BOLETN SEMANAL

N199. Del 6 al 12 de marzo del 2017

ndice
EL TEMA DE LA SEMANA
LEVES SIGNOS DE RECUPERACIN
EN CUATRO AOS UNAS 184 PYMES ALCANZARAN SU INTERNACIONALIZACIN 2
5
PRODUCTO ESTRELLA
ADEX: ARNDANOS SE EXPORTARAN POR US$ 300 MILLONES ESTE AO
4
EL EXPORTADOR
INKANAT PER ESTIMA UN CRECIMIENTO DE 25% ESTE AO
SEATRADE OFRECE SERVICIO ESPECIAL AL AGRO PERUANO
5
VIDA GREMIAL
EMPRESARIOS CONOCEN BENEFICIOS DEL PROGRAMA AL - INVEST 5.0
8

BOLETN SEMANAL PER EXPORTA

PRESIDENTE DE LA ASOCIACIN DE EXPORTADORES
Juan Manuel Varilias Velsquez

CONSEJO EDITORIAL COORDINADORA DE REDACTORES

Alberto Infante ngeles COMUNICACIONES Jaime Flores Prez
Carlos Gonzlez Mendoza Francisca Huaman Quispe Anthony Apaza C.
Jorge Urbina Vargas Luca Pareja La Cruz

JEFA DE PRENSA Y DISEO Y DIAGRAMACIN COLABORADORES

COMUNICACIONES
Helene Blas Bautista Marcel Ramrez La Torre
Rosa L. Chvez Venegas Nancy Arreluc Ruiz
PER EXPORTA

Exportaciones industriales por los mayores despachos del sector siderurgia
LEVES SIGNOS DE RECUPERACIN
Si bien se mantienen
las cifras negativas de los
sectores textil, confecciones,
qumico y metalmecnico, las
exportaciones industriales
cerraron enero con una cifra
similar a enero del 2016,
fundamentalmente por
el crecimiento del sector
siderometalrgico, inform la
Gerencia de Manufacturas de
la Asociacin de Exportadores
(ADEX).
Los envos industriales
sumaron US$ 309 millones,
precis Ysabel Segura,
Gerente de Manufacturas del
gremio empresarial, quien
explic que el resultado
total se debe al aporte de la
siderurgia (US$ 93 millones
y un crecimiento de 43.8%),
por una mayor demanda de
EE.UU., que concentr el 34%
de esos despachos. Otros
destinos fueron Colombia,
Blgica, Bolivia y Sudfrica.
Las empresas ms
representativas fueron
Votorantim Metais
Cajamarquilla S.A., y Aceros
Arequipa, cuyos envos
crecieron 108% y 114%
respectivamente. Otras que
La exportacin de confecciones sigue
con su tendencia a la baja.
TEMA DE LA SEMANA
EE.UU. es el primer destino de las exportaciones del sector sidero metalrgico
registraron cifras favorables en
el mes de anlisis fueron Tecnofil
S.A., Centelsa Per S.A.C., e
Industrias Electro Qumicas.
Las partidas con los montos
ms importantes son el cinc sin
alear, alambre de cobre refinado
con mayor dimensin, barras
de hierro o acero sin alear con
muescas, plata en bruto aleada,
barras y perfiles de cobre
refinado, dems manufacturas
de cinc, entre otros.
A excepcin de
las exportaciones
siderometalrgicas,
los otros sectores
industriales cerraron
en rojo.
En retroceso
Los envos de la cadena
confecciones-textiles
ascendieron a US$ 89 millones,
la cifra ms baja de los ltimos
cuatro aos y decay en -9%
en enero ltimo. EE.UU., el
primer mercado de las prendas
de vestir peruanas restringi
sus compras en 8%. Alemania,
luego de muchos aos se ubica
en la segunda posicin con el
3% de participacin, seguido de
Argentina, Canad y Chile.
Los principales destinos de
los textiles peruanos por su
parte, fueron Ecuador con un
incremento de 24.9%, China
(281.4%), Colombia (11.8%),
EE.UU. (-32.3%) e Italia (73.3%),
de un total de 54 pases.
La metalmecnica (US$ 31
millones 234 mil) tambin
cerr en rojo con un descenso
de -11.3%. Tuvo como sus
principales destinos Chile,
Ecuador, Bolivia, Colombia y
EE.UU. La cada de enero fue
por los menores envos hacia el
mercado estadounidense.
Entre las partidas que
conforman sus despachos figuran
las bolas y artculos similares
para molinos forjadas de hierro
o acero, mquinas de sondeo o
perforacin autopropulsadas,
dems motores de embolo, las
dems prensas hidrulicas, entre
otros.
La oferta del sector qumico,
que alcanz US$ 96 millones
(-13%) lleg a pases como Chile,
Colombia, Ecuador, Bolivia,
adems de EE.UU. Otros fueron
Brasil, Mxico, Holanda y Corea
del Sur, segn cifras del sistema
de inteligencia comercial ADEX
Data Trade.
Sus principales partidas fueron
alcohol etlico sin desnaturalizar,
xido de cinc, lacas colorantes,
carmn de cochinilla, cido
sulfrico, dems cajas y artculos
similares de plstico, hidrxido
de sodio, entre otros.
PER EXPORTA 2
 TEMA DE LA SEMANA
EN CUATRO AOS UNAS 184 PYMES
ALCANZARAN SU INTERNACIONALIZACIN
Pequeas y medianas empresas rumbo al mercado global gracias al PAI

Alrededor de 184 pequeas

y medianas empresas (Pymes)
peruanas alcanzaran su
internacionalizacin en los
prximos cuatro aos, gracias
al trabajo conjunto de la
Asociacin de Exportadores
(ADEX), Mincetur y
Swisscontact, que impulsan
el Programa de Apoyo a
la Internacionalizacin de
Empresas (PAI).

Segn la gerente de
Proyectos y Cooperacin
Internacional de ADEX, Luz
Barreto Montesinos, este
programa impulsar a las
Pymes mediante cuatro lneas
de accin: potenciamiento de
exportaciones, licitaciones
y alianzas internacionales,
franquicias, e implantacin
comercial, a las cuales podrn
postular dependiendo de sus
necesidades.
Segn la modalidad a la
que se presenten, pueden
obtener un cofinanciamiento
no reembolsable. Por
ejemplo, para la primera
modalidad (potenciamiento
de exportaciones), pueden
optar por uno de hasta S/.
70 mil y para la modalidad
ms ambiciosa, que es
implantacin comercial
dirigida a empresas que ya
exportan y desean incursionar
en otros destinos- pueden
obtener recursos de hasta S/.
300 mil, detall.
La gerente refiri que los
requisitos para la modalidad
de potenciamiento de
exportaciones son: la
empresa debe tener al menos
tres aos de creacin, un
ptimo nivel de ventas, que
alguna vez haya exportado
y que su empresa tenga
personal que conozca de
comercio exterior.
Remarc que el objetivo
del programa es que las
empresas exportadoras
Luz Barreto Montesinos, gerente de Proyectos y Cooperacin Internacional de ADEX
profundicen en sus procesos
de internacionalizacin, como
una va importante para su
diversificacin e integracin en
cadenas de valor, y de ser posible,
enlazarse con las grandes
empresas internacionales para
atender de mejor manera al
cliente a nivel global.
El PAI tiene cuatro
modalidades:
potenciamiento
de exportaciones,
licitaciones y alianzas
internacionales,
franquicias, e
implantacin
comercial
Lo destacable de este
programa es que es transversal.
Eso quiere decir que todos
los sectores pueden postular,
siempre y cuando tengan claro el
proyecto de internacionalizacin
que desean lograr. Asimismo,
esta abierto para todas las
regiones de nuestro pas,
aadi.
Descentralizacin
En ese sentido, precis que
ADEX tiene una estrategia de
descentralizacin, mediante la
cual se busca hacer partcipes a
todas las regiones. Viajaremos
y difundiremos esta oportunidad
en el norte y sur de nuestro pas.
Queremos que los productos
potenciales de cada regin se
inserten en estos proyectos de
internacionalizacin, manifest.
Finalmente, sostuvo que otro
de los propsitos es priorizar
esta iniciativa en pos de mirar
a aquellos pases o mercados
de destino con los que se tiene
acuerdos comerciales, y adems,
trabajar de la mano con las
Oficinas Comerciales de Per en
el Exterior (OCEX) para potenciar
el impacto de los proyectos de
internacionalizacin que se
pondrn en marcha.
El dato
ADEX, Mincetur y
Swisscontact, ejecutan
el programa que tiene un
presupuesto de S/. 25
millones.

PER EXPORTA 3

ADEX: ARNDANOS SE EXPORTARAN POR
US$ 300 MILLONES ESTE AO
El arndano sin duda
alguna se ha convertido
en un producto estrella de
las agroexportaciones. Sus
despachos registraron un
crecimiento impresionante
en los ltimos aos y este
2017 no ser la excepcin.
La gerente de Agro de la
Asociacin de Exportadores
(ADEX), Paula Carrin Tello,
estim que cerrara con un
incremento de al menos 23%,
con lo que superara los US$
300 millones.
Coment que las cifras
responden a la tendencia
por el consumo de productos
saludables y nutritivos, el
acceso logrado por el Per
a nuevos destinos y por las
condiciones favorables en la
produccin de este cultivo.
Nuestro pas puede ser
un proveedor dinmico,
coment.
Sin embargo -continu-
hay aspectos que deben
mejorarse, como las
condiciones logsticas
para su transporte, una
mayor presencia en ferias
internacionales y una mayor
promocin.
La exportacin de arndanos sum
US$ 9 millones 656 mil en enero de
este ao.
PRODUCTO ESTRELLA
Precisamente, coment que una
misin de empresas asociadas
de ADEX particip recientemente
en la feria Fruit Logstica de
Alemania, exhibiendo una serie
de productos, entre los que
destac el arndano. Entre ellas,
se cont a Camposol S.A., Danper
Trujillo S.A.C., Agrcola Athos S.A.,
y Fundo Sacramento S.A.C.
Aadi que el reciente ingreso
del arndano a China, abonar
en el objetivo de sumar mayores
La Libertad es la
principal empresa en
la que se cultiva los
arndanos.
envos e inst a la autoridad
sanitaria a seguir trabajando
para abrir ms mercados, en
especial en el Asia.
El trabajo de las empresas nos
permite prever el crecimiento
en mercados como Hong Kong,
Alemania, Emiratos rabes
Unidos y China, este ltimo con
una poblacin de 1,400 millones
de personas, puntualiz.
Cifras
ADEX inform que en enero
de este ao la exportacin
de arndanos sum US$ 9
millones 656 mil. Las principales
presentaciones correspondieron
a arndanos frescos, seguida de
jugo de arndanos.
Los mercados ms importantes
fueron EE.UU. (US$ 4 millones
507 mil), Pases Bajos (US$ 2
millones 628 mil), Reino Unido
(US$ 2 millones 170 mil), y
Espaa (US$ 166 mil 043), de
un total de 13 entre los que
tambin se observa Tailandia,
Rusia, Francia, Puerto Rico y El
Salvador.
Las seis empresas exportadoras
que lideran el ranking del Sistema
de Inteligencia Comercial ADEX
Data Trade, son Tal S.A. (US$
2 millones 699 mil), Hortifrut-
Tal S.A.C. (2 millones 615 mil),
Camposol S.A., Blueberries Per
S.A.C., Complejo Agroindustrial
Beta S.A. y Agrcola Cerro Prieto
S.A.
Dato
Aproximadamente US$ 8
es el precio promedio por
kilo del producto.
PER EXPORTA 4
 EL EXPORTADOR
Exporta productos orgnicos peruanos
INKANAT PER ESTIMA UN CRECIMIENTO DE 25% ESTE AO
Con el objetivo de seguir
creciendo y llegar a ms
destinos, Inkanatura World
Per Export S.A.C., planific el
ingreso de nuevos productos
al mercado, as como la
participacin en ferias
internacionales, con lo que
prev crecer en 25% este
ao, inform Omar Snchez
Albail, gerente comercial de
la empresa.

En declaraciones al boletn
semanal Per Exporta,
Snchez Albail seal que a
pesar que la maca, su producto
ms importante, tuvo una cada
en los precios internacionales,
el 2016 su representada creci Inkanat Per ofrece productos como maca en cpsulas y en polvo, aceite de rosa
en 15%. mosqueta, superalimentos en polvo, cereales, granos, entre otros.

Gracias a la diversificacin La empresa directamente, como lo hacemos

de nuestra oferta exportable
pudimos superar la crisis
del precio de la maca. Para
el 2017 seguiremos en esa
lnea y lanzaremos al mercado
nacional e internacional
nuevos productos, con lo que
esperamos crecer alrededor de
un 25% este ao, manifest.
Inkanatura World Per Export
S.A.C., tiene tres plataformas
de venta: su pgina web www.
inkanatural.com en la que
ofrece 120 productos que
pueden enviar a todo el mundo
a travs del servicio postal;
exportacin por mayor, con la
que ofrecen 50 productos entre
los que destaca la maca, cha
y camu camu; y, finalmente, la
Inkanatura World Per Export
S.A.C. se cre el 30 de diciembre
del 2005 en San Sebastin,
Espaa. Dos aos despus
los socios (un peruano y una
espaola) deciden establecer una
sede en Lima, con la finalidad
de importar productos orgnicos
peruanos y distribuirlos desde
Espaa a toda Europa.
Uno de los
compromisos
adquiridos por la
empresa es difundir
actualmente, seal Omar
Snchez.
La empresa exporta a ms de 30
destinos en todos los continentes:
Mxico, EE.UU. Alemania, Japn,
China, Corea del Sur, Costa de
Marfil, entre otros. En el caso de
la exportacin por mayor, se hace
tanto de productos finales como
a granel.
Para obtener la materia prima
tiene acuerdos con asociaciones
y comunidades tanto de las zonas
andinas como amaznicas del
Per. Adems compra productos
a pequeas y medianas empresas
que operan en las zonas donde se
cultivan las especies.

venta local, a travs de tiendas la realidad social

naturistas.
En su portafolio de productos
estn la maca en capsulas
y en polvo, aceite de rosa
mosqueta, superalimentos
en polvo, cereales y granos,
edulcorantes naturales, miel,
cremas naturales, jabones
artesanos, desodorantes,
sales de bao, entre otros, que
son elaborados con insumos
como sacha inchi, camu
camu, quinua, cha, ua de
gato, sangre de grado, maz
morado, amaranto, lcuma,
graviola y otras especies de la
biodiversidad peruana.
de las comunidades
andino-amaznicas
peruanas y de su
entorno natural.
La idea era ser una central
de compras, que desde Lima se
enviarn los productos a Espaa
para su comercializacin. Sin
embargo con el tiempo surgi
la posibilidad de exportar Inkanat
El dato
Inkanatura es una empresa
comprometida con el
desarrollo sostenible.
Busca la conservacin
de la biodiversidad, la
promocin del desarrollo
humano, el uso de
especies no amenazadas
y la participacin de
comunidades indgenas.
VER VIDEO:
El Exportador de la semana:

PER EXPORTA
PER EXPORTA 5

SEATRADE OFRECE SERVICIO ESPECIAL AL AGRO PERUANO
La compaa naviera
Seatrade que opera en el
Per a travs de la empresa
Ankasea S.A.C., ofrece al
agroexportador peruano su
nuevo servicio Meridian, una
flota de 8 nuevas y modernas
naves que le permitirn al
empresario nacional trasladar
sus productos de manera
rpida y directa a los mercados
de EE.UU. y Europa.
Se trata de un servicio
exclusivo para el traslado de
carga en contenedores (de
entre 2,200 y 2,500 TEUS)
Carriers, Thermoking y Starcool,
diseados para el transporte
de carga perecedera, pero
tambin para otros como caf,
cacao, derivados del cacao,
productos de artesana, entre
otros.
Los contenedores que se
trasladan bajo la cubierta
de la nave cuentan con el
sistema water cooling, que
permite minimizar el calor
que se crea por la emisin de
los generadores del barco,
controlando la temperatura al
interior de ellos y no afectando
al producto que se transporta.
Esta modalidad funciona con
la conexin de mangueras que
refrigeran por medio de agua.
Meridian es un servicio
exclusivo para el Per, es una
apuesta de la empresa debido
al crecimiento de los despachos
de productos agrcolas, que en
los ltimos aos no ha dejado
de tener cifras positivas.
Juan Pulgar, gerente general
Ankasea S.A.C.
EL EXPORTADOR
A travs de su flota de barcos
Seatrade opera en el Per desde el 2012, a travs de la empresa Ankasea S.A.C.
La rapidez de este servicio
permite que se prolongue la
vida til del producto en los
supermercados de EE.UU. y
Europa, siendo una gran ventaja
para el exportador peruano por
sobre sus competidores.
La empresa
Seatrade es una empresa
holandesa fundada en 1951
dedicada al transporte de carga
Ofrecemos un
servicio directo, sin
transbordo, especial
para los exportadores
peruanos de frutas
y verduras, Juan
Pulgar.
martima, transporta todo tipo
de productos y llega a todo
destino, pero con nfasis en
algunos nichos de mercado.
En Sudamrica iniciaron sus
operaciones en Ecuador hace 15
aos, con barcos con cmaras
refrigeradas, pero debido
al potencial agroexportador
peruano, decidieron agregar
el servicio de transporte de
de contenedores desde Per.
La empresa opera en nuestro
pas desde el 2012, a travs
de la empresa Ankasea S.A.C.,
representante legal. Iniciaron con
el servicio Rayo cargando en el
puerto de Paita y llevando frutas
y verduras al continente europeo.
Somos los ms rpidos del
mercado con un servicio directo
a UK, por ms de diez das de
diferencia, lo que significa para
el agroexportador una absoluta
ventaja frente a sus competidores.
Esta diferencia de tiempo permite
que se prolongue la vida til del
producto en el anaquel, seal
Juan Pulgar, gerente general de
Ankasea S.A.C.
Los barcos de Seatrade no
recalan en muchos puertos, en
Europa lo hacen en Alemania,
Inglaterra y Holanda, tres destinos
claves desde donde se distribuye
la carga a los distintos mercados
del viejo continente.
El dato
Entre los principales
productos que transporta
Seatrade estn las uvas,
el mango, arndanos,
esprragos, paltas,
bananas, entre otros.
VER VIDEO:
El Exportador de la semana:
Seatrade
PEREXPORTA
PER EXPORTA 6
 EL EXPORTADOR
PER EXPORTA desea acercarse cada vez ms a sus asociados.
Esta pgina est dedicada a ustedes, pueden hacernos llegar sus comentarios y notas de prensa a
prensa2@adexperu.org.pe. Asimismo, si estn interesados en ser entrevistados para la elaboracin de
un breve vdeo, no dude en comunicarse con nosotros.

Silvestre Per S.A.C. adquirir una empresa en EE.UU.

Silvestre Per S.A.C., grupo del sector agroqumico,

que inici sus operaciones en 1993, comprar una
empresa en EE.UU. para reforzar su competitividad.
Esta venta que podra cristalizarse entre el 2018 y el
2019, le permitir una mayor presencia en el mercado
internacional.

Este ao Silvestre Per S.A.C. crecera en un 15%,

logrando una facturacin de US$ 64 millones.

Concurso de Faber Castell

Faber Castell invita al pblico a participar de su concurso para
ganar un Karlbox (maletn con productos de la marca). Los
interesados debern enviar un dibujo situando al reconocido
diseador de modas, Karl Lagerfeld en su espacio de labores,
usando lpices de color, grafito, acuarelables, etc.

Tambin se premiarn con otros regalos a otras 40 personas

elegidas al azar. Los dibujos Con la temtica Karl en el
trabajo, deben enviarse al mail karlboxcontest@faber-
castell.de hasta el 28 de marzo. Ms informacin en www.
faber-castell.com/karlbox-contest.

Shattel en feria Biofach

El grupo empresarial Qulinaria Per S.A.C., conocida

comercialmente como Shattell Chocolate, tiene
proyectado para el 2017 participar en ferias para
potenciar su presencia en el mercado externo. Por
ello, particip recientemente en la feria Biofach
realizada en Alemania, evento en el que se
presenta y exhibe productos orgnicos de todo el
mundo.

Bar botnico del BBVA Continental

El BBVA Continental, a travs de su fanpage invita a los usuarios
a participar de su sorteo para ganar un Bar botnico, el mismo
que incluye 4 frascos de especies aromticas (cardamomo,
bayas de enebro, pimienta rosa, ans estrella), dos botellas de
mixers Mr. Perkins (Blossom & Ginger Beer), una cucharilla de
bar baada en cobre, y otros extraordinarios regalos.

Los interesados debern etiquetar a tres amigos con los que

hayan pasado el verano. Para ms detalles, click aqu: goo.gl/
tjGqRj

PER EXPORTA 7
 VIDA GREMIAL

Empresarios conocen beneficios del programa Al - Invest 5.0

Los beneficios del programa europeo AlInvest
5.0 fueron dados a conocer a alrededor de 30
lderes de pequeas y medianas empresas en
una reunin realizada en ADEX. Los asistentes
tuvieron detalles de las fases del proyecto y
cmo deben postular, entre otros puntos de
inters.

Este proyecto es promovido por la Gerencia

de Proyectos y Cooperacin Internacional
y Pymeadex del gremio exportador y busca
apoyar a MIPYMES con capacitaciones. Los
empresarios interesados en participar pueden
comunicarse al Telf. 618-3333 y a los mails
rmolero@adexperu.org.pe y cvela@adexperu.
org.pe.

Encuentro Empresarial Andino 2017

Con la asistencia del presidente del gremio
exportador, Juan Varilias; el director general
de la CAN, Csar Montao y el director de
promocin de las exportaciones en PromPer,
Luis Torres, entre otras personalidades, se
realiz el Encuentro Empresarial Andino 2017
Oportunidades de Negocio con los Pases
Andinos en el que se present las tendencias
y potencialidades de negocios entre pases
integrantes de la CAN. Participaron empresas
productoras, exportadoras, importadoras, y
brockers.

DL flexibiliza requisitos de Ley Forestal para

elevar exportaciones de tara

La Asociacin de Exportadores (ADEX), el

Ministerio de Agricultura y Riego (Minagri), y el
Servicio Forestal y de Fauna Silvestre (SERFOR)
reunieron a empresarios y productores de
tara para darles detalles de la flexibilizacin
en los requisitos de la Ley Forestal y de
Fauna Silvestre N 29763, modificada por el
Decreto Legislativo N 1283, que impactar
positivamente en el incremento de sus
despachos.

PER EXPORTA 8
PER EXPORTA