Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
NA MATA DO SABI
CONTRIBUIES SOBRE A PRESENA
INDGENA NO CEAR
2a EDIO
FORTALEZA CEAR
2009
Copyright 2009 by Estvo Martins Palitot
Governo do Estado do Cear
Governador: Cid Ferreira Gomes
Secretaria da Cultura do Estado do Cear
Secretrio: Francisco Auto Filho
Museu do Cear
Diretora: Cristina Rodrigues Holanda
Instituto da Memria do Povo Cearense (IMOPEC)
Coordenadora: Clia Guabiraba
Coordenao da Edio
Alexandre Oliveira Gomes e Joo Paulo Vieira Neto
CATALOGAO NA FONTE
CDD: 980
SUMRIO
Apresentao .................................................................. 11
Cristina Rodrigues Holanda
Prefcio ........................................................................... 15
Isabelle Braz Peixoto da Silva
Introduo ....................................................................... 19
Estvo Martins Palitot
Parte I Histria
ndios a servio DEl Rey: manuteno da posse das
terras indgenas durante o avano da empresa pastoril
no Cear (C.1680-1720)................................................... 61
Lgio de Oliveira Maia
Parte II Territrios
Retomada de terras Tapeba: entre a armao
tnica, os descaminhos da demarcao territorial
e o controle dos espaos ..............................................213
Ana Lcia Farah de Tfoli
Os autores .....................................................................459
Oi, tem, tem, tem,
L na nossa aldeia, tem.
Tem ndio na aldeia,
Que no teme a ningum.
Na mata do sabi,
Canta rola e juriti.
Quem fala mal dos ndios,
O caminho por ali.
Tor dos ndios Tabajara e Kalabaa de Poranga
APRESENTAO
NOTAS
1
Para maiores detalhes acerca dos procedimentos de participao e do n-
mero de participantes da Constituinte Cultural, consulte: CEAR. Documen-
to sntese da Assemblia Popular Estadual. Fortaleza: Secretaria da Cultura
do Estado, julho de 2007.
2
No artigo Museu e memria indgena no Cear: a emergncia tnica entre
lembranas e esquecimentos, presente neste livro, possvel obter uma viso
panormica sobre os memoriais ou centros culturais indgenas do Cear e a
metodologia empregada na realizao dos diagnsticos participativos.
3
H um artigo muito esclarecedor sobre a questo. Conra: FREIRE, Jos Ri-
bamar Bessa. A descoberta dos museus pelos ndios. In: Cadernos de scio-
museologia. Rio de Janeiro: Programa de Estudos dos Povos Indgenas. De-
partamento de Extenso SR3; UERJ, 1998, p.25-29 (circulao interna).
NOTAS
1
O Projeto Historiando uma iniciativa de historiadores e arte-educadores
com vistas a promover a educao patrimonial e o registro histrico coletivo
em bairros, comunidades, grupos tnicos e socialmente marginalizados, utili-
zando a educao histrica como prtica de reexo e transformao social.
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
Fonte: Relao dos indgenas presentes na XIV Assemblia Estadual dos Povos Indge-
nas no Cear, realizada na Aldeia Cajueiro, Poranga, em dezembro de 2008.
Elaborao: Estvo Martins Palitot
N NO SITUAO PROCEDIMENTO
ETNIA MUNICPIO
MAPA TERRITORIAL DEMARCATRIO
Trememb de Em estudo pela
01 Trememb Acara
Queimadas FUNAI.
Crrego Joo Itarema e
02 Trememb Homologada.
Pereira Acara
Trememb de Identicada.
03 Trememb Itarema
Almofala Sub jdice.
Trememb
Em estudo pela
04 de So Jos e Trememb Itapipoca
FUNAI.
Buriti
Caucaia e So
Sem providn-
05 Anac Anac Gonalo do
cias.
Amarante
Identicada.
06 Tapeba Tapeba Caucaia
Sub jdice.
Maracana e
07 Pitaguary Pitaguary Em demarcao.
Pacatuba
Lagoa da Jenipapo-
08 Aquiraz Identicada.
Encantada Kanind
Kanind de Sem providn-
09 Kanind Aratuba
Aratuba cias.
Kanind de Sem providn-
10 Kanind Canind
Canind cias.
Potyguara,
Mundo Novo/ Monsenhor
Tabajara, Ga- Em estudo pela
11 Virao (Serra Tabosa e Tam-
vio e Tubiba- FUNAI.
das Matas) boril
Tapuia
Periferias de
Crates (Al-
deia So Jos,
Vila Vitria,
Potyguara,
Marato, terra
Tabajara, Kala- Sem providn-
12 Livre, Nova Crates
baa, Kariri e cias.
Terra, Planal-
Tupinamb
tina, Altamira,
Pedra Viva,
Terra Prometi-
da, etc.)
13 Carnaba Tapuya-Kariri So Benedito Sem providncias.
Fonte: Informaes dos indgenas presentes na XIV Assemblia Estadual dos Povos
Indgenas no Cear, realizada na Aldeia Cajueiro, Poranga, em dezembro de 2008.
Monsenhor Mereio 11 13 48
Potiguara
Tabosa Mundo
20 25 84
Novo
Passagem 28 33 105
Passarinho 2 3 14
Pau Ferro 25 28 95
Pitombeira 79 102 345
Touro 14 15 58
Vrzea 35 37 137
Aude dos
Novo 23 27 96
Carvalhos
Oriente
Lagoinha 43 57 193
Tamboril Virao 24 27 95
4 20 906 1.054 3.531
Trememb Lameiro -
27 29 127
Itarema
Mangue
13 15 63
Itarema Alto
Panan 16 18 58
Passagem
19 21 85
Rasa
Praia de
25 27 158
Almofala
So Jos -
47 50 217
Itarema
Saquinho 13 13 58
Tapera 65 79 306
Urubu 42 44 146
Varjota 102 120 558
3 20 646 724 3.024
Total 16 76 5.467 6.375 22.536
POVOS DO MAR
INDGENAS
PEQUENOS AGRICULTORES
Vazanteiros
CIGANOS
OUTRAS COMUNIDADES
Louceiras
CONSIDERAES FINAIS
NOTAS
1
Texto da comunicao apresentada na Mesa Redonda A Visibilidade de Co-
munidades Tradicionais, no Encontro de Pesquisadores do Nordeste Povos
e Comunidades Tradicionais no Brasil, evento promovido pelo Programa de
Ps-Graduao em Antropologia (PPGAS) e Departamento de Antropologia
AS SOLICITAES INDIVIDUAIS
Fao Saber aos que esta carta de data e sesmaria Virem que
a mim enviou a dizer em sua petio Dom Jozeph de vas-
concellos e seu Filho Dom Balthazar de vasconcellos ndios
tabajaras e principais da sua gente que Eles tm descoberto
um Sitio e Lugar chamado Jopepapa em terra devoluta e de-
saproveitada e at o presente infestada do Gentio Brbaro
onde Eles suplicantes podem acomodar algum gado e Bestas
que possuem e at o presente no tem terras onde os pos-
CONSIDERAES FINAIS
NOTAS
1
Por exemplo, a tese de Alencastro supera o sentido da colonizao de
Caio Prado Jr., pois desloca a formao do Brasil da Europa para um espa-
o aterritorial lusfono, na bipolaridade Brasil-Angola. Sem mencionar que
Portugal construiu uma relao de dominao diversa em suas conquistas na
Amrica, frica e sia. Cf. O aprendizado da colonizao. In: Alencastro,
2000: 9, 13-43.
2
Vale dizer que, os autores deste artigo pretenderam fazer um esboo his-
trico dos ndios na regio Nordeste, portanto, sem se aterem a anlises que
contemplassem experincias individuais ou particulares.
3
Cf. Arquivo Pblico do Estado do Cear. Datas de Sesmarias do Cear e n-
dices das datas de sesmarias: digitalizao dos volumes editados nos anos de
1920 a 1928 (3 CD-Rooms). Fortaleza: Expresso Grca/Wave Media, 2006.
As referncias aqui usadas esto nesta coleo.
4
Carta rgia. 25/01/1685. Apud PUNTONI, 2002, p. 124-126.
5
Cf. Vias de comunicao do Cear colonial. In: Studart Filho, 1965, p.
135-163.
6
Carta do padre Domingos Ferreira Chaves, missionrio geral do Brasil, pre-
feito das misses e seu visitador para el-Rei sobre a questo dos ndios da
serra da Ibiapaba. 23/11/1719. In: RAU, Virgnia (ed.). Os Manuscritos do Ar-
quivo da Casa de Cadaval respeitantes ao Brasil (vol.II) - MACC. Coimbra:
Universidade de Coimbra, 1958, p. 254.
7
Registro da ordem de S. Majestade que manda dar uma lgua de terra a
cada aldeia. 23/11/1700. Arquivo Nacional do Rio de Janeiro - ANRJ, Cdice
1119, vol. 1, s. 71, 71v. Vale notar que essa prerrogativa legal foi aplicada
tambm no sul da Amrica portuguesa, na capitania do Rio Grande de So
Pedro, em 1704. Cf. ANRJ, Cdice 537, vol. 1, s. 214-214v.
8
Carta rgia a Caetano de Mello e Castro. 11/09/1699. Apud Studart, 2001,
p. 105.
9
Expresso encontrada nos documentos do sculo XVIII. Os ndios aldeados,
dentro do pacto de vassalagem, tinham direitos como proteo real e obri-
gaes para a manuteno do Imprio entre elas, lutarem em guerras contra
grupos hostis e se disporem a trabalhar em servios aos moradores e ao rei
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
ABREU, Joo Capistrano de. Caminhos antigos e povoamento
do Brasil. Belo Horizonte/So Paulo: Itatiaia/edusp, 1988.
TTICAS INDGENAS
... hei por bem que todas as villas e povoaes de Indios nas
sobreditas provncias quem izentas de pagarem mais o sub-
sidio militar [...]. Que as patentes dos mesmos Indios, que so
por graa isentas de todos os emolumentos, o sejam tambm
do direito do sello [...]. E que no sejam obrigados a pagar
quotas partes de seis por cento ou semelhantes aos seus dire-
tores... (COSTA, 2002, p.473).
NOTAS
1
Abril 15. Registro de hum ofcio dirigido ao Ex.mo Sn Dom Miguel Pereira
Forjaz [...] pedindo-lhe socorros. In.: Livro 26: 1812 1817. Registro de Offi-
cios as Autoridades fora da Capitania, pg. 124V.
2
Maio 24. Off ao Cap.mor de Monte mor Novo p ter todos os Indios
promptos no dia 29 do Corr.e p se unirem aos 300 Indios q o Sarg.mor
Pinheiro leva p as Fronteiras. In.: Livro 97: Registro de Ofcio aos Capites
Mores, Comandantes de Distrito e Diretores de ndios, 1816 1817, pg. 140.
3
Off aos Directores de Arronches, Soure e Mecejana p terem promptos em
estado de defesa todos os Indios daquella direco p qualquer operao.
In.: Livro 97, pg. 132V.
FONTES DOCUMENTAIS
ARQUIVO PBLICO DO ESTADO DO CEAR
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
COSTA, Hiplito Jos da. Correio Brasiliense ou Armazm Li-
terrio. Vol. XXIII, tomo 23. So Paulo: Imprensa Ocial do
Estado: Braslia: Correio Brasiliense, 2002.
1
Esse artigo baseia-se em pesquisa histrico-antropolgica iniciada na d-
cada de 1990, retomada em 2002-2003 e 2007-2008. Foi desenvolvida em
muitas instituies: Arquivo Nacional, IHGB e Biblioteca Nacional (RJ) e no
Arquivo Pblico do Estado do Cear (APEC, Fortaleza), alm do cartrio da
Comarca de Acara (CE). Tinha como proposta entender as situaes histri-
cas dos Trememb de Almofala, mas superou seu alcance inicial quando pas-
sei a me defrontar com o caso de outros aldeamentos indgenas. Em outros
textos (VALLE, 1992; 1993), usei razovel material histrico.
2
Livro de Notas de Montemor Novo dAmrica, 1803-1804. APEC, Fortaleza
(CE).
3
Documentos sobre os nossos indgenas, Revista do Instituto do Cear,
1963 [1826]: 324.
4
Discurso que recitou o Exm. Sr. Doutor Joo Antnio de Miranda .... Presi-
dente desta Provncia na occasio da abertura da Assemblea Legislativa Pro-
vincial. no dia 1. de Agosto do Corrente anno. Cear. Typ. Constitucional.
1839.
5
Relatorio que apresentou o Exm. Senhor Doutor Francisco de Souza Mar-
tins, Presidente desta Provncia... dAssemblia Legislativa Provincial. no dia
1 de agosto de 1840, pg. 10. Sobre essa viso do trabalho indgena, ver Silva
(1995, p.32).
6
Discurso que recitou o Exm. Sr. Doutor Joo Antnio de Miranda .... (ibid,
p. 22)
7
Relatorio que apresentou o Exm. Senhor Doutor Francisco de Souza Mar-
tins, Presidente desta Provncia... dAssemblia Legislativa Provincial. no dia
1 de agosto de 1840, pg. 12.
8
Edson Silva (1995, p.41-63) descreve situao poltica similar e uma arena
conturbada em termos de agentes econmicos e mediadores polticos em
torno de disputas sobre as terras de Escada (PE), que vinha sendo arrendada
e esbulhada no mesmo perodo histrico. Ver tambm sobre o aldeamento
de Barreiros (PE) (FERREIRA, 2006).
9
Ofcio de 8/10/1846. Livro de Offcios do Governo do Cear, 1846-1852. Srie
Interior, Negcios de Provncia e Estados. IJJg 176. Arquivo Nacional, RJ.
10
Livro de Offcios do Governo do Cear, 12 (1846-1852). Srie Interior, Neg-
cios de Provncias e Estados (I Jjg 176, Arquivo Nacional).
11
Ofcio de Joaquim Jos Barbosa, Director Geral dos ndios da Provncia do
Cear, 8 de outubro de 1846 (Livro de Ofcios do Governo do Cear, 1846-
1852; Arquivo Nacional, Rio de Janeiro).
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
ABREU, Maurcio de Almeida. A apropriao territorial no
Brasil colonial. In: Exploraes Geogrficas. In E. de Castro;
Paulo C. da C. Gomes; Roberto L. Corra (organizadores). Rio
de Janeiro: Bertrand Brasil, 1997.
ALMEIDA, Maria Regina C. de. Metamorfoses indgenas. Iden-
tidade e cultura nas aldeias coloniais do Rio de Janeiro. Rio de
Janeiro: Arquivo Nacional, 2003.
ARQUIVO PBLICO DO ESTADO DO CEAR. Datas de sesma-
rias do Cear e ndices das datas de sesmarias. Digitalizao
dos volumes editados nos anos de 1920 a 1928. Fortaleza: Ex-
presso Grca/Wave Media, 2006.
BARRETTO F, Henyo T. Tapebas, Tapebanos e Pernas de Pau.
Etnognese como processo social e luta simblica. Disserta-
o de mestrado. Rio de Janeiro: PPGAS/MN/UFRJ, 1992.
BRASIL, Thomaz Pompeu de Sousa. Ensaio Estatstico da Pro-
vncia do Cear sob sua relao physica, poltica e industrial.
Fortaleza: Tip. B. de Matos, 1863-1864.
CARVALHO, Jos Murilo de. O teatro de sombras. Rio de Ja-
neiro: Vrtice/IUPERJ, 1988.
COSTA, Emlia Viotti da. Poltica de Terras no Brasil e nos EUA.
In: Da Monarquia Repblica. Momentos decisivos. So Pau-
lo: Ed. Grijalbo, 1977.
sob o mando do seu rei Algodo, que a noite viera ter com
os nossos. Alli chegaram pelas quatro da tarde e primeira-
mente atacaro algumas cazas situadas numa colina junto da
cidadesinha de onde podio descobrir o forte. Viro que este
era quadrado, sem ancos especiais (...) atacaro por dous
lados. A muralha do forte (...) foi immediatamente assaltada
(...) (STUDART, 2001, p. 49) (grifo meu).
OS NDIOS DO SIAR
DE POTIGUARA A ALGODO
DOCUMENTOS
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
A eu num sei no. Sei que ndio era muito... Em mil novecen-
tos e cinquenta... um padre... ele veio pr ns ir l, reparar
tudo, eu pensava at que ele ia fazer uma celebrao, rezar
alguma coisa, num sei o que ... a, mas ele num ia, ele ia como
uma pessoa curiosa, num ? Que ele chegou l mandou foi ns
cavar pr ver se achava alguma jia, alguma coisa que os ndio
tinha deixado... e ns cavemo... ns zemo uma ruma de osso
que dava mais de que o reboque dum trator hoje. Osso, osso,
osso... (rpido)... em mil novecentos e cinquenta.
1
Apresentamos a dissertao intitulada Igreja e Estado no Brasil: encontros e
desencontros o caso da Diocese de Crates - CE (1964-1974).
ENTREVISTAS
1. Lus Mano, trabalhador rural de Cacimbinha, distrito de
Monte Nebo, Crates. Entrevistado em julho de 1993.
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
AS RETOMADAS DE TERRAS
CONSIDERAES FINAIS
NOTAS
1
No perodo Colonial a forma dos confrontos variou desde a guerra, o apre-
samento de pessoas, escravizao, aldeamento forado usurpao de ter-
ras. A legitimao neste caso era de natureza religiosa, baseada na salvao
pelo batismo e insero na comunidade crist. A partir do sculo XIX, mas
principalmente no sculo XX, a preocupao passa a ser a desobstruo do
territrio: povos indgenas que estiveram isolados pela distncia ou que ha-
viam migrado ao longo dos ltimos sculos para regies longnquas com o
intuito de se manterem afastados da sociedade nacional foram ento alcan-
ados pela expanso das fronteiras agrcolas nas regies centrais do pas.
Neste perodo as polticas indigenistas foram marcadas por prticas integra-
cionistas que mesclavam remoo de povos para outras reas, incentivo
educao na lngua portuguesa e integrao do contingente indgena po-
pulao produtiva do pas. O progresso passa a representar a justicati-
va ideolgica que a catequese representou em perodos anteriores.
2
Nesse sentido, a noo de territorializao denida como um processo
de reorganizao social que implica: i) a criao de uma nova unidade socio-
cultural mediante o estabelecimento de uma identidade tnica diferenciado-
ra; ii) a constituio de mecanismos polticos especializados; iii) redenio
do controle social sobre os recursos ambientais; iv) a reelaborao da cultura
e da relao com o passado. Oliveira , J. P. In: _____. (org.). 2004, p. 22.
3
Organizaes locais: Associao das Comunidades Indgenas Tapeba ACI-
TA e a Associao do Professores Indgenas Tapeba APROINT. Organizaes
estaduais: Coordenao das Organizaes dos Povos Indgenas do Cear
COPICE e Organizao do Professores Indgenas do Cear OPRINCE. Or-
ganizaes regionais, Articulao dos Povos Indgenas do Nordeste, Esprito
Santo e Minas Gerais APOINME e Coordenao das Organizaes Indgenas
da Amaznia Brasileira COIAB.
4
rgo colegiado vinculado ao Governo Federal e sob presidncia do Minis-
trio da Justia atravs da FUNAI.
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
IDENTIDADE E MEMRIA
AS PERAMBULAES
CONCLUSO
NOTAS
1
Uma verso preliminar desse texto foi apresentada no GT 3: Novas carto-
graas da antropologia: memria e narrativa, no 13 Encontro de Cincias
Sociais Norte e Nordeste, realizado de 03 a 06 de setembro de 2007.
2
A arquidiocese de Fortaleza inicia sua atuao junto aos indgenas na dca-
da de 1980, atravs da Equipe de Assessoria s Comunidades Rurais EACR,
junto aos Tapeba (BARRETTO FILHO, 1992). Extinta a EACR, ainda nesta d-
cada, surge a Equipe Arquidiocesana de Apoio Questo Indgena, conhe-
cida como Pastoral Indigenista PI. Esta para efeitos legais, trabalhistas e
de captao de recursos, juntamente com o Centro de Promoo e Defesa
dos Direitos Humanos CDPDH, funcionou ligada Critas Arquidiocesana.
Na dcada de 1990, o CDPDH institucionaliza-se, tornando-se independen-
te da Critas e a PI transforma-se em Temtica Indigenista TI do CDPDH,
acatando o conselho de Dom Alosio Lorsheider, Arcebispo de Fortaleza na
poca, devido ao carter de defesa dos direitos humanos presentes nas duas
equipes. No ano 2000, a PI volta a funcionar na Arquidiocese de Fortaleza.
A pedido de Joo Acioli, o ento diretor do CDPDH, inicia-se um processo de
parceria e transio da TI, com todas as suas atividades e projetos, para a PI.
Em 2004 a PI se desarticula, encerrando o processo de transio. Atualmente,
a ao da arquidiocese desenvolvida apenas pelo CDPDH.
3
Na dcada de 1980, Maria Amlia Leite passou a agir junto aos Trememb
colaborando na organizao tnica indgena do grupo. Inicialmente, ela fa-
zia parte do Conselho Indigenista Missionrio Regio Nordeste CIMI/ NE.
Devido divergncia com a equipe do CIMI, ela se desligou e fundou a Asso-
ciao Misso Trememb AMIT. Para maior conhecimento da ao da AMIT,
ver Oliveira Jr (1998) e Valle (1999).
4
Na dcada de 1990 foi criada a Pastoral Razes Indgenas na Diocese de
Crates. A pedido de Dom Fragoso, bispo desta diocese, a missionria belga
Margarete Maliet iniciou um trabalho pastoral de resgate e conscientiza-
o das razes indgenas na rea de atuao desta diocese. Recentemente, a
Pastoral Razes Indgenas, acreditando que cumpriu com seu objetivo, solici-
tou a vinda do Conselho Indigenista Missionrio CIMI para que a Diocese,
visado que este assuma o acompanhamento dos povos indgenas da regio.
5
A regio da Vrzea composta pelas localidades Esprito Santo, Longar,
Merejo, Passagem, Pau-Ferro, Pitombeira e Vzea.
6
Para maiores informaes sobre este episdio ver Lima (2007)
7
Monsenhor Tabosa fazia parte de Tamboril neste tempo.
8
Para conhecer as histrias do Tempo dos Malvados ver Lima, 2003.
A FAMLIA CANUTO
... foi um dia eles zero o acampamento, ali tem uma bola
grande toda preta, terra que cria mandioca. A quando eu vi,
pequeno, sem saber de nada, perguntei aos mais vi:
O que isso aqui? Quem foi que fez isso, essa queimada
desse tami [tamanho]? Em terra de mandioca? Aquela t
branca, sendo na merma terra e essa t preta, o que foi isto?
E tanto caco? Pode incost uma camioneta ou qualqu um
carro pra inch... quem foi que fez isto?
Foi os ndios.
. . . de que formatura era o ndio, o qu que era?
Se era ndio, era um bicho.
Bicho por qu?
Porque comia gente.
Comia gente, ento pudia ser bicho mesmo. (...) Mais como
era o jeito do ndio?
O ndio era um bicho brabo do mato.
Ele andava s cum umas coisinha aqui, as mui, os home,
era aqui de qu?
De barro.
Mais num cumia gente no, purque j era assim, purque, o
que faltava pra eles ser, mas num era cristo como nis?
S era o mesmo cristo do jeito que nis tamo aqui, nesse
sirvio era o ndio, s que era muito brabo e por essa razo
cumia gente, ento pudia ser gente, se cumia gente, s pudia
ser bicho.
Ele num cristo ainda purque num foi batizado.
Se batizando, cristo?
o mesmo cristo como ns.
Ento num era bicho rapaz, ento num cumia. Pra qu di-
zer que um cristo come to [outro]? Os nossos avs, os tron-
co vi, nasceu desse povo, e as loia (...) que tenho l em casa,
achada do tempo desses ndios. Era muito caco, agora a gen-
te cultivano e virano a terra pro Chico Mel [Chico Melo] faz
... era uma terra muito boa [Barra] e eles queriam sair desse
cativeiro [se referindo aos Oitis], porque l, eles iam trabai
era arrendado. (D. Maria Canuto, agosto de 2003).
... como ele [Luiz Alves de Mesquita] sbe que o papai era
um home muito trabaiad na roa, ele pegou um convite pro
papai que tinha um terreno pra ele trabai; se ele quisesse,
podia faz uma casa, que no tinha. O papai disse: Eu num
posso, que eu num posso faz casa pra ningum. Ele disse:
No, eu lhe ajudo. A nis zemo uma casinha de taipa,
onde hoje o curral. A nis viemo pra c, discubrimo que ali
tinha um oi [olho] dgua, cumeemo a cavar, ele deu gua,
mas num abastecia; s a casa, que nesse tempo era s a casa
nas emergncia. Nis discubrimo que tinha que tambm ca-
var cacimbo. Quando nis cavemo cacimbo, a a gua foi
passano pro cacimbo e foi aterrano ele e hoje t completo,
mas acho que se hoje cavar, ele ainda d gua (Zezinho Canu-
to, agosto de 2003).
Sr. Jos Canuto acredita que pelo respeito com o qual Luiz
Alves de Mesquita lhe tratava, at mesmo lhe oferecendo
emprego na lavoura na terra que hoje sua, adquirida por
compra, foi uma gentileza e por isso deve gratido famlia
do antigo dono da terra, j que em vida, deixou acordado
com ele a sua venda. Para que se efetivasse tal compra, Sr.
Jos contou com a ajuda dos lhos e se desfez de todos os
bens, das suas economias, inclusive dos alimentos colhidos
na roa para o sustento de toda a famlia durante o ano.
CONSIDERAES FINAIS
CONTANDO A POPULAO
VILA VITRIA
MARATO
ALDEIA SO JOS
OUTRO NCLEOS
CONSIDERAES FINAIS
NOTAS
1
Este artigo a reformulao de uma comunicao apresentada na 26. Reu-
nio Brasileira de Antropologia, realizada entre os dias 01 e 04 de junho,
Porto Seguro, Bahia, Brasil. GT 34 Povos Indgenas: Dinmica Territorial e
Contextos Urbanos (Palitot, 2008).
2
A situao tnica na Serra das Matas abordada no texto de Carmen Lima,
neste volume.
3
Conforme se pode ver no anexo apresentao deste volume.
4
H indgenas residentes nos distritos de Monte Nebo, Lagoa das Pedras,
Santo Antnio dos Azevedos, e nos stios Inchu, Santana e Santa Rosa, onde
foi tentada uma retomada em 2004.
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
CONSIDERAES FINAIS
(...) a gua ta viva, quando voc vai passar por uma gua,
voc tem que se benzer, porque ali tem problemas tambm
naquela gua, e voc pode... a Me dgua ta ali e ela pode
rebolar um cai em cima de voc. Voc tem que fechar o cor-
po quando voc vai car dentro dgua. Quando vai passar
por debaixo da sombra de uma rvore, voc tem que fazer
a mesma coisa, porque ali, aquela sombra, ali o espao pra
algumas coisas boas e algumas coisas ruim ta ali. Ento voc
tem que fechar o corpo. Voc vai passar uma porteira, a mes-
ma coisa. Voc vai passar por debaixo de um varo de uma
cerca, por debaixo de um arame, voc tem que fazer a mesma
coisa. (...) Quantos problema j no tem acontecido por a, de
uma hora pra outra o cabra se emburricar, car aos pinote,
cai aqui, cai acol... Por qu? Porque no se prepara, at no
ritual sagrado, vocs viram ali hoje, n? [referindo-se a roda
de torm que ele havia puxado no incio das atividades da
assemblia] Algum ia se incorporando em mim, se eu no
tivesse preparado, talvez ainda estivesse ali de zonzeira ali...
Talvez s no tivesse porque o paj [Lus Caboclo] tava ali e
ele conhece muito bem dessa parte, mas pra tudo voc tem
que ta preparado. Acreditar, e respeitar e fazer a coisa acon-
tecer. (...) Pra gente poder fazer a coisa, voc tem que acre-
ditar, porque se algum vem pedir pra eu fazer uma reza,
eu vou rezar nele, ali no sou eu que to rezando no. Tem
algum rezando ali naquela pessoa, no eu, eu to ali fazen-
do apenas uma comparao. Tem um superior que ta fazendo
aquilo, que so nossos mestres, que so nossos encantados.
NOTAS
1
Para Ismael Pordeus Jr., o termo trabalho designa a imensa gama de rituais
praticados na Umbanda (2000, p.39).
2
Este artigo foi escrito durante meu primeiro ano de mestrado. At o presen-
te momento, havia realizado somente duas visitas rpidas a Almofala, pois
a distncia geogrca entre a cidade onde moro e estudo e a rea indgena
Trememb impossibilitou-me passar mais tempo em campo. A primeira via-
gem foi por ocasio da I Assemblia do Povo Trememb, que reuniu todos os
grupos desta etnia da regio, e a segunda, na manifestao do dia 7 de se-
tembro, data em que, h cinco anos, os Trememb de Itarema realizam uma
caminhada da escola Indgena da Maria Venncia, na Praia de Almofala, at
a pracinha do distrito, percorrendo vrias ruas do lugarejo. Entretanto, meu
contato com o grupo bem anterior, datando de setembro de 2002.
Eloi: E o tor?
Maria Pitaguary: O tor quando o cacique vem com ns, a
nos dana o tor mesmo.
Eloi: Em que tempo dos primeiro tor?
Maria Pitaguary: Da mesma data...
Eloi: Antes da luta tinha tor?
Maria Pitaguary: Tinha tor no. Veio danar o tor s quan-
do ns ia pra fora. Ns fomo em 12 triba. Quando ns ia pra
fora, que os carro ia muito cheio, os nibu, l o Daniel puxava
o tor mais o cacique da Caucaia, o Alberto, puxava o tor
mais o Daniel e ns ia... todo mundo cava danando o tor.
Gudu: , a gente veio foi pra c, pra aquele dito colgio ali,
fazer uma representao, os ndio daqui cou foi mangando
de ns, chamava ns era de peru, peru num que ca rodan-
do, os peru, isso no vo conseguir nada. A ta... hoje o
pessoal aqui dentro briga por poder, briga pelo dinheiro, a
revolta que eu tenho s essa, porque a gente fez tanto e
hoje a gente aqui somos desprezado por eles. Como eu disse
pro Daniel... O Daniel quando ele comeou aqui mais ns, s
tinha ns, porque os outro aqui no queriam no, no queria
ir pra tor, dizia que isso era frescura, que isso ningum ia
conseguir nada.
Eu tava l no rio
Tava pegando pitu
Foi quando de repente eu ouvi
O cantar do uirapuru
O TOR PITAGUARY
Pitaguary do p da serra
Chama ele que ele vem
Pra d fora no tor
Chama ele que ele vem
Bem que eu no queria vim (ou ir)
Pra que mandaram me chamar
Pitaguary do p da serra
Dana at o sol raiar
(T botando pra quebrar)
Verso cantada no torm Trememb:
Trememb do igarap
Chama ele que ele vem
Vem na pancada do mar
Pra dar fora no torm
NOTAS
1
O presente artigo uma variante condensada do terceiro captulo de minha
dissertao de mestrado, intitulada Aldeia! Aldeia!: A formao histrica do
grupo indgena Pitaguary e o ritual do tor, que foi defendida em Agosto
de 2007 no PPGS/UFC. Realizei intenso trabalho de campo com os Pitaguary
durante os ltimos trs meses do ano de 2005: entre os dias 8 de outubro e
21 de dezembro de 2005. J no ano de 2006, z ao todo trs viagens rea.
Convivi com os Tapeba no perodo compreendido desde as festas de m do
ano de 2005 at o dia 12 de maro de 2006. Participei tambm da Feira Cultu-
ral e da Festa da Carnaba realizadas pelos Tapeba durante os dias 18,19 e 20
de outubro de 2006. Levei a efeito cinco viagens aos Trememb, nos seguin-
tes espaos do calendrio: 13 de maro a 31 de maro de 2006; 20 de abril a 8
de maio; 15 a 21 de junho; 23 a 28 de outubro; e, nalmente, durante as fes-
tas de m do ano de 2006, entre os dias 22 de dezembro do ano que ndava
e 2 de janeiro de 2007. Uso aqui itlico para termos e expresses nativas.
2
Utiliza-se uma infuso feita tanto da raiz quanto da casca da planta hom-
nima, mimoscea da famlia das leguminosas.
3
Bebida obtida a partir da fermentao do caju: O caju (do tupi-guarani
acayu ou aca-iu, com o signicado ano, uma vez que os indgenas contavam
a idade a cada safra) muitas vezes tido como o fruto do cajueiro (Anacar-
dium occidentale) quando, na verdade, trata-se de um pseudofruto. O que
entendemos popularmente como caju se constitui de duas partes: a fruta
propriamente dita, que a castanha; e seu pednculo oral, pseudofruto,
geralmente confundido com o fruto (http://pt.wikipedia.org/wiki/Caju).
4
Era o caso, precisamente, dos Kiriri. Seu atual Tor no era praticado por
eles antes da dcada de setenta, coincidindo o incio de sua incorporao
com o incio da luta pela reorganizao grupal, como j foi dito, em uma
convergncia impossvel de ser desprezada (NASCIMENTO, 2005, s/p).
5
Enquanto um grupo de camponeses, os Kapinaw da Mina Grande no
praticavam o tor (ALBUQUERQUE, 2005, 261).
6
Essas armaes de parentesco estipulado, a servio do que Benedict An-
derson chamou de comunidades imaginadas, fundam-se na ideologia de
uma sustncia comum que supostamente conecta todos os que reivindicam
uma identidade tnica ou nacional (ANDERSON apud WOLF, 2003, p. 244).
7
Trata-se de una categora operativa central en el discurso de los indgenas
y de los actores e instituciones que com ellos interactan en esa situacin. La
creencia fundamental es de que, en vez de esperar o solicitar la intervencin
protectora de un patrono`, para tener sus derechos reconocidos por el Esta-
CONSIDERAES FINAIS
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
FONTELES FILHO, Jos Mendes. Subjetivao e Educao Ind-
gena. Tese de doutorado em Educao Brasileira. Fortaleza:
UFC, 2003.
MUSEUS E ANTROPOLOGIA
NOTAS
1
O Museu Paulista foi criado em 1893, mas como museu de histria natu-
ral. em 1917, quando o historiador Affonso de Taunay assumiu a direo da
instituio, comeou-se a modicar o carter da instituio, que passou a
priorizar em suas exposies os assuntos relacionados histria nacional
(OLIVEIRA, 2009, p.15).
2
Segundo Joo Pacheco de Oliveira, a etnognese um processo de recria-
o cultural, abrangendo tanto a emergncia de novas identidades, como a
reinveno de etnias j reconhecidas (OLIVEIRA, 2004, p. 20).
3
Sinais diacrticos so smbolos de diferenciao social exaltados por comuni-
dades polticas com necessidade de diferenciar-se da sociedade circundante,
armando, atravs dos sinais, determinada referncia identitria.
4
Sobre os processos de etnognese no Brasil contemporneo, especialmente
no Nordeste, ver Oliveira (2004).
5
Em interessante artigo, Hall alerta para os perigos de uma idealizao da
oralidade e, entre outros problemas interpretativos, enumera as seguintes
diculdades: a indelidade dos depoimentos em relao a acontecimentos
especcos, as distores intencionais, o fato do entrevistado j ter uma
histria pronta, um nmero ou linha sobre o passado, que vai recitar a qual-
quer custo, o envolvimento do pesquisador na produo de seu documen-
to: a entrevista (a maneira como se formula uma pergunta pode inuir
decisivamente na resposta) (HALL, 1992).
PERIDICOS
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
(Corte)
(Corte)
(Corte)
(Corte)
SSeu M i
Mariano
OS TREMEMB DE ALMOFALA
O RITUAL DO TORM
A MISSO E OS TREMEMB
OS TREMEMB ATUALMENTE
Praia da Almofala
Camondongo
Queimadas
COMUNIDA-
ETNIA MUNICPIOS FAMLIAS PESSOAS
DES
Crrego Joo
Pereira Serto: 01 Acara 21 102
Tr e m e m b
Serto: 01 Acara 16 149
Queimadas
Tr e m e m b
So Jos e Litoral: 02 Itapipoca 115 451
Buriti
Kanind
Serto: 01 Canind 14 55
Potiguara de
Cidade: 01 Fortaleza 10 47
Paupina
NOTAS
1
Digitao e reviso: Jorge Gomes Tabajara e Eliane Gomes Tabajara. Reviso
tcnica e notas: Estvo Palitot e Alexandre Gomes.
2
Flamengos (Vlamingen), uma das duas nacionalidades principais da Blgica.
De lngua holandesa, os amengos viveram durante dcadas em situao de
inferioridade social e discriminao frente aos Vales (Wallons), a nacionali-
dade politicamente majoritria da Blgica e de lngua francesa.
3
Fredy Kunz, mais conhecido como Padre Alfredinho, foi um padre austraco
radicado no Brasil, que desenvolveu intensa prtica missionria, de carter
renunciante, procurando viver junto aos mais pobres. Durante os anos em
que viveu em Crates, Padre Alfredinho dedicou-se quelas pessoas mais
marginalizadas (prostitutas, doentes e miserveis). Organizou diversas aes
pastorais e chegou a trabalhar voluntariamente nas frentes de emergncia
da seca. Nos anos 1980 fundou a Irmandade do Servo Sofredor, uma associa-
o de leigos que se prope a contemplar a face de Deus no pobre.
4
Secretria Geral da Associao Misso Trememb.
5
Primeiro Bispo da Diocese de Crates, onde cou de 1964 a 1998. Dom
Fragoso destacou-se na promoo de uma linha de ao pastoral voltada
para os mais pobres e para a organizao das comunidades eclesiais de base
e pastorais sociais.
6
Comunidades Eclesiais de Base. Unidades de organizao eclesial da igre-
ja catlica, principalmente daquelas vertentes ditas progressistas, que tm
como meta a organizao poltica, comunitria e religiosa dos grupos de
is, em busca da sua libertao material e espiritual. As CEBs desenvolve-
ram-se na Amrica Latina a partir dos anos 1960, sob o impulso das reformas
provocadas pelo Conclio Vaticano II.
7
Myky, povo indgena de lngua isolada, aparentado aos Manoki Irantxe.
Vivem no estado de Mato Grosso, nas terras indgenas Manoki e Myky e tm
uma populao de 96 pessoas. O conjunto total dos Manoki e Myky chega a
364 pessoas, segundo dados da FUNASA (http://sis.funasa.gov.br/portal/de-
talhe_dsei.asp?strcddsei=26, acesso em 20 de abril de 2009) e do Instituto
Socioambiental (http://pib.socioambiental.org/pt/povo/iranxe-manoki, aces-
so em 20 de abril de 2009).
8
Bairro perifrico na cidade de Poranga. Concentra a maior parte da popu-
lao indgena da cidade (das etnias Tabajara e Kalabaa) e sedia o Conselho
dos Povos Indgenas de Poranga e a Escola Estadual Diferenciada de Ensino
Produtos
454 ANEXOS
PROGRAMAO DO SEMINRIO EMERGNCIA TNICA:
NDIOS, NEGROS E QUILOMBOLAS CONSTRUINDO SEUS
LUGARES DA MEMRIA NO CEAR.
12:00 Almoo
19:00 Jantar.
456 ANEXOS
15:00 Intervalo. Lanche. Atendimento em massoterapia, re-
exologia, reiki e passes.
460 OS AUTORES
MARIANO LIMA DE SOUSA (MARIANO BARATA) Indgena
Potyguara de Monte Nebo, Crates.