SEMANARIO

PAS INTERIOR PUBLICACIN INTERNA

SOMOS CONSTRUCTORES DE PAZ
// EDICIN N 40 // JUL. 17 - JUL. 23 / 2017

Por los derechos de las comunidades Acciones del

MinInterior
raizales de San Andrs, Providencia y En el transcurso de la sema-
Santa Catalina na del 11 al 17 de julio, el
Ministerio del Interior adelant
acciones en el marco de la
implementacin del Acuerdo de
Paz y consolid encuentros con
diferentes sectores del pas.
Entre otras actividades, son de
destacar:

Liderazgo en proceso de con-

certacin con Comisin VI de
Espacio Nacional de Consulta
Previa de Comunidades Negras.

Instalacin mesa para la

construccin del Estatuto Raizal
en San Andrs, Providencia y
Santa Catalina.

Acompaamiento a Comisin
de Seguimiento y Garantas
Electorales en Bogot para las
elecciones del 2018.
Con Estatuto Raizal se avanza en la garanta de derechos de las comunidades autctonas de San
Participacin en mesa tcnica
Andrs, Providencia y Santa Catalina.
interinstitucional para la regla-
mentacin integral de la Ley 70

C
on el objetivo
de dar inicio a la
creacin de una
ruta de trabajo que
verse sobre los dere-
chos tnicos y cultu-
rales de la comuni-
dad raizal, el pasado
8 de julio, el ministro
del Interior Guillermo
Rivera, el Secretario
General de la Presi-
se compone de tres
mesas de trabajo re-
ferentes al territorio,
el hbitat y al acceso
de derechos, adems
de diversos temas y
subtemas que sern
trabajados posterior-
mente entre la institu-
cionalidad y el pueblo
sanandresano. Esto,
en aras de reconocer
Fotografa: David Oliveros
los procesos de con-
vocatoria institucional
para integrar dichas
mesas e interactuar
con el pueblo raizal de
San Andrs, Providen-
cia y Santa Catalina.
Se ha
protocolizado
el inicio de una
mesa de
de 1993.
Reunin con defensores de de-
rechos humanos y asistencia a
Mesa de Transicin en Beln de
Bajir.
Participacin como garante de
mesa interinstitucional donde
MinDefensa disea plan de
accin contra minera ilegal en
Choc.
Presentacin de primer Foro
Internacional La Iglesia como
Constructora de Paz, linea-
mientos de poltica pblica de
Libertad Religiosa.

dencia Alfonso Prada y a la comunidad raizal

el viceministro para la
Participacin e Igual-
dad de Derechos Luis
Ernesto Gmez, ins-
talaron la mesa para
la construccin de Es-
como pueblo tnico y
as proteger su cultura
y fortalecer el desa-
rrollo socioeconmico
de su territorio.
trabajo, que Reunin con Cancillera para
fortalecer la participacin ciuda-
esperamos dana en las veredas Alto de
Chir y El Orejn en Antioquia.
concluya con un
proyecto de ley Reunin con MinTrabajo para
hacer seguimiento a estrategia
que contenga el de seguridad para sindicalistas
Estatuto Raizal del pas.

tatuto Raizal en San
Andrs, Providencia y
Santa Catalina.
Dicha instancia, en la
que tambin participa-
ron 31 miembros de la
Autoridad Raizal Tran-
sitoria de San Andrs,
Una vez instaladas las
mesas de trabajo, la
Direccin de Comuni-
dades Negras, Afro-
colombianas, Raizales
y Palenqueras del Mi-
nisterio del Interior,
a partir del mes de
agosto, desarrollar
para poder Presencia en La Guajira en
articulacin con el Gobierno
empezar muy Nacional para revisar avances y
pronto su trmite retos del departamento.
en el Congreso de Apertura a la sesin del Espa-
la Repblica. cio Nacional de Consulta Previa
para Comunidades Negras
Guillermo Rivera Liderazgo en comisin virtual
(Ministro del Interior) que garantiza transparencia
de revocatoria de mandato en
PuertoCarreo, Vichada.
 2 SEMANARIO PAS INTERIOR / JUL. 17 - JUL. 23 . 2017
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
El objetivo es que con
este ejercicio parti-
cipativo que permite
la estructuracin de
contenidos, la reco-
pilacin de insumos
y la consolidacin de
acuerdos, se desarro-
lle y entregue a estu-
dio del Congreso de la
Repblica un proyecto
de ley que rena los
criterios y expectati-
vas de la comunidad
raizal en torno a la
gestin de su territo-
rio.
Con iniciativa Nuevas Masculinidades
Construyendo una cultura de no
violencia contra las mujeres
D
e acuerdo con
estadsticas de
ONU Mujeres,
una de cada tres mu-
jeres en el mundo ex-
perimenta algn tipo
de violencia durante
su vida. Es por ello,
que el Ministerio del
Interior, desde su Di-
reccin de Derechos
Humanos -Equipo de
Gnero- desarrolla ac-
ciones en materia de
prevencin, promo-
cin y sensibilizacin
a los servidores pbli-
cos y a la comunidad
en general, que tienen
como finalidad aportar
a la construccin de
una cultura de no vio-
lencia hacia a la mujer.
El objetivo central de
este proyecto es vin-
cular a los hombres
a la construccin de
Con talleres de concientizacin y movilizacin en Nuevas Mas-
culinidades MinInterior avanza en la construccin de paz.
Aqu de lo que se tra-
ta es de reconocer y
garantizar unos dere-
chos que versan sobre
las caractersticas pro-
pias e inherentes del
pueblo raizal de San
Andrs, Providencia y
Santa Catalina estipu-
lados en el Plan Na-
cional de Desarrollo,
destac Libardo aspi-
lla, Director de Comu-
nidades Negras de Mi-
nInterior.
equidad de gnero
mediante trabajo de
formacin, bajo el en-
tendido de que en gran
medida la violencia de
gnero se ha basado
en preconceptos de
inferioridad de las mu-
jeres frente a los hom-
bres, y de las relacio-
nes de poder ejercidas
desde la dominacin,
que se han visto refle-
jadas en una cultura
de desigualdad y dis-
criminacin, a partir
del errneo concepto
de lo que se considera
masculinidad, desta-
ca la lder de dicha ini-
ciativa Beatriz Pereira.
En este sentido, el Mi-
nisterio lleva a cabo
talleres, de los cuales
ya se realiz uno y se
espera implementar
cinco ms en el trans-
Fotografa: MinInterior
Tenemos la conviccin de que ustedes se deben sentir repre-
sentados en este Estatuto antes de ser llevado al Congreso.
curso del ao, que se
componen de dinmi-
cas formativas con en-
foque constructivista,
didctico y prctico
y que abordan temas
desde las nuevas mas-
culinidades y la violen-
cia de gnero, hasta
los aspectos esencia-
les para la construc-
cin de una cultura
de la no violencia ha-
cia las mujeres. Esto,
en aras de contribuir
a la redefinicin de la
masculinidad y conso-
lidar la creacin de un
colectivo de hombres
que promuevan y ade-
lanten acciones en su
da a da en favor de
la igualdad y la conso-
lidacin de una sana
convivencia.
La idea es que a tra-
vs de dicha forma-
cin se repliquen las
enseanzas y las lec-
ciones aprendidas en
todo el pas, principal-
mente en las regiones
ms afectadas por el
conflicto armado y di-
versos municipios.
Cabe destacar que se-
gn el Instituto Nacio-
nal de Medicina Legal
y Ciencias Forenses
(INMLF) las muertes
de mujeres registra-
das por motivos de su
identidad de gnero
aument un 22%, al
pasar de 100 muertes
Fotografa: David Oliveros
en 2015, a 122 muer-
tes en 2016. Para el
2015 fueron asesina-
das 970 mujeres en
Colombia por diferen-
tes formas de violen-
cia.
El objetivo del
proceso de
formacin y
sensibilizacin es
contribuir a que
los funcionarios
del Ministerio del
Interior
visualicen su
masculinidad, no
como una
condicin sexual
biolgica que
determina sus
acciones, sino
como una
identidad que
se construye,
se aprende y se
practica bajo
los principios de
equidad e
igualdad, y que no
asigna roles solo
por condiciones
biolgicas.
Beatriz Pereira
(Equipo de Gnero de la
Direccin de Derechos
Humanos de MinInterior)
 3 SEMANARIO PAS INTERIOR / JUL. 17 - JUL. 23 . 2017
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 4 SEMANARIO PAS INTERIOR / JUL. 17 - JUL. 23 . 2017
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ZONA CRNICA
Corine Duffis, tan raizal como el calypso
A
l llegar de la es-
cuela, los padres
de Corine Duffis,
reconocida lder rai-
zal de San Andrs, le
decan que dejara el
espaol en la puerta.
Ella ingresaba a su co-
lorida vivienda de ma-
dera con rasgos del
antiguo estilo ingls,
columnas de roble
al frente y barandas
blancas, para sumer-
girse en un mundo
centenario donde ha-
blaba creole, una
lengua ancestral crea-
da por los esclavos
negros mezclando los
idiomas de sus amos
britnicos y holande-
ses con los dialectos
africanos, como una
forma de tener un es-
pacio propio donde
eran libres, aunque
solo fuera para hablar
entre ellos.
Soy sanandresana
raizal de pies a cabe-
za, dice la curtida li-
deresa islea, quien
durante aos ha en-
cabezado acciones so-
ciales y polticas para
el reconocimiento de
su pueblo, cada vez
ms amenazado por la
Corine Duffis quiere dejarle a sus nietos su herencia
ancestral como raizal.
presencia masiva de
inmigrantes del conti-
nente y de otras par-
tes del Caribe, atrados
por las oportunidades
comerciales que ese
territorio ofrece.
Ser raizal es una
cuestin de consan-
guinidad, viene desde
los primeros poblado-
res del archipilago,
viene de la sangre,
dice la que hasta hace
unos meses fue una
autoridad formal de su
pueblo. Madre orgu-
llosa de cuatro hijos y
abuela de siete nietos
considera urgente el
trmite para construir
el Estatuto Raizal, ta-
rea que lidera el Minis-
terio del Interior. Es
una expectativa que
tenemos desde hace
aos y ya es tiempo
de que se reconoz-
ca nuestra autonoma
y nuestros derechos
como colombianos y
como etnia, sostiene.
Las notas alegres del
calypso, la polka y el
vals, ritmos autcto-
nos que al son de la
mandolina, el violn
y la quijada de caba-
Ilustracin: Archivo personal
La lideresa Corine Duffis ha impulsado diversas causa sociales y
polticas por San Andrs, Providencia y Santa Catalina.
llo abrazan fraternal-
mente a esa franja del
Caribe y hermanan a
sus habitantes, hoy
parecen arrincona-
dos por el impacto de
la cultura continen-
tal que impone el re-
guetn y el vallenato,
adems de la presen-
cia masiva de turistas
y nuevos residentes.
Es una parte de Co-
lombia que se asom
al mundo cuando el
escritor ingls Daniel
Defoe involucr en su
famosa novela Robin-
son Crusoe, publicada
en 1719, la historia
de supervivencia del
capitn espaol Pedro
Serrano, cuyo apellido
dio el nombre al ban-
co Serrana, donde por
aos vivi como nu-
frago.
Nuestro primer pro-
blema es la sobrepo-
blacin; ahora solo te-
nemos el cuarenta por
ciento de la tierra que
poseamos antes, ma-
nifiesta Corine Duffis
mientras dice, no sin
cierta nostalgia, que
incluso la gastronoma
del pueblo raizal de
San Andrs, Providen-
cia y Santa Catalina se
ha modificado porque
ya no se consiguen
los productos bsicos
para esos platos tpi-
cos como la tortuga y
Fotografa: Archivo personal
la langosta. Hasta los
cocos estn desapare-
ciendo por la falta de
agua dulce que est
siendo sobreexplotada
por la industria tursti-
ca, dice.
Hace poco, en una vi-
sita a la isla de Key
West en Florida, Es-
tado Unidos, no pudo
contener las lgrimas
de nostalgia al obser-
var la perfecta hilera
de casas de madera
de estilo ingls, ima-
gen que la transpor-
t aos atrs cuando
creca feliz en la isla
que ama y dorma con
las ventanas abiertas.
All, en la tierra don-
de Ernest Hemingway
escribi la mayora de
su obra, sinti una vez
ms que ser raizal es
muchas cosas: un or-
gullo, una gran res-
ponsabilidad y un es-
tado del alma.
Imagino a San
Andrs como un
barco donde
nosotros, los
raizales, somos
los tripulantes
permanentes, los
guardianes del
mar.
Corine Duffis
(Lideresa sanandresana)