando adio de 1400 mgCa(OH)2/L a lixiviado pr-tratado anaerobicamente e
51
aerobicamente com 366 mgDQO/L e 40 mgDBO5/L, obtiveram um efluente final clarificado

amarelado com pH = 11,5, sem concentrao mensurvel de ferro e com reduo de DQO de
29%. Utilizando sulfeto de sdio em dosagens de 0-1000 mgNa2S/L no tratamento de
lixiviado com pH = 5,9-6,1 e 10,65 gDQO/L obtiveram eficincias muito inferiores s obtidas
com utilizao de cal, com grande formao de lodo. Utilizando sulfato de alumnio em
dosagens de 0-1000 mgAl2(SO4)3/L no tratamento de lixiviado com pH inicial mantido em 7 e
com 9,1 gDQO/L, tambm obtiveram reduzidas remoes de DQO com grande formao de
lodo. Com a aplicao de 1000 mgFeCl3/L a lixiviado com 9100 mgDQO/L e pH = 7, os
autores obtiveram 16,3% de remoo de DQO, 97,6% de remoo de ferro e um efluente
lmpido, obtendo pH final igual a 7.
Oxidao qumica
Os processos de oxidao qumica visam, atravs da adio de certos compostos,

insolubilizar poluentes, gaseific-los ou transform-los em produtos incuos, alm de oxidar
matria orgnica e outros compostos geradores de demanda de oxignio.
HO et al. (1974) testaram a oxidao qumica de lixiviados utilizando cloro

gasoso, hipoclorito de clcio e permanganato de potssio em aparato de jar-test. Os
experimentos foram conduzidos de modo a verificar-se as remoes de DQO e metais
(utilizando ferro como indicador) e a clarificao do sobrenadante, alm da produo de lodo.
Os autores traam as seguintes consideraes referentes aos testes com os agentes

oxidantes:
A utilizao de cloro gasoso para tratamento de lixiviados no mostrou-se

atraente. Alm da baixa eficincia de remoo de DQO e grande quantidade de lodo formado,
a demanda do oxidante apresenta-se altssima para lixiviados concentrados. Toda amnia
contida nos lixiviados oferece demanda de cloro, sendo oxidada anteriormente matria
orgnica, gerando compostos txicos (cloraminas);
A aplicao de hipoclorito de clcio apresentou boas remoes de DQO,

ferro e cor, quando dosada acima de 4000 mg/L, porm a produo de lodo foi elevada;
52
Os resultados obtidos pela aplicao de permanganato de potssio foram

considerados desanimadores, visto as altas dosagens requeridas para obteno de eficincia
regular e a elevada formao de lodo.
Os principais resultados dos testes efetuados por HO et al. so apresentados na

Tabela 3.12.
Tabela 3.12 Resumo dos principais resultados obtidos por HO et al. (1974)
Agente/ Dosagens pH pH DQO Ferro Remoo Remoo ST final Aparn-
(Dosagens timas inicial final inicial Inicial de DQO de Ferro (mg/L) cia do
testadas (mg/L) (mgO2/L) (mgFe/L) (%) (%) sobrena-
em mg/L) dante
Cl2 400 2,2 7,0* 340 3,7 12,6 94,6 1962 Clarifica-
(0-1540) do
Cl2 1200 1,75 7,0* 340 3,7 24,0 100 4200 Clarifica-
(0-1540) do
Ca(OCl)2 8000 9,0 7,0 1500 38 48,0 100 9274 Clarifica-
(0-15.000) do
KMnO4 500 5,9- 5,8 10.650 330 3 99,09 6700 Clarifica-
(0-10.000) 6,1 do
KMnO4 10.000 5,9- 5,8 10.650 330 16,8 - - -
(0-10.000) 6,1
*obtido por adio de cido ou lcali
Ozonizao
Constituindo-se igualmente em um processo de oxidao qumica, a aplicao de

oznio (O3) apresenta uma srie de vantagens no tratamento de guas residurias:
Alta reatividade com compostos refratrios ao tratamento biolgico ou

oxidantes qumicos comuns;
Alta eficincia na remoo de cor e odor de guas residurias;
Alta eficincia na remoo de patognicos;
Solubilidade em gua 13 vezes superior do oxignio molecular.
HO et al. (1974) utilizaram uma corrente de oxignio de 100 L/h com

aproximadamente 3,6% (25,7 mg/min) de oznio para tratamento de 200 mL de lixiviado com
53
7162 mgDQO/L, 45 mgFe/L e pH = 7,3. Com um tempo de contato de 1 h os autores

obtiveram uma reduo de DQO de 5,6% e de ferro de 82%; elevando o tempo de contato
para 4 h a remoo de DQO foi de 37,4% e a de ferro de 95,5%. Ambos os tempos de contato
produziram um efluente lmpido, reduo de dureza e de slidos totais.
Adsoro com carvo ativado
A adsoro um processo em que uma superfcie retm partculas de uma soluo

atravs de enlaces qumicos ou fsicos. O processo ocorre em trs etapas: (1)
macrotransporte, movimento das partculas da soluo at a interface do meio adsorvente
atravs de convexo e difuso; (2) microtransporte, difuso do material orgnico aos stios de
adsoro nos microporos e submicroporos do adsorvente; e (3) soro, fixao das partculas
solveis aos stios do adsorvente por foras fracas (adsoro fsica) ou fortes (adsoro
qumica). A quantidade de adsorbato retirado da soluo por uma determinada massa de
adsorvente funo das caractersticas do adsorbato e da temperatura. O carvo ativado um
adsorvente largamente utilizado em processos de tratamento, sendo obtido em um processo de
carbonizao de madeiras, cascas ou carvo mineral, sendo o carbonizado aquecido ao rubro
em condies de baixa concentrao de oxignio e aps submetido a um gs oxidante a altas
temperaturas, o que desenvolve uma elevada porosidade na estrutura dos grnulos.
HO et al. (1974) testaram dosagens de 0-20.000 mg/L de carvo ativado no

tratamento de lixiviado com 4920 mgDQO/L e pH = 7,4 em aparato de jar-test. Com a
dosagem de 4000 mg/L obtiveram um efluente clarificado e com odor suavizado com
remoes de 25,4% de DQO, 81,8% de ferro, e 10,9% de STD. Em um segundo experimento
os autores fizeram passar lixiviados com 7213 mgDQO/L por colunas de carvo ativado
virgem a 24C controlando artificialmente o tempo de percolao. Os volumes de lixiviados
utilizados foram de duas vezes o volume de vazios dos leitos, de modo a configurar uma
dosagem de 1240 mg/L de carvo. Nessas condies verificou-se uma maximizao da
qualidade do efluente filtrado, baseada em remoo de DQO (56,8%), odor e cor, com um
tempo de contato de 21,8 min. As remoes de ferro, dureza e STD foram de 65%, 43% e
19,3% respectivamente, utilizando esse tempo de contato.
54
Processos de membrana
Os processos de membrana baseiam-se na passagem do lixiviado por um meio

semipermevel de modo que poluentes nele fiquem retidos, produzindo um permeado de
melhor qualidade. Trs processos bsicos distinguem-se:
Filtrao: constitui-se no processo simplificado de remoo por tamanho de

abertura de malha da membrana. A filtrao comum remove apenas slidos grosseiros; a
microfiltrao remove bactrias e slidos suspensos (>0,1 m), enquanto a ultrafiltrao
remove ainda molculas orgnicas de elevado peso molecular (>0,0015 m);
Osmose Direta: consiste na passagem de gua do lixiviado atravs de uma

membrana semipermevel para um meio com uma soluo salina concentrada (agente
osmtico) devido presso osmtica gerada pelo gradiente de concentrao, at que ambas as
solues apresentem concentraes iguais. A soluo salina resultante posteriormente
desidratada regenerando-se a concentrao original para continuar o processo. Conforme
HARRIS et al. (2000) o processo extrai tipicamente 93% de gua do lixiviado;
Osmose Reversa: consiste no processo oposto da osmose direta, permitindo

a remoo de slidos dissolvidos. A passagem de gua atravs de uma membrana
semipermevel, do lixiviado concentrado para uma soluo menos concentrada obtida pela
aplicao de uma presso superior presso osmtica natural, de modo que os poluentes
fiquem retidos na membrana. Os produtos do processo so um permeado de alta qualidade e
uma soluo salina concentrada que necessita tratamento ou correta destinao posterior.
A osmose reversa considerado o melhor de todos os tratamentos fsico-qumicos

aplicados aos lixiviados (QASIM e CHIANG, 1994). CHIAN e DEWALLE (1977) apud
QASIM e CHIANG (1994), utilizando o processo com uma membrana de acetato de celulose
reportaram remoes de COT entre 56% e 70%; utilizando uma membrana de
polietilenamina, os autores verificaram incremento da eficincia a 88%; elevando o pH do
lixiviado de 5,5 a 8,0 observaram incremento da eficincia de remoo de COT a 94%. Os
autores enfatizam a sensibilidade das membranas ao pH, observando a seletividade das
mesmas s formas dissociadas dos cidos volteis em relao s no-dissociadas. Nos
estudos, a remoo de STD alcanou 99%. KINMAN et al. (1985) apud QASIM e CHIANG
(1994), utilizando uma taxa de aplicao de 2,50 m3/m2 e uma presso de trabalho de 1400 a
55
1700 kN/m2 obtiveram 97% de reduo de orgnicos, 97,5% de remoo de STD e

rebaixamento das concentraes de metais aos limites de deteco analtica.
Stripping de amnia
Um dos aspectos fundamentais da problemtica do tratamento de lixiviados

refere-se s elevadas concentraes de nitrognio, que em lixiviados podem alcanar 3000
mgNTK/L ou mais [LEMA et al. (1988) reportam concentrao de 4010 mgNH4+-N/L em
lixiviado de aterro espanhol]. Alm de sua presena indesejvel no efluente a ser lanado,
sobretudo pela demanda de oxignio das formas orgnica e amoniacal e por gerar condies
propcias eutrofizao do corpo receptor, a forma amoniacal freqentemente ocasiona
efeitos txicos ou inibitrios aos sistemas biolgicos de tratamento.
A amnia, em fase aquosa, encontra-se em um equilbrio de duas formas, que so a

inica (NH4+) e a molecular gasosa (NH3). A equao de equilbrio pode ser escrita como:
NH4+ NH3 + H+ (3-8)
Este equilbrio depende do pH, e at pH = 7,2 estar deslocado para a esquerda.

Com a elevao do pH, h o deslocamento do equilbrio para a direita, com elevao da
frao gasosa. O stripping de amnia um processo fsico de remoo da fase gasosa do
lquido, principalmente devido elevao da superfcie total de contato da fase lquida com o
meio (atmosfrico) circundante, de modo que efeitos de arraste e difuso molecular
promovam a sua passagem para este ltimo. O processo de remoo da amnia livre do meio
lquido ocasiona o deslocamento do equilbrio no sentido de sua formao. A elevao da
temperatura favorece o processo, uma vez que eleva a presso parcial de vapor da amnia. O
processo de stripping geralmente precedido de adio de lcalis para elevar o pH do meio
lquido e produzir elevadas concentraes relativas de amnia na forma gasosa.
KEENAN et al. (1984) utilizaram uma lagoa com sistema de air stripping para
remoo preliminar de amnia de lixiviado com concentrao mdia de 1001 mgN/L. O TDH
na lagoa era de 1,74 d, sendo a unidade precedida de um tanque de equalizao e de um reator
cilndrico de contato de fluxo ascendente operando com TDH de 1,7 h onde, atravs da adio
56
de uma soluo de cal, obtinha-se elevao do pH, alm de coagulao e precipitao de

metais pesados e parte da carga orgnica do lixiviado. Os autores reportam uma eficincia
mdia de 50% de remoo de amnia do sistema conjugado coagulao-precipitao/air
stripping, no reportando a quantidade de cal utilizada, o pH do afluente lagoa de remoo
de amnia, tampouco detalhes operacionais dessa.
3.3.4.4 Outras metodologias propostas
Destacam-se nesta categoria, experincias com metodologias alternativas e

processos no convencionais para o tratamento de lixiviados. Logicamente, todos os
processos so tambm biolgicos ou fsico-qumicos.
Tratamento com produtos biotecnolgicos
Tornou-se bastante comum a oferta de produtos base de cepas selecionadas ou

geneticamente alteradas para bioestabilizao de diferentes substratos especficos. Ainda que
pesquisas srias sejam empreendidas para obteno de produtos biotecnolgicos, muito
comumente produtos comercializados no demonstram os desempenhos proclamados por seus
fabricantes e representantes.
GARCIA JR., GRANDIN e ALM SOBRINHO (1995) testaram trs produtos

biotecnolgicos especificamente indicados para o tratamento de lixiviados de aterros de
resduos slidos em lagoa aerada, utilizando as dosagens recomendadas pelos fabricantes,
para tratar lixiviados com 3000-11.000 mgDQO/L, paralelamente a um sistema de controle,
operado em idnticas condies, sem o uso dos aditivos. Os autores reportam que, utilizando
15 e 25 dias de tempo de deteno hidrulica, os sistemas de tratamento e de controle,
operando em fases com e sem adio de fsforo, obtiveram performances similares,
atestando a ineficcia dos produtos utilizados. Porm, pesquisas srias neste campo podero
futuramente vir a revolucionar o conceito de tratamentos biolgicos.
Tratamento com complexos argilosos
Os complexos argilosos so produtos base de bentonita modificada com

polmeros e produtos qumicos para prover tratamento de leos, sulfatos, fosfatos e metais.
Atravs da passagem do lixiviado pelo leito argiloso, tais poluentes so microencapsulados
57
nos retculos do meio. Com a adio de cal, a formao de reaes pozolmicas completa o
processo gerando uma massa de slidos argilosos e poluentes fortemente agregados por foras
eletrostticas e de Van der Walls. Conforme HARRIS et al. (2000) o processo completo no
excede o perodo de um minuto.
Filtros percoladores
Os filtros percoladores constituem-se em biofiltros aerbios em que a passagem

da gua residuria d-se por um processo de percolao em um meio suporte particulado
(areia, argila, carvo ativado), sendo o tempo de contato determinado pela permeabilidade do
meio. As unidades operam contnua ou intermitentemente, de maneira que cada poro do
meio suporte possa reoxigenar-se entre aplicaes consecutivas de afluente.
RICH e WAHLBERG (1990) reportam a efetividade de nove filtros percoladores

intermitentes de areia, precedidos de lagoas facultativas ou aeradas, tratando esgotos
domsticos em escala plena. Os autores verificaram, comparativamente, a superior eficincia
dos filtros percoladores em relao a sistemas de lodos ativados e lagoas aeradas na remoo
de nitrognio amoniacal, DBO5 e slidos suspensos totais. COTRIM (1997) utilizou filtros
percoladores intermitentes para testar o tratamento de lixiviados com avanado grau de
estabilizao anaerbia. Utilizando uma taxa de aplicao superficial de 0,16 m3/(m2.d),
correspondendo a uma carga orgnica aplicada de 0,0287 kgDBO5(m3.d), obteve resultados
pouco expressivos utilizando brita grantica, areia regular, cacos de tijolos e argila nodulizada
como meios suporte. Utilizando aparas de couro wet blue, obteve redues de 64% de DQO,
95% de DBO5 e 92% de amnia; utilizando leito de carvo ativado as eficincias na remoo
de DQO, DBO5 e amnia foram de 68%, 79% e 89% respectivamente.
Aplicao em leitos de vermicomposto
REICHERT (1999) props a utilizao de leitos de material orgnico compostado

e maturado em presena de minhocas (vermicompostado) para o tratamento de lixiviados, em
funo das caractersticas quelantes e adsorventes do hmus presente no material. Aplicando
lixiviados com elevado grau de estabilizao anaerbia (900 mgDQO/L; 652 mgNTK/L) sob
taxas de 2,1-6,4 L/(m2.d), correspondendo a 13-40 L/(m3.d) obteve redues de DQO
superiores a 50%, de metais entre 55% e 90%, e de NTK superiores a 98% utilizando
58
insuflamento de ar. Concluiu pela excelncia da alternativa, especialmente para remoo de

NTK, ainda que ressaltando a necessidade de tratamento subseqente, especialmente para a
remoo de nitratos gerados no processo.
Evaporao
O processo aqui denominado evaporao consiste na reduo dos volumes de

lixiviados atravs da vaporizao de parte do seu contedo de gua. O processo de evaporao
natural consiste na utilizao da energia solar para aquecer o lixiviado, requerendo elevada
interface lquido-atmosfera, ou seja, elevadas reas para construo de lagoas para secagem.
Uma proposta mais efetiva a de utilizao do potencial calorfico do biogs gerado no aterro
para aquecimento. A converso de gua lquida a 0C a vapor a 100C demanda 54.100.000
kcal/m3. Conservadoramente, pode-se considerar que 1 Nm3 de biogs produz, por
combusto, 4000 kcal (DMLU, 2002). Nesse sentido, seriam necessrios 13.525 Nm3 de
biogs para a converso de 1 m3 de gua lquida presente no lixiviado a 0C a vapor a 100C.
A viabilidade prtica da metodologia ser funo das produes de lixiviado e biogs do
aterro, bem como da capacidade calorfica deste ltimo. O sistema poder ser proposto com
ou sem recondensao da gua. No primeiro caso dever haver maximizao da recuperao
de energia. O lanamento do vapor na atmosfera, ou, aps recondensao, em corpo receptor
dever obedecer s legislaes ambientais, visto que haver conjunta vaporizao de amnia,
cidos volteis, lcoois e outros compostos presentes no lixiviado.
Recirculao
A recirculao de lixiviados consiste na sua aplicao em rea de aterro, de modo

que percole pela zona no-saturada, entrando em contato com resduos aterrados, por fim
alcanando zona saturada. Diversos autores recomendam o processo para acelerao da
decomposio de resduos, uma vez que o lixiviado recirculado contm apreciveis
concentraes de nutrientes e microrganismos aclimatados ao meio de biodigesto dos
resduos e a seus compostos inibidores. No que refere-se ao rebaixamento da carga poluente
do efluente recirculado, a zona no-saturada do aterro poder atuar como um filtro aerbio ou
anaerbio, dependendo da forma de aplicao, onde ocorrero, adicionalmente, efeitos de
complexao e precipitao de metais na matriz de percolao. ROBINSON e MARIS
59
(1985), testando a recirculao de lixiviados em um aterro em escala real observaram o

decaimento de 40% da demanda qumica de oxignio em 20 meses, alm de redues
significativas nas concentraes de AGV e metais, bem como elevao do pH. Tais resultados
foram confrontados com os de lixiviados gerados em uma rea de aterro de resduos adjacente
do teste, utilizada como controle, verificando-se que o tratamento reduziu significativamente
o potencial poluidor do lixiviado em relao ao controle.
Um efeito negativo da recirculao o incremento da concentrao de amnia no

lixiviado (HARRIS et al., 2000). Contudo, a remoo de nitrognio do lixiviado pode ser
obtida por um processo conjugado de aerao com nitrificao e recirculao. O lixiviado
originalmente recolhido, quando submetido a um processo de aerao com larga converso de
amnia a nitratos, encontrar no meio anxico do aterro condies ideais para sofrer
desnitrificao, uma vez que os nitratos exercero papel de aceptores de eltrons dos
processos de oxidao de matria carboncea pelos organismos heterotrficos, sendo
produzido nitrognio molecular. HARRIS et al. (2000) reportam a efetividade da nitrificao
em tanque com aerao mecnica operado com 16,7 dias de TDH.
COSSU et al. (2000) apontam como desvantagens da recirculao a formao de

acmulos de lquido em zonas semi-impermeveis dos macios de aterro, de altos gradientes
hidrulicos sobre a impermeabilizao de base, de instabilidades geotcnicas e problemas na
drenagem de biogs.
Asperso
O processo de asperso consiste no lanamento ao ar do lixiviado em gotculas de

reduzido dimetro, favorecendo o processo de vaporizao devido elevao da rea de
contato para troca de calor e massa entre ar e gua, que ser tanto mais efetiva quanto maiores
as temperaturas do lixiviado e do ambiente e menor a umidade relativa do ar. O residual no
evaporado, dependendo da rea escolhida para a asperso, sofrer processos de estabilizao
na matriz do solo.
Fitorremediao
A metodologia de fitorremediao pode ser considerada como a combinao dos

processos de asperso e recirculao com a participao de plantas, sobretudo rvores de copa
60
plantadas sobre reas de aterro. O lixiviado aspergido sobre as copas, sendo em parte
evaporado, em parte interceptado pelas folhas ficando longo tempo disponvel para a
evaporao. Uma maior ou menor frao cai sobre o solo e ser em parte absorvida pela
vegetao e posteriormente evapotranspirada, em parte recirculada por percolao. Outro
efeito importante o de absoro de nutrientes e metais pelas plantas. CURETON et al.
(1991) enfatizam a importncia de que a camada de cobertura do aterro, onde far-se- o
plantio apresente permeabilidade suficiente para evitar elevado escoamento superficial bem
como para possibilitar a manuteno da aerao das razes, evitando efeitos deletrios
vegetao. No tocante seleo das espcies, os autores citam como principais requisitos
adaptabilidade s condies climticas locais, alto potencial de evapotranspirao, tolerncia
umidade do solo e presso osmtica decorrente do contato com a gua residuria com alta
salinidade, rapidez de estabelecimento das mudas, habilidade no controle de eroso, elevada
superfcie folhar e potencial de ressemeadura.
Banhados construdos
A teoria dos banhados construdos e as experincias do seu uso no tratamento de

lixiviados sero abordados detalhadamente em 3.4.3.
3.4 Aspectos relacionados aos tratamentos contemplados na

proposta da pesquisa
3.4.1 Teoria dos filtros anaerbios
Os filtros anaerbios constituem-se em unidades de tratamento em que as reaes

bioqumicas de estabilizao da matria orgnica contida na gua residuria ocorrem quando
da passagem desta atravs de um leito de material suporte em que as unidades desse material
apresentam filmes bacterianos anaerbios aderidos s suas superfcies, alm de biomassa
bacteriana anaerbia dispersa retida nos interstcios do meio. Os microorganismos devem
estar aclimatados ao afluente para manter-se a estabilidade do processo e da prpria biomassa.
A reteno de biomassa por adeso d-se pela extraordinria capacidade das

bactrias de aderirem-se s superfcies livres imersas em sistemas aquosos que apresentem
61
condies para o seu crescimento, como presena de nutrientes e compostos carbonceos, e

ausncia de compostos inibidores e txicos, ainda que, neste aspecto particular, possamos
observar a excepcional capacidade de tais organismos em aclimatarem-se a meios inspitos.
Teoricamente, quanto maior a superfcie especfica disponibilizada pelo meio suporte (m2/m3)
para a adeso dos organismos, mais efetivo ser o tratamento proporcionado pelo sistema. Na
prtica, essa afirmativa ter validade at um dimetro crtico mnimo de unidade constituinte
de leito, abaixo do qual teremos problemas de colmatao e entupimento do filtro (VAN
HAANDEL e LETTINGA, 1994). A Figura 3.4 apresenta uma ilustrao adaptada de
CHERNICHARO (1997) em que representada uma unidade do meio suporte com biofilme
aderido. Outro tipo de reteno de biomassa bacteriana ativa ocorre nos interstcios ou vazios
do reator: a reteno intersticial. Trata-se de um crescimento disperso que mantm-se no leito
principalmente devido a um efeito de filtragem da massa bacteriana, que evita que a mesma
seja lavada pelo fluxo de gua residuria que atravessa o filtro. A Figura 3.5 apresenta uma
ilustrao relativa a esse tipo de reteno.
Figura 3.4 - Reteno de biomassa por adeso

(Fonte: Adaptado de CHERNICHARO, 1997)
62
Figura 3.5 - Reteno intersticial de biomassa
Nos flocos e filmes anaerbios, as diferentes populaes bacterianas agrupam-se

em camadas superpostas, de modo que haja um sentido de fluxo dos substratos em
contracorrente com o fluxo dos produtos. A Figura 3.6 representa esquematicamente o
modelo proposto por GUIOT et al (1992) apud CHERNICHARO (1997) para o arranjo
bacteriano anaerbio tpico. Evidentemente o arranjo da Figura 3.6 diz respeito a um sistema
tratando gua residuria bruta. A quantidade relativa de organismos de cada cepa constituinte
da biomassa ir variar relativamente ao grau de tratamento em que encontrar-se o afluente
que, inoculado, propiciar a formao do filme ou grnulo.
Figura 3.6 - Estrutura de um arranjo bacteriano anaerbio tpico

(Fonte: CHERNICHARO, 1997)
63
Com relao ao material de suporte dos filtros anaerbios, alguns requisitos sero
necessrios para a escolha:
resistncia estrutural;
inrcia qumica e biolgica;
elevadas rea especfica e porosidade;
resistncia colmatao;
baixo preo.
O material mais comumente utilizado como meio suporte de filtros anaerbios a

pedra britada. Esse material tambm muito interessante para a construo dos filtros
anaerbios de base em aterros sanitrios, dada sua resistncia estrutural. Contudo, dentro das
condies regionais especficas, diversos materiais abundantes ou residurios podero ser
propostos para esse fim, desde que cumpram os requisitos supra-mencionados.
3.4.1.1 Desempenho dos filtros anaerbios
A modelagem matemtica da digesto anaerbia deveras difcil, uma vez que o

sistema complexo e precisa ser estudado com mais profundidade (CHERNICHARO, 1997).
YOUNG (1991) reuniu dados operacionais de diversos filtros anaerbios, e, relacionando-os
estatisticamente, determinou os principais parmetros que influenciam o desempenho desses
sistemas, que so:
tempo de deteno hidrulica;
concentrao do afluente;
rea superficial do meio suporte;
declividade do sistema;
carga orgnica.
A partir de testes experimentais, o pesquisador concluiu que o tempo de deteno

hidrulica o parmetro mais significativo, e estabeleceu uma equao para descrever o
desempenho dos filtros anaerbios tratando diversos tipos de afluentes:
64
E = 100.(1-Sk.TDH-m) (1 TDH +) (3-9)
E = Eficincia do sistema (%);
TDH = Tempo de deteno hidrulica (h);
Sk = Coeficiente do sistema;
m = Coeficiente do meio suporte.
Os coeficientes Sk e m para leitos de brita assumem os valores 1,0 e 0,40

respectivamente (YOUNG, 1991).
A Figura 3.7 apresenta a curva da funo de Young para leitos de brita, para 1 h
TDH 100 h.
90
80
70
60
Eficincia (%)
50
40
30
20
10
0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
tempo (h)
Figura 3.7 Representao grfica da Equao de Young (1991) para Sk = 1,0 e m = 0,40
Os filtros anaerbios funcionam satisfatoriamente para temperaturas entre 25 e

38C (CHERNICHARO, 1997). A expresso que prope a correo da eficincia do sistema
em funo da temperatura a seguinte:
65
E() = 1 (1-E30) sendo = ( - 30) (3-10)
E() = eficincia do processo na temperatura ;
E30 = eficincia do processo na temperatura de 30C;
= temperatura operacional (C);
= coeficiente de temperatura (1,02 a 1,04).
3.4.1.2 Biossoro
Alm de desempenharem seu papel preponderante na remoo de matria

orgnica, os microorganismos, tanto em meio anaerbio como aerbio, atuam no sentido da
retirada de grandes quantidades de espcies qumicas, como metais, do seio da fase lquida.
Esse papel muito mais efetivo em sistemas de crescimento aderido do que em crescimento
suspenso (TAVARES e SILVA, 2001). O termo biossoro utilizado para descrever a
capacidade da biomassa (meio constitudo por microorganismos vivos, clulas mortas,
compostos provenientes do metabolismo, slidos fixos, etc.), de concentrar metais e outras
substncias em soluo por mecanismos fsico-qumicos, como adsoro ou troca inica. A
biossoro normalmente referida como uma coleo de processos extracelulares de fixao
de compostos e ons, como adsoro pelas superfcies celulares (de carga negativa), ligao
com polissacardeos extracelulares e precipitao na superfcie celular por ao enzimtica. A
bioacumulao, por sua vez, compreendida como o processo intracelular, relacionado ao
metabolismo, em que grandes quantidades de ons metlicos e outras espcies presentes no
meio podem adentrar a clula e serem armazenados em organelas ou protenas como reservas
essenciais ao desenvolvimento bacteriano (acumulao luxuriante). Este mecanismo pode
ser efetivo tambm para a acumulao de ons no necessrios ao metabolismo, deslocando
ons essenciais, acarretando prejuzo para as funes vitais do microorganismo (GADD, 1992,
apud PINTO et al., 2001). No processo global de acumulao de metais em biofilmes outros
processos intervm, como a complexao e quelao de ons metlicos na matria orgnica
humificada. O uso de lodo anaerbio para remoo de metais foi testado por MORPER
(1986) apud PINTO et al. (2001) em um reator de fluxo ascendente. O autor, utilizando
66
soluo contendo prata, ouro, cobre, nquel, zinco e mercrio obteve remoes superiores a
95% para todos os metais.
WU et al.(1988) utilizando um filtro anaerbio de dois estgios com meio suporte

sinttico (96,5% de vazios e 141 m2/m3) para tratar lixiviado bruto proveniente de um aterro
para resduos domsticos e industriais reportaram eficincias de remoo de DQO de 91%,
89% e 83% utilizando taxas de aplicao superficiais de 2,0, 2,7, e 3,8 kgDQO/(m2.d),
respectivamente. As eficincias de remoo de DBO5 foram superiores a 90%, e a remoo de
metais pelo biofiltro foi muito efetiva. Os autores verificaram que o processo de remoo
biolgica de matria orgnica deu-se quase que exclusivamente no primeiro reator e
concluram, atravs do estudo da cintica do processo que, para o lixiviado utilizado, a taxa
tima de utilizao de substrato seria de 3,9 kgDQO/(m2.d), indicando esse valor para
projetos de filtros anaerbios tratando lixiviados similares. Os mesmos autores citam
resultados de CHIAN e DEWALLE (1977), que utilizando um filtro anaerbio de mistura
completa aplicaram uma mistura de lixiviado bruto e efluente recirculado com 20-30 gDQO/L
a uma taxa de 3,8 kgDQO/(m2.d) e obtiveram um efluente com 1,5 gDQO/L.
SCHAFER et al. (1986) apud QASIM e CHIANG (1994) utilizaram um filtro

anaerbio de fluxo ascendente com meio suporte com ndice de vazios de 95% e 114,8 m2/m3
para tratamento de lixiviado com 38.500 mgDBO5/L e 60.000 mgDQO/L. Utilizando TDH
superiores a 4,9 d (mdia: 7,4 d) e carga aplicada de 7,1 kgDBO5/(m3.d) obtiveram remoes
de DBO5 e SST de 95% e elevados rebaixamentos nas concentraes de metais.
No Aterro Sanitrio Extrema, em Porto Alegre, foi construdo um colcho de brita

n 5 de 0,40 m de altura e 10.000 m2 de rea, na base sita mais a jusante dentro da rea
destinada a aterro de resduos slidos. Tal projeto pioneiro foi idealizado por tcnicos do
DMLU em parceria com uma empresa de projetos de engenharia contratada (REICHERT e
COTRIM, 2000). Confinado por um dique de argila de jusante e sob camadas de resduos
slidos que chegam a 20 m de altura, o colcho de brita recebe integralmente os volumes de
lixiviados gerados no aterro, cuja vazo de projeto (gerao estimada) de 0,89 L/s. Suas
funes so (1) constituir-se em um grande reservatrio para armazenar os lixiviados gerados,
especialmente em pocas de intensa precipitao; (2) constituir-se em um grande reator
anaerbio de crescimento aderido para efetuar pr-tratamento dos lixiviados. Ainda que no
67
disponha-se da caracterizao do lixiviado afluente a esse filtro de base, de modo a

calcularem-se as suas reais eficincias de remoo, os fartos resultados relativos ao
monitoramento do efluente do filtro atestam a sua excelente performance na remoo de
matria orgnica e metais, quando comparados com dados de concentraes mdias em
lixiviados brutos de aterros sanitrios. A Tabela 3.13 apresenta resultados do monitoramento
do efluente do filtro anaerbio no perodo janeiro de 1998 (incio da operao estvel do
filtro, ento totalmente coberto por resduos slidos) a fevereiro de 2002, comparativamente
aos limites para emisso de efluentes no estado do Rio Grande do Sul Portaria SSMA
05/1989. Tais resultados sugerem a excelncia da alternativa adotada para pr-tratamento de
lixiviados gerados em aterros sanitrios com programa de classificao e controle de resduos
slidos aceitos, caso do Aterro Extrema (FLECK et al., 1998), no s na reduo de DQO e
DBO5, mas tambm na remoo de metais, sulfetos e coliformes fecais. Contudo, evidencia-
se a insuficincia do tratamento anaerbio para o condicionamento do lixiviado aos limites
para emisso no tocante principalmente s suas concentraes de matria orgnica e
nutrientes.
Tabela 3.13 Caractersticas do lixiviado efluente ao filtro anaerbio de base do Aterro

Sanitrio Extrema, Porto Alegre (janeiro/1998-fevereiro/2002) e seu
comparativo com os limites para emisso
Caracterstica Fsico-Qumica, N* Resultados Mdia Mediana Limites Port. PRC(%)***
Qumica ou Microbiolgica Obtidos SSMA
05/1989**
Condutividade Eltrica 49 2700- 21.757 22.000 - -
(mho/cm) 45.000
pH 214 6,3-8,9 7,7 7,7 6,0-8,5 98,6
Slidos Totais a 105oC (mg/L) 213 2124- 11.227 11.840 - -
22.920
Slidos Totais Fixos a 550oC 213 584-12.500 8447 9340 - -
(mg/L)
Slidos Totais Volteis a 550oC 49 2030- 9686 11.450 - -
(mg/L) 14.920
Alcalinidade Total (mgCaCO3/L) 49 2030- 9686 11.450 - -
14.930
Coliformes Fecais (NMP/100mL) 48 0-280.000 6869 33 3000 93,75
Contagem de Bactrias 47 200- 156.287 15.000 - -
Heterotrficas (UFC/mL) 2.500.000
continua
68
Tabela 3.13 Caractersticas do lixiviado efluente ao filtro anaerbio de base do Aterro

Sanitrio Extrema, Porto Alegre (janeiro/1998-fevereiro/2002) e seu
comparativo com os limites para emisso (continuao)
Caracterstica Fsico-Qumica, N* Resultados Mdia Mediana Limites Port. PRC(%)***
Qumica ou Microbiolgica Obtidos SSMA
05/1989**
Demanda Bioqumica de 213 167-5650 1405 1110 120 0
Oxignio - 5 dias (mgO2/L)
Demanda Qumica de Oxignio 214 496-16.400 2937 2560 360 0
(mgO2/L)
cidos Graxos Volteis (mg 48 60-3200 581 445 - -
cido Actico/L)
Nitrognio Amoniacal (mgN/L) 213 238-2840 1833 2100
10 mgN/L
Nitrognio Orgnico (mgN/L) 213 0-644 99,5 86 (soma de todas
0
Nitrato Total (mgNO3-/L) 213 0-144 17,36 11 as formas de
nitrognio)
Nitrito Total (mgNO2-/L) 212 0,1,4 0,117 0,07
Fsforo Total (mgP/L) 49 5,1-22 12,08 11,1 1 0
Fosfato Total (mgPO4-3/L) 213 39,72 6,4-98 38 - -
-2
Sulfatos (mgSO4 /L) 49 0-1319 164,53 11 - -
Sulfetos (mgH2S/L) 49 0-40 1,06 0,19 1,063 93,88
Alumnio (mgAl/L) 49 0-5 0,88 0,6 10 100
Brio (mgBa/L) 29 0,3-1,99 0,81 0,75 5 100
Cdmio (mgCd/L) 49 0-0,05 0,022 0,02 0,1 100
Chumbo (mgPb/L) 49 0-0,73 0,152 0,14 0,5 97,96
Cobre (mgCu/L) 49 0-0,1,34 0,09 0,04 0,5 95,92
Cromo Total (mgCr/L) 49 0-0,82 0,21 0,17 0,5 97,96
Ferro Total (mgFe/L) 49 3,44-95 9,7 5,8 10 81,63
Mangans (mgMn/L) 49 0,08-31 1,63 0,24 2 85,71
Mercrio (mgHg/L) 49 0-0,01 0,00097 0 0,01 100
Nquel (mgNi/L) 49 0,02-0,34 0,2 0,22 1 100
Zinco (mgZn/L) 49 0,08-2,3 0,6 0,5 1 89,8
Fenis (mgC6H5OH/L) 48 0,05-4,56 0,81 0,3 0,1 8,33
Temperatura (C) 202 14-38 25,5 25,5 40 100
* N: nmero de anlises efetuadas;
** limites estabelecidos pela Portaria SSMA 05/1989 para vazo de lanamento inferior a 200 m3/d;
*** PRC: percentual de resultados obtidos que cumprem a Portaria SSMA 05/1989;
(Fonte: DMLU, 2002)
69
3.4.2 Teoria dos filtros aerbios
Os filtros aerbios, ao lado dos biodiscos rotativos, constituem-se nos mais

importantes sistemas aerbios de tratamento com crescimento biolgico aderido, sendo
utilizados para remoo de matria orgnica e nitrificao de guas residurias. Consistem em
leitos dotados de meio suporte (pedra britada, areia, escria, unidades sintticas, etc.) com
grande rea especfica, onde filmes biolgicos desenvolvem-se aderidos, e por espaos vazios
por onde ocorre a passagem do lquido a tratar e do oxignio necessrio aos processos
biolgicos oxidativos. As condies aerbias so mantidas (1) a partir da prtica de trabalho
em ciclos de operao e repouso ou (2) a partir de sistemtica de funcionamento que permita
aerao contnua do meio, para permitir o crescimento de biomassa aderida que promove o
tratamento atravs da adsoro e metabolismo das cargas orgnica e nitrogenada. Processos
de biossoro de metais e outros compostos refratrios tambm so efetivos nessas unidades
aerbias. Os filtros possuem dreno de base que permite a coleta do efluente tratado e a
passagem do fluxo de ar. A uniformidade na distribuio do afluente uma qualidade
fundamental para o bom funcionamento de um filtro aerbio (PASTANA FILHO et al.,
1973), podendo ser obtida atravs de distribuidores tubulares perfurados do tipo fixo, para
filtros retangulares, e rotativos, para filtros de seo circular.
Com o crescimento do filme bacteriano aderido, dois fenmenos consecutivos so

observados no filtro: (1) o oxignio difundido no filme consumido antes de ingressar na
regio prxima interface com o meio suporte, podendo a gerar uma zona anaerbia ou
anxica; (2) prosseguindo o crescimento, teremos a matria orgnica adsorvida sendo
integralmente metabolizada nas camadas superiores do filme: isto origina o estabelecimento
de um processo endgeno na regio mais interior do filme, devido ausncia de fonte
carboncea, que, por seu turno, estabelecer a perda da capacidade adesiva da biomassa,
culminando no desprendimento de todo o filme. Aps o desprendimento, a continuidade da
passagem de afluente pelo leito dar condies para o crescimento de um novo filme. O
material desprendido poder manter-se suspenso no leito, incrementando a eficincia do
sistema. Uma configurao tpica de um filme constitudo de uma zona aerbia, uma
anaerbia e uma endgena j em formao devido ao espessamento do filme apresentada na
Figura 3.8.
70
Figura 3.8 - Representao esquemtica de biofilme aderido tpico de um filtro aerbio
Do ponto de vista fsico-qumico, os fenmenos que ocorrem em um biofiltro so

fundamentalmente dependentes dos gradientes de concentraes entre o filme biolgico e a
lmina de lquido (transferncia de massa difusiva de Fick), da turbulncia interna
(transferncia de massa por diluio) e da solubilidade do oxignio no meio lquido na
temperatura interna.
Segundo BISHOP et al. (1995), os biofilmes consistem em um aglomerado de

clulas vivas e mortas associadas a uma matriz de polissacardeo extracelular aderido a uma
superfcie. Tais filmes apresentam-se altamente estratificados, com densidade crescente e
percentual de clulas viveis decrescente a partir da superfcie livre at a interface com o meio
suporte. Como conseqncia, neste mesmo sentido, porosidade, raio mdio de abertura dos
poros e difusividade de oxignio decrescem.
Os principais organismos constituintes da comunidade biolgica do filme so as

bactrias facultativas, portanto, os biofiltros aerbios so na verdade dispositivos de carter
facultativo e no aerbio estrito (PASTANA FILHO et al., 1973). Alm dos organismos
facultativos, o ecossistema filtro biolgico composto por bactrias aerbias e anaerbias,
fungos, protozorios, algas, vermes nematides e larvas de insetos (METCALF e EDDY,
1991). Mesmo algas podem desenvolver-se junto superfcie livre do filtro, se houver
insolao (PASTANA FILHO et al., 1973). A Psychoda alternata, tambm chamada mosca
do filtro faz-se invariavelmente presente junto aos filtros biolgicos aerbios, constituindo-
se em um vetor que requer controle.
71
A nitrificao obtida pela presena dos gneros Nitrosomonas e Nitrobacter.

WANNER e GUJER (1985) apud DAIGGER et al. (1994) salientam que em um filtro de
fluxo descendente, a poro superior constituda basicamente de bactrias heterotrficas,
enquanto que as bactrias autotrficas nitrificantes somente se estabelecem nas pores
inferiores, onde apresentam melhores condies de concorrer pelo oxignio molecular devido
inferior DBO5 solvel remanescente apresentada pela gua residuria quando flui por essas
regies do filtro.
COOK e KATZBERGER (1977) afirmam, a partir da observao de resultados de

testes experimentais, que, para filtros aerbios de baixa taxa, a eficincia de remoo de
matria orgnica independente do tempo de residncia da gua residuria a tratar.
3.4.2.1 Desempenho dos filtros aerbios
A modelagem matemtica para o processo, estabelecida por Atkinson e

apresentada por METCALF e EDDY (1991) conduz seguinte equao:
Se/So = e(-f.h.ko.w.D/Q) (3-11)
Se = concentrao do efluente (mg/L);
So = concentrao do afluente (mg/L);
f = fator de proporcionalidade (adimensional);
h = espessura do filme (m);
ko = taxa mxima de reao (d-1);
w = largura da seo do filme (m);
D = profundidade do filme (m);
Q = vazo (m3/d).
72
Devido dificuldade de trabalhar-se com a equao acima, especialmente em

tratando-se de leitos de pedras ou outras unidades irregulares, equaes empricas foram
propostas para permitir o dimensionamento dos filtros aerbios. PASTANA FILHO et al.
(1973) destacam a equao proposta pelo National Research Council para o dimensionamento
de filtros aerbios de brita:
100
E1 =
W 3-12
1 + 0,443
V .F
E1 = eficincia de remoo de DBO a 20C, incluindo recirculao e sedimentao (%);
W = carga de DBO (kgDBO/d);
V = volume do meio filtrante (m3);
F = fator de recirculao, dado por:
1+ r
F=
(1 + 0,10.r ) 2 (3-13)
r = Razo de recirculao, dada por: r = Qr/Q;
Qr = fluxo de recirculao (m3);
Q = fluxo de afluente bruto (m3).
Para o caso de filtros em srie, a mesma fonte apresenta a equao seguinte para a
eficincia do filtro secundrio de brita:
73
100
E2 =
W
0,443 (3-14)
V .F
1+
1 E1
E2 = eficincia de remoo de DBO a 20C do filtro secundrio, incluindo recirculao e

sedimentao (%);
E1 = frao de DBO removida no filtro primrio;
W = carga de DBO aplicada ao filtro secundrio (kg/d).
O efeito da variao da eficincia com a temperatura pode ser calculado pela

expresso seguinte:
RT = R20.(T-20) (3-15)
RT = taxa de reao temperatura T (C);
R20 = taxa de reao a 20C;
= coeficiente de temperatura (1,02-1,08 para filtros aerbios);
T = temperatura (C).
A Tabela 3.14 apresenta uma classificao dos filtros aerbios estabelecida por
METCALF e EDDY (1991).
74
Tabela 3.14 - Classificao dos filtros aerbios e suas caractersticas bsicas

Caracterstica Filtro de Filtro de Taxa Filtro de Filtro de Filtro de meio Filtro de Dois
Baixa Taxa Intermediria Alta Taxa Super Alta suporte Estgios
Taxa sinttico
Meio Filtrante Pedra Pedra Pedra Plstico Plstico Pedra
Escria Escria Madeira Plstico
Carga Superficial 1,17-3,52 3,52-9,38 9,5-37,5 11,7-70,5 47-188 9,38-37,5

Aplicada
[m3/(m2.d)]
Carga Orgnica Aplicada 0,08-0,4 0,24-0,48 0,48-0,96 0,48-1,6 1,6-8 0,96-1,92

[kgDBO/(m3.d)]
Profundidade (m) 1,8-2,5 1,8-2,5 0,9-1,8 3-12 4,5-12 1,8-2,5
Razo de Recirculao 0 0-1 1-2 1-2 1-4 0,5-2
Ocorrncia de Moscas Elevada Mdia Pequena Pequena ou Pequena ou Pequena ou

Inexistente Inexistente Inexistente
Alimentao Intermitente Intermitente contnua contnua contnua contnua
Eficincia de Remoo de 80-90 50-70 65-85 65-80 40-65 85-95

DBO5 (%)
Caracterstica do Bem Parcialmente Pequena Pequena No Bem

Efluente Nitrificado Nitrificado Nitrificao Nitrificao Nitrificado Nitrificado
3.4.2.2 O processo de nitrificao em filtros aerbios
O contedo de nitrognio dos esgotos e lixiviados brutos encontra-se basicamente

nas formas (1) orgnica (protenas, aminocidos, uria, etc.) e (2) amoniacal, proveniente das
reaes bioqumicas que as formas orgnicas sofrem em meio anaerbio. A remoo
biolgica de nitrognio das guas residurias d-se pelo processo combinado de nitrificao-
desnitrificao, que produz como produto final o nitrognio molecular (N2), removido do
meio como gs inerte.
A primeira etapa do processo combinado a nitrificao, na qual a amnia

convertida, em condies aerbias, a nitrato. Isoladamente a nitrificao no remove
nitrognio da gua residuria, mas remove sua demanda de oxignio. O processo ocorre em
duas fases: (1) converso de amnia a nitrito atravs da ao de bactrias do gnero
Nitrosomonas e (2) converso do nitrito a nitrato por ao dos organismos do gnero
Nitrobacter. As reaes bioqumicas aproximadas que ocorrem nas duas fases so as
seguintes (METCALF e EDDY, 1991):
75
1 Fase: Converso de amnia a nitrito (Nitrosomonas)

55NH4+ + 76O2 + 109HCO3- C5H4O2N + 54NO2- + 57H2O + 104H2CO3 (3-16)
(clulas bacterianas)
2 Fase: Converso de nitrito a nitrato (Nitrobacter)

400NO2- + NH4+ + 4H2CO3 + HCO3- + 195O2 C5H4O2N + 3H2O + 400NO3- (3-17)
(clulas bacterianas)
As bactrias responsveis pela nitrificao so autotrficas quimiossintetizantes:

utilizam CO2 para a manufatura do seu alimento e retiram energia, para o seu crescimento e
manuteno, das reaes acima, que so exotrmicas. As taxas de crescimento dos
organismos autotrficos nitrificantes, sobretudo do gnero Nitrosomonas, so muitas vezes
inferiores s taxas dos organismos heterotrficos (VON SPERLING, 1997) e sua
susceptibilidade a inibio por espcies qumicas elevada. Das reaes apresentadas,
podemos observar que:
Estequiometricamente so necessrias 4,3 miligramas de O2 por miligrama de

nitrognio a ser oxidada (mas 4,57 mgO2 por miligrama de nitrognio so recomendadas para
projetos);
Haver consumo de alcalinidade e conseqente rebaixamento do pH [so

necessrias 8,64 mgHCO3-/(mgN a ser oxidada)];
A faixa tima de pH para a nitrificao situa-se entre 7,5 e 8,6, embora em

sistemas aclimatados a pH inferiores possa haver sucesso na nitrificao. VON SPERLING
(1997) reporta ocorrncia de nitrificao entre 5 e 50C, identificando porm a faixa 25-36C
como tima para o processo.
Em condies normais o afluente a nitrificar apresenta, alm da concentrao de

nitrognio total de Kjeldahl, alguma DBO5 (demanda carboncea de oxignio). Nestas
condies, a unidade aerbia aclimatada ao afluente apresentar uma biomassa composta por
fraes relativas de organismos autotrficos e heterotrficos dependentes da razo entre as
concentraes dos substratos. A Tabela 3.15, adaptada de U.S. EPA por METCALF e EDDY
(1991) apresenta dados que correlacionam a frao de bactrias nitrificantes em um meio com
a relao DBO5/NTK.
76
Tabela 3.15 - Relao entre a razo DBO5/NTK de

uma gua residuria e a frao de
organismos nitrificantes presente em
uma biomassa aclimatada a tal afluente
Razo DBO5/NTK Frao de organismos
(mgO2/mgN) nitrificantes na biomassa
0,5 0,35
1 0,21
2 0,12
3 0,083
4 0,064
5 0,054
6 0,043
7 0,037
8 0,033
9 0,029
A performance da nitrificao obtida por filtros aerbios pode ser estimada

utilizando-se fatores de carga nos projetos. Usando-se pedras como meio suporte, a utilizao
de altas cargas carbonceas rebaixar o grau de nitrificao obtido, devido predominncia
de bactrias heterotrficas nos filmes, o que prope o controle e utilizao de baixas cargas de
DBO5 para otimizar a nitrificao. METCALF e EDDY (1991) reportam observaes de
eficincias em funo da taxa de aplicao [kgDBO5/(m3.d)] que so reproduzidas na Tabela
3.16.
Tabela 3.16 - Taxas de aplicao para nitrificao em processos de

crescimento aderido
% de Nitrificao Taxa de aplicao [kgDBO5/(m3.d)]
75-85 0,16 0,096
85-95 0,096 0,048
Condensando-se os parmetros de projeto indicados por METCALF e EDDY

(1991) das Tabelas 3.14 e 3.16, obtemos a Tabela 3.17 com os parmetros indicados para a
pesquisa da eficincia do filtro aerbio operado para a maximizao da nitrificao.
77
Tabela 3.17 Parmetros para operao de filtro aerbio com nitrificao maximizada
Parmetro/Caracterstica Valor/Definio
Meio Filtrante Pedra
Carga Superficial Aplicada [m3/(m2.d) = m/d] 1,17-3,52
Carga Orgnica Aplicada [kgDBO/(m3.d)] 0,096-0,048
Profundidade (m) 1,8-2,5
Razo de Recirculao 0
Alimentao Intermitente
O dimetro das pedras constituintes do meio suporte afeta substancialmente a

eficincia do filtro: dimetros menores elevam a rea total de biofilme ou interface lquido-ar,
incrementando a demanda de oxignio para estabilizao dos substratos adsorvidos, ao
mesmo tempo que dificultam a oxigenao; dimetros maiores favorecem a aerao porm
diminuem a rea total de filme biolgico com substrato adsorvido, de modo que preciso
balancear os efeitos para a otimizao (PASTANA FILHO et al., 1973). A Tabela 3.18,
retirada de METCALF e EDDY (1991) apresenta as caractersticas mdias das pedras de
pequeno e elevado tamanho.
Tabela 3.18 Propriedades fsicas de meios de suporte para filtros aerbios

Meio Suporte Dimetro Peso especfico Superfcie Volume
Mdio (cm) (kg/m3) Especfica relativo de
(m2/m3) vazios (%)
Pedra rolada de pequeno 2,54-6,35 1250-1442 56-69 40-50
dimetro (Small river rock)
Pedra rolada de elevado 10,16-12,70 801-993 40-164 50-60
dimetro (Large river rock)
Quando o filtro desprovido de sistema de aerao forada (ventiladores) a

aerao d-se por conveco, devido diferena de temperaturas entre o ar atmosfrico e o
interno ao filtro, que adquire temperatura prxima do lquido a tratar, com o qual mantm
ntimo contato. Se o afluente for alimentado pela seo superior do filtro, no inverno, quando
o lquido tende a apresentar-se mais quente do que o ar haver um fluxo convectivo de ar para
cima, da abertura inferior para a superfcie livre, ao contrrio do que ocorre no vero. Iguais
78
temperaturas do afluente e do ar externo acarretam estagnao de ar saturado internamente,

empobrecendo a oxigenao (PASTANA FILHO et al., 1973).
METCALF e EDDY (1991), indicam a convenincia da insero de drenos de ar

verticais no leito ocupando 0,4% da seo para filtros tratando esgoto, para incrementar a
troca de gases.
DAIGGER et al. (1994) reportam, a partir da observao de muitos dados

experimentais provenientes de trs filtros aerbios, que a eficincia de nitrificao no
significativamente influenciada pela temperatura da gua residuria a tratar.
3.4.3 Banhados Construdos
Banhados, terras midas, ou wetlands so sistemas terrestres em que o nvel

superior do lenol fretico mantm-se prximo superfcie do terreno de modo a manter
condies de solo saturado ao longo do ano todo, podendo apresentar lminas dgua
aflorantes tipicamente inferiores a 0,6 m, que suportam o crescimento de plantas emergentes
(MARQUES, 1999; METCALF e EDDY, 1991). Tais plantas, (1) oferecem superfcie para a
fixao de bactrias autotrficas e heterotrficas atravs das razes, rizomas e serapilheira, (2)
proporcionam efeito de filtragem e adsoro de poluentes, (3) transferem oxignio molecular
para a coluna dgua {5-45 gO2/(m2.d) segundo MARQUES (1999); DEBUSK et al. (1989)
verificaram em laboratrio, para algumas plantas, taxas de transferncia de 4-112 mgO2/[(g de
raiz).d]}; (4) limitam o crescimento de algas pela restrio penetrao de luz solar, e (5)
absorvem nutrientes para o seu crescimento. Devido a limitaes ambientais e legais do uso
de banhados naturais para a aplicao de guas residurias, so utilizados mais comumente os
chamados banhados construdos, unidades de tratamento em que os processos naturais
depuradores so simbioticamente controlados pela ao humana, constituindo-se em unidades
ecotecnolgicas (MARQUES, 1999). Tais banhados podem ser considerados reatores
biolgicos de crescimento aderido, sendo de dois tipos:
banhados de superfcie lquida livre (FWS = Free Water Surface): so aqueles que
apresentam uma lmina dgua acima do meio poroso de areia ou pedregulho e plantas
aquticas flutuantes e com razes fixas;
79
banhados de fluxo sub-superficial (SFS = Subsurface Flow Systems): so bacias repletas

de um meio poroso como areia, terra ou pedregulho no qual so plantadas macrfitas
aquticas sendo a gua residuria a tratar escoada subsuperficialmente. A Figura 3.9
apresenta um tpico banhado construdo do tipo SFS.
Figura 3.9 - Banhado de fluxo sub-superficial (SFS Wetland) tpico
Os banhados construdos vm sendo utilizados desde finais do Sculo XIX nos

EUA para tratamento de esgotos de pequenas comunidades (METCALF e EDDY, 1991). A
sua simplicidade conceitual e utilizao de energia natural (solar) minimizam custos e
servios humanos (MARQUES, 1999).
Os tratamentos de guas residurias em banhados so providos atravs de

processos fsicos, qumicos e biolgicos que ocorrem no ecossistema gua-planta-solo,
apresentando de mdios a elevados graus de eficincia na remoo de slidos suspensos,
matria orgnica, nitrognio, fsforo, metais, traos de compostos orgnicos e
microorganismos:
a. Slidos Suspensos: so removidos fisicamente por processos de sedimentao e filtragem

no meio poroso e na prpria vegetao.
b. Matria Orgnica: solvel ou suspensa, removida atravs de processos biolgicos de

degradao que podem ocorrer de forma aerbia ou anaerbia.
80
c. Nitrognio:
c.1 Nitrognio Orgnico: (1) quando associado aos slidos suspensos removido por
efeitos de sedimentao e filtragem; (2) quando em fase slida poder ser incorporado
s molculas complexas que formam o hmus do solo; (3) no meio ocorrer sua
hidrlise gerando aminocidos solveis, que, por sua vez, geraro amnia.
c.2 Nitrognio Amoniacal: nos sistemas naturais de tratamento como os banhados haver
(1) remoo por volatilizao, especialmente se as condies de pH favorecerem
[segundo METCALF e EDDY (1991) este processo est limitado a uma eficincia
mxima de 10% de remoo]; (2) h um processo limitado de adsoro e troca inica
por partculas do solo e partculas orgnicas carregadas, ficando os contedos
adsorvidos disponveis para o crescimento dos vegetais e microorganismos; (3) em
condies aerbias haver converso da amnia a nitrato.
c.3 Nitratos: no so adsorvidos devido sua carga negativa. Contudo, (1) podem ser
utilizados pelos vegetais em perodos de crescimento, quando a gua residuria em
que concentram-se atravessa a regio das razes das plantas. METCALF e EDDY
(1991) enfatizam a necessidade de corte e remoo peridica da vegetao para que
esse processo seja efetivo. (2) O outro processo fundamental de remoo de nitrognio
na forma de nitratos a desnitrificao, que ocorre por meio de bactrias facultativas,
em stios anxicos (que podem mesmo ser adjacentes a zonas aerbias). Este processo
tem como produtos finais o xido nitroso (N2O) e o nitrognio molecular (N2),
iniciando-se em regies onde o potencial redox situa-se abaixo de +220 mV (GOOD e
PATRICK, 1987). Como o nitrato exerce papel apenas de espcie oxidante no
processo, necessria uma concentrao de matria carboncea que supra a
necessidade dos organismos envolvidos.
d. Fsforo: a remoo de fsforo das guas residurias obtida por (1) absoro pelas plantas
para crescimento, apesar do mecanismo ser pouco efetivo, (2) por precipitao na forma de
fosfatos insolveis, e (3) principalmente, por adsoro por minerais argilosos e
constituintes orgnicos do solo. METCALF e EDDY (1991) citam que esse processo
efetivo, por perodos de tempo elevados, mesmo para solos arenosos. A saturao do solo
em fsforo poder ser observada a partir do monitoramento da sua eficincia de remoo,
ou seja, da variao de suas concentraes solveis no efluente do banhado. MARQUES
81
(1999) afirma que solos de textura fina apresentam superior performance na remoo de
fsforo.
e. Metais: so retidos nos banhados por (a) bioacumulao nas plantas, (2) adsoro ao
substrato mineral, (3) oxidao mediada por microorganismos, (4) formao de sulfetos
insolveis, e (5) quelao pelo material orgnico e incorporao ao biofilme. Os trs
ltimos processos so efetivos por tempos mais longos (STAUBITZ et al., 1989).
f. Elementos-Trao: so removidos por soro (adsoro+precipitao).
g. Microrganismos: embora no haja propriamente desinfeco, vrios mecanismos

combinados, como adsoro, predao e decaimento por radiao solar promovem
significativo rebaixamento de patognicos.
A Tabela 3.19 apresenta resumidamente os mecanismos depuratrios que ocorrem

em banhados construdos.
Os sistemas de fluxo subsuperficial, alm de proporcionarem uma zona aerbia

(poro superior do leito) oferecem menor potencial de disseminao de vetores e odores. O
equacionamento e parmetros de projeto para sistemas SFS apresentados a seguir so
retirados de METCALF e EDDY (1991).
Tabela 3.19 Mecanismos depuratrios promovidos por banhados construdos

Mecanismos Contaminante/Poluente Descrio
FSICOS
Sedimentao P: slidos sedimentveis; Remoo por gravidade.
S: slidos coloidais;
I: DBO, nitrognio, fsforo, metais
pesados, orgnicos refratrios,
bactrias, vrus.
Filtrao S: slidos sedimentveis, slidos Reteno e sedimentao de

coloidais. partculas ocasionada pela passagem
da gua pelo substrato, razes e
peixes.
Adsoro S: slidos coloidais. Foras atrativas de Van der Waals.

continua
82
Tabela 3.19 Mecanismos depuratrios promovidos por banhados construdos (continuao)

Mecanismos Contaminante/Poluente Descrio
QUMICOS
Precipitao P: fsforo, metais pesados. Co-precipitao com compostos
insolveis.
Adsoro P: fsforo, metais pesados; Adsoro no substrato e superfcie

S: orgnicos refratrios. de plantas.
Decomposio P: orgnicos refratrios. Decomposio ou alterao de

compostos menos estveis por
radiao ultravioleta, oxidao e
reduo.
BIOLGICOS
Metabolismo Microbiano P: slidos coloidais, DBO, Remoo por metabolismo de
nitrognio, orgnicos refratrios, bactrias suspensas, bnticas e
metais pesados. epifticas.
Nitrificao/desnitrificao
bacteriana. Oxidao de metais
mediada por microorganismos.
Metabolismo de plantas (reaes S: orgnicos refratrios, bactrias, Sob condies adequadas,

catablicas e de sntese) vrus. quantidades significativas dos
contaminantes sero tomadas pelas
plantas.
Decaimento natural P: bactrias e vrus. Decaimento natural de bactrias e

vrus em um ambiente desfavorvel.
*P: efeito primrio; S: efeito secundrio; I: efeito incidental.
(Fonte: MARQUES, 1999)
3.4.3.1 Performance dos banhados construdos
A remoo de DBO5 em banhados construdos assumida como uma reao de 1

ordem. Assim, temos:
Ce/Co = e (-KT.t) (3-18)
Ce = DBO5 do efluente;
Co = DBO5 do afluente;
KT = constante de reao de 1 ordem (d-1);
t = tempo de deteno no meio poroso (d), dado por:

83
t = (L.W..d)/Q (3-19)
L = comprimento do leito (m);
W = largura do leito (m);
= porosidade do meio;
d = profundidade do leito (m);
Q = vazo (m3/d).
Contudo, o tempo de deteno real ser uma funo da condutividade hidrulica

do meio poroso utilizado e da declividade do leito:
t = L/(ks.S) (3-20)
t = tempo de deteno hidrulica real ou tempo de percolao (d);
ks = condutividade hidrulica do meio poroso [m3/(m2.d)];
S = declividade da base (m/m).
A constante da taxa de reao KT dependente da temperatura, podendo ser

equacionada da forma que segue:
KT = K20.(1,1)(T-20) (3-21)
KT = constante da taxa de reao a T oC;
K20 = constante da taxa de reao a 20oC;

84
T = temperatura (oC).
Algumas especificaes de projeto devero estar associadas aos objetivos do

tratamento. Baixas profundidades de leito sero requeridas quando visar-se a otimizao dos
processos de adsoro pelas razes das plantas, nitrificao e remoo aerbia de matria
orgnica. Profundidades superiores podero ser utilizadas quando forem requeridas zonas
anaerbias e/ou anxicas, visando sobretudo obter-se significativa desnitrificao. indicada
uma velocidade mxima de escoamento atravs do meio poroso de 8,6 m/d para evitar-se a
lavagem dos filmes e crescimentos suspensos intersticiais do leito. A declividade do terreno
deve estar compreendida entre 0 e 3% e o comprimento dos leitos no deve ser inferior a 20
m.
Ainda que os meios suportes (substratos) mais utilizados para banhados artificiais
sejam areia, cascalho e brita, macrfitas podem crescer em uma variedade de meios, incluindo
cascas de rvores, palha de arroz, lodo, silte, argila e resduos de minerao de carvo
[MARQUES (1999)]. BURGOON et al. (1989) descrevem o crescimento de plantas aquticas
mesmo em substratos plsticos de elevada superfcie especfica. A Tabela 3.20 apresenta, para
trs meios de suporte, as porosidades, condutividades hidrulicas e estimativas da constante
da taxa de reao a 20oC provindas de observaes experimentais.
Tabela 3.20 - Caractersticas de meios suportes utilizados para sistemas SFS

Meio Poroso Mximo dimetro de Porosidade Condutividade K20 (d-1)
partcula com 10% () Hidrulica
na composio (mm) [m3/(m2.d)]
Areia Mdia 1 0,42 420 1,84
Areia Grossa 2 0,39 480 1,35
Areia com cascalho 8 0,35 500 0,86
Outro efeito importantssimo a considerar-se em projetos de banhados a

acentuada perda de gua de sistemas densamente povoados por macrfitas, por
85
evapotranspirao. Conforme MARQUES (1999) a perda por evapotranspirao veria entre

1,3 e 3,5 vezes a perda por evaporao de uma superfcie livre adjacente, o que implica na
elevao da concentrao dos poluentes no sistema. Evidentemente, nos banhados, como
sistemas abertos, o efeito das precipitaes ser oposto.
Como em todos os sistemas, plantas que melhor aclimatam-se ao meio, incluindo

resistncia a poluentes especficos da gua residuria e superior resposta s concentraes de
nutrientes tendem a domin-lo. MARQUES (1999) indica a excepcional aclimatao dos
gneros Typha e Scirpus a elevadas concentraes de nutrientes.
No tocante utilizao dos banhados construdos para tratamento de lixiviados de

aterros de resduos slidos, STAUBITZ et al. (1989) reportam a existncia de estudos
levados a cabo em diferentes institutos dos EUA, que visam basicamente verificar (1) a
eficincia do tratamento em funo do substrato utilizado, crescimento vegetal, qualidade dos
lixiviados e sazonalidades climticas; (2) os efeitos da aplicao de lixiviados e do
crescimento das plantas nas caractersticas hidrulicas dos meios; (3) os efeitos dos lixiviados
no crescimento das plantas; e (4) os processos fsicos e qumicos atravs dos quais os metais
so transformados ou fixados.
TRAUTMANN et al. (1989) indicam a necessidade de um pr-tratamento para

remover as altas concentraes de ferro e mangans do lixiviado, devido a problemas gerados
por sua oxidao e precipitao nos leitos de substrato e conseqente rebaixamento da
condutividade hidrulica do meio.
WALDEMAR (2000) lista um conjunto de 26 espcies botnicas vasculares

emergentes que desenvolvem-se nos marismas da Laguna dos Patos (RS), nas proximidades
do Oceano Atlntico sob condies oligosalinas e hipersalinas (at 3,0% de salinidade),
ressaltando sua potencialidade para utilizao em banhados construdos para tratamento de
lixiviados de aterros sanitrios de resduos slidos:
AMARANTHACEAE (Althernantera philoxeroides);
AMARYLLIDACEAE (Crinum americanum);
ASTERACEAE (Aster squamatus, Cotula coronopifolia, Eclipta prostrata,

Senecio bonariensis, Senecio weedi, Pluchea sagittalis);
86
CHENOPODIACEAE (Salicornia gaudichadiana);
CONVOLVULACEAE (Ipomoea cairica);
CYPERACEAE (Cladium jamaicensis, Cyperus giganteus, Scirpus maritimus,

Scirpus olneyi);
GRAMINAE (Luziola peruviana, Paspalum vaginatum, Spartina alterniflora,

Spartina densiflora);
JUNCACEAE (Juncus acutus, Juncus effusus, Juncus ssp.)
LEGUMINOSAE (Vigna luteola)
MALVACEAE (Hibiscus cf. striatus)
POLIGONACEAE (Rumex argentinus)
PLUMBAGINACEAE (Limonium brasiliensis)
TYPHACEAE (Typha dominguensis)
O autor cita que na regio de estudo foi constatada uma produo primria lquida
subterrnea de Scirpus maritimus muito superior produo area, variando de 3512 a 5252
g/(m2.ano), demonstrando a importncia que o sistema radicular possui na reteno de
nutrientes nos sedimentos e no meio lquido. Prope a utilizao de ecossistemas compostos
de espcies com perodos anuais de crescimento ativo diferenciados e poda nos respectivos
perodos imprprios para o crescimento, com remoo do material cortado. Destaca, por fim,
Scirpus maritimus, Scirpus olneyi, Juncus effusus e Typha dominguensis, alm de algumas
espcies de gramneas provenientes da rea de condies salinas e midas de Rio Grande
(RS) como excelentes alternativas regionais de espcies resistentes s condies salinas dos
lixiviados e com alta produtividade primria para a formao do ecossistema proposto.
Recomenda a utilizao de 1,0 m2 de rea por muda para o cultivo nos banhados construdos.
No aborda, porm, aspectos relativos resistncia das espcies amnia livre (NH3), um dos
pontos crticos do uso de banhados construdos para o tratamento de lixiviados (COSSU et al.,
2000).
HAMMER (1992) indica que as espcies Juncus desenvolvem-se bem em solos

orgnicos e em pH entre 5 e 8. As espcies Typha, por seu turno, desenvolvem-se bem em
87
solo orgnico ou argiloso, em pH entre 5 e 10. Contudo, em banhados artificiais a utilizao

de substratos com baixas permeabilidades no indicada, pelo potencial de colmatao e
rpida perda das capacidades adsortivas (envelhecimento do substrato). MARQUES (1999)
salienta a inexeqibilidade do tratamento de guas residurias em banhados construdos no
precedidos de unidade preliminar de tratamento, devido a problemas estticos e de sade
pblica e do envelhecimento do sistema.
Conforme METCALF e EDDY (1991), os tempos de deteno hidrulica tpicos

para banhados de fluxo subsuperficial tratando esgotos situam-se entre 4 e 15 dias.
BURGOON et al.(1989) utilizaram diferentes plantas aquticas cultivadas em

leitos de cascalho e material plstico para tratar esgoto proveniente de tratamento primrio,
com 120 mgDBO5/L, 25,4 mgNTK/L e 5,1 mgP/L. Obtiveram remoes de 2,99
gNTK/(m2.d), 0,54 gP/(m2.d) em leitos com Typha latifolia. A remoo de DBO5 obtida nos
mesmos leitos foi superior a 90%. No observaram diferenas significativas entre as
eficincias obtidas pelo uso de substratos com diferentes superfcies especficas.
MILLER (1989) relata a bem-sucedida utilizao de banhados de Typha para

tratar esgotos no norte de Ontario, Canad. Nos testes, o afluente aplicado a 19 mm/d
apresentava concentraes mdias de 21,7 mgDBO5/L, 31,9mgSST/L e 1,53 mgP/L e as
eficincias de remoo de DBO5, SST e fsforo total foram de 80%, 66% e 57%. O autor
menciona tambm significativas remoes de coliformes fecais obtidas pelo tratamento nos
banhados. Conclui que em banhados bem estabelecidos, boa parte dos slidos suspensos no
efluente constituda por fitoplncton e zooplncton, organismos normalmente no
prejudiciais aos corpos receptores; conclui tambm que, devido adaptabilidade biolgica da
Typha, aplicaes de esgotos de at 100 mm/d so factveis mesmo em temperaturas baixas.
ALLEN et al. (1989) indicam que a gua residuria a tratar somente dever ser
aplicada a um banhado construdo aps o completo estabelecimento das plantas, isto ,
somente aps superado o estresse do plantio tero os vegetais capacidade de adaptar-se ao
novo estresse ocasionado pelo contato com o afluente a tratar. Aconselham tambm a aplicar
inicialmente diluies crescentes da gua residuria a tratar para favorecer o processo de
aclimatao.
88
COSSU et al. (2000), alm de efetuarem testes com plantas emergentes, testaram
o uso de espcies de Stenotaphrum secundatum em banhados de fluxo subsuperficial no
tratamento de lixiviados com concentraes de 7802-14.122 mgDQO/L, 2500-4000
mgDBO5/L, 3545-4704 mgNTK/L e pH = 8,3-8,4. Operando com taxas entre 2 e 5
gDQO/(m2.d) os autores obtiveram remoes de DQO entre 17% e 77%, e de NTK entre 62%
e 86%, sem efeitos txicos s plantas. No entanto, utilizando lixiviado pr-tratado, com 1083
mgDQO/L, 486 mgDBO5/L, 571 mgNTK/L e pH = 9,05 obtiveram eficincia mdia negativa
na remoo de DQO e morte das plantas, ainda que a remoo mdia de NTK tenha situado-
se em 62%.
KNIGHT et al. (1993) apud COSSU et al. (2000) conduziram estudos com
banhados de fluxo subsuperficial tratando esgotos, que estabeleceram as taxas de aplicao de
8-361 mm/d, correspondendo a 0-13,7 gDBO5/(m2.d) e 0,7-3,3 gNH4+-N/(m2.d) como
apropriadas para aplicao nos sistemas.
3.4.3.2 Desnitrificao
Em ambientes onde faz-se presente o oxignio molecular (O2), esta espcie

qumica utilizada pelos microrganismos como aceptor de eltrons em suas reaes
metablicas para produo de energia. Esses ambientes so denominados xicos ou aerbios.
Quando, porm, o oxignio molecular faz-se ausente, os organismos aerbios estritos so
substitudos por cepas que possuem a habilidade de utilizar nions inorgnicos como
aceptores de eltrons. Quando o nitrognio na forma nitrato est presente, em ausncia de
oxignio molecular, o meio denomina-se anxico. Se houver matria carboncea disponvel
para o seu crescimento, bactrias heterotrficas capazes de reduzir os nitratos desenvolvem-se
no meio. Diversos gneros de bactrias heterotrficas facultativas incluem-se nesta categoria:
Achomobacter, Aerobacter, Alcaligenes, Bacillus, Brevibacterium, Flavobacterium,
Lactobacillus, Micrococus, Proteus, Pseudomonas, Spirillum, entre outros (METCALF e
EDDY, 1991). Aplicando-se guas residurias dotadas de substrato carbonceo e nitrognio
na forma de nitrato ao meio anxico, teremos como resultado do metabolismo de tais
organismos, por um lado a oxidao da matria carboncea, por outro, uma srie de reaes
consecutivas de reduo do nitrognio, conforme segue:
89
NO3- NO2- NO N2O N2 (3-22)
As trs ltimas formas so gasosas e podem ser removidas do meio. A converso

gera alcalinidade e aumento de pH, maximizando-se na ausncia total de oxignio molecular,
e anulando-se a 1,0 mgO2/L (METCALF e EDDY, 1991). A desnitrificao ocorre em uma
ampla faixa de temperaturas (0-50C), sendo a faixa tima 35-50C (VON SPERLING, 1997).
A faixa de pH prpria para o processo encontra-se entre 7,0 e 8,0 (METCALF e EDDY,
1991), otimizando-se entre 7,0 e 7,5 (VON SPERLING, 1997). Ainda segundo METCALF e
EDDY (1991) a desnitrificao completa requer razes COT:N superiores a 1:1,
preferentemente prximas de 2:1.
3.4.3.3 Typha latifolia
A Typha latifolia uma macrfita perene, uma das quinze espcies conhecidas do
gnero Typha L. (reino Plantae, filo Magnoliophyta, classe Liliopsida, ordem Typhales,
famlia Typhaceae), que cresce em todos os continentes, em quaisquer reas em que o solo
apresente-se saturado ou inundado durante sua estao de crescimento. Apresenta-se til
como alimento, no artesanato e mesmo na medicina. Cresce em locais diversos como
pntanos com em at 60 cm de lmina dgua, valetas e correntes de gua de baixa
velocidade, em muitos casos, com extrema rapidez, disseminando-se indefinidamente e
tomando de forma invasiva os locais. Os caules podem alcanar 2 metros de altura e 20 mm
de espessura, enquanto as folhas, planas e longas podem alcanar 3 metros de altura e 1,5 cm
de largura. A parte feminina da planta consiste de espigas cilndricas de colorao marrom,
contendo sementes fortemente empacotadas. A poro masculina da planta, geralmente
afastada no mais do que 2,5 cm da feminina, consiste de uma fina cauda marrom sita acima
desta ltima, que desaparece no vero. O florescimento ocorre na primavera e no vero. A
propagao de tais plantas ocorre atravs dos rizomas. Um corte em seo em uma folha de
tais vegetais apresenta um sistema esponjoso, tubular, que conduz oxignio at as razes,
proporcionando efeito de oxigenao da gua em contato com o substrato no qual encontram-
se fixadas. So plantas que adaptam-se a guas poludas, podendo, com devida aclimatao,
desenvolverem-se em ambientes com elevada salinidade. Como outras espcies de macrfitas,
90
so teis em projetos para tratamento de guas residurias por oxigenarem o substrato em que
so plantadas, por onde percola o afluente a tratar, promovem absoro de nutrientes do
mesmo e efeitos de filtragem e remoo de metais, alm de participarem como coadjuvantes
em vrios outros fenmenos fsicos, qumicos e biolgicos nas unidades de tratamento
conhecidas como banhados construdos.
91
4. METODOLOGIA
A pesquisa foi dividida em trs fases, cada qual relativa aos testes empreendidos
utilizando uma das trs metodologias de tratamento adotadas. A fase inicial pesquisa com
filtro anaerbio de brita utilizou lixiviado bruto como afluente; as fases subseqentes
utilizaram os efluentes das fases anteriores como seus afluentes [exceo feita aos testes
preliminares (Subfase B.1)]. A Tabela 4.1 apresenta a diviso dos trabalhos.
Tabela 4.1 Diviso dos trabalhos da pesquisa

Fase/(carter Subfase Afluente Definio dos Tratamentos
da pesquisa)
A.1 Lixiviado bruto Tratamento em filtros anaerbios de brita
proveniente do Aterro operados em sistema de semi-batelada, utilizando-
Sanitrio Metropolitano se 4 diferentes tempos mdios de deteno
Santa Tecla, Gravata hidrulica;
(RS)
A.2 Lixiviado bruto Tratamento em filtro anaerbio de brita operado
Fase A proveniente do Aterro em sistema de batelada, utilizando reatores de
Pesquisa com
Sanitrio Metropolitano controle (1) sem meio suporte e (2) com meio
filtro anaerbio Santa Tecla, Gravata suporte sem biofilme aderido aclimatado, e um
(RS) reator de tratamento com meio suporte
aclimatado;
A.3 Lixiviado bruto Tratamento em filtros anaerbios de brita de dois
proveniente do Aterro estgios, operados em sistema de semi-batelada,
Sanitrio Metropolitano sob 2 diferentes tempos mdios de deteno
Santa Tecla, Gravata hidrulica;
(RS)
B.1 Lixiviado com elevado Testes preliminares Tratamento em biofiltro
grau de estabilizao aerbio de brita sob 5 diferentes taxas de
Fase B
anaerbia, proveniente do aplicao volumtrica e diversas cargas orgnicas
Pesquisa com
Aterro Sanitrio Extrema, aplicadas;
filtro aerbio de
Porto Alegre (RS)
brita
B.2 Lixiviado tratado em Tratamento em biofiltro aerbio de brita sob 3
filtro anaerbio na diferentes taxas de aplicao volumtrica e
Subfase A.3 cargas orgnicas e nitrogenadas aplicadas
variveis;
C Lixiviado tratado em filtro Tratamento em banhado construdo em escala
Fase C anaerbio (reatores da piloto (microcosmos) sob taxas superficiais e
Pesquisa com Subfase A.3) e, cargas aplicadas variveis.
banhado seqencialmente, em
construdo biofiltro aerbio
92
O afluente bruto utilizado na pesquisa proveio do Aterro Sanitrio Santa Tecla,

Gravata, consistindo em lixiviado bruto coletado em um poo, ponta de drenagem do aterro.
Sua utilizao, especificamente na fase anaerbia, deu-se em intervalos regulares de sete dias.
Os volumes de lixiviado, coletados por moto-bomba, foram transportados por caminho-
tanque mensalmente at o Aterro Extrema e armazenados em tanque do tipo container, de 1
m3 de capacidade volumtrica. Foram executados alguns testes, previamente ao incio dos
trabalhos de pesquisa, nos quais monitorou-se, em dois a trs intervalos regulares de tempo
somando trinta dias, DBO5 e DQO de lixiviado bruto (proveniente da fonte que serviria o
experimento) estocado ao sol. Verificou-se que, mesmo sob elevadas temperaturas, o
lixiviado manteve uma relativa estabilidade, com sua concentrao original de matria
orgnica no diminuindo mais do que 20% ao longo do perodo de um ms. Optou-se, ento,
pela estocagem de lixiviado a ser utilizado durante 3-4 semanas, ao invs de proceder-se
coleta semanal dos volumes necessrios, o que, em funo de fatores climatolgicos, poderia
ampliar severamente a variao semanal das caractersticas do afluente utilizado, podendo
ocasionar choques severos aos sistemas biolgicos.
A opo da instalao do sistema experimental no Aterro Extrema deu-se em

funo deste apresentar maior segurana aos aparatos, bem como por oferecer uma
configurao de patamares apropriada para a sua instalao, embora no fornecesse afluente
pesquisa com as caractersticas desejadas, uma vez que todos os seus pontos de captao
fornecem lixiviados com elevado grau de estabilidade anaerbia. Assim, trs patamares de
diferentes cotas foram utilizados para a instalao dos aparatos. No patamar superior instalou-
se um reservatrio de 130 L utilizado para alimentao dos reatores das subfases A.1 e A.3;
no patamar intermedirio situaram-se os reatores anaerbios utilizados na Fase A; no patamar
inferior foi construdo o filtro aerbio em escala piloto. Um quarto patamar (inferior) foi
selecionado para abrigar o banhado-piloto experimental, porm, devido proximidade de um
tanque de aerao do aterro, elevadas concentraes de amnia livre exaladas mantinham-se
indispersas sobre a rea, o que poderia ocasionar srios prejuzos ao sistema biolgico
(macrfitas), pelo que o banhado-piloto foi definitivamente instalado no supra-referido
patamar intermedirio, lateralmente aos aparatos da Fase A.
Para registro de temperaturas ambientes nas proximidades das unidades

experimentais, um termmetro de mxima e mnima foi instalado a aproximadamente 1,7 m
93
do solo em uma haste de madeira fixada no patamar intermedirio, frontalmente ao

alinhamento dos reatores anaerbios, a 1,5 m deste.
A Tabela 4.2 apresenta a coleo de parmetros analticos, unidades de expresso

de resultados e respectivas metodologias analticas utilizados. As metodologias utilizadas
correspondem aos mtodos padronizados constantes no Standard Methods for the
Tabela 4.2 - Parmetros analticos, unidades e metodologias analticas utilizados.

Parmetro Analtico Unidade Metodologia Analtica
cidos Graxos Volteis Totais mgc.Actico/L Titulometria de neutralizao
Alcalinidade Total mgCaCO3/L Titulometria de neutralizao
Alumnio mgAl/L Espectrofotometria de Absoro Atmica
Chumbo mgPb/L Espectrofotometria de Absoro Atmica
Cianetos mgCN-/L Complexometria
Cobre mgCu/L Espectrofotometria de Absoro Atmica
Coliformes Fecais NMP/100 mL Tubos Mltiplos
Condutividade Eltrica mho/cm Condutometria Direta
Contagem de Bactrias Heterotrficas UFC/mL Contagem em placas - Pour Plate
Cor mgCoPt/L Espectroscopia de Absoro Molecular
Cromo Total mgCr/L Espectrofotometria de Absoro Atmica
Demanda Bioqumica de Oxignio 5 Dias* mgO2/L Potenciometria com eletrodo de membrana
Demanda Qumica de Oxignio* mgO2/L Dicromatometria com refluxo aberto
Fenis mgC6H5OH/L Espectroscopia de Absoro Molecular
Ferro Total mgFe/L Espectrofotometria de Absoro Atmica
Fosfato Total mgPO4-3/L Espectroscopia de Absoro Molecular
Fsforo Total mgP/L Espectroscopia de Absoro
Limiar de Odor % Diluio CESB/DMAE
Mangans mgMn/L Espectrofotometria de Absoro Atmica
Mercrio mgHg/L Espectrofotometria de Absoro Atmica
Nitrato Total mgNO3-/L Espectroscopia de Absoro Molecular
cido Dissulfnico
Nitrito Total mgNO2-/L Espectroscopia de Absoro Molecular -
Sulfanilamida
Nitrognio Amoniacal mgN/L Titulometria com destilao prvia
Nitrognio Orgnico mgN/L Titulometria com destilao prvia
Nitrognio Total de Kjeldahl mgN/L Titulometria com destilao prvia
pH adimensional Potenciometria Direta
Slidos Sedimentveis em 1 hora mL/L Cone Imhoff
Slidos Suspensos Totais a 105C mg/L Gravimetria
Slidos Suspensos Volteis a 550C mg/L Gravimetria
Slidos Totais Fixos a 550C mg/L Gravimetria
Sulfetos mgH2S/L Espectroscopia de Absoro Molecular Azul
de Metileno
Surfactantes mgABS/L Espectroscopia de Absoro Molecular Azul
de Metileno
Temperatura C Termometria
Turbidez UNT Turbidimetria
Demanda qumica de oxignio e demanda bioqumica de oxignio em 5 dias foram determinadas em amostras com ou sem prvia
filtragem, correspondendo s denominadas demandas solvel e total respectivamente.
94
Examination of Water and Wastewater 19th Edition (1995). Todas as anlises fsico-
qumicas e microbiolgicas foram executadas pelo Laboratrio de Anlises Qumicas
Laborqumica Ltda., sediado em Porto Alegre, contratado pelo DMLU.
Optou-se, no presente trabalho, por transcrever, para as tabelas de resultados dos

anexos, os resultados relativos a todos os parmetros analticos monitorados, de modo a
enriquecer a caracterizao das amostras de afluentes e efluentes, ainda que muitos resultados
no sejam alvo de comentrios. Isto d-se principalmente porque o acompanhamento das
eficincias de remoo de algumas espcies qumicas e de coliformes fecais, inicialmente
adotado, mostrou-se pouco interessante em funo de concentraes e contagens pouco
expressivas nos afluentes, tendo sido abandonado.
4.1 Fase A - Pesquisa com Filtro Anaerbio
A Fase A utilizou reatores de seo retangular de 0,35 x 0,50 m na poro central

e seo circular de dimetro 0,35m na base e no topo, com 0,85m de altura e 130 L de
capacidade volumtrica. A Figura 4.1 apresenta um desses reatores.
Figura 4.1 - Reator utilizado na Fase A (representao esquemtica e registro fotogrfico)
Foram utilizados 14 reatores plsticos idnticos nesta fase, aproveitando-se

reatores utilizados na primeira para as demais subfases anaerbias, em funo de terem sido
95
conduzidas em diferentes perodos de tempo. Os reatores foram construdos a partir de

bombonas de PEAD azul de parede espessa. Cada reator possua duas torneiras, instaladas a
aproximadamente 6 cm e 40 cm da base atravs de flanges solidarizados por rosqueamento s
paredes da bombona, e uma tampa circular dotada de bocal de nylon e cinta metlica para
garantia de vedao. Ao bocal de cada tampa foi adaptada uma mangueira de borracha de 0,5
m de comprimento, cuja extremidade oposta encontrava-se mergulhada em uma garrafa
plstica contendo lixiviado, permitindo a equalizao das presses interna e externa. O meio
suporte utilizado foi pedra britada disponvel no Aterro Extrema, previamente selecionada
como pedra britada n 5 (dimetro superior a 75 mm). As bombonas foram enchidas
manualmente com as pedras do meio suporte at a sua seo superior. Agitaes manuais
foram promovidas ao longo do processo de enchimento de cada unidade, de modo a que o
leito fosse sofrendo reacomodaes, reduzindo-se o excesso de vazios. Aps esse processo,
todos os reatores sofreram vigorosa lavagem, utilizando-se gua bombeada por moto-bomba
para a remoo de slidos finos. Os volumes totais de vazios de cada um dos reatores foram
cuidadosamente medidos.
Os reatores foram dispostos lado-a-lado, sobre uma base de concreto nivelada de

10 cm de altura em relao ao solo, especialmente construda. Previamente ao incio dos
trabalhos experimentais todos os reatores foram limpos externamente, rotulados e testados
quanto a estanqueidade. Suas torneiras plsticas foram revisadas quanto a desobstruo e
vazamentos, os rosqueamentos dos flanges de PVC foram testados, bem como foram inseridas
fitas de teflon para perfeita vedao entre as torneiras e os flanges.
O trabalho de pesquisa com filtro anaerbio tratando lixiviados foi conduzido em

trs subfases distintas, a saber:
Subfase A.1 - Avaliao das eficincias de remoo de DQO e DBO5 em

funo do tempo mdio de deteno hidrulica (processo dinmico em semi-batelada);
Subfase A.2 - Avaliao das eficincias de remoo de DQO (total e solvel),

DBO5 (total e solvel) e slidos suspensos volteis ao longo do tempo em um reator
aclimatado com carga fixa (processo esttico em batelada) comparativamente a duas unidades
de controle;
96
Subfase A.3 Avaliao das eficincias de remoo de DQO e DBO5 em

funo do tempo mdio de deteno hidrulica em sistemas de dois reatores anaerbios
seqenciais (sistema anaerbio de dois estgios) operados em regime de semi-batelada.
O termo semi-batelada foi empregado para caracterizar um sistema de

alimentao descontnua do reator em que, em intervalos regulares de tempo, fraes do
volume presente no interior so retiradas, sendo substitudas por afluente, de modo a manter-
se um determinado tempo de deteno hidrulica mdio constante de cada elemento de
volume adicionado ao mesmo, que pode fazer-se variar em funo das fraes substitudas no
mesmo intervalo de tempo.

(processo dinmico em regime de semi-batelada)
O filtro anaerbio de base do Aterro Sanitrio Extrema, Porto Alegre, opera com
um tempo de deteno mdio projetado de 33 dias, sendo iguais volumes de efluente retirados
pela base em iguais espaos de tempo. O sistema experimental da Subfase A.1 foi concebido
de modo a simular, em escala piloto, o processo de tratamento de tal unidade, operando sob 4
diferentes tempos mdios de deteno hidrulica:
TDH = 14 dias, com remoo e reposio de 50% do volume a cada 7 dias com
monitoramento de afluente e efluente; tempo total de aplicao e monitoramento: 210 dias.
Nmero de reatores monitorados: 2.
TDH = 28 dias, com remoo e reposio de 25% do volume a cada 7 dias com
monitoramento de afluente e efluente; tempo total de aplicao e monitoramento: 140 dias.
Nmero de reatores monitorados: 2.
TDH = 56 dias, com remoo e reposio de 12,5% do volume a cada 7 dias

com monitoramento de afluente e efluente; tempo total de aplicao e monitoramento: 168
dias. Nmero de reatores monitorados: 2; nmero de reatores no monitorados: 2.
TDH = 91 dias, com remoo e reposio de 7,7% do volume a cada 7 dias

com monitoramento de afluente e efluente; tempo total de aplicao e monitoramento: 203
dias. Nmero de reatores monitorados: 2; nmero de reatores no monitorados: 4.
97
A Figura 4.2 apresenta, esquematicamente, a Subfase A.1, contemplando

denominao dos reatores utilizados, tempos de deteno hidrulica e taxas de aplicao
volumtricas.
Figura 4.2 Ilustrao esquemtica da Subfase A.1
O processo de formao de biofilme no meio suporte e aclimatao dos 14

reatores foi executado em duas etapas: (1) durante 58 dias permaneceram hermeticamente
fechados, repletos de lixiviado proveniente do Aterro Sanitrio Extrema, sendo (2) os
contedos substitudos por lixiviado bruto proveniente do Aterro Sanitrio Santa Tecla,
permanecendo repletos desse durante os 54 dias que precederam a data de incio do perodo
de pesquisa propriamente dito. Observou-se, aps a decorrido o perodo total de 112 dias, a
formao de espessos filmes negros viscosos envolvendo as unidades de meio suporte.
Para cada tempo de deteno hidrulica foram utilizadas duas unidades

experimentais, escolhidas ao acaso entre as confeccionadas, a serem monitoradas
semanalmente. No sentido de prover volumes de lixiviado tratado anaerobicamente Fase B
98
do experimento, duas unidades no monitoradas operaram com TDH = 56 d e outras quatro

igualmente no monitoradas com TDH = 91 d. A escolha de tais unidades deu-se
conjuntamente com a escolha das demais, inteiramente ao acaso. A Tabela A.1 apresenta a
nomenclatura ordinal dos reatores e suas caractersticas volumtricas.
As unidades experimentais operaram sem controle de temperatura, sujeitas s

variaes climticas e intempries externas. No foi realizado monitoramento das
temperaturas operacionais, to somente foram registradas as mnimas e mximas ambientes
semanais atravs de termmetro apropriado fixado nas proximidades do aparato.
A insero inicial de lixiviado aos reatores, que proveu os volumes integrais

iniciais, foi conduzida utilizando-se um tanque de estocagem de 1000 L conectado a uma
mangueira de DN " que drenava o afluente por gravidade a uma vazo no superior a 3
L/min. Uma moto-bomba operando em circuito fechado internamente ao tanque garantia a
homogeneidade do lquido interior por turbilhonamento, especialmente por manter os slidos
sedimentveis em suspenso no seio do lquido. A alimentao dos reatores foi feita em
alquotas alternadas mantendo-se a extremidade da mangueira por no mais do que 10 s
apontada para o interior de cada reator, repetindo-se o ciclo at o completo enchimento de
todas as unidades.
A metodologia utilizada ao longo da pesquisa para retiradas e aplicaes com

monitoramento de afluentes e efluentes foi a seguinte:
s torneiras sitas prximas s bases dos reatores conectaram-se mangueiras

plsticas de DN " que conduziam o lixiviado por gravidade at baldes e garrafas com
graduaes relativas aos volumes a retirar-se dos reatores (confeccionados com graduaes
que levam em conta os volumes retidos nas prprias mangueiras aps fechadas as torneiras),
sendo tais recipientes apoiados sobre uma bombona com tampa, fixada ao solo em nvel, que
servia de base nivelada, distando aproximados 8 metros em linha reta da base de suporte dos
reatores anaerbios. Os volumes retirados homogeneizavam-se por agitao e as amostras
para envio a laboratrio coletavam-se atravs de um coletor tubular de PVC de DN 1 e 1,40
m de comprimento, dotado de vlvula de reteno na base, permitindo a extrao de colunas
lquidas.
99
O volume necessrio de afluente para retro-alimentao de todos os reatores

anaerbios dispunha-se em uma bombona sita em cota mais elevada em relao ao sistema
experimental. Alimentada a bombona e aguardado o transcorrer de um perodo apropriado
para a sedimentao dos slidos sedimentveis (1-3 h) uma torneira sita prxima base da
mesma bombona de alimentao abria-se para retirada da frao inferior da coluna lquida de
afluente, com elevada concentrao de slidos sedimentveis, at que visualmente o lquido
liberado pela torneira apresentasse-se com turbidez prxima a uma alquota do lquido da
superfcie da bombona. Aps intensa agitao do remanescente, uma amostra para anlise era
tomada atravs do coletor tubular previamente referido, e, em seguida, o afluente drenava
atravs de uma mangueira de DN " conectada torneira da bombona alimentadora at o
sistema experimental a uma vazo no superior a 3 L/min. Os quatorze reatores recebiam
alternadamente alquotas de alimentao em pequenos intervalos de tempo (no superiores a
10 s) proporcionais ao volume total a receber, de modo que otimizava-se a homogeneidade
na distribuio do afluente.
Os parmetros monitorados em amostras dos efluentes dos reatores da Subfase

A.1 foram pH, demanda qumica de oxignio e demanda bioqumica de oxignio em 5 dias.
Os mesmos parmetros foram utilizados no monitoramento do afluente, inserindo-se ainda
outros parmetros para caracterizao quando da interface desta subfase com a Subfase A.3
(descrita em 4.1.3).
As cargas orgnicas aplicadas variaram em funo das variaes das

concentraes dos afluentes aplicados semanalmente. Como o reservatrio de estocagem de
lixiviado bruto provinha volumes para aplicao durante aproximadamente um ms, sendo o
lixiviado retirado por uma vlvula sita em sua parte inferior, naturalmente os primeiros
volumes retirados de um inventrio para uso mensal continham concentraes superiores de
slidos suspensos volteis. H tambm de considerar-se o lento processo de estabilizao que
naturalmente ocorreu nos volumes do reservatrio, em funo dos organismos anaerbios
dispersos no lixiviado bruto. O somatrio de tais efeitos, verificado na prtica, consistiu em
alquotas com concentraes semanalmente decrescentes ao longo da utilizao de cada
volume mensal. Portanto, as concentraes dos afluentes constituram-se em variveis com
reduzido grau de controle.
100
O perodo total de trabalho na Subfase A.1 foi dividido em semanas, iniciando-se

a semana 1 no dia da alimentao inicial dos reatores, totalizando 30 semanas (as amostras
relacionadas semana 31 correspondem ao ltimo instante da semana 30 ou primeiro
instante da semana 31). Tendo-se previsto inicialmente o monitoramento de todos os
reatores durante 16 semanas, os reatores A.1.c, A.1.d, A.1.e, A.1.i e A.1.j cumpriram tal
previso. Utilizados na subseqente subfase denominada A.3, os reatores A.1.a e A.1.b
permaneceram operando sob as mesmas condies de contorno por mais 13 semanas, pelo
que continuaram produzindo resultados teis Subfase A.1. O reator A.1.f apresentou
vazamento em seu flange inferior na semana 22, com perda considervel de lquido e perda de
biofilme nos 20 cm superiores do leito, pelo que foi ento desativado.

(processo esttico em batelada)
Na subfase A.2 objetivou-se verificar (1) as remoes de DBO5 e DQO totais,

bem como as converses de DBO5 e DQO suspensas em demandas solveis e ainda a
remoo de slidos suspensos volteis e elevao do pH em funo do tempo de deteno
hidrulica em um filtro anaerbio aclimatado a um afluente aplicado (processo em batelada),
bem como (2) comprovar a superior eficincia do sistema filtro anaerbio comparativamente
ao processo de estabilizao natural sofrido pelo mesmo afluente to somente pelos
microorganismos suspensos no prprio lquido. O reator denominado A.1.e na Subfase A.1
foi adaptado, aps encerramento daquela, para utilizao como unidade de tratamento
(denominada A.2.T) da Subfase A.2, uma vez que encontrava-se com meio suporte
apresentando biofilme aclimatado ao lixiviado bruto a tratar. Os reatores A.1.c e A.1.d da
Subfase A.1 foram adaptados para os trabalhos, primeiramente sofrendo retirada dos meios
suportes, lavagem vigorosa e exposio ao sol durante 14 dias para remoo total dos filmes
bacterianos aderidos s paredes internas. Ao reator A.1.c foi designada a nova denominao
de A.2.C1 (controle 1) e no foi adicionado meio suporte. Ao reator A.1.d foi designada a
nova denominao de A.2.C2 (controle 2), sendo ao mesmo adicionado o seu meio suporte
original de pedra britada n 5, j limpo e sem biofilme anaerbio aderido. Os trs reatores
foram alimentados com o mesmo lixiviado, de maneira semelhante ao processo de retro-
alimentao descrito na Subfase A.1, e monitorados durante 76 dias. O objetivo de constituir-
101
se o reator A.2.C2 foi (1) verificar-se a influncia do meio suporte na reteno fsica de
slidos suspensos volteis e (2) verificar-se a formao de biofilme anaerbio ao longo do
tempo e conseqentes efeitos na remoo de matria orgnica comparativamente ao reator de
controle sem meio suporte. Por limitaes financeiras e operacionais no houve repetio dos
testes de maneira a consubstanciar estatisticamente a pesquisa. A Figura 4.3 apresenta
esquematicamente os reatores da Subfase A.2.
Figura 4.3 Representao esquemtica dos reatores da Subfase A.2
O procedimento de coleta de amostras deu-se pela retirada, em cada unidade, de

30% dos volumes interiores de lquido atravs da torneira inferior e de outra torneira adaptada
na poro mediana da altura de cada reator (retirou-se 15% do volume interior a partir de cada
torneira). Os volumes retirados de cada torneira eram homogeneizados, retirando-se alquotas
para anlise. O remanescente era devolvido para a bombona. A metodologia alternativa de
retirada e devoluo dos volumes totais de lixiviados dos reatores no foi adotada em funo
do possvel desprendimento e arraste de biofilme no caso do reator A.2.T (e, posteriormente,
do reator A.2.C2), o que comprometeria as amostras para anlise laboratorial. Estima-se que
cada coleta reduziu 1,5 L de volume de lquido em cada reator.
102

operando em dois estgios
Tendo-se presente a idia de que a elevao do tempo de residncia do lixiviado a

tratar em um sistema do tipo filtro anaerbio operando em semi-batelada poderia ser
otimizada a partir da diviso em dois estgios, cada qual apresentando filmes bacterianos
aclimatados a concentraes diferentes de substrato, na Subfase A.3 foram utilizados dois
pares de reatores, cada par constitudo de um reator de primeiro estgio, recebendo lixiviado
bruto, e um reator de segundo estgio, recebendo o efluente do anterior, ambos operando sob
iguais tempos de deteno hidrulica. Desta maneira houve manuteno dos regimes de
trabalho dos reatores A.1.a e A.1.b (Subfase A.1), que foram denominados nesta subfase
A.3.a e A.3.b, respectivamente, (reatores de primeiro estgio); os reatores A.1.g e A.1.h
(Subfase A.1) foram convertidos em A.3.c e A.3.d respectivamente, reatores de segundo
estgio. Assim, formaram-se os pares conjugados A.3.a e A.3.c, e A.3.b e A.3.d. Os
resultados do desempenho das unidades de primeiro estgio foram considerados em ambas
subfases A.1 e A.3. A Figura 4.4 apresenta esquematicamente esses sistemas.
A idia da diviso do TDH total em duas etapas visou ocasionar menor impacto
pontual no momento da aplicao das cargas aos meios biolgicos, que em um reator nico,
dentro dos perodos entre aplicaes consecutivas, progressivamente aclimatar-se-ia a
menores concentraes de matria orgnica, recebendo, no incio de cada novo ciclo, impacto
de um lixiviado mais concentrado aplicado.
Havendo participado da Subfase A.1, os reatores A.1.g e A.1.h encontravam-se

aclimatados ao afluente a tratar. Os trabalhos foram conduzidos utilizando-se dois tempos de
deteno hidrulica:
TDHtotal = 28 dias, operando-se cada sistema com 14 dias de deteno

hidrulica por estgio. Os sistemas operaram durante 70 dias, sendo as taxas de aplicao
volumtrica de 0,0164 m3/(m3.d) [=0,014 m3/(m2.d)] para os reatores de 1 estgio e 0,0154
m3/(m3.d) [=0,013 m3/(m2.d)] para os reatores de 2 estgio (funes dos respectivos volumes
de vazios dos reatores);
103
Figura 4.4 Representao esquemtica dos sistemas da Subfase A.3
TDHtotal = 42 dias, operando-se cada sistema com 21 dias de deteno

hidrulica por estgio. Os sistemas operaram durante 49 dias, sendo as taxas de aplicao
volumtrica de 0,0073 m3/(m3.d) [=0,0062 m3/(m2.d)] para os reatores de 1 estgio e 0,0068
m3/(m3.d) [=0,0058 m3/(m2.d)] para os reatores de 2 estgio (funes dos respectivos
volumes de vazios dos reatores).
Os trabalhos de retiradas de efluentes e aplicao de afluentes foram conduzidos

de maneira idntica descrita em 4.1.1.
O lixiviado afluente aos sistemas anaerbios foi monitorado semanalmente

utilizando-se os parmetros pH, demanda bioqumica de oxignio em 5 dias, demanda
qumica de oxignio, cidos graxos volteis, fsforo total, nitrognio (orgnico e amoniacal,
ou, alternativamente, total de Kjeldahl) e cromo total. Eventualmente foram determinados
slidos sedimentveis em 1 hora, slidos suspensos totais a 105C e coliformes fecais.
104
Os efluentes dos reatores desta subfase foram monitorados semanalmente

utilizando-se os parmetros pH, demanda bioqumica de oxignio em 5 dias, demanda
qumica de oxignio, cidos graxos volteis, e cromo total. Outras determinaes eventuais
foram alcalinidade total, fsforo total, coliformes fecais, nitrognio amoniacal, nitrognio
orgnico, nitrognio total de Kjeldahl, slidos sedimentveis em 1 hora, e slidos suspensos
totais a 105C.
Foram executadas, tambm dentro dos trabalhos da Fase A, anlises de amostras

de biofilme anaerbio aderido nas pedras do leito suporte. A metodologia empregada para tal
constituiu-se em (1) coleta de algumas unidades do meio suporte que encontravam-se
mergulhadas em lixiviado, dentro de reatores, (2) acondicionamento das unidades coletadas
em recipientes plsticos de 5 L de capacidade preenchidos com o prprio lixiviado que as
circundava no reator; (3) a amostra assim constituda era transportada ao laboratrio, onde (4)
executava-se uma raspagem das pedras para remoo de biofilme anaerbio, sendo (5) a tal
material adicionado um volume previamente medido de gua deionizada e (6) a suspenso
assim obtida fortemente agitada. A soluo/suspenso assim obtida (7) era dividida em
alquotas que (8) eram submetidas s determinaes de demanda qumica e bioqumica de
oxignio, bem como ao pour-plate method para contagem de bactrias heterotrficas, e s
anlises espectofotomtricas para determinao das concentraes de sete espcies metlicas.
Os resultados analticos obtidos foram convertidos para a base original, ou seja,
concentraes, demandas e contagens por unidade de massa de biofilme (base mida). Uma
vez que os biofilmes coletados so, em elevada proporo, constitudos por gua, pode-se
assumir sua massa especfica como 1 kg/L, e os resultados originais, expressos em miligramas
por grama (ou contagem por grama) podem ser, com pequeno erro, diretamente lidos como
miligramas por litro (ou contagem por mL).
4.2 Fase B - Pesquisa com Filtro Aerbio de Baixa Taxa
O filtro aerbio experimental foi construdo sobre uma base de solo nivelada
utilizando-se bombonas de polietileno de 0,55 m de dimetro superpostas, firmemente
solidarizadas entre si, constituindo uma torre de 1,92 m de altura. O material utilizado como
105
meio suporte foi a pedra britada n 3. O reator foi construdo com um fundo falso, sito 0,30 m
acima do fundo verdadeiro, confeccionado em polietileno com furos ligeiramente menores do
que o dimetro da pedra britada, suportado por hastes de concreto verticais paralelas
solidarizadas ao fundo verdadeiro, tambm de concreto. O efluente do filtro, recolhido ao
fundo verdadeiro permitia-se escoar por um orifcio sito na parte central, sendo conduzido
para fora da torre por cano de PVC DN 1" e 2,0 m de comprimento a um balde coletor. Para
permitir o fluxo de ar foram executadas seis aberturas laterais circulares de 65 mm de
dimetro na poro inferior lateral da torre. Para a melhoria da aerao foram utilizados dois
tubos plsticos corrugados perfurados de 65 mm de dimetro interno (aproximadamente
0,0033 m2 de seo), inseridos verticalmente no leito, com extremidades abertas para a
superfcie e para o dreno de base. A distribuio do afluente executava-se atravs de um
sistema com seis canos distribuidores de PVC DN " perfurados a cada 5-7 cm de extenso,
que o recebiam por gravidade a partir de um balde graduado de 20 L de volume total com
torneira inferior conectada a uma mangueira transparente de DN " e 15 m de comprimento
(vide Figura F.29). Foi construda uma cobertura do tipo chapu chins, solidarizada ao corpo
do reator por hastes metlicas 0,8 m acima do leito de brita, para evitar a entrada de guas de
precipitao no reator.
O biofiltro experimental, construdo com as dimenses supra-mencionadas

apresentou 0,237 m2 de rea superficial e 1,62 m de altura de leito. O volume total do leito de
pedra britada correspondeu, portanto, a aproximadamente 0,385 m3. A seo aberta total para
fluxo de ar, constituda pelos tubos corrugados inseridos no leito totalizou 0,0066 m2,
correspondendo a pouco menos de 2,33% da rea superficial total. Essa relao quase 6
vezes superior indicada em 3.4.2 para filtros tratando esgotos.
O ndice de vazios da pedra britada n 3 de aproximadamente 50%. Assim temos

um volume total de vazios de 0,19m3 disponvel para a passagem do lixiviado a tratar.
Estimamos, com base na Tabela 3.16 - Propriedades fsicas de meios de suporte para filtros
aerbios, uma superfcie especfica para o crescimento aderido superior a 40 m2, e uma massa
total de leito de pedras de aproximadamente 500 kg. A Figura 4.5 apresenta
esquematicamente um corte longitudinal do filtro aerbio experimental e um registro
fotogrfico do mesmo.
106
Figura 4.5 - Filtro aerbio experimental (representao em corte e registro fotogrfico)
Foram utilizados cabos de ao tramado de 3 mm de espessura presos em uma

extremidade a aros soldados s cintas envolventes dos reatores, em outra extremidade a barras
de ferro de 1,0 m cravadas no solo para manter o reator estaticamente na vertical, resistindo
aos esforos exercidos por ventos, e prevenir deslocamentos ocasionados por eroso do solo
em contato com a base do mesmo.
A aclimatao do biofiltro aerbio foi executada em duas etapas: (1) durante 67

dias utilizando gotejamento contnuo (24 h/d), a reduzida vazo (<60 L/d), de lixiviado com
elevado grau de estabilizao anaerbia, proveniente de um poo de captao de lixiviado do
Aterro Sanitrio Extrema, distante 60 m dos aparatos da pesquisa. A alimentao contnua era
possibilitada atravs de uma mangueira sifonada de 0,5" com uma extremidade dotada de
vlvula de reteno mergulhada no lquido do poo e outra conectada ao sistema de
distribuio atravs de uma torneira que permitia a regulagem da vazo; (2) durante 27 dias
com aplicao de 60 L/d por gotejamento de lixiviado da mesma fonte durante cerca de 10
min.
Os parmetros utilizados para o monitoramento de afluentes e efluentes nesta fase

foram escolhidos visando determinar-se a eficincia na remoo de matria orgnica, a
107
converso do NTK em formas oxidadas de nitrognio (nitratos, nitritos), bem como sua
remoo do lixiviado por desnitrificao e stripping de amnia, bem como verificar-se
variao de parmetros de controle do processo.

aplicadas utilizando lixiviado com elevado grau de estabilizao
anaerbia
Levando-se em considerao os intervalos preconizados pela literatura

(METCALF e EDDY, 1991) para carga superficial aplicada em filtros de baixa taxa [1,17-
3,52 m3/(m2.d)] e carga orgnica aplicada para filtros com nitrificao maximizada [0,048-
0,096 kgDBO/(m3.d)], e a incompatibilidade de conciliao entre ambas devido s elevadas
concentraes de matria orgnica dos lixiviados, contrastando com os esgotos, para o
tratamento dos quais tais taxas foram estabelecidas, optou-se por realizar ensaios
preliminares, utilizando-se cinco diferentes taxas superficiais de aplicao, escolhidas de
modo a no elevar excessivamente as cargas orgnicas aplicadas, para verificar a performance
da unidade de tratamento principalmente na remoo de nitrognio total de Kjeldahl e matria
orgnica (DBO5 e DQO). Enquanto que as taxas superficiais utilizadas apresentaram-se em
uma faixa efetivamente inferior mnima preconizada na bibliografia, as cargas orgnicas
aplicadas, em sua maioria, propositadamente excederam o limite superior indicado. Embora
os volumes de lixiviados utilizados durante a subfase procedessem da mesma fonte, um poo
de captao de lixiviado com elevado grau de estabilizao anaerbia sito no Aterro Extrema,
verificaram-se importantes variaes na composio de tal afluente ao longo do perodo, o
que resultou em diferentes cargas orgnicas aplicadas em perodos de utilizao de uma
mesma taxa superficial. A Tabela 4.3 relaciona os trabalhos executados e taxas utilizadas
nesta subfase. Para cada modificao de taxa superficial utilizada o monitoramento de
afluentes e efluentes era precedido por alguns dias de aclimatao do filtro aerbio nova
taxa, atravs de aplicaes dirias no monitoradas.
108
Tabela 4.3 Resumo dos trabalhos executados na Subfase B.1

Volume dirio de Taxa de aplicao Carga orgnica Nmero de aplicaes Nmero de
lixiviado aplicado ao superficial aplicada com monitoramento de dias de
filtro aerbio (L) (m3/(m2.d) [kgDBO5/(m3.d)] afluente e efluente aplicao
30 0,127 0,064-0,227 3 10
40 0,169 0,076-0,274 3 17
50 0,211 0,129-0,425 3 10
64 0,270 0,071-0,477 3 7
144 0,608 0,172-0,531 2 6
As vazes utilizadas para aplicao de lixiviado ao filtro aerbio foram mantidas

entre aproximadamente 0,3 e 0,5 L/min. Desta maneira os tempos totais de aplicao variaram
entre 1,6 h e 5 h. Aps encerrada cada aplicao, coletavam-se os volumes efluentes durante
aproximadamente 2,5 h, quando a vazo instantnea de sada era virtualmente inferior a 100
mL/h, considerando-se o volume recuperado como qualitativamente representativo de todo o
volume efluente at a vazo de sada nula. Considera-se desprezvel o erro decorrente de tal
procedimento.

diferentes taxas volumtricas de aplicao
A Subfase B.2 utilizou, como afluentes, lixiviados provenientes do tratamento

anaerbio dos reatores da Subfase A.3 (reatores A.3.c e A.3.d), bem como lixiviados tratados
anaerobicamente em trs pares de reatores auxiliares, operando identicamente aos sistemas
A.3.a + A.3.c e A.3.b + A.3.d, produzindo efluentes finais de qualidades semelhantes s
obtidas por esses. Tendo em vista os resultados obtidos na Subfase B.1 e as concentraes
mdias de matria orgnica biologicamente estabilizveis aerobicamente em cinco dias
(DBO5) dos lixiviados efluentes dos reatores anaerbios da Subfase A.3, trs taxas
volumtricas de aplicao, 0,042, 0,063 e 0,084 m3/(m2.d), foram testadas na Subfase B.2,
buscando-se no exceder carga orgnica aplicada de 0,1 kgDBO5/(m3.d), o que na prtica foi
obtido. A partir do final dos testes da Subfase B.1 foi adotada a aplicao diria de 10 L de
lixiviados tratados pelos reatores anaerbios ao filtro aerbio, visando a manuteno da
alimentao dos biofilmes e de condies adequadas de umidade, bem como aclimatao do
109
sistema primeira taxa volumtrica de aplicao a ser adotada nesta subfase. Os trabalhos da
Subfase B.2 foram conduzidos de maneira semelhante aos da subfase que a antecedeu.
Contudo o nmero de dias de aplicao de lixiviados segundo as trs taxas superficiais foram
superiores, bem como manteve-se em seis o nmero de aplicaes com monitoramento de
afluente e efluente, produzindo resultados pesquisa. A Tabela 4.4 apresenta
esquematicamente os trabalhos da Subfase B.2
Tabela 4.4 Resumo dos trabalhos executados na Subfase B.2

Volume dirio de Taxa de aplicao Carga orgnica Nmero de aplicaes Nmero de
lixiviado aplicado ao superficial aplicada com monitoramento de dias de
filtro aerbio (L) (m3/(m2.d) [kgDBO5/(m3.d)] afluente e efluente aplicao
10 0,042 0,028-0,051 6 42
15 0,063 0,028-0,088 6 42
20 0,084 0,018-0,064 6 32
Dentro de uma determinada taxa de aplicao superficial as cargas orgnicas

aplicadas variaram em funo das concentraes dos afluentes utilizados, ou seja, das
eficincias dos reatores anaerbios que forneceram o lixiviado utilizado na aplicao ao filtro
aerbio, e, logicamente, das prprias composies dos lixiviados brutos afluentes a esses
ltimos. Os trabalhos da Subfase B.2 evoluram com a elevao das taxas de aplicao
superficiais, do patamar inferior maior taxa. Cada uma das aplicaes iniciais monitoradas
para cada taxa superficial de aplicao foi precedida de seis aplicaes no monitoradas
utilizando a mesma taxa superficial e carga orgnica aplicada, de modo a previamente
aclimatar o filtro, evitando-se produzir resultados relacionados a perodos transientes de
aclimatao. Durante o decorrer dos trabalhos em uma mesma taxa superficial, anteriormente
a cada aplicao monitorada, o filtro recebia durante alguns dias, em geral seis, aplicaes
prvias do mesmo lixiviado que seria utilizado para a aplicao monitorada. Executada tal,
recolhia-se e armazenava-se um volume de lixiviado tratado anaerobicamente suficiente para
novas aplicaes (em geral sete), a ltima das quais monitorada. Desta maneira, considera-se
as caractersticas de cada efluente analisado como representativas no somente de uma
aplicao, mas de um perodo.
110
Observaram-se nas Subfases B.1 e B.2 reteno, no meio suporte, de volumes

entre 2,8 e 5,5 L do afluente aplicado (diferena entre volumes aplicado e resgatado como
efluente), o que considera-se como restituio da umidade do leito, varivel em funo da
umidade relativa e temperatura externas.
4.3 Fase C - Pesquisa com banhado construdo de fluxo

subsuperficial
Esta fase utilizou um reator-piloto constitudo por um tanque de PEAD, com 1,15
m de comprimento e 0,93 m de largura, que foi cortado altura de 0,68 m de sua base. Ao
tanque, dotado de um bocal de 2 com vlvula, para sada de lquido foram inseridos dois
sistemas flange-torneira laterais auxiliares, sitos s alturas de 7 e 16 cm a partir da base. Uma
coluna de pedra britada n 0 de 5 cm de largura foi acomodada junto parede em que
encontravam-se fixadas as torneiras e junto ao bocal de sada inferior do aparato. Um
esqueleto original de alumnio sustentava as paredes laterais do tanque. vlvula inferior foi
adaptado um redutor com bocal de " ao qual conectava-se uma mangueira que dividia-se
em dois ramais: (1) um ramal de mangueira destinado a retirada de lquido que possibilitava
esvaziamento e/ou coleta de amostras da base e (2) um ramal preso estrutura de sustentao
lateral do tanque, solidarizado a uma rgua de madeira graduada em milmetros, servindo
como piezmetro para leitura da altura da coluna lquida interna. As Figuras 4,6 e 4.7
apresentam ilustrao esquemtica do banhado-piloto e registro fotogrfico do mesmo,
respectivamente.
Utilizou-se como substrato (meio poroso de suporte) areia grossa proveniente da

praia lacustre de Ipanema, Porto Alegre. A altura total do substrato no tanque foi de 0,28 m. A
utilizao de areia como substrato poroso objetiva diversos propsitos: (1) uma vez que na
terceira etapa desejou-se obteno de um grau satisfatrio de desnitrificao do afluente
nitrificado, a reduo da frao de vazios favorece o estabelecimento de stios anxicos; (2)
fenmenos de filtragem, adsoro e complexao so potencializados por meios particulados
finos como a areia (isto particularmente interessante para a remoo de fsforo); (3) a
utilizao de um meio com pequeno dimetro de partcula em banhado em escala real
promove superior tempo de percolao, elevando o tempo de residncia do afluente a tratar
111
em unidades de tratamento em escala real; (d) finalmente, a areia um material abundante e

relativamente barato o que incorpora o esprito de tratamento a baixo custo que norteia o
trabalho de pesquisa.
Figura 4.6 Ilustrao esquemtica do banhado-piloto
Figura 4.7 Registro fotogrfico do banhado-piloto

112
Inicialmente foram plantadas doze mudas de Typha latifolia e inserido lixiviado

com elevado grau de estabilizao anaerbia proveniente do Aterro Extrema at 10 cm abaixo
da superfcie do substrato, para aclimatao das macrfitas e formao de filmes bacterianos
no substrato. O lixiviado permaneceu por 37 dias no banhado-piloto, havendo-se iniciado, no
dia seguinte, o processo de retirada de volumes de efluente e aplicao de afluente a cada 7
dias, com monitoramento, produzindo-se resultados ao experimento.
O primeiro ciclo de trabalhos experimentais com o banhado-piloto durou 21 dias,

interrompendo-se ento o processo. Durante esse perodo o aparato experimental operou sem
cobertura, ficando exposto diretamente s condies ambientais (sol, chuvas, ventos). Optou-
se, ento, por construir um sistema de cobertura, especialmente para minimizar a entrada de
guas de chuva no sistema. O sistema construdo consistiu de um tapume superior em que
utilizou-se uma membrana de polietileno com 1,70 x 2,70 m, fixada a um estrado de madeira,
por sua vez sustentado por quatro moures de madeira. Observou-se que a temperatura do ar
sob o tapume mantinha-se igual temperatura ambiente exterior. Sucederam-se, ento, quatro
novos ciclos de trabalho com o banhado-piloto, dois dos quais encerrados por morte das
plantas, um por problemas operacionais e outro por esgotamento do tempo destinado
pesquisa, tendo sido bem-sucedido.
A Tabela 4.5 apresenta o resumo dos ciclos de trabalho com o banhado

experimental.
A aplicao de lixiviados ao banhado deu-se por simples distribuio superfcie

do substrato. Durante o ciclo de trabalho em que o banhado operou sem cobertura as amostras
para encaminhamento ao laboratrio eram compostas por alquotas de iguais volumes das trs
sadas. A partir da construo da cobertura as remoes de lquido, incluindo coletas de
amostras efetivaram-se apenas atravs da sada inferior, considerando-se que a alta porosidade
do substrato e o elevado tempo decorrido entre duas intervenes sucessivas no banhado 7
dias favoreciam os processos difusivos, no sentido de que o lquido apresentar-se-ia com
homogeneidade de concentraes por todo o volume do meio. A cobertura, por um lado
impedia o ingresso de guas de precipitao, excetuando-se o caso de chuvas acompanhadas
de fortes ventos, por outro lado, permitia a passagem de raios solares, favorecendo os
processos de fotossntese, evaporao e evapotranspirao.
113
Tabela 4.5 Resumo dos ciclos de trabalho com o banhado-piloto

Ciclo Durao Cobertura Plantios Afluente utilizado Motivo da
Finalizao
1 21 dias No Incio dos trabalhos com plantas Lixiviados efluentes Plantas
aclimatadas h 37 dias com dos sistemas apresentando-se
lixiviado tratado anaerobicamente; anaerbios e aerbio bastante ressecadas
novo plantio no dia 16 da pesquisa, sem
diluio
2 28 dias Sim Incio dos trabalhos aps 28 dias Lixiviados efluentes Plantas no
de aclimatao das plantas do ciclo dos sistemas aclimataram-se ao
anterior com diluies anaerbios e aerbio meio, ressecando-
decrescentes de lixiviado tratado da pesquisa, sem se e no crescendo
anaerobicamente diluio
3 10 dias Sim Incio dos trabalhos a partir do Lixiviados efluentes Plantas no
plantio de novas macrfitas do sistema aerbio da aclimataram-se ao
pesquisa, sem meio, ressecando-
diluio se e no crescendo
4 14 dias Sim Incio dos trabalhos com as plantas Lixiviados efluentes Vazamento no
do ciclo anterior do sistema aerbio da aparato
pesquisa, com e sem
diluio
5 42 dias Sim Incio dos trabalhos a partir do Diluies de Esgotamento do
plantio de novas macrfitas lixiviados tratados tempo previsto
primeiramente para a pesquisa
anaerobicamente e,
aps, aerobicamente
Como consideraes finais de ordem metodolgica, os estudos com o sistema

experimental anaerbio foram conduzidos trabalhando-se com pares de unidades
experimentais e repeties de modo a produzir uma coleo de resultados com considervel
representatividade estatstica. No que tange pesquisa com biofiltro aerbio, o trabalho
limitou-se a aplicaes em uma nica unidade-piloto. Embora executadas poucas repeties, o
sistema foi mantido sob condies estveis por razoveis perodos de tempo, do modo a
produzir resultados para consubstanciar uma avaliao preliminar bastante razovel.
Analogamente, no que refere-se aos estudos utilizando banhado construdo, trabalhou-se com
apenas uma unidade experimental, visando-se obter resultados para consubstanciar uma
avaliao preliminar da convenincia da adoo do sistema de banhado construdo de fluxo
subsuperficial como unidade de polimento subseqente aos filtros anaerbio e aerbio, no
sendo conduzidos estudos para avaliao dos efeitos das variantes climticas, hidrulicas e de
natureza e granulometria do substrato, matria para estudos mais aprofundados.
114
Evidentemente o trabalho em regime de semi-batelada uma abstrao experimental da

realidade, que mostrou-se apropriada s possibilidades do condutor do experimento.
115
5. RESULTADOS E DISCUSSO
5.1 Fase A - Pesquisa com Filtro Anaerbio

(processo dinmico em semi-batelada)
Conforme j exposto, as unidades experimentais da Subfase A.1 trabalharam com

taxas volumtricas e superficiais de aplicao constantes ao longo do tempo e idnticas para
cada par com mesmo TDH, exceo feita ao par com TDH = 28 d, reatores A.1.c e A.1.d, por
apresentarem diferenas em seus volumes internos de vazios. A Tabela 5.1 apresenta as taxas
volumtricas e superficiais de aplicao utilizadas para os reatores.
Tabela 5.1 Taxas volumtricas e superficiais de aplicao utilizadas na Subfase A.1

Reatores Taxa de aplicao Taxa de aplicao
volumtrica [m /(m .d) = d ] superficial [m3/(m2.d) = m/d]
3 3 -1
A.1.a e A.1.b (TDH=14 d) 0,0164 0,0139

A.1.c (TDH=28 d) 0,0039 0,0033
A.1.d (TDH=28 d) 0,0042 0,0036
A.1.e e A.1.f (TDH=56 d) 0,00096 0,0008
A.1.i e A.1.j (TDH=91 d) 0,00037 0,0003
* Os reatores A.1.g, A.1.h, A.1k, A.1.l, A.1.m, A.1.n operaram com as mesmas taxas de aplicao volumtrica daqueles
com seus respectivos TDH, sendo aqui desconsiderados por no serem monitorados e, portanto, no produzirem
resultados para a Subfase A.1;
** Devido ao fato de os reatores no possurem seo constante ao longo do eixo central, adotou-se o conceito de seo
mdia = volume/altura = (0,13 m3)/(0,85 m) = 0,153 m2.
Tendo-se em vista a homogeneidade do afluente aplicado aos reatores, aqueles

que operaram com idntico TDH, por receberem iguais volumes a cada aplicao receberam
tambm iguais cargas orgnicas (para os reatores com TDH = 28 d com volumes internos de
vazios um pouco diferentes, as cargas aplicadas foram muito prximas, no idnticas). Desta
forma, a nica varivel que determinou as diferenas nas cargas aplicadas semanalmente a
cada reator foi a concentrao de matria orgnica do afluente, varivel. As tabelas C.1, C.2,
116
C.3 e C.4 apresentam as cargas orgnicas aplicadas a cada reator durante a subfase como
kgDBO5/(m3.d), kgDBO5/(m2.d), kgDQO/(m3.d) e kgDQO/(m2.d), respectivamente. Os dados
so apresentados como resumos das mdias nas tabelas E.2-E.9 [excludas dos clculos as
cargas aplicadas na semana 1, perodo considerado como de instabilidade dos sistemas e
semanas sem aplicaes (carga aplicada = 0)]. Verificamos que, para o conjunto dos reatores,
o coeficiente de variao da carga orgnica aplicada variou entre 30,83% e 35,12%, quando
expressa como kgDBO5/(m3.d) e entre 20,64% e 26,30% quando expressa como
kgDQO/(m3.d). Embora tais traduzam variabilidades razoavelmente pouco elevadas entre as
cargas orgnicas aplicadas, e, em ltima anlise, entre caractersticas do afluente, podemos
observar, em algumas aplicaes consecutivas, variaes marcantes nas cargas orgnicas
aplicadas, o que sabido poder ocasionar problemas aos reatores (perdas de eficincia devido
a cargas de choque).
A aplicao inicial, referenciada como semana 1 utilizou lixiviado com pH =

8,2, 7300 mgDBO5/L e 13.180 mgDQO/L, havendo cada reator permanecido com tal volume
no interior durante tempo identicamente igual ao seu TDH. Decorrido tal perodo as
aplicaes de fraes volumtricas calculadas deram-se semanalmente. As tabelas B.1.a e
B.1.b apresentam as caractersticas do afluente utilizado na subfase, monitorado
semanalmente, anteriormente a cada aplicao. As tabelas B.2 B.9 apresentam as
caractersticas dos efluentes produzidos e removidos de cada reator na mesma subfase. As
tabelas B.10.a e B.10.b apresentam as temperaturas mnima e mxima medidas no intervalo
entre cada seqncia de dois eventos de coletas de efluente e aplicao de afluente sucessivos
(7 dias), bem como a diferena entre ambas (variao de temperaturas no intervalo de tempo
de 1 semana). A Tabela E.10 resume tais dados de temperatura. Uma observao importante
referente compreenso das tabelas dos anexos referentes Subfase A.1 a de que os
resultados referentes a uma dada semana i no traduzem-se como caractersticas referentes ao
intervalo de uma semana, mas sim condio do lixiviado no momento de sua coleta,
definido como instante inicial daquela semana i. Mesmo destinando-se a Subfase A.1
anlise de remoo de DBO5 e DQO e variao de pH, as tabelas apresentam para o afluente e
para os reatores A.1.a e A.1.b outros resultados analticos disponveis, que, apesar de no
serem aqui avaliados, no foram suprimidos, no intuito de prover subsdios adicionais para a
caracterizao de tais lixiviados.
117
Observou-se que o afluente apresentou-se com uma variabilidade pequena

relativamente ao pH (8,0-8,8), traduzida pelo coeficiente de variao = 3,32% (ainda que uma
variao unitria desse parmetro corresponda a uma variao de dez vezes a concentrao do
on hidrnio). Essa faixa de pH tpica de lixiviados em estabilidade metanognica, porm, a
relao DBO5/DQO do mesmo afluente apresentou mdia 0,53, com desvio padro prximo a
0,1, registrando-se inclusive pH = 8,7 para um afluente com relao DBO5/DQO = 0,71. Essa
uma combinao de caractersticas muito pouco provvel para lixiviados, contrariando a
observao prtica fartamente relatada pela literatura de que esgotos, lixiviados e outros
efluentes tpicos somente alcanam a predominncia da fase metanognica, com pH superior
faixa neutra, quando a relao DBO5/DQO alcana valores inferiores a 0,4. Tal inconsistncia
pode estar relacionada ao fato de que o aterro que forneceu o afluente de trabalho para esta
fase do experimento serviu por vrios anos como depsito de resduos industriais, o que pode
haver agregado ao seu seio quantidades considerveis de compostos e borras industriais
alcalinos. Se verdadeira essa hiptese, isso no expresso pela alcalinidade total do afluente,
determinada em uma oportunidade durante a Subfase A.1 e duas durante a Subfase A.2.
Eficincias Globais de Remoo
Atravs do controle das cargas orgnicas aplicadas e retiradas dos reatores

puderam-se calcular as eficincias globais de remoo de DBO5 e DQO de cada reator. Para
efeitos do que sucedeu-se durante a Subfase A.1, isto , todos os reatores operaram sob as
mesmas condies de contorno (temperatura, afluente) durante as 19 primeiras semanas
(semanas 1 a 20), aps tal perodo algumas unidades foram desativadas permanecendo outras
em operao at a semana 31, foram calculadas as remoes globais de DBO5 e DQO nos
perodos semanas 1-31 e semanas 1-20, sendo os resultados apresentados nas tabelas C.8 e
C.9.
Os reatores operando sob TDH de 14 dias apresentaram eficincias globais de

remoo de DBO5 e de DQO muito prximas entre si, tanto no intervalo semanas 1-20 quanto
no intervalo semanas 1-31, sendo as mdias dos dois reatores de 64,97% de remoo de DBO5
e 60,81% de remoo de DQO (semanas 1-31) e 64,15% de remoo de DBO5 e 63,92% de
DQO (semanas 1-20).
118
Por seu turno, os reatores A.1.c e A.1.d, que operaram sob TDH de 28 dias
apresentaram razoveis diferenas relativas s eficincias globais de remoo de DBO5,
enquanto que as remoes de DQO pouco diferiram entre os reatores. No intervalo total de
operao dos reatores (semanas 1-21) o reator A.1.c removeu 70,35% de DBO5 e 70,76% de
DQO, enquanto que o reator A.1.d removeu 81,01% de DBO5 e 73,10% de DQO. No
intervalo semanas 1-20 as remoes dos reatores A.1.c e A.1.d foram de 73,59% e 79,22% de
DBO5 e de 71,22% e 72,20% de DQO, respectivamente. Portanto as mdias de remoo para
TDH = 28 d foram 75,68 de DBO5 e 71,93% de DQO no intervalo semanas 1-21 e 76,40% de
DBO5 e 71,71% de DQO no intervalo semanas 1-20.
Os reatores com TDH = 56 d diferiram dos outros pares no sentido que, devido
perda do reator A.1.f, na semana 20, apenas a unidade A.1.e cumpriu as 16 semanas de
operao previstas, acrescentando, portanto 5 conjuntos de resultados analticos semanais a
mais do que o seu par. As eficincias obtidas pelos reatores no perodo semanas 1-20 so
prximas, porm com diferenas no desprezveis. No perodo, o reator A.1.e apresentou
eficincia global de remoo de DBO5 de 78,89% e de DQO de 77,05%, enquanto que o
reator A.1.f, mais eficiente, apresentou remoo de DBO5 de 85,97% e de DQO de 78,35%.
No perodo semanas 1-25, total de sua operao, o reator A.1.e apresentou eficincias globais
de remoo de DBO5 e DQO de 77,72% e 72,83%, respectivamente. Portanto as mdias de
remoo para TDH = 56 d foram 81,84% de DBO5 e 75,59% de DQO no intervalo semanas
1-25 e 82,43% de DBO5 e 77,70% de DQO no intervalo semanas 1-20.
Finalmente, os reatores com TDH = 91 d apresentaram eficincias prximas,

porm diferenas no desprezveis. No perodo semanas 1-30 o reator A.1.i apresentou
eficincias globais de remoo de DBO5 de 79,07% e de DQO de 70,67%, enquanto seu par
A.1.j apresentou eficincias globais de remoo de DBO5 de 83,24% e de DQO de 75,21%.
No perodo semanas 1-20 o reator A.1.i apresentou eficincias globais de remoo de DBO5
de 83,85% e de DQO de 72,84%, enquanto seu par A.1.j apresentou eficincias globais de
remoo de DBO5 de 80,97% e de DQO de 80,82%. Portanto as mdias de remoo de DBO5
e DQO dos pares para o perodo semanas 1-30 foram 81,15% e 72,94%, e para o perodo
semanas 1-20 foram 82,16% e 76,83%.
A Tabela 5.2 apresenta as mdias das remoes globais de DBO5 e DQO para
reatores de mesmos TDH, relativas aos perodos semanas 1-20 e semanas 1-final.
119
Tabela 5.2 Mdias das eficincias globais de remoo de DBO5 e DQO referentes aos
pares de reatores da Subfase A.1 com iguais TDH
TDH (reatores) Semanas 1-final* Semanas 1-20
DBO5 DQO DBO5 DQO
TDH=14 d (Mdia A.1.a, A.1.b) 64,97 60,81 64,15 63,92

TDH=28 d (Mdia A.1.c; A.1.d) 75,68 71,93 76,40 71,71
TDH=56 d (Mdia A.1.e; A.1.f)** 81,84 75,59 82,43 77,70
TDH=91 d (Mdia A.1.i; A.1.j) 81,15 72,94 82,16 76,83
* ltima semana de trabalho dos reatores com igual TDH;
** dos reatores com TDH=56 d apenas A.1.e operou aps a semana 20.
As Figuras 5.1 e 5.2 apresentam plotagens de tempo de deteno hidrulica

versus remoo global de DBO5 e DQO, respectivamente. As remoes plotadas referem-se
terceira e quarta colunas da Tabela 5.2, ou seja, s mdias calculadas para as semanas 1-20
do experimento. Adicionalmente plotaram-se eficincias nulas para TDH=0, o que lgico.
As figuras 5.3 e 5.4 apresentam plotagens anlogas s das duas figuras antecedentes, porm,
referem-se s mdias das remoes globais de DBO5 e DQO dos reatores de iguais TDH
durante os perodos totais de operao de cada par. Igualmente, a origem foi plotada
adotando-se a lgica de remoes nulas para um reator fictcio com TDH nulo.
90,00
Eficincia Global de Remoo
80,00
70,00
60,00
de DBO5 (%)
50,00
40,00
30,00
20,00
10,00
0,00
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
Tempo de Deteno Hidrulica (dias)
Figura 5.1 Plotagem de TDH versus eficincia global de remoo de

DBO5 utilizando as mdias dos desempenhos dos reatores
de iguais TDH entre semanas 1 e 20
120
90,00
Eficincia Global de Remoo de
80,00
70,00
60,00
DQO (%)
50,00
40,00
30,00
20,00
10,00
0,00
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

DQO utilizando as mdias dos desempenhos dos reatores de
iguais TDH entre semanas 1 e 20
90,00
80,00
70,00
60,00
de DBO5 (%)
50,00
40,00
30,00
20,00
10,00
0,00
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

DBO5 utilizando as mdias dos desempenhos dos reatores
de iguais TDH nos respectivos perodos totais de operao
80,00
70,00
60,00
50,00
de DQO (%)
40,00
30,00
20,00
10,00
0,00
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

DQO utilizando as mdias dos desempenhos dos reatores
de iguais TDH nos respectivos perodos totais de operao
121
As curvas traadas nas figuras 5.15.4 aproximam-se muito da forma da curva

apresentada na Figura 3.7, que representa a equao proposta por Young (1991) para previso
do desempenho de filtros anaerbios com Sk = 1,0 e m = 0,40. Verifica-se que no caso do
afluente utilizado os resultados aproximam-se muito dos que podem ser calculados pela
Equao 5.1.
TDH 0, 4
E = 100.1 para TDH24 (5-1)
24
E = Eficincia de remoo de matria orgnica do sistema (%);
TDH = Tempo de deteno hidrulica (h);
Um fato extremamente importante a ser destacado o de que as remoes mdias

para TDH = 91 d foram inferiores s mdias para TDH = 56 d. Teoricamente, pela
extrapolao da equao de Young para TDH + a eficincia de remoo tenderia a 100%.
Porm, considerado o fato de que, em geral, parte da carga orgnica dos afluentes (incluindo o
lixiviado de aterros) so refratrias ao tratamento anaerbio, pode-se prever que aps
decorrido um certo tempo de deteno crtico necessrio e suficiente para o consumo da
matria orgnica anaerobicamente no refratria, haver o incio de um processo endgeno
ocasionado pela ausncia de substrato, que levar perda do meio biolgico aderido do filtro
anaerbio, motivo pelo qual a adoo de um TDH superior ser indesejvel. Se houver
desprendimento de biofilmes para a fase lquida, alm de biomassa bacteriana, compostos
refratrios metabolizao anaerbia nela adsorvidos passaro para a fase lquida,
incrementando DQO e DBO5 (teste executado em condies aerbias) desta. Nas condies
em que realizou-se a Subfase A.1 do experimento, e em relao s caractersticas do afluente
utilizado, podemos prever que o TDH crtico seja no superior a 56 dias.
122
Estabilidade dos Reatores
Para o acompanhamento das eficincias obtidas entre duas aplicaes sucessivas

aos reatores, e portanto, da estabilidade de tais unidades de tratamento, definiu-se o parmetro
eficincia semanal de remoo de DQO:
[ DQOef (i 1). Xef (i 1) + DQOaf (i 1). Xaf (i 1)] DQOef (i ) (5-2)

ES (i ) =
DQOef (i 1). Xef (i 1) + DQOaf (i 1). Xaf (i 1)
ES(i) = Eficincia de remoo de DQO acumulada nos ltimos 7 dias (registrada

como eficincia da semana i);
DQOef(i-1) = DQO do efluente coletado no incio da semana i-1;
Xef (i-1) = frao remanescente de lixiviado aps a coleta do incio da semana i-1 em
relao ao volume livre do reator;
DQOaf(i-1) = DQO do afluente adicionado no incio da semana i-1;
Xaf (i-1) = frao ocupada pelo volume de afluente adicionado no incio da semana i-1
em relao ao volume livre do reator;
DQOef(i) = DQO do efluente coletado no incio da semana i.
Analogamente a tal definio definiu-se o parmetro eficincia semanal de

remoo de DBO5. As Tabelas C.5 C.6 apresentam as eficincias semanais calculadas para
as semanas 4-31 da Subfase A.1. A particular ocorrncia de eficincia negativa indica que a
demanda de oxignio determinada no efluente coletado no incio da semana i superior
demanda da composio aps a insero de afluente no incio da semana i-1, ou seja,
agregou-se matria orgnica ao lixiviado no espao de uma semana, efeito anteriormente
mencionado, que ser adiante melhor detalhado.
O confronto direto entre as caractersticas dos efluentes dos reatores da Subfase

A.1 (DBO5, DQO, relao DBO5/DQO, pH) via anlise de varincia inexeqvel, dada a
dependncia dos resultados analticos referentes aos efluentes em relao s caractersticas
variveis do afluente e a prpria relao de dependncia entre um resultado analtico e o
123
histrico dos resultados para um mesmo reator, uma vez que o sistema de trabalho adotado
operao em regime de semi-batelada. Desta forma, por exemplo, a DQO de um efluente ser
funo, alm do prprio desempenho do reator, das fraes volumtricas de lixiviado
remanescente e afluente bruto que constituram o volume a tratar, e, portanto, de suas
caractersticas originais, o que altera sensivelmente a varincia interna dos resultados de um
mesmo tratamento. Todavia, assumida a degradao da matria orgnica como um processo
de 1 ordem, as eficincias de remoo de carga orgnica a cada ciclo de 7 dias tero mais
representatividade do ponto de vista estatstico para exercer-se o confronto, ainda que dentro
de uma anlise rigorosa, provavelmente no cumpram os pr-requisitos para a validade de
uma anlise via Tabela ANOVA. Os resultados expressos nas tabelas C.5 e C.6 so
apresentados como resumos de posio e disperso nas tabelas E.11 e E.12, respectivamente.
As mdias para reatores de mesmo TDH so confrontadas via Tabela one-way ANOVA,
mediante formulao de hipteses simplificadoras dos modelos experimentais. Tais hipteses
e os confrontos so apresentados resumidamente na Tabela E.28 (confrontos 1-4, 11-14). Uma
vez que as mdias das eficincias de remoo tanto de DBO5 quanto de DQO para reatores
com mesmo TDH no diferiram a nvel de significncia de 5%, os dados foram reunidos por
TDH e foram estabelecidos confrontos entre as mdias de eficincias dos pares de diferentes
TDH, o que apresentado na Tabela E.28 (confrontos 5-10, 15-20). A Tabela 5.3 resume os
resultados desses ltimos confrontos.
Tabela 5.3 Resumo dos confrontos entre mdias dos

resultados de eficincias semanais de
remoo de DBO5 e DQO agrupados por
TDH
TDH = 28 d TDH = 56 d TDH = 91 d
TDH = 14 d DBO5: (5%) DBO5: (1%) DBO5: (0,1%)
DQO: (0,1%) DQO: (0,1%) DQO: (0,1%)
TDH = 28 d DBO5: (NS) DBO5: (NS)

DQO: (5%) DQO: (0,1%)
TDH = 56 d DBO5: (NS)

DQO: (NS)
* (N%): diferena significativa a nvel de N%;

** (NS): diferena no significativa a nvel de significncia de 5%.
124
As mdias das eficincias semanais de remoo de DQO apresentaram-se

decrescentes em funo do aumento do TDH, o mesmo acontecendo com as eficincias
semanais de remoo de DBO5, excetuando-se o caso particular relativo ao reator A.1.f
(mdia: 7,06%), que ficou abaixo das mdias dos reatores de TDH = 91 d. Verifica-se que,
baseando-se na disperso das eficincias semanais em torno das mdias, os reatores que
operaram com TDH de 14 d apresentaram superior estabilidade sobre os demais; os reatores
que operaram com TDH = 28 d foram mais estveis do que os que operaram com 91 d de
TDH, e os reatores com TDH de 56 d foram os mais instveis, sobretudo em vista de
apresentarem as eficincias semanais negativas de mais elevada ordem. Os erros padres e
coeficientes de variao relativos s eficincias de remoo de DBO5 dos reatores com TDH
de 56 e 91 dias so de tal modo elevados que comprometem a significncia das mdias, ao
passo que, no que se refere s eficincias de remoo de DQO, verifica-se um cenrio de
superior estabilidade, sendo o erro padro realmente elevado em relao mdia para o reator
A.1.e, e, em menor grau, para os reatores A.1.f, A.1.i e A.1.j.
As anlises de varincia demonstram que os reatores com TDH = 14 d realmente

apresentaram taxas de converso de substrato orgnico superiores aos demais, que aqueles
com TDH = 28 d apresentaram taxas superiores aos reatores de superiores TDH efetivamente
na remoo de demanda qumica de oxignio apenas, e que as diferenas apontadas entre os
pares de TDH = 56 d e 91 d no apresentam significncia a nvel de 5%.
Os comportamentos apresentados pelo reatores da Subfase A.1 so plenamente

previsveis, e as explicaes para tais so simples e bem estabelecidas:
Dado o regime de trabalho dos reatores, as cargas aplicadas de substrato

afluente foram inversamente proporcionais aos TDH. Como a degradao da
matria orgnica um processo que responde a uma cintica de primeira
ordem, as taxas de bioconverso de DBO5 e DQO so diretamente
proporcionais concentrao de substrato disponvel;
Uma vez que os sistemas operaram com remoes de parte do volume tratado
em 7 dias (efluente) e adies de afluente pontuais (uma vez por semana), as
diferenas entre as concentraes do afluente e do lixiviado interno aos
reatores foram tanto maiores quanto maiores os TDH, o que pode ter
125
ocasionado inibio por cargas de choque especialmente nas pores

superiores dos reatores de maior TDH, por isso diminuio das eficincias e
liberao de biofilme com elevada DBO5, ocasionando elevao das
concentraes de matria orgnica no seio do lquido.
Nos reatores com superiores TDH, devido escassez de substrato

prontamente utilizvel pelos organismos anaerbios, podem ter ocorrido, em
diversos momentos, processos endgenos, com depreciao dos filmes
biolgicos ativos e perda da capacidade depuradora dos reatores.
Efeito da Temperatura
O monitoramento da temperatura dos reatores da Subfase A.1 (bem como em todo

o experimento) foi pouco efetivo. Devido s condies climticas caractersticas da regio na
qual situou-se o aparato fsico da pesquisa, caracteristicamente marcadas por variaes
bruscas de temperatura, que podem atingir mesmo diferenas superiores a vinte graus Celsius
em poucas horas (por exemplo, durante as semanas 4-31 da Subfase A.1, apenas em dois
perodos semanais a variao das temperaturas ambientes foi menor do que 15C, sendo que
na semana 30 essa variao foi de 26,5C; a mdia das diferenas semanais entre mxima e
mnima do perodo foi de 17,8C), um monitoramento efetivo teria que dar-se com medies
efetuadas em intervalos de poucas horas, o que no viabilizou-se na prtica, sendo anotadas
apenas as temperaturas mxima e mnima semanais (referentes ao intervalo entre duas
intervenes sucessivas nos reatores).
Das observaes de campo, digna de registro, quando da abertura dos reatores no

incio da semana 13, foi a verificao de descolamentos dos biofilmes nas pores superiores
dos reatores A.1.a, A.1.b, A.1.c, A.1.e e A.1.f, poucas horas aps a temperatura ambiente ter
bruscamente cado das faixa dos 35C para a faixa dos 15C. O efeito de tal ocorrncia foi
traduzido nas eficincias semanais de remoo de DBO5 e DQO da semana 13 (dados
colhidos no incio da semana 14): as eficincias de todos os reatores foram rebaixadas em
relao s eficincias da semana 12 (dados colhidos no incio da semana 13), sendo que dos
seis reatores que encontravam-se em operao naquele perodo, quatro registraram eficincias
negativas (no caso do reator A.1.f a eficincia de remoo de DBO5 chegou a 193,26%, o
126
que supe grande carga orgnica deslocada dos biofilmes para o seio do lquido). As figuras
D.1 D.6 apresentam plotagens das eficincias semanais de remoo de DBO5 e DQO dos
reatores versus temperaturas mnima e mxima semanais e variao semanal de temperatura.
Para cada reator da Subfase A.1 foram agrupadas eficincias semanais de remoo
relativas a semanas com mnimas inferiores e superiores a 15C, efetuando-se confronto das
mdias de tais grupos (Tabela 28, confrontos 21-36). Verificou-se diferenas significativas
entre as mdias (5%) somente para grupos de remoes de DQO relativas aos reatores A.1.a,
A.1.b e A.1.i com mnimas semanais abaixo e acima de 15C
Outra observao digna de registro: nas paredes internas das garrafas plsticas
transparentes interligadas aos reatores da Fase A (sistemas de alvio de presso) assim como
nas paredes internas do container de estocagem de lixiviado bruto (paredes translcidas)
formaram-se filmes contnuos de cor castanho-avermelhada. Esses filmes em nada pareciam-
se com os filmes biolgicos anaerbios, de cor negra, que formaram-se e mantiveram-se nos
reatores anaerbios da Fase A, tampouco pareciam-se com tpicos biofilmes aerbios de
colorao marrom, que certamente no formar-se-iam no interior do citado container, uma
vez que praticamente no havia oxignio em seu interior, tampouco nas garrafas que
continham lixiviado (freqentemente reposto), nas quais dificilmente haveriam condies
para constituio de um meio com oxignio dissolvido disponvel.
As relaes DBO5/DQO relativas aos efluentes da subfase so apresentadas na

Tabela C.7, sendo seus resumos apresentados na Tabela E.13. No h uma relao perceptvel
entre a estabilidade das relaes para os efluentes em funo do TDH. Os coeficientes de
variao para a mesma relao variaram entre 31,29% e 57,66%. As mdias das relaes
DBO5/DQO, bem como as caractersticas mdias do afluente e dos efluentes obtidos nos
tratamentos da Subfase A.1 calculadas por TDH so apresentadas na Tabela 5.4.
Observando-se as mdias apresentadas na Tabela 5.4, verificamos que o

tratamento oferecido pelas unidades experimentais que operaram com TDH de 56 d foi
superior, embora a experincia demonstre que para lixiviados, via de regra, a estabilizao via
anaerbia costume dar-se a valores da relao DBO5/DQO inferiores a 0,4.
127
Tabela 5.4 Mdias das caractersticas do afluente e dos efluentes da Subfase A.1 por TDH
TDH DBO5 (mgO2/L) DQO (mgO2/L) pH* DBO5/DQO
AFLUENTE 4976 9379 8,3 0,53
14 dias 1717 3628 8,3 0,47
28 dias 1321 2765 8,4 0,47
56 dias 1053 2599 8,3 0,40
91 dias 1319 3031 8,2 0,45
* aqui, como em todas as mdias de resultados para o parmetro pH calculadas no presente trabalho, adotou-se o clculo de somatrio dos
resultados dividido pelo nmero de parcelas, o que a rigor seria errneo, considerando que o pH representa o co-logartmo de uma
concentrao.
Anlise de biofilme anaerbio
Dezessete dias aps a ltima alimentao do reator A.1.c, algumas unidades do

meio suporte que encontravam-se mergulhadas no lixiviado remanescente foram coletadas e
procedeu-se a rotina descrita em 4.1 para preparao de amostra e anlise de biofilme
anaerbio aderido. Os resultados obtidos so apresentados na Tabela B.28. De uma maneira
conservadora podemos assumir as caractersticas do lixiviado do reator A.1.c no dia da coleta
dos biofilmes como iguais quelas de 17 dias antes, quando da ltima aplicao de lixiviado.
A Tabela 5.5 apresenta esse paralelo.
Tabela 5.5 Paralelo entre concentraes de matria orgnica no biofilme anaerbio e no

lixiviado em contato com o mesmo
Parmetro Analtico Lixiviado interno ao reator A.1.c Biofilme Anaerbio
DBO5 (mgO2/L) 1730 36.800
DQO (mgO2/L) 3120 48.720
Os quocientes entre as demandas do biofilme e do lixiviado resultam em 21,3

(DBO5) e 15,6 (DQO), o que nos sugere o grau de concentrao de matria orgnica
adsorvida no biofilme. Embora as concentraes de cromo total no tenham sido monitoradas
durante a Subfase A.1, sua mdia durante a subfase A.2 foi de 0,31 mgCr/L, apresentando um
mximo de 0,42 mgCr/L. A concentrao de 8,1 mg/L verificada no biofilme pode indicar
128
elevado grau de concentrao desse metal adsorvido no meio biolgico (biossorvido). As

concentraes de alumnio, ferro, cobre, chumbo, e mangans no biofilme so extremamente
elevadas, jamais tendo sido verificadas nessas ordens de grandeza em lixiviados provenientes
do Aterro Santa Tecla, fonte do afluente utilizado na pesquisa, ou em qualquer outro lixiviado
monitorado nos aterros do DMLU (DMLU, 2002), tampouco na bibliografia especializada.
No que refere-se contagem de bactrias heterotrficas de 8,7 x 107 UFC/g, este nmero
superior contagem de coliformes fecais por grama de matria fecal produzida por vrios
animais domsticos (MENDONA, 1990). Outro dado que serve para comparativo a mdia
de bactrias heterotrficas encontradas no lixiviado efluente do filtro anaerbio do Aterro
Sanitrio Extrema entre 1997 e 2002 (61 amostras analisadas), 1,34 x 105 UFC/mL (mximo
no perodo: 2,5 x 106 UFC/mL) (DMLU, 2002). Portanto, (1) podemos considerar o filme
analisado um meio rico em organismos heterotrficos anaerbios, proporcionando (1)
adsoro de matria orgnica, metais, e muito provavelmente diversos outros compostos
naturais e sintticos e (2) estabilizao do material orgnico assimilvel anaerobicamente
adsorvido, operando o sistema biofilme com taxas de adsoro e degradao que promovam a
obteno de um efluente com estabilidade de caractersticas quando as caractersticas do
afluente tambm forem estveis. Contudo no que refere-se a metais e compostos no
degradveis, havero limites para sua remoo do meio lquido e adsoro/bioacumulao nos
filmes biolgicos.
Aproximadamente 150 dias aps a ltima interveno no reator A.3.b foram

recolhidas do seu interior amostras do lixiviado e de meio suporte que ainda permanecia com
biofilme aderido, havendo-se procedido como anteriormente relatado para a execuo do
preparo de amostra para anlise de biofilme. O lixiviado apresentava-se lmpido e de
colorao alaranjada. A Tabela B.29 apresenta os resultados analticos obtidos para ambas as
amostras. Observa-se que, inversamente aos resultados previamente discutidos, DBO5 e DQO
da fase lquida apresentaram-se superiores s concentraes no biofilme, o que indica
escassez de matria orgnica anaerobicamente metabolizvel no lixiviado. Provavelmente a
reduzida matria orgnica determinada nos testes aplicados ao biofilme relacione-se ao
prprio material celular em respirao endgena. Se comparada ao resultado apresentado na
Tabela B.28, a contagem de organismos heterotrficos expressa na Tabela B.29 representa
0,25% daquele. Os resultados indicam concentraes de alumnio, cromo e ferro,
129
respectivamente 3433, 440 e 14.535 vezes superiores no biofilme em relao fase lquida
(considerando-se iguais as densidades das fases lquida e biolgica). Tais resultados fornecem
um indicativo da elevada resistncia dos filmes de microrganismos anaerbios escassez de
substrato, que conseguem manter por elevado perodo de tempo um relativamente elevado
nmero de organismos viveis, sem liberao de espcies sorvidas ou complexadas para o
meio lquido.
Tendo em vista o processo de concentrao de matria orgnica pelo biofilme

bacteriano verificado atravs da primeira anlise de biofilme previamente relatada, qualquer
evento inibitrio ou endgeno que leve ao seu descolamento do meio suporte e insero no
meio lquido introduzir neste ltimo notvel carga orgnica, elevando drasticamente sua
demanda de oxignio, bem como as concentraes de metais e outras espcies no
degradveis sujeitas soro biolgica. Eis o mecanismo de produo de eficincias semanais
de remoo negativas e de rebaixamentos da eficincia de remoo em funo do TDH a
partir de um certo TDH crtico.

(processo esttico em batelada)
Os reatores da Subfase A.2 operaram durante 76 dias com cargas fixas, tendo sido
os lixiviados em tratamento monitorados nos dias 0 (incio), 1 (24 horas aps o incio), 6, 13,
20, 34, 48, 62 e 76. Os resultados obtidos, constantes nas tabelas B.11 B.13 do uma
estimativa da evoluo dos processos anaerbios nas trs diferentes condies de teste
(reatores sem meio suporte, com meio suporte sem biofilme, com meio suporte com biofilme
estvel). A Tabela B.14 apresenta as temperaturas mnimas e mximas e variaes relativos
aos perodos entre amostragens consecutivas. As figuras 5.5 e 5.6 apresentam as eficincias
acumuladas de remoo de DBO5 e DQO relativas aos lixiviados inseridos nos trs reatores,
em funo do tempo decorrido a partir de sua aplicao. As Figuras D.7, D.8 e D.9
apresentam as evolues da DBO5, DQO e pH dos trs reatores ao longo dos 76 dias da
subfase.
130
100,00
Eficincia acumulada de remoo
90,00
80,00
70,00
de DBO5 (mgO 2/L)
60,00 Reator A.2.C1

50,00
Reator A.2.C2
40,00
Reator A.2.T
30,00
20,00
10,00
0,00
0 10 20 30 40 50 60 70 80
te m po (dias )
Figura 5.5 Eficincias acumuladas de remoo de DBO5 dos lixiviados aplicados aos
reatores da Subfase A.2 em funo do tempo decorrido desde sua aplicao
100,00
Eficincia acumulada de remoo
80,00
60,00
de DQO (mgO 2/L)
Reator A.2.C1
40,00
Reator A.2.C2
20,00 Reator A.2.T
0,00
0 10 20 30 40 50 60 70 80
-20,00
te m po (dias )
Figura 5.6 Eficincias acumuladas de remoo de DQO dos lixiviados aplicados aos
reatores da Subfase A.2 em funo do tempo decorrido desde sua aplicao
Verifica-se que, no caso do reator de tratamento, abstraindo-se o comportamento

errtico de alguns pontos obtidos at o dia 20, possivelmente relacionados ao erro incorporado
ao processo adotado para amostragem do lixiviado, as curvas apresentadas, especialmente
relativa remoo de DQO, comportam-se de modo razoavelmente semelhante curva
representativa da Equao de Young (1991), ainda que com discrepncias de forma bem mais
sensveis do que as curvas obtidas na Subfase A.1, o que em parte pode ser atribudo, no
plano experimental, ausncia de repeties. Observando-se os comportamentos apresentados
nas figuras 5.5 e 5.6, verifica-se que o processo de estabilizao do lixiviado ocorre mais
131
rapidamente no reator de tratamento do que nos reatores de controle. Alguns erros inerentes
ao mtodo de coleta de amostras utilizada, bem como aos processos analticos laboratoriais
utilizados nos testes de DBO5 e DQO produziram distores observveis nos resultados, o que
culminou em uma eficincia de remoo acumulada negativa e variaes negativas de
eficincias acumuladas em funo do tempo. Embora tenha-se observado incio de formao
de biofilmes no reator A.2.C2 j no dia 13, as evolues das eficincias acumuladas de
remoo de DBO5 e DQO em ambos os reatores de controle ao longo dos 76 dias da subfase
foram muito prximas [comportamento anlogo ao observado por FLECK (2000) testando
remoo de matria orgnica ao longo de um processo de formao de biofilme anaerbio em
leitos de brita]. A Figura 5.7 apresenta as concentraes de SSV nas amostras provenientes
dos reatores da Subfase A.2 ao longo dos dias de amostragem. Verifica-se que a plotagem dos
resultados analticos no expressa uma tendncia, apresentando comportamentos errticos, o
que reflete problemas na representatividade das amostras coletadas em relao ao parmetro
slidos suspensos. A partir do dia 20 as amostras provindas do reator A.2.T apresentavam-se
lmpidas, de colorao amarelada. Os resultados analticos indicaram que as amostras
coletadas a partir de tal data no mais apresentaram SSV. A maioria das amostras dos reatores
de controle apresentaram SSV at o final do experimento, permanecendo com colorao preta
intensa e aspecto turvo. As Figuras F.26 e F.27 apresentam registros fotogrficos de amostras
dos trs reatores.
Os valores de pH apresentaram comportamentos (no monotonicamente)

crescentes ao longo do perodo de 76 dias, o que previsvel. Devido evoluo mais rpida
do processo anaerbio no reator de tratamento, o que j foi demonstrado e pode tambm ser
verificado pela observao da Figura D.10, que apresenta a evoluo da relao DBO5/DQO
nos trs reatores, poder-se-ia esperar incrementos superiores do pH do lixiviado interno ao
reator A.2.T ao longo do tempo em relao aos reatores de controle, porm verificou-se que o
pH desse reator manteve-se superior apenas ao reator sem meio suporte na maior parte do
intervalo de tempo, havendo o reator A.2.C2 apresentado ao longo de todo o experimento
valores de pH iguais ou superiores ao do reator de tratamento, o que no era previsvel
132
500,0
450,0
Slidos Suspensos Volteis a
400,0
350,0
300,0
550C (mg/L)
Reator A.2.C1
250,0
Reator A.2.C2
200,0
Reator A.2.T
150,0
100,0
50,0
0,0
0 20 40 60 80
tem po (dias)
Figura 5.7 Concentraes de slidos suspensos volteis nas amostras de lixiviados

provenientes dos reatores da Subfase A.2
Verificou-se que o lixiviado interno ao reator de tratamento registrou um mximo

de eficincia acumulada de remoo de DBO5 no dia 48 (88,64%), havendo progressivamente
registrado queda a partir de tal data. A eficincia acumulada de remoo de DQO no mesmo
dia havia alcanado 63,45%, mantendo-se praticamente estvel, com crescimento de apenas
3,97 pontos percentuais no perodo de 28 dias que sucedeu o dia 48. A relao DBO5/DQO
alcanou um mnimo de 0,19 no mesmo dia, vindo a crescer vigorosamente a partir da at
0,58 no dia 76. As amostras provindas do mesmo reator apresentaram-se escurecidas e menos
translcidas nos dias 62 e 76. Neste ltimo dia, a abertura dos reatores com meio suporte
permitiu verificar-se o descolamento dos filmes bacterianos das unidades do meio suporte.
Diagnosticou-se, portanto, que a partir de um momento prximo ao dia 48 os filmes
biolgicos tornaram-se endgenos nas interfaces com o meio suporte, devido escassez de
substrato facilmente assimilvel anaerobicamente, havendo o desprendimento de biofilme e
insero, no meio lquido, de matria orgnica adsorvida nas camadas superficiais dos filmes.
O lixiviado utilizado na alimentao dos trs reatores, proveniente da mesma

fonte do utilizado na Subfase A.1, apresentou pH = 8,1, 3300 mgDBO5/L e 5280 mgDQO/L
(relao DBO5/DQO = 0,63). Observando-se as caractersticas do lixiviado bruto utilizado na
Subfase A.1 [pH (mdio) = 8,3; pH (mediano) = 8,2; DBO5 (mdio) = 4976 mgO2/L; DBO5
(mediano) = 4570 mgO2/L; DQO (mdio) = 9379 mgO2/L; DQO (mediano) = 8710 mgO2/L;
relao DBO5/DQO (mdia) = DBO5/DQO (mediana) = 0,53], o comparativo direto indica
133
que o lixiviado utilizado na Subfase A.2 encontrava-se com um grau de diluio 50% a 60%
superior ao lixiviado bruto mdio utilizado na Subfase A.1. Todavia, o comparativo das
relaes DBO5/DQO indica que este ltimo encontrava-se num estgio mdio de degradao
anaerbia mais avanado do que o utilizado na Subfase A.2.
Enquanto que a Subfase A.1 indicou que um TDH superior a 56 d no vantajoso

tanto operacional quanto economicamente para filtros anaerbios tratando lixiviados com as
caractersticas do utilizado naquela subfase, a Subfase A.2 indica, para o lixiviado utilizado,
mesmo que com limitada validade do ponto de vista estatstico pela ausncia de repetio, que
esse TDH timo seria provavelmente no superior a 48 dias. As figuras 5.8 e 5.9 apresentam
as plotagens conjuntas dos resultados da Subfase A.1 resumidos por mdias por TDH e dos
resultados referentes ao reator A.2.T. Nas figuras 5.8 e 5.9, os traados no devem ser
compreendidos como curvas reais, mas tm papel apenas ilustrativo. Verifica-se que os
pontos (TDH, remoo de DBO5) referentes a ambas as subfases aproximam-se bastante. No
caso das remoes de DQO versus TDH no h tal proximidade, contudo, verifica-se que
ambos os patamares de estabilidade relativa apresentam-se logo aps TDH de 48 d, o que
um fato de significado expressivo.
100,00
Eficincia de Remoo de DBO5 (%)
90,00
80,00
70,00
60,00 Subfase A.1
50,00 (sem anas 1-20)
40,00
Subfase A.2
30,00
(Reator A.2.T)
20,00
10,00
0,00
0 20 40 60 80 100
Tem po de Deteno Hidrulica (dias)
Figura 5.8 Plotagem conjunta de eficincias de remoo de DBO5 relativas s mdias

por TDH da Subfase A.1 (semanas 1-20) e performance do reator A.2.T
134
90,00
Eficincia de Remoo de DQO (%)
80,00
70,00
60,00
50,00 Subfase A.1
40,00 (sem anas 1-20)
30,00
Subfase A.2
20,00 (Reator A.2.T)
10,00
0,00
-10,00 0 20 40 60 80 100
Figura 5.9 Plotagem conjunta deficincias de remoo de DQO relativas s mdias por
TDH da Subfase A.1 (semanas 1-20) e performance do reator A.2.T
As Figuras D.11 e D.12 apresentam as variaes das fraes solveis das

demandas bioqumica e qumica de oxignio nos lixiviados interiores aos reatores da subfase
A.2. Visto que tais fraes j eram elevadas no afluente bruto, as variaes apresentadas
representam, muito mais, efeitos de representatividade das amostras analisadas do que
alguma variao real, que seria esperada como elevao das fraes solveis at 100% em
funo do tempo.

operando em dois estgios
As caractersticas do afluente utilizado na Subfase A.3, bem como dos efluentes

dos reatores e as temperaturas ambientes mximas e mnimas semanais so apresentados nas
tabelas B.15 B.20. As cargas orgnicas aplicadas semanalmente aos reatores so
apresentadas nas tabelas C.10 a C.13. Todos os dados so apresentados como resumos das
respectivas mdias e disperses nas tabelas E.14 E.19.
As taxas volumtricas aplicadas aos reatores, funes dos TDH e dos volumes de
vazios internos dos reatores, foram, para TDH = 14 d, de 0,0163 e 0,0164 m3/(m3.d)
[correspondendo taxa superficial de 0,0139 m3/(m2.d)] para os reatores A.3.a e A.3.b,
135
respectivamente, e de 0,0154 m3/(m3.d) [correspondendo taxa superficial de 0,0131

m3/(m2.d)] para os reatores A.3.c e A.3.d. Essas taxas foram modificadas para 0,0073
m3/(m3.d) [correspondendo taxa superficial de 0,0062 m3/(m2.d)] e 0,0068 m3/(m3.d)
[correspondendo taxa superficial de 0,0058 m3/(m2.d)], para reatores de primeiro e segundo
estgios respectivamente, com a elevao do TDH para 21 d.
As relaes DBO5/DQO relativas ao afluente e aos efluentes so apresentadas na

Tabela C.14 e resumidas na Tabela E.20
A Subfase A.3 agregou, alm dos parmetros monitorados na Subfase A.1,

tambm o monitoramento de cromo total (metal que no forma sulfetos estveis em meio
anaerbio, dificultando sua remoo natural do seio do lquido), cidos graxos volteis totais e
slidos suspensos totais, no sentido de prover-se informaes adicionais sobre a convenincia
do tratamento de lixiviados em filtros anaerbios. As tabelas C.15 C.20 apresentam as
eficincias globais de remoo de DBO5, DQO, cidos graxos volteis totais, cromo total e
slidos suspensos totais obtidas em cada reator, operando sob ambos os TDH utilizados, e
conjuntamente, como eficincias de sistema de dois estgios. Sendo E1 e E2 as eficincias
globais de remoo de dois estgios, 1 e 2, demonstra-se que a eficincia de remoo total em
dois estgios pode ser calculada como ETOTAL = E1 + E2 E1 x E2. Quando efetuado um
paralelo entre reatores de mesmo estgio, operando sob mesmo TDH, e sistemas conjugados
de dois estgios, tambm operando sob mesmo TDH, as eficincias obtidas so bastante
prximas, induzindo a aceitar-se as mdias calculadas como representativas, exceo feita
discrepncia das eficincias globais de remoo de DBO5 relativas aos reatores A.3.c e A.3.d
operando sob TDH = 14 d, o mesmo no ocorrendo quando o TDH foi incrementado a 21 d.
As Tabelas 5.6 e 5.7 apresentam o resumo das eficincias por reator, por sistema de dois
estgios e as mdias dos sistemas anlogos para os dois TDH.
136
Tabela 5.6 Resumo de eficincias obtidas na Subfase A.3 para TDHtotal = 28 d

Reator DBO5 DQO AGV Cr SST
A.3.a (TDH = 14 d) 62,34% 51,96% 60,03% 40,89% 77,96%
A.3.b (TDH = 14 d) 58,17% 54,09% 67,42% 36,06% 75,26%
A.3.c (TDH = 14 d) 12,31% 18,92% 27,22% 30,17% 45,55%
A.3.d (TDH = 14 d) 42,90% 18,32% 19,15% 29,53% 37,76%
A.3.a + A.3.c (reator de 2 estgios com 66,98% 61,05% 70,91% 58,72% 88,00%
TDH = 28 d
A.3.b + A.3.d (reator de 2 estgios com 76,11% 62,50% 73,66% 54,94% 84,60%
TDH = 28 d
Mdia p/ reatores de 1 estgio com 60,25% 53,02% 62,72% 38,48% 76,61%
TDH = 14 d
Mdia p/ reatores de 2 estgio com 27,61% 18,62% 23,19% 29,85% 41,66%
TDH = 14 d
Mdia dos sistemas de 2 estgios 71,55% 61,77% 72,28% 56,83% 86,30%
Tabela 5.7 Resumo de eficincias obtidas na Subfase A.3 para TDHtotalc = 42 d

Reator DBO5 DQO AGV Cr SST
A.3.a (TDH = 21 d) 69,00% 64,32% 70,92% -2,53% 87,52%
A.3.b (TDH = 21 d) 66,35% 64,81% 71,83% -1,22% 86,71%
A.3.c (TDH = 21 d) 46,23% 37,56% 42,44% -36,94% 85,68%
A.3.d (TDH = 21 d) 39,31% 36,94% 44,10% -24,19% 86,70%
A.3.a + A.3.c (reator de 2 estgios com 83,33% 77,72% 83,26% -40,40% 98,21%
TDH = 42 d
A.3..b + A.3.d (reator de 2 estgios com 79,58% 77,81% 84,25% -25,71% 98,23%
TDH = 42 d
Mdia p/ reatores de 1 estgio com 67,68% 64,56% 71,38% -1,88% 87,12%
TDH = 28 d
Mdia p/ reatores de 2 estgio com 42,77% 37,25% 43,27% -30,57% 86,19%
TDH = 28 d
Mdia dos sistemas de 2 estgios 81,46% 77,76% 83,76% -33,06% 98,22%
Remoes de demanda qumica e bioqumica de oxignio
Os reatores de primeiro estgio, operando com TDH = 14 d, obtiveram as

performances correspondentes s relatadas entre as semanas 23 e 31 da Subfase A.1, com
eficincias globais de remoo de DBO5 de 62,34% e 58,17% (mdia: 60,25%) e DQO de
51,96% e 54,09% (mdia: 53,02%), respectivamente. As mdias foram algo inferiores quelas
relativas ao perodo total de operao dos mesmos reatores (ento denominados A.1.a e A.1.b,
137
respectivamente) na Subfase A.1 (semanas 1-31), 64,97% para DBO5 e 60,81% para DQO,
provavelmente pelo fato da operao entre as semanas 23-31 da Subfase A.1 (correspondente
s semanas 1-9 da Subfase A.3) ter-se dado durante o inverno, com temperaturas mais baixas.
Quando operando sob TDH de 21 d, os reatores A.3.a e A.3.b apresentaram

eficincias globais de remoo de DBO5 de 69,00% e 66,35% (mdia: 67,68%) e de DQO de
64,32% e 64,81% (mdia: 64,56%), respectivamente, verificando-se, portanto, incrementos
prximos a 10 pontos percentuais em relao s eficincias mdias obtidas com TDH = 14 d.
As eficincias globais de remoo referentes aos reatores de segundo estgio

devem ser compreendidas como complementares em relao s obtidas pelos reatores de
primeiro estgio. Uma vez que, como foi verificado, percentuais superiores a 50% da matria
orgnica original do afluente foram abatidas no primeiro estgio, pode-se esperar eficincias
de remoo inferiores no segundo estgio, vista a reduo de substrato utilizvel
anaerobicamente. Para o TDH = 14 d os reatores A.3.c e A.3.d apresentaram eficincias
globais de remoo de DBO5 de 12,31% e 42,90% (mdia: 27,61%) e DQO de 18,92% e
18,32% (mdia: 18,62%), respectivamente. Elevando-se o TDH a 21 d os mesmos reatores
apresentaram eficincias globais de remoo de DBO5 de 46,23% e 39,31% (mdia: 42,77%)
e DQO de 37,56% e 36,94% (mdia: 37,25%), respectivamente, portanto bastante superiores
quelas obtidas com TDH = 14 d.
A Tabela 5.8 apresenta o comparativo direto entre as mdias das eficincias

globais de remoo dos reatores com TDH = 28 d da Subfase A.1 (A.1.c e A.1.d, perodo:
semanas 1-20) e as mdias das eficincias obtidas com os sistemas de dois estgios com
tempo de deteno hidrulica total de 28 d da Subfase A.3. Verifica-se que a mdia das
eficincias globais de remoo de DBO5 desempenhadas pelos reatores da Subfase A.1 supera
correspondente aos sistemas de dois estgios da Subfase A.3 em apenas 4,85 pontos
percentuais, principalmente devido ao fraco desempenho do reator A.1.c, contudo a diferena
dos desempenhos na remoo de DQO entre os reatores de ambas as subfases mais
expressiva, alcanando a diferena mdia de dez pontos percentuais. Verificaram-se
caractersticas mdias muito prximas dos afluentes utilizados durante as semanas 1-20 da
Subfase A.1 em relao aqueles utilizados na Subfase A.3, durante o perodo de testes com
sistema de dois estgios com TDH total de 28 d. Os reatores da Subfase A.1 operaram, entre
semanas 1 e 20, durante estaes quente e moderada (temperaturas registradas entre 12C e
138
42C), entre janeiro e maio, enquanto que os reatores da Subfase A.3 em TDH = 28 d
operaram em junho e julho (temperaturas registradas: entre 4,5C e 32C), portanto durante o
inverno. O diferencial entre temperaturas mdias relativas aos perodos pode ser responsvel
pelas diferenas nas eficincias obtidas. Se este um diferencial, porm, por outro lado, as
observaes nos levam a concluir que no foi verificada evidncia de desempenho superior
dos reatores de dois estgios sobre os de estgio nico para iguais TDH.
Tabela 5.8 Comparativo entre as eficincias globais de remoo de matria orgnica

referentes aos reatores da Subfase A.1 com TDH = 28 d (semanas 1-20) e dos
reatores da Subfase A.3 operando com TDH total de 28 d
Reatores DBO5 DQO
Reator A.1.c 73,59% 71,22%
Reator A.1.d 79,22% 72,20%
Mdia reatores A.1.c e A.1.d 76,40% 71,71%
Sistema (A.3.a + A.3.c) a TDH = 28 d 66,98% 61,05%
Sistema (A.3.b + A.3.d) a TDH = 28 d 76,11% 62,50%
Mdia sistemas (A.3.a + A.3.c) e (A.3.b + A.3.d) a TDH = 28 d 71,55% 61,77%
O trabalho com TDH total de 42 dias deu-se num perodo total de apenas 5
semanas (agosto e incio de setembro, temperaturas registradas variveis entre 5C e 35C).
As eficincias globais de remoo dos sistemas (A.3.a + A.3.c) e (A.3.b + A.3.d) foram,
respectivamente de 83,33% e 79,58% (mdia: 81,46%, diferena: 3,75 pontos percentuais)
para DBO5 e 77,72% e 77,81% (mdia: 77,76%, diferena: 0,09 pontos percentuais) para
DQO. Esses resultados so expressivamente superiores aos obtidos utilizando TDH = 28 d,
ainda que essa comparao no leve em conta o fator temperatura.
As figuras 5.10 e 5.11 apresentam, conjuntamente aos resultados das subfases A.1
e A.2, a plotagem das mdias de remoo global de DBO5 e DQO para TDH de 14, 21, 28 e
42 dias, resultados provenientes da operao dos reatores de 1 estgio e dos sistemas
conjugados da Subfase A.3.
139
100,00
Eficincia Global de Remoo de DBO5
90,00
80,00
70,00
Subfase A.1
60,00
(sem anas 1-20)
50,00
(%)
40,00 Subfase A.2

(Reator A.2.T)
30,00
20,00 Subfase A.3
10,00
0,00
0 20 40 60 80 100
Figura 5.10 Plotagem conjunta das mdias de eficincias globais de remoo de DBO5 dos
reatores de iguais TDH que operaram nas subfases A.1, A.2 e A.3
90,00
Eficincia Global de Remoo de
80,00
70,00
60,00
50,00 Subfase A.1
(Sem anas 1-20)
DQO (%)
40,00
30,00 Subfase A.2
(Reator A.2.T)
20,00
10,00 Subfase A.3
0,00
-10,00
0 20 40 60 80 100
Figura 5.11 Plotagem conjunta das mdias de eficincias globais de remoo de DQO dos
reatores de iguais TDH que operaram nas subfases A.1, A.2 e A.3
A plotagem conjunta dos resultados dos trs subfases que compem a Fase A
demonstra proximidade de comportamento entre as curvas de remoo, sobretudo relativas
s subfases A.1 e A.3, excetuando-se o comportamento obtido na Subfase A.2 para remoo
global de DQO.
140
Remoo de cidos graxos volteis
Grande parcela da matria carboncea dos lixiviados encontra-se na forma de

cidos graxos volteis, portanto a remoo de AGV de um lixiviado deve encontrar-se
fortemente relacionada com a remoo de demanda de oxignio. As figuras D.13 e D.14
apresentam as plotagens, para os reatores operando individualmente com TDH = 14 d e 21 d,
respectivamente, dos pares (remoo global de AGV, remoo global de DBO5) e (remoo
global de AGV, remoo global de DQO), utilizando-se resultados referentes aos
desempenhos individuais e conjugados dos reatores de 1 e 2 estgio. Pode-se observar a
forte correlao entre a remoo de matria orgnica e de AGV, de modo que a relao entre
a eficincia de remoo de AGV e o TDH pode ser aproximada por uma equao anloga
proposta por Young (3-9).
Os reatores de 1 estgio removeram percentuais superiores a 60% de AGV

trabalhando sob TDH de 14 d, e superiores a 70% trabalhando sob TDH de 21 d. Das
concentraes de AGV remanescentes dos primeiros estgios, os reatores de segundo estgio
removeram 19,15% a 27,22% e 42,44 a 44,10%, para, respectivamente, TDH = 14 d e 21 d.
Os sistemas conjugados de dois estgios apresentaram remoes globais de AGV de 70,91% -
73,66% para TDH = 28 d e 83,26% - 84,25% para TDH = 42 d.
Remoo de cromo total
O monitoramento das concentraes de cromo total (somatrio das concentraes

de cromo em todos os estados de valncia) foi conduzido de modo a verificar-se a sua
remoo dos lixiviados promovida pelo processo de biossoro/bioacumulao nos biofilmes.
Quando do incio da Subfase A.3, todos os reatores dessa subfase haviam operado durante
147 dias na Subfase A.1, havendo anteriormente sido aclimatados com lixiviado durante 112
dias, o que soma 259 dias em contato com lixiviados contendo metais, perodo em que, supe-
se os filmes microbianos biosorveram e acumularam certas massas de tais espcies qumicas.
Tendo sido escolhido por constituir-se no nico metal pesado normalmente referido como no
formador de sulfetos estveis para sua remoo do seio do lixiviado em tratamento, o cromo
apresentou eficincias positivas de remoo em todos os reatores da Subfase A.3 operando
com TDH = 14 d. Os reatores de 1 estgio, operando sob TDH de 14 d, apresentaram
remoes globais prximas (mdia: 38,48%), enquanto que a proximidade das eficincias dos
141
reatores de 2 estgio foi ainda maior (mdia: 29,85%). As eficincias globais dos sistemas de
dois estgios diferiram em menos de quatro pontos percentuais (mdia: 56,83%). A operao
dos reatores utilizando TDH = 21 d ocasionou a inverso do efeito lquido de biossoro
observado anteriormente: os balanos de massa para cromo aplicados aos reatores indicaram
superiores retiradas de massa de cromo com os efluentes em relao s entradas com os
afluentes. As eficincias globais relativas ao perodo foram de 2,53% e 1,22% para os
reatores de 1 estgio, A.3.a e A.3.b, respectivamente, e de 36,94% e 24,19% para os
reatores de 2 estgio, A.3.c e A.3.d, respectivamente. No h uma avaliao precisa para o
ocorrido, at mesmo porque o perodo de trabalho com tal TDH no ultrapassou 42 dias.
Observa-se, porm, que a partir da semana 8 da subfase, com os reatores operando sob TDH =
14 d, as diferenas entre as concentraes de cromo afluentes e efluentes tornaram-se
diminutas. Portanto, nesse perodo j registra-se o final do processo ativo de biossoro, que
foi marcante nas primeiras oito semanas da subfase. Teoricamente pode-se estabelecer que a
capacidade de biossoro de um elemento de biofilme, considerada como a somatria de
todos os fenmenos que resultam na concentrao de uma espcie qumica no mesmo
elemento, v diminuindo a partir do momento em que a taxa lquida de crescimento do meio
biolgico anule-se. Devido crescente saturao do metal nos stios do biofilme estabilizado,
haver um momento em que cessar o processo de biossoro. Efeitos deletrios da excessiva
bioacumulao de certas espcies metlicas nas clulas podem levar a problemas metablicos
e morte. O desprendimento de clulas saturadas no metal na interface filme-lquido poder
reconcentrar a espcie na fase lquida. Tal fenmeno pode, no caso em pauta, ter ocasionado o
efeito verificado na utilizao da segunda taxa de aplicao da Subfase A.3, ainda que com os
dados disponveis, tal afirmativa consista em mera especulao. Prev-se, porm, que em
filtros anaerbios, a remoo de metais por biossoro seja um efeito transiente, no perene,
desde que no haja algum processo de dessoro associado (o que torna-se praticamente
impossvel em filtros de base de aterro).
Remoo de slidos suspensos totais
Pode-se prever trs mecanismos de remoo de SST de lixiviados tratados em

filtro anaerbio: (1) remoo de SSF por sedimentao no fundo do reator e sobre o meio
suporte, (2) remoo de SSF por efeito de filtragem nos interstcios do meio suporte ocupados
142
pelo meio biolgico retido e (3) remoo biolgica de SSV por mecanismos de solubilizao,
adsoro em filme biolgico e metabolismo anaerbio. Somente o efeito conjunto desses
mecanismos, ou seja, a remoo de SST foi monitorado. As mdias das remoes globais de
SST dos sistemas de dois estgios foram de 86,30% para TDH = 28 d e 98,22% para TDH =
42 d. Os reatores de primeiro estgio foram responsveis por mais de 75% e 85%,
respectivamente, dessas remoes. O sistema operando com TDH = 42 d obteve remoo
praticamente total dos SST presentes no afluente. Este resultado muito importante por
prever que um filtro anaerbio convenientemente dimensionado produzir um efluente
praticamente livre de slidos fixos que possam ocasionar depsitos indesejveis em unidades
subseqentes e corpos receptores, bem como praticamente toda a matria orgnica
remanescente apresentar-se- na forma solvel, o que influenciar marcadamente o projeto
das unidades de ps-tratamento. Outra concluso importante a de que o projetista dever, de
modo conservador, prever que todo contedo de SSF afluente ser depositado no fundo do
filtro, ali permanecendo, progressivamente colmatando-o, pelo que, se o filtro projetado for de
base de aterro, a projeo da camada colmatada durante a vida til do aterro indicar a altura
em relao base em que devero situar-se os drenos de retirada de efluente, sob pena de
formar-se uma bacia fechada, elevando progressivamente o seu nvel piezomtrico,
comprometendo a estabilidade do macio.
A Tabela 5.9 apresenta as caractersticas mdias do afluente utilizado na Subfase

A.3 conjuntamente com as concentraes, pH e valores da relao DBO5/DQO relativos aos
efluentes obtidos na mesma subfase, utilizando-se os TDH de 28 d e 42 d.
Verifica-se que o afluente mdio utilizado durante o perodo em que o TDH dos
reatores individuais foi elevado a 21 d apresenta caractersticas de superior estabilizao em
relao ao previamente utilizado na mesma subfase. Esta concluso encontra-se relacionada
no propriamente s demandas de oxignio, inferiores no afluente da segunda etapa, mas,
principalmente aos valores do pH e da relao DBO5/DQO. Embora tal, verifica-se, portanto,
que a elevao do TDH exerceu papel mais relevante do que as concentraes de substrato
nas eficincias de remoo de matria carboncea, conforme resultados previamente
apresentados. A variabilidade das caractersticas dos lixiviados brutos utilizados nas trs
subfases da Fase A do experimento, tanto no que diz respeito s concentraes de matria
orgnica (a cujas taxas de estabilizao h uma relao de proporcionalidade direta, conforme
143
cintica de primeira ordem) quanto s fraes destas degradveis anaerobicamente

(comumente relacionadas com o parmetro DBO5/DQO) certamente compromete, a rigor, as
concluses obtidas a partir de comparativos de resultados referentes a diferentes condies de
contorno. Assim, embora resultados provenientes de diferentes tratamentos tenham sido
apresentados conjuntamente nas figuras 5.10 e 5.11, h que observar-se os limites de validade
dessa apresentao, que rigorosamente somente seria validada se todas as condies de
contorno, sobretudo temperatura e qualidade do afluente fossem idnticas para todos os
sistemas. Esta ltima condio, dada a natureza do lixiviado de aterros sanitrios,
possivelmente somente seria cumprida se ao longo do tempo de pesquisa fosse utilizado
lixiviado proveniente de um mesmo lote inicialmente equalizado e esterilizado para resguardo
de suas caractersticas originais com o passar do tempo, o que seria de prtica deveras difcil
em um experimento realizado em escala piloto.
Tabela 5.9 Caractersticas mdias do afluente utilizado e dos efluentes gerados na

Subfase A.3
DBO5 DQO pH* DBO5/DQO
(mgO2/L) (mgO2/L)
Afluente TDH = 28 d 5440,0 10284,4 8,1 0,53
Efluentes TDH = 28 dias 1215,0 2945,6 8,1 0,41
Afluente TDH = 42 d 2618,0 5824,0 8,1 0,46
Efluentes TDH = 42 dias 840,0 2469,0 8,2 0,35
* aqui, como em todas as mdias de resultados para o parmetro pH calculadas no presente trabalho, adotou-se o
clculo de somatrio dos resultados dividido pelo nmero de parcelas, o que a rigor seria errneo,
considerando que o pH representa o co-logartmo de uma concentrao.
144
5.2 Fase B - Pesquisa com Filtro Aerbio de Baixa Taxa

relao s taxas volumtricas de aplicao e s cargas
orgnicas aplicadas utilizando lixiviado proveniente do Aterro
Extrema
A Subfase B.1 destinou-se a determinar, grosseiramente, os limites superiores de

carga orgnica e taxa superficial de aplicao passveis de produzirem resultados positivos
quando aplicados ao biofiltro aerbio. O lixiviado utilizado nesta subfase, fartamente
disponvel no Aterro Extrema, nas proximidades dos aparatos de pesquisa, mostrou-se
adequado aos testes, visto encontrar-se com elevado grau de estabilizao anaerbia. Foram
utilizadas 5 taxas superficiais de aplicao [0,608, 0,270, 0,211, 0,169 e 0,127 m3/(m2.d)],
para cada qual foram realizadas trs aplicaes monitoradas [excetuando-se a taxa de 0,608
m3/(m2.d), para a qual foram conduzidas apenas duas aplicaes]. Inclusa nesta fase
apresenta-se tambm uma aplicao de 0,084 m3/(m2.d), sem repetio. As cargas orgnicas
aplicadas, referenciadas em termos de kgDBO5/(m3.d) e kgDQO/(m3.d) variaram
marcadamente para cada taxa superficial utilizada, em funo das variaes dirias de
concentrao do lixiviado utilizado. O pH dos afluentes variou entre 7,9 e 8,5; a DBO5, muito
varivel, apresentou mnima de 430 mgO2/L e mxima de 3270 mgO2/L (mdia: 1682
mgO2/L); a DQO, menos varivel apresentou mnima de 2010 mgO2/L e mxima de 6480
mgO2/L (mdia: 5002 mgO2/L). Muito mais constantes foram as concentraes de NTK do
afluente (1880-2900 mgN/L, mdia: 2612 mgN/L), e, portanto, as cargas nitrogenadas
aplicadas dentro de uma mesma taxa volumtrica. A variabilidade do afluente afetou de forma
negativa os testes, visto que a eficincia de um filtro aerbio funo, alm de outras
variveis de contorno, das cargas orgnicas e taxas superficiais aplicadas, bem como da
relao DBO5/NTK do afluente. Todavia, como j mencionado, os testes preliminares foram
conduzidos para obter-se uma avaliao grosseira da eficincia do filtro, destinando-se a
Subfase B.2 para testes mais acurados, com aclimataes prvias do biofiltro s taxas
superficiais selecionadas e longos perodos de aplicao das mesmas.
145
A Tabela B.21 apresenta os resultados analticos referentes a amostras do afluente

e do efluente de cada aplicao na subfase. As tabelas C.21.a e C.21.b apresentam as cargas
orgnicas e nitrogenadas aplicadas e as eficincias de remoo para cada aplicao da
subfase. As figuras D.15 D.20 apresentam as plotagens das taxas de aplicao superficial
versus remoes de DBO5, DQO e NTK e ainda cargas orgnicas e nitrogenadas versus
remoes obtidas, para cada taxa superficial utilizada. Em todos os grficos foram inseridas
linhas de tendncia lineares calculadas via regresso pelo mtodo dos mnimos quadrados
utilizando-se como ferramenta o aplicativo computacional MS EXCEL. Quando
desconsiderado o efeito da variao das cargas aplicadas, as correlaes entre as eficincias
obtidas e as taxas superficiais mostraram-se muito pobres. A segregao dos resultados
obtidos em grupos por taxas superficiais, plotados versus cargas aplicadas demonstrou
correlaes lineares bastante mais consistentes entre cargas orgnicas e nitrogenadas e
eficincias de remoo, o que era esperado.
Referentemente a DBO5 e nitrognio total de Kjeldahl, verificaram-se tendncias a

redues das eficincias de remoo com o aumento das taxas superficiais de aplicao. O
contrrio foi observado para a eficincia de remoo de DQO, que elevou-se em funo da
taxa superficial. Verificou-se que para todas as taxas superficiais utilizadas houve acrscimo
da eficincia de remoo em funo da elevao da carga de DBO5 aplicada, o que sugere que
o principal efeito observado tenha sido o de transporte de matria orgnica entre os biofilmes
e o afluente ou lavagem do filtro. Relativamente DQO, igualmente, dentro de uma mesma
taxa, o aumento da concentrao do afluente (elevao da carga de DQO aplicada) induziu
superiores remoes de DQO [exceo feita para a taxa de 0,127 m3/(m2.d), em que tal
comportamento inverteu-se]. Relativamente ao NTK, sua remoo foi positiva para todas as
taxas superficiais e cargas nitrogenadas utilizadas, havendo-se registrado aumento da
eficincia de remoo com as redues da taxa superficial aplicada e, em trs das cinco taxas
utilizadas com nmero de aplicaes superior a uma, elevao da mesma eficincia com o
aumento da carga nitrogenada aplicada. O fato de que o resultado lquido de vrias aplicaes
de afluente ao biofiltro tenha sido agregar matria orgnica ao lquido comprova a idia de
que o reator operou durante a fase preliminar em condio transiente. Devido ao fato de os
testes terem realizado-se com poucas repeties e com pouco tempo de aclimatao do filtro
s taxas aplicadas, as interpretaes devem manter um carter mais generalista e menos
146
restritivo. Reduzidas parcelas do NTK removido apresentaram-se nos efluentes como formas
inorgnicas de nitrognio, ainda que a gerao de nitritos tenha sido relativamente elevada
nesta subfase. Possivelmente os mecanismos preponderantes de remoo de NTK tenham sido
stripping de amnia e biossoro nos filmes biolgicos, embora no hajam evidncias de que
o processo combinado nitrificao-desnitrificao no tenha ocorrido. Tendo-se em vista a
inteno primordial da operao com biofiltro aerbio, de remoo de demanda de oxignio
nitrogenada, optou-se, a partir dos resultados da Subfase B.1, em trabalhar-se com taxas de
aplicao superficial no superiores a 0,084 m3/(m2.d), de modo a preverem-se remoes de
NTK superiores a 40% e no elevarem-se excessivamente as cargas orgnicas aplicadas,
obtendo-se algum grau de remoo de matria orgnica combinada com a remoo de NTK.
Foram eleitas na subfase seguinte a prpria taxa de 0,084 m3/(m2.d), a taxa correspondente
metade dessa [0,042 m3/(m2.d)] e a taxa mdia entre ambas [0,063 m3/(m2.d)].

diferentes taxas superficiais de aplicao
A Subfase B.2 foi concebida de modo a trabalhar-se com taxas de aplicao

superficial e cargas orgnicas e nitrogenadas aplicadas que possibilitassem elevadas
eficincias de remoo de NTK e, ao mesmo tempo, alguma reduo da matria orgnica
residual do tratamento anaerbio. O lixiviado utilizado para as aplicaes ao biofiltro aerbio
proveio dos efluentes da Subfase A.3 do experimento, conduzida simultaneamente. Foram
escolhidas trs taxas de aplicao superficial, 0,042, 0,063 e 0,084 m3/(m2.d), mantendo-se
aplicaes dirias durante 42 d, 42 d e 32 d, respectivamente. Tendo-se em vista aspectos
financeiros e operacionais da pesquisa, embora os tempos totais de aplicao tenham superado
30 dias para cada taxa superficial aplicada, foram monitoradas apenas seis aplicaes por
taxa. Os volumes de efluente gerados semanalmente pela Subfase A.3 apresentaram-se
suficientes para manter as caractersticas do afluente aplicado ao biofiltro constantes durante
perodos de sete dias. Instituiu-se o procedimento de aplicar lixiviado de um mesmo volume
reservado equalizado durante seis dias sem monitoramento e, aps, com monitoramento de
afluente e efluente no stimo dia. Aps o fechamento de cada ciclo semanal, constitua-se
novo inventrio de efluente da Subfase A.3 para utilizao como afluente do biofiltro durante
147
os sete dias seguintes. Desta maneira o filtro aerbio mantinha-se aclimatado taxa
superficial durante vrias semanas, e carga orgnica aplicada por vrios dias (usualmente
seis) antes da aplicao monitorada. Desta maneira, embora a subfase deva ser encarada
apenas como um estudo preliminar, consideram-se os resultados obtidos como altamente
representativos, atribuindo-se as variabilidades dentro de uma mesma taxa superficial s
cargas orgnica e nitrogenada variveis aplicadas, ou, em outros termos, variabilidade das
caractersticas dos afluentes utilizados. Evidentemente, a temperatura exerce marcante
influncia nos processos de transporte de massa entre os biofilmes e a fase lquida, nas taxas
de bioconverso dos substratos e no prprio processo de stripping de amnia. As temperaturas
de trabalho mantiveram-se na faixa de 11C a 35C.
A Tabela B.22 apresenta os resultados analticos referentes s amostras dos

afluentes e efluentes das dezoito aplicaes monitoradas da Subfase B.2. As cargas orgnicas
e nitrogenadas aplicadas e as eficincias de remoo so apresentadas, reunidas por taxas de
aplicao superficial, nas tabelas C.22.a, C.22.b e C.22.c. Os resultados constantes nas
referidas tabelas so apresentados como resumos das mdias e disperses nas tabelas E.21
E.26.
1 taxa de aplicao superficial: 0,042 m3/(m2.d)
Dentro do intervalo de 42 dias em que o biofiltro recebeu aplicao diria de 10 L

de lixiviado, o correspondente a 0,042 m3/(m2.d), as aplicaes com monitoramento de
afluente e efluente deram-se nos dias 7, 14, 21, 28, 35 e 42. Cada aplicao monitorada deu-se
aps 6 dias de utilizao do mesmo afluente selecionado, portanto, com aclimatao prvia do
reator s cargas orgnica e nitrogenada aplicadas. Tais cargas mantiveram-se dentre os limites
de 0,028-0,051 kgDBO5/(m3.d), 0,071-0,089 kgDQO/(m3.d), 0,051-0,054 kgNH4+-N/(m3.d),
0,004-0,007 kgN(orgnico)/(m3.d) e 0,055-0,059 kgNTK/(m3.d), portanto com razovel
variabilidade em funo da DBO5 do afluente, mas com elevada estabilidade em funo de
DQO e concentraes de nitrognio do mesmo. O pH do afluente manteve-se entre 8,2 e 8,4 e
a alcalinidade entre 11.790 e 12.200 mgCaCO3/L, portanto, tambm muito estveis.
Igualmente, as temperaturas ambientes e do afluente mantiveram-se muito prximas e com
pouca variabilidade.
148
A relao DBO5/NTK do afluente aplicado variou entre 0,50 e 0,92 (mdia: 0,65,
mediana: 0,62). As remoes obtidas para DBO5 variaram entre 16,95% e 62,73% (mdia:
42,73%, mediana: 39,77%). Estranhamente as aplicaes acarretaram elevaes nas demandas
qumicas de oxignio dos afluentes, em mdia de 6,33%, exceto por uma eficincia positiva
registrada (10,17%, na quinta aplicao monitorada). Foram registradas remoes de AGV
entre 6,19% e 82,65% (mdia das eficincias positivas: 27,56%), embora um resultado aponte
acrscimo de AGV de 57,98% em relao ao afluente. O consumo de alcalinidade, previsto
para processos que contemplem nitrificao e desnitrificao, ocorreu em todas as aplicaes.
As eficincias de remoo de alcalinidade obtidas variaram entre 23,01% e 44,90%.
Paradoxalmente, as variaes de pH registradas foram nula, em um caso, e negativas nas
cinco outras aplicaes, isto , os pH dos efluentes apresentaram-se superiores aos dos
respectivos afluentes. SPENGLER e DZOMBAK (1991) operando com biodiscos rotativos
(aerbios) obtiveram o mesmo efeito, que justificam pela transferncia de parte do dixido de
carbono dissolvido existente no lixiviado para a atmosfera, onde o mesmo apresenta-se em
inferior presso parcial. Em um sistema de fluxo turbulento como o filtro aerbio
experimental podem-se esperar perdas substanciais da acidez presente no lixiviado na forma
de CO2 por processo de stripping. Todos os resultados registram elevao das concentraes
de fsforo nos efluentes em relao s concentraes originais dos afluentes (elevao mdia
de 109,15%). O biofiltro operou pregressamente durante 144 dias, durante os processos de
gerao de biofilmes, aclimatao e Subfase B.1, fases em que as taxas de aplicao eram
muito superiores a 0,042 m3/(m2.d). Pode-se conjecturar que durante esse perodo o meio
biolgico tenha absorvido grandes concentraes de fsforo, por processos de biossoro e
complexao. Tais processos podem ter saturado os filmes em fsforo, havendo parcial
dessoro a partir do momento de incio de utilizao de taxas menos elevadas, o que pode
explicar o efeito observado de agregar fsforo aos afluentes aplicados segundo a taxa de 0,042
m3/(m2.d). O mesmo efeito foi observado em relao ao cromo total. Quatro dos seis
resultados apontaram para a transferncia do metal do leito biolgico para o lixiviado em
tratamento (mdia: 16,07%).
Relativamente s remoes de nitrognio, principal objetivo desta fase aerbia,

puderam ser verificadas dentro de um perodo em que as cargas aplicadas de nitrognio nas
formas amoniacal e orgnica mantiveram-se muito estveis, dada a estabilidade das
149
concentraes das formas nitrogenadas nos afluentes utilizados, que apresentaram mdias de
1997 mgNH4+-N/L e 177 mgN(orgnico)/L. As remoes de amnia variaram entre 43,83% e
53,65% (mdia: 49,90%, mediana: 51,90%). No tocante ao nitrognio orgnico, ocorreram
tanto remoes quanto elevaes de concentraes em relao ao afluente. A mdia dos
resultados foi de 27,85% de remoo (mediana: 22,54%). O processo em biofilmes deve ser
compreendido como conjugado de duas etapas: (1) passagem de substrato do seio do lquido
para os biofilmes por gradiente de concentrao e outros efeitos; (2) converso biolgica do
substrato a produtos finais, rebaixando sua concentrao nos filmes. A passagem de substrato
do leito biolgico para o lquido, em geral, relaciona-se sua superior concentrao no leito
em relao ao lquido (no sendo tal condio suficiente, como j verificado no caso dos
filmes anaerbios). No caso especfico do nitrognio orgnico pode-se esperar que o processo
preponderante d-se nos stios anaerbios do biofiltro, em que h sua converso forma
amoniacal.
A elevao das concentraes das formas inorgnicas de nitrognio (nitrato,

nitrito) nos efluentes indica ocorrncia de nitrificao no biofiltro. De fato, verificou-se no
conjunto das seis aplicaes, utilizando a presente taxa superficial, converso de 6,25% do
NTK original em formas inorgnicas de nitrognio. A remoo global de NTK, assumida
como resultante dos efeitos de (1) converso biolgica a formas inorgnicas de nitrognio e
(2) stripping de amnia registrou mdia de 48,61% e mediana de 50,85%. A remoo real de
nitrognio (somatrio de todas as formas) dos afluentes obteve mdia de 42,28% (mediana:
42,88%)
As concentraes de slidos suspensos totais tambm foram monitoradas nos

afluentes e efluentes, havendo-se verificado efeito de agregar SST ao lixiviado em tratamento,
sobretudo em funo do desprendimento de slidos biolgicos, efeito j observado desde a
fase de aclimatao do biofiltro. A mdia da elevao de SST das seis aplicaes utilizando a
presente taxa superficial foi de 150,77%. Em apenas uma aplicao o efeito foi oposto.
Em todas as seis aplicaes monitoradas houveram rebaixamentos das relaes

DBO5/DQO, sendo o rebaixamento mdio de 0,21, o que indica avano de estabilizao do
lixiviado pelo processo em filtro aerbio. A mdia das relaes DBO5/DQO dos afluentes,
0,46, foi rebaixada nos efluentes a 0,24.
150
Dentro do intervalo de 42 dias em que o biofiltro recebeu aplicao diria de 15 L

de lixiviado, o correspondente a 0,063 m3/(m2.d), as aplicaes com monitoramento de
afluente e efluente deram-se nos dias 7, 9, 14, 21, 28 e 42. As aplicaes monitoradas deram-
se, no mnimo, aps 6 dias de utilizao do mesmo afluente selecionado, portanto, com
aclimatao prvia do reator s cargas orgnica e nitrogenada aplicadas. Tais cargas
mantiveram-se dentre os limites de 0,028-0,088 kgDBO5/(m3.d), 0,105-0,163 kgDQO/(m3.d),
0,070-0,078 kgNH4+-N/(m3.d), 0,005-0,042 kgN(orgnico)/(m3.d) e 0,079-0,114
kgNTK/(m3.d), portanto com marcante variabilidade em funo da DBO5 e concentraes de
nitrognio orgnico do afluente, e com sensvel variabilidade em funo de DQO e NTK do
mesmo. O pH do afluente manteve-se entre 8,3 e 8,4 e a alcalinidade na faixa de 11
gCaCO3/L, exceto por um resultado sito em patamar deveras inferior.
A relao DBO5/NTK do afluente variou entre 0,36 e 1,07 (mdia: 0,72, mediana:
0,70). As remoes obtidas para DBO5 variaram entre 0,00% (nula) e 80,42% (mdia:
36,01%, mediana: 36,26%). As eficincias de remoo de demanda qumica de oxignio
apresentaram-se positivas e negativas (matria orgnica agregada aos afluentes), obtendo-se
uma mdia de remoo positiva de 2,27%. Foram registradas remoes de AGV entre 10,53%
e 60,00% (mdia: 35,63%), embora um resultado aponte acrscimo de AGV de 16,42% em
relao ao afluente. Da mesma maneira do que ocorreu com a taxa de aplicao de 0,042
m3/(m2.d), houve consumo de alcalinidade em todas as aplicaes. As eficincias de remoo
de alcalinidade obtidas variaram entre 2,95% e 50,88%. Da mesma maneira do que o ocorrido
quando das aplicaes da primeira taxa superficial utilizada na subfase, todas as variaes de
pH registradas foram negativas, isto , os pH dos efluentes apresentaram-se superiores aos dos
respectivos afluentes. Fsforo e cromo alternaram eficincias positivas e negativas de
remoo, sendo em ambos os casos negativas as eficincias mdias, isto , provavelmente no
perodo de aplicao da taxa superficial em estudo houve efeito lquido de rebaixamento das
concentraes dessas espcies qumicas nos filmes biolgicos, agregando cargas ao lquido
(ainda que poucos resultados consubstanciem tal concluso).
Relativamente s remoes de nitrognio, exceto por um resultado indicativo de

concentrao de nitrognio orgnico no afluente, puderam ser verificadas elevadas remoes
de todas as suas formas no oxidadas. As remoes de nitrognio amoniacal variaram entre
151
34,96% e 73,98% (mdia: 50,64%, mediana: 48,64%), de nitrognio orgnico entre 4,74% e
94,23% (mdia: 55,07%, mediana: 61,95%). As eficincias de remoo de NTK variaram
entre 29,77% e 73,71% (mdia: 53,17%, mediana: 51,15%). Houveram elevaes muito
expressivas nas concentraes de nitratos e nitritos, evidenciando nitrificao. Do NTK
removido, em mdia 6,95% apareceu na forma de elevao das concentraes das formas
inorgnicas de nitrognio. A remoo real (todas as formas) de nitrognio dos afluentes
apresentou mdia de 46,12%.
Tal qual nos resultados relativos taxa superficial de 0,042 m3/(m2.d),

anteriormente avaliados, as aplicaes ao filtro biolgico agregaram SST ao afluente (mdia:
194,43%).
O efeito mdio das aplicaes com esta taxa superficial foi o rebaixamento da
relao DBO5/DQO, sendo o rebaixamento mdio de 0,16, o que indica avano de
estabilizao do lixiviado pelo processo em filtro aerbio. A mdia das relaes DBO5/DQO
dos efluentes foi de 0,28.
Dentro do intervalo de 32 dias em que o filtro biolgico recebeu aplicao diria

de 20 L de lixiviado, o correspondente a 0,084 m3/(m2.d), as aplicaes com monitoramento
de afluente e efluente deram-se nos dias 3, 14, 17, 21, 28 e 32. Excetuando-se a primeira
aplicao, cada aplicao monitorada deu-se aps 6 dias de utilizao do mesmo afluente
selecionado, portanto, com aclimatao prvia do reator s cargas orgnica e nitrogenada
aplicadas. Tais cargas mantiveram-se dentre os limites de 0,018-0,064 kgDBO5/(m3.d), 0,105-
0,137 kgDQO/(m3.d), 0,084-0,099 kgNH4+-N/(m3.d), 0,003-0,047 kgN(orgnico)/(m3.d) e
0,095-0,146 kgNTK/(m3.d), portanto com razoveis variabilidades em funo de DBO5 e
nitrognio orgnico, mas com elevada estabilidade em funo de DQO e concentraes de
amnia do mesmo. O pH do afluente manteve-se entre 7,7 e 8,7, traduzindo, portanto,
razovel variabilidade do equilbrio acidez-alcalinidade; a alcalinidade apresentou elevada
variabilidade, entre 101 e 7680 mgCaCO3/L. As temperaturas ambientes e do afluente
mantiveram-se prximas entre si em todas as aplicaes monitoradas.
A relao DBO5/NTK variou entre 0,18 e 0,62 (mdia: 0,37, mediana: 0,29). As
remoes obtidas para DBO5, DQO e AGV foram essencialmente negativas, o que indica ter
152
havido lavagem do filtro ou a taxa de aplicao superficial possa haver induzido condies
que acarretaram dessoro de parte da matria orgnica adsorvida nos biofilmes. Ao contrrio
do que ocorreu quando das aplicaes das demais taxas superficiais, com a presente taxa
houve efeito lquido de elevao das concentraes de espcies qumicas alcalinas
(alcalinidade total) nos lixiviados aplicados, embora isso no tenha ocorrido em todas as
aplicaes. Tal endossa a concluso previamente estabelecida de dessoro nos biofilmes. A
mdia das elevaes (remoes negativas) de alcalinidade verificadas foi de 390,4%. Duas
eficincias positivas de remoo de alcalinidade (15,10% e 32,67%) foram verificadas. Com
uma exceo, as variaes de pH registradas foram negativas, isto , os pH dos efluentes
apresentaram-se superiores aos dos respectivos afluentes. Observaram-se remoes e
concentraes de fsforo nos lixiviados em tratamento, sendo a mdia das eficincias das seis
aplicaes monitoradas prxima a zero. Da mesma maneira, as aplicaes acarretaram
elevaes e rebaixamentos das concentraes de cromo total dos lixiviados, bem como no
houve regularidade nas remoes de slidos suspensos totais, registrando-se elevaes e
rebaixamentos das suas concentraes nos lixiviados.
As remoes de nitrognio amoniacal variaram entre 34,78% e 62,22% (mdia:

44,45%, mediana: 43,01%). No tocante ao nitrognio orgnico, ocorreram tanto
rebaixamentos quanto elevaes de concentraes nos lixiviados em tratamento, sendo a
mdia dos resultados de 22,38% de remoo. A elevao nas concentraes das formas
inorgnicas de nitrognio (nitrato, nitrito) indica manuteno da nitrificao no biofiltro. A
remoo de NTK mdia foi de 47,66% e a mediana de 45,08%. Do NTK removido, em mdia
14,90% apareceu na forma de elevao das concentraes das formas inorgnicas de
nitrognio. A remoo real de nitrognio dos afluentes apresentou mdia de 32,69%.
Observou-se que as concentraes de nitratos e nitritos nos efluentes foram muito superiores
do que as registradas para as demais taxas de aplicao superficial, o que novamente vem
endossar a concluso de que houve lavagem do filtro. Embora elevadas as concentraes de
tais formas, a eficincia mdia de remoo de nitrognio amoniacal (44,45%) apresentou-se
pouco inferior s registradas para as duas demais taxas superficiais utilizadas. A mdia das
remoes reais de nitrognio do sistema utilizando a taxa de 0,084 m3/(m2.d), 32,69%, foi
marcadamente inferior quelas obtidas com as demais taxas superficiais.
153
A desestabilizao do sistema durante o perodo de aplicao da taxa superficial

de 0,084 m3/(m2.d) produziu, alm dos efeitos j mencionados anteriormente, tanto
rebaixamentos quanto elevaes da razo DBO5/DQO dos lixiviados tratados, pelo que, ao
contrrio do ocorrido com as demais taxas utilizadas, no houve um efeito lquido
significativo.
As plotagens dos resultados obtidos na Subfase B.2 em funo das cargas

aplicadas e da relao DBO5/NTK so apresentadas nas figuras D.21 D.34, estando
diferenciados os pontos representativos das trs taxas de aplicao superficiais utilizadas.
Utilizou-se o recurso de construo de linhas de tendncia, baseado na anlise de regresso,
recurso disponibilizado pelo software aplicativo computacional MS EXCEL para a
interpolao de curvas que aproximem-se das tendncias de comportamento sugeridas pelos
pontos plotados, escolhendo-se, para cada coleo de pontos, entre as funes de ajuste linear,
exponencial, polinomial de ordem 2, logartmica e potncia, a que produz o maior R-quadrado
(coeficiente de correlao, apresentado nas figuras, para cada linha de tendncia). Portanto as
linhas de tendncia apresentadas nas figuras possuem significado restrito, mesmo porque so
construdas a partir de poucos dados experimentais.
A grande maioria dos correlacionamentos entre eficincias e cargas aplicadas ou

relaes DBO5/NTK foi deveras pobre. Conforme apresenta a Figura D.21, para as duas
menores taxas superficiais utilizadas registraram-se tendncias elevao da remoo de
DBO5 em funo da elevao da concentrao de matria orgnica dos afluentes. Esta
tendncia tambm verificada na Figura D.22, em que so plotadas as remoes de DQO em
funo das cargas de DQO aplicadas. Como as condies em que operou o biofiltro quando
da aplicao da superior taxa superficial foram instveis, os resultados pertinentes no so
aqui considerados. Quando plotadas as remoes de NTK em funo das cargas de NTK
aplicadas (Figura D.23), para as trs taxas superficiais apresenta-se uma tendncia geral de
incremento da eficincia com o crescimento da carga. Porm as correlaes para sustentar tal
argumento so muito pobres, havendo ocorrido grandes diferenas de eficincia para cargas
muito prximas entre si. No entanto, os resultados sugerem que, para o intervalo de taxas
superficiais utilizadas e concentraes de NTK afluentes, a remoo de NTK no
prejudicada pela elevao da concentrao afluente. A Figura D.24 apresenta, alm dos
pontos (carga amoniacal aplicada, eficincia de remoo de nitrognio amoniacal) e linhas de
154
tendncia por taxa superficial, uma linha de tendncia global para as duas menores taxas, que
indica que a remoo de amnia apresenta leve elevao em funo da taxa superficial
aplicada. De modo semelhante ao ocorrido para as demandas de oxignio, o aumento das
concentraes de substrato nitrogenado na forma orgnica elevou as eficincias de sua
remoo, como tendncia geral para as duas taxas de aplicao que operaram com
estabilidade. Igualmente, os resultados relativos s taxas de 0,042 e 0,063 m3/(m2.d)
apresentam elevao da remoo de nitrognio orgnico em funo da carga orgnica
aplicada (vide Figura D.25).
As remoes reais de nitrognio apresentaram tendncia ao crescimento em

funo das cargas de NTK aplicadas para as diferentes taxas superficiais. Como
comportamento global para as duas menores taxas superficiais utilizadas, verificou-se pouca
variao de tais eficincias de remoo em funo das taxas superficiais (vide Figura D.26).
As elevaes da relao DBO5/NTK dos afluentes apresentaram efeitos gerais de

rebaixamento das eficincias de remoo de amnia e elevao das remoes de DBO5, o que
previsto teoricamente, admitindo-se que o sistema possua baixa inrcia de resposta frente s
modificaes dos afluentes (vide figuras D.32 e D.33).
Relativamente s duas taxas superficiais em que o biofiltro operou

satisfatoriamente, as remoes de amnia e NTK apresentaram tendncias crescentes at
0,048 kgDBO5/(m3.d), decrescendo a seguir (vide Figura D.28). Esta tendncia mostra-se
bastante clara nos resultados relativos taxa de 0,063 m3/(m2.d), que utilizou superiores
cargas orgnicas aplicadas. Como nesta taxa, a variabilidade das concentraes de DBO5 nos
afluentes utilizados foi muito superior variabilidade das concentraes amoniacais, este
resultado pode simplesmente traduzir o efeito da elevao da relao DBO5/NTK sobre a
nitrificao no filtro.
A Figura D.30, em concordncia com os comportamentos verificados para as

remoes de DBO5 e DQO em funo das cargas orgnicas aplicadas, indica incremento da
reduo da relao DBO5/DQO em funo da carga orgnica aplicada, tendo os melhores
resultados sido obtidos com a menor taxa superficial utilizada.
difcil inferir-se as participaes relativas dos processos de stripping de amnia

e nitrificao-desnitrificao nas remoes efetivas de nitrognio ocorridas no filtro biolgico,
155
visto que para isso seria necessrio um balano de massa que contemplasse a fase gasosa ao
longo de cada aplicao, verificando-se as variaes de N2 e NH3, o que seria deveras
complicado ou mesmo impossvel nas condies experimentais. O forte odor amoniacal
sentido sobretudo na poro superior do biofiltro quando das aplicaes aponta que a remoo
de gs amnia (NH3) do sistema pode ter sido um processo muito efetivo, ainda que este
registro detenha valor puramente subjetivo. Por outro lado, os consumos de alcalinidade
verificados so deveras superiores aos teoricamente demandados para as elevaes das
concentraes de nitratos e nitritos nos efluentes, indicando a possibilidade de haver ocorrido
desnitrificao de grande parcela das formas inorgnicas de nitrognio efetivamente geradas
por oxidao da amnia. FERREIRA (2000) salienta que o processo de desnitrificao de 1
mg de nitrato produz alcalinidade correspondente a 3,57 mgCaCO3, portanto, considerando-se
o consumo de 7,07 mgCaCO3 por miligrama de nitrognio amoniacal oxidado a nitrato, tem-
se o efeito lquido de consumo de 6,26 mgCaCO3 por miligrama de nitrognio removido do
sistema por nitrificao-desnitrificao. A Figura D.35 apresenta uma plotagem das
concentraes de alcalinidade consumidas quando das aplicaes de lixiviados utilizando as
duas taxas superficiais que produziram estabilidade do sistema versus (1) nitrognio
convertido s formas inorgnicas sem posterior desnitrificao, (2) nitrognio removido do
sistema pela soma dos mecanismos nitrificao-desnitrificao e stripping de amnia e (3)
nitrognio que teoricamente seria removido em funo dos rebaixamentos de alcalinidade
verificados. Observa-se claramente que, (1) via de regra, os consumos de alcalinidade foram
muito superiores aos teoricamente necessrios para a produo das formas inorgnicas de
nitrognio presentes nos efluentes; (2) as remoes de NTK foram superiores s que
teoricamente seriam obtidas unicamente por processo combinado de nitrificao-
desnitrificao em funo de alcalinidade consumida, portanto realmente houve stripping de
amnia; (3) as remoes efetivas de nitrognio do sistema, ou seja, remoes de NTK
subtraindo-se formas inorgnicas de nitrognio presentes nos efluentes, foram em 50% das
aplicaes, superiores s previstas teoricamente em funo de alcalinidade consumida, o que
respalda a concluso de que houve stripping de amnia. Portanto, h fortes indcios de que
ambos os mecanismos, nitrificao-desnitrificao e stripping de amnia tenham sido muito
efetivos ao longo da operao do filtro biolgico aerbio.
156
Os resultados obtidos na Subfase B.2 para as taxas superficiais que operaram com
estabilidade do sistema podem ser resumidos em mdias, conforme apresenta a Tabela 5.10.
Tabela 5.10 Remoes mdias obtidas e caractersticas mdias dos afluentes e efluentes da
Subfase B.2 relativos s taxas superficiais que promoveram condies estveis
do sistema
Taxa de Aplicao Superficial: 0,042 m3/(m2.d) 0,063 m3/(m2.d)
Eficincias Mdias de Remoo
Remoo de DBO5 42,73% 36,01%
Remoo de DQO -6,33% 2,27%
Remoo de NTK 48,61% 53,17%
Remoo de Nitrognio Amoniacal 49,90% 50,64%
Remoo de Nitrognio Orgnico 27,85% 55,07%
Remoo de Nitrognio Total* 49,28% 46,12%
Remoo de Alcalinidade 36,66% 32,02%
Remoo de AGV 13,31% 25,22%
Caractersticas Mdias dos Afluentes e Efluentes
Afluente Efluente Afluente Efluente
DBO5 (mgO2/L) 1412 793 1602 953
DQO (mgO2/L) 3071 3257 3567 3451
pH** 8,3 8,5 8,4 8,8
GV (mgc. Actico/L) 1202 927 992 740
NTK (mgN/L) 2173 1115 2217 1021
Nitrognio Amoniacal (mgN/L) 1997 1000 1875 919
Nitrognio Orgnico (mgN/L) 177 115 342 102
-
Nitratos (mgNO3 /L) 17,6 46,5 18,7 183,8
-
Nitritos (mgNO2 /L) 0,02 425 0,04 363,5
Alcalinidade (mgCaCO3/L) 11993 7603 9882 6767
Relao DBO5/DQO 0,46 0,24 0,44 0,28
*contemplando todas as formas nitrogenadas, inclusive nitratos e nitritos;
**mdia dos valores de pH dos efluentes, no correspondendo ao co-logartmo da mdia das concentraes de
hidrnio dos efluentes.
As caractersticas mdias dos efluentes, constantes na Tabela 5.10, representam

legitimamente as condies dos lixiviados utilizados na pesquisa, aps tratamentos
seqenciais em filtro anaerbio e aerbio, visto que os afluentes utilizados na Subfase B.2
157
foram to somente lixiviados brutos tratados anaerobicamente na Subfase A.3. Embora o fato
de que os afluentes utilizados na aplicao das taxas superficiais de 0,042 e 0,063 m3/(m2.d)
apresentaram caractersticas mdias prximas, julga-se pouco prudente exercer a comparao
entre os resultados obtidos. Todavia, ambas as taxas promoveram condies estveis no
biofiltro, o que no ocorreu quando a taxa foi elevada a 0,084 m3/(m2.d).
Em uma singular experincia, 9,0 L do efluente obtido pela aplicao 8 (vide

Tabela B.22) foram reaplicados ao filtro aerbio logo aps recolhido todo o volume efluente.
A Tabela B.30 apresenta as caractersticas do efluente oriundo de tal reaplicao. Conforme o
constante na Tabela C.22.b, a aplicao original do afluente [taxa superficial: 0,063
m3/(m2.d)] produziu remoo de 58,0% de DBO5, de 8,25% de DQO, de 46,28% de amnia,
de 94,23% de nitrognio orgnico e de 63,86% de NTK. Do NTK removido, 3,22% foi
convertido em formas inorgnicas de nitrognio. A remoo real de nitrognio do afluente foi
de 60,52%. A reaplicao do lixiviado efluente produziu um efluente de reaplicao que,
confrontado com o primeiro efluente (no caso, seu correspondente afluente), apresentou
reduo de 5,95% de DBO5, 4,49% de elevao de DQO, elevao do pH de 0,1 unidade,
elevao da alcalinidade e da concentrao de fsforo. Tais resultados so pouco
significativos, no entanto, houve remoo de 37,51% do nitrognio amoniacal originalmente
presente e concentrao de nitrognio orgnico no efluente de reaplicao, totalizando
remoo de NTK de 31,73%. Contabilizadas as elevaes das concentraes das formas
orgnica e inorgnicas de nitrognio no efluente final, a remoo de nitrognio total obtida
pela reaplicao foi de 16,71%. Portanto, em relao ao afluente original da primeira
aplicao, o efluente final da reaplicao apresentou redues de 66,43% da concentrao
original de amnia, 75,33% da concentrao original de NTK e 67,12% da concentrao
original de nitrognio total. Tal procedimento de reaplicao, embora desprovido de
repeties que endossem os resultados obtidos, aponta novamente efetividade do tratamento
em filtro aerbio, sugerindo o estudo da recirculao. Outra idia derivada do trabalho com
filtros biolgicos aerbios a que sugere o uso de leitos de meio suporte como simples meios
fsicos promotores de turbulncia para a separao das fases lquida e gasosa, obtendo-se o
efeito de stripping de amnia, mantendo-os permanentemente sem funo biolgica.
158
5.3 Fase C - Pesquisa com banhado construdo de fluxo

subsuperficial
Durante a operao do banhado-piloto, entre cada par de intervenes sucessivas,

as variveis climticas promoveram alteraes significativas nos volumes internos de lquido,
devido s transferncias de gua entre o sistema e o meio externo, principalmente por
evaporao, evapotranspirao e precipitao. Para a verificao das eficincias reais de
remoo ocorridas na unidade de tempo adotada (semana) necessitou-se, portanto, efetuar
correes que levassem em conta as variaes dos volumes de lquido internos ao banhado
nas concentraes medidas analiticamente. As seguintes aproximaes foram assumidas para
embasar as correes:
a) Toda variao de volume de lquido interno ao banhado entre duas leituras

consecutivas deu-se por troca de gua com o meio externo;
b) Para exercer o comparativo direto das concentraes do lixiviado interno ao

banhado na condio final de uma interveno (dia n, volume interno V1) e
na condio inicial, prvia a nova interveno, aps sete dias (dia n+7,
volume interno V2), toma-se como base o volume V1 e corrigem-se as
concentraes do dia n+7 pelo fator V2/V1;
c) Quando da aplicao de afluente ao banhado j portando um volume original,

as concentraes finais so assumidas como a mdia ponderada das
concentraes originais e afluentes, de acordo com a expresso a seguir:
C1xV 1 + C 2 xV 2
C= (5-3)
V1 + V 2
C = concentrao final;
C1 = concentrao original;
V1 = volume original;
C2 = concentrao afluente;
159
V2 = volume afluente.
Devemos ressaltar que, ao contrrio do que ocorreu nas Fases A e B, no

experimento com banhado no houve a manuteno de constncia de taxas volumtricas ou
cargas orgnicas aplicadas, procurando-se, a cada aplicao, restabelecer nveis de coluna
lquida que permitissem manter uma zona saturada junto s razes das plantas, ou saturar
completamente o substrato. Todavia, mesmo desconhecendo-se com exatido as
concentraes dos afluentes no momento de sua aplicao, utilizou-se o bom senso no sentido
de evitar-se insero de cargas elevadas. Desta maneira, de acordo com as variabilidades
climticas, maiores ou menores volumes de afluente adicionaram-se semanalmente ao sistema
banhado-piloto.
As tabelas B.23 B.27 apresentam as caractersticas dos afluentes adicionados e

efluentes retirados do banhado. As tabelas C.23 C.27 apresentam as caractersticas dos
lixiviados internos ao banhado aps o perodo de 7 dias de residncia no mesmo (denominada
condio inicial), e aps as intervenes e aplicao de nova carga para residir durante
novos 7 dias (denominada condio final), as taxas superficiais, cargas aplicadas e as
eficincias de remoo entre cada condio final referente ao dia n e condio inicial
encontrada 7 dias aps (dia n+7). Os resultados analticos referentes ao dia n+7 so
corrigidos da maneira anteriormente apresentada.
A operao do banhado sem cobertura mostrou-se particularmente pouco

interessante, devido sobretudo nfase da Fase C em produzir alguns resultados relacionados
capacidade depuradora do sistema banhado construdo em remover matria orgnica e
outros constituintes do lixiviado, uma vez que a insero de guas de precipitao poderia
provocar elevao piezomtrica acima do nvel da base das plantas e efeitos de diluio
indesejveis. A utilizao de um ladro para manter um nvel mximo seria pouco
interessante, uma vez que poderia resultar em perda de matria orgnica, fsforo, nitrognio e
outras espcies qumicas monitoradas, impedindo o perfeito estabelecimento dos balanos
necessrios para as avaliaes das eficincias. Verificou-se, durante o curto tempo de
operao do banhado sem cobertura, instabilidade de resultados que podem relacionar-se a
dessoro de matria orgnica, fsforo e nitrognio do meio biolgico aderido ao substrato,
160
para a fase lquida, ou efeito de degradao de razes das plantas. Embora apresentados tais
resultados eles no sero considerados para fins de anlise.
Aps um perodo de quatro semanas de manuteno do banhado, incluindo-se

plantio de novas mudas e aclimatao do meio com diluies de lixiviado, foi construda a
cobertura e iniciou-se novo perodo de aplicaes e retiradas monitoradas de lixiviados. O
perodo denominado primeiro ciclo de trabalho em banhado com cobertura deu-se em
quatro semanas, perodo em que o sistema recebeu aplicaes de lixiviados tratados
consecutivamente nas fases A.3 e B.2 (tratamentos anaerbio e aerbio consecutivos) sem
diluio. Uma condio inicial de plantas verdes e vigorosas foi paulatinamente modificando-
se ao longo do perodo, sendo, por fim, substituda por uma condio final de plantas
completamente secas, pelo que foi encerrado o ciclo para novo preparo do meio. A Tabela
E.29 apresenta os resumos das mdias relativas s taxas de aplicao e eficincias semanais
obtidas.
O lixiviado originalmente aplicado ao banhado no incio do primeiro ciclo com

cobertura detinha caractersticas tpicas dos efluentes do biofiltro aerbio (Fase B),
previamente tratados anaerobicamente. Como no houve diluio, isto , o afluente foi
aplicado em sua forma pura at a saturao de grande parte do substrato, a taxa superficial e
as cargas aplicadas foram elevadas. No sentido de evitar impacto adicional ao banhado, aos 7
dias de operao no foi adicionada nova carga. As taxas superficiais aplicadas nos dias 14 e
21 foram de 5,80 e 4,96 mm/sem. As mdias das cargas adicionadas em tais dias foram de
17,21 gDQO/(m2.sem), 4,75 gDBO5/(m2.sem), 5,1 gNH4+-N/(m2.sem), 0,26
gN(orgnico)/(m2.sem) e 58,84 mgP/(m2.sem). O ressecamento progressivo das macrfitas
(total em quatro semanas) indicou que o sistema no operou de forma estvel. Na primeira
semana de operao foram registradas remoes de 20,74% de DBO5, 42,36% de DQO,
36,76% de fsforo e 30,56% de NTK, embora tenha havido elevao da concentrao de
nitrognio orgnico no lquido, certamente por processos de degenerao das razes das
plantas ou mesmo da microbiota associada ao substrato. Registraram-se tambm remoes de
cromo, AGV, nitratos, nitritos, e SST. No houve desenvolvimento visvel das plantas durante
tal perodo. Inversamente, entre os dias 7 e 14 foram agregados ao lquido matria orgnica,
fsforo, cromo e amnia. Tal qual na semana anterior, houve remoo de formas inorgnicas
de nitrognio e de SST, sendo ainda removido nitrognio orgnico. No dia 14 as plantas
161
encontravam-se totalmente secas. Nas duas ltimas semanas do ciclo de trabalho, as remoes
de nitratos permaneceram prximas a 25%, havendo praticamente eliminao de nitritos, o
que indica que os mecanismos de desnitrificao em stios anxicos do banhado e/ou absoro
pelas plantas foram mecanismos efetivos. Nesse perodo houveram tambm efeitos de
remoo de matria orgnica (DBO5 e DQO), de amnia e de fsforo. Ao final da terceira
semana, as macrfitas encontravam-se completamente secas, porm havia surgncia de novos
brotos. Provavelmente a elevao da concentrao de nitrognio orgnico no lquido, durante
a terceira semana esteja relacionada degradao das razes das plantas mortas. Durante a
quarta semana houve acentuado rebaixamento da concentrao de nitrognio orgnico,
coincidentemente com baixa remoo de amnia, o que indica sua converso s formas
inorgnicas e a nitrognio molecular ou aproveitamento pelos novos brotos para crescimento.
A Tabela C.28 apresenta as massas e demandas totais adicionadas e retiradas do banhado e as
correspondentes eficincias globais de remoo durante o ciclo de operao. As remoes
obtidas no perodo foram de aproximadamente 42,5% para matria orgnica, 36,7% de
fsforo, 87,6% de AGV, 56% para nitratos, 98% para nitritos, 34,9% para amnia, 30,7 para
nitrognio orgnico, 34,5% para NTK, 14,5% para cromo e 77,5% para SST. A remoo
global efetiva de nitrognio (todas as formas) do sistema foi de 37,7%. Portanto, mesmo que o
primeiro ciclo com cobertura tenha se dado em um perodo curto, em condies instveis,
houve acentuada melhoria das condies dos lixiviados aplicados, do ponto de vista de seu
potencial poluente. Atribuem-se ao meio microbiolgico (substrato arenoso com filmes
bacterianos aderidos e intersticiais) os principais efeitos obtidos. Devido presena de
aceptores de eltrons (nitratos, nitritos) e fontes de carbono que efetivamente foram utilizadas
(conforme constatado pela remoo de demanda de oxignio carboncea e AGV), os stios
anxicos (provavelmente preponderantes no meio durante a maior parte do ciclo devido ao
colapso das plantas) puderam operar como ncleos de remoo de formas oxidadas de
nitrognio por mediao de organismos heterotrficos. Estabelece-se a a efetividade de uma
unidade anxica de crescimento aderido para tratamento de lixiviados previamente tratados
anaerbia e aerobicamente (desde que garantida fonte carboncea residual suficiente para a
operao de tal unidade).
O denominado segundo ciclo de trabalho em banhado com cobertura deu-se

logo aps o encerramento do ciclo anterior, a partir do plantio de novas mudas da macrfita,
162
utilizando, para as aplicaes, lixiviado proveniente da Subfase B.2, portanto tratado

seqencialmente anaerbia e aerobicamente. Os trabalhos foram encerrados logo aos dez dias
de operao devido visvel ausncia de aclimatao das plantas ao ambiente. Os resultados
da performance do banhado no perodo monitorado de 7 dias apresentam remoes de 88,4%
de DBO5 e 2,56% de DQO, remoes de amnia, nitrognio orgnico, fsforo, nitratos,
cromo, SST, porm elevao das concentraes de nitritos e AGV na fase lquida.
O denominado terceiro ciclo de trabalho em banhado com cobertura deu-se

logo aps o encerramento do ciclo anterior, aproveitando as plantas ainda no totalmente
ressecadas presentes no banhado, adicionando-se inicialmente uma diluio de lixiviado
tratado seqencialmente anaerbia e aerobicamente e, no dia 7, uma alquota de tal lixiviado
puro. Devido a um problema de vazamento de todo o lixiviado para fora do banhado, ocorrido
entre os dias 7 e 14, as plantas morreram por ressecamento. Os resultados da performance do
banhado no perodo monitorado de 7 dias apresentaram elevaes de DBO5, DQO, fsforo,
nitrognio amoniacal e orgnico e SST no lixiviado, contudo, remoes de cromo (44,72%),
AGV (38,58%), nitratos (48,03%) e nitritos (99,92%) de tal fase lquida.
Tendo-se em vista a instabilidade das condies verificadas nos quatro ciclos

pregressos, com progressivo colapso das macrfitas plantadas, que, de uma condio inicial
de vigor, em pouco tempo ressecaram-se, e os resultados obtidos e observaes de campo
relevantes, algumas consideraes foram feitas: (1) a salinidade elevada dos lixiviados
utilizados como afluentes (efluentes do tratamento aerbio, com 12.000-14.000 mho/cm)
conduziu ao ressecamento das plantas por problemas de presso osmtica, portanto os testes
deveriam prosseguir com diluies dos lixiviados oriundos do tratamento aerbio; (2)
observou-se, tanto em perodos de aplicao monitorada de cargas, quanto em perodos de
simples manuteno e aclimatao das macrfitas, que a saturao total do substrato, ao
contrrio do procedimento inicialmente adotado de manuteno de uma zona insaturada
superior, levava a um cenrio de maior estabilidade e superior crescimento das plantas, pelo
que o procedimento de manter o substrato saturado deveria ser adotado; (3) o aprofundamento
do leito de substrato interessante em um banhado operando em condies estveis, pois
promover a formao de uma zona anxica a partir da profundidade em que no haja
oxignio dissolvido residual, sendo tal zona efetiva na remoo de formas inorgnicas de
nitrognio e matria orgnica residual.
163
No quarto ciclo de trabalho em banhado com cobertura, em funo dos aspectos

mencionados, optou-se por trabalhar com saturao completa do substrato a cada aplicao
semanal de lixiviado, bem como aplicao de diluies dos lixiviados tratados
seqencialmente anaerbia e aerobicamente, no sentido de buscar-se obter uma melhor
aclimatao dos vegetais ao afluente a tratar. O ciclo iniciou com a remoo de todas as
plantas remanescentes do ciclo anterior, que estavam mortas, e plantio e poda inicial de doze
novas mudas de Typha latifolia. Em funo dos aspectos de ressecamento das plantas por
efeito da salinidade do lixiviado optou-se por monitorar a condutividade eltrica de afluentes
e efluentes do sistema. Durante 42 dias foi mantida a vitalidade e o vigor das plantas e razes,
tendo-se encerrado a Fase C devido a aspectos financeiros e de cronograma relacionados
pesquisa.
A Tabela E.30 apresenta os resumos das mdias referentes a taxas e cargas

aplicadas e eficincias de remoo referentes ao quarto ciclo com cobertura. No quarto ciclo
com cobertura, a taxa de aplicao superficial mdia foi de 29,2 mm/sem, sendo as cargas
mdias aplicadas de 15,67 gDQO/(m2.sem), 7,38 g DBO5/(m2.sem), 6,65 gNH4+-N/(m2.sem),
0,74 gN(orgnico)/(m2.sem) e 65,72 mgP/(m2.sem). O ciclo deu-se durante outubro e parte do
ms novembro, portanto, primavera no local do experimento. Ainda que curto o perodo de
experimentao, o vigor das macrfitas durante o ciclo d o indicativo de que o sistema
mantm-se estvel, com crescimento, com a utilizao de taxas de tal ordem. Devido forma
de trabalho adotada, a condutividade eltrica dos efluentes manteve-se crescente no perodo,
atingindo 6370 mhos/cm, sem prejuzo s plantas. Embora no monitorado semanalmente o
potencial redox do meio, o mesmo foi verificado como positivo (+34 mV) no efluente retirado
no dia 42. Como a sada de efluente situava-se na poro inferior do reator (banhado-piloto),
este um indicativo de que, nesta fase estvel, as plantas mantiveram as condies de todo o
substrato aerbias.
A Tabela C.29 apresenta as massas totais adicionadas e retiradas do banhado no

quarto ciclo de trabalho em banhado com cobertura, bem como as eficincias globais de
remoo referentes ao perodo de 42 dias do ciclo. Observaram-se remoes globais de DBO5
e DQO de 58,2% e 40,7%, o que indica a excelncia do tratamento em banhado construdo
para remoo de matria orgnica ainda presente em lixiviados previamente tratados em
sistema seqencial de filtros anaerbio e aerbio. As remoes globais de DBO5 e DQO
164
foram positivas em quase todos os perodos semanais. O fsforo, inicialmente, nas duas
primeiras semanas de operao do ciclo, teve suas concentraes na fase lquida
incrementadas, vindo a seguir a ser removido desta, o que, efetuado o balano global, resultou
em um efeito lquido de remoo de aproximadamente 27% no perodo do ciclo. Os AGV
apresentaram remoo global de 45,3%, o que um resultado concordante com os nveis de
remoo de demanda carboncea (DBO5), embora tenha havido variabilidade nas eficincias
semanais, ocorrendo eficincias negativas, que chegaram a 558,5%. As formas inorgnicas
de nitrognio alternaram eficincias de remoo semanais positivas e negativas, porm o
efeito lquido global foi de produo de nitratos e nitritos no meio lquido, o que,
diferentemente do registrado em ciclos anteriores indica novamente predominncia de
condies aerbias no meio, com organismos autotrficos nitrificantes presentes e crescendo
harmonicamente com o mesmo. Consequentemente, durante todo o ciclo foram registradas
remoes semanais positivas de amnia, que constituram uma eficincia global de 80,05%. O
nitrognio orgnico, alternando eficincias semanais positivas e negativas, apresentou
eficincia global de remoo positiva de 64,94%. A eficincia global de remoo de NTK foi
de 78,52%, sendo as eficincias semanais sempre positivas. A remoo efetiva de nitrognio,
efetuado o balano para todas as formas, foi de 55,96%. O cromo total apresentou remoo
global, no perodo, de 34,24%, o que relaciona-se a uma coleo de fenmenos fsicos,
qumicos e biolgicos em que provavelmente predominem os efeitos de
biossoro/bioacumulao nas plantas e no meio microbiolgico aderido. Havendo alternado
eficincias de remoo positivas e negativas, a remoo global de SST foi negativa (-7,72%),
o que pode estar relacionado remoo de partculas finas de substrato (areia) ou produo
de slidos biolgicos em crescimento suspenso.
165
6. CONCLUSES E RECOMENDAES
6.1 Concluses
Dos resultados do experimento, subdividido em trs grandes fases ou seis subfases

distintas porm interrelacionadas, algumas concluses podem ser estabelecidas, respeitando-
se as devidas significncias em funo dos graus de empreendimento relativos aos conjuntos
de ensaios e o relacionamento entre as variveis controladas e as repeties executadas no
sentido dos seus consubstanciamentos:
1) O filtro anaerbio de pedra britada n 5 constitui-se em uma excelente

alternativa para o tratamento de lixiviados brutos de aterros sanitrios de
resduos slidos, associando elevada efetividade na remoo de matria
orgnica e slidos suspensos totais, alm de efeitos coadjuvantes como
rebaixamento das concentraes de metais da fase lquida, com elevada
estabilidade do meio biolgico aderido e custos de operao e manuteno
praticamente inexistentes. Possivelmente filtros anaerbios operando na base
de aterros sanitrios apresentem superiores performances, tendo em vista a sua
superior estabilidade trmica;
2) Os resultados experimentais demonstram que a performance do filtro

anaerbio na remoo de matria orgnica de lixiviados brutos responde
equao estabelecida por Young (1991), inserido o fator 1/24 multiplicando a
varivel TDH;
3) A partir de um determinado tempo deteno hidrulica crtico ou timo a

permanncia do lixiviado em tratamento no filtro anaerbio torna-se
antieconmica, devido s baixas taxas de metabolizao da matria orgnica,
bem como ao incio de processo endgeno que desestabiliza o sistema,
acarretando em perda de sua performance. Para os reatores filtros anaerbios
utilizados na Subfase A.1 do experimento, que trataram lixiviados com 2690-
8860 (mdia 4976) mgDBO5/L, 5345-14.670 (mdia 9379) mgDQO/L e
8,0pH8,8 (mdia: 8,3) o TDH de 56 d produziu os melhores resultados,
traduzidos por remoes de DBO5 de 82,43% e de DQO de 77,70%, e um
166
efluente com caractersticas mdias de 1053 mgDBO5/L, 2599 mgDQO/L, pH

= 8,3, razo DBO5/DQO = 0,405. Os reatores do experimento, que operaram
com TDH de 14, 28, 56 e 91 d apresentaram diferenas significativas em suas
estabilidades e performances. Possivelmente o TDH crtico para o afluente
utilizado seja pouco inferior a 56 d, porm no superior a este;
4) O regime de trabalho em filtros anaerbios de brita n5 operando em dois

estgios, testado objetivando-se obter maior estabilidade de operao, no
produziu performances superiores s obtidas pelos reatores de estgio nico.
Porm tal concluso tem validade restrita, no podendo ser estendida a
qualquer afluente que venha a ser tratado anaerobicamente;
5) Verificou-se, em carter preliminar, que o filtro biolgico aerbio utilizando

pedra britada n 3 como meio suporte, sem aerao mecnica, e provido de
tubos corrugados perfurados para incremento das trocas gasosas pode
constituir-se em uma opo vivel para a remoo de demanda nitrogenada de
oxignio e mesmo remoo efetiva de concentraes relevantes de nitrognio
dos lixiviados previamente tratados anaerobicamente, atravs dos mecanismos
de nitrificao-desnitrificao e stripping de amnia, ao mesmo tempo em que
obtida remoo de importante parcela da matria orgnica refratria ao
tratamento anaerbio. A utilizao da taxa de aplicao superficial de 0,063
m3/(m2.d), com cargas aplicadas entre 0,028-0,088 kgDBO5/(m3.d), 0,105-
0,163 kgDQO/(m3.d) 0,079-0,114 kgNTK/(m3.d) conduziu a uma estabilidade
do sistema e bons resultados. Os afluentes utilizados, efluentes da fase
anaerbia, apresentaram 730-2260 (mdia: 1602) mgDBO5/L, 2693-4190
(mdia: 3567) mgDQO/L, 2016-2930 (mdia: 2217) mgNTK/L, 0,36
mgO2/mgN DBO5/NTK 1,07 mgO2/mgN (mdia: 0,72 mgO2/mgN) e
8,3pH8,4 gerando um efluente com as caractersticas mdias 953
mgDBO5/L, 3451 mgDQO/L, 1021 mgNTK/L, razo DBO5/DQO = 0,28 e
pH=8,8. As eficincias de remoes mdias foram de 36,01% de DBO5,
2,27% de DQO, 53,17% de NTK, 46,12% de nitrognio (remoo efetiva do
lixiviado, computadas todas as formas) e 32,02% de alcalinidade. A elevao
da taxa superficial a 0,084 m3/(m2.d) desestabilizou o filtro biolgico.
167
6) Verificou-se, em carter preliminar, indcios de que um sistema do tipo

banhado construdo de fluxo subsuperficial (SFS wetland) cultivado com
Typha latifolia pode ser uma unidade de elevada performance na remoo de
matria orgnica, fsforo e nitrognio, metais e slidos suspensos totais de
lixiviados previamente tratados anaerbia e aerobicamente, desde que o
sistema opere com controle da salinidade para evitar ressecamento das
macrfitas por problemas de presso osmtica. A manuteno de uma zona
anxica a partir da elevao da profundidade do leito pode proporcionar
elevadas remoes das formas inorgnicas de nitrognio presentes no
lixiviado. Durante o perodo de operao mais estvel do banhado-piloto
utilizado no experimento foram registradas remoes de 58,18% de DBO5,
40,71% de DQO, 26,96% de fsforo, 78,52% de NTK, 55,96% de nitrognio
(todas as formas) e 34,24% de cromo total, havendo-se utilizado taxa mdia de
aplicao de 29,2 mm/sem, e cargas orgnicas aplicadas mdias 15,67
gDBO5/(m2.sem), 7,38 gDQO/(m2.sem), 7,39 gNTK/(m2.sem) e 65,72
mgP/(m2.sem). Ao final de 42 d de operao as macrfitas encontravam-se
vigorosas e com razes sadias, estando aclimatadas a um meio lquido com
condutividade eltrica de 6370 mho/cm.
7) Mesmo quando aplicando-se as melhores taxas de remoo obtidas em cada

fase do experimento sucessivamente sobre o afluente mdio (afluente bruto
com mdia das caractersticas daqueles utilizados no experimento), o efluente
final no encontrar-se- dentro dos limites de emisso estipulados pela
Portaria SSMA 05/1989 para nitrognio total, DQO e DBO5. As remoes
totais dessa maneira calculadas so de 94,3% de DBO5, 83,9% de DQO, 90%
de NTK e 76,3% de nitrognio (todas as formas). Embora os resultados
obtidos para o sistema de banhado construdo de fluxo subsuperficial no
tenham consubstanciamento do ponto de vista estatstico, tampouco tais
estudos tenham conduzido verificao de uma maneira prtica para seu uso,
visto que somente com diluio do lixiviado previamente tratado anaerbia e
aerobicamente foi possvel estabelecer-se um cenrio de estabilidade das
macrfitas, verifica-se que as remoes totais projetadas para um sistema
168
integrado de filtro anaerbio com 56 d de deteno hidrulica e filtro aerbio

operado com taxa de 0,063 m3/(m2.d) so de 86,5% de DBO5, 72,9% de DQO,
53,2% de NTK e 46,1% de nitrognio (todas as formas). Imaginando-se que
em vrias localidades do pas no h qualquer tratamento do lixiviado gerado
em aterros e lixes previamente ao seu lanamento, tampouco recursos
econmicos para solucionar tal problemtica, verifica-se que tal sistema
integrado, que pode ser construdo mesmo de modo muito rudimentar e com
materiais de suporte como pedras, cacos de tijolos, tampas de garrafas e outros
inertes comuns, baratos e abundantes, pode oferecer substancial atenuao das
concentraes poluentes, operando sem qualquer demanda energtica
associada, tampouco com qualquer custo de manuteno ou necessidade de
pessoal especializado para operao.
6.2 Recomendaes
Para avano das pesquisas nas trs metodologias aplicadas ao tratamento de

lixiviados sugerem-se as seguintes investigaes:
1) Tratamento de lixiviados brutos com diferentes razes DBO5/DQO em filtros

anaerbios de pedra britada, no sentido de estabelecer uma relao entre tal
razo e o TDH timo;
2) Tratamento de lixiviados brutos em filtros anaerbios de pedra britada

termostatizados, visando-se obter parmetros apropriados para sua aplicao
em diferentes regies e estaes do ano;
3) Aprofundamento dos testes com biofiltro aerbio no tratamento de lixiviados

previamente tratados aerobicamente utilizando-se diferentes configuraes
geomtricas de reator e diferentes meios suporte, bem como testes relativos a
recirculao e utilizao de estgios em srie;
4) Aprofundamento das pesquisas com banhado construdo de fluxo

subsuperficial para polimento de lixiviados com elevado grau de tratamento
prvio utilizando-se diferentes substratos, lentamente induzindo-se a
aclimatao das macrfitas a diluies decrescentes do lixiviado, para buscar
169
sua adaptao a tal afluente puro. Testar a convenincia de manuteno de

uma zona inferior permanentemente anxica para remoo de nitratos e
nitritos.
170
7. REFERNCIAS BIBLIOGRAFICAS
ALLEN, H.H.; PIERCE, G.J.; VAN WORMER, R. 1989. Considerations and techniques for
vegetation establishment in constructed wetlands. In: HAMMER, D.A. 1989.
Constructed wetlands for wastewater treatment. 2nd Edition, Lewis Publishing Inc.
Chelsea, p. 405-15.
APHA, AWWA, WPCF. Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater.
19th Edition, 1995.
ARRUDA, A.C.S.; TEIXEIRA, A.E.; MANDELLI, S.M.C.; PESSIN, N.; SILVA, A.R.
1995. Estudo do comportamento de parmetros fsico-qumicos relacionados ao
processo de estabilizao de resduos slidos urbanos no Sistema de Remediao de So
Gicomo Caxias do Sul RS. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE ENGENHARIA
SANITRIA E AMBIENTAL, 18. Salvador. Anais. Salvador: ABES, 1995. 10p.
BIDONE, F.R.A.; POVINELLI, J. 1999. Conceitos bsicos de resduos slidos. So Carlos:

EESC-USP, 1999. 109p.
BISHOP, P.L.; ZHANG, T.C.; FU, Y.C. 1995. Effects of biofilm structure, microbial
distributions and mass transport on biodegradation processes. Water Science
Technology, Vol. 31, n.1, p.143-52.
BOHDZIEWICZ, J.; BODZEK, M.; GRKZA, J. 2001. Application of pressure-driven

membrane techniques to biological treatment of landfill leachate. Process Biochemistry,
36 (2001) 64146.
BORGES DE CASTILHOS JR.; A. 1993. Estudo da evoluo fsico-qumica de resduos

urbanos em aterro sanitrio: Resultados experimentais e modelao - In: CONGRESSO
BRASILEIRO DE ENGENHARIA SANITRIA E AMBIENTAL, 17., 1993, Natal.
Anais. Rio de Janeiro: ABES. Vol. 2, Tomo III, Natal, setembro/1993. p.523-34.
BOYLE, W.C, HAM, B.K. 1974. Biological treatability of landfill leachate. Research Journal
of Water Polution Control Federation, V.46,n.5, p.860-82.
BURGOON, P.S.; REDDY, K.R.; DEBUSK, T.A. 1989. Domestic wastewater treatment
using emergent plants cultured in gravel and plastic substrates. In: HAMMER, D.A.
1989. Constructed wetlands for wastewater treatment. 2nd Edition, Lewis Publishing Inc.
Chelsea, p. 536-41.
CHERNICHARO, A.L. 1997. Reatores Anaerbios. Belo Horizonte: UFMG. 245 p.
COOK, E.E.; KATZBERGER, S.M. 1977. Effect of residence time on fixed film reactor
performance. Journal WPCF. Washington 49(8). p.1889-95.
171
COSSU, R.; HAARSTAD, K.; LAVAGNOLO, M.C.; LITTARRU, P. 2000. Removal of

municipal solid waste COD and NH4-N by phyto-reduction: A laboratory-scale
comparison of terrestrial and aquatic species at different organic loads. Ecological
Engineering 16 (2001), p. 459-70.
COTRIM, S.L.S. 1997. Filtros aerbios percoladores aplicados ao tratamento de lixiviados

de aterros sanitrios antigos. Porto Alegre: Instituto de Pesquisas Hidrulicas/UFRGS.
120 p. Dissertao (Mestrado).
CURETON, P.M.; GRONEVELT, P.H., McBRIDE, R.A. 1991. Landfill leachate

recirculation: effects on vegetation vigor and clay surface cover infiltration. Journal of
Environmental Quality, 20. p. 17-24.
DAIGGER, G.T.; HEINEMANN, T.A.; LAND, G.; WATSON, R.S. 1994. Practical
experience with combined carbon oxidation and nitrification in plastic media trickling
filters. Water Science and Technology, Vol.29 n.10-11. P.189-96.
DANTAS, D.C. 1982. A problemtica do tratamento de lixvias de aterros sanitrios. Porto

Alegre: Instituto de Pesquisas Hidrulicas/UFRGS. 149 p. Dissertao (Mestrado).
DASS, P.; TAMKE, G.R.; STOFFEL, C.M. 1977. Leachate production at sanitary landfill
sites. Journal of the Environmental Engineering Division, Vol. 103, n.EE6,
december/1977. P.981-88.
DEBUSK, T.A.; BURGOON, P.S.; REDDY, K.R.; 1989. Secondary treatment of domestic
wastewater using floating and emergent macrophytes. In: HAMMER, D.A. 1989.
Constructed wetlands for wastewater treatment. 2nd Edition, Lewis Publishing Inc.
Chelsea, p. 525-29.
FACCHIN, J.M.J.; COLOMBO, M.C.R.; COTRIM, S.L.S.; REICHERT, G.A.. 2000.

Avaliao do tratamento combinado de esgoto e lixiviado de aterro sanitrio na ETE
Lami (Porto Alegre) aps o primeiro ano de operao. XXVII CONGRESSO
INTERAMERICANO DE ENGENHARIA SANITRIA E AMBIENTAL, Porto Alegre,
dezembro/2000. 11p.
FERREIRA, E.S. 2000. Cintica qumica e fundamentos dos processos de nitrificao e

denitrificao biolgica. XXVII CONGRESSO INTERAMERICANO DE
ENGENHARIA SANITRIA E AMBIENTAL, Porto Alegre, dezembro/2000. 25p.
FISCHER, C.; GANDOLLA, M; ARAGNO, M.. 1996. Procesos de generacin de calor en

torno a un vertedero clausurado: causas del fenomeno y posibles consecuencias para su
gestion y seguridad. Residuos 30 (1996), ATEGRUS, Espaa. p.30-38.
FLECK, E., SILVA, A.A.; DE SOUZA. P.A.P.; GARIBOTTI, V. 1998. Relatrio de

Monitoramento 01/1998 Aterro Sanitrio Extrema. Porto Alegre: Departamento
Municipal de Limpeza Urbana. No publicado.
172
FLECK, E. 2000. Monitorizao de parmetros fsico-qumicos durante a formao de

biofilme em leito anaerbio de brita inoculado com chorume bruto. Porto Alegre:
Instituto de Pesquisas Hidrulicas/UFRGS. 120 p. Relatrio de Estudo Especial. No
Publicado.
GARCIA JR., A.D.; GRANDIN, S.R.; ALEM SOBRINHO, P. 1995. Avaliao da adio de
produtos biotecnolgicos em sistemas de lagoas aeradas tratando percolado de aterro
sanitrio, em escala de laboratrio. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE
ENGENHARIA SANITRIA E AMBIENTAL, 18. 1995, Salvador. Anais. Salvador.
ABES, 15p.
GOOD, B.J.; PATRICK, JR., W.H. 1987. Root-water-sediment interface processes. In:
REDDY, K.R.; SMITH, W.H. 1987. Aquatic plants for water treatment and resource
recovery. Mongolia Publishing Inc., Orlando, USA. p. 359-71.
HAMMER, D.A. 1992. Creating Freshwater Wetlands. Lewis Publishers Inc. Chelsea,
U.S.A.. 298 p.
HARRIS, J.M.; PURSCHWITZ, D.E.; GOLDSMITH, JR., C.D. 2000. Leachate treatment
options for sanitary landfills. In: INTERCONTINENTAL LANDFILL RESEARCH
SYMPOSIUM, 2000, Lulea, Sweden. Anais. 16p.
HILL, I.R.; WRIGHT, S.J.L. 1978. Pesticide Microbiology. Academic Press Inc., 1978.
HMSO. 1995. Landfill design, construction and operation practice. London: Department of the
Environment. 289p. (Waste Management Paper 26B).
HO, S.; BOYLE, W.C., HAM, R.K. 1974. Chemical treatment of leachates from sanitary landfills.
Journal WPCF, Vol.46, n.7. 1974. P.1776-91.
IBGE - INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATSTICA. 2002. Pesquisa

Nacional de Saneamento Bsico, 2000. IBGE: 2002.
KEENAN, J.D.; STEINER, R.L.; FUNGAROLI, A.A. 1984. Landfilll leachate treatment. Journal
WPCF, Vol. 56, n.1. 1984. p.27-33.
KENNEDY, K.J.; LENTZ, E.M. 2000. Treatment of landfill leachate using sequencing batch
and continuous flow upflow anaerobic sludge blanket (UASB) reactors. Water Research
Vol. 34, No. 14, p.3640-56, 2000.
LEMA, J.L.; IBANEZ, E.; CANALS, J. 1988. Anaerobic treatment of landfill leachates: kinetics
and stoichiometry. Environmental Technology Letters, Vol 8. p.555-64.
LIMA, L.M.Q. 1995. Lixo: Tratamento e biorremediao. 3 Ed. So Paulo: Hemus. 265p.
LIMA, M.W.; SURLIUGA, G.C.. 2000. Anlise das caractersticas do lixo domiciliar urbano
do municpio do Rio de Janeiro. XXVII CONGRESSO INTERAMERICANO DE
ENGENHARIA SANITRIA E AMBIENTAL, Porto Alegre, dezembro/2000. 6p.
173
LISBA, A.J. 1987. Salmonella na Bacia Hidrogrfica do Jacu - Correlao com

Coliformes DMAE: Porto Alegre, janeiro, 1987.
MANDELLI, S.M.C.; LIMA, L.M.Q.; OJIMA, M.K. 1991. Tratamento de resduos slidos.
Caxias do Sul: Universidade de Caxias do Sul, 1991. 291p.
MARQUES, D.L.M.. 1999. Terras midas construdas de fluxo subsuperficial. In: CAMPOS,
J.R. 1999. Tratamento de esgotos sanitrios por processo anaerbio e disposio
controlada no solo. PROSAB/ABES, Rio de Janeiro, p.409-35.
McARDLE, J.L.; AROZARENA, M.M.; GALLAGHER, W.E. 1988. Treatment of

hazardous waste leachate. Noyes Data Corporation, New Jersey, 1988. 111p.
MENDONA, S.R. 1990. Lagoas de Estabilizao Aeradas Mecanicamente: Novos

Conceitos. - Editora Universitria/UFPb, Joo Pessoa, 1990.
METCALF & EDDY, Inc. 1991. Wastewater Engineering. Treatment, disposal, reuse. 3rd
Edition. Singapore: McGraw-Hill. 1334 p.
MILLER, G.. 1989. Use of artificial cattail marshes to treat sewage in Northern Ontario,
Canada. In: HAMMER, D.A. 1989. Constructed wetlands for wastewater treatment. 2nd
Edition, Lewis Publishing Inc. Chelsea, p. 636-42.
MONTEGGIA, L.O. 1998. Operaes e processos unitrios de tratamento: Polgrafo de

Disciplina. Porto Alegre: IPH/UFRGS. No publicado.
MORAES, V.A.; GOMES, J.A. 1993. Tratamento de lquidos percolados de aterros

sanitrios em reator anaerbio hbrido. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE
ENGENHARIA SANITRIA E AMBIENTAL, 17., 1993, Natal. Anais. Rio de Janeiro:
ABES. V.2, t.3, p.342-354.
MOSEY. F.E.; SWANWICK, J.D.; HUGHES, D.A. 1971. Factors affecting the availability
of heavy metals to inhibit anaerobic digestion. Water Pollution Control, 70. p.668-80.
OLIVEIRA, M. R. L.; MOTA, S. 1998. In: Caracterizao do percolado do lixo do

Jangurussu, Fortaleza, Cear. Limpeza Pblica, N 48, agosto de 1998, So Paulo:
ABLP. p. 21-24.
OLIVEIRA, S.; PASQUAL, A.. 2000. Monitoramento do lixiviado de aterro sanitrio.

XXVII CONGRESSO INTERAMERICANO DE ENGENHARIA SANITRIA E
AMBIENTAL, Porto Alegre, dezembro/2000. 8p.
ORTA L., M.T.; SNCHEZ G., J.; CRUZ R., R.; ROJAS V., M.N. 2000. Mtodo de balance
de agua para la estimacin de la generacin de lixiviados en rellenos sanitarios. XXVII
CONGRESSO INTERAMERICANO DE ENGENHARIA SANITRIA E
PALIT, T.; QASIM, S.R. 1977. Biological treatment kinetics of landfill leachate. Journal of
the Environmental Engineering Division, 103 (2), New York, April 1977, p.353-63.
174
PASTANA FILHO, A.P.; DA CRUZ, A.L., GONALVES, D. 1973. Aspectos biolgicos do

filtro biolgico. Revista DAE (93), ano XXXIII, SABESP: So Paulo, 1973. p.84-96.
PELCZAR JR., M.J.; CHAN, E.C.S.; KRIEG, N.R., 1996. Microbiologia: Conceitos e
aplicaes. Vol. 1. 2 Ed., Makron Books, So Paulo, 1996. 524p.
PILLA, L. 1980. Fsico-Qumica. Vol. 2, Livros Tcnicos e Cientficos Editora S.A. 912p.
PINTO, G. A. S.; LEITE, S. G. F.; CUNHA, C. D.; MESQUITA, L. S. 2001. A aplicao de

microrganismos no tratamento de efluentes: A remoo de metais pesados de efluentes
lquidos. Methodus Revista Cientfica e Cultural. Universidade Estcio de S: Rio de
Janeiro, 2001, v.3, n.5, p.131-143.
PORTO ALEGRE. Prefeitura Municipal. 2002. Departamento Municipal de Limpeza Urbana:

Resultados do monitoramento operacional de aterros sanitrios: 1990-2002. No
publicado.
PORTO ALEGRE. Prefeitura Municipal. 1994. Departamento Municipal de Limpeza Urbana:

Caracterizao dos resduos slidos produzidos em Porto Alegre. No publicado.
QASIM, S.R.; CHIANG, W. 1994. Sanitary landfill leachate: generation, control and
treatment. Lancaster: Technomic Publishing Co., Inc., 339p.
REICHERT, G.A. 1999. A vermicompostagem aplicada ao tratamento de lixiviado de aterro

sanitrio. Porto Alegre: Instituto de Pesquisas Hidrulicas/UFRGS. 136p. Dissertao
(Mestrado).
REICHERT, G.A.; COTRIM, S.L.S., 2000. Tratamento de lixiviado de aterro sanitrio

realizado em filtro anaerbio em leito de brita construdo sob o aterro: Concepo de
projeto. XXVII CONGRESSO INTERAMERICANO DE ENGENHARIA SANITRIA
E AMBIENTAL, Porto Alegre, dezembro/2000. 6p.
REINHART, D.R.; GROSH, C.J. 1998. Analysis of Florida MSW Landfill leachate quality.
Florida Center For Solid And Hazardous Waste Management - University of Central
Florida. Gainesville: 1998. 108p.
RICH, L.G.; WAHLBERG, E.J. 1990. Performance of lagoon intermittent sand filter systems.
Research Journal WPCF, Vol. 62, n.5. 1990, p. 697-99.
RIO GRANDE DO SUL. Secretaria Estadual da Sade e do Meio Ambiente. 1989. Portaria
05/1989 SSMA: Critrios e padres de efluentes lquidos a serem observados por todas as
fontes poluentes que lanam seus efluentes nos corpos dgua interiores no estado do Rio
Grande do Sul. Porto Alegre, 1989.
ROBINSON, H.D.; MARIS, P.J. 1985. The treatment of leachates from domestic waste in
landfill sites. Journal of Water Pollution Control Federation, Vol. 57, n.1. p. 30-38.
ROCCA, C.C.R.; NARCHI, H.; LEO, M.L.G.; NABHAN, N.M.; CASTRO NETO, P.P.
1979. Drenagem sub-superficial em aterros sanitrios. CETESB: So Paulo, 1979. 38p.
175
ROUSSEAUX, P.; BORGES DE CASTILHOS JR., A.; VERMANDE, P.; NAVARRO, A.

1989. - Estimativa da distribuio e dos teores dos metais pesados nas diversas fraes
dos resduos urbanos no Brasil - CONGRESSO BRASILEIRO DE ENGENHARIA
SANITRIA E AMBIENTAL, 15. Vol. 2 Tomo II, Belm, setembro/1989. Anais.
SEGATO, L.M.; SILVA, C.L., 2000. Caracterizao do chorume do aterro sanitrio de

Baur. In: XXVII CONGRESSO INTERAMERICANO DE ENGENHARIA
SANITRIA E AMBIENTAL, 2000, Porto Alegre: ABES. 9p.
SOUZA, M.E. 1982. Fatores que influenciam a digesto anaerbia. In: SIMPSIO
NACIONAL DE FERMENTAO, 5., 1982. Viosa. p.1-7.
SPENGEL, D.B.; DZOMBAK, D.A. 1991. Treatment of landfill leachate with rotating
biological contactors: bench-scale experiments. Research Journal of Pollution Control
Federation, 63. p.971-81.
STAUBITZ, W.W.; SURFACE, J.M.; STEENHUIS, T.S.; PEVERLY, J.H.; LAVINE,

M.J.;WEEKS, N.C.; SANFORD, W.E.; KOPKS, R.J. 1989. Potencial use of constructed
wetlands to treat landfill leachate. In: HAMMER, D.A. 1989. Constructed wetlands for
wastewater treatment. 2nd Edition, Lewis Publishing Inc. Chelsea, p. 735-742.
TAVARES, T.; SILVA, I.S. 2001. Remoo de metais pesados por biofilmes suportados em
carvo activado. In: Catalizadores y adsorbentes para la proteccin ambiental en la
regin Iberoamericana, Ed. J. Blanco, P. Avila, CYTED, Rede temtica V.C
Catalizadores para la proteccin ambiental, Madrid, p.237-240, 2001, (ISBN 84-931538-
5-0).
TCHOBANOGLOUS, G.;THEISEN, H.; VIGIL, S. A. 1993. Integrated solid waste

management: engineering principles and management issues. New York: McGraw-Hill.
978p.
THORNTON, R.J.; BLANC, F.C. 1973. Leachate treatment by coagulation and

precipitation. Journal of the Environmental Engineering Division, Vol. 99 n.EE4, 1973.
P. 535-544.
TRAUTMANN, N.M.; MARTIN JR., J.H.; PORTER, K.S.;HAWK JR., K.C.. 1989. Use of
artificial wetlands for treatment of municipal solid waste landfill leachate. In:
HAMMER, D.A. 1989. Constructed wetlands for wastewater treatment. 2nd Edition,
Lewis Publishing Inc. Chelsea, p. 245-51.
VAN HAANDEL, A.C., LETTINGA, G. 1994. Tratamento Anaerbio de Esgotos. Campina

Grande: Universidade Federal da Paraba.
VIEIRA, S.M.M.; SOUZA, M.E. 1981. Mtodos analticos para acompanhamento da

biodigesto. Energia, Vol. III, n. 15, Julho-Agosto, 1981. p.26-36.
VON SPERLING, M. 1995. Introduo qualidade das guas e ao tratamento de esgotos.

Belo Horizonte: UFMG. 243 p.
176
VON SPERLING, M., 1997. Lodos Ativados. Belo Horizonte: UFMG. 416 p.
WALDEMAR, C.C.. 2000. Potencial de utilizao de macrfitas aquticas regionais no

tratamento do percolado de aterros sanitrios de resduos slidos domiciliares. XXVII
CONGRESSO INTERAMERICANO DE ENGENHARIA SANITRIA E
WU, Y.C.; HAO, O.J.; OU, K.C.; SCHOLZE, R.J. 1988. Treatment of leachate from a solid
waste landfill site using a two-stage anaerobic filter. Biotechnology and Bioengineering,
New York, V.30, p.661-667.
YOUNG, J.C. 1991. Factors affecting the design and performance of upflow anaerobic
filters. Water Science & Technology, 24, No. 8, p.133-55.
8. ANEXOS
Anexo A
Anexo B
Anexo C
Anexo D
Anexo E
Anexo F
A
Anexo A
Tabelas com caractersticas volumtricas dos aparatos da pesquisa

A-1
Tabela A.1 - Caractersticas dos reatores anaerbios utilizados na Subfase A.1

Reator Volume de TDH (d) Taxa de Aplicao Volume Aplicado***
vazios* (L) Semanal** (%) (L/sem)
A.1.a 59,5 14 50,0 29,8
A.1.b 59,5 14 50,0 29,8
A.1.c 56,7 28 25,0 14,2
A.1.d 60,7 28 25,0 15,2
A.1.e 56,0 56 12,5 7,0
A.1.f 56,0 56 12,5 7,0
A.1.g 56,0 56 12,5 7,0
A.1.h 56,0 56 12,5 7,0
A.1.i 57,8 91 7,7 4,5
A.1.j 57,8 91 7,7 4,5
A.1.k 57,8 91 7,7 4,5
A.1.l 57,8 91 7,7 4,5
A.1.m 57,8 91 7,7 4,5
A.1.n 57,8 91 7,7 4,5
*Diferena entre o volume total do reator e o volume ocupado pelo meio suporte;
**(Volume aplicado semanalmente/volume total de vazios x 100);
***Identicamente igual ao volume de lixiviado retirado pela base semanalmente.
Tabela A.2 - Caractersticas dos reatores anaerbios utilizados na Subfase A.3

Reator Volume de Volume Aplicado Volume Aplicado
vazios* (L) (L/sem) para TDH = 14 d** (L/sem) para TDH = 21 d**
A.3.a 59,5 29,8 19,8
A.3.b 59,6 29,8 19,9
A.3.c 56,1 28,0 18,7
A.3.d 56,1 28,0 18,7
*Diferena entre o volume total do reator e o volume ocupado pelo meio suporte;
**Identicamente igual ao volume de lixiviado retirado pela base semanalmente.
Tabela A.3 - Caracterizao granulomtrica simplificada* do substrato utilizado na Fase C

Ensaio Percentual Retido**
Peneiramento em malha de 0,5 mm 3,7%
*malhas disponveis pelo laboratrio contratado;
**determinaes expressas em base seca a 45C
A-2
Tabela A.4 - Relacionamento entre altura da coluna lquida lida na rgua e volume de
lquido no interior do banhado-piloto
Leitura na Volume de Leitura na Volume de Leitura na Volume de
rgua (cm) lquido rgua (cm) lquido rgua (cm) lquido
no interior (L) no interior (L) no interior (L)
5,3 8,64 21,0 53,38 26,3 72,72
5,9 10,80 21,1 53,69 26,4 73,08
6,9 12,96 21,2 54,00 26,5 73,44
7,8 15,12 21,3 54,43 26,6 73,80
8,6 17,28 21,4 54,86 26,7 74,16
9,4 19,44 21,5 55,30 26,8 74,52
10,3 21,60 21,6 55,73 26,9 74,88
11,0 23,76 21,7 56,16 27,0 75,19
11,8 25,92 21,8 56,43 27,1 75,50
12,7 28,08 21,9 56,70 27,2 75,81
13,5 30,24 22,0 56,97 27,3 76,13
14,3 32,40 22,1 57,24 27,4 76,44
15,0 34,56 22,2 57,51 27,5 76,75
15,7 36,72 22,3 57,78 27,6 77,06
16,5 38,88 22,4 58,05 27,7 77,37
17,2 41,04 22,5 58,32 27,8 77,68
17,3 41,47 22,6 58,75 27,9 77,99
17,4 41,90 22,7 59,18 28,0 78,31
17,5 42,34 22,8 59,62 28,1 78,62
17,6 42,77 22,9 60,05 28,2 78,93
17,7 43,20 23,0 60,48 28,3 79,24
17,8 43,51 23,1 60,84 28,4 79,55
17,9 43,82 23,2 61,20 28,5 79,86
18,0 44,13 23,3 61,56 28,6 80,17
18,1 44,43 23,4 61,92 28,7 80,49
18,2 44,74 23,5 62,28 28,8 80,80
18,3 45,05 23,6 62,64 28,9 81,11
18,4 45,36 23,7 63,00 29,0 81,42
18,5 45,63 23,8 63,36 29,1 81,73
18,6 45,90 23,9 63,72 29,2 82,04
18,7 46,17 24,0 64,08 29,3 82,35
18,8 46,44 24,1 64,44 29,4 82,67
18,9 46,71 24,2 64,80 29,5 82,98
19,0 46,98 24,3 65,23 29,6 83,29
19,1 47,25 24,4 65,66 29,7 83,60
19,2 47,52 24,5 66,10 29,8 83,87
19,3 47,95 24,6 66,53 29,9 84,15
19,4 48,38 24,7 66,96 30,0 84,42
19,5 48,82 24,8 67,23 30,1 84,69
19,6 49,25 24,9 67,50 30,2 84,96
19,7 49,68 25,0 67,77 30,3 85,23
19,8 49,95 25,1 68,04 30,4 85,51
19,9 50,22 25,2 68,31 30,5 85,78
20,0 50,49 25,3 68,58 30,6 86,09
20,1 50,76 25,4 68,85 30,7 86,40
20,2 51,03 25,5 69,12 30,8 86,71
20,3 51,30 25,6 69,66 30,9 87,03
20,4 51,57 25,7 70,20 31,0 87,34
20,5 51,84 25,8 70,74 31,1 87,65
20,6 52,15 25,9 71,28 31,2 87,96
20,7 52,46 26,0 71,64 31,3 88,96
20,8 52,77 26,1 72,00 31,4 89,36
20,9 53,07 26,2 72,36 31,5 89,76
Obs.: Escala construda a partir de medies de campo e interpolaes.
B
Anexo B
Tabelas com resultados analticos das trs fases da pesquisa

Tabela B.1.a - Resultados analticos de amostras do afluente utilizado na Subfase A.1 (semanas 1; 3-15)
Parmetros Semanas 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
pH 8,2 8,8 8,4 8,7 8,3 8,3 8,3 8,6 8,8 8,7 8,6 8,6 8,6 8,5
Demanda Bioqumica de Oxignio em 5 dias (mgO2/L) 7300,0 3760,0 4580,0 3425,0 3060,0 4440,0 6900,0 4570,0 4515,0 7460,0 3430,0 2690,0 5000,0 4615,0
Demanda Qumica de Oxignio (mgO2/L) 13180,0 5345,0 11245,0 5780,0 8636,0 8195,0 12080,0 7440,0 9820,0 10500,0 8480,0 6730,0 10300,0 8710,0
cidos Graxos Volteis (mgc.Actico/L) - - 1270,0 - - - - - - - - - - -
Nitrognio Amoniacal (mgN/L) - - 2140,0 - - - - - - - - - - -
Nitratos (mgNO3-/L) - - 37,0 - - - - - - - - - - -
Fsforo Total (mgP/L) - - 5,9 - - - - - - - - - - -
Fosfato Total (mgPO4-3/L) - - 11,0 - - - - - - - - - - -
Sulfatos (mgSO4-2/L) - - 14,0 - - - - - - - - - - -
Acidez Total (mgCaCO3/L) - - ND - - - - - - - - - - -
Alcalinidade Total (mgCaCO3/L) - - 2570,0 - - - - - - - - - - -
Condutividade Eltrica (mhos/cm) - - 50200,0 - - - - - - - - - - -
Potencial Redox (mV) - - +85,0 - - - - - - - - - - -
Slidos Totais a 105C (mg/L) - - 18600,0 - - - - - - - - - - -
Slidos Totais Fixos a 550C (mg/L) - - 11270,0 - - - - - - - - - - -
(-): Anlise no executada; ND: no detectado
Tabela B.1.b - Resultados analticos de amostras do afluente utilizado na Subfase A.1 (semanas 16-30)
Parmetros Semanas 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
pH 8,3 8,1 8 8 8,1 8,1 8,2 8,0 8,1 8,1 8,0 8,0 8,1 8,0 8,0
Demanda Bioqumica de Oxignio em 5 dias (mgO2/L) 5200,0 5400,0 8860,0 3690,0 3620,0 2820,0 4660,0 5100,0 4560,0 6100,0 4200,0 4230,0 4000,0 7860,0 8250,0
Demanda Qumica de Oxignio (mgO2/L) 8280,0 11640,0 12940,0 7480,0 7280,0 5360,0 11570,0 8320,0 10960,0 9410,0 9330,0 8510,0 6510,0 14670,0 13280,0
cidos Graxos Volteis (mgc.Actico/L) - - - - - - - 3830,0 4200,0 4200,0 3830,0 3290,0 2620,0 6880,0 7130,0
Nitrognio Amoniacal (mgN/L) - - - - - - - 2105,0 1920,0 - 1975,0 - - - -
Nitrognio Orgnico (mgN/L) - - - - - - - 225,0 200,0 - 370,0 - - - -
Nitrognio Total de Kjeldahl (mgN/L) - - 2380,0 - - - - - - 2270,0 - 2570,0 2370,0 2020,0 1920,0
Fsforo Total (mgP/L) - - 8,1 - - - - 13,0 14,0 9,6 16,1 14,0 4,7 20,0 5,6
Cromo Total (mgCr/L) - - - - - - - 0,42 0,33 0,35 0,39 0,35 0,37 0,26 0,04
Slidos Sedimentveis em 1 hora (mL/L) - - - - - - - - - - - Prej. Prej. - -
Slidos Suspensos Totais a 105C (mg/L) - - - - - - - - - - - 1420,0 2820,0 3040,0 1320,0
Coliformes Fecais (NMPF/100mL) - - - - - - - - - - - <2 <2 21 5
(-) Anlise no executada; Prej.: Prejudicado
B-1
Tabela B.2.a - Resultados analticos de amostras do efluente do reator A.1.a (semanas 3-15)
Parmetros Semanas 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
pH 8,4 8,6 8,6 8,5 8,5 8,5 8,6 8,6 8,7 8,5 8,5 8,6 8,5
Demanda Bioqumica de Oxignio em 5 dias (mgO2/L) 3400,0 2130,0 1970,0 1811,0 1980,0 1560,0 1110,0 2530,0 1770,0 1540,0 1330,0 1270,0 880,0
Demanda Qumica de Oxignio (mgO2/L) 6095,0 4155,0 4156,0 2340,0 3240,0 3130,0 2660,0 3050,0 3130,0 3420,0 3000,0 3560,0 3110,0
Tabela B.2.b - Resultados analticos de amostras do efluente do reator A.1.a (semanas 16-31)
Parmetros Semanas 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
pH 8,2 8,1 8,1 8,1 8,1 8,1 8,3 8,1 8,1 8,0 8,1 8,1 8,1 8,1 7,9 7,9
Demanda Bioqumica de Oxignio em 5 dias (mgO2/L) 2270,0 864,0 1250,0 1140,0 2830,0 810,0 1070,0 1300,0 1580,0 1660,0 870,0 1300,0 1160,0 1150,0 3280,0 3270,0
Demanda Qumica de Oxignio (mgO2/L) 3120,0 3060,0 2680,0 3200,0 3200,0 2760,0 3070,0 3240,0 4480,0 4290,0 3600,0 3470,0 4030,0 3440,0 6270,0 6560,0
Alcalinidade Total (mgCaCO3/L) - - - - - - - 10400,0 11170,0 - - - - - - -
Fsforo Total (mgP/L) - - - - - - - 10,8 8,1 - - - - - - -
cidos Graxos Volteis (mgc.Actico/L) - - - - - - - 670,0 1080,0 910,0 730,0 490,0 1160,0 810,0 2250,0 3610,0
Nitrognio Amoniacal (mgN/L) - - - - - - - 2006,0 2080,0 - - - - - - -
Nitrognio Orgnico (mgN/L) - - - - - - - 264,0 110,0 - - - - - - -
Nitrognio Total de Kjeldahl (mgN/L) - - - - - - - - - 2240,0 2230,0 - - - - -
Cromo Total (mgCr/L) - - - - - - - 0,18 0,16 0,20 0,24 0,23 0,33 0,3 0,1 0,0
Slidos Sedimentveis em 1 hora (mL/L) - - - - - - - - - - - ND ND 0,14 0,4 7,0
Slidos Suspensos Totais a 105C (mg/L) - - - - - - - - - - - 144,0 144,0 152,0 230,0 700,0
Coliformes Fecais (NMPF/100mL) - - - - - - - - - - - 5 <2 2 <2 -
Tabela B.3.a - Resultados analticos de amostras do efluente do reator A.1.b (semanas 3-15)
Parmetros Semanas 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
pH 8,4 8,6 8,6 8,5 8,5 8,4 8,5 8,5 8,5 8,5 8,4 8,7 8,5
Demanda Bioqumica de Oxignio em 5 dias (mgO2/L) 3545,0 2350,0 1390,0 2464,0 920,0 1680,0 935,0 1400,0 1455,0 2420,0 380,0 1720,0 2300,0
Demanda Qumica de Oxignio (mgO2/L) 7200,0 4035,0 3200,0 3288,0 3320,0 3130,0 2300,0 3170,0 3030,0 2890,0 3130,0 3260,0 2910,0
B-2
Tabela B.3.b - Resultados analticos de amostras do efluente do reator A.1.b (semanas 16-31)
pH 8,2 8,1 8,0 8,0 8,1 8,1 8,3 8,1 8,1 8,0 8,0 8,1 8,1 8,1 8,0 7,9
Demanda Bioqumica de Oxignio em 5 dias (mgO2/L) 1660,0 1130,0 580,0 2380,0 2900,0 770,0 700,0 1320,0 3500,0 1720,0 840,0 1430,0 1000,0 1025,0 3260,0 3340,0
Demanda Qumica de Oxignio (mgO2/L) 3040,0 3000,0 3200,0 3280,0 4480,0 2680,0 3010,0 3080,0 4190,0 3760,0 3410,0 3470,0 3790,0 3440,0 5680,0 6530,0
Alcalinidade Total (mgCaCO3/L) - - - - - - - 13260,0 11370,0 - - - - - - -
Fsforo Total (mgP/L) - - - - - - - 8,8 5,4 - - - - - - -
cidos Graxos Volteis (mgc.Actico/L) - - - - - - - 730,0 910,0 790,0 670,0 550,0 910,0 690,0 1940,0 2750,0
Nitrognio Amoniacal (mgN/L) - - - - - - - 2020,0 1970,0 - - - - - - -
Nitrognio Orgnico (mgN/L) - - - - - - - 210,0 70,0 - - - - - - -
Nitrognio Total de Kjeldahl (mgN/L) - - - - - - - - - 2320,0 2270,0 - - - - -
Cromo Total (mgCr/L) - - - - - - - 0,18 0,15 0,25 0,32 0,26 0,29 0,3 0,0 0,1
Slidos Sedimentveis em 1 hora (mL/L) - - - - - - - - - - - ND 0,2 ND 0,2 ND
Slidos Suspensos Totais a 105C (mg/L) - - - - - - - - - - - 163,0 208,0 164,0 170,0 813,0
Coliformes Fecais (NMPF/100mL) - - - - - - - - - - - <2 8 <2 <2 -
Tabela B.4.a - Resultados analticos de amostras do efluente do reator A.1.c (semanas 5-13)
Parmetros Semanas 5 6 7 8 9 10 11 12 13
pH 8,8 8,6 8,7 8,8 8,7 8,7 8,7 8,6 8,6

Demanda Bioqumica de Oxignio em 5 dias (mgO2/L) 640,0 1312,0 1300,0 2300,0 1360,0 2390,0 2080,0 1530,0 320,0
Demanda Qumica de Oxignio (mgO2/L) 1856,0 2570,0 2930,0 2770,0 2380,0 3620,0 2810,0 2810,0 2670,0
Tabela B.4.b - Resultados analticos de amostras do efluente do reator A.1.c (semanas 14-21)
Parmetros Semanas 14 15 16 17 18 19 20 21
pH 8,7 8,7 8,4 8,2 8,2 8,2 8,2 8,2
Demanda Bioqumica de Oxignio em 5 dias (mgO2/L) 1200,0 760,0 2310,0 2380,0 880,0 2930,0 840,0 1730,0
B-3
Demanda Qumica de Oxignio (mgO2/L) 2990,0 2870,0 3080,0 3100,0 2500,0 3000,0 3160,0 3120,0
Tabela B.5.a - Resultados analticos de amostras do efluente do reator A.1.d (semanas 5-13)
pH 8,6 8,4 8,5 8,5 8,5 8,5 8,5 8,4 8,4
Tabela B.5.b - Resultados analticos de amostras do efluente do reator A.1.d (semanas 14-21)
pH 8,5 8,5 8,2 8,1 8,0 8,1 8,1 8,1
Tabela B.6.a - Resultados analticos de amostras do efluente do reator A.1.e (semanas 9-17)
pH 8,3 8,5 8,5 8,5 8,4 8,6 8,6 8,3 8,1
Tabela B.6.b - Resultados analticos de amostras do efluente do reator A.1.e (semanas 18-25)
pH 8,1 8,1 8,1 8,1 8,3 8,1 8,1 8,1
B-4
Tabela B.7.a - Resultados analticos de amostras do efluente do reator A.1.f (semanas 9-14)
Parmetros Semanas 9 10 11 12 13 14
pH 8,4 8,6 8,5 8,5 8,4 8,6
Demanda Bioqumica de Oxignio em 5 dias (mgO2/L) 256,0 1840,0 880,0 600,0 590,0 2500,0
Demanda Qumica de Oxignio (mgO2/L) 2100,0 2080,0 2080,0 2380,0 2260,0 4440,0
Tabela B.7.b - Resultados analticos de amostras do efluente do reator A.1.f (semanas 15-20)
Parmetros Semanas 15 16 17 18 19 20
pH 8,5 8,3 8,1 8,1 8,1 8,1
Tabela B.8.a - Resultados analticos de amostras do efluente do reator A.1.i (semanas 14-22)
pH 8,4 8,3 8,2 8,0 8,0 8,1 8,1 8,1 8,3
Tabela B.8.b - Resultados analticos de amostras do efluente do reator A.1.i (semanas 23-30)
pH 8,2 8,1 8,1 8,0 8,1 8,1 8,1 8,1
B-5
Tabela B.9.a - Resultados analticos de amostras do efluente do reator A.1.j (semanas 14-22)
pH 8,5 8,5 8,2 8,1 8,1 8,1 8,1 8,1 8,3
Tabela B.9.b - Resultados analticos de amostras do efluente do reator A.1.j (semanas 23-30)
pH 8,1 8,1 8,1 8,1 8,1 8,1 8,1 8,1
Tabela B.10.a - Temperaturas mnimas e mximas semanais ao longo das semanas 1-16 da Subfase A.1
Temperatura Mnima Semanal (C) - - 16,5 19,0 20,0 18,0 20,0 16,0 18,0 26,0 22,0 20,0 14,0 12,0 22,0 12,0
Temperatura Mxima Semanal (C) - - 39,0 35,0 36,0 34,5 35,0 35,0 39,0 42,0 38,5 35,0 36,0 31,0 34,0 31,0
T (C) 22,5 16,0 16,0 16,5 19,0 19,0 21,0 16,5 16,5 15,0 22,0 19,0 12,0 19,0
(-): medio no efetuada
Tabela B.10.b - Temperaturas mnimas e mximas semanais ao longo das semanas 17-31 da Subfase A.1
Temperatura Mnima Semanal (C) 12,0 20,0 15,0 15,0 12,0 13,0 17,0 8,0 5,0 6,0 8,0 5,0 10,0 4,5 8,0
Temperatura Mxima Semanal (C) 31,0 27,0 33,0 34,0 27,5 31,0 32,0 27,0 23,5 31,0 26,5 25,0 26,5 31,0 22,0
T (C) 19,0 7,0 18,0 19,0 15,5 18,0 15,0 19,0 18,5 25,0 18,5 20,0 16,5 26,5 14,0
B-6
Tabela B.11 - Resultados analticos de amostras do efluente do reator A.2.C1
Parmetros Dias 0 1 6 13 20 34 48 62 76
pH 8,1 8,1 8,2 8,2 8,2 8,1 8,1 8,5 8,5
Demanda Bioqumica de Oxignio Total em 5 dias (mgO2/L) 3300,0 2600,0 3010,0 2830,0 2580,0 2300,0 1860,0 1310,0 1304,0
Demanda Bioqumica de Oxignio Solvel em 5 dias (mgO2/L) 2820,0 2300,0 2460,0 1530,0 2480,0 2140,0 1380,0 1296,0 1270,0
Demanda Qumica de Oxignio Total (mgO2/L) 5280,0 4520,0 5080,0 4930,0 5470,0 5760,0 4000,0 3107,0 2670,0
Demanda Qumica de Oxignio Solvel (mgO2/L) 5280,0 4320,0 4280,0 2763,0 3410,0 3970,0 3200,0 3040,0 2435,0
Slidos Suspensos Volteis (mg/L) 40,0 250,0 40,0 6,0 55,0 170,0 - ND 90,0
Slidos Suspensos Totais a 105C (mg/L) - - - - - - 145,0 - -
Cor (mgCo-Pt/L) - - - - - - 2300,0 - -
Limiar de Odor (%) - - - - - - 0,06 - -
Turbidez (UNT) - - - - - - 201,0 - -
Tabela B.12 - Resultados analticos de amostras do efluente do reator A.2.C2

Parmetros Dias 0 1 6 13 20 34 48 62 76
pH 8,1 8,2 8,3 8,4 8,4 8,6 8,6 8,6 8,9
Slidos Suspensos Volteis (mg/L) 40,0 420,0 100,0 30,0 70,0 160,0 - 144,0 ND
Slidos Suspensos Totais a 105C (mg/L) - - - - - - 105 - -
Cor (mgCo-Pt/L) - - - - - - 1850,0 - -
Limiar de Odor (%) - - - - - - 0,1 - -
Turbidez (UNT) - - - - - - 95,0 - -
B-7
Tabela B.13 - Resultados analticos de amostras do efluente do reator A.2.T
Parmetros Dias 0 1 6 13 20 34 48 62 76
pH 8,1 8,2 8,3 8,4 8,4 8,5 8,5 8,4 8,8
Slidos Suspensos Volteis (mg/L) 40,0 460,0 ND 28,0 ND ND - ND ND
Slidos Suspensos Totais a 105C (mg/L) - - - - - - 94 - -
Cor (mgCo-Pt/L) - - - - - - 2750,0 - -
Limiar de Odor (%) - - - - - - 4,0 - -
Turbidez (UNT) - - - - - - 50,0 - -
Tabela B.14 - Temperaturas mnimas e mximas ao longo do perodo de desenvolvimento da Subfase A.2
Parmetros Dias 0-1 1-6 6-13 13-20 20-34 34-48 48-62 62-76
Temperatura Mnima Semanal (C) 5,0 5,0 6,0 9,0 8,0 11,0 9,0 9,0
Temperatura Mxima Semanal (C) 33,5 33,5 27,5 22,0 31,0 35,0 34,5 35,0
T (C) 28,5 28,5 21,5 13,0 23,0 24,0 25,5 26,0
B-8
Tabela B.15 - Resultados analticos de amostras do afluente utilizado na Subfase A.3
pH 8,2 8,0 8,1 8,1 8,0 8,0 8,1 8,0 8,0 7,9 8,1 8,1 8,1 8,2
cidos Graxos Volteis (mgc.Actico/L) - 3830,0 4200,0 4200,0 3830,0 3290,0 2620,0 6880,0 7130,0 6760,0 1440,0 1190,0 2210,0 1770,0
Nitrognio Amoniacal (mgN/L) - 2105,0 1920,0 - 1975,0 - - - - - - - - -
Nitrognio Orgnico (mgN/L) - 225,0 200,0 - 370,0 - - - - - - - - -
Nitrognio Total de Kjeldahl (mgN/L) - - - 2270,0 - 2570,0 2370,0 2020,0 1920,0 1950,0 1900,0 1900,0 1870,0 2093,0
Fsforo Total (mgP/L) - 13,0 14,0 9,6 16,1 14,0 4,7 20,0 5,6 5,8 7,6 6,0 8,1 10,0
Cromo Total (mgCr/L) - 0,42 0,33 0,35 0,39 0,35 0,37 0,26 0,04 0,04 0,1 0,19 0,18 0,2
Slidos Sedimentveis em 1 hora (mL/L) - - - - - Prej. Prej. - - - - - - -
Slidos Suspensos Totais a 105C (mg/L) - - - - - 1420,0 2820,0 3040,0 1320,0 870,0 328,0 900,0 470,0 572,0
Coliformes Fecais (NMPF/100mL) - - - - - <2 <2 21 5 - - - - -
(-) Anlise no executada; Prej.: Prejudicado
Tabela B.16 - Resultados analticos de amostras do efluente do reator A.3.a

Tempo de Deteno Hidrulica: 14 dias Tempo de Deteno Hidrulica: 21 dias
pH 8,3 8,1 8,1 8,0 8,1 8,1 8,1 8,1 7,9 7,9 8,1 8,2 8,3 8,2 8,3
Alcalinidade Total (mgCaCO3/L) - 10400,0 11170,0 - - - - - - - - - - - -
Fsforo Total (mgP/L) - 10,8 8,1 - - - - - - - - - - - -
cidos Graxos Volteis (mgc.Actico/L) - 670,0 1080,0 910,0 730,0 490,0 1160,0 810,0 2250,0 3610,0 940,0 1130,0 655,0 1380,0 780,0
Nitrognio Amoniacal (mgN/L) - 2006,0 2080,0 - - - - - - - - - - - -
Nitrognio Orgnico (mgN/L) - 264,0 110,0 - - - - - - - - - - - -
Nitrognio Total de Kjeldahl (mgN/L) - - - 2240,0 2230,0 - - - - - - - - - -
Cromo Total (mgCr/L) - 0,18 0,16 0,20 0,24 0,23 0,33 0,3 0,1 0,04 0,07 0,11 0,12 0,15 0,12
Slidos Sedimentveis em 1 hora (mL/L) - - - - - ND ND 0,14 0,4 7,0 0,5 ND ND ND ND
Slidos Suspensos Totais a 105C (mg/L) - - - - - 144,0 144,0 152,0 230,0 700,0 276,0 98,0 66,0 122,0 5,0
Coliformes Fecais (NMPF/100mL) - - - - - 5 <2 2 <2 - - - - - -
B-9
Tabela B.17 - Resultados analticos de amostras do efluente do reator A.3.b
pH 8,3 8,1 8,1 8,0 8,0 8,1 8,1 8,1 8,0 7,9 8,0 8,1 8,2 8,1 8,2
Alcalinidade Total (mgCaCO3/L) - 13260,0 11370,0 - - - - - - - - - - - -
Fsforo Total (mgP/L) - 8,8 5,4 - - - - - - - - - - - -
cidos Graxos Volteis (mgc.Actico/L) - 730,0 910,0 790,0 670,0 550,0 910,0 690,0 1940,0 2750,0 910,0 1440,0 1000,0 1240,0 430,0
Nitrognio Amoniacal (mgN/L) - 2020,0 1970,0 - - - - - - - - - - - -
Nitrognio Orgnico (mgN/L) - 210,0 70,0 - - - - - - - - - - - -
Nitrognio Total de Kjeldahl (mgN/L) - - - 2320,0 2270,0 - - - - - - - - - -
Cromo Total (mgCr/L) - 0,18 0,15 0,25 0,32 0,26 0,29 0,3 0,0 0,1 0,08 0,12 0,12 0,15 0,12
Slidos Sedimentveis em 1 hora (mL/L) - - - - - ND 0,2 ND 0,2 ND 0,6 ND ND ND ND
Slidos Suspensos Totais a 105C (mg/L) - - - - - 163,0 208,0 164,0 170,0 813,0 314,0 113,0 83,0 100,0 9,0
Coliformes Fecais (NMPF/100mL) - - - - - <2 8 <2 <2 - - - - - -
Tabela B.18 - Resultados analticos de amostras do efluente do reator A.3.c

pH 8,2 8,1 8,2 8,2 8,2 8,2 8,2 8,2 8,1 8,0 8,2 8,3 8,3 8,4
Alcalinidade Total (mgCaCO3/L) 10730,0 10970,0 - - - - - - - - - - - -
Fsforo Total (mgP/L) 4,9 5,4 - - - - - - - - - - - -
cidos Graxos Volteis (mgc.Actico/L) 790,0 550,0 610,0 670,0 490,0 550,0 560,0 560,0 1240,0 1310,0 1060,0 560,0 1340,0 760,0
Nitrognio Amoniacal (mgN/L) 1990,0 2150,0 - - - - - - - - - - - -
Nitrognio Orgnico (mgN/L) 140,0 90,0 - - - - - - - - - - - -
Nitrognio Total de Kjeldahl (mgN/L) - - 2220,0 2280,0 - - - - - - - - - -
Cromo Total (mgCr/L) 0,1 0,08 0,18 0,22 0,19 0,21 0,26 0,05 0,03 0,08 0,1 0,11 0,14 0,11
Slidos Sedimentveis em 1 hora (mL/L) - - - - ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND
Slidos Suspensos Totais a 105C (mg/L) - - - - 116,0 72,0 90,0 60,0 103,0 136,0 30,0 45,0 30,0 4,0
Coliformes Fecais (NMPF/100mL) - - - - <2 <2 <2 5 - - - - - -
B - 10
Tabela B.19 - Resultados analticos de amostras do efluente do reator A.3.d
pH 8,1 8,1 8,1 8,0 8,1 8,1 8,1 8,1 8,0 8,0 8,2 8,1 8,2 8,2
Alcalinidade Total (mgCaCO3/L) 10850,0 10200,0 - - - - - - - - - - - -
Fsforo Total (mgP/L) 6,0 5,6 - - - - - - - - - - - -
cidos Graxos Volteis (mgc.Actico/L) 850,0 550,0 550,0 610,0 370,0 580,0 590,0 630,0 1310,0 970,0 1010,0 540,0 750,0 900,0
Nitrognio Amoniacal (mgN/L) 2000,0 1875,0 - - - - - - - - - - - -
Nitrognio Orgnico (mgN/L) 280,0 365,0 - - - - - - - - - - - -
Nitrognio Total de Kjeldahl (mgN/L) - - 2200,0 2270,0 - - - - - - - - - -
Cromo Total (mgCr/L) 0,15 0,07 0,19 0,24 0,2 0,21 0,27 0,1 0,04 0,07 0,11 0,11 0,12 0,12
Slidos Sedimentveis em 1 hora (mL/L) - - - - ND ND ND ND ND 0,3 ND ND ND ND
Slidos Suspensos Totais a 105C (mg/L) - - - - 100,0 110,0 93,0 70,0 114,0 144,0 30,0 40,0 40,0 4,0
Coliformes Fecais (NMPF/100mL) - - - - 1100 <2 <2 8 - - - - - -
Tabela B.20 - Temperaturas mnimas e mximas ao longo do perodo de desenvolvimento da Subfase A.3
Temperatura Mnima Semanal (C) 13,0 17,0 8,0 5,0 6,0 8,0 5,0 10,0 4,5 8,0 8,0 8,0 13,0 5,0 6,0 9,0
Temperatura Mxima Semanal (C) 31,0 32,0 27,0 23,5 31,0 26,5 25,0 26,5 31,0 22,0 26,5 31,0 35,0 33,5 27,5 21,0
T (C) 18,0 15,0 19,0 18,5 25,0 18,5 20,0 16,5 26,5 14,0 18,5 23,0 22,0 28,5 21,5 12,0
B - 11
Tabela B.21 - Resultados analticos referentes Subfase B.1 (Testes Preliminares)
APLICAO N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
A F L U E N T E A O F I L T R O A E R B I O
VOLUME APLICADO (L) 50,0 50,0 50,0 64,0 64,0 64,0 144,0 144,0 40,0 40,0 40,0 30,0 30,0 30,0 20,0
pH 8,4 8,5 8,4 8,4 8,5 8,5 8,1 8,0 7,9 7,9 7,9 8,0 8,0 7,9 8,2
Alcalinidade Total (mgCaCO3/L) - - - - - - - - - - - - - - 10730,0
Fsforo Total (mgP/L) - - - - - - - - - - - - - - 4,9
cidos Graxos Volteis (mgc.Actico/L) - - - - - - - - - - - - - - 790,0
Fosfato Total (mg PO4-3/L) 17,0 - - - - - 6,1 - 61,0 - - - - - -
Nitrognio Amoniacal (mgN/L) 2420,0 - - - - - 2375,0 - 2370,0 - - - - - 1990,0
Nitrognio Orgnico (mgN/L) 240,0 - - - - - 195,0 - 113,0 - - - - - 140,0
Nitrognio Total de Kjeldahl (mgN/L) - 2700,0 2770,0 2800,0 2830,0 2900,0 - 2575,0 - 2620,0 2560,0 2840,0 2860,0 1880,0 -
Nitrato Total (mg NO3-/L) 0,7 0,7 0,9 1,6 1,1 1,5 0,7 2,2 16,0 19,0 16,0 20,0 19,0 20,0 -
Nitrito Total (mg NO2-/L) 0,06 0,1 0,08 0,03 0,07 0,05 0,03 0,05 ND 2,9 0,03 0,07 0,08 0,04 -
Cromo Total (mgCr/L) - - - - - - - - - - - - - - 0,1
Slidos Totais Fixos a 550C (mg/L) 10050,0 - - - - - 9680,0 - 9910,0 - - - - - -
Slidos Totais a 105C (mg/L) 13660,0 - - - - - 13020,0 - 12300,0 - - - - - -
Temperatura do Afluente (C) 40,0 28,0 40,0 37,0 35,0 28,0 35,0 38,0 38,0 32,0 36,0 40,0 33,0 32,0 19,0
Temperatura Ambiente (C) 29,0 26,0 26,5 22,0 23,0 19,0 22,0 25,0 22,0 22,0 21,0 31,0 21,0 20,5 11,0
E F L U E N T E D O F I L T R O A E R B I O
pH 8,8 8,8 8,6 8,7 8,9 8,8 8,4 8,6 8,3 8,2 8,2 8,3 8,2 8,4 8,5
Alcalinidade Total (mgCaCO3/L) - - - - - - - - - - - - - - 6670,0
Fsforo Total (mgP/L) - - - - - - - - - - - - - - 6,7
cidos Graxos Volteis (mgc.Actico/L) - - - - - - - - - - - - - - 500,0
Nitrognio Amoniacal (mgN/L) - - - - - - - - - - - - - - 1100,0
Nitrognio Orgnico (mgN/L) - - - - - - - - - - - - - - 60,0
Nitrognio Total de Kjeldahl (mgN/L) 2280,0 2095,0 2420,0 2517,0 2430,0 2375,0 2220,0 2290,0 1940,0 2000,0 2090,0 1990,0 1925,0 1670,0 -
Nitrato Total (mg NO3-/L) 1,3 1,0 1,2 1,1 1,5 0,8 5,2 1,0 15,0 22,0 15,0 46,0 16,0 15,0 79,0
Nitrito Total (mg NO2-/L) 0,2 13,5 9,6 63,0 57,0 61,0 106,0 25,0 580,0 0,2 2,2 50,0 17,0 218,0 291,0
Cromo Total (mgCr/L) - - - - - - - - - - - - - - 0,18
Temperatura do Efluente (C) 31,5 28,0 27,0 26,0 23,0 21,0 23,0 28,0 23,0 21,5 23,0 30,0 21,0 22,0 15,0
Temperatura Ambiente (C) 29,0 26,0 26,5 22,0 24,0 19,0 21,0 26,5 23,0 22,0 23,0 27,0 21,0 20,5 15,0
B - 12
Tabela B.22 - Resultados analticos referentes Subfase B.2
APLICAO N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
A F L U E N T E A O F I L T R O A E R B I O
VOLUME APLICADO (L) 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0
pH 8,2 8,2 8,4 8,3 8,2 8,4 8,4 8,4 8,3 8,3 8,3 8,4 8,4 8,4 8,0 7,7 8,7 8,6
Demanda Bioqumica de Oxignio em 5 dias (mgO2/L) 1100,0 1550,0 1070,0 1180,0 1960,0 1610,0 2260,0 2000,0 1960,0 730,0 1230,0 1430,0 1230,0 585,0 1100,0 344,0 835,0 500,0
Demanda Qumica de Oxignio (mgO2/L) 3230,0 3305,0 2720,0 2720,0 3440,0 3010,0 3920,0 3880,0 3760,0 2960,0 2693,0 4190,0 2240,0 2080,0 2130,0 2220,0 2027,0 2640,0
Acidez (mgCaCO3/L) - - - - - - - - - - - - - - - ND - -
Alcalinidade Total (mgCaCO3/L) 12200,0 11940,0 12040,0 11790,0 11870,0 12120,0 2430,0 11190,0 11780,0 10950,0 11560,0 11380,0 101,0 1090,0 1070,0 1091,0 7680,0 7290,0
Fsforo Total (mgP/L) 7,8 7,2 6,2 4,9 5,6 3,3 6,3 9,4 6,3 5,4 10,2 8,2 6,3 6,1 6,9 7,3 7,8 21,0
cidos Graxos Volteis (mgc.Actico/L) 610,0 890,0 1130,0 1200,0 2190,0 1190,0 300,0 - 1460,0 1580,0 950,0 670,0 920,0 430,0 730,0 1790,0 1210,0 360,0
Nitrato Total (mg NO3-/L) 11,0 1,5 26,0 30,0 23,0 14,0 22,0 25,0 16,0 22,0 16,0 11,0 19,0 16,9 24,3 20,0 15,0 44,0
Nitrito Total (mg NO2-/L) 0,02 0,04 0,02 ND 0,05 0,01 0,06 ND 0,02 0,05 0,07 0,02 0,03 0,01 0,06 ND 0,06 ND
Nitrognio Amoniacal (mgN/L) 1976,0 2080,0 1990,0 1985,0 1950,0 2000,0 1900,0 1856,0 1819,0 1869,0 2010,0 1796,0 1800,0 1710,0 1880,0 1610,0 1900,0 1770,0
Nitrognio Orgnico (mgN/L) 149,0 140,0 165,0 160,0 180,0 265,0 210,0 1074,0 274,0 149,0 124,0 220,0 200,0 320,0 50,0 336,0 905,0 55,0
Cromo Total (mgCr/L) 0,18 0,12 0,11 0,07 0,11 0,09 0,12 - 0,12 0,13 0,14 0,14 0,08 0,09 0,06 0,07 0,05 0,13
Slidos Sedimentveis em 1 hora (mL/L) ND ND - - - - - - - - - - - - - - - -
Slidos Suspensos Totais a 105C (mg/L) 26,0 114,0 50,0 135,0 197,0 130,0 36,0 - 110,0 136,0 10,0 90,0 24,0 104,0 95,0 181,0 196,0 580,0
Coliformes Fecais (NMPF/100mL) <2 23 <2 - - - - - - - - - - - - - - -
Cor (mgCoPt/L) - - - - - - - - - - - - - 2800,0 - - - -
Limiar de Odor (%) - - - - - - - - - - - - - 5,0 - - - -
Turbidez (UNT) - - - - - - - - - - - - - 62,0 - - - -
Temperatura do Afluente (C) 25,0 19,0 25,0 16,0 17,0 24,0 24,0 33,0 12,0 21,0 18,5 19,5 21,0 26,2 21,0 20,7 23,7 -
Temperatura Ambiente (C) 22,0 22,0 19,0 16,0 18,0 28,5 28,0 35,0 11,0 18,0 22,0 18,0 23,0 30,7 21,7 16,0 26,0 -
E F L U E N T E D O F I L T R O A E R B I O
pH 8,5 8,3 8,4 8,5 8,5 8,7 8,7 8,8 9,5 8,5 8,6 8,5 8,5 8,7 8,1 7,9 8,5 8,7
Demanda Bioqumica de Oxignio em 5 dias (mgO2/L) 410,0 940,0 640,0 980,0 750,0 1040,0 970,0 840,0 1860,0 730,0 1040,0 280,0 1890,0 1065,0 655,0 1655,0 805,0 510,0
Demanda Qumica de Oxignio (mgO2/L) 3360,0 3890,0 2880,0 2990,0 3090,0 3330,0 3400,0 3560,0 3480,0 3200,0 2907,0 4160,0 2320,0 2400,0 2450,0 2110,0 2430,0 4050,0
Acidez (mgCaCO3/L) - - - - - - - - - - - - - - - ND - -
Alcalinidade Total (mgCaCO3/L) 8790,0 6650,0 9270,0 7200,0 6540,0 7170,0 1570,0 10860,0 9060,0 6670,0 6850,0 5590,0 68,0 6520,0 6860,0 6710,0 6520,0 7820,0
Fsforo Total (mgP/L) 8,3 18,0 11,0 13,0 15,0 6,2 5,2 7,8 11,3 8,4 8,6 7,4 9,4 6,4 7,4 6,9 7,9 11,0
cidos Graxos Volteis (mgc.Actico/L) 550,0 690,0 1060,0 1000,0 380,0 1880,0 120,0 - 880,0 1070,0 850,0 780,0 610,0 970,0 790,0 760,0 2130,0 720,0
Nitrato Total (mg NO3-/L) 22,0 2,0 20,0 95,0 27,0 113,0 86,0 109,0 110,0 117,0 117,0 564,0 115,0 1103,0 301,0 666,0 1049,0 257,0
Nitrito Total (mg NO2-/L) 440,0 590,0 207,0 495,0 465,0 353,0 346,0 248,0 284,0 513,0 368,0 422,0 484,0 1060,0 ND 138,0 55,0 1710,0
Nitrognio Amoniacal (mgN/L) 1110,0 990,0 1080,0 920,0 930,0 970,0 1005,0 997,0 1183,0 909,0 523,0 895,0 680,0 985,0 1060,0 1050,0 1190,0 950,0
Nitrognio Orgnico (mgN/L) 190,0 90,0 170,0 145,0 65,0 30,0 15,0 62,0 287,0 113,0 38,0 100,0 70,0 275,0 106,0 ND 50,0 70,0
Cromo Total (mgCr/L) 0,21 0,26 0,12 0,03 0,11 0,1 0,13 - 0,12 0,15 0,16 0,13 0,09 0,11 0,07 0,06 0,07 0,09
Slidos Sedimentveis em 1 hora (mL/L) 0,4 2,2 - - - - - - - - - - - - - - - -
Slidos Suspensos Totais a 105C (mg/L) 80,0 342,0 225,0 174,0 184,0 292,0 358,0 - 203,0 166,0 6,0 100,0 80,0 90,0 107,0 120,0 136,0 142,0
Coliformes Fecais (NMPF/100mL) 2 17 <2 - - - - - - - - - - - - - - -
Condutividade Eltrica (mhos/cm) - - - - - - - - - 14960,0 - 12320,0 - 14000,0 - - 13830,0 -
Cor (mgCoPt/L) - - - - - - - - - - - - - 1750,0 - - - -
Limiar de Odor (%) - - - - - - - - - - - - - 1,0 - - - -
Turbidez (UNT) - - - - - - - - - - - - - 65,0 - - - -
Temperatura do Efluente (C) 15,0 22,0 18,0 19,0 17,0 30,0 34,0 32,0 19,5 25,0 25,5 18,0 19,0 27,0 26,0 16,0 31,9 -
Temperatura Ambiente (C) 22,0 22,0 19,0 18,0 18,0 32,5 32,0 35,0 17,0 20,5 24,0 18,0 21,0 27,9 23,0 14,5 29,0 -
B - 13
Tabela B.23 - Resultados analticos relativos ao ciclo de trabalho na Fase C em banhado-piloto sem cobertura
DIA 0 (condio inicial) 7 14 21 (condio final)
E F L U E N T E D O B A N H A D O - P I L O T O
VOLUME RETIRADO (L) 4,6 4,6 4,6 0 (no retirado)
pH 8,2 8,3 8,2
Demanda Bioqumica de Oxignio em 5 dias (mgO2/L) 480,0 470,0 710,0
Demanda Qumica de Oxignio (mgO2/L) 1420,0 1550,0 1710,0
Fenis (mgC6H5OH/L) 0,04 0,1 0,07
Fsforo Total (mgP/L) 5,2 4,3 40,0
Surfactantes (mg ABS/L) 4,1 5,0 4,8
cidos Graxos Volteis (mgc.Actico/L) 370,0 1220,0 610,0
Cianetos (mg CN/L) ND ND ND
Sulfetos (mg H2S/L) ND ND ND
Nitrato Total (mg NO3-/L) 7,2 20,0 19,0
Nitrito Total (mg NO2-/L) 0,01 8,7 0,90
Nitrognio Amoniacal (mgN/L) 1080,0 1170,0 1230,0
Nitrognio Orgnico (mgN/L) 15,0 110,0 55,0
Cromo Total (mg Cr/L) 0,17 0,06 0,12
Slidos Sedimentveis em 1 hora (mL/L) 0,15 ND ND
Slidos Suspensos Totais a 105C (mg/L) 62,0 54,0 28,0
Coliformes Fecais (NMPF/100mL) 350 5 <2
Nvel da coluna lquida no piezmetro de controle anterior coleta (cm) 18,0 21,7 25,3
Rebaixamento da coluna lquida em 7 dias (nvel anterior-nvel atual) (mm) NA -37 -36
Nvel da coluna lquida no piezmetro de controle posterior coleta (cm) - - -
A F L U E N T E A P L I C A D O A O B A N H A D O - P I L O T O
VOLUME APLICADO (L) 4,6 4,6 6,4 0 (no aplicado)
pH 8,5 8,1 8,2
Alcalinidade Total (mgCaCO3/L) 6670,0 10970,0 -
Fsforo Total (mgP/L) 6,7 5,4 -
Nitrato Total (mg NO3-/L) 79,0 - -
Nitrito Total (mg NO2-/L) 291,0 - -
Nitrognio Amoniacal (mgN/L) 1100,0 2150,0 -
Nitrognio Orgnico (mgN/L) 60,0 90,0 -
Nitrognio Total de Kjeldahl (mgN/L) - - 2220,0
Intervalo de temperaturas ambientes nos ltimos 7 dias (C) NA 8,0-27,0 5,0-23,5 6,0-31,0
Nvel da coluna lquida no piezmetro de controle posterior aplicao (cm) 18,0 21,7 25,7 -
plantio de dez novas mudas no dia
plantas apresentando 16; no dia 21 poucas plantas
Condies do banhado-piloto plantas apresentando vigor, diminuio encontravam-se ressecadas, porm
no
plantas saudveis em crescimento, ressecamento em algumas folhas, das partes secas, folhas medindo 10-
folhas verdes medindo 10-30 cm folhas medindo 10-30 cm 30 cm ocorreu crescimento
B - 14
(-): Anlise no executada; ND: no detectado; NA: No aplicvel
Tabela B.24 - Resultados analticos relativos ao primeiro ciclo de trabalho na Fase C em banhado-piloto com cobertura
DIA 0 (condio inicial) 7 14 21 28 (condio final)
VOLUME RETIRADO (L) 0 (no retirado) - - - -
pH 8,5 8,5 8,5 8,5
Demanda Bioqumica de Oxignio em 5 dias (mgO2/L) 530,0 1480,0 580,0 410,0
Demanda Qumica de Oxignio (mgO2/L) 1410,0 1600,0 1810,0 1640,0
Fsforo Total (mgP/L) 3,9 5,4 5,7 4,8
cidos Graxos Volteis (mgc.Actico/L) 440,0 310,0 500,0 70,0
Nitrato Total (mg NO3-/L) 28,0 28,0 22,0 21,0
Nitrito Total (mg NO2-/L) 69,0 ND 0,05 0,09
Nitrognio Amoniacal (mgN/L) 680,0 970,0 910,0 930,0
Nitrognio Orgnico (mgN/L) 310,0 85,0 170,0 75,0
Cromo Total (mg Cr/L) 0,02 0,08 0,05 0,07
Slidos Sedimentveis em 1 hora (mL/L) ND ND ND ND
Slidos Suspensos Totais a 105C (mg/L) 65,0 22,0 8,0 33,0
Nvel da coluna lquida no piezmetro de controle anterior coleta (cm) 29,1 27,9 28,3 27,8
Rebaixamento da coluna lquida em 7 dias (nvel anterior-nvel atual) (mm) NA -3 -11 10 12
Nvel da coluna lquida no piezmetro de controle posterior coleta (cm) 26,8 27,3 27,3 -
VOLUME APLICADO (L) - 0 (no aplicado) - - 0 (no aplicado)
pH 8,4 8,5 8,7
Alcalinidade Total (mgCaCO3/L) - 6540,0 7170,0
Fsforo Total (mgP/L) 6,8 15,0 6,2
Nitrato Total (mg NO3-/L) 45,4 27,0 113,0
Nitrito Total (mg NO2-/L) 234,8 465,0 353,0
Nitrognio Amoniacal (mgN/L) 1415,0 930,0 970,0
Nitrognio Orgnico (mgN/L) 149,0 65,0 30,0
Slidos Sedimentveis em 1 hora (mL/L) ND
Slidos Suspensos Totais a 105C (mg/L) 137,0 184,0 292,0
Coliformes Fecais (NMPF/100mL) 9 - -
Intervalo de temperaturas ambientes nos ltimos 7 dias (C) NA 8,0-22,0 8,0-26,5 8,0-31,0 13,0-35,0
Nvel da coluna lquida no piezmetro de controle posterior aplicao (cm) 28,8 26,8 29,3 29,0 -
as plantas apresentaram-se
plantas em franco as plantas no apresentaram completamente secas, porm
crescimento, apresentando crescimento e apresentam verificaram-se surgncia de
Condies do banhado-piloto
folhas verdes progressivo ressecamento novos brotos verdes
plantas completamente secas plantas completamente secas
B - 15
Tabela B.25 - Resultados analticos relativos ao segundo ciclo de trabalho na Fase C em banhado-piloto com cobertura
DIA 0 (condio inicial) 7 10 (condio final)
VOLUME RETIRADO (L) 0 (no retirado) 8,0 0 (no retirado)
pH 8,9
Demanda Bioqumica de Oxignio em 5 dias (mgO2/L) 60,0
Demanda Qumica de Oxignio (mgO2/L) 1710,0
Fsforo Total (mgP/L) 3,6
cidos Graxos Volteis (mgc.Actico/L) 900,0
Nitrato Total (mg NO3-/L) 93,0
Nitrito Total (mg NO2-/L) 102,0
Nitrognio Amoniacal (mgN/L) 623,0
Nitrognio Orgnico (mgN/L) 150,0
Cromo Total (mg Cr/L) 0,1
Slidos Suspensos Totais a 105C (mg/L) 22,0
Nvel da coluna lquida no piezmetro de controle anterior coleta (cm) 27,5
Rebaixamento da coluna lquida em 7 dias (nvel anterior-nvel atual) (mm) NA 5
Nvel da coluna lquida no piezmetro de controle posterior coleta (cm) -
VOLUME APLICADO (L) - 8,0 0 (no aplicado)
pH 8,9 8,5
Demanda Bioqumica de Oxignio em 5 dias (mgO2/L) 508,0 730,0
Demanda Qumica de Oxignio (mgO2/L) 1720,0 3200,0
Alcalinidade Total (mgCaCO3/L) - 6670,0
Fsforo Total (mgP/L) 5,6 8,4
cidos Graxos Volteis (mgc.Actico/L) 530,0 1070,0
Nitrato Total (mg NO3-/L) 107,0 117,0
Nitrito Total (mg NO2-/L) 27,0 513,0
Nitrognio Amoniacal (mgN/L) 723,0 909,0
Nitrognio Orgnico (mgN/L) 461,0 113,0
Cromo Total (mg Cr/L) 0,12 0,15
Slidos Sedimentveis em 1 hora (mL/L) ND -
Slidos Suspensos Totais a 105C (mg/L) 132,0 166,0
Condutividade Eltrica (mhos/cm) - 14960,0
Intervalo de temperaturas ambientes nos ltimos 7 dias (C) NA 6,0-27,5 9,0-22,0
Nvel da coluna lquida no piezmetro de controle posterior aplicao (cm) 28,0 27,5
Condies do banhado-piloto o substrato sem plantas recebeu o plantio plantas em inicio de ressecamento encerrado ciclo devido impossibilidade
B - 16
de novas mudas no dia de aclimatao das plantas
Tabela B.26 - Resultados analticos relativos ao terceiro ciclo de trabalho na Fase C em banhado-piloto com cobertura
DIA 0 (condio inicial) 7 14 (condio final)
VOLUME RETIRADO (L) 0 (no retirado) 8,0 0 (no retirado)
pH 8,7
Condutividade Eltrica (mhos/cm) 3040,0
Coliformes Fecais (NMPF/100mL) -
Nvel da coluna lquida no piezmetro de controle anterior coleta (cm) 26,3
Rebaixamento da coluna lquida em 7 dias (nvel anterior-nvel atual) (mm) NA 19
Nvel da coluna lquida no piezmetro de controle posterior coleta (cm) -
VOLUME APLICADO (L) - 8,0 0 (no aplicado)
pH 8,7 9,0
Slidos Sedimentveis em 1 hora (mL/L) ND ND
Slidos Suspensos Totais a 105C (mg/L) 5,0 35,0
Condutividade Eltrica (mhos/cm) 2800,0 11170,0
Intervalo de temperaturas ambientes nos ltimos 7 dias (C) NA 8,0-31,0 8,0-31,0
Nvel da coluna lquida no piezmetro de controle posterior aplicao (cm) 28,2 26,3
Condies do banhado-piloto plantas apresentando-se bastante plantas apresentando-se bastante devido a um vazamento no aparato o
ressecadas ressecadas lquido foi perdido, tendo as plantas
morrido devido falta de gua:
B - 17
encerrado o ciclo
Tabela B.27 - Resultados analticos relativos ao quarto ciclo de trabalho na Fase C em banhado-piloto com cobertura
DIA 0 (condio inicial) 7 14 21 28 35 42 (condio final)
VOLUME RETIRADO (L) 0 (no retirado) 8,0 8,4 8,4 8,5 8,4 -
pH 8,6 8,5 7,9 8,3 8,3 8,0
Fsforo Total (mgP/L) 3,5 4,7 3,5 2,2 2,4 2,7
cidos Graxos Volteis (mgc.Actico/L) 120,0 910,0 300,0 540,0 180,0 240,0
Nitrato Total (mg NO3-/L) 57,0 183,0 192,0 277,0 379,0 615,0
Nitrito Total (mg NO2-/L) 14,6 23,6 125,0 9,5 1120,0 58,0
Nitrognio Amoniacal (mgN/L) 69,0 80,0 131,0 92,0 112,0 70,0
Nitrognio Orgnico (mgN/L) 19,0 20,0 10,0 18,0 3,0 17,0
Cromo Total (mg Cr/L) ND 0,03 ND ND 0,04 0,03
Slidos Sedimentveis em 1 hora (mL/L) ND ND ND ND ND ND
Slidos Suspensos Totais a 105C (mg/L) 14,0 9,0 37,0 37,0 18,0 76,0
Condutividade Eltrica (mhos/cm) 2290,0 3560,0 4640,0 4520,0 5350,0 6370,0
Cor (mgCoPt/L) - 800,0 - - - -
Limiar de Odor (%) - 56,0 - - - -
Turbidez (UNT) - 6,7 - - - -
Potencial Redox (mV) - - - - - +34
Nvel da coluna lquida no piezmetro de controle anterior coleta (cm) 26,8 25,9 25,0 26,0 25,0 23,9
Rebaixamento da coluna lquida em 7 dias (nvel anterior-nvel atual) (mm) NA 42 8 12 53 -250 74
Nvel da coluna lquida no piezmetro de controle posterior coleta (cm) - - - 23,7 - NA
VOLUME APLICADO (L) - 8,0 9,0 29,3 25,3 28,5 0 (no aplicado)
pH 8,8 9,0 8,7 - - 9,0
Alcalinidade Total (mgCaCO3/L) - - 6520,0 915,4 2173,3 -
Nitrognio Orgnico (mgN/L) 6,0 113,0 275,0 ND 16,7 15,0
Cromo Total (mg Cr/L) ND 0,07 0,11 0,01 0,02 0,05
Slidos Sedimentveis em 1 hora (mL/L) ND ND - - - ND
Condutividade Eltrica (mhos/cm) 2770,0 10290,0 14000,0 - - 4880,0
Cor (mgCoPt/L) - - 1750,0 - - -
Limiar de Odor (%) - - 1,0 - - -
Turbidez (UNT) - - 65,0 - - -
Intervalo de temperaturas ambientes nos ltimos 7 dias (C) NA 11,0-35,0 18,0-34,0 15,0-34,5 9,0-33,0 15,0-35,0 9,0-32,0
Nvel da coluna lquida no piezmetro de controle posterior aplicao (cm) 31,0 26,7 26,2 31,3 31,3 31,3 NA
no dia do incio do plantas verdes em plantas plantas plantas plantas plantas vigorosas e
ciclo foram pleno crescimento e apresentando apresentando apresentando apresentando-se verdes, com
retiradas todas as vigor excelente crescimento, com excelente verdes e vigorosas; algumas folhas
Condies do banhado-piloto plantas, por estarem crescimento nos desenvolvimento de crescimento, elevado secas; verificou-se
ressecadas e foram ltimos 7 dias, vrias partes verdes, com poucas crescimento dos o vigor das razes,
plantadas 12 novas verdes, com poucas ressecadas partes secas; brotos, h folhas saudveis e
mudas partes ressecadas desenvolvimento de com comprimento desenvolvendo
B - 18
vrios novos brotos superior a 1,0 m brotos
B - 19
Tabela B.28 Resultados analticos referentes a uma amostra de filme biolgico aderido ao
meio suporte do reator A.1.c coletada no quarto dia da semana 23 da Subfase
A.1, 17 dias aps a ltima aplicao de lixiviado bruto ao reator
Parmetro Unidade Resultado
Demanda Bioqumica de Oxignio 5 Dias mgO2/kg de biofilme 36.800
Demanda Qumica de Oxignio mgO2/kg de biofilme 48.720
Alumnio mgAl/kg de biofilme 342,0
Chumbo mgPb/kg de biofilme 60,0
Cobre mgCukg de biofilme 11,0
Cromo Total mgCr/kg de biofilme 8,1
Ferro Total mgFe/kg de biofilme 7480,0
Mangans mgMn/kg de biofilme 276,0
Mercrio mgHg/kg de biofilme ND
Contagem de Bactrias Heterotrficas UFC/g de biofilme 87.000.000
ND: no detectado;
*Massa total de biofilme coletada e analisada: 4,68 g;
** Os resultados esto expressos em base mida.
Tabela B.29 Resultados analticos referentes a uma amostra de filme biolgico aderido ao
meio suporte do reator A.3.b e de lixiviado interno ao reator coletados
aproximadamente 150 dias aps a ltima interveno no reator
Parmetro Resultados Anlise de Resultados Anlise
Biofilme** de Lixiviado
Demanda Bioqumica de Oxignio 5 Dias 25 mgO2/kg de biofilme 680 mgO2/L
Demanda Qumica de Oxignio 103 mgO2/kg de biofilme 1540 mgO2/L
Alumnio 1030 mgAl/kg de biofilme 0,3 mgAl/L
Cromo Total 17,6 mgCr/kg de biofilme 0,04 mgCr/L
Ferro Total 29070 mgFe/kg de biofilme 2,0 mgFe/L
Mercrio ND mgHg/kg de biofilme ND mgHg/L
Contagem de Bactrias Heterotrficas 220.000 UFC/g de biofilme 30 UFC/mL
ND: no detectado
*Massa total de biofilme coletada e analisada: 7,0 g,
**Os resultados esto expressos em base mida.
B - 20
Tabela B.30 Resultados analticos referentes ao efluente da reaplicao ao filtro aerbio do

efluente recolhido da aplicao n 8 da Subfase B.2
Parmetro Resultado
pH 8,9
Alcalinidade Total (mgCaCO3/L) 11.030
Demanda Bioqumica de Oxignio - 5 Dias (mgO2/L) 790,0
-
Nitrato Total (mg NO3 /L) 106,0
-
Nitrito Total (mg NO2 /L) 444,0
Temperatura do Afluente Aplicado (C) 32,0
Temperatura do Efluente Coletado (C) 28,0
Temperatura Ambiente (C) 35,0
*volume reaplicado: 9 L
C
Anexo C
Tabelas com resultados corrigidos, taxas de aplicao eficincias

de remoo calculados referentes s trs fases da pesquisa
C-1
Tabela C.1 Cargas orgnicas aplicadas aos reatores da Subfase A.1 entre as semanas 1 e
30 [kgDBO5/(m3.d)]
Semana Reator Reator Reator Reator Reator Reator Reator Reator
A.1.a A.1.b A.1.c A.1.d A.1.e A.1.f A.1.i A.1.j
1(incio) 0,2387 0,2387 0,1137 0,1217 0,0562 0,0562 0,0357 0,0357
2 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000
3 0,0616 0,0616 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000
4 0,0750 0,0750 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000
5 0,0561 0,0561 0,0134 0,0143 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000
6 0,0501 0,0501 0,0119 0,0128 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000
7 0,0727 0,0727 0,0173 0,0185 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000
8 0,1130 0,1130 0,0269 0,0288 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000
9 0,0748 0,0748 0,0178 0,0191 0,0044 0,0044 0,0000 0,0000
10 0,0739 0,0739 0,0176 0,0189 0,0043 0,0043 0,0000 0,0000
11 0,1221 0,1221 0,0291 0,0312 0,0072 0,0072 0,0000 0,0000
12 0,0562 0,0562 0,0134 0,0143 0,0033 0,0033 0,0000 0,0000
13 0,0440 0,0440 0,0105 0,0112 0,0026 0,0026 0,0000 0,0000
14 0,0819 0,0819 0,0195 0,0209 0,0048 0,0048 0,0019 0,0019
15 0,0756 0,0756 0,0180 0,0193 0,0044 0,0044 0,0018 0,0018
16 0,0851 0,0851 0,0203 0,0217 0,0050 0,0050 0,0020 0,0020
17 0,0884 0,0884 0,0211 0,0225 0,0052 0,0052 0,0021 0,0021
18 0,1451 0,1451 0,0346 0,0370 0,0085 0,0085 0,0034 0,0034
19 0,0604 0,0604 0,0144 0,0154 0,0035 0,0035 0,0014 0,0014
20 0,0593 0,0593 0,0141 0,0151 0,0035 - 0,0014 0,0014
21 0,0462 0,0462 - - 0,0027 - 0,0011 0,0011
22 0,0763 0,0763 - - 0,0045 - 0,0018 0,0018
23 0,0835 0,0835 - - 0,0049 - 0,0019 0,0019
24 0,0747 0,0747 - - 0,0044 - 0,0017 0,0017
25 0,0999 0,0999 - - - - 0,0023 0,0023
26 0,0688 0,0688 - - - - 0,0016 0,0016
27 0,0693 0,0693 - - - - 0,0016 0,0016
28 0,0655 0,0655 - - - - 0,0015 0,0015
29 0,1287 0,1287 - - - - 0,0030 0,0030
30 0,1351 0,1351 - - - - - -
(-): No aplicada
C-2
30 [kgDBO5/(m2.d)]
1(incio) 0,2028 0,2028 0,0966 0,1034 0,0477 0,0477 0,0303 0,0303
2 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000
3 0,0523 0,0523 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000
4 0,0637 0,0637 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000
5 0,0476 0,0476 0,0114 0,0122 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000
6 0,0426 0,0426 0,0101 0,0109 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000
7 0,0618 0,0618 0,0147 0,0158 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000
8 0,0960 0,0960 0,0229 0,0245 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000
9 0,0636 0,0636 0,0151 0,0162 0,0037 0,0037 0,0000 0,0000
10 0,0628 0,0628 0,0150 0,0160 0,0037 0,0037 0,0000 0,0000
11 0,1038 0,1038 0,0247 0,0265 0,0061 0,0061 0,0000 0,0000
12 0,0477 0,0477 0,0114 0,0122 0,0028 0,0028 0,0000 0,0000
13 0,0374 0,0374 0,0089 0,0095 0,0022 0,0022 0,0000 0,0000
14 0,0696 0,0696 0,0166 0,0177 0,0041 0,0041 0,0016 0,0016
15 0,0642 0,0642 0,0153 0,0164 0,0038 0,0038 0,0015 0,0015
16 0,0723 0,0723 0,0172 0,0185 0,0042 0,0042 0,0017 0,0017
17 0,0751 0,0751 0,0179 0,0192 0,0044 0,0044 0,0017 0,0017
18 0,1233 0,1233 0,0294 0,0314 0,0072 0,0072 0,0029 0,0029
19 0,0513 0,0513 0,0122 0,0131 0,0030 0,0030 0,0012 0,0012
20 0,0504 0,0504 0,0120 0,0128 0,0030 - 0,0012 0,0012
21 0,0392 0,0392 - - 0,0023 - 0,0009 0,0009
22 0,0648 0,0648 - - 0,0038 - 0,0015 0,0015
23 0,0710 0,0710 - - 0,0042 - 0,0016 0,0016
24 0,0634 0,0634 - - 0,0037 - 0,0015 0,0015
25 0,0849 0,0849 - - - - 0,0020 0,0020
26 0,0584 0,0584 - - - - 0,0014 0,0014
27 0,0588 0,0588 - - - - 0,0014 0,0014
28 0,0556 0,0556 - - - - 0,0013 0,0013
29 0,1094 0,1094 - - - - 0,0025 0,0025
30 0,1148 0,1148 - - - - - -
(-): No aplicada
C-3
30 [kgDQO/(m3.d)]
1(incio) 0,4309 0,4309 0,2053 0,2198 0,1014 0,1014 0,0644 0,0644
2 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000
3 0,0875 0,0875 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000
4 0,1841 0,1841 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000
5 0,0946 0,0946 0,0225 0,0241 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000
6 0,1414 0,1414 0,0337 0,0361 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000
7 0,1342 0,1342 0,0320 0,0342 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000
8 0,1978 0,1978 0,0471 0,0504 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000
9 0,1218 0,1218 0,0290 0,0311 0,0072 0,0072 0,0000 0,0000
10 0,1608 0,1608 0,0383 0,0410 0,0094 0,0094 0,0000 0,0000
11 0,1719 0,1719 0,0410 0,0438 0,0101 0,0101 0,0000 0,0000
12 0,1388 0,1388 0,0331 0,0354 0,0082 0,0082 0,0000 0,0000
13 0,1102 0,1102 0,0263 0,0281 0,0065 0,0065 0,0000 0,0000
14 0,1686 0,1686 0,0402 0,0430 0,0099 0,0099 0,0039 0,0039
15 0,1426 0,1426 0,0340 0,0364 0,0084 0,0084 0,0033 0,0033
16 0,1356 0,1356 0,0323 0,0346 0,0080 0,0080 0,0031 0,0031
17 0,1906 0,1906 0,0454 0,0486 0,0112 0,0112 0,0044 0,0044
18 0,2119 0,2119 0,0505 0,0540 0,0124 0,0124 0,0049 0,0049
19 0,1225 0,1225 0,0292 0,0312 0,0072 0,0072 0,0028 0,0028
20 0,1192 0,1192 0,0284 0,0304 0,0070 - 0,0028 0,0028
21 0,0878 0,0878 - - 0,0052 - 0,0020 0,0020
22 0,1894 0,1894 - - 0,0111 - 0,0044 0,0044
23 0,1362 0,1362 - - 0,0080 - 0,0032 0,0032
24 0,1795 0,1795 - - 0,0105 - 0,0042 0,0042
25 0,1541 0,1541 - - - - 0,0036 0,0036
26 0,1528 0,1528 - - - - 0,0035 0,0035
27 0,1393 0,1393 - - - - 0,0032 0,0032
28 0,1066 0,1066 - - - - 0,0025 0,0025
29 0,2402 0,2402 - - - - 0,0056 0,0056
30 0,2174 0,2174 - - - - - -
(-): No aplicada
C-4
30 [kgDQO/(m2.d)]
1(incio) 0,3661 0,3661 0,1744 0,1867 0,0861 0,0861 0,0547 0,0547
2 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000
3 0,0744 0,0744 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000
4 0,1564 0,1564 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000
5 0,0804 0,0804 0,0192 0,0205 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000
6 0,1201 0,1201 0,0286 0,0306 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000
7 0,1140 0,1140 0,0272 0,0291 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000
8 0,1681 0,1681 0,0400 0,0429 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000
9 0,1035 0,1035 0,0247 0,0264 0,0061 0,0061 0,0000 0,0000
10 0,1366 0,1366 0,0325 0,0348 0,0080 0,0080 0,0000 0,0000
11 0,1461 0,1461 0,0348 0,0373 0,0086 0,0086 0,0000 0,0000
12 0,1180 0,1180 0,0281 0,0301 0,0069 0,0069 0,0000 0,0000
13 0,0936 0,0936 0,0223 0,0239 0,0055 0,0055 0,0000 0,0000
14 0,1433 0,1433 0,0341 0,0365 0,0084 0,0084 0,0033 0,0033
15 0,1212 0,1212 0,0289 0,0309 0,0071 0,0071 0,0028 0,0028
16 0,1152 0,1152 0,0274 0,0294 0,0068 0,0068 0,0027 0,0027
17 0,1619 0,1619 0,0386 0,0413 0,0095 0,0095 0,0038 0,0038
18 0,1800 0,1800 0,0429 0,0459 0,0106 0,0106 0,0042 0,0042
19 0,1041 0,1041 0,0248 0,0265 0,0061 0,0061 0,0024 0,0024
20 0,1013 0,1013 0,0241 0,0258 0,0059 - 0,0024 0,0024
21 0,0746 0,0746 - - 0,0044 - 0,0017 0,0017
22 0,1610 0,1610 - - 0,0095 - 0,0037 0,0037
23 0,1157 0,1157 - - 0,0068 - 0,0027 0,0027
24 0,1525 0,1525 - - 0,0090 - 0,0035 0,0035
25 0,1309 0,1309 - - - - 0,0030 0,0030
26 0,1298 0,1298 - - - - 0,0030 0,0030
27 0,1184 0,1184 - - - - 0,0028 0,0028
28 0,0906 0,0906 - - - - 0,0021 0,0021
29 0,2041 0,2041 - - - - 0,0047 0,0047
30 0,1848 0,1848 - - - - - -
(-): No aplicada
C-5
Tabela C.5 - Eficincias semanais de remoo de DBO5 promovidas pelos reatores da

Subfase A.1 (semanas 4-31)
Semanas Reator Reator Reator Reator Reator Reator Reator Reator
4 40,50% 35,66%
5 41,28% 59,88%
6 32,86% -2,35% 1,81% -20,84%
7 18,70% 66,69% 25,67% 34,03%
8 51,40% 37,31% -10,31% 71,57%
9 73,76% 78,21% 60,58% 42,13%
10 10,92% 49,14% -10,52% 55,77% 36,05% -131,37%
11 49,75% 50,80% 28,80% 20,00% 20,27% 59,53%
12 66,63% 45,71% 55,33% 31,67% 48,14% 64,76%
13 46,48% 87,01% 84,04% 87,36% 33,79% 38,14%
14 36,82% -12,05% -31,51% -109,47% -132,44% -193,26%
15 71,93% 31,55% 64,65% 65,79% 32,23% 85,78% -38,24% -5,20%
16 17,38% 51,99% -34,01% 21,03% 58,92% -52,12% 36,07% 46,38%
17 76,87% 67,06% 21,52% 43,87% 29,90% 53,82% 14,40% -31,68%
18 60,09% 82,24% 71,93% 74,52% 17,07% 57,53% 49,97% -9,20%
19 77,45% 49,58% -1,91% 56,47% 47,88% 50,04% 23,79% 33,36%
20 -17,18% 4,45% 73,08% 41,42% 10,44% 44,86% 27,67% 53,59%
21 74,88% 76,38% -12,70% 70,46% 69,06% 39,15% 23,94%
22 41,05% 61,00% 18,99% -0,94% 36,06%
23 54,62% 50,75% -12,04% -1,67% 4,83%
24 50,63% -9,03% 43,10% -15,98% 31,26%
25 45,93% 57,32% -2,42% 40,73% 12,66%
26 77,58% 78,52% 1,32% 47,58%
27 48,72% 43,25% 32,23% -11,31%
28 58,05% 64,66% -11,69% -70,34%
29 55,43% 59,00% -0,73% 61,33%
30 27,19% 26,62% 47,30% 61,98%
31 43,28% 41,96%
C-6
Tabela C.6 - Eficincias semanais de remoo de DQO promovidas pelos reatores da

Subfase A.1 (semanas 4-31)
Semanas Reator Reator Reator Reator Reator Reator Reator Reator
4 27,36% 35,67%
5 46,03% 58,12%
6 52,90% 26,77% 9,41% 3,41%
7 40,96% 44,31% 28,30% 35,05%
8 45,26% 45,64% 34,77% 34,79%
9 65,02% 69,76% 53,31% 55,40%
10 39,60% 34,91% 0,69% 20,39% -1,86% 24,84%
11 51,36% 53,35% 45,65% 39,49% 28,93% 31,75%
12 49,82% 57,28% 40,62% 45,14% 31,55% 24,02%
13 49,58% 44,94% 36,84% 38,35% 23,19% 28,08%
14 26,82% 33,87% 18,86% 24,95% -104,39% -57,52%
15 55,12% 57,08% 40,43% 44,07% 63,30% 54,76% 62,72% 42,17%
16 47,21% 47,68% 28,87% 33,62% 18,01% 20,29% 10,30% 1,92%
17 46,32% 47,00% 29,22% 31,87% 17,82% 23,04% 14,47% 14,73%
18 63,54% 56,28% 52,24% 40,72% 30,64% 20,55% 28,96% -36,05%
19 59,03% 59,36% 41,29% 47,28% 44,23% 39,82% 27,28% 50,11%
20 40,07% 16,73% 23,30% 22,58% 20,28% 31,91% -7,16% 33,87%
21 47,33% 54,42% 25,54% 42,31% 27,02% 40,06% 27,98%
22 24,38% 25,12% -4,55% -14,57% -13,48%
23 55,74% 57,75% 27,59% 15,62% 22,31%
24 22,49% 26,49% 5,56% -3,25% 4,03%
25 44,43% 50,36% 23,03% 11,42% 16,88%
26 47,45% 48,22% 9,61% 13,27%
27 46,33% 45,53% 16,65% 19,23%
28 32,72% 36,73% 12,84% 9,82%
29 34,72% 33,20% -12,82% 14,88%
30 30,76% 37,27% 34,67% 20,85%
31 32,89% 31,12%
C-7
Tabela C.7 - Relaes DBO5/DQO do afluente e dos efluentes dos reatores da Subfase A.1
(semanas 1; 3-31)
Semanas Afluente Reator Reator Reator Reator Reator Reator Reator Reator
1 0,55
3 0,70 0,56 0,49
4 0,41 0,51 0,58
5 0,59 0,47 0,43 0,34 0,23
6 0,35 0,77 0,75 0,51 0,50
7 0,54 0,61 0,28 0,44 0,44
8 0,57 0,50 0,54 0,83 0,21
9 0,61 0,42 0,41 0,57 0,55 0,56 0,12
10 0,46 0,83 0,44 0,66 0,33 0,36 0,88
11 0,71 0,57 0,48 0,74 0,53 0,45 0,42
12 0,40 0,45 0,84 0,54 0,78 0,42 0,25
13 0,40 0,44 0,12 0,12 0,12 0,36 0,26
14 0,49 0,36 0,53 0,40 0,70 0,42 0,56 0,16 0,50
15 0,53 0,28 0,79 0,26 0,36 0,80 0,17 0,69 0,90
16 0,63 0,73 0,55 0,75 0,53 0,35 0,56 0,47 0,45
17 0,46 0,28 0,38 0,77 0,48 0,38 0,35 0,50 0,74
18 0,68 0,47 0,18 0,35 0,20 0,49 0,21 0,35 0,54
19 0,49 0,36 0,73 0,98 0,40 0,53 0,33 0,47 0,76
20 0,50 0,88 0,65 0,27 0,34 0,58 0,31 0,32 0,49
21 0,53 0,29 0,29 0,55 0,21 0,24 0,35 0,52
22 0,40 0,35 0,23 0,24 0,34 0,30
23 0,61 0,40 0,43 0,47 0,43 0,40
24 0,42 0,35 0,84 0,31 0,52 0,32
25 0,65 0,39 0,46 0,46 0,33 0,36
26 0,45 0,24 0,25 0,43 0,26
27 0,50 0,37 0,41 0,35 0,41
28 0,61 0,29 0,26 0,48 0,81
29 0,54 0,33 0,30 0,45 0,35
30 0,62 0,52 0,57 0,38 0,20
31 0,50 0,51
C-8
Tabela C.8 - Cargas orgnicas totais adicionadas e retiradas e eficincias globais de

remoo de DBO5 e DQO relativas aos reatores da Subfase A.1 nos
respectivos perodos totais de operao
Reatores Carga Total Carga Total Carga Total Carga Total Eficincia Eficincia
Adicionada Retirada Adicionada Retirada Global de Global de
(gDBO5)* (gDBO5)** (gDQO)* (gDQO)** Remoo de Remoo de
DBO5 (%) DQO (%)
Reator A.1.a 4516,80 1559,85 8496,48 3339,21 65,47 60,70
Reator A.1.b 4516,80 1604,52 8496,48 3320,05 64,48 60,92
Reator A.1.c 1505,54 446,45 2796,24 817,55 70,35 70,76
Reator A.1.d 1611,61 306,06 2993,25 805,18 81,01 73,10
Reator A.1.e 942,13 209,89 1758,75 477,93 77,72 72,83
Reator A.1.f 796,81 111,83 1454,32 314,93 85,97 78,35
Reator A.1.i 781,56 163,60 1442,52 423,16 79,07 70,67
Reator A.1.j 781,56 130,99 1442,52 357,66 83,24 75,21
* (volume adicionado x concentrao), [includas as cargas inicialmente adicionadas (semana 1)];
** (volume retirado x concentrao), (includas as cargas remanescentes do ltimo dia de operao de cada
reator).
Tabela C.9 - Cargas orgnicas totais adicionadas e retiradas e eficincias globais de remoo
de DBO5 e DQO relativas aos reatores da Subfase A.1 no perodo semanas 1-
20
Reatores Carga Total Carga Total Carga Total Carga Total Eficincia Eficincia
Adicionada Retirada Adicionada Retirada Global de Global de
(gDBO5)* (gDBO5)** (gDQO)* (gDQO)** Remoo de Remoo de
DBO5 (%) DQO (%)
Reator A.1.a 2865,88 1026,77 5361,52 1892,16 64,17 64,71
Reator A.1.b 2865,88 1028,08 5361,52 1976,57 64,13 63,13
Reator A.1.c 1454,13 384,05 2692,86 774,95 73,59 71,22
Reator A.1.d 1556,59 323,49 2882,59 801,46 79,22 72,20
Reator A.1.e 796,81 168,24 1454,32 333,80 78,89 77,05
Reator A.1.f 796,81 111,83 1454,32 314,93 85,97 78,35
Reator A.1.i 569,38 94,80 1028,88 279,41 83,35 72,84
Reator A.1.j 569,38 108,37 1028,88 197,33 80,97 80,82
* (volume adicionado x concentrao), [includas as cargas inicialmente adicionadas (semana 1)];
** (volume retirado x concentrao), (includas as cargas remanescentes do ltimo dia da semana 20).
C-9
Tabela C.10 Cargas orgnicas aplicadas aos reatores da Subfase A.3 entre as semanas 1-10
e 12-15 [kgDBO5/(m3.d)]
Semana Reator A.3.a Reator A.3.b Reator A.3.c Reator A.3.d
1 0,0762 0,0762 - -
2 0,0834 0,0834 0,0200 0,0203
3 0,0745 0,0746 0,0243 0,0539
4 0,0997 0,0998 0,0256 0,0265
5 0,0687 0,0687 0,0134 0,0129
6 0,0691 0,0692 0,0200 0,0220
7 0,0654 0,0654 0,0179 0,0154
8 0,1285 0,1286 0,0177 0,0158
9 0,1349 0,1350 0,0505 0,0502
10 0,0360 0,0360 0,0336 0,0343
12 0,0206 0,0206 0,0040 0,0033
13 0,0209 0,0209 0,0050 0,0070
14 0,0192 0,0192 0,0066 0,0054
15 0,0104 0,0104 0,0045 0,0012
(-): No aplicada
Tabela C.11 Cargas orgnicas aplicadas aos reatores da Subfase A.3 entre as semanas 1-10
e 12-15 [kgDBO5/(m2.d)]
1 0,0647 0,0648 - -
2 0,0708 0,0709 0,0170 0,0173
3 0,0633 0,0634 0,0207 0,0458
4 0,0847 0,0848 0,0217 0,0225
5 0,0583 0,0584 0,0114 0,0110
6 0,0588 0,0588 0,0170 0,0187
7 0,0556 0,0556 0,0152 0,0131
8 0,1092 0,1093 0,0150 0,0134
9 0,1146 0,1147 0,0429 0,0427
10 0,0306 0,0306 0,0285 0,0291
12 0,0175 0,0175 0,0034 0,0028
13 0,0178 0,0178 0,0042 0,0060
14 0,0163 0,0163 0,0056 0,0046
15 0,0088 0,0088 0,0038 0,0010
(-): No aplicada
C - 10
Tabela C.12 Cargas orgnicas aplicadas aos reatores da Subfase A.3 entre as semanas 1-
10 e 12-15 [kgDQO/(m3.d)]
1 0,1891 0,1893 - -
2 0,1360 0,1361 0,0499 0,0474
3 0,1792 0,1793 0,0690 0,0645
4 0,1538 0,1539 0,0661 0,0579
5 0,1525 0,1526 0,0554 0,0525
6 0,1391 0,1392 0,0534 0,0534
7 0,1064 0,1065 0,0621 0,0584
8 0,2398 0,2400 0,0530 0,0530
9 0,2171 0,2173 0,0965 0,0875
10 0,1032 0,1033 0,0673 0,0670
12 0,0413 0,0413 0,0197 0,0199
13 0,0418 0,0419 0,0172 0,0159
14 0,0325 0,0326 0,0153 0,0153
15 0,0271 0,0271 0,0133 0,0157
(-): No aplicada
Tabela C.13 Cargas orgnicas aplicadas aos reatores da Subfase A.3 entre as semanas 1-
10 e 12-15 [kgDQO/(m2.d)]
1 0,0647 0,0648 -
2 0,0708 0,0709 0,0170 0,0173
3 0,0633 0,0634 0,0207 0,0458
4 0,0847 0,0848 0,0217 0,0225
5 0,0583 0,0584 0,0114 0,0110
6 0,0588 0,0588 0,0170 0,0187
7 0,0556 0,0556 0,0152 0,0131
8 0,1092 0,1093 0,0150 0,0134
9 0,1146 0,1147 0,0429 0,0427
10 0,0306 0,0306 0,0285 0,0291
12 0,0175 0,0175 0,0034 0,0028
13 0,0178 0,0178 0,0042 0,0060
14 0,0163 0,0163 0,0056 0,0046
15 0,0088 0,0088 0,0038 0,0010
(-): No aplicada
Tabela C.14 - Relaes DBO5/DQO do afluente e dos efluentes dos reatores da Subfase A.3 (semanas 1-10; 12-16)
Reatores Semanas 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 13 14 15 16
AFLUENTE 0,40 0,61 0,42 0,65 0,45 0,50 0,61 0,54 0,62 0,35 0,50 0,50 0,59 0,38
Reator A.3.a 0,35 0,40 0,35 0,39 0,24 0,37 0,29 0,33 0,52 0,50 0,20 0,29 0,43 0,34 0,53
Reator A.3.b 0,23 0,43 0,84 0,46 0,25 0,41 0,26 0,30 0,57 0,51 0,16 0,44 0,35 0,08 0,74
Reator A.3.c 0,80 0,33 0,38 0,27 0,45 0,73 0,27 0,17 0,61 0,35 0,39 0,38 0,17 0,49
Reator A.3.d 0,82 0,38 0,32 0,43 0,44 0,19 0,33 0,06 0,41 0,34 0,39 0,30 0,09 0,56
Tabela C.15 - Cargas adicionadas e retiradas e eficincias globais de remoo dos reatores A.3.a e A.3.b operando com tempos de
deteno hidrulica de 14 dias
Reator A.3.a Reator A.3.b
Parmetros Carga Total Carga Total Eficincia Carga Total Carga Total Eficincia
Adicionada # Retirada ## Global de Adicionada # Retirada ## Global de
Remoo Remoo
Demanda Bioqumica de Oxignio em 5 dias (gO2) * 1488,39 560,49 62,34% 1478,63 618,58 58,17%
Demanda Qumica de Oxignio (gO2) * 2844,99 1366,72 51,96% 2845,60 1306,53 54,09%
cidos Graxos Volteis (gc.Actico) ** 1090,34 435,84 60,03% 1093,04 356,11 67,42%
Cromo Total (mgCr) ** 80,03 47,30 40,89% 80,09 51,21 36,06%
Slidos Suspensos Totais a 105C (g) *** 260,13 57,33 77,96% 260,92 64,55 75,26%
* cargas adicionadas entre as semanas 1 e 9 e retiradas entre as semanas 2 e 10;
** cargas adicionadas entre as semanas 2 e 9 e retiradas entre as semanas 3 e 10;
*** cargas adicionadas entre as semanas 6 e 9 e retiradas entre as semanas 7 e 10;
#
computada a carga inicial presente nos reatores no primeiro dia;
##
computada a carga total presente nos reatores no ltimo dia.
C - 11
Tabela C.16 - Cargas adicionadas e retiradas e eficincias globais de remoo dos reatores A.3.c e A.3.d operando com tempos de
Reator A.3.c Reator A.3.d
Remoo Remoo
cidos Graxos Volteis (gc.Actico) * 249,14 181,32 27,22% 225,32 182,16 19,15%
Cromo Total (mgCr) * 50,16 35,03 30,17% 54,09 38,11 29,53%
Slidos Suspensos Totais a 105C (g) ** 22,03 11,99 45,55% 22,56 14,04 37,76%
** cargas adicionadas entre as semanas 6 e 9 e retiradas entre as semanas 7 e 10;
#
computadas as cargas iniciais presentes nos reatores no primeiro dia;
##
computadas as cargas totais presentes nos reatores no ltimo dia.
Tabela C.17 - Eficincias relativas aos sistemas (A.3.a + A.3.c) e (A.3.b + A.3.d) operando com tempo de deteno hidrulica total de 28
dias
Par Conjugado A.3.a + A.3.c Par Conjugado A.3.b + A.3.d
Parmetros Eficincia Global de Remoo Eficincia Global de Remoo
Demanda Bioqumica de Oxignio em 5 dias 66,98% 76,11%
Demanda Qumica de Oxignio 61,05% 62,50%
cidos Graxos Volteis 70,91% 73,66%
Cromo Total 58,72% 54,94%
Slidos Suspensos Totais a 105C 88,00% 84,60%
C - 12
Tabela C.18 - Cargas adicionadas e retiradas e eficincias globais de remoo dos reatores A.3.a e A.3.b operando com tempos de
Reator A.3.a Reator A.3.b
Remoo Remoo
Cromo Total (mgCr) * 15,67 16,07 -2,53% 16,28 16,48 -1,22%
Slidos Suspensos Totais a 105C (g) * 91,73 11,44 87,52% 95,17 12,64 86,71%
#
##
Tabela C.19 - Cargas adicionadas e retiradas e eficincias globais de remoo dos reatores A.3.c e A.3.d operando com tempos de
Reator A.3.c Reator A.3.d
Remoo Remoo
Cromo Total (mgCr) * 10,37 14,20 -36,94% 11,58 14,39 -24,19%
Slidos Suspensos Totais a 105C (g) * 33,00 4,73 85,68% 37,38 4,97 86,70%
#
##
C - 13
Tabela C.20 - Eficincias relativas aos sistemas (A.3.a + A.3.c) e (A.3.b + A.3.d) operando com tempo de deteno hidrulica total de 42
dias
Par Conjugado A.3.a + A.3.c Par Conjugado A.3.b + A.3.d
Parmetros Eficincia Global de Remoo Eficincia Global de Remoo
Demanda Bioqumica de Oxignio em 5 dias 83,33% 79,58%
Demanda Qumica de Oxignio 77,72% 77,81%
cidos Graxos Volteis 83,26% 84,25%
Cromo Total -40,40% -25,71%
Slidos Suspensos Totais a 105C 98,21% 98,23%
Tabela C.21.a - Taxas de aplicao, cargas orgnicas e nitrogenada aplicadas, eficincias de remoo e variao de pH referentes
Subfase B.1 (Testes Preliminares-Semanas 1 a 8)
APLICAO N 1 2 3 4 5 6 7 8
Taxa de aplicao superficial [m3/(m2.d)] 0,211 0,211 0,211 0,270 0,270 0,270 0,608 0,608
Carga orgnica aplicada [kgDBO5/(m3.d)] 0,129 0,319 0,425 0,126 0,071 0,477 0,172 0,531
Carga orgnica aplicada [kgDBO5/(m2.d)] 0,209 0,519 0,690 0,205 0,116 0,775 0,279 0,863
Carga orgnica aplicada [kgDQO/(m3.d)] 0,695 0,690 0,709 0,896 0,894 0,904 2,102 1,840
Carga orgnica aplicada [kgDQO/(m2.d)] 1,129 1,120 1,152 1,456 1,453 1,469 3,415 2,989
Carga nitrogenada aplicada [kgNTK/(m3.d)] 0,345 0,351 0,360 0,465 0,470 0,482 0,961 0,963
Carga nitrogenada aplicada [kgNTK/(m2.d)] 0,561 0,570 0,584 0,756 0,764 0,783 1,562 1,565
Variao do pH (pH inicial - pH final) -0,4 -0,3 -0,2 -0,3 -0,4 -0,3 -0,3 -0,6
Demanda Bioqumica de Oxignio em 5 dias (%) -151,52% 65,45% 19,57% -247,37% -167,44% 60,63% -478,26% -79,58%
Demanda Qumica de Oxignio (%) -20,00% 2,26% 4,95% 5,94% -5,20% 8,82% 11,03% 4,07%
Alcalinidade Total (mgCaCO3/L)
Fsforo Total (%)
cidos Graxos Volteis (%)
Nitrognio Amoniacal (%)
Nitrognio Orgnico (%)
Nitrognio Total de Kjeldahl (%) 14,29% 22,41% 12,64% 10,11% 14,13% 18,10% 13,62% 11,07%
Nitrato Total (%) -85,71% -42,86% -33,33% 31,25% -36,36% 46,67% -642,86% 54,55%
Nitrito Total (%) -233,33% -13400% -11900% -209900% -81328% -121900% -353233% -49900%
Cromo Total (%)
NTK convertido em nitratos e nitritos (%) 0,01% 0,20% 0,12% 0,76% 0,72% 0,77% 1,50% 0,32%
C - 14
NTK remanescente (%) 85,71% 77,59% 87,36% 89,89% 85,87% 81,90% 86,38% 88,93%
Nitrognio efetivamente removido (%) 14,28% 22,25% 12,53% 9,43% 13,52% 17,47% 12,32% 10,78%
Tabela C.21.b - Taxas de aplicao, cargas orgnicas e nitrogenada aplicadas, eficincias de remoo e variao de pH referentes
Subfase B.1 (Testes Preliminares-Semanas 9-15)
APLICAO N 9 10 11 12 13 14 15
Taxa de aplicao superficial [m3/(m2.d)] 0,169 0,169 0,169 0,127 0,127 0,127 0,084
Carga orgnica aplicada [kgDBO5/(m3.d)] 0,274 0,258 0,076 0,228 0,064 0,070 0,108
2
Carga orgnica aplicada [kgDBO5/(m .d)] 0,446 0,419 0,123 0,370 0,104 0,114 0,176
Carga orgnica aplicada [kgDQO/(m3.d)] 0,515 0,603 0,209 0,386 0,418 0,505 0,135
Carga orgnica aplicada [kgDQO/(m2.d)] 0,837 0,979 0,339 0,627 0,678 0,820 0,219
Carga nitrogenada aplicada [kgNTK/(m3.d)] 0,258 0,272 0,266 0,221 0,223 0,146 0,111
Carga nitrogenada aplicada [kgNTK/(m2.d)] 0,419 0,442 0,432 0,359 0,362 0,238 0,180
Variao do pH (pH inicial - pH final) -0,4 -0,3 -0,3 -0,3 -0,2 -0,5 -0,3
Demanda Bioqumica de Oxignio em 5 dias (%) -235,61% 91,53% -135,62% 71,58% -380,49% -270,00% 62,50%
Demanda Qumica de Oxignio (%) 26,81% 16,55% -95,52% -5,86% -6,72% -13,58% -1,54%
Alcalinidade Total (mgCaCO3/L) 37,84%
Fsforo Total (%) -36,73%
cidos Graxos Volteis (%) 36,71%
Nitrognio Amoniacal (%) 44,72%
Nitrognio Orgnico (%) 57,14%
Nitrognio Total de Kjeldahl (%) 21,87% 23,66% 18,36% 29,93% 32,69% 11,17% 45,54%
Nitrato Total (%) 6,25% -15,79% 6,25% -130,00% 15,79% 25,00%
Nitrito Total (%) 93,10% -7233% -71328% -21150% -544900%
Cromo Total (%) -80,00%
NTK convertido em nitratos e nitritos (%) 9,09% -0,01% 0,02% 1,06% 0,23% 3,90%
NTK remanescente (%) 78,13% 76,34% 81,64% 70,07% 67,31% 88,83% 54,46%
Nitrognio efetivamente removido (%) 14,75% 23,62% 18,32% 29,14% 32,49% 7,68%
C - 15
C - 16
Tabela C.22.a - Taxas de aplicao, cargas orgnicas e nitrogenadas aplicadas, relaes

DBO5/NTK dos afluentes, relaes DBO5/DQO dos afluentes e efluentes,
eficincias de remoo e variao de pH referentes Subfase B.2 operando
com taxa de aplicao superficial de 0,042 m3/(m2.d)
APLICAO N 1 2 3 4 5 6
3
Carga orgnica aplicada [kgDBO5/(m .d)] 0,029 0,040 0,028 0,031 0,051 0,042
2
3
Carga orgnica aplicada [kgDQO/(m .d)] 0,084 0,086 0,071 0,071 0,089 0,078
Carga orgnica aplicada [kgDQO/(m2.d)] 0,136 0,139 0,115 0,115 0,145 0,127
+ 3
Carga nitrogenada aplicada [kgNH4 -N/(m .d)] 0,051 0,054 0,052 0,052 0,051 0,052
+ 2
Carga nitrogenada aplicada 0,004 0,004 0,004 0,004 0,005 0,007
[kgN(orgnico)/(m3.d)]
Carga nitrogenada aplicada [kgNTK/(m3.d)] 0,055 0,058 0,056 0,056 0,055 0,059
2
Carga nitrogenada aplicada [kgNTK/(m .d)] 0,090 0,094 0,091 0,091 0,090 0,096
Relao DBO5/NTK do afluente (mgO2/mgNTK) 0,52 0,70 0,50 0,55 0,92 0,71
Relao DBO5/DQO afluente 0,34 0,47 0,39 0,43 0,57 0,53
Relao DBO5/DQO efluente 0,12 0,24 0,22 0,33 0,24 0,31
Rebaixamento da relao DBO5/DQO do 0,22 0,23 0,17 0,11 0,33 0,22
lixiviado
Variao do pH (pH inicial - pH final) -0,3 -0,1 0,0 -0,2 -0,3 -0,3
Demanda Bioqumica de Oxignio em 5 dias (%) 62,73% 39,35% 40,19% 16,95% 61,73% 35,40%
Demanda Qumica de Oxignio (%) -4,02% -17,70% -5,88% -9,93% 10,17% -10,63%
Alcalinidade Total (mgCaCO3/L) 27,95% 44,30% 23,01% 38,93% 44,90% 40,84%
Fsforo Total (%) -6,41% -150,00% -77,42% -165,31% -167,86% -87,88%
cidos Graxos Volteis (%) 9,84% 22,47% 6,19% 16,67% 82,65% -57,98%
Nitrognio Amoniacal (%) 43,83% 52,40% 45,73% 53,65% 52,31% 51,50%
Nitrognio Orgnico (%) -27,52% 35,71% -3,03% 9,38% 63,89% 88,68%
Nitrognio Total de Kjeldahl (%) 38,82% 51,35% 42,00% 50,35% 53,29% 55,85%
Cromo Total (%) -16,67% -116,67% -9,09% 57,14% 0,00% -11,11%
Slidos Suspensos Totais a 105C (%) -207,69% -200,00% -350,00% -28,89% 6,60% -124,62%
Coliformes Fecais (%) 26,09%
NTK convertido em nitratos e nitritos (%) 6,42% 8,09% 2,86% 7,71% 6,69% 5,73%
NTK remanescente (%) 61,21% 48,66% 58,11% 49,78% 46,83% 44,22%
C - 17
Tabela C.22.b - Taxas de aplicao, cargas orgnicas e nitrogenadas aplicadas, relaes

APLICAO N 7 8 9 10 11 12
3
2
3
+ 3
+ 2
2
Rebaixamento da relao DBO5/DQO do 0,29 0,28 -0,01 0,02 0,10 0,27
lixiviado
Variao do pH (pH inicial - pH final) -0,3 -0,4 -1,2 -0,2 -0,3 -0,1
Demanda Bioqumica de Oxignio em 5 dias (%) 57,08% 58,00% 5,10% 0,00% 15,45% 80,42%
Demanda Qumica de Oxignio (%) 13,27% 8,25% 7,45% -8,11% -7,95% 0,72%
Alcalinidade Total (mgCaCO3/L) 35,39% 2,95% 23,09% 39,09% 40,74% 50,88%
Fsforo Total (%) 17,46% 17,02% -79,37% -55,56% 15,69% 9,76%
cidos Graxos Volteis (%) 60,00% 39,73% 32,28% 10,53% -16,42%
Nitrognio Orgnico (%) 92,86% 94,23% -4,74% 24,16% 69,35% 54,55%
Cromo Total (%) -8,33% 0,00% -15,38% -14,29% 7,14%
Slidos Suspensos Totais a 105C (%) -894,44% -84,55% -22,06% 40,00% -11,11%
C - 18
Tabela C.22.c - Taxas de aplicao, cargas orgnicas e nitrogenadas aplicadas, relaes

APLICAO N 13 14 15 16 17 18
3 2
Taxa de aplicao superficial [m /(m .d)] 0,084 0,084 0,084 0,084 0,084 0,084
3
2
2
+ 3
+ 2
2
Rebaixamento da relao DBO5/DQO do -0,27 -0,16 0,25 -0,63 0,08 0,06
lixiviado
Variao do pH (pH inicial - pH final) -0,1 -0,3 -0,1 -0,2 0,2 -0,1
Demanda Bioqumica de Oxignio em 5 dias (%) -53,66% -82,05% 40,45% -381,10% 3,59% -2,00%
Demanda Qumica de Oxignio (%) -3,57% -15,38% -15,02% 4,95% -19,88% -53,41%
Alcalinidade Total (mgCaCO3/L) 32,67% -498,17% -541,12% -515,03% 15,10% -7,27%
Fsforo Total (%) -49,21% -4,92% -7,25% 5,48% -1,28% 47,62%
cidos Graxos Volteis (%) 33,70% -125,58% -8,22% 57,54% -76,03% -100,00%
Nitrognio Orgnico (%) 65,00% 14,06% -112,00% 100,00% 94,48% -27,27%
Cromo Total (%) -12,50% -22,22% -16,67% 14,29% -40,00% 30,77%
Slidos Suspensos Totais a 105C (%) -233,33% 13,46% -12,63% 33,70% 30,61% 75,52%
Cor (%) 37,50%
Turbidez (%) -4,84%
C - 19
Tabela C.23 - Concentraes do lixiviado interno ao banhado-piloto - Ciclo de trabalho na

Fase C em banhado-piloto sem cobertura, com correes relativas a efeitos de
diluio/concentrao e aplicaes/retiradas de efluente, taxas de aplicao e
eficincias de remoo
PARMETROS DIA: 0 (condio final) 7 (condio final)
Nitrato Total (mg NO3-/L) 14,68 -
Nitrito Total (mg NO2-/L) 30,34 -
Nitrognio Total de Kjeldahl (mgN/L) 1101,8 1358,6
TAXAS DE APLICAO Aplicao no dia 0 Aplicao no dia 7
Taxa Superficial Aplicada (mm/sem) 4,30 4,30
Carga Orgnica Aplicada [gDQO/(m2.sem)] 11,35 12,86
Carga Orgnica Aplicada [gDBO5/(m2.sem)] 3,35 4,26
Carga Amoniacal Aplicada [gNH4+-N/(m2.sem)] 4,73 9,25
Carga de Nitrognio Orgnico Aplicada [gN/(m2.sem)] 0,26 0,39
Carga de NTK Aplicada [gNTK/(m2.sem)] 4,99 9,63
Carga de Fsforo Aplicada [mgP/(m2.sem)] 28,82 23,23
PARMETROS DIA: 7 (condio inicial) 14 (condio inicial)
Nitrognio Total de Kjeldahl (mgN/L) 1629,1 1568,2
EFICINCIAS DE REMOO SEMANA: 0-7 7 - 14
Demanda Bioqumica de Oxignio em 5 dias (%) -17,00% -68,95%
Demanda Qumica de Oxignio (%) -27,51% -25,06%
Fsforo Total (%) -2,17% -1012,64%
cidos Graxos Volteis (%) -304,83% 36,14%
Nitrato Total (%) -73,35%
Nitrito Total (%) 63,51%
Nitrognio Amoniacal (%) -37,61% -20,05%
Nitrognio Orgnico (%) -611,00% 38,02%
Nitrognio Total de Kjeldahl (%) -47,86% -15,42%
Cromo Total (%) 55,35% -137,74%
(-) anlise no executada;
Obs: "condio inicial": concentraes anteriores nova aplicao; "condio final": concentraes calculadas aps a nova aplicao.
C - 20
Tabela C.24 - Concentraes do lixiviado interno ao banhado-piloto - Primeiro ciclo de

trabalho na Fase C em banhado-piloto com cobertura, com correes relativas
a efeitos de diluio/concentrao e aplicaes/retiradas de efluente, taxas de
aplicao e eficincias de remoo
PARMETROS DIA: 0 (condio final) 7 (condio 14 (condio 21 (condio
final) final) final)
Demanda Bioqumica de Oxignio em 5 dias 733,0 581,0 1425,0 610,0
(mgO2/L)
Nitrito Total (mg NO2-/L) 234,75 75,68 35,17 23,00
Nitrognio Total de Kjeldahl (mgN/L) 1564,0 1086,0 995,0 1075,0
Slidos Sedimentveis em 1 hora (mL/L) ND ND - -
TAXAS DE APLICAO Aplicao no dia Aplicao no Aplicao no Aplicao no
0 dia 7 dia 14 dia 21
Taxa Superficial Aplicada (mm/sem) 75,55 0,00 5,80 4,96
Carga Orgnica Aplicada [gDQO/(m2.sem)] 202,62 0,00 17,91 16,50
Carga Orgnica Aplicada [gDBO5/(m2.sem)] 55,38 0,00 4,35 5,15
Carga Amoniacal Aplicada [gNH4+-N/(m2.sem)] 106,90 0,00 5,39 4,81
Carga de Nitrognio Orgnico Aplicada 11,26 0,00 0,38 0,15
[gN/(m2.sem)]
Carga de NTK Aplicada [gNTK/(m2.sem)] 118,16 0,00 5,77 4,96
Carga de Fsforo Aplicada [mgP/(m2.sem)] 513,74 0,00 86,96 30,72
PARMETROS DIA: 7 (condio 14 (condio 21 (condio 28 (condio
inicial) inicial) inicial) inicial)
Demanda Bioqumica de Oxignio em 5 dias 581,0 1549,0 558,1 391,0
(mgO2/L)
Nitrito Total (mg NO2-/L) 75,68 ND 0,05 0,09
Nitrognio Total de Kjeldahl (mgN/L) 1086,0 1104,2 1040,0 959,0
Slidos Sedimentveis em 1 hora (mL/L) ND ND ND ND
EFICINCIAS DE REMOO SEMANA: 0-7 7 - 14 14 - 21 21 - 28
Demanda Bioqumica de Oxignio em 5 dias 20,74% -166,61% 60,84% 35,90%
(%)
Demanda Qumica de Oxignio (%) 42,36% -8,32% -1,73% 18,02%
Fsforo Total (%) 36,76% -31,44% 9,84% 19,30%
cidos Graxos Volteis (%) 36,00% 44,35% -52,70% 88,64%
Nitrato Total (%) 32,31% 4,57% 24,18% 28,20%
Nitrito Total (%) 67,76% 100,00% 99,87% 99,61%
Nitrognio Amoniacal (%) 47,28% -36,09% 5,81% 2,95%
Nitrognio Orgnico (%) -128,19% 73,83% -152,31% 55,28%
Nitrognio Total de Kjeldahl (%) 30,56% -1,67% -4,52% 10,79%
Cromo Total (%) 71,10% -313,89% 43,57% -40,00%
Slidos Suspensos Totais a 105C (%) 47,96% 67,70% 77,99% -17,16%
ND: no detectado; (-) anlise no executada;
C - 21
Tabela C.25 - Concentraes do lixiviado interno ao banhado-piloto - Segundo ciclo de

PARMETROS DIA: 0 (condio final)
Nitrognio Total de Kjeldahl (mgN/L) 1184,0
TAXAS DE APLICAO Aplicao no dia 0
Taxa Superficial Aplicada (mm/sem) 73,21
Carga Orgnica Aplicada [gDQO/(m2.sem)] 125,92
Carga Orgnica Aplicada [gDBO5/(m2.sem)] 37,19
Carga Amoniacal Aplicada [gNH4+-N/(m2.sem)] 52,93
Carga de Nitrognio Orgnico Aplicada [gN/(m2.sem)] 33,75
Carga de NTK Aplicada [gNTK/(m2.sem)] 86,68
Carga de Fsforo Aplicada [mgP/(m2.sem)] 409,99
PARMETROS DIA: 7 (condio inicial)
EFICINCIAS DE REMOO SEMANA: 0-7
Demanda Bioqumica de Oxignio em 5 dias (%) 88,40%
Demanda Qumica de Oxignio (%) 2,56%
Fsforo Total (%) 36,86%
cidos Graxos Volteis (%) -66,42%
Nitrato Total (%) 14,81%
Nitrito Total (%) -270,26%
Nitrognio Amoniacal (%) 15,49%
Nitrognio Orgnico (%) 68,04%
Nitrognio Total de Kjeldahl (%) 35,95%
Cromo Total (%) 18,15%
Slidos Suspensos Totais a 105C (%) 83,63%
C - 22
Tabela C.26 - Concentraes do lixiviado interno ao banhado-piloto - Terceiro Ciclo de

PARMETROS DIA: 0 (condio final)
TAXAS DE APLICAO Aplicao no dia 0
Taxa Superficial Aplicada (mm/sem) 73,80
Carga Orgnica Aplicada [gDQO/(m2.sem)] 15,72
Carga Orgnica Aplicada [gDBO5/(m2.sem)] 13,28
Carga Amoniacal Aplicada [gNH4+-N/(m2.sem)] 5,54
Carga de Nitrognio Orgnico Aplicada [gN/(m2.sem)] 0,89
Carga de NTK Aplicada [gNTK/(m2.sem)] 6,42
Carga de Fsforo Aplicada [mgP/(m2.sem)] 273,06
PARMETROS DIA: 7 (condio inicial)
EFICINCIAS DE REMOO SEMANA: 0-7
Demanda Bioqumica de Oxignio em 5 dias (%) -43,32%
Demanda Qumica de Oxignio (%) -29,76%
Fsforo Total (%) -19,52%
cidos Graxos Volteis (%) 38,58%
Nitrato Total (%) 48,03%
Nitrito Total (%) 99,92%
Nitrognio Amoniacal (%) -8,10%
Nitrognio Orgnico (%) -91,94%
Nitrognio Total de Kjeldahl (%) -19,67%
Cromo Total (%) 44,72%
Slidos Suspensos Totais a 105C (%) -121,12%
C - 23
Tabela C.27 - Concentraes do lixiviado interno ao banhado-piloto - Quarto Ciclo de

a efeitos de diluio/concentrao e aplicaes/retiradas de efluente, cargas
orgnicas aplicadas e eficincias de remoo
PARMETROS DIA: 0 (condio 7 (condio 14 (condio 21 (condio 28 (condio 35 (condio
final) final) final) final) final) final)
Demanda Bioqumica de Oxignio em 5 dias 200,0 157,6 256,0 204,6 173,2 233,0
(mgO2/L)
Nitrognio Total de Kjeldahl (mgN/L) 88,0 165,0 245,0 141,7 198,0 161,0
Cromo Total (mg Cr/L) ND 0,01 0,04 ND 0,01 0,04
Slidos Sedimentveis em 1 hora (mL/L) ND ND - - - ND
TAXAS DE APLICAO Aplicao no Aplicao no Aplicao no Aplicao no Aplicao no Aplicao no
dia 0 dia 7 dia 14 dia 21 dia 28 dia 35
Taxa Superficial Aplicada (mm/sem) 81,66 7,48 8,42 27,40 23,67 26,65
Carga Orgnica Aplicada [gDQO/(m2.sem)] 19,60 12,27 20,20 7,89 19,18 14,92
Carga Orgnica Aplicada [gDBO5/(m2.sem)] 16,33 3,52 8,96 6,19 6,35 2,96
Carga Amoniacal Aplicada [gNH4+-N/(m2.sem)] 6,70 5,18 8,29 3,92 9,39 6,40
Carga de Nitrognio Orgnico Aplicada 0,49 0,85 2,31 0,00 0,39 0,40
[gN/(m2.sem)]
Carga de NTK Aplicada [gNTK/(m2.sem)] 7,19 6,03 10,60 3,92 9,79 6,80
Carga de Fsforo Aplicada [mgP/(m2.sem)] 179,66 43,38 53,86 25,79 62,34 29,31
PARMETROS DIA: 7 (condio 14 (condio 21 (condio 28 (condio 35 (condio 42 (condio
inicial) inicial) inicial) inicial) inicial) inicial)
Demanda Bioqumica de Oxignio em 5 dias 102,4 135,0 183,0 109,0 222,0 140,0
(mgO2/L)
Nitrognio Total de Kjeldahl (mgN/L) 75,1 96,0 132,0 88,0 87,0 62,0
Cromo Total (mg Cr/L) ND 0,03 ND ND 0,03 0,02
Slidos Sedimentveis em 1 hora (mL/L) ND ND ND ND ND ND
EFICINCIAS DE REMOO SEMANA: 0-7 7 - 14 14 - 21 21 - 28 28 - 35 35 - 42
Demanda Bioqumica de Oxignio em 5 dias (%) 48,81% 14,32% 28,52% 46,74% -28,20% 39,91%
Demanda Qumica de Oxignio (%) 14,68% -5,05% 47,33% -4,58% 12,10% 23,78%
Fsforo Total (%) -35,91% -20,10% 32,77% 32,40% 21,22% 5,00%
cidos Graxos Volteis (%) 57,34% -558,49% 69,39% -85,11% 76,74% 13,57%
Nitrato Total (%) -27,97% -244,88% 39,70% -40,67% 3,04% -46,75%
Nitrito Total (%) 34,42% 25,98% 23,67% 91,49% -6992,44% 94,51%
Nitrognio Orgnico (%) -170,17% 34,48% 82,69% -103,88% 87,42% -71,43%
Cromo Total (%) -315,73% 100,00% -357,58% 50,00%
Slidos Suspensos Totais a 105C (%) 0,42% 70,90% -85,64% 0,00% 65,49% -184,21%
C - 24
Tabela C.28 Cargas totais adicionadas e retiradas do sistema banhado-piloto e eficincias

de remoo obtidas durante o primeiro ciclo de trabalho com cobertura
Parmetros Carga Total Carga Total Eficincia Global
Adicionada Retirada* de Remoo
Demanda Bioqumica de Oxignio em 5 dias (mgO2) 69410,90 39998,10 42,37%
Demanda Qumica de Oxignio (mgO2) 253605,30 145943,20 42,45%
Fsforo Total (mgP) 675,75 427,99 36,67%
cidos Graxos Volteis (mgc.Actico) 85940,20 10693,40 87,56%
-
Nitrato Total (mg NO3 ) 4433,34 1949,60 56,02%
-
Nitrito Total (mg NO2 ) 23735,65 504,64 97,87%
Nitrognio Amoniacal (mgN) 125266,90 81642,90 34,82%
Nitrognio Orgnico (mgN) 12603,15 8735,80 30,69%
Nitrognio Total de Kjeldahl (mgN) 137870,05 90378,70 34,45%
Cromo Total (mg Cr) 6,87 5,87 14,50%
Slidos Suspensos Totais a 105C (mg) 13763,52 3095,03 77,51%
*includas as cargas referentes ao volume remanescente no banhado no final do ciclo.
Tabela C.29 Cargas totais adicionadas e retiradas do sistema banhado-piloto e eficincias

de remoo obtidas durante o quarto ciclo de trabalho com cobertura
Parmetros Carga Total Carga Total Eficincia Global
Adicionada Retirada* de Remoo
Demanda Bioqumica de Oxignio em 5 dias (mgO2) 47386,18 19816,98 58,18%
Demanda Qumica de Oxignio (mgO2) 100585,04 59632,46 40,71%
Fsforo Total (mgP) 421,76 308,07 26,96%
cidos Graxos Volteis (mgc.Actico) 59466,73 32562,40 45,24%
-
Nitrato Total (mg NO3 ) 28646,46 48354,38 -68,80%
-
Nitrito Total (mg NO2 ) 13538,11 14595,29 -7,81%
Nitrognio Amoniacal (mgN) 42651,62 8515,28 80,04%
Nitrognio Orgnico (mgN) 4752,54 1666,36 64,94%
Nitrognio Total de Kjeldahl (mgN) 47404,16 10181,64 78,52%
Nitrognio Total (soma de todas as formas) (mgN) 57993,01 25542,42 55,96%
Cromo Total (mg Cr) 3,81 2,50 34,24%
Slidos Suspensos Totais a 105C (mg) 5391,59 5807,90 -7,72%
*includas as cargas referentes ao volume remanescente no banhado no final do ciclo.
D
Anexo D
Grficos referentes aos resultados obtidos
nas trs fases da pesquisa

D-1
100,00
Reator A.1.a
50,00
Eficincia de Remoo
Reator A.1.b
0,00 Reator A.1.c
de DBO5 (%)
Reator A.1.d
-50,00
Reator A.1.e
-100,00 Reator A.1.f
Reator A.1.i
-150,00
Reator A.1.j
-200,00
20,0 25,0 30,0 35,0 40,0 45,0
Temperatura Mxima Semanal (C)
Figura D.1 Eficincias semanais de remoo de DBO5 dos reatores da Subfase

A.1 versus temperatura mxima semanal
75,00
55,00 Reator A.1.a
Eficincia de Remoo
35,00 Reator A.1.b

de DQO (%)
15,00 Reator A.1.c

-5,00 Reator A.1.d
-25,00 Reator A.1.e
-45,00 Reator A.1.f
-65,00 Reator A.1.i
-85,00 Reator A.1.j
-105,00
20,0 25,0 30,0 35,0 40,0 45,0
Temperatura Mxima Semanal (C)
Figura D.2 Eficincias semanais de remoo de DQO dos reatores da Subfase

A.1 versus temperatura mxima semanal
100,00
Reator A.1.a
50,00
Eficincia de Remoo
Reator A.1.b
0,00 Reator A.1.c
de DBO5 (%)
Reator A.1.d
-50,00
Reator A.1.e
Reator A.1.i
-150,00
Reator A.1.j
-200,00
0,0 5,0 10,0 15,0 20,0 25,0 30,0
Temperatura Mnima Semanal (C)

A.1 versus temperatura mnima semanal
D-2
75,00
55,00 Reator A.1.a
Eficincia de Remoo
35,00 Reator A.1.b

15,00 Reator A.1.c
de DQO (%)
-5,00 Reator A.1.d

-25,00 Reator A.1.e
-45,00 Reator A.1.f
-65,00 Reator A.1.i
-85,00 Reator A.1.j
-105,00
0,0 5,0 10,0 15,0 20,0 25,0 30,0
Temperatura Mnima Semanal (C)

A.1 versus temperatura mnima semanal
100,00
Reator A.1.a
50,00
Eficincia de Remoo
Reator A.1.b
0,00 Reator A.1.c
de DBO5 (%)
Reator A.1.d
-50,00
Reator A.1.e
Reator A.1.i
-150,00
Reator A.1.j
-200,00
5,0 10,0 15,0 20,0 25,0 30,0
Variao Semanal de Temperatura (C)

A.1 versus variaes semanais de temperaturas
75,00
55,00 Reator A.1.a
Eficincia de Remoo
35,00 Reator A.1.b

15,00 Reator A.1.c
de DQO (%)
-5,00 Reator A.1.d

-25,00 Reator A.1.e
-45,00 Reator A.1.f
-65,00 Reator A.1.i
-85,00 Reator A.1.j
-105,00
5,0 10,0 15,0 20,0 25,0 30,0
Variao Semanal de Temperatura (C)

A.1 versus variaes semanais de temperaturas
D-3
3500,0
3000,0
2500,0
DBO5total (mgO 2/L)
2000,0 Reator A.2.C1

Reator A.2.T
1000,0
500,0
0,0
0 20 40 60 80
tem po (dias)
Figura D.7 Comportamento da DBO5 total nos reatores ao longo da Subfase A.2
7000,0
6000,0
5000,0
DQOtotal (mgO 2/L)

Reator A.2.T
2000,0
1000,0
0,0
0 20 40 60 80
tem po (dias)
Figura D.8 - Comportamento da DQO total nos reatores ao longo da Subfase A.2
9,0
8,9
8,8
8,7
8,6 Reator A.2.C1
8,5
Reator A.2.C2
pH
8,4
8,3
Reator A.2.T
8,2
8,1
8,0
0 20 40 60 80
tem po (dias)
Figura D.9 Evoluo do pH nos reatores ao longo da Subfase A.2

D-4
0,80
0,70
0,60
DBO5total/DQOtotal
0,50
Reator A.2.C1
0,40
Reator A.2.C2
0,30 Reator A.2.T
0,20
0,10
0,00
0 10 20 30 40 50 60 70 80
tem po (dias)
Figura D.10 Evoluo da razo DBO5/DQO nos reatores ao longo da Subfase A.2
1,00
0,90
0,80
DBO5solvel/DBO5total
0,70
0,60 Reator A.2.C1
0,50
Reator A.2.C2
0,40
Reator A.2.T
0,30
0,20
0,10
0,00
0 10 20 30 40 50 60 70 80
tem po (dias)
Figura D.11 Comportamento da relao DBO5solvel/DBO5total nos reatores ao

longo da Subfase A.2
1,20
1,00
DQOsolvel/DQOtotal
0,80
Reator A.2.C1
0,60
Reator A.2.C2
0,40 Reator A.2.T
0,20
0,00
0 10 20 30 40 50 60 70 80
tem po (dias)
Figura D.12 Comportamento da relao DQOsolvel/DQOtotal nos reatores ao

longo da Subfase A.2
D-5
80,00%
70,00%
60,00%
2
R = 0,6967
50,00%
de DBO5 e DQO (%)
2
R = 0,985
40,00%
AGV versus DBO5
30,00% AGV versus DQO
20,00%
10,00%
0,00%
15,00% 25,00% 35,00% 45,00% 55,00% 65,00% 75,00%
Eficincia Global de Remoo de AGV (%)
Figura D.13 Correlacionamentos entre eficincias de remoo de AGV e DBO5 e

AGV e DQO utilizando as eficincias globais de remoo dos
reatores de 1 e 2 estgio operando com TDH = 14 d bem como dos
sistemas conjugados operando cm TDH = 28 d (Subfase A.3)
90,00%
80,00%
2
R = 0,9632
70,00%
2
R = 0,9977
de DBO5 e DQO (%)
60,00%
AGV versus DBO5
AGV versus DQO

50,00%
40,00%
30,00%
40,00% 50,00% 60,00% 70,00% 80,00% 90,00%
Eficincia Global de Remoo de AGV (%)
Figura D.14 Correlacionamentos entre eficincias de remoo de AGV e DBO5 e

AGV e DQO utilizando as eficincias globais de remoo dos
reatores de 1 e 2 estgio operando com TDH = 21 d bem como dos
sistemas conjugados operando cm TDH = 42 d (Subfase A.3)
D-6
200,00%
100,00%
Remoo de DBO 5 (%)
0,00%
-100,00%
-200,00%
-300,00%
R2 = 0,1126
-400,00%
-500,00%
-600,00%
0,000 0,100 0,200 0,300 0,400 0,500 0,600 0,700
3 2
taxa de aplicao superficial [m /(m .d)]
Figura D.15 Remoes de DBO5 obtidas na Subfase B.1 versus taxas de

aplicao superficial utilizadas
40,00%
20,00%
Remoo de DQO (%)
0,00%
-20,00%
R2 = 0,0461
-40,00%
-60,00%
-80,00%
-100,00%
-120,00%
0,000 0,100 0,200 0,300 0,400 0,500 0,600 0,700
3 2
Figura D.16 Remoes de DQO obtidas na Subfase B.1 versus taxas de

50,00%
45,00%
Remoo de NTK (%)
40,00%
35,00%
30,00%
25,00%
R2 = 0,3011
20,00%
15,00%
10,00%
5,00%
0,00%
0,000 0,100 0,200 0,300 0,400 0,500 0,600 0,700
3 2
Figura D.17 Remoes de NTK obtidas na Subfase B.1 versus taxas de

D-7
200,00%
100,00%
Remoo de DBO 5 (%)
0,00% Taxa: 0,211m 3/(m 2.d)
-100,00% Taxa: 0,270m 3/(m 2.d)

Taxa: 0,608m 3/(m 2.d)
-200,00%
R2 = 0,7179 Taxa: 0,169m 3/(m 2.d)
-300,00% Taxa: 0,127m 3/(m 2.d)
2
R = 0,864
-400,00% Taxa: 0,084 m 3/(m 2.d)
R2 = 0,0209
-500,00%
R2 = 0,9594
-600,00%
0,000 0,100 0,200 0,300 0,400 0,500 0,600
3
carga orgnica aplicada [kgDBO5/(m .d)]
Figura D.18 Remoes de DBO5 obtidas na Subfase B.1 versus carga orgnica
aplicada como kgDBO5/(m3.d)
40,00%
20,00%
Remoo de DQO (%)
0,00% Taxa: 0,211m 3/(m 2.d)
-20,00% Taxa: 0,270m 3/(m 2.d)

Taxa: 0,608m 3/(m 2.d)
-40,00%
R2 = 0,934 Taxa: 0,169m 3/(m 2.d)
-60,00% Taxa: 0,127m 3/(m 2.d)
2
R = 0,5591
-80,00% Taxa: 0,084 m 3/(m 2.d)
R2 = 1
-100,00%
R2 = 0,3109
-120,00%
0,000 0,100 0,200 0,300 0,400 0,500 0,600
3
carga orgnica aplicada [kgDQO/(m .d)]
Figura D.19 Remoes de DQO obtidas na Subfase B.1 versus carga orgnica
aplicada como kgDQO/(m3.d)
50,00%
45,00%
40,00%
Remoo de NTK (%)
Taxa: 0,211m 3/(m 2.d)

35,00%
Taxa: 0,270m 3/(m 2.d)
30,00%
R2 = 0,1319 R2 = 0,8376 Taxa: 0,608m 3/(m 2.d)
25,00%
R2 = 0,934 Taxa: 0,169m 3/(m 2.d)
20,00%
2 Taxa: 0,127m 3/(m 2.d)
R = 0,5591
15,00%
Taxa: 0,084 m 3/(m 2.d)
10,00%
5,00%
0,00%
0,000 0,100 0,200 0,300 0,400 0,500 0,600
3
carga nitrogenada aplicada [kgNTK/(m .d)]
Figura D.20 Remoes de NTK obtidas na Subfase B.1 versus carga nitrogenada
aplicada como kgNTK/(m3.d)
D-8
100,00%
R 2 = 0,4012 R 2 = 0,2812
50,00%
0,00%
-50,00%
-100,00%
0,042 m 3/(m 2.d)
-150,00% 0,063 m 3/(m 2.d)
0,084 m 3/(m 2.d)
-200,00%
R 2 = 0,7849
-250,00%
-300,00%
-350,00%
-400,00%
0,016 0,026 0,036 0,046 0,056 0,066 0,076 0,086
3
C arg a O rg n ica Ap licada [kg D BO 5 /(m .d)]
Figura D.21 Plotagem de eficincias de remoo de DBO5 versus cargas

orgnicas aplicadas (DBO5) para as trs taxas de aplicao
superficiais utilizadas na Subfase B.2
15,00%
R 2 = 0,7767
Eficincia de Remoo de DQO (%)
5,00%
R 2 = 0,46
-5,00%
-15,00% 0,042 m 3/(m 2.d)

0,063 m 3/(m 2.d)
-25,00% 0,084 m 3/(m 2.d)
R 2 = 0,9457
-35,00%
-45,00%
-55,00%
0,070 0,085 0,100 0,115 0,130 0,145 0,160
3
C arg a O rg n ica Ap licad a [kg D Q O /(m .d )]
Figura D.22 Plotagem de eficincias de remoo de DQO versus cargas orgnicas

aplicadas (DQO) para as trs taxas de aplicao superficiais
utilizadas na Subfase B.2
75,00%
70,00%
Eficincia de Remoo de NTK (%)
R 2 = 0,2039
65,00%
60,00%
R 2 = 0,3687
55,00%
0,042 m 3/(m 2.d)
50,00% 0,063 m 3/(m 2.d)
R 2 = 0,2034
0,084 m 3/(m 2.d)
45,00%
40,00%
35,00%
30,00%
25,00%
0,040 0,060 0,080 0,100 0,120 0,140 0,160
3
C arg a N itro g en ad a Ap licad a [kg N T K /(m .d )]

nitrogenadas (NTK) aplicadas para as trs taxas de aplicao
D-9
R 2 = 0,8192
Eficincia de Remoo de Nitrognio
70,00%
60,00%
Amoniacal (%)
R 2 = 0,1389 0,042 m 3/(m 2.d)

2
R = 0,0135 0,063 m 3/(m 2.d)
2
50,00% R = 0,5636 0,084 m 3/(m 2.d)
40,00%
30,00%
0,050 0,055 0,060 0,065 0,070 0,075 0,080 0,085 0,090 0,095 0,100
+ 3
C arg a Am o n iacal Ap licad a [kg N H 4 -N /(m .d )]
Figura D.24 Plotagem de eficincias de remoo de nitrognio amoniacal versus

cargas amoniacais aplicadas para as trs taxas de aplicao
R 2 = 0,5635
80,00%
Eficincia de Remoo de Nitrognio
R 2 = 0,7325 R 2 = 0,3454
30,00%
Orgnico (%)
0,042 m 3/(m 2.d)

0,063 m 3/(m 2.d)
-20,00% 0,084 m 3/(m 2.d)
-70,00%
-120,00%
0,002 0,007 0,012 0,017 0,022 0,027 0,032 0,037 0,042 0,047
3
C arg a d e Nitro g n io O rg n ico Ap licad a [kg N (o rg n ico )-N /(m .d )]
Figura D.25 Plotagem de eficincias de remoo de nitrognio orgnico versus

cargas de nitrognio orgnico aplicadas para as trs taxas de
aplicao superficiais utilizadas na Subfase B.2
80,00%
70,00%
Eficincia de Remoo Efetiva de
60,00%
R 2 = 0,2665
Nitrognio (%)
50,00%
2
R = 0,2197 0,042 m 3/(m 2.d)
40,00% 2 0,063 m 3/(m 2.d)
R = 0,4219 2
R = 0,2315 0,084 m 3/(m 2.d)
30,00%
20,00%
10,00%
0,00%
0,050 0,060 0,070 0,080 0,090 0,100 0,110 0,120 0,130 0,140 0,150
3
C arg a N itro g en ad a Ap licad a [kg N T K /(m .d )]
Figura D.26 Plotagem de eficincias de remoo real de nitrognio versus cargas

de NTK aplicadas para as trs taxas de aplicao superficiais
D - 10
70,00%
Eficincias de Remoo de NTK (%)
R 2 = 0,0878
55,00% 0,042 m 3/(m 2.d)
0,063 m 3/(m 2.d)
R 2 = 0,7943
R 2 = 0,299 0,084 m 3/(m 2.d)
40,00%
25,00%
0,017 0,027 0,037 0,047 0,057 0,067 0,077 0,087
3
C arg a O rg n ica Ap licad a [kg D BO 5 /(m .d )]
Figura D.27 Plotagem de eficincias de remoo de NTK versus cargas de DBO5

aplicadas para as trs taxas de aplicao superficiais utilizadas na
Subfase B.2
Eficincias de Remoo de Nitrognio
70 ,00%
60 ,00%
Amoniacal (%)
0,042 m 3/(m 2.d)

R 2 = 0,3327 0,063 m 3/(m 2.d)
50 ,00% 2
0,084 m 3/(m 2.d)
R = 0,5282
40 ,00%
2
R = 0,5764
30 ,00%
0,0 17 0,0 27 0,0 37 0,0 47 0,0 57 0,0 67 0,0 77 0,0 87
C arg a O rg n ica Ap lic ad a [k g D B O 5 /(m 3 .d )]
Figura D.28 Plotagem de eficincias de remoo de nitrognio amoniacal versus

cargas de DBO5 aplicadas para as trs taxas de aplicao superficiais
90,00%
Eficincias de Remoo de Nitrognio
75,00%
R 2 = 0,8205
60,00%
R 2 = 0,1343
45,00%
30,00%
Orgnico (%)
15,00%
R 2 = 0,1157 0,042 m 3/(m 2.d)
0,00%
0,063 m 3/(m 2.d)
-15,00%
0,084 m 3/(m 2.d)
-30,00%
-45,00%
-60,00%
-75,00%
-90,00%
-105,00%
-120,00%
0,017 0,027 0,037 0,047 0,057 0,067 0,077 0,087
3
Figura D.29 Plotagem de eficincias de remoo de nitrognio orgnico versus

cargas de DBO5 aplicadas para as trs taxas de aplicao superficiais
D - 11
0,40
2
R = 0,7455
0,20
2
R = 0,261
Variao da Relao DBO5/DQO
0,00
(afluente-efluente)
0,042 m 3/(m 2.d )

2
-0,20 R = 0,706 0,063 m 3/(m 2.d )
0,084 m 3/(m 2.d )
-0,40
-0,60
-0,80
0,017 0,027 0,037 0,047 0,057 0,067 0,077 0,087
C arga O rgnica Aplicada [kgD B O 5 /(m 3 .d)]
Figura D.30 Plotagem das diferenas entre as razes DBO5/DQO de afluente e

efluente das aplicaes ao biofiltro em funo das cargas de DBO5
Subfase B.2
Eficincia de Remoo de cidos Graxos
70,00%
R 2 = 0,561 R 2 = 0,7859
50,00%
30,00%
R 2 = 0,8516
10,00%
Volteis (%)
-10,00% 0,042 m 3/(m 2.d)

0,063 m 3/(m 2.d)
-30,00%
0,084 m 3/(m 2.d)
-50,00%
-70,00%
-90,00%
-110,00%
-130,00%
0,017 0,027 0,037 0,047 0,057 0,067 0,077 0,087
3
Figura D.31 Plotagem das remoes de AGV em funo das cargas de DBO5
Subfase B.2
50,00%
R 2 = 0,3692 R 2 = 0,3002
0,00%
-50,00%
-100,00%
0,042 m 3/(m 2.d)
-150,00%
R 2 = 0,9441 0,063 m 3/(m 2.d)
-200,00% 0,084 m 3/(m 2.d)
-250,00%
-300,00%
-350,00%
-400,00%
0,17 0,27 0,37 0,47 0,57 0,67 0,77 0,87 0,97 1,07
R elao D B O 5 /N T K
Figura D.32 Plotagem das remoes de DBO5 em funo das relaes

DBO5/NTK dos afluentes para as trs taxas de aplicao superficiais
D - 12
75,00%
Remoo de Nitrognio Amoniacal (%)
70,00%
65,00%
60,00%
55,00% 0,042 m 3/(m 2.d)

R 2 = 0,5263 0,063 m 3/(m 2.d)
50,00%
0,084 m 3/(m 2.d)
45,00%
R 2 = 0,2788
40,00%
R 2 = 0,5881
35,00%
30,00%
0,17 0,27 0,37 0,47 0,57 0,67 0,77 0,87 0,97 1,07 1,17
R elao D B O 5 /N T K
Figura D.33 Plotagem das remoes de nitrognio amoniacal em funo das

relaes DBO5/NTK dos afluentes para as trs taxas de aplicao
Eficincia de Remoo de Alcalinidade (%)
50,00%
R 2 = 0,3576 R 2 = 0,211
-50,00%
-150,00%
0,042 m 3/(m 2.d)
R 2 = 0,3003 0,063 m 3/(m 2.d)
-250,00% 0,084 m 3/(m 2.d)
-350,00%
-450,00%
-550,00%
0,050 0,055 0,060 0,065 0,070 0,075 0,080 0,085 0,090 0,095 0,100
+ 3
C arg a Am o n iacal Ap licad a [kg N H 4 -N /(m .d )]
Figura D.34 Plotagem das remoes alcalinidade em funo das cargas

amoniacais aplicadas para as trs taxas de aplicao superficiais
Nitr og nio nitrificado s e m

2000,0 pos te r ior de s nitr ificao (m gN/L)
1800,0
1600,0
1400,0 N re m ovido por nitr ificao-
de s nitrificao + s tr ipping (m gN/L)
1200,0
mgN/L
1000,0
800,0
Re m oo te r ica de nitr og nio
600,0 por nitrificao-de s nitr ificao e m
funo da alcalinidade r e m ovida
400,0
(m gN/L)
200,0
R2 = 0,4595
0,0 NTK r e m ovido (m gN/L)
0,0 1000,0 2000,0 3000,0 4000,0 5000,0 6000,0 7000,0
Alcalinidade Consum ida (mgCaCO3/L)
Figura D.35 Plotagem das remoes de alcalinidade verificadas versus remoo

terica de nitrognio por nitrificao-desnitrificao, versus
nitrognio convertido a formas inorgnicas, versus nitrognio
efetivamente removido do sistema e versus remoo de NTK [taxas
0,042 e 0,063 m3/(m2.d)]
E
Anexo E
Estatsticas
E-1
Tabela E.1 Anlise das mdias referentes s caractersticas fsico-qumicas e biolgicas do

afluente utilizado na Subfase A.1 (semanas 1-30)
Parmetros N MDIA MED MN MX s2 s EP CV
pH 29 8,3 8,2 8,0 8,8 0,0756 0,2750 0,051 3,32%
Demanda Bioqumica de 29 4975,7 4570,0 2690,0 8860,0 276972 1664,2 309,04 33,45%
Oxignio em 5 dias (mgO2/L)
Demanda Qumica de Oxignio 29 9378,7 8710,0 5345,0 14670,0 623305 2496,6 463,60 26,62%
(mgO2/L)
cidos Graxos Volteis 9 4138,9 3830,0 1270,0 7130,0 348961 1868,0 622,68 45,13%
(mgc.Actico/L)
Nitrognio Amoniacal (mgN/L) 4 2035,0 2040,0 1920,0 2140,0 10916, 104,48 52,24 5,13%
Nitrognio Orgnico (mgN/L) 4 258,8 232,5 200,0 370,0 5772,9 75,979 37,98 29,36%
Nitrognio Total de Kjeldahl 10 2270,5 2337,5 1920,0 2570,0 37880, 194,62 61,546 8,57%
(mgN/L)
Nitratos (mgNO3-/L) 1
Fsforo Total (mgP/L) 10 11,1 11,3 4,7 20,0 26,015 5,1005 1,612 45,95%
Fosfato Total (mgPO4-3/L) 1
-2
Sulfatos (mgSO4 /L) 1
Acidez Total (mgCaCO3/L) 1
Alcalinidade Total 1
(mgCaCO3/L)
Condutividade Eltrica 1
(mhos/cm)
Potencial Redox (mV) 1
Cromo Total (mgCr/L) 8 0,3 0,35 0,0 0,4 0,0144 0,1201 0,042 38,28%
Slidos Totais a 105C (mg/L) 1
Slidos Totais Fixos a 550C 1
(mg/L)
Slidos Sedimentveis em 1 2
hora (mL/L)
Slidos Suspensos Totais a 4 2150,0 2120 1320,0 3040,0 820933 906,05 453,02 42,14%
105C (mg/L)
Coliformes Fecais 4 6,5 2,5 0,0 21,0 99 9,9487 4,97 153,07%
(NMPF/100mL)
N: nmero de resultados; MED: Mediana; MIN: Mnimo; MAX: Mximo; s2: Varincia = [(xi-mdia)2]/(N-1); s: Desvio Padro = (s2)0,5;
EP: Erro Padro = (s2/N)0,5; CV: Coeficiente de Variao = 100.s/mdia.
E-2
Tabela E.2 Anlise das mdias referentes s cargas orgnicas aplicadas e caractersticas
fsico-qumicas e biolgicas do efluente do reator A.1.a (semanas 3-31)
pH 29 8,3 8,2 7,9 8,7 0,06 0,25 0,0460 2,99%
Demanda Bioqumica de Oxignio 29 1692,6 1540,0 810,0 3400,0 568011 753,67 139,95 44,53%
em 5 dias (mgO2/L)
(mgO2/L) 4
Alcalinidade Total (mgCaCO3/L) 2 10785,0 10785,0 10400,0 11170,0 296450 544,47 385 5,05%
(mgc.Actico/L) 6,11
Nitrognio Amoniacal (mgN/L) 2 2043,0 2043,0 2006,0 2080,0 2738,0 52,33 37 2,56%
Nitrognio Orgnico (mgN/L) 2 187,0 187,0 110,0 264,0 11858 108,89 77 58,23%
Nitrognio Total de Kjeldahl 4 2232,5 2235,0 2190,0 2270,0 1091,6 33,04 16,520 1,48%
(mgN/L)
Slidos Sedimentveis em 1 hora 5 1,5 0,1 0,0 7,0 9,45 3,07 1,3749 203,88%
(mL/L)
Slidos Suspensos Totais a 105C 5 274,0 152,0 144,0 700,0 58024 240,88 107,72 87,91%
(mg/L)
Coliformes Fecais 4 1,8 1 0,0 5,0 5,58 2,36 1,1814 135,02%

(NMPF/100mL)
Carga Orgnica Aplicada 28 0,0801 0,0747 0,0440 0,1451 0,00 0,03 0,0050 33,37%
[kgDBO5/(m3.d)]
[kgDBO5/(m2.d)]
[kgDQO/(m3.d)]
[kgDQO/(m2.d)]
E-3
fsico-qumicas e biolgicas do efluente do reator A.1.b (semanas 3-31)
pH 29 8,3 8,2 7,9 8,7 0,05578 0,23619 0,04386 2,86%
em 5 dias (mgO2/L)
(mgO2/L)
Alcalinidade Total (mgCaCO3/L) 2 12315,0 12315,0 11370,0 13260,0 1786050 1336,43 945 10,85%
(mgc.Actico/L)
Nitrognio Amoniacal (mgN/L) 2 1995,0 1995,0 1970,0 2020,0 1250 35,3553 25 1,77%
Nitrognio Orgnico (mgN/L) 2 140,0 140,0 70,0 210,0 9800 98,9949 70 70,71%
Nitrognio Total de Kjeldahl 4 2215,0 2250,0 2040,0 2320,0 14966 122,338 61,1691 5,52%
(mgN/L)
Slidos Sedimentveis em 1 hora 5 0,1 0,0 0,0 0,2 0,012 0,10954 0,04899 136,93%
(mL/L)
Slidos Suspensos Totais a 105C 5 303,6 170,0 163,0 813,0 81433,3 285,365 127,619 93,99%
(mg/L)
Coliformes Fecais 4 2,0 0 0,0 8,0 16 4 2 200,00%

(NMPF/100mL)
[kgDBO5/(m3.d)]
[kgDBO5/(m2.d)]
[kgDQO/(m3.d)]
[kgDQO/(m2.d)]
E-4
fsico-qumicas e biolgicas do efluente do reator A.1.c (semanas 5-21)
pH 17 8,5 8,6 8,2 8,8 0,0559558 0,23655 0,05737 2,77%
em 5 dias (mgO2/L)
(mgO2/L)
[kgDBO5/(m3.d)]
[kgDBO5/(m2.d)]
[kgDQO/(m3.d)]
[kgDQO/(m2.d)]
fsico-qumicas e biolgicas do efluente do reator A.1.d (semanas 5-21)
pH 17 8,3 8,4 8,0 8,6 0,0388970 0,19722 0,04783 2,36%
em 5 dias (mgO2/L)
(mgO2/L)
[kgDBO5/(m3.d)]
[kgDBO5/(m2.d)]
[kgDQO/(m3.d)]
[kgDQO/(m2.d)]
fsico-qumicas e biolgicas do efluente do reator A.1.e (semanas 9-25)
pH 17 8,3 8,3 8,1 8,6 0,0390441 0,19759 0,04792 2,39%
em 5 dias (mgO2/L)
Demanda Qumica de Oxignio 17 2686,2 2380,0 1585,0 5940,0 856336,02 925,38 224,438 34,45%
(mgO2/L)
[kgDBO5/(m3.d)]
[kgDBO5/(m2.d)]
[kgDQO/(m3.d)]
[kgDQO/(m2.d)]
E-5
fsico-qumicas e biolgicas do efluente do reator A.1.f (semanas 9-20)
pH 12 8,4 8,4 8,1 8,6 0,0409090 0,20226 0,05838 2,42%
em 5 dias (mgO2/L)
(mgO2/L)
[kgDBO5/(m3.d)]
[kgDBO5/(m2.d)]
[kgDQO/(m3.d)]
[kgDQO/(m2.d)]
fsico-qumicas e biolgicas do efluente do reator A.1.i (semanas 14-30)
pH 17 8,1 8,1 8,0 8,4 0,0124264 0,11147 0,02703 1,37%
em 5 dias (mgO2/L)
Demanda Qumica de Oxignio 17 3357,6 3120,0 2040,0 8120,0 1706106 1306 316,795 38,90%
(mgO2/L)
[kgDBO5/(m3.d)]
[kgDBO5/(m2.d)]
[kgDQO/(m3.d)]
[kgDQO/(m2.d)]
fsico-qumicas e biolgicas do efluente do reator A.1.j (semanas 14-30)
pH 17 8,2 8,1 8,1 8,5 0,01867647 0,136662 0,033145 1,67%
em 5 dias (mgO2/L)
(mgO2/L)
[kgDBO5/(m3.d)]
[kgDBO5/(m2.d)]
[kgDQO/(m3.d)]
[kgDQO/(m2.d)]
E-6
Tabela E.10 Mdia, mnimo e mximo relativos aos registros semanais das temperaturas
mxima e mnima colhidos entre as semanas 3 e 31 da Subfase A.1
Parmetros N MDIA MEDIANA MNIMO MXIMO
Temperatura Mnima Semanal (C) 29 14,3 15,0 4,5 26,0
Temperatura Mxima Semanal (C) 29 32,0 32,0 22,0 42,0
T (C) 29 17,9 18,5 7,0 26,5
N: nmero de medies
Tabela E.11 - Estatsticas relativas s eficincias semanais de remoo de DBO5

promovidas pelos reatores da Subfase A.1 (semanas 4-31)
Reatores N MDIA MED MN MX s2 s EP CV
Reator A.1.a 28 47,61 49,23 -17,18 77,58 504,8567514 22,46902 4,246245 47,20%
Reator A.1.b 28 47,62 50,77 -12,05 87,01 712,2752459 26,68849 5,04365 56,05%
Reator A.1.c 16 24,15 23,59 -34,01 84,04 1576,015057 39,69906 9,924764 164,37%
Reator A.1.d 16 36,61 43,00 -109,47 87,36 2219,267704 47,1091 11,77728 128,67%
Reator A.1.e 16 19,93 31,07 -132,44 69,06 2105,872078 45,88978 11,47245 230,21%
Reator A.1.f 11 7,06 50,04 -193,26 85,78 8404,602996 91,67662 27,64154 1298,06%
Reator A.1.i 16 15,21 19,10 -38,24 49,97 664,1841494 25,77177 6,442943 169,44%
Reator A.1.j 16 17,83 27,60 -70,34 61,98 1342,85556 36,64499 9,161248 205,55%
Tabela E.12 - Estatsticas relativas s eficincias semanais de remoo de DQO promovidas

pelos reatores da Subfase A.1 (semanas 4-31)
Reator A.1.a 28 43,76 46,17 22,49 65,02 130,8461917 11,4388 2,16173 26,14%
Reator A.1.b 28 44,11 45,58 16,73 69,76 163,2199794 12,77576 2,414391 28,97%
Reator A.1.c 16 31,83 31,99 0,69 53,31 208,3134231 14,43307 3,608267 45,34%
Reator A.1.d 16 34,96 36,70 3,41 55,40 156,5069948 12,51028 3,127569 35,78%
Reator A.1.e 16 15,65 23,11 -104,39 63,30 1292,117702 35,94604 8,98651 229,74%
Reator A.1.f 11 21,96 24,84 -57,52 54,76 796,2247921 28,21746 8,507883 128,50%
Reator A.1.i 16 15,42 13,66 -14,57 62,72 411,9250644 20,29594 5,073984 131,59%
Reator A.1.j 16 15,16 15,88 -36,05 50,11 422,9031088 20,56461 5,141152 135,68%
Tabela E.13 - Estatsticas relativas s relaes DBO5/DQO do afluente e dos efluentes da

Subfase A.1 (semanas 1; 4-31)
AFLUENTE 29 0,53 0,53 0,35 0,71 0,009817191 0,099082 0,018399 18,63%
Reator A.1.a 29 0,47 0,44 0,24 0,88 0,02808387 0,167582 0,031119 35,91%
Reator A.1.b 29 0,47 0,46 0,12 0,84 0,037823634 0,194483 0,036115 41,16%
Reator A.1.c 17 0,54 0,54 0,12 0,98 0,053533538 0,231373 0,056116 43,23%
Reator A.1.d 17 0,41 0,40 0,12 0,78 0,033948521 0,184251 0,044687 45,37%
Reator A.1.e 17 0,44 0,42 0,24 0,80 0,01860982 0,136418 0,033086 31,29%
Reator A.1.f 12 0,37 0,32 0,12 0,88 0,045506116 0,213322 0,061581 57,66%
Reator A.1.i 17 0,41 0,43 0,16 0,69 0,013179973 0,114804 0,027844 27,82%
Reator A.1.j 17 0,49 0,45 0,20 0,90 0,041890743 0,204672 0,04964 41,80%
N: nmero de resultados; MED: Mediana; MIN: Mnimo; MAX: Mximo; s : Varincia = [(xi-mdia) ]/(N-1); s: Desvio Padro = (s2)0,5;
2 2

Tabela E.14 - Anlise das mdias referentes s caractersticas fsico-qumicas e biolgicas do afluente utilizado na Subfase A.3
2
Parmetros N MDIA MED MN MX s s EP CV N MDIA MED MN MX s2 s EP CV
pH 9 8,1 8,0 8,0 8,2 0,00527 0,07264 0,0242 0,90% 5 8,1 8,1 7,9 8,2 0,012 0,1095 0,048 1,36%
Demanda Bioqumica de Oxignio 9 5440,0 4660,0 4000,0 8250,0 2595225 1610,97 536,99 29,61% 5 2618,0 2840,0 1430,0 3300,0 498720 706,20 315,8 26,97%
em 5 dias (mgO2/L)
Demanda Qumica de Oxignio 9 10284,4 9410,0 6510,0 14670,0 6655652 2579,85 859,95 25,09% 5 5824,0 5680,0 3730,0 9470,0 4877330 2208,4 987,6 37,92%
(mgO2/L)
cidos Graxos Volteis 8 4497,5 4015,0 2620,0 7130,0 2665364 1632,59 577,2 36,30% 5 2674,0 1770,0 1190,0 6760,0 5363230 2315,8 1035 86,61%
(mgc.Actico/L)
Nitrognio Amoniacal (mgN/L) 3 2000,0 1975,0 1920,0 2105,0 9025 95 54,84 4,75% 0
Nitrognio Orgnico (mgN/L) 3 265,0 225,0 200,0 370,0 8425 91,7877 52,9 34,64% 0
Nitrognio Total de Kjeldahl 8 2243,1 2300,0 1920,0 2570,0 44420 210,762 74,51 9,40% 5 1942,6 1900,0 1870,0 2093,0 7893,8 88,84 39,73 4,57%
(mgN/L)
Fsforo Total (mgP/L) 8 12,1 13,5 4,7 20,0 27,099 5,20569 1,840 42,93% 5 7,5 7,6 5,8 10,0 2,94 1,71 0,766 22,86%
Cromo Total (mgCr/L) 8 0,31 0,35 0,04 0,42 0,01442 0,120111 0,042 38,28% 5 0,14 0,18 0,04 0,20 0,00482 0,069 0,031 48,89%
Slidos Sedimentveis em 1 hora 2 0

(mL/L)
Slidos Suspensos Totais a 105C 4 2150,0 2120,0 1320,0 3040,0 820933 906,053 453,02 42,14% 5 628,0 572,0 328,0 900,0 62662 250,32 111,94 39,86%
(mg/L)
Coliformes Fecais 4 7 3 0 21 99 9,949 4,974 153,07% 0

(NMPF/100mL)
N: nmero de resultados; MED: Mediana; MIN: Mnimo; MAX: Mximo; s2: Varincia = [(xi-mdia)2]/(N-1); s: Desvio Padro = (s2)0,5; EP: Erro Padro = (s2/N)0,5;
CV: Coeficiente de Variao = 100.s/mdia.
E-7
Tabela E.15 Anlise das mdias referentes s cargas orgnicas aplicadas e caractersticas fsico-qumicas e biolgicas do efluente do
reator A.3.a
Parmetros N MDIA MED MN MX s2 s EP CV N MDIA MED MN MX s2 s EP CV
pH 10 8,1 8,1 7,9 8,3 0,013 0,1159 0,0366 1,44% 5 8,2 8,2 8,1 8,3 0,007 0,0836 0,0374 1,02%
1
em 5 dias (mgO2/L)
Demanda Qumica de Oxignio 10 4245,0 3815,0 3070,0 6560,0 1513183 1230,1 388,99 28,98% 5 2318,0 2240,0 1950,0 2880,0 149820 387,06 173,10 16,70%
(mgO2/L)
Alcalinidade Total (mgCaCO3/L) 2 10785,0 10785,0 10400,0 11170,0 296450 544,47 385 5,05% 0
Fsforo Total (mgP/L) 2 9,5 9,5 8,1 10,8 3,64 1,909 1,35 20,20% 0
cidos Graxos Volteis 9 1301,1 910,0 490,0 3610,0 1009586 1004,78 334,92 77,22% 5 977,0 940,0 655,0 1380,0 82420 287,08 128,39 29,38%
(mgc.Actico/L)
Nitrognio Amoniacal (mgN/L) 2 2043,0 2043,0 2006,0 2080,0 2738 52,32 37 2,56% 0
Nitrognio Orgnico (mgN/L) 2 187,0 187,0 110,0 264,0 11858 108,894 77 58,23% 0
Nitrognio Total de Kjeldahl 4 2232,5 2235,0 2190,0 2270,0 1091,6 33,040 16,52 1,48% 0
(mgN/L)
Slidos Sedimentveis em 1 hora 5 1,51 0,14 0,00 7,00 9,452 3,0744 1,3749 203,88% 5 0,10 0,00 0,00 0,50 0,05 0,2236 0,1 223,61%
(mL/L)
Slidos Suspensos Totais a 105C 5 274,0 152,0 144,0 700,0 58024 240,88 107,72 87,91% 5 113,4 98,0 5,0 276,0 10186,8 100,92 45,137 89,00%
(mg/L)
Coliformes Fecais 4 2 1 0 5 5,583 2,3629 1,1814 135,02% 0
(NMPF/100mL)
Carga Orgnica Aplicada 9 0,0889 0,0762 0,0654 0,1349 0,000693 0,0263 0,0087 29,61% 5 0,0214 0,0206 0,0104 0,0360 0,000084 0,0092 0,0041 42,99%
[kgDBO5/(m3.d)]
[kgDBO5/(m2.d)]
[kgDQO/(m3.d)]
[kgDQO/(m2.d)]
E-8
reator A.3.b
pH 10 8,1 8,1 7,9 8,3 0,011222 0,105935 0,0334 1,31% 5 8,1 8,1 8,0 8,2 0,007 0,083 0,0374 1,03%
em 5 dias (mgO2/L)
Demanda Qumica de Oxignio 10 4036,0 3615,0 3010,0 6530,0 1346360 1160,327 366,92 28,75% 5 2325,4 2290,0 1867,0 2910,0 140115,8 374,32 167,40 16,10%
(mgO2/L)
cidos Graxos Volteis 9 1104,4 790,0 550,0 2750,0 548577,7 740,6603 246,88 67,06% 5 1004,0 1000,0 430,0 1440,0 146030 382,13 170,89 38,06%
(mgc.Actico/L)
(mgN/L)
Slidos Sedimentveis em 1 hora 5 0,08 0,00 0,00 0,20 0,012 0,109544 0,0489 136,93% 5 0,12 0,00 0,00 0,60 0,072 0,2683 0,12 223,61%
(mL/L)
Slidos Suspensos Totais a 105C 5 303,6 170,0 163,0 813,0 81433,3 285,3652 127,61 93,99% 5 123,8 100,0 9,0 314,0 12925,7 113,69 50,84 91,83%
(mg/L)
Coliformes Fecais 4 2 0 0 8 16 4 2 200,00% 0
(NMPF/100mL)
[kgDBO5/(m3.d)]
[kgDBO5/(m2.d)]
[kgDQO/(m3.d)]
[kgDQO/(m2.d)]
E-9
reator A.3.c
2
Parmetros N MDIA MED MN MX s s EP CV N MDIA MED MN MX s2 s EP CV
pH 9 8,2 8,2 8,1 8,2 0,00194 0,044095 0,0146 0,54% 5 8,2 8,3 8,0 8,4 0,023 0,1516 0,0678 1,84%
em 5 dias (mgO2/L)
Demanda Qumica de Oxignio 9 3035,6 2990,0 2600,0 4000,0 153052 391,2196 130,40 12,89% 5 2418,6 2320,0 1893,0 3310,0 306679,8 553,78 247,66 22,90%
(mgO2/L)
cidos Graxos Volteis 9 668,9 560,0 490,0 1240,0 53536 231,37 77,126 34,59% 5 1006,0 1060,0 560,0 1340,0 116580 341,43 152,69 33,94%
(mgc.Actico/L)
Nitrognio Total de Kjeldahl 4 2217,5 2230,0 2130,0 2280,0 4025 63,4428 31,721 2,86% 0
(mgN/L)
Slidos Sedimentveis em 1 hora 5 0,00 0,00 0,00 0,00 0 0 0 0,00% 5 0,00 0,00 0,00 0,00 0 0 0 0,00%
(mL/L)
Slidos Suspensos Totais a 105C 5 88,2 90,0 60,0 116,0 513,2 22,65391 10,131 25,68% 5 49,0 30,0 4,0 136,0 2583 50,823 22,728 103,72%
(mg/L)
(NMPF/100mL)
[kgDBO5/(m3.d)]
Carga Orgnica Aplicada 8 0,0201 0,0170 0,0114 0,0429 0,00009 0,009771 0,0034 0,485734 5 0,0091 0,0042 0,0034 0,0285 0,000118 0,0108 0,0048 119,19%
[kgDBO5/(m2.d)]
[kgDQO/(m3.d)]
[kgDQO/(m2.d)]
E - 10
reator A.3.d
pH 9 8,1 8,1 8,0 8,1 0,001944 0,04409 0,0146 0,55% 5 8,1 8,2 8,0 8,2 0,008 0,0894 0,04 1,10%
em 5 dias (mgO2/L)
Demanda Qumica de Oxignio 9 2855,6 2770,0 2430,0 3890,0 183827,7 428,7514 142,91 15,01% 5 2519,4 2480,0 1707,0 3120,0 358066,8 598,38 267,60 23,75%
(mgO2/L)
cidos Graxos Volteis 9 671,1 590,0 370,0 1310,0 72561,11 269,37 89,790 40,14% 5 834,0 900,0 540,0 1010,0 36830 191,91 85,825 23,01%
(mgc.Actico/L)
Nitrognio Amoniacal (mgN/L) 2 1937,5 1937,5 1875,0 2000,0 7812,5 88,38 62,5 4,56% 0
Nitrognio Orgnico (mgN/L) 2 322,5 322,5 280,0 365,0 3612,5 60,104 42,5 18,64% 0
(mgN/L)
Slidos Sedimentveis em 1 hora 5 0,00 0,00 0,00 0,00 0 0 0 0,00% 5 0,06 0,00 0,00 0,30 0,018 0,1341 0,06 223,61%
(mL/L)
Slidos Suspensos Totais a 105C 5 97,4 100,0 70,0 114,0 302,8 17,40114 7,7820 17,87% 5 51,6 40,0 4,0 144,0 2884,8 53,710 24,019 104,09%
(mg/L)
(NMPF/100mL)
[kgDBO5/(m3.d)]
[kgDBO5/(m2.d)]
[kgDQO/(m3.d)]
[kgDQO/(m2.d)]
E - 11
Tabela E.19 Mdia, mnimo e mximo relativos aos registros semanais das temperaturas mxima e mnima durante Subfase A.3
SEMANAS 1-10 SEMANAS 11-16
Parmetros N MDIA MEDIANA MNIMO MXIMO N MDIA MEDIANA MNIMO MXIMO
Temperatura Mnima Semanal (C) 10 8,5 8,0 4,5 17,0 6 8,2 8,0 5,0 13,0
Temperatura Mxima Semanal (C) 10 27,6 26,8 22,0 32,0 6 29,1 29,3 21,0 35,0
T (C) 10 19,1 18,5 14,0 26,5 6 20,9 21,8 12,0 28,5

N: nmero de resultados.
Tabela E.20 Resumos das mdias relativas s relaes DBO5/DQO do afluente e dos efluentes da Subfase A.3
SEMANAS 1-10 EFLUENTES/SEMANAS 1-9 AFLUENTE SEMANAS 11-16 EFLUENTES/SEMANAS 10-15 AFLUENTE
Reatores N MDIA MED MN MX s2 s EP CV N MD MED MN MX s2 s EP CV

IA
AFLUENTE 9 0,53 0,54 0,40 0,65 0,009111 0,095455 0,0318 17,90% 5 0,46 0,50 0,35 0,59 0,009533 0,0976 0,0436 21,03%
Reator A.3.a 10 0,37 0,36 0,24 0,52 0,007360 0,085795 0,027 22,88% 5 0,36 0,34 0,20 0,53 0,015341 0,1238 0,0553 34,66%
Reator A.3.b 10 0,43 0,42 0,23 0,84 0,034479 0,185685 0,058 43,59% 5 0,36 0,35 0,08 0,74 0,067940 0,2606 0,1165 73,11%
Reator A.3.c 9 0,45 0,38 0,17 0,80 0,048617 0,220494 0,0734 49,47% 5 0,36 0,38 0,17 0,49 0,013563 0,1164 0,0520 32,65%
Reator A.3.d 9 0,38 0,38 0,06 0,82 0,043124 0,207665 0,0692 55,23% 5 0,33 0,34 0,09 0,56 0,028729 0,1694 0,0758 50,71%
E - 12
Tabela E.21 - Resumos das mdias referentes s caractersticas dos afluentes utilizados na Subfase B.2 com taxa de aplicao
superficial = 0,042 m3/(m2.d)
pH 6 8,3 8,3 8,2 8,4 0,0096667 0,0983192 0,0401386 1,19%
Demanda Bioqumica de Oxignio em 5 dias (mgO2/L) 6 1411,7 1365,0 1070,0 1960,0 125336,7 354,0 144,5 25,08%
Demanda Qumica de Oxignio (mgO2/L) 6 3070,8 3120,0 2720,0 3440,0 93264,2 305,4 124,7 9,94%
Alcalinidade Total (mgCaCO3/L) 6 11993,3 11990,0 11790,0 12200,0 24066,7 155,1 63,3 1,29%
cidos Graxos Volteis (mgc.Actico/L) 6 1201,7 1160,0 610,0 2190,0 285856,7 534,7 218,3 44,49%
Nitrato Total (mg NO3-/L) 6 17,6 18,5 1,5 30,0 113,8 10,7 4,4 60,68%
Nitrito Total (mg NO2-/L) 6 0,02 0,02 0,00 0,05 0,00 0,02 0,01 79,80%
Nitrognio Amoniacal (mgN/L) 6 1996,8 1987,5 1950,0 2080,0 1948,2 44,1 18,0 2,21%
Slidos Sedimentveis em 1 hora (mL/L) 2 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,00%
Slidos Suspensos Totais a 105C (mg/L) 6 108,7 122,0 26,0 197,0 3851,1 62,1 25,3 57,11%
Coliformes Fecais (NMPF/100mL) 3 7 0 0 23 176,33333 13,279056 7,6666667 173,21%
Tabela E.22 - Resumos das mdias referentes s caractersticas dos afluentes utilizados na Subfase B.2 com taxa de aplicao
superficial = 0,063 m3/(m2.d)
pH 6 8,4 8,4 8,3 8,4 0,003 0,0547723 0,0223607 0,66%
E - 13
Tabela E.23 - Resumos das mdias referentes s caractersticas dos afluentes utilizados na Subfase B.2 com taxa de aplicao superficial
= 0,084 m3/(m2.d)
pH 6 8,3 8,4 7,7 8,7 0,144 0,3794733 0,1549193 4,57%
Acidez (mgCaCO3/L) 1
Cor (mgCoPt/L) 1
Limiar de Odor (%) 1
Turbidez (UNT) 1
E - 14
Tabela E.24 - Resumos das mdias referentes s cargas aplicadas e eficincias obtidas na Subfase B.2 - Taxa de aplicao superficial =
0,042 m3/(m2.d)
3
Carga orgnica aplicada [kgDBO5/(m .d)] 6 0,037 0,035 0,028 0,051 0,00008456 0,0091956 0,0037541 25,08%
Carga orgnica aplicada [kgDBO5/(m2.d)] 6 0,060 0,058 0,045 0,083 0,00022314 0,0149379 0,0060984 25,08%
Carga orgnica aplicada [kgDQO/(m3.d)] 6 0,080 0,081 0,071 0,089 0,00006292 0,0079323 0,0032383 9,94%
Carga nitrogenada aplicada [kgNH4+-N/(m3.d)] 6 0,052 0,052 0,051 0,054 0,00000131 0,0011464 0,000468 2,21%
Carga nitrogenada aplicada [[kgN(orgnico)/(m3.d)] 6 0,005 0,004 0,004 0,007 0,00000139 0,001181 0,0004822 25,76%
Carga nitrogenada aplicada [kgNTK/(m3.d)] 6 0,056 0,056 0,055 0,059 0,00000215 0,0014662 0,0005986 2,60%
Relao DBO5/NTK do afluente (mgO2/mgNTK) 6 0,65 0,62 0,50 0,92 0,02601326 0,1612863 0,0658448 24,85%
Relao DBO5/DQO afluente 6 0,46 0,45 0,34 0,57 0,00741385 0,0861037 0,0351517 18,85%
Relao DBO5/DQO efluente 6 0,24 0,24 0,12 0,33 0,00540763 0,0735366 0,0300212 30,04%
Rebaixamento da relao DBO5/DQO do lixiviado 6 0,21 0,22 0,11 0,33 0,00530325 0,0728234 0,02973 34,33%
Variao do pH (pH inicial - pH final) 6 -0,2 -0,2 -0,3 0,0 0,01600000 0,1264911 0,0516398 63,25%
Demanda Bioqumica de Oxignio em 5 dias (%) 6 42,73% 39,77% 16,95% 62,73% 0,02994509 0,1730465 0,0706459 40,50%
Demanda Qumica de Oxignio (%) 6 -6,33% -7,90% -17,70% 10,17% 0,00877265 0,0936624 0,0382375 147,92%
Alcalinidade Total (mgCaCO3/L) 6 36,66% 39,89% 23,01% 44,90% 0,00822602 0,0906974 0,0370271 24,74%
Fsforo Total (%) 6 -109,15% -118,94% -167,86% -6,41% 0,40567029 0,6369225 0,2600225 58,36%
cidos Graxos Volteis (%) 6 13,31% 13,25% -57,98% 82,65% 0,20096874 0,4482954 0,1830158 336,92%
Nitrognio Amoniacal (%) 6 49,90% 51,90% 43,83% 53,65% 0,00166003 0,0407434 0,0166334 8,16%
Nitrognio Orgnico (%) 6 27,85% 22,54% -27,52% 88,68% 0,18842489 0,4340794 0,1772122 155,85%
Nitrognio Total de Kjeldahl (%) 6 48,61% 50,85% 38,82% 55,85% 0,00448709 0,0669857 0,0273468 13,78%
Cromo Total (%) 6 -16,07% -10,10% -116,67% 57,14% 0,31623422 0,5623471 0,2295772 350,04%
Slidos Suspensos Totais a 105C (%) 6 -150,77% -162,31% -350,00% 6,60% 1,71320803 1,3088957 0,5343544 86,82%
Coliformes Fecais (%) 1
NTK convertido em nitratos e nitritos (%) 6 6,25% 6,55% 2,86% 8,09% 0,00035001 0,0187086 0,0076377 29,94%
NTK remanescente (%) 6 51,47% 49,22% 44,22% 61,21% 0,00447872 0,0669232 0,0273213 13,00%
Nitrognio efetivamente removido (%) 6 42,28% 42,88% 32,37% 50,05% 0,00375797 0,0613023 0,0250265 14,50%
E - 15
0,063 m3/(m2.d)
3
Rebaixamento da relao DBO5/DQO do lixiviado 6 0,16 0,19 -0,01 0,29 0,0196447 0,1401596 0,0572199 88,62%
Variao do pH (pH inicial - pH final) 6 -0,4 -0,3 -1,2 -0,1 0,1576667 0,3970726 0,1621042 95,30%
Demanda Bioqumica de Oxignio em 5 dias (%) 6 36,01% 36,26% 0,00% 80,42% 0,1114911 0,3339028 0,1363152 92,73%
Demanda Qumica de Oxignio (%) 6 2,27% 4,08% -8,11% 13,27% 0,0079585 0,0892102 0,0364199 392,97%
Alcalinidade Total (mgCaCO3/L) 6 32,02% 37,24% 2,95% 50,88% 0,0283585 0,1683999 0,0687490 52,59%
Fsforo Total (%) 6 -12,50% 12,72% -79,37% 17,46% 0,1876729 0,4332123 0,1768582 346,59%
cidos Graxos Volteis (%) 5 25,22% 32,28% -16,42% 60,00% 0,0854879 0,2923831 0,1307577 115,92%
Cromo Total (%) 5 -6,17% -8,33% -15,38% 7,14% 0,0092689 0,0962750 0,0430555 155,98%
Slidos Suspensos Totais a 105C (%) 5 -194,43% -22,06% -894,44% 40,00% 15,5092475 3,9381782 1,7612068 202,55%
E - 16
0,084 m3/(m2.d)
3
Rebaixamento da relao DBO5/DQO do lixiviado 6 -0,11 -0,05 -0,63 0,25 0,0984232 0,3137247 0,1280776 283,38%
Variao do pH (pH inicial - pH final) 6 -0,1 -0,1 -0,3 0,2 0,0280000 0,1673320 0,0683130 167,33%
Demanda Bioqumica de Oxignio em 5 dias (%) 6 -79,13% -27,83% -381,10% 40,45% 2,3787717 1,5423267 0,6296522 194,92%
Demanda Qumica de Oxignio (%) 6 -17,05% -15,20% -53,41% 4,95% 0,0400554 0,2001385 0,0817062 117,37%
Alcalinidade Total (mgCaCO3/L) 6 -252,30% -252,72% -541,12% 32,67% 8,5130001 2,9177046 1,1911479 115,64%
Fsforo Total (%) 6 -1,59% -3,10% -49,21% 47,62% 0,0956398 0,3092568 0,1262536 1942,10%
cidos Graxos Volteis (%) 6 -36,43% -42,13% -125,58% 57,54% 0,5620339 0,7496892 0,3060593 205,77%
Cromo Total (%) 6 -7,72% -14,58% -40,00% 30,77% 0,0664175 0,2577160 0,1052121 333,73%
Slidos Suspensos Totais a 105C (%) 6 -15,45% 22,04% -233,33% 75,52% 1,2225924 1,1057090 0,4514038 715,88%
Cor (%) 1
Turbidez (%) 1
E - 17
Tabela E.27 Aspectos relativos compreenso da Tabela E.28, estabelecida para apresentar os resumos relativos aos testes utilizando a
Tabela one-way ANOVA
Resumo da Teoria: Tabela one-way Dados n conjuntos de dados, cada qual representando um tratamento, o mtodo estabelece o quociente
ANOVA (anlise de varincia entre a varincia entre os grupos de dados e a varincia interna aos mesmos grupos como parmetro
fator nico) (F), e verifica a probabilidade da ocorrncia de tal relao entre as varincias utilizando a distribuio t
de Student padronizada para o nmero de graus de liberdade entre e dentro dos referidos grupos. A
Tabela E.28 foi constituda para evitar a reproduo integral das tabelas ANOVA constitudas para os
testes com o auxlio do aplicativo computacional MS EXCEL.
Questionamento (1 Coluna) Estabelece a pergunta que dever ser respondida pelo confronto estatstico e suposies pertinentes.
Dados Estabelece a fonte dos dados que sero analisados, bem como a forma de organizao da matriz
constituda pelos tratamentos agrupados em linhas.
Hipteses Simplificadoras Apresenta as hipteses, consideraes, suposies e simplificaes pertinentes para possibilitar o uso
da estatstica ANOVA.
Fcalculado Apresenta o valor de F (=varincia entre grupos/varincia dentro dos grupos) calculado.
F* Apresenta o valor de F para probabilidade de 5% da distribuio de Student para o nmero de graus de

liberdade do teste.
F** Apresenta o valor de F para probabilidade de 1% da distribuio de Student para o nmero de graus de
liberdade do teste (omitido na tabela quando o teste para 5% de significncia demonstrar diferena no
significativa).
F*** Apresenta o valor de F para probabilidade de 0,1% da distribuio de Student para o nmero de graus
de liberdade do teste (omitido na tabela quando os testes para 5% e/ou 1% de significncia demonstrar
diferena no significativa).
Concluso Estabelece a concluso obtida a partir dos resultados dos testes efetuados e das premissas assumidas.
E - 18
Tabela E.28 Resumo dos testes efetuados utilizando a Tabela one-way ANOVA para a Subfase A.1 Parte 1
Questionamento Dados Hipteses Simplificadoras Fcalculado F* F** F*** Concluso
1 Referentemente s Matriz com duas linhas: As eficincias de remoo de DBO5 0,025882 4,01954 - - No h diferena
eficincias semanais 1 linha eficincias de de um mesmo reator so significativa entre
de remoo de DBO5 remoo de DBO5 do independentes entre si, e, as mdias das
dos reatores A.1.a e reator A.1.a (semanas 4- igualmente, no dependem das eficincias de
A.1.b, h diferena 31); 2 linha: - eficincias caractersticas do lixiviado a tratar, remoo de DBO5
significativa entre suas de remoo de DBO5 do tampouco da temperatura externa ao dos reatores a nvel
mdias ? reator A.1.b (semanas 4- reator. de significncia de
31). Todos os dados so 5%
extrados das tabelas C.5.
dos reatores A.1.c e reator A.1.c (semanas 6- igualmente, no dependem das eficincias de
A.1.d, h diferena 21); 2 linha: - eficincias caractersticas do lixiviado a tratar, remoo de DBO5
mdias ? reator A.1.d (semanas 6- reator. de significncia de
21). Todos os dados so 5%.
extrados das tabelas C.5.
dos reatores A.1.e e reator A.1.e (semanas 10- igualmente, no dependem das eficincias de
A.1.f, h diferena 25); 2 linha: - eficincias caractersticas do lixiviado a tratar, remoo de DBO5
mdias ? reator A.1.f (semanas 10- reator. No h problema em de significncia de
20). Todos os dados so considerar-se os resultados 5%
extrados das tabelas C.5. referentes ao reator A.1.e nas cinco
semanas em que o reator A.1.f no
operou.
E - 19
4 Referentemente s Matriz com duas linhas: As eficincias de remoo de 0,054628 4,170886 - - No h diferena
eficincias semanais de 1 linha eficincias de DBO5 de um mesmo reator so significativa entre as
remoo de DBO5 dos remoo de DBO5 do independentes entre si, e, mdias das
reatores A.1.i e A.1.j h reator A.1i (semanas 15- igualmente, no dependem das eficincias de
diferena significativa 30); 2 linha: - eficincias caractersticas do lixiviado a remoo de DBO5
entre suas mdias ? de remoo de DBO5 do tratar, tampouco da temperatura dos reatores a nvel
reator A.1.j (semanas 15- externa ao reator. de significncia de
30). Todos os dados so 5%
extrados da tabela C.5.
5 Agrupando-se as Matriz com duas linhas: As eficincias de remoo de 6,233412 3,951882 6,939104 - A diferena entre as
eficincias semanais de 1 linha eficincias de DBO5 de um mesmo reator so mdias
remoo de DBO5 dos remoo de DBO5 dos independentes entre si, e, significativa a nvel
reatores com TDH=14 d reatores A.1.a e A.1.b igualmente, no dependem das de significncia de
e 28 d o conjunto com agrupadas (56 dados); 2 caractersticas do lixiviado a 5%
TDH=14 d apresentou linha: - eficincias de tratar, tampouco da temperatura
mdia 48,11%, o remoo de DBO5 dos externa ao reator. Como as
conjunto com TDH=28 reatores A.1.c e A.1.d mdias dos resultados provindos
d apresentou mdia agrupadas (32 dados) de reatores com iguais TDH no
30,38%. A diferena Todos os dados so diferem significativamente os
entre as mdias extrados da tabela C.5. dados podem ser agrupados
significativa ? como tratamentos.
6 Agrupando-se as Matriz com duas linhas: As eficincias de remoo de 11,22307 3,95886 6,958544 11,66063 A diferena entre as
eficincias semanais de 1 linha eficincias de DBO5 de um mesmo reator so mdias
remoo de DBO5 dos remoo de DBO5 dos independentes entre si, e, significativa a nvel
e 56 d o conjunto com agrupadas (56 dados); 2 caractersticas do lixiviado a 1%
TDH=14 d apresentou linha: - eficincias de tratar, tampouco da temperatura
mdia 48,11%, o remoo de DBO5 dos externa ao reator. Como as
conjunto com TDH=56 reatores A.1.e e A.1.f mdias dos resultados provindos
d apresentou mdia agrupadas (27 dados) de reatores com iguais TDH no
14,69%. A diferena Todos os dados so diferem significativamente os
entre as mdias extrados da tabela C.5. dados podem ser agrupados
significativa ? como tratamentos.
E - 20
7 Agrupando-se as Matriz com duas linhas: 1 As eficincias de remoo de 28,97814 3,951882 6,939104 11,6097 A diferena
eficincias semanais de linha eficincias de DBO5 de um mesmo reator so entre as
remoo de DBO5 dos remoo de DBO5 dos independentes entre si, e, mdias
reatores com TDH=14 d e reatores A.1.a e A.1.b igualmente, no dependem das significativa a
91 d o conjunto com agrupadas (56 dados); 2 caractersticas do lixiviado a tratar, nvel de
TDH=14 d apresentou linha: - eficincias de tampouco da temperatura externa significncia
mdia 48,11%, o conjunto remoo de DBO5 dos ao reator. Como as mdias dos de 0,1%.
com TDH=91 d reatores A.1.i e A.1.j resultados provindos de reatores
apresentou mdia 16,52%. agrupadas (32 dados) Todos com iguais TDH no diferem
A diferena entre as os dados so extrados da significativamente os dados podem
mdias significativa ? tabela C.5. ser agrupados como tratamentos.
8 Agrupando-se as Matriz com duas linhas: 1 As eficincias de remoo de 1,175283 3,995893 - - A diferena
remoo de DBO5 dos remoo de DBO5 dos independentes entre si, e, mdias no
reatores com TDH=28 d e reatores A.1.c e A.1.d igualmente, no dependem das significativa a
mdia 30,38%, o conjunto remoo de DBO5 dos ao reator. Como as mdias dos de 5%.
com TDH=56 d reatores A.1.e e A.1.f resultados provindos de reatores
9 Agrupando-se as Matriz com duas linhas: 1 As eficincias de remoo de 2,158412 3,995893 - - A diferena
remoo de DBO5 dos remoo de DBO5 dos independentes entre si, e, mdias no
mdia 30,38%, o conjunto remoo de DBO5 dos ao reator. Como as mdias dos de 5%
E - 21
10 Agrupando-se as eficincias Matriz com duas linhas: As eficincias de remoo de 0,019004 4,009877 - - A diferena entre
semanais de remoo de 1 linha eficincias de DBO5 de um mesmo reator so as mdias no
DBO5 dos reatores com remoo de DBO5 dos independentes entre si, e significativa a nvel
TDH=56 d e 91 d, o reatores A.1.e e A.1.f igualmente no dependem das de significncia de
conjunto com TDH=56 d agrupadas (27 dados); 2 caractersticas do lixiviado a 5%.
apresentou mdia 14,69%, linha: - eficincias de tratar, tampouco da temperatura
o conjunto com TDH=91 d remoo de DBO5 dos externa ao reator. Como as
apresentou mdia 16,52%. reatores A.1.i e A.1.j mdias dos resultados provindos
A diferena entre as mdias agrupadas (32 dados) de reatores com iguais TDH no
significativa ? Todos os dados so diferem significativamente os
extrados da tabela C.5. dados podem ser agrupados
como tratamentos.
11 Referentemente s Matriz com duas linhas: As eficincias de remoo de 0,011478 4,01954 - - A diferena entre
eficincias semanais de 1 linha eficincias de DQO de um mesmo reator so as mdias no
remoo de DQO dos remoo de DQO do independentes entre si, e, significativa a nvel
reatores A.1.a e A.1.b, h reator A.1.a (semanas 4- igualmente, no dependem das de significncia de
diferena significativa entre 31); 2 linha: - caractersticas do lixiviado a 5%.
suas mdias ? eficincias de remoo tratar, tampouco da temperatura
de DQO do reator A.1.b externa ao reator.
(semanas 4-31). Todos
os dados so extrados
da tabela C.6.
12 Referentemente s Matriz com duas linhas: As eficincias de remoo de 0,429531 4,170886 - - A diferena entre
eficincias semanais de 1 linha eficincias de DQO de um mesmo reator so as mdias no
reatores A.1.c e A.1.d, h reator A.1.c (semanas 6- igualmente, no dependem das de significncia de
diferena significativa entre 21); 2 linha: - caractersticas do lixiviado a 5%.
suas mdias ? eficincias de remoo tratar, tampouco da temperatura
de DQO do reator A.1.d externa ao reator.
(semanas 6-21). Todos
os dados so extrados
da tabela C.6.
E - 22
13 Referentemente s Matriz com duas linhas: As eficincias de remoo de DQO 0,237495 4,241699 - - A diferena entre
eficincias semanais de 1 linha eficincias de de um mesmo reator so as mdias no
reatores A.1.e e A.1.f, reator A.1.e (semanas 10- igualmente, no dependem das de significncia de
h diferena 25); 2 linha: - eficincias caractersticas do lixiviado a tratar, 5%.
significativa entre suas de remoo de DQO do tampouco da temperatura externa
mdias ? reator A.1.f (semanas 10- ao reator. No h problema em
20). Todos os dados so considerar-se os resultados
extrados da tabela C.6. referentes ao reator A.1.e nas cinco
semanas em que o reator A.1.f no
operou.
14 Referentemente s Matriz com duas linhas: As eficincias de remoo de DQO 0,001371 4,170886 - - A diferena entre
eficincias semanais de 1 linha eficincias de de um mesmo reator so as mdias no
reatores A.1.i e A.1.j h reator A.1i (semanas 15- igualmente, no dependem das de significncia de
diferena significativa 30); 2 linha: - eficincias caractersticas do lixiviado a tratar, 5%.
entre suas mdias ? de remoo de DQO do tampouco da temperatura externa
reator A.1.j (semanas 15- ao reator. Como as mdias dos
30). Todos os dados so resultados provindos de reatores
extrados da tabela C.6. com iguais TDH no diferem
significativamente os dados podem
ser agrupados como tratamentos.
15 Agrupando-se as Matriz com duas linhas: As eficincias de remoo de DQO 14,40157 3,951882 6,939104 11,6097 A diferena entre
eficincias semanais de 1 linha eficincias de de um mesmo reator so as mdias
remoo de DQO dos remoo de DQO dos independentes entre si, e, significativa a nvel
e 28 d o conjunto com agrupadas (56 dados); 2 caractersticas do lixiviado a tratar, 0,1%
TDH=14 d apresentou linha: - eficincias de tampouco da temperatura externa
mdia 43,93%, o remoo de DQO dos ao reator. Como as mdias dos
conjunto com TDH=28 reatores A.1.c e A.1.d resultados provindos de reatores
d apresentou mdia agrupadas (32 dados) com iguais TDH no diferem
33,40%. A diferena Todos os dados so significativamente os dados podem
entre as mdias extrados da tabela C.6. ser agrupados como tratamentos.
E - 23
significativa ?
16 Agrupando-se as Matriz com duas linhas: 1 As eficincias de remoo de DQO 27,44719 3,95886 6,958544 11,66063 A diferena
eficincias semanais de linha eficincias de de um mesmo reator so entre as
remoo de DQO dos remoo de DQO dos independentes entre si, e, mdias
mdia 43,93%, o conjunto remoo de DQO dos ao reator. Como as mdias dos de 0,1%
18 Agrupando-se as Matriz com duas linhas: 1 As eficincias de remoo de DQO 5,801522 4,009877 7,101562 - A diferena
mdia 33,40%, o conjunto remoo de DQO dos ao reator. Como as mdias dos de 5%
E - 24
20 Agrupando-se as Matriz com duas linhas: 1 As eficincias de remoo de DQO 0,178354 4,009877 - - A diferena
remoo de DQO dos remoo de DQO dos independentes entre si, e, mdias no
reatores com TDH=56 d e reatores A.1.e e A.1.f igualmente, no dependem das significativa a
91 d, o conjunto com agrupadas (27 dados); 2 caractersticas do lixiviado a tratar, nvel de
mdia 18,22%, o conjunto remoo de DQO dos ao reator. Como as mdias dos de 5%.
21 Agruparam-se as Matriz com duas linhas: 1 As eficincias de remoo de 0,0004 4,225 - - A diferena
remoo de DBO5 remoo de DBO5 do reator independentes entre si, isto cada mdias no
relativas ao reator A.1.a A.1.a relativas a semanas resultado independe dos resultados significativa a
em (1) relativas a T com T mnima semanal anteriores, e igualmente, no nvel de
mnima semanal superior superior a 15C (12 dados); 2 dependem da variabilidade do significncia
a 15C (mdia: 47,70%) e linha eficincias de remoo lixiviado a tratar. de 5%.
(2) relativas a T mnima de DBO5 do reator A.1.a
semanal inferior a 15C relativas a semanas com T
(mdia: 47,53%). A mnima semanal inferior a
diferena entre as mdias 15C (16 dados). Os dados
E - 25
significativa ? provm da tabela C.5.
22 Agruparam-se as eficincias Matriz com duas linhas: 1 linha As eficincias de remoo de 0,003 4,225 - - A diferena
semanais de remoo de eficincias de remoo de DBO5 DBO5 de um mesmo reator so entre as
DBO5 relativas ao reator do reator A.1.b relativas a semanas independentes entre si, isto mdias no
A.1.b em (1) relativas a T com T mnima semanal superior a cada resultado independe dos significativa a
mnima semanal superior a 15C (12 dados); 2 linha resultados anteriores, e nvel de
15C (mdia: 48,32%) e (2) eficincias de remoo de DBO5 igualmente, no dependem da significncia
relativas a T mnima semanal do reator A.1.b relativas a semanas variabilidade do lixiviado a de 5%.
inferior a 15C (mdia: com T mnima semanal inferior a tratar.
48,85%). A diferena entre as 15C (16 dados). Os dados provm
mdias significativa ? da tabela C.5.
DBO5 relativas ao reator do reator A.1.c relativas a semanas independentes entre si, isto mdias no
A.1.c em (1) relativas a T com T mnima semanal superior a cada resultado independe dos significativa a
mnima semanal superior a 15C (9 dados); 2 linha eficincias resultados anteriores, e nvel de
15C (mdia: 31,99%) e (2) de remoo de DBO5 do reator igualmente, no dependem da significncia
relativas a T mnima semanal A.1.c relativas a semanas com T variabilidade do lixiviado a de 5%.
inferior a 15C (mdia: mnima semanal inferior a 15C (7 tratar.
14,07%). A diferena entre as dados). Os dados provm da tabela
mdias significativa ? C.5.
DBO5 relativas ao reator do reator A.1.d relativas a semanas independentes entre si, isto mdias no
A.1.d em (1) relativas a T com T mnima semanal superior a cada resultado independe dos significativa a
relativas a T mnima semanal A.1.d relativas a semanas com T variabilidade do lixiviado a de 5%.
E - 26
DBO5 relativas ao reator do reator A.1.e relativas a semanas independentes entre si, isto mdias no
A.1.e em (1) relativas a T com T mnima semanal superior a cada resultado independe dos significativa a
relativas a T mnima semanal A.1.e relativas a semanas com T variabilidade do lixiviado a de 5%.
inferior a 15C (mdia: mnima semanal inferior a 15C tratar.
17,72%). A diferena entre as (10 dados). Os dados provm da
mdias significativa ? tabela C.5.
DBO5 relativas ao reator do reator A.1.f relativas a semanas independentes entre si, isto mdias no
A.1.f em (1) relativas a T com T mnima semanal superior a cada resultado independe dos significativa a
relativas a T mnima semanal A.1.f relativas a semanas com T variabilidade do lixiviado a de 5%.
inferior a 15C (mdia: - mnima semanal inferior a 15C (6 tratar.
DBO5 relativas ao reator do reator A.1.i relativas a semanas independentes entre si, isto mdias no
A.1.i em (1) relativas a T com T mnima semanal superior a cada resultado independe dos significativa a
relativas a T mnima semanal A.1.i relativas a semanas com T variabilidade do lixiviado a de 5%.
inferior a 15C (mdia: - mnima semanal inferior a 15C tratar.
E - 27
DBO5 relativas ao reator do reator A.1.j relativas a semanas independentes entre si, isto mdias no
A.1.j em (1) relativas a T com T mnima semanal superior a cada resultado independe dos significativa a
15C (mdia: -3,19%) e (2) de remoo de DBO5 do reator igualmente, no dependem da significncia
relativas a T mnima semanal A.1.j relativas a semanas com T variabilidade do lixiviado a de 5%.
29 Agruparam-se as eficincias Matriz com duas linhas: 1 linha As eficincias de remoo de 6,046 4,225 7,721 - A diferena
semanais de remoo de eficincias de remoo de DQO do DQO de um mesmo reator so entre as
DQO relativas ao reator A.1.a reator A.1.a relativas a semanas independentes entre si, isto mdias
em (1) relativas a T mnima com T mnima semanal superior a cada resultado independe dos significativa a
semanal superior a 15C 15C (12 dados); 2 linha resultados anteriores, e nvel de
(mdia: 49,39%) e (2) eficincias de remoo de DQO do igualmente, no dependem da significncia
relativas a T mnima semanal reator A.1.a relativas a semanas variabilidade do lixiviado a de 5%.
30 Agruparam-se as eficincias Matriz com duas linhas: 1 linha As eficincias de remoo de 4,64 4,225 7,721 A diferena
DQO relativas ao reator A.1.b reator A.1.b relativas a semanas independentes entre si, isto mdias
semanal superior a 15C 15C (12 dados); 2 linha resultados anteriores, e nvel de
(mdia: 49,74%) e (2) eficincias de remoo de DQO do igualmente, no dependem da significncia
relativas a T mnima semanal reator A.1.b relativas a semanas variabilidade do lixiviado a de 5%.
E - 28
DQO relativas ao reator A.1.c reator A.1.c relativas a semanas independentes entre si, isto mdias no
semanal superior a 15C 15C (9 dados); 2 linha eficincias resultados anteriores, e nvel de
(mdia: 33,94%) e (2) de remoo de DQO do reator igualmente, no dependem da significncia
relativas a T mnima semanal A.1.c relativas a semanas com T variabilidade do lixiviado a de 5%.
DQO relativas ao reator A.1.d reator A.1.d relativas a semanas independentes entre si, isto mdias no
relativas a T mnima semanal A.1.d relativas a semanas com T variabilidade do lixiviado a de 5%.
DQO relativas ao reator A.1.e reator A.1.e relativas a semanas independentes entre si, isto mdias no
relativas a T mnima semanal A.1.e relativas a semanas com T variabilidade do lixiviado a de 5%.
E - 29
DQO relativas ao reator A.1.f reator A.1.f relativas a semanas independentes entre si, isto mdias no
relativas a T mnima semanal A.1.f relativas a semanas com T variabilidade do lixiviado a de 5%.
inferior a 15C (mdia: - mnima semanal inferior a 15C (6 tratar.
DQO relativas ao reator A.1.i reator A.1.i relativas a semanas independentes entre si, isto mdias
relativas a T mnima semanal A.1.i relativas a semanas com T variabilidade do lixiviado a de 5%.
inferior a 15C (mdia: - mnima semanal inferior a 15C tratar.
DQO relativas ao reator A.1.j reator A.1.j relativas a semanas independentes entre si, isto mdias no
(mdia: 9,48%) e (2) relativas de remoo de DQO do reator igualmente, no dependem da significncia
a T mnima semanal A.1.j relativas a semanas com T variabilidade do lixiviado a de 5%.
E - 30
Tabela E.29 Resumos das mdias referentes s taxas de aplicao e eficincias obtidas na Fase C - primeiro ciclo de trabalho em
banhado com cobertura
TAXAS DE APLICAO N MDIA MN MX s2 s EP CV
Taxa Superficial Aplicada (mm/sem) 4 21,58 0,00 75,55 1301,29 36,07 18,04 167,20%
Carga Orgnica Aplicada [gDQO/(m2.sem)] 4 59,26 0,00 202,62 9200,86 95,92 47,96 161,87%
Carga Orgnica Aplicada [gDBO5/(m2.sem)] 4 16,22 0,00 55,38 686,61 26,20 13,10 161,55%
Carga Amoniacal Aplicada [gNH4+-N/(m2.sem)] 4 29,28 0,00 106,90 2684,05 51,81 25,90 176,97%
Carga de Nitrognio Orgnico Aplicada [gN/(m2.sem)] 4 2,95 0,00 11,26 30,72 5,54 2,77 188,18%
Carga de NTK Aplicada [gNTK/(m2.sem)] 4 32,22 0,00 118,16 3288,90 57,35 28,67 177,99%
Carga de Fsforo Aplicada [mgP/(m2.sem)] 4 157,85 0,00 513,74 57585,93 239,97 119,99 152,02%
EFICINCIAS DE REMOO N MDIA MN MX s2 s EP CV
Demanda Bioqumica de Oxignio em 5 dias (%) 4 -12,28 -166,61 60,84 10858,43 104,20 52,10 848,33%
Demanda Qumica de Oxignio (%) 4 12,58 -8,32 42,36 519,21 22,79 11,39 181,09%
Fsforo Total (%) 4 8,62 -31,44 36,76 837,38 28,94 14,47 335,87%
cidos Graxos Volteis (%) 4 29,07 -52,70 88,64 3505,55 59,21 29,60 203,64%
Nitrato Total (%) 4 22,31 4,57 32,31 150,92 12,29 6,14 55,05%
Nitrito Total (%) 4 91,81 67,76 100,00 257,04 16,03 8,02 17,46%
Nitrognio Amoniacal (%) 4 4,99 -36,09 47,28 1160,22 34,06 17,03 682,92%
Nitrognio Orgnico (%) 4 -37,85 -152,31 73,83 14136,01 118,89 59,45 314,16%
Nitrognio Total de Kjeldahl (%) 4 8,79 -4,52 30,56 254,93 15,97 7,98 181,66%
Cromo Total (%) 4 -59,80 -313,89 71,10 30924,01 175,85 87,93 294,05%
Slidos Suspensos Totais a 105C (%) 4 44,13 -17,16 77,99 1824,43 42,71 21,36 96,80%
2 2 2 0,5 2 0,5
E - 31
N: nmero de resultados; MIN: Mnimo; MAX: Mximo; s : Varincia = [(xi-mdia) ]/(N-1); s: Desvio Padro = (s ) ; EP: Erro Padro = (s /N) ;
Tabela E.30 Resumos das mdias referentes s taxas de aplicao e eficincias obtidas na Fase C - quarto ciclo de trabalho em banhado
com cobertura
TAXAS DE APLICAO N MDIA MN MX s2 s EP CV
Taxa Superficial Aplicada (mm/sem) 6 29,21 7,48 81,66 739,31 27,19 11,10 93,08%
Carga Orgnica Aplicada [gDQO/(m2.sem)] 6 15,67 7,89 20,20 24,19 4,92 2,01 31,38%
Carga Orgnica Aplicada [gDBO5/(m2.sem)] 6 7,38 2,96 16,33 23,93 4,89 2,00 66,24%
Carga Amoniacal Aplicada [gNH4+-N/(m2.sem)] 6 6,65 3,92 9,39 3,97 1,99 0,81 29,97%
Carga de Nitrognio Orgnico Aplicada [gN/(m2.sem)] 6 0,74 0,00 2,31 0,67 0,82 0,33 110,26%
Carga de NTK Aplicada [gNTK/(m2.sem)] 6 7,39 3,92 10,60 6,06 2,46 1,01 33,33%
Carga de Fsforo Aplicada [mgP/(m2.sem)] 6 65,72 25,79 179,66 3310,73 57,54 23,49 87,55%
EFICINCIAS DE REMOO N MDIA MN MX s2 s EP CV
Demanda Bioqumica de Oxignio em 5 dias (%) 6 25,02 -28,20 48,81 843,68 29,05 11,86 116,11%
Demanda Qumica de Oxignio (%) 6 14,71 -5,05 48,81 383,16 19,57 7,99 133,09%
Fsforo Total (%) 6 5,90 -35,91 47,33 816,75 28,58 11,67 484,65%
cidos Graxos Volteis (%) 6 -71,09 -558,49 76,74 60600,62 246,17 100,50 346,27%
Nitrato Total (%) 6 -52,92 -244,88 76,74 9873,93 99,37 40,57 187,76%
Nitrito Total (%) 6 -1120,39 -6992,44 94,51 8276436,81 2876,88 1174,48 256,77%
Nitrognio Amoniacal (%) 6 45,57 28,21 94,51 185,37 13,61 5,56 29,87%
Nitrognio Orgnico (%) 6 -23,48 -170,17 87,42 11441,98 106,97 43,67 455,57%
Nitrognio Total de Kjeldahl (%) 6 43,01 14,68 87,42 270,31 16,44 6,71 38,22%
Cromo Total (%) 4 -130,83 -357,58 100,00 57195,81 239,16 119,58 182,80%
Slidos Suspensos Totais a 105C (%) 6 -22,17 -184,21 100,00 9526,77 97,61 39,85 440,19%
2 2 2 0,5 2 0,5
E - 32
N: nmero de resultados; MIN: Mnimo; MAX: Mximo; s : Varincia = [(xi-mdia) ]/(N-1); s: Desvio Padro = (s ) ; EP: Erro Padro = (s /N) ;
F
Anexo F
Registros Fotogrficos
F-1
Figura F.1 - Registro fotogrfico do banhado-piloto no dia 0 (zero) do ciclo de

operao sem cobertura
Figura F.2 - Registro fotogrfico do banhado-piloto no dia 14 do ciclo de

F-2
Figura F.3 Registro fotogrfico do banhado-piloto no dia 21 do ciclo de


primeiro ciclo de operao com cobertura
F-3

ciclo de operao com cobertura

F-4

Figura F.8 Registro do banhado-piloto no dia 28 do primeiro ciclo de

operao com cobertura
F-5
Figura F.9 Registro do banhado-piloto no dia 0 (zero) do segundo ciclo de

operao com cobertura
Figura F.10 Registro fotogrfico do banhado-piloto no dia 7 do segundo

F-6
Figura F.11 - Banhado-piloto no dia 0 (zero) do terceiro ciclo de operao

com cobertura

quarto ciclo de operao com cobertura (as plantas foram
podadas aps a fotografia)
F-7
Figura F.13 Registro fotogrfico do banhado-piloto no dia 7 do quarto ciclo

de operao com cobertura

F-8


F-9

de operao com cobertura

de operao com cobertura, aps colheita das plantas,
evidenciando razes saudveis
F - 10
Figura F.19 Poo de captao do lixiviado bruto utilizado na Fase A da

pesquisa, sito no Aterro Sanitrio Santa Tecla, Gravata
Figura F.20 Vista posterior dos reatores do sistema anaerbio de tratamento

F - 11
Figura F.21 Bombona que servia de base nivelada para coleta dos efluentes
dos reatores anaerbios
Figura F.22 Tanque de estocagem de lixiviado bruto utilizado na Fase A da

pesquisa
F - 12
Figura F.23 Termmetro de mnima e mxima instalado na rea do

experimento
Figura F.24 Contraste entre pedras no utilizada no experimento

(esquerda) e proveniente do meio suporte de um dos reatores
da Subfase A.3
F - 13
Figura F.25 Coleta de efluente de um dos reatores anaerbios da Subfase A.1
Figura F.26 Registro fotogrfico dos efluentes dos reatores A.2.C1

(esquerda), A.2.C2 (centro) e A.2.T (direita) tomado no dia
48 da Subfase A.2
F - 14
Figura F.27 Registro fotogrfico dos efluentes dos reatores A.2.T

(esquerda) e A.2.C1 (direita) evidenciando as diferenas em
cor e turbidez
Figura F.28 Registro fotogrfico da montagem do filtro aerbio utilizado

no experimento (Fase B)
F - 15
Figura F.29 Balde graduado com

torneira na base utilizado
para aplicao de lixiviados
no filtro aerbio
Figura F.30 Vista geral do sistema de aplicao de lixiviado ao filtro

aerbio por gravidade
F - 16
Figura F.31 Sistema de gotejamento de lixiviado no filtro aerbio,

composto por 6 canos de PVC perfurados
Figura F.32 Vista do poo de lixiviado utilizado na Subfase B.1 do

experimento, sito no Aterro Sanitrio Extrema, Porto Alegre
F - 17
Figura F.33 Vista do banhado-piloto com sistema de cobertura (tapume)

Trat Lixiviado POA

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Trat Lixiviado POA

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL

INSTITUTO DE PESQUISAS HIDRULICAS

SISTEMA INTEGRADO POR FILTRO ANAERBIO, FILTRO BIOLGICO DE

Dissertao submetida ao Programa de Ps-Graduao em Engenharia de Recursos Hdricos e

Orientador: Prof. Dr. Francisco Ricardo Andrade Bidone

Prof. Dr. Gino Roberto Gehling IPH/UFRGS

Porto Alegre, setembro de 2003

A cincia um edifcio que

"A natureza guarda sob chaves os

"O homem s verdadeiramente grande

Este trabalho foi desenvolvido no Programa de Ps-Graduao em Engenharia de

A pesquisa insere-se no Programa de Incentivo s Demandas Municipais,

O processo de pesquisa, assim considerado desde a concepo do projeto at o

Apresento os meus sinceros agradecimentos a todos aqueles que contriburam

ao Departamento Municipal de Limpeza Urbana da Prefeitura Municipal de

ao Instituto de Pesquisas Hidrulicas da Universidade Federal do Rio Grande

aos colegas Paulo Alberto Pacheco de Souza e Paulo Ricardo Alves

aos colegas e amigos Darci Barnech Campani, Geraldo Antnio Reichert,

s empresas que colaboraram atravs da doao de materiais e servios

aos colegas servidores da Diviso de Apoio Operacional do DMLU pelos

minha me, Marlene, pela batalha empreendida em tempos difceis para

A disposio no solo, qualificada ou no, provavelmente por longo tempo

O filtro anaerbio demonstrou constituir-se em excelente alternativa de reduzido

A pesquisa com banhado construdo de fluxo subsuperficial utilizado no

The anaerobic filter showed to be an excellent low cost alternative to treatment of

Research with subsurface wetland, used to polish anaerobic-aerobically pre-

3. REVISO BIBLIOGRFICA ............................................................ 5

PROPOSTA DA PESQUISA ................................................................................................. 60

3.4.1 Teoria dos filtros anaerbios.................................................................................. 60

3.4.2 Teoria dos filtros aerbios..................................................................................... 69

5. RESULTADOS E DISCUSSO ..................................................... 115

5.1.2 Subfase A.2: Eficincia versus tempo de deteno hidrulica

6. CONCLUSES E RECOMENDAES ......................................... 165

7. REFERNCIAS BIBLIOGRAFICAS .............................................. 170

ANEXO A - TABELAS COM CARACTERSTICAS VOLUMTRICAS DOS

ANEXO B - TABELAS COM RESULTADOS ANALTICOS DAS TRS FASES

ANEXO C - TABELAS COM RESULTADOS CORRIGIDOS, TAXAS DE APLICAO

ANEXO E - ESTATSTICAS ......................................................................................... E

Tabela 3.1 Composies percentuais de resduos slidos gerados

Tabela 4.2 Parmetros analticos, unidades e metodologias analticas

Figura 5.5 Eficincias acumuladas de remoo de DBO5 dos lixiviados

Tabela B.8.a Resultados analticos de amostras do efluente do reator

Tabela B.27 Resultados analticos relativos ao quarto ciclo de trabalho

Tabela C.13 Cargas orgnicas aplicadas aos reatores da Subfase A.3

Tabela C.22.c Taxas de aplicao, cargas orgnicas e nitrogenadas aplicadas,

Figura D.4 Eficincias semanais de remoo de DQO dos reatores da

Figura D.21 Plotagem de eficincias de remoo de DBO5 versus cargas

Figura D.34 Plotagem das remoes alcalinidade em funo das cargas

Tabela E.11 Estatsticas relativas s eficincias semanais de remoo de

Tabela E.26 Resumos das mdias referentes s cargas aplicadas e eficincias

Figura F.13 Registro fotogrfico do banhado-piloto no dia 7 do quarto

Figura F.31 Sistema de gotejamento de lixiviado no filtro aerbio,

LISTA DE SMBOLOS E SIGLAS

mho/cm micromhos por centmetro

A.2.C1 filtro anaerbio experimental em escala piloto integrante

CESB/DMAE Centro de Estudos em Saneamento Bsico do

DQOsolvel demanda qumica de oxignio relativa a substrato em

NMP/100mL nmero mais provvel por cem mililitros

SO4-2 nion sulfato

A disposio de resduos slidos no solo como forma de destinao final um

A principal desvantagem da disposio dos resduos no solo, ainda que feita de

Dentro da realidade nacional, grande parte dos municpios no dispe de recursos

Aqum do ensejo geral de que em um tempo prximo todas as unidades de