eet pdt att tebe Daw: 25.08.2020 A tWovrheiniand® 2 CB TEST CERTIFICATE CERTIFICAT D’ESSAI OC sane one Sp Unt pb gen can crreorce SEE eae arm ‘Rinaeacran ea plore Bomauzaen- me enect JU abr saa oooh,TOVRheinland cB TEST REPORT ‘2018967 002 for Ballast Power Supely Unit 108i, H367BLMx ‘Seiko Epson Corporation ‘This documentation consists oF 13 pages (excluing is cover page),Tze a TEGIEN 60050-12%) ‘Test report Issued under the responsibly of TOV Rheinland Japan Ls. ‘TEST REPORT IEC 60950-1: 2005 (2nd Edition) Information technology equipment - Safety — Part 1: Genoral requirements Repor Reference No. 72016867 002 Date of ise 20100521 | Total number of pages. 2 _ ‘CBICCA Testing Laboratory TOV Rheinland Japan La, Vrohara Laborato Adress ‘pplcant’s name. Manufacturer's name | acer [Factory's name: | actress. 4.252 Kita:Yamala, Teuzutay, Yokohama 24-0021, ‘Seko Epson Comporton, Shimauchofice 4897 Shnauei, Matsunotn-h, Nagano 300-8640 Japan ‘Soko Epson Corporation 2:4 Nish-shinjku, Sink, Tokyo 163.0811 Japan ‘SHENZHEN CAIUANG EBD CO, LTD. ‘cahuang Indust Par, HaoRiZ Road, lngh Vitae, Longhua Town, Sherahen, Gusngdong Prownc, £18109 PRChina “Test specification! eet procedure VEC 60860-12008 (nd Eatin) and BEN e0s50--2008 ‘cB-echeme /TMP Procedure Nonstandard tat metas NA Feet Report Form NO... TECENEDRSO_iC Test Report Form(s) Oginator.n.! SS Fimko Lis Master TRE Dated 2007-08Ax Tovaneiniana® Paget 13 RResertNo: 12088607 002 TEGIEN 0650-12") [Copyright © 2007 IEC System for Conformity Testing and Ceriftation of Electrical Equipment [CEE Genova, Switzerland All righte reserve, i tin may potato pat ancorrl upotes ang athe EEE ccf ai cna asc tel ECSE no opneay ro atone yer carsys ang om inescapable a an fe Feat Rat Fem s used by no IECEE merbets, he IECEEIEC lg» arth reference tote CB Shere Poveire ta wo romsved tierra vat 8 ext Rpetrte sndyanaproved 8 Teg abort a apne [oa CB Test Crete lesuod by an NOB in accorcance woh IECEE C2 If be Test Rept Fes used by non-CA member, te IG lope anh relate th COA rood sha be is tport inet vad 8a CCA Tst Report unless signed yan approved CCA esting Laboratory and |Sppendad toa GCA Tet Cares asund by anNCB in accordance witNCOA Testitom description Bales Power Supply Unt rade ark EPSON Manufacturer. ‘Sekko Epson Corporation 2st Nahant, Shik, Tokyo 160-0811 JAPAN Moselype reference Ho YOBL i, HB6TBLAbe (c= 08, Az, ¢,-, 00 erblane) Ratings Input OC380V, 0.898, put ACIAOV, 2000 Testing procedure and testing locaton: TE CBICCA Testing Laboratory; TOV Rhonand Japan Li, Yokota Laboratory Testing bcaton adres. 4-25: Kta-Yamat, Tetzuk, Yokohama 24-0024, Japan Associated CB Laboratory: NA Testing bcaton adress NA “ested by (name signature). WA Approved by (signature) nu WA Testing procedure: TMP retype conten iene — (Us: Mian ervey Spit). Kl (AS Testing beatin! adess. Seka Epson Corporation, Hook otfoe 0 Haresinden, Hooks, Soh, Nagano 298-0785 Japan Ti Testa proce: WaT “Testes by (mame + signature) ‘Winessed by (¢ slate). Approved by (signature) Testing cation eras.A. tovinsinana® einer TEGIEN 60860-12%) Ty Testing procedure: SMT ‘Tested by (name + signature) -- Aperovedby (+ signature) ‘Supenad by (+ gna) Testing locaton address. Testing procedure: RUT “Tested by (oame + signature) ‘Approved by (+ slate)... ‘Superised by (+ slnatr). lTestng tcaon dress. [Summary of testing: ro cen te contd complance wih the standard, ho follwing txt wero prfcmed (s2e Desripion of ranges) [Tests performed name of tat end test clause): | Testing location: (see below) (s00 above) Testa ‘opieable Conner fomuse [Fest descion ‘tYesNe) f [152 [Inputcurent Yes: j2i15 [energy haards Ne [aact7 _[Dlecharge of apactors in pamany Ne [222 [Hazard votage messuerent te [238 [Operating votagas conerated externally Ne 242 [Uris covert orowts Ne 25 [ried power sources Ne 2634 [Resistance of eating conductors and ther Ne teminwtons [202 [Humiaty condoning Yer [210 |Creepage and Ciarancos, Ditarco hveugh Yes insston 202 [Determination cf working vlan Yer 2105 [Sotd non No [207 | Enelosed and sealed pars Ne aa__—(Sebiy Ne 22 |echanialsrength NeAx tiveheiniand® Page of 13 Report No 12018087 002 TEGIEN 6060-42") (aar3 [Reston Ne [a8 |Maimum Terpertires Ne [252 [Resistance to abnormal heat Ne [51 | Tovehewrentandprotecive conductor carant_| No 52 [Eesti stenath Yor [53 [Abnormal operating and fuk conctions Yer a ee Ne [a2 |Pretoston of quprnen user om overatiages | No lon telecom savor [33 [Pretecton ofthe teconmuntation wing Ne sjeam fom overheat. [72 | Protecion of equprent uss irom overotages | No [on eable dition syst [73 Insulation betwen primary and cable itibuton | No sytem [Annex [Resistance toheat and We Ne [annex 8 _|Loekedctr overiad est Ne Janne |Overosd west Ne [Arex G [Determining winimam cearances Yes) [annex H_[lonkng raion Ne [annex | Thermal ents Ne [Annex M_| rer or tephone ringing sis Ne [annex Q|Votage dependent restos (VDRS) No [Annex [insulted wire for ueo without nteieaved No Insulator JArnex Y_|Uvavciet ight condoning test Ne [Adonay evaluate Tea pecans (see appended tstrepot EN 60950-12006 + 471:2008 | Summary of compliance with National Diferencos: EU Group Dllorences, EU Specil Naoral Consors, EU A Deviations and National Diferences |AT, AU, CA, CH, DE, DK ES, "PR, GB, I. T, KR, NL, NO, PL. SE. SL, US |Ar=Austa, AU=Austal, CAxCanada, CH-Swizerand, DE=Germany, OKeDenmark, ES=Spn, Flsteland, FR=France, GB=Unled Kingdom, lelreand, Totaly, KR-Korea, NL=The Netherlands, NO=Norvay, PL=Paland, e-Sweden, Sl-Sioveria, USUSA.Page 5 of 13 AX tovaneiniana® Reporte: 12018067 002 TECIEN 60860-1275) (Copy of marking plate: EPSON 4367BLM ‘SEIKO EPSON CORP. ADEM china [esto particle eaueent mob = aS Cae ‘wena Hirsi else eto ‘Connection to the mains. numeri Cle Comes H permanence etacoble ower upc onetachate pone sup cod Hiner dec eomecodo fe ae Operating concton Bloontrucue rate peeing restate: ace can. operation acess atte acer caton ver votge etn (OVO) love! Bloven Doven Clovow he Na spp trance) or abete rman sep, NA ae rests or power yams. Ove tv esr, pase sase votre) - css of eniprent. Coase! Cesssn Coss Bi Notcassios ceositeredcurertratg (A) NA Palton de (0). Dro1 Broz Opps IP prtecton cs Notre nor ny Amuse ang pean Upte4000 Atuce test abratery < 1000 aes of equpect ta) Appr 0.1k9Ax Tovaheiniana® Pag08 of 13, Reportno:_ 12016967 002 TECIEN 60060-402") [Poosble eet case verdicts: -tast case doas rot app the est objet. NA st object does motte Foquroment (Pass) st objet does not moet he equerent Fa) Testing Dato of reel oftet tm. agri) Dates) of pertrmance of tess 2010.04.12~20100621 (General remarks: |The ts resus presnia inthis opr rela nlf th cot ated. This epet sat rot be eprosioas, excent nf wthout th rien approval fhe Issuing asin brat. See trconure # eer to adele ntrmaton appended to he fen, |e appondod bl) refer to a table appended ote rope. Note: This TRF includes EN Group Ditflerences together with National Diferences and Special National ‘Conditions, any. Al Diferencee are located inthe Appendix tothe main body of thie TR | rneougnout is report pots used asthe decal separator. | changes of Manufacturer: ne) changes of Factores) rot xanges) history of amendients and modeaons: Ret No. 12018987 0%, dates 2000.07 01 (egal tes repr)AX tovaheiniana® Paget 3 report: ‘218687 002 TEGHEN 60850-12%) [General product information: Description of changes: | Aol nade models: HOSTBLN (= 22, A, #,~, 0804 lank) “Tha sétonal model HS67BLAMce Monta to he origina coiled model HSOBLM xcept or bth of {ha folowing components and other componeris on sub-toard et afeting sey oder Hetcetie aerate Funeton ‘Gompaners Prowsed Netprowsed tno ro ‘Compania Net provides Provides 72s, c728 " 2. Change the atiude dung operation: Changed rem 000m °2 400m 4. Aton f Naonal Ditecences AT, AU, FR IF, NL, PL I |AT=Austia, AUrAustala, FRFrance, tay JP=Japan, NL=The Netherlands, PL=Poand, For tha above described change(s) the foloning was considered obo necessary [erates [estna a [earner (Cause _[Testaecipton ft 162 input current fae2. uriy eonatonng fax0 ‘Crespage nd Clearanaes Distance though nsuleton lao. Determination of working votape| lea Flectie stengih Iss [Abnormal operating and faut constione 2 i230 Creepage and Clearances, [Ditonce trough Inulstion a E i No eadona ests aconeayAy toven tand® Page sot 13 Report: 12018887 002 TECIEN ons) [Cause [Regurenent+ Test Resa Remark Veet iz [PROTECTION FROM HAZARDS: P 23____[Electvalinsuaton a [201 | Propeesofinsuaing nates Naturalrubber,asbesos or ygroecone maton are not see. [292 [Hui conionng aumiaiy wesinont conducted for 20h. Reta pal (5), temperature 76) 23%, 40° = 293 [Grade ot wsuiaion Kind ofinalaion end wokeg | P otage considered 294 | Separation from hazards votages P eos) used Metis ram = Matos? 2:10 [erences creopage tances and distress tough hula 210457 auatoninccute eneraing sisting lees | (HSS7BLMNS) etages = Pe 3 1 (CN702 pint - PE), Zeaknonra2 p's -Pe) ax votoge between am termiastuetonal oun): raw es appeced table Pros) 21085 | Gaararcas neous having saring pose [see apporded bie P pros) TRF No. IECENSO050_16AX Tovateiniand® apes 13 Report: 1201067 002 TECIEN 600501079) (Gause _[Reguteront+ Test Resit-Renak Vert [151 TABLE ttf orca components (Gorecion shownintoi) | P (ejectativa. | Manufctred | —Typeimodal | Teshricadaa ] Standard | Mania) ‘rama ‘een yea) | conterty” Pinay put [Japan ww PEDWAC, TA IECBTSB4 irov Icomesor | Sosress ENsise8 Woe lenrot Feria ty. ir tts cart Inawcor __|NECTORN |S0-0+-0000- |inoaon Goes: [ECIENGOOSO4 — [Tenesinunk ine cor, EPs E fazer Bink ‘rauaor——|Fundawa —_|TEXE Renioced —_(ECENECSEET | TOV tm ElyerCo, Ui euaton 8s! Tipe nese Ireison cass |uL2059 ot we 5 Indicior [Took eore TIW? Renered —_|(ECENSOOSO1 [VDE tree act alten B8t pl insu Iralton Clas |L2359, uc lw fe aterate nacer _[NECTORN — |SGo-DO0e- —|ineuaion Ces [ECrENSDOSOT — [Testa mont te on. EB e oe Azor or Hot06tx lon) pew lnsor ———|Fundawe | TORE einorcea _[uecreneossos [TOV ros Ecco nsaton Bs reeves Inston Cass 2353 oc we {for Hotostiex ey) Inducor [Toma Beane [Te Renfowed fIECENGORGOA | VOE toe Got esnfon Bet pnts Irsuston Ciaes JUt23ss oe we . tera) |forrteoua lon Irascer | TohoZine Co, | weS-100080- Jian Caw [ECIENGDOSDA [Teta und tres ta seiowmns |e lnaucer ——|wirten —onroao | Pa Use a ite Botnin | Pehmer mao HV Trnsormer |Tebuc\ Gece [EZ | nsdton Cas: [IECENOSSOT | Toned ne ‘rot (cot wean |e TRF No IECENSD650_1¢AX Tovaheiniand® An asters insets amar that assures the saed vet suvilance, Page 106115 Reporte: 12018867 002 TEGEN€0580-105) [Giuse _[Reaurenant Test Resut- Rera Vee: HV Transfomer [Suniamo | PNCGER]|Phenole. ULB cy ad Batelco, rn. 2 Bobbi ts {iv Transom |itacn Ghenical]GP.-e600 | Prenoie, Loe ue Trot eons min v2 obin (iterate) Pulse Ewa Go, ik [EEADDIx ineulialon Glas [ECIENGOOGO1 _[Testedinunt ‘rantoamee wea |e ‘tae PhooGomie [ToshbaCom |TUPTBIF |isoaion __EUENearars2 [WOE oso: Poaoe, erage soooy Jiecrensoase1 | Seiko esas Lier? th Photo Gavpi [NEC Cesroncs [PS2S0iALa — |isdaton _—|icENGGTAT-52 | OE Pesos pcata, | Com, [Votage Sooow |iscieNeceso | NENeKO Poets Comseune 881 [Aterst) | Sempenducor luusr a Devoe B [Phot Cour Sharp Co. POTS noon (ESIENGOTAT-S2 | VDE poe pcboa, ote: scoov |IEcieNsoss0-1 | SEK esos uuisr? ths (Aerrate) Primary Outpt | lean ve Pa0IRG, TA |lEOsre ov Cennetor | Solsress Exstoe4 lvoe. fexroa ermal it. Liar? ur (fertams) —_|a, a PoB rus Varioas rina, [Lae uc in 05% Note | Supplements oman “TRF No. IECENED860_1¢AX Tovrheintang® Page 1819 ReportNe:_ 12010087 002 TEEN 6085040), [eiuse [Reavers = Test Resut- Renee verse [152 [TABLE: etcbies daa normal conditions) P vos | 1) | rated POW) | FiseNe, | Wise) Conlon sravse| 059 | 060 a Py Supplementation ower up. "1 Test contin: +280Vac: loaded OS2A(yp) nd +15VEe: loaded OAyp) using ZSEPED2 as DC 21022 [abe working wotage messwonent ? Lectin IS velags (V) | Peak vege) [oarments [on7oa pin 1 Pe ~ ‘aik—_|eutvotone 200, cone arm dzornecd lon702 pin 5 PE ~ ‘oak (Reuletage: 240, oe Jaap decornecd) [on702 pin 1 PE ze [rpitvotage 200, SOR eure oe : [onT02 pn 6—PE aa ae (peeing: 2400, core (amp ON) ‘TRE No. ECENOaS0_1Ax Toveheiniana? 2et1s Rept: enii67 02 Ti e201) [Gane [Rasaenen Te Reet Rona ve | 2.10.3 and |TABLE: Clearance and creepage distance measurements P pine own epantcmnees | Upea | Vena [Raia | a Renal | or snarcnsjaaomennoe | A | Yt” | Siwy | com | Sten | oo Bas Power upp BEKO EPGON Cory. Trp SIEBLe Rect bi -secoati Pato | ae as : Pi = | | fe | | Pi sapeareinem | ae | om | BE we me a | m= | | |e i -socpemaPataitn | me 38 wo Be om | 8 |e 35 Bas Paver upp SEKO EPSON Grp. Type STELie ncaa on7ta PtP oa 7) e8 wD we {Funciona) ex | st | aay |“ i) Reisen oxrae Pn =F ve | [ae] = [nes [> ene PsP zee | ot | 98, | 9 [em | n Pa (P001 Pa aon 35 as a | we | 33, [es | oo | os P.- S POSE Paton 35 em a | | 33, | 0 | oo | os eR PaTT™ | ae 38 ee a | me | 38 | as | ao | os Sippy homed 1) Requndcerrc 129 nes under CEOS cong sale 00m 2hnipeltontcot Bee ee ram amne 721 Une” SEV, Yn 3361) SB Steneee ee cat St epad cance ord Samer apie eV y= 3100 Uhr 280) ptosonestn ool shat bs ohaietn cu saan gp 21038 Kier rtemnaies intrest TRF No IECeNeD850_1¢AX tovebeiniana® wes shores) was perermes Page 120113 Reporte: 12078967 002 TECIEN 6060-40") (Gauee [Regier Test [Resat-Renak Vea TABLE: lect Seng tests, Inpuse tess and voage eure ots P Tes votag spies tetweon: ‘Votiagsstape_] Test | Breakdow (06,06, | volag |r impulse, sve) | 6 (0 | Yes/No Reirtoreed Prirary-Serendsyy ae] s000 [No Suppereray information ea ‘TABLE: Fault colon is e [Ambient perature 0) as = Power source for EUT Manufacturer, modaltype, |= = ouput ating Canpone] Faun Supply [Tate ] Fuse | Fuse. [Observation INS. © | sptage | tine | 0. | erent iw aw ‘onroa ‘Shot | 3800e | 15min. | — | 0 Ou sutdown immed ent | Nonssrs es {Cupar tmp) [aro Seat) SBOVOS [TSmn | — | 0 [Ouputshatdcun mediate OS) No azar jaro1 Sod): SHOVES [TSmm | — | 0 [ouput ehutdoun mediates, Ore) No hazar jarot Sot) S80VDC [1SmR | — | 0 [Oulpetenasoun media, (SHO) Nohazara foros ‘Shed | saovoe | jase | — | 0 [Fuve FOONZSEPAZ2) opened Nona ‘Supplementary Wfomaton: Test volge was supple rom Sutching owes Sul (Nchcen Corp, Medet ZSEP8220, Fuse on 25°62 ste ecrnal ise (aed TOA) wich is conocted win EU. Ory mind test (Fuse F10t was cpened when he tat was corded for HSTOBLND, and opi fr ap TRF No. ECENOS50_1¢TOVAheinland PHOTO DOCUMENTATION 12018087 002 tor Ballast Power Supply Unit HSG7BLNE ‘Seiko Epson Corporation ‘This documentaton consists of 3 pages (exclaing this cover fag9). “TOV Renta Japan Ui, Produce GenehmigtApproved 24 May 2010Report Number: 12018987 002 Model: H367BLMx TOVRheiniand Picture 2 (Model H367BLMx) Page 1 ofReport Number: 12018987 002, Model: H9678LMx ‘TOVRheiniend sayy HN 0 ny 4 meyer Picture 4 (Model H3678LMx) Page 2 of 3Report Number: 12018987 002 Model: H367ELMx Picture 5 (Model H3678LMx) Poge 3 of 3‘CERTIFICATES FOR ELECTRICAL EQUIPMENT fiesste vcr CB TEST CERTIFICATE CERTIFICAT D'ESSAI OC nat Pon ig Unt EER rr seniom ER mans ugmgyowmunc can co, 1, corarg er Pare ‘Bip Vo eeu Tom shorten, agony eve 0, eae 8 apace 2 PEER oer ‘Tetnase aes oferta et 01 entrap A Tovrheiniana® es Date: 01.07.2008TOVRheiniand cB TEST REPORT 12018987 001 for Ballast Power Supply Unit HS10BLMK (x= 22, AZ, +, 0 or blank) ‘SEIKO EPSON Corporation ‘This documentation consists of 8 pages (excusing tis cover page).AX Tovaheiniana® ago 65 Repo Na:_ao1687 cot TEEN 80-10%) “Tat report issued under the responsibly of: “TOV Rheinland Japan Ltd, TEST REPORT EC 60960-1: 2008 (2nd Edition) andlor EN 60950-1:2008, Information technology equipment - Safety — Part 1: General requirements Report Reference No, "2018067 60% Date of isu. 2o0so701 Total rumber of page. 6 [CBIGCA Testing Laboratory... TOV Rhaniand Japan Li, Yokohama Laboratory Aseress 4.252 Kita Vamata, Taunt, Yokohama 224.002, Japan [Applicant's name ‘Seiko Epson Corporation, Shave ace cores 487 Shimaucl, Malsueto-s, Nagano 300-8640 Japan Manufacturers name, ‘SEIKO EPSON Garporation Adress 24-1 Nih-shijuku, Shinjuku, Tokyo 188-0814 JAPAN Factory's name wo! SHENZHEN CAIHUANG E8D CO, LTD, pediess 1 Galhuang ndustial Par, HaoRZ Road, Qing Vilage, Longrus ‘Town, Shenzhen, Guangdong Province, 18100 PRChina [Fest specication: Standard {1s 80080-2008 (and Eaton) and Ej eNenes0-1 2006, rest precesire (cB-sohame TMP Procedure Nonstandard test method NA Test Report Form No, TECENGIES0_iC HTestRepar Ferm) Originator... SGSFinko Lis aster TRF Dated 2007-06,AX Tovaneiniand® ag 20408, sept: 208807 ot TEGIEN 60860-12") (Copyright ©2007 1EC System for Conformity Testng and Cenlfcation of Elecial Equipment ((ECEE), Geneva, Swtzoriand. Al rights resarved, csv wer an sho rai SE ase tapry sta Se ye Sager on \potaere cpio ine epecund roe Scent andcoe tte Tes Repert For s sed by norECEE member, he ECEEIEC bgo anne teens tthe CB Scheme [eae shal bree. hi report ant vod a C8 Tet Rapot nls signed by an approved CB Testing Laboratory and appended (t= C8 Tot Crete ssa by an NCB In accordance with IECEE C2 fos Test Repo Fam s used by non-CCA mums, tn IG lage ad he reference te CCA Procedure sha be ‘This porte not val ab CCA Test Report une signed by an approved CCA Testing Laboratory and appended oa GCA Tot Cafes esued by an NCB nacordanes wit CCA Testitem description. Balasi Power Sippy Unit rade Mark EPSON Manufacture. SEIKO EPSON Corporaton 24-1 Nissi Suku, Tokyo 163-0811 JAPAN ModerType reterence Her0EtI: (sau, Ad, 4-08 orbank) latinas. Input 00280V, 0808, Output ACAAOV, 2000 “Testing procedure and testing location: (B_CBICCA Testing Laboratory; TOV Rhshvand Japan Lis, Vokohaene Laboratory [Testing location! adeess. 4.25:2Kta.vamata, Teuzki, Yokota 224-0024, Japan Assoeisted CB Laborston: NIA Testing location aires. NA Tested by (nar + signature)... NAA Approved by ( Sonat) nt NA Testing procedure: TMP Ja, Hassan Tete ame + gen! M amen poprored by Sort ou! KS Kidde. [Testing toaton’ adress ‘Seiko Epson Corperation, Hiooka offs BD Harashanden, Hrooka, Shoji, Nagano S00-0786 JapanPogo of Report No: AX Tovaneiniand® eon ot ECIEN 60850-1277) Ty Testing procedure: watt “Tested by (name signature) Winessed by (+ signature) spre by + sgnatre) Testing ection acres. Testing procedure: SUT Tested by (nae + snare) Approved by (+ Signature) ‘supaneed by (+ lgnatue), [Testing eaten across. Ty Testing procedure: AUT Tested by (name signtus) Asproved by (+ nate). ‘Supervised by (+ signature) {Testing locaton adres. ‘Summary of testing serial Now Production sarple without sera number. lapoicat. (see General product infomaton) [7m input OC vokags was supped rom fl eter ecul and PFC cuts primary proved by |The equgment is insta in Sik Epson's projector. Relves were performed under ted staat contin using dary load an external fan mato for coon. it net staed others, ese were cansucted on madel"HS10RLA to represent the other smler modes Teets performed (name of test and tet clause)” [Testing locaton {eee below) (see above) i Testing ‘apie ‘Gonmien (Giuse [Test descon (eso) 1162 [Inputcurent Yes: faa38 _ |Eneay hazards Ne [217 [Discharge of capecersin pinay Ne [222 |Havardous votage measurement Ne [223 [SELv votage messurement Ne 2:35 [Operating volagee generated ema Ne 242 [Lied eurent ees Ne 25 [Lined power sources NeAX Toveneiniana® Page 4 of 85 ReportNo: 12018987 001 TEEN 60850102") [2034 [Restinesofeating coaicor and her ne [232 __[Humiaty constening ves 2.10 | reepage and Clearances, Distance hvough Yes rsiaton 2022) [Determination of woking volage ves 23023 [2105 [Sort wauiation No [2107 [Enclosed and eased parte Ne 828 [Cord anchorages and san ret Ne lat ___| Stat Ne [42 [Mechanial sranath Ne [438 __[Orect ue equipment Ne [4313 __[Radiaton Ne (452 | Maximum Temperatines Yee (455 [Resotance wo abnormal heat Yes 51 [Toush earent and protecbve conductor cunt | Ne 52 [Becticsrenath [53 |Abnoral operating and ful concons [612 | Soparaton othe tleconmuniatin network Ne tomes [62 | Protcton of qupmectusers for ovewvotinges | No lon lecom, networks 153 [Protecion ofthe tetesonmunicaon wing Ne system tom overhoatng 72 Protecion of equipment usars om overages | No lencable aston system [73 [insulatonbetwoon pimaryandcale datinaion | No ‘yor [Annex [Resistance to heat and fre Ne. JArmex® |Lockodrotr overoad test Ne [Arex [Oveoad test Ne [annex 6 |eteminngwinimum cbarances JAnnexHlonzng raction [Annex | Thermal entree alele|s [annext_| Grea tor tlephone ging Snel [Annex@_|Votege dependent estos (VDRS) NoAX TivAheiniana® Pape Sof ReportNo: 12016067 00 TEEN 6850-12") [Annex U Tinsuated wie for use without interleaved No [Annex | Utravioit ight conatonng ast Lo 'Adilonaly evaluated Test peceatons (200 appended ost reno. EN 60850-12006 + A1:2008 [Summary of compliance wit National Diference 'EU Group oiterencss, EU Special Naonal Censilons, EU ADevistons and Nason Dieences [CA, DK, Fl DE. E, KR NO, ES, SE, CH, GB, US. -Friand, DE=Garmany Eston, KR=Kerea, N \creCanad, DK=Danmak, ‘Se=Svecen, CHeSwizerand, GB-Unied Kogdom, |For Nationa Ditferencee see end of bis est report vorway, ES=Spn (Copy of marking plate EPSON H3/0BLM | AR D2 SEIKO EPSON CORP. _MADEINCHIVA EPSON Copy trademarkPage 8 of 55 AX Tovrheiniand® Reporte: 12018087 Ot TEGIEN 60850-12) [estitm paricutars [Ecipment mobi connection tothe mains [freebie [Jnana-nea [ vansporabie Ci statonary tor bucingn C3 act pagan pluggable equipment CI ype A Ctype 8 Dats) of perormance of tests permanent conneston etachable power supply cord [5 non-detachable power supp cord [Brot drei comected othe mains Operating contion| continuous "ied operating resting tine ‘Acces locaton oreration crecsible [i restricted aczes locaton [over vtage catagory (OVC) Gover Bove Coven Coven ale spe tokraco(%)orabsoe ane see NA Tested for IT power systems, Dyes aNo i testing, ohase-phase votage (V) - tae of ovemont cies! Clckesst Chosen Not lassie consloered curent ating (A). NA Potion degree (PO) DPo: Bro2 Cros IP protein aes. Norated, bitin apicaton [Arete curing operation (). Upto 3000 te oft boratory (mn). 1000 bass of equipment). Approe. 0g [Possible testcase verdicts: | tot case dos not aly tthe est cbet. NA tot object das mest the raquiement P iPass) |-tost beet does not meet fe esuiremant Fra Teetng = Date of recep ott tem NArMP) 2009.04.05 ~200007.01Ax Tovaheiniana® age 7 105 RepoNo:_s0%087 001 TECIEN eone0-17) [General rear Te et rsuts presenti this reper ats of the objet este, Thi reper shat ol be epee, exept nf hos he wen approval th sing lestng abr. "(See Enclosure #) refs oadonalnformation appended tots "epo" "(Gee appended tae) refer 0 fable appended oe port. "Note: This TRF includes EN Group Diferencostogsther with National Differences and Special National ‘Conditions, i any. All Diferonces ae located in the Appendix tothe maln body ofthe TRF. [Throughout is report pontis used asthe decimal separator. (General product information: +) Application detals Description ofthe product: rhe product testis a biten type Blast Power Supply Unk model HSTOBLN fer us wih amercuy mp and natal his projectors in a gener! ofce envronment Te rout 0 votage is generates by ful rctfer crus and PFC eeu in primary. The DC generating [crete out of ape Was ovo, Junta no enctosure, Compliance af both accessiy to any hazardous part have to be checked at a estan 'Mamum temperature have Been checked anal insaliaon ae LCD projector [Max specifed ambient temperature ("0)..! 50°C [The equipment was evalusid for tude up to 3,000m. tude corecton factors based on Annex G6 (-1atmes fom IECece6#-1, Table AZ) was considood to evaats cearance distances, 2) Differences between the modal: |sufocx (x= 92, AZ, +, 08 ran) to show minor maetion of tha product, nt fftng sally [s) options: [) neulation ystems - Contacts (secondary ects are separates fom primary by reinforced insulation. Inout and output are drety connected primary ecu No parts are connected o PEAi tovinsinane® Page 8 ot Rept No: 12018967 004 IECTEN 90950-12%) [2) Subunts PoB's,..) win pri sec separation ....: PBS win pi parts ont. (nore) vars) (ore) [4.2)Pui-sec components, which are not part of the above mentioned subi (cone) '43) Non cortifed pri-components directly mounted fo chassis (cenlted components were only checked fer corect aplication see 15.1) (vane) | Abbreviations that may be used throughout this test report PEIPS protective eartprterve bonding Pi prirary ce eut beaker see secondany (SWIPS = ewiehing power supey ne ‘round Hv righ votage v0, input os ned cou (vting) board i ‘netaiaionnatucon Iw tipeincited wie en btn sppeaton omplance shal beguaartae in host aque) [FBS _: FunctoraiBasitSupplomentayRonfocod InsulinA tivanaiana? Pepe 3 of 5 ReportNo: 12018887 001 TEEN 6960-2) (Cause [Requtement Test Rest Remark ‘Vert 7 [GENERAL ® TE [Components Dp 181 [Genera ® [Comply wih 1EC 60850 or relevant component | (See appendedtabie 16.1) | standard F152 | Evatuston an testing of components ‘Componenis, whica se cores for anor atone standards, reused eee win ae rigs. [153 | Thermal coils (eene) Na 154 [Transformers No power Transformer. WA [155 |lneronectg cabies Nointrcornecing cation |_WA [156 | Capactors raging suiaon [No uch components WAL [157 | Resistors bdgng insulation [No such components WA [1571 _ | Ressior bridging funcional base or supmentary| No auch ompanens WA retin [1572 | Resistors bridging doable or reoredinasiaton | No auch componente WA botwoen ac. rs and other crus [157.3 | Resistors bridging double or renored nauaton | No such components WA between a. rns ane anenna or com cabe 158 [Components nesupnestor Tpowessens |e desiycomesedtote | WA 159 | Suge supeestors No such cmnpaners NA 1591 |General NA 1502 _ | Protection of ORE WA, 7150.3 | Baging of unctonal nailation bye VOR NA 1594 | Brdging of basic nslaon by a VOR WA 1595 | Braging of supplementary, double orenoroed WA nsuton by aOR. 16 [Powerinortace e [161 [AC power dstrbulon ates [Not areay comeceaiothe | WA 162 __|Inputcuront [eee appenseaiae isa) |? [153 |Votage wnt ofhand-he equpment Nothandhelt equipment. —_|_WA 64 [Neural conductor No neutral conductor NA, 17_ [Mating and nstrotons aAX Toveheiniana® Page 10 of85 Report Ne: 12018967 001 TEGEEN 60660-12) [Giese [Requranent Test Result Remar Vera 7a [Power raing See tee P ated votapala) or vekape ranges) 1 Noteanpecied io male WA Symbol fr nature of supply fo de. ony WA sod quency raed requency range (Ha) NA Rated erent (mA or) = NA Marta ae or asemark risen, [EPSON P del idenfcaton or ype reference ysToBUM P Sybol for Ces equipment oly Nat Gas equipment Wa ‘er mags ad MBO an NA 772 __| Safety insietons and marking See bow P ost equipments speed (Sok Epsor's projectors no reauted = Insaatin nto be host qulprentwilbe performed in he producto Ine forthe ost equipment 1723 [General [17.22 | Osconnect devices Buin sppicaton WA 1723 | Overcurent protoctve doves Notareatyconnecteatotbe | NA [1724 [it power deibutonaysoms Net realy connedtea oie | NA [17.28 [Operator access with aoa Wa 1726 [za NA [73 [Shon duly eyes [Gontnaus operation, NA [17.4 | Supply vokage adlusent Sagi vtlage range. NA ‘Netods and means of ajstment reference te = Installation atone TAS | Power tet on te eaipment vont [Ne power oie proved | Ni 778 | Fuse ierfeaton (artng, special Tsing No tse provide, NA charectrstoe, cfoserence). For7 | wireg wermnats Buin eauement Wa {L774 _ | Protective eartng and bonding terminals 1 | NoPE connection. NA fi7.72 [Terminale er ac, maine eupey conductors WA [17:7 | Terminal ee. rane suply conductors NA, f.7.8 | Conve and oats No such components NA [17.84 _|idenfeaon cation and mara NAL fi782 |oxeus: NA, [7.8 _| Symbols aosordng wo EO 60817 NA,Ax tovininiena Page 11 of 65 RepoctNo: 12018987 001 TEGIEN 6850-12") [Giuse —_[Reaurement «Test Recut Rema Voract [78a Markings using tres Wa 717.9 | kolo of multiple power sources Single sunny NA 1.740 | Thermostats and other regulating devene Nese nemaniz arte | WA rat |Our P ia2 [Removable pars e 117.13 | Repaceabio bates No Rn ati NA Kangvanets) Ss 1.7.14 | Equipment for rested access locations WA z PROTECTION FROM HAZARDS P 21 | Preston rom sete shod and eneray Raza P 2:14 | roan noperatoracsos areas P 2111 [ess to eneraied parts Bultin application NAL Test by nspecson NA, Test wih test ager (Figure 2A) NAL est test pin gue 28) NA est wih test probe Fgwe 20), No TWV ore NA f2112 [Baten compartments No batty comparirent. | NA Ne TMV ove, 2i1s [Paces ELV wing No ELV cuits Na worn votage(Vpeak or vir) minimum is distance trough suit (i) 2.14 | Access to hazardous voltage cic wing Bultinapplesion NA 2.4.48 [Energy razors 1 [Bultin appesion. NA, 21.46 [Manual ontoe Ne soon cont, NA, 2.1.17 [Discharge of eapactors in eauemant ry assured voltage (Ve constant). Es [2i18 [nary hazards a main supe Ne de ale supp NA a) Gapacioe connected tothe de. mane Sup6) NA, bem bay comecied othe de, maine NA Sup Dida [Aus ample Not provided WA, [21.2 | Protection in svioe access areas Buitin sppteaon NA [Comptance has tobe choexed a tna nstaaton 241.3 | Protesion in reaicled access lecaone oryAX Toveheiniana® Page 12 of a6 Report No: 12018987 001 TECIEN 60850-1275) [ciuse —[Requement + Test Resut- Remark Veraet 22 [Sev erouts 221 | General requirements Secondary rat contot ereats) ean be connect to ELV. No votage generted eomponetsn scandy Secuts(enil ceca). [222 | Votages under normal conaiions 7) NAL 722.3 | Volages under fut conatons (7) NAL [224 | Gomecton of SELVercuts to ther routs Secondary erate contr | P crouse soparatoa fom primary by enforced rslaton 2s [iveraute WA Do TNV ecu 2a [lied caren create Na Not considorod 25] Uted power soueas Na No teste [26 | Protons tor eating and bonding WA No PE cannscton [27 J Ovecuren and earth fuk protection hy pivary ecuts Na un equpment. Shall be evaluated end equipment 28 |ssiey weocks Na Do introcks [2a [Ectical eulsion P f28t | Properties of insulating matrs Natural aber, asbesis or | hygroscopic atrial are note [232 | umasiy conaionng ursay yestmene P eondete or 120%AX Tovaheintand® Page 15.0165 ReortNo: 12018987 001 TECIEN 60060-12°) [cause [Requieronts Test Rent Romaie ‘Verist Relative humiiy (6) temperature) 3%, 40 = 283 |Craie of sulaon King of scan and > working votage considered [2a | Separation hom hands vlagee = Motos) used = Meboa ie = [210 [Giearances, ceepage distances and distances tough suion P [210% [General P 210.11 | Frequency Frequencis uptosawiz, | P 7210.2 | Potion degrees Potton degree 2 P 2:10.13 | Reduced vais for funcional nsuation Considered Seecrsaa | P 2.1014 | Intewering uneonnocted condita parts No such connector provided | NA 2:104.5 _[Inevtion wih vanyig dimeraona Not sop NA, 2.10.8 | Special separation requrerenis NA 2:10..7 | insuaten in cuts generating staring pases | Volages to PE: P SERV (CNTO2 pin 1 — Pe), 5 soky (CN702 pn 5 Pe) Max. votage between tmp termistnetnal nsuiston 836 2.102 Beterminaton of woking volage [The cms. ac the peak P votages wore moasured fa10z4 |General 2 [21022 | RMS working valage [eee appodeaiabe 21022) [2.1023 | Peok working votage (ses enpedediatie2.1022)| 2103 | Clearances P 21084 | General Comply win 2103514, P nex 6 appli [2082 | Maine vanelat voRage= Not measured, normal P ans evetsconsved ay AG mane pay Considered fer 240. P b)Earhea de mains suppies No ret eameston ae | WA e)Unaarted ds rains suppios See above NA Bator operation No bat. NA [21033 [Clearances in primary crculs (600 appendeaiatie P 20308) [21034 | Clearances n secondary rune [Oni tuctionatinsdtons | NAAx Toveheiniand® Page 14 of 65 RepotNo: 12018087 001 TEGIEN 60850-12) (Cause [Reauterent + Test Resa Remark ‘Verse (21035 | Clearances increas Fang staring pulses Voages to FE: P 2350 (CN7C2 pn 1—PE), Kv (enra2 pn 5 -PE) Max, votage between lamp termi uretona: rslaton) Sek 21036 | Wanslonis fom ae maine soppy NA 210.87 | Transients rom de. main aupry NA 2038 | Transients rom eleeammunieation networks and WA cab datouton eye 2:40.38 | Measurement of tansientvolage Ives Rot measred, noma WA eansint levels contre. a) Transeris fom a mals supply NA Foran ae. mane sur NA Forade meine uray Na Transients fom a telecommuricston network NA 2704 | Creepage astances a 21041 [Several P 21042 [Material group and compacave tacking dex | Sea balow ? ori. atoral group ee = esumed tobe used, 210.63. | Minimum ceepage distances ee appended abe P 20808). [2108 | Soi nutaton P [210.8% | General P [21082 [Distances trough nasaton WA 2.1053 [insulating compound os sold ulation NAL 2.1054 | Semiconductor aevess Prato supine ae WA proved comporents (2088 [amend ene Net conser WA 2.1056 _| Thin sheot matarl - General Nothin set matria used. | NA 2:10:57 | Separate tin sheet material ho such thin sheet material | NA sea Number of yes (pe) = [21088 [Non-aeparabl thin shest meters Re such constuction NA [21089 | Thin shoot materia — standard tet roreaure NA, atic strength ot = 2710810 | Thin sheet moter ~alealve test procedure NA lect strong tet =