GUA DE SELECCIN DE ENCODER

Tipo de series

Orden de cdigo

1 ISC: tipo de serie

2 38: dimetro de carcasa 38 mm
3 6: dimetro de eje 6 mm
4 401: nmero de secuencia
5 C: enchufe radial H: enchufe axial G: cable radial E: cable axial J: enchufe radial T: enchufe axial
rectangular rectangular
6 1024: nmero de pulsos
7 seal A: fase A
AL: fase A y fase Z AZ: 7 fase A y fase Z
de salida

B: fase A, B
BL: fase A, B y fase Z BZ: fase A, B y fase Z
8 Anchura de fase Z Sin nmero: sin demanda en fase Z; 1: Tz = 1T; 2: Tz = 1/2T; 3: Tz =
(Tz) 1/4T
9 Voltaje de suministro 5: 5V DC 5-12: 5-12V DC 12-24: 12-24 V DC
10 H: lnea conductora D: lnea conductora SN75113 T: lnea conductora 26ET31B
circuito MC3487
de salida

ENCODERS DE EJE
ISC3004 SERIES

Eje 4mm 6mm, sujetado con abrazadera reborde, carcasa 30mm.

Bajo precio, alto rendimiento, pequeo tamao, poco peso y fcil instalacin.
 Aplicaciones:
Mide la velocidad y la distancia, posible utilidad en mquinas de moldeado.

Dimensiones

ISC3806 SERIES

Eje 6mm 8mm, sujetado con abrazadera reborde, carcasa 38mm.

Bajo precio, alto rendimiento, pequeo tamao, poco peso y fcil instalacin.

Aplicaciones:
Medir distancias; posible utilizacin en mquinas textiles, puerta de cortina...

Dimensiones

ISN4005 SERIES

Eje 5mm, con reborde sincrnico, carcasa 40mm.

Bajo precio, alto rendimiento, pequeo tamao, poco peso y fcil instalacin.
 Aplicaciones:
Medir velocidad y velocidad de rotacin. Posible utilizacin en; mquinas textiles,
mquinas de bordado...
Dimensiones

ISN4406 SERIES

Eje 6mm, con reborde sincrnico, carcasa 44mm.

Alto grado de proteccin IP66, con sellado especial para las versiones de eje.
Aplicaciones:
Medir velocidad, control de estrs extensible, dimensiones con medicin de rueda. Posible
utilizacin en; maquinas de bordado, mquinas textiles...
Dimensiones

ISC5208 SERIES
 Eje 8mm, con sujecin con abrazaderas, carcasa 52mm.
Bajo precio, alto rendimiento, pequeo tamao, poco peso y fcil instalacin.
Aplicaciones:
Medir la distancia, ngulo, posicin y aceleracin. Posible utilizacin; en mquinas de
moldear, mquinas de embalando, mquina herramienta y otro equipo de control digital.
Dimensiones

ISA5208 SERIES

Eje 8mm, con sujecin con abrazaderas, carcasa 52mm.

Bajo precio, alto rendimiento, pequeo tamao, poco peso y fcil instalacin.
Aplicaciones:
Conveniente para medir la longitud o velocidad de objetivo por tipo de rueda. La
circunferencia de rueda tiene tres tipos: (S1 = 200mm, S2 = 204mm, S3 = 300mm)
Dimensiones

ISN5806 SERIES
 Eje 6mm, borde asncrono, carcasa 58mm.
Alta estabilidad, evita interferencias, larga vida de trabajo.
Conector:
Cable axial, cable radial, enchufe axial, enchufe radial.
Aplicacin:
Medicin de distancias, mquinas de impresin, camiones, mquina herramienta de control
numrico.
Dimensiones

ISC5810 SERIES

Eje 10mm, sujecin con abrazaderas, carcasa 58mm.

Alta estabilidad, evita interferencias, larga vida de trabajo.
Conector:
Cable axial, cable radial, enchufe axial, enchufe radial.
Aplicacin:
Posible utilizacin en; control de transporte de vehculos, mquinas de impresin,
camiones, mquina herramienta de control numrico...
Dimensiones
ISC6005 SERIES

Eje 5mm, sujecin con abrazaderas, carcasa 60mm.

Alta estabilidad, evita interferencias, larga vida de trabajo.
Conector:
Cable axial, cable radial, enchufe axial, enchufe radial.
Aplicacin:
Posible utilizacin en; Control de estrs extensible, posicin de mesa cruzada, el control de
posicin de vlvula, mquinas herramientas de control numricas, mquinas de impresin.

ISC7008 SERIES
 Eje 8mm, sujecin con abrazaderas, carcasa 70mm.
Alta estabilidad, evita interferencias, larga vida de trabajo.
Conector:
Cable axial, cable radial, enchufe axial, enchufe radial.
Aplicacin:
Medicin de distancia y de velocidad. Posible utilizacin en; posicionamiento de mquinas
herramientas de control numricas...
Dimensiones

Encoder con reborde

ISL5809 SERIE

Eje 9mm, sujecin con abrazaderas, carcasa 58mm.

Adaptador de borde, alta resistencia al choque y vibraciones, evita interferencias, larga vida
de trabajo.
Conector:
Cable axial, cable radial, enchufe axial, enchufe radial.
Aplicacin:
Posible utilizacin en; posicin cruzada, posicionamiento de mquinas herramientas de
control numricas.
Dimensiones

ISL5815 SERIES

Eje 15mm, reborde de 66mm x 66mm, carcasa 58mm.

Adaptador de borde, alta resistencia al choque y vibraciones, evita interferencias, larga vida
de trabajo.
Conector:
Cable axial, cable radial, enchufe axial, enchufe radial.
Aplicacin:
Posible utilizacin en; posicin cruzada, posicionamiento de mquinas herramientas de
control numricas.
Dimensiones

ISL5820 SERIES
 Eje 20mm, reborde de 90mm, carcasa 58mm.
Adaptador de borde, alta resistencia al choque y vibraciones, evita interferencias, larga vida
de trabajo.
Conector:
Cable axial, cable radial, enchufe axial, enchufe radial.
Utilizacin con enganche corto de lnea.

Dimensiones

ISL6005 SERIES

Eje 5mm, ( 6mm y 8mm bajo pedido), carcasa 60mm.

Alta estabilidad, evita interferencias, larga vida de trabajo.
Montaje de campana, sujetando excntrica y acoplamientos (para prevenir sobrecarga en el
eje y aislar el codificador termalmente y elctricamente).
Aplicacin:
Medir posicin y velocidad. Posible utilizacin en; ordenador de mquina herramienta de
control numrico.
Dimensiones
Encoder con seal UVW
IHU4808 SERIES

El encoder de eje hueco pasante, eje interior 8mm, carcasa 48mm, con abrazadera
flexible, fcil instalacin, bajo precio y alto rendimiento.
Aplicacin:
Extenso uso para servomecanismo, sobre todo para servomotor.

Dimensiones

ICU4809 SERIES
 Forma cnica, encoder de eje hueco pasante, eje interior 9mm, carcasa
48mm, con abrazadera flexible, fcil instalacin, bajo precio y alto rendimiento.
Aplicacin:
Extenso uso para servomecanismo, sobre todo para servomotor.

Dimensiones

IHU5208 SERIES

Eje interior 8mm, carcasa 52mm, bajo precio y alto rendimiento.

Aplicacin:
Extenso uso para servomecanismo, sobre todo para servomotor.

Dimensiones
 Encoder eje hueco
IHC3808 SERIES

Forma cnica, encoder de eje hueco ciego, eje interior 8mm (con opcin de 6 y
6.35mm) carcasa 38mm.
Con abrazadera flexible, fcil instalacin, poco peso y poco volumen y salida estable.
Aplicaciones:
Posible uso en; mquina automatizada perforadora y mquinas textiles.

Dimensiones

IHC4606 SERIES

Sujecin con abrazaderas, encoder de eje hueco ciego, eje interior 6mm, carcasa 46mm.
Instalacin fcil mediante la sujecin con abrazaderas del eje, de pequeo volumen, poco
peso y salida estable.
Aplicaciones:
Medidas. Posible utilizacin en; largura de mquinas, motores y mquinas textiles.
Dimensiones
IHA6012 SERIES

Encoder de eje hueco pasante, eje interior 12mm,

(6mm, 6.35mm, 8mm, 10mm, bajo pedido) carcasa
60mm.
Con abrazaderas flexibles, instalacin fcil, de pequeo volumen, poco peso y salida
estable.
Aplicaciones:
Posible utilizacin en; automatizacin de mquina herramienta de control numrico.
Dimensiones

IHA7006 SERIES
 Encoder de eje hueco pasante, eje interior 6mm, (6.35mm bajo pedido) carcasa 70mm.
Instalacin fcil, poco peso y salida estable.
Aplicaciones:
Posible utilizacin en; elevador, escalera mecnica, puerta automtica, motor...

Dimensiones

IHA8008 SERIES

Encoder de eje hueco pasante, eje interior 8mm,

(6.35mm, 6mm bajo pedido) carcasa 80mm.
Instalacin fcil, poco peso y salida estable.
Aplicaciones:
Posible utilizacin en; elevador, escalera mecnica, puerta automtica, motor, mquinas
textiles...
Dimensiones
IHA8030 SERIES

Encoder de eje hueco pasante, eje interior 30mm,

(28mm, 25mm bajo pedido) carcasa 80mm.
El hueco del eje es rugoso y sumamente fino, abrazadera flexible, fcil para la instalacin,
bajo peso, salida estable.
Aplicaciones:
Potencia de motor y tres fases de corriente en motores con transformacin de frecuencia,
sistema de construccin, sistemas de elevador.
Dimensiones

Nota: accesorios para series IHA8030.

Seleccionar accesorio A o B.

IHA9040 SERIES
 Encoder de eje hueco pasante, eje interior 40mm, (38mm, 35mm bajo pedido) carcasa
90mm.
Fcil instalacin mediante la sujecin con abrazaderas, salida estable, encoder de eje hueco
rugoso y sumamente fino para extensin de motores.
Aplicaciones:
Potencia de motor y tres fases de corriente en motores con transformacin de frecuencia,
sistema de construccin, sistemas de elevador.
Dimensiones

Nota: accesorios para series IHA9040.

Seleccionar accesorios A o B.

IHA1045 SERIES

Encoder de eje hueco pasante, eje interior 45mm, (42mm, 40mm bajo pedido) carcasa
100mm.
Fcil instalacin mediante la sujecin con abrazaderas, salida estable, encoder de eje hueco
rugoso y sumamente fino para extensin de motores.
Aplicaciones:
Potencia de motor y tres fases de corriente en motores con transformacin de frecuencia,
sistema de construccin, sistemas de elevador.
Dimensiones
 Nota: accesorios para series IHA1045.
Seleccionar accesorios A o B.

Encoder manual
ISM6045 SERIES

Conveniente para tipo de entrada de pulso manual como NC o maquinaria de molino.

Alta fiabilidad, terminal de conexin tipo, fuente de energa: 5V DC, 12 V DC
El logotipo del cliente est disponible.
Aplicaciones:
Posible utilizacin en; maquinaria industrial.

Dimensiones
ISM8060 SERIES

Conveniente para tipo de entrada de pulso manual como NC o maquinaria de molino

Alta fiabilidad, terminal de conexin tipo, fuente de energa: 5V DC, 12 V DC, 24V DC
El logotipo del cliente est disponible.
Aplicaciones:
Posible utilizacin en; maquinaria industrial.

Dimensiones

ISMM2080, ISMM1468 SERIES

 Conveniente para tipo de entrada de pulso manual como
NC o maquinaria de molino
Alta fiabilidad, terminal de conexin tipo, fuente de energa: 5V DC, 12 V DC
El logotipo del cliente est disponible.
Aplicaciones:
Posible utilizacin en; maquinaria industrial.

Dimensiones
Encoder motor
HKT56 SERIES

Las series HKY56 son dos o tres encoders pticos incrementales de alto rendimiento. Estos
encoders acentan la alta fiabilidad, la alta resolucin y el fcil montaje. Cada codificador
contiene un LED (emisor), un circuito con detectores integrados y un circuito de salida.
Una rueda de cdigo que gira entre el circuito integrado del detector y el emisor.Esto hace
que mande seal de un pulso cada rotacin entera de la rueda de cdigo.
Las resoluciones son hasta 2048, y se cuentan por revoluciones. Estn disponibles en las
dos o tres versiones de canales.
Caractersticas:
Dos o tres canales de salida de cuadratura con el ndice de pulso opcional. La salida TTL
Ended es compatible sobre la serie HKT, 100 C la temperatura de funcionamiento, fcil
montaje, ningn ajuste de seal necesario, resoluciones hasta 2048 por revolucin, el
dimetro de eje mximo de 20mm.
Aplicaciones:
La serie HKT proporciona la deteccin de movimiento a una muy alta resolucin y acepta
una variedad en el eje a un mximo de 20mm de dimetro.
Dimensiones
HKT30 301 SERIES

La serie HKT30 son encoders incrementales de alto rendimiento, bajo precio y dos o tres
canales pticos. Cada encoder contiene un LED, un circuito integrado con detectores y una
rueda cdigo la cual gira entre el emisor y el detector IC. Estos encoders pueden ser
montados fcil y rpidamente a un motor. A las seales de cuadratura y al ndice de pulso se
tiene acceso a travs de cinco pines de 0.025 pulgadas sobre centros de 0.1 pulgadas.
Caractersticas:
Ningn ajuste de seal requerido, bajo precio, resoluciones de hasta 1024 por revolucin,
pequeo tamao, temperatura de funcionamiento de -40 C a 100 C, compatible con TTL.
Aplicaciones:
La serie HKT proporciona la deteccin de movimiento con un coste bajo, hacindolos
ideales para aplicaciones de gran volumen. Los usos tpicos son impresoras, trazadores,
unidades de cinta magntica, colocando mesas y tratantes automticos.
Dimensiones

HKT30 A01 SERIES

La serie HKT30 son encoders incrementales de alto rendimiento, bajo precio y dos o tres
canales pticos. Cada encoder contiene un LED, un circuito integrado con detectores y una
rueda cdigo la cual gira entre el emisor y el detector IC. Estos encoders pueden ser
montados fcil y rpidamente a un motor. A las seales de cuadratura y al ndice de pulso se
tiene acceso a travs de cinco pines de 0.025 pulgadas sobre centros de 0.1 pulgadas.
Caractersticas:
Ningn ajuste de seal requerido, bajo precio, resoluciones de hasta 1024 por revolucin,
pequeo tamao, compatible con TTL.
Aplicaciones:
La serie HKT proporciona la deteccin de movimiento con un coste bajo, hacindolos
ideales para aplicaciones de gran volumen. Los usos tpicos son impresoras, trazadores,
unidades de cinta magntica, colocando mesas y tratantes automticos.
Dimensiones

HKT22 SERIES

La serie HKT30 son encoders incrementales de alto rendimiento, coste efectivo, dos
canales pticos. Estos codificadores acentan la alta fiabilidad, la alta resolucin y el fcil
montaje. Los encoders HKT22 usan la tecnologa reflexiva en el sentido de la posicin de
rotacin. Este sensor consiste en un LED y un foto detector IC en la superficie de un SO-8
paquete de montaje. Las salidas de los encoders HKT22 son dos ondas cuadradas en la
cuadratura. Estos encoders pueden ser de fcil y rpido montaje en motores.
Caractersticas:
Dos canales de salida, rpido y fcil montaje, coste efectivo, ideal para pequeos sistemas
de motor, temperatura de trabajo -10 C a 85 C.
Aplicaciones:
La serie HKT proporciona la deteccin de movimiento con un coste bajo, hacindolos
ideales para aplicaciones de gran volumen. Los usos tpicos son mquinas expendedoras y
motores manufacturados.
Dimensiones
HKY W SERIES

La serie HKY-W encoders incrementales de dos o tres canales se ofrecen con rueda de
cdigo. Cuando se usa con rueda de cdigo, estos mdulos de bajo precio detectan posicin
de rotacin. Cada mdulo consiste en un LED, un detector IC incluido en un pequeo
paquete plstico.
Debido al LED y a un nico foto detector, estos mdulos son sumamente tolerantes a al
desalineacin creciente. Las seales de cuadratura y los slo 5V de suministro de entrada
son accesibles a travs de 5 pines de 0.025 pulgadas localizadas sobre el centro de 0.1
pulgadas.
Caractersticas:
Alto rendimiento, bajo precio, pequeo tamao, fcil montaje, no requiere seal de ajuste.
Aplicaciones:
Posible utilizacin en; impresora, trazador, motor DC, fbricas y equipo de automatizacin
industrial.
Dimensiones

HKY MW SERIES
La serie HKY-MW encoders incrementales de dos o tres canales se ofrecen con rueda de
cdigo. Cuando se usa con rueda de cdigo, estos mdulos de bajo precio detectan posicin
de rotacin. Cada mdulo consiste en un LED, un detector IC incluido en un pequeo
paquete plstico.
Debido al LED y a un nico foto detector, estos mdulos son sumamente tolerantes a al
desalineacin creciente. Las seales de cuadratura y los slo 5V de suministro de entrada
son accesibles a travs de 5 pines de 0.025 pulgadas localizadas sobre el centro de 0.1
pulgadas.
Caractersticas:
Alto rendimiento, bajo precio, pequeo tamao, fcil montaje, no requiere seal de ajuste.
Aplicaciones:
Posible utilizacin en; impresora, trazador, motor DC, fbricas y equipo de automatizacin
industrial.
Dimensiones

HKY Y SERIES

La serie HKY-Y encoders incrementales de dos o tres canales se ofrecen con rueda de
cdigo. Cuando se usa con rueda de cdigo, estos mdulos de bajo precio detectan posicin
de rotacin. Cada mdulo consiste en un LED, un detector IC incluido en un pequeo
paquete plstico.
Debido al LED y a un nico foto detector, estos mdulos son sumamente tolerantes a al
desalineacin creciente. Las seales de cuadratura y los slo 5V de suministro de entrada
son accesibles a travs de 5 pines de 0.025 pulgadas localizadas sobre el centro de 0.1
pulgadas.
Caractersticas:
Alto rendimiento, bajo precio, pequeo tamao, fcil montaje, no requiere seal de ajuste.
Aplicaciones:
Posible utilizacin en; impresora, trazador, motor DC, fbricas y equipo de automatizacin
industrial.
Dimensiones