Documento Final Pirolisis V5 WFP 080217 Impresion

WFP Informe final concurso innovaciones Ecosan Biodel
Water for People
Innovacin Tecnolgica: Uso comercial de los

recursos humanos slidos y lquidos: pirolisis
de slidos y concentracin de lquidos en el
Valle Alto de Cochabamba
Documento Final.
Biodel
Diciembre de 2016
1
Titulo
Innovacin Tecnolgica: Uso comercial de los recursos humanos slidos y lquidos:

pirolisis de slidos y concentracin de lquidos en el Valle Alto de Cochabamba
Elaborado por
Ing. Juan Carlos Quiroga Avila
Investigacin de Tesis y Datos Generados:
Sergio Medina Iporre
Equipo Biodel
Orlando Marquez
Hernando Quiroga
Director WFP
Alberto Yutronic
Equipo WFP
Julia Montes
Heinar Azurduy
Water For People
Fotografas WFP
Con el apoyo financiero del Proyecto:
La institucin no se hace responsable de las opiniones vertidas en este documento por ser
estas estrictamente de responsabilidad de los consultores del proyecto. Est permitida la
reproduccin del presente documento, siempre que se cite la fuente.
Cochabamba - Bolivia, Diciembre 2016
2
NDICE
Resumen............................................................................................................................................................................. 5
INTRODUCCIN WFP...................................................................................................................................................6
ANTECEDENTES............................................................................................................................................................. 7
1. PROPUESTA TCNICA DE LA INNOVACIN TECNOLGICA...............................................................9
1.1. OBJETIVOS Y BENEFICIOS DE LA INNOVACIN....................................................................................................9

1.1.1. Objetivo General.....................................................................................................................................9
1.1.2. Objetivos especficos................................................................................................................................9
1.2. PAUTAS CONCEPTUALES Y ACTIVIDADES REALIZADAS PARA ALCANZAR LOS OBJETIVOS...............................9
1.2.1. OE 1 Pirolisis de biomasa........................................................................................................................9
1.2.2. OE 2 Concentrado de Lixiviados...........................................................................................................10
1.2.3. OE 3 Alianzas.......................................................................................................................................11
1.3. ESQUEMA DE LA INNOVACIN FLUJOGRAMAS.................................................................................................11
1.3.1. Flujograma 1: Problemas y alternativas a los Baos Ecolgicos Secos BES...........................................11
1.3.2. Flujograma 2: Cadena de valor Biodel con cierre del ciclo......................................................................11
1.3.3. Flujograma 3 Produccin de Biochard, humo lquido y lixiviado concentrado......................................12
1.3.4. Flujograma 4: Alianzas para la durabilidad del negocio........................................................................13
1.4. CONCLUSIONES RELEVANTES SOBRE EL LOGRO DE OBJETIVOS DEL CONCURSO.............................................13
1.4.1. LOGRO DE LOS OBJETIVOS DEL CONCURSO..................................................................................................13
1.4.2. LOGRO DE LOS OBJETIVOS ESPECFICOS.......................................................................................................14
2. PIROLISIS PARA LA AGREGACIN DE VALOR A RECURSOS SLIDOS..........................................16
2.1. PERTINENCIA DE LA INNOVACIN....................................................................................................................16

2.2. CONCEPTUALIZACIN DE LA INNOVACIN.....................................................................................................16
2.2.1. Descomposicin trmica de la biomasa..................................................................................................16
2.2.2. Los reactores pirolticos.........................................................................................................................17
2.2.3. Producto 1 Biocarbono; Para la acumulacin de carbono estable en el suelo......................................17
2.2.4. Producto 2 humo lquido y cidos orgnicos..........................................................................................18
2.2.5. Cualidades y usos de los productos........................................................................................................18
2.3. DESCRIPCIN DEL REACTOR PIROLTICO CONSTRUIDO...................................................................................19
2.3.1. Punto de partida: el reactor de pirolisis construidos por BIODEL.........................................................19
2.3.2. Construccin del nuevo rector...............................................................................................................20
2.3.2.1. Materiales y herramientas............................................................................................................20
2.3.2.2. Subsistema de fabricacin del reactor:......................................................................................20
2.3.3. Informacin bsica de la innovacin......................................................................................................21
2.3.3.1. Caractersticas del reactor piroltico...........................................................................................22
2.3.3.2. Funcionamiento del reactor de pirlisis....................................................................................23
2.4. EXPERIENCIA DE USO DEL REACTOR PIROLTICO.............................................................................................24
2.4.1. Metodologa...........................................................................................................................................24
2.4.2. Las materias utilizadas..........................................................................................................................24
2.4.3. Las variables de anlisis:........................................................................................................................25
2.4.4. Proceso para obtener biocarbono y cidos..............................................................................................25
2.5. RESULTADOS OBTENIDOS..................................................................................................................................26
2.5.1. Datos Obtenidos....................................................................................................................................26
2.5.2. Anlisis de los Resultados.....................................................................................................................26
2.5.2.1. Caracterstica de la biomasa de entrada.....................................................................................26
2.5.2.2. Peso y volumen del Biochard y los cidos orgnicos obtenidos............................................27
3
2.5.2.3. Anlisis financiero de la produccin de un reactor piroltico................................................28

2.6. CONCLUSIONES..................................................................................................................................................31
2.7. TEMAS PENDIENTES...........................................................................................................................................31
2.8. FOTOGRAFAS CONSTRUCCIN DE REACTORES PIROLITICOS Y LA PRODUCCIN...........................................32
3. CONCENTRACIN DE LIXIVIADOS DE HUMUS DE LOMBRIZ...........................................................34
3.1. ESTADO DE SITUACIN DEL CONCENTRADO DE LIXIVIADO EN BIODEL.......................................................34

3.2. ASPECTOS CONCEPTUALES DE LA INNOVACIN..............................................................................................34
3.3. MATERIALES Y HERRAMIENTAS.........................................................................................................................34
3.4. CONSTRUCCIN.................................................................................................................................................35
3.5. PROCESO.............................................................................................................................................................35
3.6. PRODUCTO.........................................................................................................................................................35
FOTOGRAFAS RELATIVAS A LA CONSTRUCCIN DEL SISTEMA DE CONCENTRACIN DE LIXIVIADOS.........................36
6. ALIANZAS PARA LA DURABILIDAD DEL NEGOCIO..............................................................................38
6.1. ACTIVIDADES REALIZADAS...............................................................................................................................38

6.2. REGISTRO DE ACTIVIDADES REALIZADAS.........................................................................................................38
6.3. AGENDA DE ACTIVIDADES PARA EL 2017.........................................................................................................39
6.4. REFLEXIONES FINALES.......................................................................................................................................39
ANEXO 1: ACTA DE COMPROMISO...................................................................................................................................40
ANEXO 2 RUTEO RECOJO PERIDICO..............................................................................................................................41
Anexo 3 Agenda de Actividades 2017......................................................................................................................42
ndice de Cuadros
CUADRO 1: INFORMACIN BSICA DE LA BIOMASA PARA LA PIROLISIS ..............................................................................................21
CUADRO 2: DESCRIPCIN BSICAS DEL REACTOR DE PIROLISIS.........................................................................................................21
CUADRO 3: CARACTERSTICAS DEL REACTOR PIROLITICO.................................................................................................................22
Cuadro 4: Variables de anlisis en estudio realizado por biodel.......................................................................................25
ndice de Tablas
TABLA 1: RENDIMIENTO PTIMO VS. RENDIMIENTO RUSTICO BIODEL........................................................................19
TABLA 2: ENTRADAS Y SALIDAS VS. FUENTES DE BIOMASA UTILIZAS EN LA PIRLISIS, BIODEL 2016.....................26
TABLA 3: PESO, VOLUMEN, RELACIN PESO/VOLUMEN POR TIPO DE BIOMASA PIROLIZADA....................................27
TABLA 4: RELACIN PESO VOLUMEN DE BIOCHAR Y DE LOS CIDOS ORGNICOS OBTENIDOS................................27
TABLA 5: VOLUMEN DE BIOMASA PEDIDO EN LA PIROLISIS DE DIVERSAS FUENTES DE BIOMASA.............................28
TABLA 6: COSTOS DE PRODUCCIN DE 1 REACTOR PIRLITICO....................................................................................28
TABLA 7: PROYECCIONES DE COSTOS DE PRODUCCIN PARA 5 AOS DE UN REACTOR PIROLITICO.........................29
TABLA 8: PROYECCIONES DE VENTAS DE UN REACTOR PIROLTICO PARA 5 AOS.......................................................29
Tabla 9: Anlisis financiero: Flujo de caja a 5 aos de un reactor piroltico, en Bs..............................................30
ndice de Ilustraciones
ILUSTRACIN 1: REACTOR PIROLTICO RUSTICO, BIODEL JULIO 2016...........................................................................19
ILUSTRACIN 2: PLANO DEL REACTOR PIROLITICO, BIODEL..........................................................................................21
ILUSTRACIN 3: MATERIALES UTILIZADOS, REACTOR PIROLITICOS Y PRODUCTOS OBTENIDOS DE LA PIROLISIS...23
ILUSTRACIN 4: CONCENTRADO DE LIXIVIADO A LA INTERPERIE Y TEMPERATURA AMBIENTE, ANTES INNOVACIN..34
Ilustracin 5: Grafico del principio aplicado a la innovacin..................................................................................35
ndice de Flujogramas
FLUJOGRAMA 1: PROBLEMAS Y ALTERNATIVAS DE LOS BES, EN EL VALLE ALTO........................................................11
FLUJOGRAMA 2: CADENA DE LOS RECURSOS SLIDOS Y LQUIDOS CON Y SIN CIERRE..............................................12
FLUJOGRAMA 3: PRODUCCIN DE BIOCHARD, HUMO LQUIDO Y LIXIVIADOS CONCENTRADOS...............................12
Flujograma 4: Propuesta de alianzas para la durabilidad del negocio...................................................................13
4
Resumen
El presente informe cuenta con tres captulos el primero describe los avances en la consecucin de los objetivos
del concurso pblico para asignacin a los proponentes ganadores un fondo semilla en innovaciones
tecnolgicas en saneamiento bsico para que alcancen el siguiente objetivo: identificar innovaciones
tecnolgicas en la cadena de saneamiento bsico, que puedan ser desarrolladas e implementadas en los
municipios de intervencin del proyecto, el segundo captulo presenta un detalle de la innovacin
denominada Pirolisis para la agregacin de valor a recursos slidos El tercer captulo presenta los avances en
la consecucin de la innovacin denominada concentracin de lixiviados de humus de lombriz.
El captulo 1, presenta la propuesta tcnica de la innovacin tecnolgica, los objetivos y beneficios de la

innovacin, las referencias conceptuales y actividades realizadas para alcanzar los objetivos especficos que se
sintetizan en OE 1 pirolisis de biomasa, OE 2 concentrado de lixiviados y OE 3 alianzas para la promocin de
la innovacin en mbitos de accin del proyecto. Adems se presentan flujogramas de causa efecto para
trabajar los problemas y alternativas a los baos ecolgicos secos (BES), la cadena de valor planteada por
biodel para cerrar ciclos de los recursos slidos y lquidos, el flujograma de produccin de biochard, humo
lquido y lixiviado concentrado y el flujograma de las alianzas para la durabilidad del negocio. En
complemento se realizan algunas conclusiones realizadas por biodel sobre el logro de objetivos del concurso
En el Captulo 2 denominado pirolisis para la agregacin de valor a recursos slidos, se presenta la

pertinencia de la innovacin, un detalle de la conceptualizacin de la innovacin, especificando los
mecanismos de descomposicin trmica de la biomasa, la funcin que cumplen los reactores pirolticos y los
producto generados, e primer lugar el biocarbono para la acumulacin de carbono estable en el suelo, en
segundo el humo lquido y cidos orgnico, incluyendo las cualidades y usos de los productos. En tercer
acpite se descripcin a detalles el reactor piroltico construido, incluyendo el reactor de pirolisis utilizado
antes de la innovacin por biodel, los detalles d construccin del nuevo rector, los materiales y herramientas
utilizados, su fabricacin, la informacin bsica de la innovacin, las caractersticas y el funcionamiento.
Concluyendo en el cuarto acpite con la experiencia de uso del reactor piroltico, incluyendo la metodologa de
las pruebas realizadas, las materias utilizadas, las variables de anlisis, el proceso para obtener biocarbono y
cidos, los resultados obtenidos el anlisis de los resultados, las caracterstica de la biomasa de entrada, el peso
y volumen del biochard y los cidos orgnicos obtenidos, con el anlisis financiero de la produccin de un
reactor piroltico, la formulacin de conclusiones, finalizando con los temas pendientes y perspectivas de la
innovacin.
El captulo 3 presenta la concentracin de lixiviados de humus de lombriz, desde el estado de situacin del
concentrado de lixiviado en biodel, los aspectos conceptuales de la innovacin, los materiales y herramientas,
la construccin, se describe el proceso de concentrado y el producto.
El captulo 4 presenta los avances en la realizacin de alianzas para lograr durabilidad de la innovacin en las
localidades que utilizan BES.
El trabajo realizado durante estos 5 meses ha sido altamente significativo no slo para el aprendizaje y
capitalizacin de biodel, sino por la utilidad de las innovaciones financiadas por WFP, entidad a la que es
importante reconocer su labor en pro de la gestin del agua y la promocin de sistemas alternativos de
saneamiento bsico.
Chacacollo, 08 de Febrero de 2017
5
Introduccin WFP
6
Antecedentes
Water For People (WFP) Agua Para el Pueblo, ejecuta el proyecto ATN/ME-14063-BO Construyendo el
Ecosistema de Negocios en Agua y Saneamiento en Cochabamba, con el objetivo de incrementar el acceso
sostenible a servicios de agua y saneamiento en comunidades urbanas y rurales de los municipios de Aran,
Tiraque, Villa Rivero, Villa Gualberto Villarroel, Cuchumuela y San Benito, en el Departamento de
Cochabamba, en cuatro Componentes, a saber: i) Determinacin de mecanismos de sostenibilidad de corto,
medio y largo plazo para los sistemas de agua; ii) Servicios de agua sostenible; iii) Saneamiento como Negocio;
y iv) Estrategia de gestin de conocimiento y comunicacin. As, WFP - Bolivia, como entidad ejecutora, viene
realizando actividades para dar sostenibilidad a la estrategia de saneamiento bsico.
Entre las acciones que ha realizado, a partir de mayo de 2016, ha llevado adelante un concurso pblico dirigido
a personas naturales, personas jurdicas (empresas comerciales unipersonales o sociedades), empresas mixtas y
universidades, interesadas en desarrollar innovaciones tecnolgicas relacionadas al saneamiento bsico como
ser alternativas innovadoras en diseo, montaje, proceso constructivo, dotacin de materiales, equipamiento,
accesorios y otros en reas rurales.
Asignando a los proponentes ganadores un fondo semilla en innovaciones tecnolgicas en saneamiento bsico
para que alcancen el siguiente objetivo: identificar innovaciones tecnolgicas en la cadena de saneamiento
bsico, que puedan ser desarrolladas e implementadas en los municipios de intervencin del proyecto, con las
siguientes caractersticas: que estn proceso de desarrollo, que sea una innovacin tecnolgica apropiada, eficaz y de bajo
costo, basada en sostenibilidad econmica, tcnica y social, que contribuyan a optimizar los diseos, construccin, uso de
materiales, equipamiento, accesorios y otros en la cadena de saneamiento bsico, para las diferentes opciones tcnicas de
Baos y cierre del ciclo, (ver en anexo protocolos y requerimientos del concurso).
Bajo lo expuesto este informe presenta los resultados de la innovacin denominada Uso comercial de los
recursos humanos slidos y lquidos: pirolisis de slidos y concentracin de lquidos en el Valle Alto de
Cochabamba.
7
1. Propuesta tcnica de la
Innovacin tecnolgica
8
1. Propuesta tcnica de la innovacin tecnolgica
Este acpite presenta una sntesis de la ejecucin de la propuesta tcnica ejecutada por biodel en el concurso de
innovaciones en saneamiento bsico realizado por WFP, en primer lugar se describen los objetivos de las
innovaciones desarrolladas, en una segunda parte se presentan las pautas conceptuales y actividades para
alcanzar los objetivos, tanto para la pirolisis, la concentracin de lixiviados y las alianzas propuestas. En tercer
lugar se presenta los flujogramas descriptivos de los tres objetivos especficos y; finalmente en cuarto lugar, se
presenta un balance general sobre el logro de los objetivos del concurso.
1.1. Objetivos y beneficios de la innovacin
1.1.1. Objetivo General
El objetivo general de la propuesta ha sido: Transformar recursos humanos slidos y lquidos recolectados en
el Valle Alto para que se conviertan en insumos complementarios para la lombricultura y derivados, en el
Departamento de Cochabamba, Bolivia.
En el sentido de que el trabajo aporte a la estructuracin de sistemas ECOSAN de saneamiento ecolgico

implementado por WFP, entre ellos el fortalecimiento de servicios de colecta de recursos slidos y lquidos,
para que estos materiales sean reciclados y se cumpla con el objetivo de cerrar ciclos, es decir, que se
conviertan en recursos que combinados con otros permitan su agregacin de valor de uso y valor comercial
para la produccin de innovaciones transables en el mercado, cuyos ingresos permitan retroalimentar y
reproducir el sistema en el tiempo, en complemento, la propuesta se ha orientado y concentrado en la
conversin de heces y orines colectados en insumos para la produccin de abonos naturales slidos y lquidos.
1.1.2. Objetivos especficos
Para la consecucin del objetivo general se han propuesto tres Objetivos Especficos (OE), los cuales han
servido de referentes para la realizacin de actividades y consecucin de resultados, descritos a continuacin:
OE 1: Disear e implementar equipos de pirolisis para la obtencin de cidos actico, piroleoso y biochard o
bicarbono de los recurso slidos heces humanas colectados combinado con otros residuos como ser el
material secante.
OE 2: Disear e implementar un equipo de deshidratado a temperatura ambiente, incluyendo una bomba de

vaco para la concentracin de lixiviados de lombriz potenciados con recursos humanos lquidos orines
OE 3: Como transversal se apunta a promover alianzas estratgicas con entidades asociativas e iniciativas
que brindan servicios locales y regionales para el acopio y manejo de los recursos slidos y lquidos en el
Valle Alto.
1.2. Pautas conceptuales y actividades realizadas para alcanzar los objetivos
1.2.1. OE 1 Pirolisis de biomasa
La pirolisis es un proceso fisicoqumico de descomposicin trmica, mediante el cual el material orgnico de

los residuos slidos se descompone por la accin del calor, en una atmsfera deficiente de oxgeno y se
transforma en una mezcla lquida de cidos, gases, residuos secos de carbn y agua. La descomposicin
trmica transforma y genera cambios, irreversibles en la composicin qumica de la biomasa, as la energa
trmica altera los enlaces entre las unidades que conforman los polmeros (holocelulosa y lignina),
desdoblndolos en unidades simples o polmeros de menor peso molecular.
Bajo esta referencia, el logro de este objetivo ha tenido la aplicacin de la pirolisis para el tratamiento de la
biomasa generada en los Baos Ecolgicos Secos (BES), cabe destacar que esta alternativa no ha sido probada
por quienes trabajan en el sector. Tambin es importante sealar que si bien quienes trabajan con ECOSAN,
vienen explorando alternativas de reciclaje para las "heces" humanas, persisten los problemas de manejo de
este material especialmente por la aversin natural de las personas hacia los desechos humanos, adems de los
potenciales problemas sanitarios relacionados a la salud por la transmisin de enfermedades y parsitos.
9
En esta ptica la solucin planteada por Biodel se ha orientado al tratamiento trmico las heces mediante
pirlisis " para su descomposicin qumica por el calentamiento a altas temperaturas en ausencia de oxgeno,
obteniendo por la innovacin los siguientes productos:
Como producto lquido, se ha capturado humo resultado de la destilacin de las heces y. 80 a 90% de
agua y ms de 200 compuestos qumicos y muchos orgnicos; entre ellos, el cido actico, metanol y
fenoles, que funcionan como plaguicidas; y el cido valrico, acelera la germinacin y ayuda al
desarrollo de microorganismos que mejoran el suelo y mejoran la calidad del abono orgnico 1.
Como producto slido, se ha obtenido biocarbono, biochard o charcoal como resultado de la
combustin de materia orgnica, generando material importante para la produccin de sustratos de
almcigos.
Ambos productos reconocidos como biofertilizantes, biopretiectivos y estructurantes de las condiciones

edficas, cuya accin permite la recuperacin de la vida en el suelo y que aporta a la reduccin en las
emisiones de dixido de carbono con accin ms efectiva en comparacin con la aplicacin directa de biomasa
no tratada al suelo.
Las actividades realizadas para la construccin de los reactores pirolticos y su utilizacin han sido, en general
las siguientes:
Se han construido 6 reactores de 100 litros de pirolisis

Se ha realizado del acopio de producto para pruebas en el municipio San Benito
Se han realizado las pruebas de funcionamiento en planta Biodel
Se ha iniciado la produccin y concentracin de lixiviados
Se ha elaborado un informe de acuerdo a TDRs
1.2.2. OE 2 Concentrado de Lixiviados
El logro de este objetivo ha tenido base innovadora la concentracin de los lixiviados de humus de lombriz
mediante el deshidratado a temperatura ambiente de lquidos, centrando el trabajo en la conservacin de la
riqueza microbiana del lquido, en la reduccin de su volumen sin afectar sus caractersticas y calidad, a objeto
de reforzar la misin de Biodel orientada al reciclaje de la materia orgnica a partir de la lombricultura
utilizando como un insumo los orines, y la comercializacin de tres productos: humus, lombrices y lixiviado
de humus.
En trminos comerciales el lixiviado de humus de lombriz, es el ms importante para biodel, al ser competitivo
en precio y efectos en productividad en cultivos con los fertilizantes foliares qumicos presentes en el mercado.
Es as que para la realizacin de esta innovacin se han orientado esfuerzos y actividades a la construccin de
un deshidratador a temperatura ambiente, mediante un sistema de extractores que van extrayendo las
partculas de agua que son asperjadas en los contenedores, beneficiando a la produccin de abono foliar que
por su dinmica comercial y demanda genera recursos econmicos para continuar reinvirtiendo en la colecta y
reciclaje de los recursos humanos lquidos y slidos.
Como producto de la consecucin de este objetivo se ha concentrado lixiviado de humus de lombriz al 20%y al
25% de su volumen original.
Las actividades propuestas y realizadas para la construccin del concentrado de lixiviados de humus de
lombriz, fueron las siguientes:
Se ha construido un sistema para el concentrado de lixiviados
Se han realizado las pruebas de funcionamiento
Se ha iniciado la produccin y concentracin de lixiviados
Se ha elaborado un informe de acuerdo a TDRs
1
Caractersticas sintetizadas por Alvarez y Hirai en cartilla de produccin de cido piroleoso del Ministerio
de Agricultura y Ganadera de Costa Rica, Sin fecha.
10
1.2.3. OE 3 Alianzas
Para el logro de este objetivo se han realizado actividades orientadas a la promocin de la innovacin entre las
familias que utilizan BES en los Municipios de San Benito y Villa Rivero. En trminos sociales la iniciativa
aporta a la generacin de empleos, la reduccin de malos olores con sus efectos en la contaminacin ambiental,
la generacin de nuevos productos, y la captura carbono. Al ser la pirolisis una tecnologa simple es altamente
transferible a servicios asociativos o privados en las comunidades, las cuales pueden reciclar los desechos
humanos contaminantes. El enfoque de alianza propuesto por Biodel se ha orientado a compartir la tecnologa
y que los productos generados sean distribuidos entre los servicios locales de recojo de materiales, en base a la
divisin del trabajo, la corresponsabilidad y la generacin de beneficios para todos los participantes bajo el
principio de Ganar - Ganar. As como, lograr aliados locales que apropien y adapten la tecnologa para que
se produzca localmente el bichard y el humo lquido.
Las actividades propuestas para bsqueda de alianzas y la consecucin del OE3, han sido:
Se ha difundido la innovacin en los municipios del Valle Alto

Se ha previsto un sistema de ruteo y recojo peridico de los productos
1.3. Esquema de la innovacin flujogramas
Este acpite presentan las representaciones grficas de la forma en la que Biodel ha abordado la
implementacin de la innovacin.
1.3.1. Flujograma 1: Problemas y alternativas a los Baos Ecolgicos Secos BES
El flujograma 1 presenta los problemas y las alternativas definidas en como objetivos especficos 1 a 3. Entre los
problemas identificados se han encontrado los siguientes: reducidas alternativas de reciclaje de recursos
lquidos y slidos y reducida oferta de servicios locales para el acopio de estos residuos, con estos elementos se
han formulado los objetivos especficos de la propuesta, los cuales se sintetizan en OE1: Pirolisis de biomasa
slida, OE2, Concentrado de lixiviados provenientes de la lombricultura en cuya produccin se utilizan orines
y OE3 la promocin y generacin de aliados locales a partir de compartir la tecnologa, Ver flujograma 1, a
continuacin:
Flujograma 1: Problemas y alternativas de los BES, en el Valle Alto
Fuente: Elaboracin Propia
1.3.2. Flujograma 2: Cadena de valor Biodel con cierre del ciclo
Este flujograma ha sido elaborado en base a la cadena de valor y el cierre de ciclo de los elementos de la
biomasa que constituyen un problema ambiental, apuntando a denotar que el cierre de los ciclos ecolgicos
11
tiene como eje central la valoracin de los desechos y la biomasa, es decir para la durabilidad de cualquier
innovacin es primordial la generacin de demanda de los nuevos productos que utilizan como insumos los
recursos slidos y lquidos. Ver flujograma 2, a continuacin:
Flujograma 2: Cadena de los Recursos slidos y lquidos con y sin Cierre
Figuras: $ Flujo de Recursos Econmicos ???? Cadena sin cierre de ciclo

1.3.3. Flujograma 3 Produccin de Biochard, humo lquido y lixiviado concentrado
Este flujograma presenta los usos de los recursos slidos y lquidos resultado del funcionamiento de los
reactores pirolticos, denotando la forma en que la biomasa degradada contribuye a la agregacin de valor a
los productos generados en la lombricultura generando sustratos para viveristas como lixiviados
concentrados.
Flujograma 3: Produccin de Biochard, humo lquido y lixiviados concentrados
12
1.3.4. Flujograma 4: Alianzas para la durabilidad del negocio
El flujograma presenta la propuesta de Biodel de compartir la innovacin con proveedores locales de servicios,
esto permitir a mediano plazo la colecta peridica de recursos lquidos y slidos para la continuidad del ciclo.
Flujograma 4: Propuesta de alianzas para la durabilidad del negocio
1.4. Conclusiones relevantes sobre el logro de objetivos del concurso
1.4.1. Logro de los objetivos del concurso
Despus del desarrollo de las innovaciones son importantes las siguientes reflexiones relacionadas al logro del
objetivo del concurso:
Tanto la pirolisis de biomasa en base a recursos slidos de biomasa como la concentracin de

lixiviados de humus de lombriz, son innovacin tecnolgicas identificadas con pertinencia que
pueden adaptarse y apropiarse a la cadena de saneamiento bsico, tanto el en los municipios de
intervencin del proyecto sujetos del concurso, como para su transferencia a otras iniciativas
realizadas en Bolivia o en otros pases.
Despus de las pruebas realizadas ambas innovaciones son eficaces en produccin, tienen diseo y
construccin simple de bajo costo, utilizan materiales de re-uso aportando a los problemas
ambientales generados por su desecho, y fundamentalmente se constituyen en un eslabn ms que
puede integrarse muy bien a la cadena de saneamiento bsico, denotando alta viabilidad en el cierre
de ciclos de los elementos que contiene la biomasa como ser el ciclo del carbono.
Se ha logrado la transformacin de recursos humanos slidos y lquidos recolectados en el Valle Alto

en insumos complementarios para la lombricultura y derivados.
Ambas innovaciones tecnolgicas tienen elevado potencial en el cierre de ciclos y pueden integrarse
con rapidez a cualquier iniciativa orientada a la conversin de residuos en nuevos recursos y
productos cuya combinacin con otros agreguen valor de uso y valor comercial:
13
o En el caso de la pirolisis, cuya base es el ciclo del carbono, la innovacin es un importante

aporte a la captura de carbono para su posterior aplicacin a los suelos y permitan la
humificacin como base fundamental de la formacin de suelos.
o En el caso de los cidos orgnicos, se convierten en potenciadores de los abonos foliares
elaborados con los lixiviados de humus de lombriz.
o En el caso de la concentracin de lxiviados, en cuya elaboracin se utilizan los recursos
lquidos, permiten no slo el potenciamiento de los abonos foliares sino que
fundamentalmente reduce la eliminacin de los olores provenientes de los orines.
o Ambas innovaciones, aportan a la conversin de las heces y de los orines colectados en
insumos para la produccin de abonos naturales slidos y lquidos.
1.4.2. Logro de los objetivos especficos
En referencia al logro del objetivo especfico 1:

o En primer lugar se ha diseado, adecuado y apropiado un reactor piroltico para en la
transformacin de biomasa, en cuya fabricacin se utilizan materiales reciclados como ser
fierro, turriles y otros.
o Tambin se ha logrado la obtencin de cidos actico, piroleoso y biochard o bicarbono a
partir de los recursos slidos heces humanas colectados combinado con otros residuos
como ser el material secante.
o Se ha validado una alternativa al reciclaje de "heces" humanas mediante tratamiento trmico
y la pirolisis2.
En referencia al logro del objetivo especfico 2:

o Se ha diseado e implementado un equipo de deshidratado a temperatura ambiente
o Se ha logrado la concentracin de lixiviados de lombriz potenciados con recursos humanos
lquidos orines.
o Se ha logrado potenciar y reducir el volumen de lixiviado de humus de lombriz sin que el
producto pierda calidad en cualidades biolgicas y qumicas
En cuanto al logro del OE 3, es importante aclarar que en la regin an es baja produccin de recursos
slidos y lquidos, no obstante lo indicado se realizaron actividades en pro de alcanzar alianzas con
comunidades productoras de recursos slidos y lquidos, as como con entidades e iniciativas que
brindan servicios locales y regionales para el acopio y manejo de los recursos slidos y lquidos en el
Valle Alto. As los avances de las alianzas son:
o Se han generado acuerdos iniciales de cooperacin con las oficinas municipales de
saneamiento bsico
o Se ha definido que conforme incremente el uso y demanda se aplicar el ruteo de recojo
elaborado
o Realizar nuevas demostraciones para la prxima gestin.
Ver en anexos 1 y 2, las actas de compromiso y el ruteo de recojo.
2
Pirolisis, es la descomposicin qumica de materia orgnica y todo tipo de materiales, excepto metales y
vidrios, causada por el calentamiento a altas temperaturas en ausencia de oxgeno
14
2. Pirolisis para la agregacin

de valor a recursos slidos
15
2. Pirolisis para la agregacin de valor a recursos slidos
2.1. Pertinencia de la innovacin
WFP tiene entre sus propsitos el desarrollo de alternativas para cerrar ciclos en base a recursos humanos
slidos y lquidos, que a su vez estn conectadas a dinmicas econmicas que reutilicen estos desechos, entre
ellas se encuentra la agricultura amigable con el medio ambiente. Es as que el presente trabajo es pertinente en
los siguientes contextos:
Desde el mbito tecnolgico, la produccin de biocarbono y sus cidos, constituye una innovacin
adecuada y apropiada a nuestro medio, desarrollada en base la inventiva para el aprovechamiento de
desechos locales, por tanto accesible y replicable en todo tipo de territorio. Adems, inserta una
tcnica que est siendo trabajada en diversas partes del mundo a la realidad nacional.
Desde el contexto ambiental, por su naturaleza y origen, tiene alto significado de aporte a la
proteccin y contribucin al cuidado del medio ambiente y la reduccin de desechos que mal
manejados contaminan las aguas y los suelos, e incluso inhiben las reacciones bioqumicas esenciales
para la regeneracin edfica natural. As como su contribucin a la captura de carbono estable en el
suelo.
Desde el contexto socio productivo, es relevante como una alternativa a la reducida productividad
en la cual se encuentra la agricultura nacional, adems la cultura productiva de la agricultura
boliviana en general es dependiente de insumos qumicos importados, de hecho los agricultores son
esclavos de los insumos qumicos, a este problema se suma el deterioro constante de los suelos. En
esta ptica se hace evidente la pertinencia e importancia de la innovacin, como una alternativa
productiva para la agregacin de valor a los desechos y la biomasa mediante la produccin de abonos
naturales de bajo costo y con nfasis agroecolgico. Al mismo tiempo, la fertilizacin foliar con los
cidos orgnicos, reduce significativamente los efectos dainos que causa el uso de agroqumicos de
origen industrial, aportando a la reduccin de la contaminacin de los suelos y del medio ambiente,
y en consecuencia aportando con nuevas herramientas productivas a un sinnmero de campesinos
dedicados a la agricultura.
La innovacin es un aporte seminal de WFP y biodel de alta importancia econmica a nivel nacional,
de cuyos resultados representan una valiosa alternativa orgnica para fertilizar diferentes cultivos,
adems constituye el punto de partida para nuevas investigaciones complementarias relacionadas con
la propia produccin de estos nuevos insumos como tambin de su utilizacin y dosificacin en los
diversos cultivos.
2.2. Conceptualizacin de la innovacin
2.2.1. Descomposicin trmica de la biomasa

La estructura qumica de la biomasa, compleja en su composicin, viene a ser el resultado de una serie de
reacciones bioqumicas, iniciadas desde su conformacin en su fuente de origen, sean rboles o arbustos, hasta
los consumidores que generan residuos o heces e incluyendo en los reductores o descomponedores.
Concretamente, en el caso de los productores como ser las plantas, estas utilizan los nutrientes del suelo, el
CO2 y oxgeno del aire, as como de la energa solar, para la produccin de energa qumica concentrada en
forma de azucares, con una composicin elemental conformada por carbono, hidrgeno y oxgeno. En el caso
de biomasa compuesta por heces, estas son resultado de la ingesta de residuos animales o vegetales,
conformada en su esencia por esos mismos elementos.
En todo caso, en cada componente, los elementos se agrupan con enlaces del tipo Carbono - Carbono,
Carbono= Hidrgeno, Carbono-Oxigeno, entre los ms importantes, los cuales mantienen una energa qumica
de unin. As, la descomposicin trmica es un proceso de transformacin, con cambios, irreversibles, que
ocurren en la composicin qumica de la biomasa por accin del calor. La energa trmica altera los enlaces
16
entre las unidades que conforman los polmeros (holocelulosa y lignina), desdoblndolos en unidades simples
o polmeros de menor peso molecular.
2.2.2. Los reactores pirolticos

Los reactores pirolticos tienen como principio la captura de carbono estable en base al ciclo del carbono para
el almacenaje de carbono biolgico que forma parte estructural de toda materia viva: As, el prototipo de
referencia, en base al cual se realizaron los cambios y mejoras de la presente innovacin, fue el desarrollado
por Alvarez e Hirai, del Ministerio de Agricultura y Ganadera de Costa Rica. Tomando como referencia este
tipo de reactor y utilizando como base conceptual el principio descrito en el acpite anterior, durante la fase de
investigacin y desarrollo del prototipo final que corresponde al presente informe del desarrollo de la
innovacin; se construyeron 5 prototipos previos con los cuales que se realizaron pruebas y cambios, los
ajustes se orientaron a:
Mejoramiento de subsistema de quemado anaerbico o de pirolisis, a objeto de evitar la fuga de humo

generado en el reactor en el cilindro interno.
Mejoramiento de la combustin interna de toda la biomasa alimentada al reactor
Mejoramiento del subsistema de condensacin y captura de humo
Reduccin en uso de lea y energa para una eficiente ignicin aerbica
Combinacin de fuentes energticas para la ignicin aerbica gas y lea
Evaluacin del volumen de ingreso de biomasa y la salida o produccin slida y lquida
Caracterizacin de los tipos de biomasa de ingreso al sistema y su combinacin para mejorar los la
eficiencia de la produccin de slidos y lquidos
Caracterizacin fsica del biocarbono y de los cidos orgnicos lquidos
As, las adecuaciones adoptadas han permitido un reactor de sexta generacin de bajo consumo de lea para la
ignicin usa un caballete y medio, que adems en algn caso puede combinarse con gas y que hace eficiente
la captura de humo.
Tomando como referencia las consideraciones expuestas se ha realizado el presente informe. Previamente a la
descripcin detallada del reactor y los productos generados, a continuacin se describen los productos
generados por la pirolisis y el sustento de sus efectos para los cultivos:
2.2.3. Producto 1 Biocarbono; Para la acumulacin de carbono estable en el suelo

Para fundamentar la produccin la produccin de biocarbono y su uso en el suelo, es esencial entender que en
la naturaleza el carbono pasa por cuatro fases, cuyo inicio es la fotosntesis y culminacin es la humificacin,
las cuales se sintetizan en la siguiente explicacin, en primer lugar, la energa solar fotosintetizada por las
plantas combinada con agua y nutrientes, es convertida en carbohidratos y azcares que son consumidos y
acumulados en la materia de las plantas y en el suelo, adems de proveer alimento, parte del carbono fijado en
la fotosntesis se almacena de forma permanente, como madera en las plantas o humus en el suelo. En este
ciclo el carbono va cambiando de forma se evapora, se captura, se descompone y vuelve a convertirse en vida.
Los azucares fotosintezados y utilizados en la planta, son exudados como azucares simples por las races de las
plantas, iniciando la humificacin3 en los agregados biolgicamente activos del suelo, constituyendo el nico
mecanismo que forma la capa cultivable del suelo. Por tanto, la captura de carbono para el mejoramiento del
suelo es una opcin productiva, prctica y beneficiosa para eliminar toneladas de exceso de CO2 de la
atmsfera, aumentando su contenido en el suelo, aportando al mejoramiento de su estructura, de su capacidad
de retencin de agua y la disponibilidad de nutrientes para las plantas.
Al respecto Glayser et al 2001( 4), han colectado estudios realizados entre los aos 80s hasta el 2000 sobre los
efectos positivos del biochar en varios cultivos. Por su lado Henreaux. J (5), cita que se ha demostrado que la
3
Humificacin: proceso por el cual compuestos simples de carbono se juntan con molculas ms complejas y estables. La formacin de
humus requiere gran variedad de microbios de suelo, incluyendo hongos micorriza, bacterias fijadoras de N y bacterias solubilizadoras de
fosforo. Todas ellas obtienen su energa de los azucares de las plantas (carbono liquido)
4
Enmiendas orgnicas de nueva generacin: biochar y otras biomolculas III.8 pag 73 y 74. Red Espaola De Compostaje
5
Henreaux Jrme. 2012. Efecto del biocarbn combinado con fertilizantes orgnicos y microorganismos benficos sobre el desarrollo,
productividad y resistencia de las plantas, Turrialba, Costa Rica CATIE grado de Magister Scientiae en Agricultura Ecolgica
Turrialba, Costa Rica, 2012
17
aplicacin de biocarbn a los suelos mejora la productividad de los cultivos y calidad de las plantas, cuyos
efectos son atribuidos a los aumentos de capacidad de intercambio catinico (CIC), pH, cantidad de materia
orgnica, retencin de nutrientes, disminucin de la lixiviacin y el desarrollo y diversificacin de las
comunidades microbianas del suelo (Glaser et al. 2002; Lehmann et al. 2003; Steiner et al. 2004; Kolton et al.
2011).
2.2.4. Producto 2 humo lquido y cidos orgnicos

Para comprender la importancia de la produccin de cidos orgnicos es importante aclarar los aspectos que se
exponen a continuacin. En primer lugar, en la rizsfera como rea de contacto entre la raz de la planta y el
suelo se inicia la actividad microbiana en respuesta al denominado efecto rizosfrico generado por la raz
que, de forma inespecfica la mayora de las veces, pero otras a travs de un intercambio de seales, dispara la
interaccin microbios-planta, con resultados beneficiosos para el hospedero. Los microorganismos de la
rizsfera se nutren de los exudados radicales, formados por compuestos de bajo peso molecular, como
azcares, cidos orgnicos, amino-cidos, mucigel y exudados de la raz liberados en la autolisis de clulas
radicales, habindose estimado que cerca del 40 por ciento del carbono fijado en la fotosntesis se excreta a la
rizsfera. Afectando positivamente a los microorganismos heterotrofos de este hbitat, que requieren
compuestos orgnicos para vivir. As los cidos orgnicos lquidos capturados del humo son coadyuvantes
para crear estas complejas relaciones de asocio entre plantas microorganismos.
En esta lnea, el proceso de pirlisis genera sustancias residuales contenidas en el humo producido por la
combustin, que se pueden recuperar por condensacin, formando un producto llamado vinagre de madera
o cido piroleoso. Segn Henreaux. J (6), esta sustancia ha demostrado su eficacia como fungicida,
bactericida y repelente contra insectos por fumigacin, debido a sus concentraciones en compuestos tales como
el cido actico, los formaldehdos, el metanol y los fenoles (Baimark y Niamsa 2009, Chalermsan y Peerapan
2009, Steiner et al. 2008a). En complemento, Steiner et al. (2008a) demostraron el aumento de actividad
microbiana de estas sustancias presentes en la superficie del biocarbono.
Por su lado Light et al. (2009), y de otros como Van Staden et al. (2006), encontraron que el alto contenido en
butenolidos del humo induce a una mayor germinacin de las semillas, una mayor produccin de hojas y
races, un tamao de brotes mayor, as como un mayor porcentaje de sobrevivencia de diferentes plantas
(tomate, frijol, ocra, maz, entre otras). En complemento, Fischer y Bienkowski (1999) y Uvarov (2000)
encontraron igualmente que los suelos expuestos al humo de produccin de carbn vegetal en Polonia
presentaban una mayor biomasa microbiana.
En este entendido, las diferentes sustancias presentes en el humo, que adems se encuentran en la superficie y
en los poros del biocarbono, cuando son aplicadas a los cultivos aportan a inducir, por medio de estos
compuestos, a una mayor resistencia a plagas y enfermedades gracias al mejoramiento del estado fisiolgico de
las plantas o por su papel como pesticida. Como lo sugiere Graberet al. (2010), es posible que estas sustancias
puedan a la vez servir de sustrato para algunos tipos de microorganismos ms resistentes, y tener un efecto
bactericida o fungicida contra otros grupos de microorganismos ms susceptibles.
2.2.5. Cualidades y usos de los productos

Los cidos orgnicos lquidos, se utilizan con mltiples propsitos: en el mejoramiento de la calidad del suelo,
en el enraizamiento de plantas y como fertilizantes foliares, entre otros, segn se detalla a continuacin:
Para mejorar el suelo, se recomienda aplicar el producto al suelo, con una semana de anticipacin a la
siembra. Se prepara una solucin con 2 a 5 litros del cido (mximo 5 litros), en 200 litros de agua.
Con esta dosis se favorece el desarrollo de hongos y bacterias benficas y se inhibe la incidencia de
aquellos causantes de enfermedades.
Si se utiliza como enraizador y bioestimulante para el suelo, se recomiendan de 2 a 2.5 litros del cido
piroleoso en 200 litros de agua. La aplicacin debe hacerse en la base de las plantas. Se recomienda
aplicarlo, para el caso de las hortalizas, dos veces al tomate, al aj y al pepino; mientras que para la
lechuga se debe aplicar una sola vez. Se aplica semanalmente de 300 a 500 cc de la solucin terminada
por planta.
6
Henreaux Jrme. 2012. dem cita 4 supra
18
Como fertilizante foliar, se recomienda elaborar una solucin madre de 400 a 500 cc, de cido
piroleoso por 200 litros de agua. Luego se hacen soluciones especficas segn cultivos:
Para los cultivos hortcolas establecidos, se usa de 100 a 250 cc de la solucin madre anterior en 20
litros de agua, aplicados al follaje cada 8 das.
Para frutales: se aplica al follaje 250 cc de solucin madre en 20 lts de agua, cada 8 a 15 das.
Como nematicida, se debe mezclar 2 litros de cido piroleoso en 100 litros de agua. Aplicados en la
base de las plantas con bomba de espalda.
El cido puede almacenarse por unos tres aos o ms en recipientes bien tapados y no expuestos al sol.
En cuanto al biocarbono es utilizado para su aplicacin directa al suelo o para la elaboracin de sustratos para
almacigueras, en ambos casos su funcin principal es:
brindar condiciones para el establecimiento de microorganismos benficos,

mejorar la estructura del suelo aireacin y retencin de humedad
y fortalecer la relacin microorganismos planta mediante el efecto rizsferico
El biocarbono, se puede almacenar sin mayores problemas por tiempo indefinido.
2.3. Descripcin del reactor piroltico construido
2.3.1. Punto de partida: el reactor de pirolisis construidos por BIODEL

Biodel, ha iniciado la pirolisis, con un reactor rstico para produccin de humo lquido y biocarbono, sin
embargo por la calidad de los materiales de los cuales estaba construido el reactor an no alcanzaba los niveles
de eficiencia que se han logrado con el equipo construido con apoyo de WFP, bajo lo expuesto, a continuacin
se presenta el equipo Biodel:
Ilustracin 1: Reactor piroltico rustico, biodel julio 2016
Fuente: fotografas planta Biodel
Generando los siguientes productos:
Tabla 1: Rendimiento ptimo vs. Rendimiento rustico Biodel
Producto Biodel Optima
Humo lquido Acido actico, metanol, acetona,

5,0 lts 12,0 lts
metilacetona, alquitranes solubles
Biochard 16.0 lts 30.0 lts

19
2.3.2. Construccin del nuevo rector
2.3.2.1. Materiales y herramientas
Los materiales utilizados para la construccin de reactor piroltico de nueva generacin y en base al apoyo de
WFP son: una plancha de metal de 3 mm de 2m X 1m para la torre interior, plancha de metal de 2 mm para la
base y la tapa de la torre interior, dos turriles de 200 L (55 gal) de acero para el cuerpo externo del reactor, la
corona y tapa: Para el sistema de condensacin: tubos de acero, tubos de acero cuadrados o hierro angular,
para manijas, chapa de metal, tornillos surtidos, tuercas y arandelas, soldadura para toda la construccin. Las
herramientas utilizadas incluyen una amoladora angular y taladro/taladradora o cortafros para cortar metal, y
una soldadora.
2.3.2.2. Subsistema de fabricacin del reactor:
Cuerpo interno del reactor: es fabricado con la placa de 2mx1m de 3 mm, la cual es transformada en
un cilindro, soldando lateralmente la ranura curva. Con el mismo material se cortan dos circunferencias del
dimetro del cilindro una para ser soldada a la base del cilindro y la otra para la fabricacin de la tapa,
soldando un tubo de 2 pulgadas al centro y soldando una platina lateral para el cierre hermtico del
cilindro.
Cuerpo externo del reactor: El primer turril se convierte en el cuerpo del reactor y el segundo turril se
convertir en la corona y la tapa externa. El turril no. 1 se corta toda la tapa del de la parte superior y en la
parte inferior se corta un crculo del dimetro del cuerpo interno del reactor, en cuyo rededor se perforan
unos 300 agujeros de 9-10 mm de dimetro uniformemente espaciados. El segundo turril es dividido
transversalmente en dos partes, la primera para la corona superior en cuya tapa se realiza una apertura de
2 pulgadas (para la chimenea del reactor), adems de la apertura de dos ventanas laterales y la segunda
parte del turril es usada como base del reactor principal.
Sistema de Condensacin: Para este fin se utiliza el tubo galvanizado de 4 pulgadas de dimetro y de
2 metros de largo, al cual se le insertan 20 tubines de 14 mm de dimetro y del mismo largo, una vez
realizada la operacin de llenado del tubo grueso, se procede al tapado de ambos extremos con una salida
de tubo de 2 pulgadas de dimetro, para evitar prdidas de humo se construyen tres condensadores
complementarios, con tres turriles de 20 litros, el primero para que contenga agua, el segundo rellenado
por tubines y malla de metal y el tercero como para la captura final de humo tambin rellenado con
tubines.
Conexiones: la salida del cuerpo interno es conectada por un codo hecho de tubin de 2 pulgadas,
como puente al condensador de tubo galvanizado, adems se corta otro tubo de 2 pulgadas para conectar
el humo a los tres condensadores finales de 20 litros, hasta arribar a la llave colectora.
Instalacin del Sistema: Se coloca el cuerpo de reactor sobre bloques de ladrillo de apoyo robusto
que permita suficiente espacio para el flujo de aire a la parte inferior. Se coloca el turril 1 donde es
insertado el reactor interno, en coloca la corona en la parte superior del cuerpo del reactor, y se conectan los
tubos al sistema de enfriamiento. Es importante el ajuste exacto y el nivelado, para garantizar la firmeza
durante la operacin.
20
Ilustracin 2: Plano del Reactor pirolitico, Biodel
2.3.3. Informacin bsica de la innovacin
Cuadro 1: Informacin bsica de la biomasa para la pirolisis
Materia prima Recursos humanos slidos y lquidos. Desechos animales y vegetales.

Especies animales: especialmente bovinos y ovinos. Especies vegetales:
hortalizas. Madera resultado de la poda de frutales, o de otras especies de
ornato
Fuente: elaboracin propia
Cuadro 2: Descripcin bsicas del reactor de pirolisis
Caractersticas del Reactor: dos cuerpos uno externo y uno interno.

diseo El primero para ignicin aerbica
El segundo para pirolisis anaerbica
El Sistema de enfriamiento: compuesto por tubera y cuatro
destiladores, tres rellenados con tubines y uno con agua.
Accesorios y partes Dos turriles metlicos de 200 lts
Un cilindro metlico interior de 42 cm de dimetro
Un sistema de tubera para la captura de humo
Un destilador en base a tubera metlica para el enfriamiento
Tres turriles de 20 lts para el recojo del humo lquido
Origen del material de Material de desecho de la industria local
fabricacin Tubera y soldadura de diversas industrias argentina, brasilera, etc
21
Productos y 10 litros de cidos orgnicos humo lquido contiene un 80-90% de

Rendimiento: agua, 5-10% de cido actico y ms de 200 tipos de compuestos
qumicos diluidos. Entre estos compuestos se encuentran, metanol y
fenoles, cido valrico.
60 litros de biocarbono, compuesto por carbn activado
Caractersticas de Los 120 litros de biomasa se reducen a 10 litros de cidos orgnicos humo
reduccin lquido y 60 litros de biocarbono activados
Ventajas del reactor: Al ser una unidad de pequea dimensin est adecuada a la familia la que
puede elabora su propio biocarbono y cidos orgnicos. Permite la
produccin peridica. Busca la autosuficiencia en la produccin, y la venta
de excedentes y difusin de este producto natural.
Desventajas del reactor: El rendimiento del cido de la biomasa que se emplee. La biomasa ms
combustible da mejor rendimiento.
2.3.3.1. Caractersticas del reactor piroltico
El reactor de pirolisis construido con el fondo semilla de WFP es prctico y efectivo en la produccin de
biocarbono y cidos orgnicos lquidos humo lquido, tiene las siguientes caractersticas:
Cuadro 3: Caractersticas del reactor pirolitico
Caractersticas Descripcin
Objetivo Transformar biomasa de desecho en una mezcla lquida de cidos, gases, residuos
secos de carbn y agua, produce biocarbono y cidos orgnicos lquidos.
Principio El reactor de pirolisis entendida como un proceso fisicoqumico mediante el cual

el material orgnico de los residuos slidos se descompone por la accin del calor,
en una atmsfera deficiente de oxgeno y se transforma en una mezcla lquida de
cidos, gases, residuos secos de carbn y agua. Se basa en el ciclo del carbono
que forma parte de toda la materia viva. En esta ptica, la energa solar
fotosintetizada por las plantas combinada con agua es convertida en
carbohidratos y se acumula en la materia de las plantas y en el suelo, en este ciclo
el carbono va cambiando de forma se evapora, se captura, se descomponen y
vuelve a convertirse en vida.
Eficiencia El reactor se constituye en un nuevo instrumento para que la familia productora

mejore su productividad, ingrese al uso de biotecnologa de bajo costo, mejore la
poblacin de microorganismos benficos de su suelo y gaste menos en productos
qumicos.
Ventaja La fabricacin local permite la reutilizacin y reciclaje de materiales que como

competitiva en su desechos constituyen un problema ambiental como ser turriles, tubos, etc. Adems
construccin local permitir que adems del inventor otros metalmecnicos clonen y perfeccionen
los reactores y se diseminen en los mbitos rurales bolivianos. Permitiendo la
construccin de territorios innovadores e inteligentes.
Capacidad de El reactor tiene una capacidad de carga de 120 litros de biomasa seca, y produce
produccin del en promedio 10 litros de cidos orgnicos y 60 litros de bicarbono. Se aclara que se
reactor utiliza litros como unidad de volumen de slidos y lquidos
Sistema de la fuente de calor para el inicio del proceso en el reactor es lea y el volumen
combustin requerido para un proceso es de un caballete cuyo precio flucta entre 20 y 40 Bs,
22
2.3.3.2. Funcionamiento del reactor de pirlisis
Para el funcionamiento del rector son importantes dos grupos de actividades, a saber:
La primera relacionada al llenado del reactor interno con biomasa para la pirolisis en s misma, el
inicio de la ignicin de arranque mediante combustin aerbica de la biomasa en el cilindro externo;
de este modo la combustin aerbica avanza de abajo hacia arriba.
Y la segunda: cuando inicia la combustin anaerobia o la propia pirolisis iniciada en el cilindro
interno y la quema de la biomasa que avanza desde abajo como por sus laterales en el transcurso de la
quema. De este modo, combustin se mueve hacia arriba suministrando energa para mantener el
proceso en marcha.
Mientras que la corriente de aire va generando llamas al contorno del contendor interno en interior se
inicia la combustin con reducida presencia de oxgeno iniciando una corriente interna que barre los gases
calientes de pirolisis, aceites y cidos que se mueven hacia arriba hacia un tubo de salida conectada al final
con un destilador compuesto por un tubo externo y varios tubos internos permitiendo la condensacin y
captura de todo el humo y (Vase el esquema a continuacin):
Ilustracin 3: Materiales utilizados, reactor piroliticos y productos obtenidos de la pirolisis
23
2.4. Experiencia de uso del reactor piroltico
Como se indic en acpite anterior, Biodel ha iniciado el aprendizaje de la realizacin de la pirolisis en un

reactor pirolitico rstico, as para la presente experiencia ha tomado como referencia varios modelos
construidos por diversas entidades que promueven la agricultura ecolgica, bajo estos principios y con el
fondo semilla recibido de WFP, se fabricado una nueva generacin de reactor piroltico, a objeto de hacer ms
efectiva la produccin de biocarbono y cidos orgnicos.
Bajo lo expuesto, el trabajo de construccin fue orientado por prueba y error, y despus de varios ajustes se
logr como resultado final la fabricacin de un reactor ms eficiente, eficaz y efectivo en el procesamiento de
biomasa. Cabe indicar que durante el trabajo de perfeccionamiento, se adecuaron y fabricaron varias partes
tanto para la propia pirolisis como para el destilado, teniendo avances intermedios que permitieron identificar
las fugas de CO2, verificar la conveniencia de los condensadores y los volmenes de humo capturados
inicialmente, y posteriormente generar el prototipo final, con el cual se ha realizado el presente informe.
La fase de construccin y ajuste fue primordial para el aprendizaje y perfeccionamiento de la innovacin, as se

fueron analizando los resultados obtenidos, buscando la minimizacin de errores apuntando a un prototipo de
produccin eficiente de biocarbono y cidos orgnicos, tanto para la realizacin del presente informe como
para investigaciones y trabajos posteriores.
2.4.1. Metodologa
Despus de terminado el reactor final, se ha iniciado una fase exploratoria de produccin de diversos tipos de
biocarbono y cidos orgnicos, con la finalidad de perfeccionar su funcionamiento como tambin para la
caracterizacin de los insumos las fuentes de origen y productos generados en la utilizacin del prototipo de
reactor piroltico financiado por el fondo semilla de WFP.
Con este motivo, el trabajo de investigacin realizado es de tipo No y Pre experimental experimental
descriptivo y Exploratorio, apuntado a definir los patrones de funcionamiento del reactor, caracterizar las
fuentes de biomasa, as como la cuantificacin de los volmenes de produccin de biochar y cidos orgnicos,
es as que este es un estudio con las siguientes caractersticas: Observacional, Retrospectivo prospectivo,
Descriptivo, Transversal y, de causa a efecto, bajo los siguientes argumentos:
Observacional, apunta a la descripcin y generacin de informacin a detalle las caractersticas de

funcionamiento de los reactores, as de los procedimientos para la produccin de biocarbono y cidos
orgnicos en esencia no se realizan experimentos complementarios al procedimiento de produccin.
Retrospectivo - Prospectivo ambilectivo porque permitir considerar los anteriores resultados
generados por el reactor 1 de biodel y valorar los productos generados por con el nuevo reactor, as
como la generacin de recomendaciones para investigaciones ms especficas.
Transversal porque la intencionalidad: es realizar un corte en el tiempo, las variables de anlisis sern
medidas en un solo momento.
De Causa a efecto, porque se analizarn los insumos, el proceso y los resultados generados durante los
procesos de reaccin piroltica a ser realizados en los reactores.
La anterior caracterizacin ha sido elaborada en base Mendez et al 1994, entendiendo que los resultados de
exploracin presentados en este informe sern la base para posteriores investigaciones que requieran un
mayor nivel de profundidad.
2.4.2. Las materias utilizadas

Para el trabajo realizado se realizado la comparacin de la pirolisis de las siguientes fuentes de biomasa:
Heces humanas
Estircol vacuno
Estircol oveja
24
Estierco de gallina
Turba
Madera de molle
Madera de aliso
2.4.3. Las variables de anlisis:

A continuacin en el cuadro 4, se presentan las variable analizadas en las pruebas realizadas en biodel:
Cuadro 4: Variables de anlisis en estudio realizado por biodel
Variables Entrada Proceso Salida

Peso Peso biomasa Temperatura Prdida de Peso biochard
Prdida de Peso cidos orgnicos
Volumen Volumen Biomasa Temperatura Volumen Biochard
Volumen cidos orgnicos
Densidad Peso/volumen Biomasa Peso/volumen Biochard
Peso/volumen cidos orgnicos
PH PH biomasa Temperatura PH biochard
PH cidos orgnicos
Adems de la cantidad de lea requerida para los procesos de ignicin aerbica
2.4.4. Proceso para obtener biocarbono y cidos
Subsistema de carga del reactor: Para realizar el trabajo con todos los materiales descritos, se coloc el
mismo volumen de biomasa de destilacin retorta al reactor interno, ajustando la tapa.
Subsistema de ignicin aerbica, realizado al interior del cuerpo externo y como fuente combustin
del propio reactor piroltico, utilizando como fuente lea
Subsistema de pirolisis: para el procesado de la biomasa, el destilado de humo mediante los tubos
condensadores; donde los cidos, que salen como gas se condensan y se colectan. Las etapas de
combustin son:
1ra. etapa, desde 0 a 170 C, destila toda el agua de los slidos, como as tambin se verifica una
pequea descomposicin de la misma.
2da. etapa, llega hasta 270 C., permite desprendiendo los productos gaseosos principalmente
xido y anhdrido carbnico y por fin comienza el destilado acuoso.
3ra. etapa, comienza arriba de 270 C., se desarrolla una viva reaccin exotrmica capaz ella sola
de producir el calor necesario para terminar la destilacin. Predomina en esta etapa la produccin
de alquitrn, hidrocarburos e hidrgeno, desapareciendo los compuestos oxigenados. Tiene gran
importancia el calentamiento uniforme de las retortas de destilacin.
Para el clculo de la temperatura se ha utilizado un termmetro de alta temperatura de hasta 800

C.
Subsistema de control de ignicin aerbica y de control de la propia pirolisis, para realizar el

suministro continuo de fuentes de energa externa, el control y regulacin de suministro de cantidades
necesarias, hasta el monitoreo del flujo del humo por el sistema de destilado.
Subsistema de obtencin de informacin: en base a una tabla de registro se colectaron los datos
descritos en el acpite siguiente.
25
2.5. Resultados Obtenidos
2.5.1. Datos Obtenidos

Se realizaron tres pruebas por cada uno de los materiales sujetos a la pirolisis.
Para el trabajo se utilizaron 2 torres de las mismas dimensiones y de las mismas caractersticas.
El trabajo de obtencin de informacin fue realizado durante el mes de noviembre de 2016.
Se cuid de realizar cada prueba con la misma cantidad de carga y se recolectaron los mismos datos
Para la ignicin aerbica se utiliz la misma cantidad de lea utilizada 1.5 caballetes por prueba. A
continuacin se presentan los resultados en la tabla 2:Fuente: elaboracin propia en base a pruebas
realizadas en biodel, 2016.
2.5.2. Anlisis de los Resultados

2.5.2.1. Caracterstica de la biomasa de entrada
En referencia a la biomasa de ingreso se cuid que estuviera seca cercana a un 80%, como se puede ver en la
tabla el volumen de material colocado por prueba fue el mismo, siendo de 120 lts. La variante estuvo en el peso
siendo la ms pesada la biomasa proveniente de ramas de molle con 28 kgrs y ms liviana las heces humanas
con 15 kgrs, aspecto que se reflej directamente en la relacin Peso/volumen.
Cabe resaltar que las diferencias en el peso entre la biomasa, entra las ms pesada y las ms liviana se deben
fundamentalmente a la densidad y el grado de lignificacin de las mismas, con este motivo la madera del
molle tuvo ms peso y por tanto una relacin peso/volumen ms elevada, al contrario las heces humanas con
el menor peso y menor relacin peso volumen debido a el material secante utilizado y el papel utilizado. Ver
mayores detalles en Tabla 3. Fuente: elaboracin propia en base a pruebas realizadas en biodel, 2016.
2.5.2.2. Peso y volumen del Biochard y los cidos orgnicos obtenidos
En cuanto al peso general perdido en la pirlisis, una primera aproximacin indica que la biomasa mantiene
un 60% de peso en promedio, sumando el peso del biocarbono y de los cidos. Es decir por ejemplo, de la
madera de molle de los 28 kgrs pirolizados se obtiene 10,9 kgrs de biocarbono y 6,2 kgrs de cidos, cuya
sumatoria asciende a 17,1 kgrs, que significan el 61% de la bioasa original. En el caso del comportamiento de
las heces humanas de los 15 kgrs originales se han obtenido 8,9 kgrs, resultado de la suma de los 4,7 kgrs de
biocarbono y 4,2 kgrs de cidos. Para mayor detalle, a continuacin ver la tabla 4:Fuente: elaboracin propia
En referencia al volumen general perdido en la pirlisis de la biomasa, asciende a una media de 40%. Dicho de
otro modo se mantiene en promedio un 60% de biomasa en forma de bicarbono y de acidos orgnicos, Por
ejemplo en el caso de las heces humanas de los 120 litros iniciales, se han obtenido 49 litros de bicarbono y 8,1
litros de cidos orgnicos. En el caso de las ramas de molle de los 120 litros iniciales de biomasa se han
obtenido 62,7 litros de biocarbono y 11,7 litros de cidos orgnicos, generando una sumatoria de 74,4 litros de
ambos productos. Para mayor detalle, a continuacin ver la tabla 4:
Tabla 2: Volumen de biomasa pedido en la pirolisis de diversas fuentes de biomasa
Unidad Vol entrada Biocarbon cidos Suma Bio Aci Porcentaje

Madera de molle lts 120 62,7 11,7 74,4 62%
Turba lts 120 61,8 10,9 72,7 61%
Estircol oveja lts 120 61,7 10,1 71,8 60%
Madera de aliso lts 120 59,6 11,5 71,1 59%
estircol vacuno lts 120 61,0 8,9 69,9 58%
Estircol de gallina lts 120 59,0 8,3 67,3 56%
Heces humanas lts 120 49,3 8,1 57,4 48%
26
2.5.2.3. Anlisis financiero de la produccin de un reactor piroltico

Como complemento se ha realizado el anlisis financiero para la produccin mensual de 10 litros de cidos
orgnicos y 60 litros de biocarbono, se ha estimado el costo de produccin en 9,56 Bs. por produccin, Con
mrgenes de utilidad de 25 Bs para los cidos y de 4,7 para el biochard en esta relacin se ha definido un
precio de venta al mercado de 40 Bs el litro de ambos productos, divididos de la siguiente manera 30 Bs. el litro
de cidos orgnicos y 10 Bs. el litro de biocarbono. El punto de equilibrio para ambos productos es de 61 litros
de biomasa slida y lquida, Ver a continuacin Tabla 6 de costos de produccin:
Tabla 3: Costos de produccin de 1 reactor pirlitico
Clculo realizado para el primer ao de produccin en 12 meses
Unidad: litros 120 litros cidos

Cantidad a producir: 840 720 litros biocarbono
MATERIALES Costo (Bs)

Biomasa 288,00
Lea 420,00
Gas 300,00
Total (A) 1.008,00
MANO DE OBRA Costo (Bs)
Jornal 840,00
TOTAL (B) 840,00

GASTOS DE FABRICACIN Costo (Bs)
Reactor Depreciacin 4 aos 1.175,00
TOTAL (C) 1.175,00
COSTO TOTAL (A+B+C) 3.023,00

acidos biocarbono
COSTO POR UNIDAD 3,60 3,60 3,60
Utilidad 18 11 3,0
PRECIO DE VENTA 22 15 7
PUNTO DE EQUILIBRIO (Cantidad a

61
producir para alcanzar el ...)
Fuente: Elaboracin propia
Tabla 4: Proyecciones de costos de produccin para 5 aos de un reactor pirolitico
Ao 1 Ao 2 Ao 3 Ao 4 Ao 5
PRODUCTO 1: cidos orgnicos
Cantidad a producir (N) 120,0 120,0 120,0 120,0 120,0
27
Costo por unidad 3,6 3,6 3,6 3,6 3,6

Costo de produccin (N x costo) 431,9 431,9 431,9 431,9 431,9
Comercializacin, transporte, otros (Com.) 43,2 43,2 43,2 43,2 43,2
SUB-TOTAL Costo de produccin + Com. = (A) 475,0 475,0 475,0 475,0 475,0
PRODUCTO 2: Biocarbono
Cantidad a producir 720,0 720,0 720,0 720,0 720,0
Costo por unidad 3,6 3,6 3,6 3,6 3,6
Costo de produccin (N x costo) 2.591,1 2.591,1 2.591,1 2.591,1 2.591,1
Comercializacin, transporte, otros (Com.) 259,1 259,1 259,1 259,1 259,1
SUB-TOTAL (B) 2.850,3 2.850,3 2.850,3 2.850,3 2.850,3
TOTAL (A+B) 3.325,3 3.325,3 3.325,3 3.325,3 3.325,3

Tabla 5: Proyecciones de ventas de un reactor piroltico para 5 aos
Ao 1 Ao 2 Ao 3 Ao 4 Ao 5
PRODUCTO 1: Acidos organicos
Cantidad a producir en litros 120 120 120 120 120
Precio de venta (Bs/U) 15 15 15 15 15
SUB-TOTAL (A) 1.752 1.752 1.752 1.752 1.752
PRODUCTO 2: Biocarbono
Cantidad a producir en litros 720 720 720 720 720
Precio de venta (Bs/U) 7 7 7 7 7
SUB-TOTAL (B) 4.751 4.751 4.751 4.751 4.751
TOTAL (A+B) 6.503 6.503 6.503 6.503 6.503

Tabla 6: Anlisis financiero: Flujo de caja a 5 aos de un reactor piroltico, en Bs.
Inversin Ao 1 Ao 2 Ao 3 Ao 4 Ao 5
INVERSION
Inversin en reactor piroltico Bs. 4.700
INGRESOS 6.503 6.503 6.503 6.503 6.503
Ventas Bs. 6.503 6.503 6.503 6.503 6.503
28
GASTOS 3.325 3.325 3.325 3.325 3.325

Utilidad bruta 3.178 3.178 3.178 3.178 3.178
Impuesto a las utilidades 477 477 477 477 477
Utilidad Neta 2.701 2.701 2.701 2.701 2.701
Utilidad Neta Acumulada 2.701 5.402 8.103 10.804 13.505
Rentabilidad Anual % 0,32 0,32 0,32 0,32 0,32

Rentabilidad acumulada % 0,32 0,65 0,97 1,30 1,62
Tasa recuperacin de inversin 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00
Tasa mnima rentabilidad anual % 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06
Tasa mnima rentabilidad acumulada % 0,06 0,12 0,18 0,24 0,30
Utilidad Ventas
Rentabilidad Acumulada X =
Ventas Inversion
13.505,23 32.515,00
32.515,00 8.335,83
Clculo (Indicar de rentabilidad) 0,415353683 3,900629811 1,62
Unidades monetaria generadas por unidad invertida en 5 aos 1,62

Considerando que el precio del reactor es de 4.700 Bs, estimando una produccin de 60 litros de biocarbono y
10 litros cidos orgnicos por mes, es decir realizar la pirolisis 12 veces al ao con una produccin de 720 lts de
biocarbono y 120 lts de cidos orgnicos, la innovacin tiene la perspectiva de generar el primer ao como neta
3.178 Bs. y como utilidad neta 2.701, considerando impuestos. Con esos datos tiene una rentabilidad anual de
0.32%, siendo 1,62 las unidades monetarias generadas por unidad invertida en 5 aos.
2.6. Conclusiones
El reactor piroltico construido tiene una capacidad de produccin de:
Entre 49 y 63 litros de bicarbono, dependiendo de la fuente de biomas

Entre 8 y 12 litros de cidos orgnicos
La materia con ms carbono fijado en las ramas de molle generan ms biocarbono que la materia con
menor contenido de celulosa y ligninas
El reactor piroltico construido ha logrado alta eficiencia en la captura de gases y su transformacin
en cidos orgnicos, en comparacin con datos presentados por otros reactores en diversos estudios
realizados en otras latitudes del mundo.
La corriente de gas que se captura contiene bsicamente hidrgeno, metano, monxido de carbono,
dixido de carbono y otros varios gases, dependiendo de las caractersticas orgnicas del material que
es pirolizado y de las condiciones de operacin.
La fraccin condensable, lquida a temperatura ambiente, est integrada por un conjunto heterogneo
de vapores, consiste en alquitranes y/o bien aceites que contiene agentes qumicos tales como cido
actico, acetona y metanol.
29
El biocarbono es un biochar residual consiste en carbono casi puro mezclado con el material inerte de
acuerdo a la fuente de biomasa
Se ha logrado construir una innovacin que se puede integrar con facilidad a los sistemas de
ECOSAN tanto en el trabajo de WFP, como en trabajo de otras entidades relacionadas con el sector
2.7. Temas pendientes
Es preciso realizar anlisis fsico qumico de los resultados alcanzados, tanto del biochard como de los
cidos orgnicos en las siguientes variable sujetas a estudio en laboratorio:
Variables Biochard cidos orgnicos
Qumicas Contenido de PK Contenido de PK
Contenido Si, Na, Ca, Mg Contenido Si, Na, Ca, Mg
cidos ms relevantes
Fsicas Conductividad elctrica Conductividad elctrica
Contenidos orgnicos/agua
Alquitranes
Son importantes nuevos trabajos ms especficos para la produccin de biochard y cidos orgnicos
en base a nuevas combinaciones de biomasa
Son urgentes experimentos en terreno con diversos cultivos, tanto del biochard al suelo como de los
cidos orgnicos para su aplicacin foliar
Hasta ahora la pirlisis con el reactor se ha realizado utilizando como fuente energtica la lea por
tanto queda pendiente la combinacin de esta con otras fuentes energticas en especialmente el gas.
Son primordiales nuevas exploraciones de pirlisis para otro tipo de basura como ser plsticos, los
aceites de desecho para la produccin de biodiesel.
Es importante difundir la experiencia y los avances logrados por este nuevo eslabn para que se
integre a los sistemas de ECOSAN tanto al interior de WFP, como al exterior hacia entidades tanto
pblicas como privadas que trabajan en la temtica. Esto incluye nuevas demostraciones a
comunidades de Tiraque y otras.
Son importantes las exploraciones de usos alternativos del biochard, especialmente para la
construccin de filtros para agua, materiales que reducen los olores de los lodos en plantas de
tratamiento de aguas residuales y servidas
El anlisis financiero indica que los reactores piroliticos constituyen una iniciativa que puede generar
utilidades y ser rentable para unidades productivas familiares.
30
2.8. Fotografas relativas a la construccin de reactores piroliticos y la

produccin
Cuerpo interno del reactor Fabricacin del cuerpo externo
Demostracin de funcionamiento Demostracin de funcionamiento
31
3.Concentracin de lixiviados
de humus de lombriz
32
3. Concentracin de lixiviados de humus de lombriz
La mayor riqueza de los cidos hmicos y los lixiviados del humus de lombriz est en la cantidad de
microorganismos benficos que contienen, esta caracterstica convierten al lixiviado de humus de lombriz en
un fertilizante foliar de alta calidad, por tanto es necesaria su concentracin conservando sus caractersticas
enzimticas, microbianas y nutritivas. El concentrado a temperatura ambiente tiene como referencia los
mecanismos de adaptacin de cada especie en este caso los microrganismos benficos del lixiviado cuentan
defensas contra la extincin, as durante la deshidratacin en ambiente natural los microorganismos dejan
colonias o sepas que se reactivan durante la rehidratacin. La idea central es llegar a un concentrado al 20% o
al 25%, es decir convertir un litro a entre 200 y 250 mililitros de concentrado.
3.1. Estado de situacin del concentrado de lixiviado en BIODEL

Biodel, ha realizado la concentracin del lixiviado en baldes de 20 litros que son colocados en filas y buscando
la evaporacin natural, por este mtodo en un mes se evaporan 10 litros, en otro mes se evaporan 5 litros
quedando en dos meses concentrados 5 litros de lixiviado (25 % del original), no obstante este mtodo ha sido
excesivamente bsico y poco eficiente, en relacin con otro ms efectivo si se contara con un equipo ms
elaborado, a continuacin se presenta el equipo:
Ilustracin 4: Concentrado de lixiviado a la interperie y temperatura ambiente, antes de la

innovacin realizada con WFP
3.2. Aspectos conceptuales de la innovacin

Para cerrar el ciclo de los residuos humanos lquidos, Biodel utiliza la orina como insumo complementario de
la lombricultura, siendo su principal producto comercial el lixiviado de humus de lombriz. Con este
antecedente la innovacin se centra en la concentracin a ambiente natural de los lixiviados de humus de
lombriz utilizando un mtodo que elimine el agua con rapidez sin afectar la calidad biolgica del producto, a
objeto de mejorar la eficiencia del trasporte y del almacenamiento del producto terminado.
3.3. Materiales y herramientas

Para la construccin de esta innovacin se han utilizado turriles metlicos, ventiladoras invertidas para reducir
la tensin superficial del agua y forzar la evaporacin del agua. Palets como soporte de los extractores, goteros
de riego que continuamente alimenten el sistema. En complemento se requieren tanques reciclados de 1000
litros, como contenedor del lixiviado concentrado. Llaves de paso, tuberas distribuidora, codos, pegamento,
juntas y otros materiales menores de fontanera. Y una bomba que genere in sistema de retroalimentacin
contnuo del lixiviado. Un sistema de cableado de luz junto a un panel de control. Pernos y tornillos.
Las herramientas necesarias de trabajo son una amoladora, punzn, llave steelson, alicates, herramientas de
electricidad.
33
3.4. Construccin
Subsistema distribuidor: construido en un pedestal superior con Turriles de 200 litros colocados de
manera horizontal, conectados entre s por una red de mangueras, para constituir la fuente proveedora y
distribuidora de lixiviado por gravedad y por goteo en analoga a una ducha.
Subsistema de extraccin y concentracin: construido en dos gradas a dos niveles, donde se colocan los
turriles en forma horizontal, cada turril con un sistema de ventilacin y con extractores de aire
individuales colocados en orificios laterales realizados en los turriles.
Subsistema de recoleccin: Despus del recorrido del lquido desde los distribuidores y los turriles
extractores y concentradores, se ha establecido un sistema de colecta individual del concentrado que baja
por gravedad a baldes de 200 litros para su posterior envasado.
3.5. Proceso
Subsistema de provisin: se coloca el lixiviado en los turriles distribidores.
Subsistema de circulacin: Por gravedad el agua baja los goteros que van distribuyendo por goteo el
lixiviado.
Subsistema extractor: la extraccin se realiza mediante ventiladores invertidos que actan en forma
negativa sobre la tensin superficial de las partculas de lixiviado, as van separando las molculas de
agua contenidas.
Subsistema recirculador: Permite realimentar el subsistema de provisin, ser realizado mediante una
bomba que retroalimenta el lixiviado con mayor tensin superficial.
Subsistema de recolecta del lixiviado concentrado: Se busca que el subsistema permita que el lixiviado de
concentre a 20 % del original. Es decir un litro se convierte en 200 ml.
3.6. Producto
Lixiviado concentrado al 20 y al 25 % del original. Es decir un litro se convierte en 200 ml y 250 mls. La
temperatura de deshidratado ha oscilado entre 30 y 40 grados centgrados
4.
5. Ilustracin 5: Grafico del principio aplicado a la innovacin
34
Fotografas relativas a la construccin del sistema de concentracin de lixiviados
Tarima preparada para el concentrador Preparacin de concentradores
Material utilizado en el sistema extactor Concentrador funcionando
35
4.Alianzas para la
durabilidad del negocio
36
6. Alianzas para la durabilidad del negocio
Es captulo presenta los avances en las acciones orientadas a la realizacin de alianzas entre Biodel como
empresa innovadora demandante de materia orgnica y las comunidades donde se han instalado BES como
productoras de recursos slidos y recurso lquidos, junto a las oficinas municipales responsables de residuos
slidos de los municipios de San Benito y Villa Rivero.
El enfoque de alianza propuesto por Biodel se ha orientado a compartir la tecnologa y que los productos
generados sean distribuidos entre biodel y los servicios locales de recojo de materiales, en base a la divisin del
trabajo, la corresponsabilidad y la generacin de beneficios para todos los participantes bajo el principio de
Ganar - Ganar. As como, lograr aliados locales que apropien y adapten la tecnologa para que se produzca
localmente el bichard y el humo lquido. Que permita a mediano plazo la colecta peridica de recursos
lquidos y slidos para la continuidad del ciclo.
Adems, como se demuestra en el captulo 2, se reitera que la pirolisis es una tecnologa simple por tanto
altamente transferible a servicios asociativos o privados en las comunidades, las cuales pueden reciclar los
desechos humanos. Sin embargo, la apropiacin de tecnologa requiere de procesos cuya duracin sobrepasan
los meses definidos en el presente trabajo. Bajo lo expuesto a continuacin se presentan los registros de las
actividades realizadas, las actas de reuniones, los acuerdos realizados y algunas reflexiones finales respecto a
este tema.
6.1. Actividades Realizadas

Para el logro de este objetivo se han realizado las siguientes actividades:
Agenda de reuniones con los tcnicos municipales de los Gobiernos municipales de San Benito y Villa
Rivero.
Tres demostraciones de utilizacin y produccin de bichard y cidos orgnicos, Una realizada en biodel
con el equipo tcnico de WFP y tcnicos municipales de Villa Rivero y de San Benito, las otras dos
realizadas una el Villa Florida San Benito y la otra en Villa Rivero, estas dos ltimas dirigidas a familias
que cuentan con BES.
Acuerdos y compromisos de actividades a ser realizadas a futuro entre Biodel y las oficinas municipales
de San Benito y Villa Rivero.
6.2. Registro de actividades realizadas

Los registros que evidencian los avances en el logro de la bsqueda de alianzas son:
Actas de difusin de la innovacin a comunidades y tcnicos GAM de San Benito y Villa Rivero y a
Tcnicos de Municipios y WFP en Planta de Biodel (Anexo 1)
Se ha elaborado un sistema de ruteo y recojo peridico de los recursos slidos y lquidos (Anexo 2).
Se han elaborado dos actas de compromiso entre biodel y las unidades municipales de saneamiento
bsico de San Benito y de Villa Rivero (Anexo 3).
Se ha elaborado un video demostrativo de utilizacin de biochard y cidos orgnicos (Anexo en CD)
Taller de presentacin de resultados finales del estudio, con participacin del equipo WFP, representantes
de municipios del Valle Alto (San Benito, Tiraque, Villa Rivero, Arani, Arbieto)
6.3. Agenda de actividades para el 2017

Durante el taller de presentacin de resultados finales del estudio realizado en da 2 de febrero de 2017, para
dar continuacin a los avances alcanzados en este resultado se agendaron las siguientes actividades:
37
1. Los representantes de lo GAMS Y DMSBS asistentes acuerdan explorar e identificar aliados locales para
replicar la innovacin
2. Las DMSBS comunicaran a WFP la modalidad de manejo e implementacin de la pirolisis de lquidos y

concentracin de solidos, pudiendo ser a nivel municipal, comunal o familiar
3. Biodel, dar asistencia tcnica a los municipios y aliados identificados solicitantes de acuerdo a las
solicitudes recibidas y comunicadas por WFP
4. WFP realizar seguimiento a la implementacin de la experiencia
5. WFP apoyara en el anlisis de laboratorio para verificacin de los componentes nutrientes de los
productos previo planteamiento de biodel
6. Se elabora una agenda para realizar pruebas de rendimiento y experimento en la produccin de plantas
7. Se realizar convenio entre WFP, universidades, alcaldas y biodel para ejecutar los experimentos segn
agenda
8. Se realizar demostracin de la pirolisis en los municipios Arani, Tiraque, Cuchumuela, Arbieto, Toco Y
San Benito
9. Demostracion a nivel piloto de filtros con lombrices para reciclado de aguas residuales y reuso en riego
liderado por biodel en el municipio San Benito Y Arbieto y en Chacacollo.
6.4. Reflexiones finales
Las tres demostraciones de funcionamiento de los reactores pirolticos realizadas ha generado gran
expectativa entre los participantes por tanto el concepto tiene gran potencial en la medida que existan
mayores volmenes de produccin de recursos slidos y lquidos, y en la medida que utilicen y
experimenten los resultados de los productos tanto slidos como lquidos en sus cultivos.
Queda pendiente continuar con la promocin y difusin de la innovacin, especialmente en lo que

respecta a los usos del biocarbono y de los cidos orgnicos como sustitutos parciales de pesticidas y
abonos qumicos.
38
Anexos
Anexo 1: Acta de compromiso

Los suscritos, Ing. Juan Carlos Quiroga Avila, con cdula de identidad No. 3589963 Cbba, como representante
legal de Bioldel Productos y servicios ambientales; y el Ing. .., con cdula de identidad No.,
director de la oficina municipal de saneamiento bsico del municipio de San Benito; se comprometen a:
1. Biodel. Productos y servicios ambientales; es una microempresas de productos y servicios

ambientales que se compromete a recoger regularmente biomasa tanto recursos slidos como lquidos
en las comunidades donde existen BES, de acuerdo a cronograma y ruteo establecido en dichas
comunidades. Se compromete adems a promover el proceso de pirolisis y sus perspectivas como
insumo para la produccin ambientalmente amigable.
2. La oficina municipal de saneamiento bsico del municipio de San Benito; se compromete a proveer
informacin y a avisar a las familias de las comunidades con BES, para que Biodel realice el
relevamiento peridico. A organizar eventos de difusin dirigidos a productores agrcolas de los
reactores pirliticos en el municipio.
Se suscribe la presente acta compromiso, en el Municipio de San Benito, en fecha 20 de diciembre de 2016
Firman por las partes involucradas los representantes legales.
Ing. Juan Carlos Quiroga Avila Ing.
Representante legal de Bioldel Director de la oficina municipal de saneamiento

bsico del municipio de San Benito
39
Anexo 2 Ruteo recojo peridico:
Boleta de ruteo Biodel
Municipio Comunidad No. de BES en Trayectoria Distancia Frecuencia Observaciones

uso Recojo
San Benito Villa florida Parada 1 0 KM Biodel La cantidad de
Huaa Parada 2 3 KM recoge cada BES secos
Qhawa dos meses monitoreada por
Linde Parada 3 1 Km la municipal de
Paracaya saneamiento
Villa rosario Parada 4 1 Km bsico
Villa Parada 5 1 Km
Moderna
Mapa de ruteo.
Anexo 3 Agenda de Actividades 2017
40
ACTA DE TALLER fecha 02.02.17
Temas a tratar 1- Presentacin el desarrollo y resultados de la innovacin tecnolgica de los

recursos humanos slidos y lquidos PIROLISIS DE SOLIDOS y concentracin de
lquidos en el Valle Alto
2- Planteamiento de propuestas para promover alianzas para el manejo de los
residuos de baos ecolgicos
Nombre de las InstitucionesGAM Y DMSB CUCHUMUELA

Participantes: DMSB TIRAQUE
UMSB TOCO
DMSB ARANI
USB ARBIETO
DMSB SAN BENITO
CONSES
TECNICOS DE WFP
TECNICOS DEL PROGRAMA SANSOST
Fecha de reunion 3 DE FEBRERO 2017 Hora: 10:00 am
Objetivo PROMOVER ALIANZAS ESTRATEGICAS PARA EL ACOPIO Y MANEJO DE LOS

RESIDUOS SOLIDOS Y LIQUIDOS SEGN INNOVACION DE BIODEL
DESARROLLO
Biodel lideriza el taller y presenta los avances y resultados realizados con la innovacin
Se recomend que entre los slidos a tratar tambin pueden ser los residuos slidos como biomasa
Asistentes plantean modalidades de rplica de la innovacin
Asistentes analizan las modalidades de aplicacin de la innovacin
ACUERDOS
1. Los representantes de lo GAMS Y DMSBS asistentes acuerdan explorar e identificar aliados locales
para replicar la innovacin
2. Las DMSBS comunicaran a wfp la modalidad de manejo e implementacin de la pirolisis de
liquidos y concentracin de solidos, pudiendo ser a nivel municipal, comunal o familiar
3. Biodel dar asistencia tcnica a los municipios y aliados identificados solicitantes de acuerdo a las
solicitudes recibidas y comunicadas por wfp
4. Wfp realizar seguimiento a la implementacin de la experiencia
5. Wfp apoyara en el anlisis de laboratorio para verificacin de los componentes nutrientes de los
productos previo planteamiento de biodel
6. Se elabora una agenda para realizar pruebas de rendimiento y experimento en la produccin de
plantas
7. Se realizar convenio entre wfp, universidades, alcaldas y biodel para ejecutar los experimentos
segn agenda
8. Se realizar demostracin de la pirolisis en los municipios Arani, Tiraque, Cuchumuela, Arbieto,
Toco Y San Benito
9. Demostracion a nivel piloto de filtros con lombrices para reciclado de aguas residuales y reuso en
riego liderado por biodel en el municipio San Benito Y Arbieto.
AGENDA PARA REALIZAR PRUEBAS EN LA GESTION 2017
41
LUGAR RESPONSABLE FECHA ACTIVIDADES

San Benito DMSB San Benito y Por coordinar Experimento de uso en plantas de invernadero
Desarrollo
Productivo
Tiraque DMSB Tiraque y Por coordinar Experimento de uso en papa y residuos slidos
Desarrollo (basuras)
Productivo, Medio
Ambiente
Cuchumuela Alcalde Municipal Por coordinar Experimento de uso en papa
y Desarrollo
Productivo y USB
Toco Desarrollo Por coordinar Experimento de uso maz, haba, papa, cebolla
Productivo
Cochabamba BIODEL Por coordinar Curso prctico terico con la Universidad
Catlica, Universidad San Simn, ATICA y
BIODEL sobre mecanismos de resiliencia al
cambio climtico
Cuchumuela BIODEL, WFP Por coordinar Responsabilidad social de municipios para temas
Sacaba de medio ambiente, especialmente en el manejo
de los residuos slidos, Difusin de la innovacin
Arbieto USB y Desarrollo Por coordinar Experimento de uso en plantas de invernadero
Productivo
Arani DMSB Arani y Por coordinar Experimento de uso en plantas de invernadero
Desarrollo
Productivo
Arani DMSB 10/03/17 Demostracin de la Pirlisis
Cuchumuela DMSB 17/03/17 Demostracin de la Pirlisis
Tiraque DMSB 14/03/17 Demostracin de la Pirlisis
Arbieto USB 15/03/17 Demostracin de la Pirlisis
San Benito DMSB Por coordinar Piloto de filtrado de agua residuales con
Chacacollo BIODEL lombrices
Arbieto
42

Documento Final Pirolisis V5 WFP 080217 Impresion

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Documento Final Pirolisis V5 WFP 080217 Impresion

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

WFP Informe final concurso innovaciones Ecosan Biodel

Water for People

Innovacin Tecnolgica: Uso comercial de los

Innovacin Tecnolgica: Uso comercial de los recursos humanos slidos y lquidos:

Ing. Juan Carlos Quiroga Avila

Investigacin de Tesis y Datos Generados:

Sergio Medina Iporre

Water For People

Con el apoyo financiero del Proyecto:

Cochabamba - Bolivia, Diciembre 2016

1. PROPUESTA TCNICA DE LA INNOVACIN TECNOLGICA...............................................................9

1.1. OBJETIVOS Y BENEFICIOS DE LA INNOVACIN....................................................................................................9

2. PIROLISIS PARA LA AGREGACIN DE VALOR A RECURSOS SLIDOS..........................................16

2.1. PERTINENCIA DE LA INNOVACIN....................................................................................................................16

2.5.2.3. Anlisis financiero de la produccin de un reactor piroltico................................................28

3. CONCENTRACIN DE LIXIVIADOS DE HUMUS DE LOMBRIZ...........................................................34

3.1. ESTADO DE SITUACIN DEL CONCENTRADO DE LIXIVIADO EN BIODEL.......................................................34

6. ALIANZAS PARA LA DURABILIDAD DEL NEGOCIO..............................................................................38

6.1. ACTIVIDADES REALIZADAS...............................................................................................................................38

El captulo 1, presenta la propuesta tcnica de la innovacin tecnolgica, los objetivos y beneficios de la

En el Captulo 2 denominado pirolisis para la agregacin de valor a recursos slidos, se presenta la

Chacacollo, 08 de Febrero de 2017

1. Propuesta tcnica de la innovacin tecnolgica

1.1. Objetivos y beneficios de la innovacin

1.1.1. Objetivo General

En el sentido de que el trabajo aporte a la estructuracin de sistemas ECOSAN de saneamiento ecolgico

1.1.2. Objetivos especficos

OE 2: Disear e implementar un equipo de deshidratado a temperatura ambiente, incluyendo una bomba de

1.2. Pautas conceptuales y actividades realizadas para alcanzar los objetivos

1.2.1. OE 1 Pirolisis de biomasa

La pirolisis es un proceso fisicoqumico de descomposicin trmica, mediante el cual el material orgnico de

Ambos productos reconocidos como biofertilizantes, biopretiectivos y estructurantes de las condiciones

Se han construido 6 reactores de 100 litros de pirolisis

1.2.2. OE 2 Concentrado de Lixiviados

Se ha difundido la innovacin en los municipios del Valle Alto

1.3. Esquema de la innovacin flujogramas

1.3.1. Flujograma 1: Problemas y alternativas a los Baos Ecolgicos Secos BES

Flujograma 1: Problemas y alternativas de los BES, en el Valle Alto

Fuente: Elaboracin Propia

1.3.2. Flujograma 2: Cadena de valor Biodel con cierre del ciclo

Flujograma 2: Cadena de los Recursos slidos y lquidos con y sin Cierre

Figuras: $ Flujo de Recursos Econmicos ???? Cadena sin cierre de ciclo

1.3.3. Flujograma 3 Produccin de Biochard, humo lquido y lixiviado concentrado

Flujograma 3: Produccin de Biochard, humo lquido y lixiviados concentrados

Fuente: Elaboracin Propia

1.3.4. Flujograma 4: Alianzas para la durabilidad del negocio

Flujograma 4: Propuesta de alianzas para la durabilidad del negocio

Fuente: Elaboracin Propia

1.4. Conclusiones relevantes sobre el logro de objetivos del concurso

1.4.1. Logro de los objetivos del concurso

Tanto la pirolisis de biomasa en base a recursos slidos de biomasa como la concentracin de

Se ha logrado la transformacin de recursos humanos slidos y lquidos recolectados en el Valle Alto

o En el caso de la pirolisis, cuya base es el ciclo del carbono, la innovacin es un importante

1.4.2. Logro de los objetivos especficos

En referencia al logro del objetivo especfico 1:

En referencia al logro del objetivo especfico 2:

2. Pirolisis para la agregacin

2. Pirolisis para la agregacin de valor a recursos slidos

2.1. Pertinencia de la innovacin

2.2. Conceptualizacin de la innovacin

2.2.1. Descomposicin trmica de la biomasa

2.2.2. Los reactores pirolticos

Mejoramiento de subsistema de quemado anaerbico o de pirolisis, a objeto de evitar la fuga de humo

2.2.3. Producto 1 Biocarbono; Para la acumulacin de carbono estable en el suelo