Você está na página 1de 242

OF THL

UN IVER5ITY
OY ILLINOIS
869-3
Ob41p
1920
Return this book on or before the
Latest Date stamped below.

University of Illinois Library

/ '
,

hiil -5 11^

L161 H41
^^,.--''%-gr'-:,-^
"*
^;-:^."V..'".>

.-;^

Wftf ABL jOBL f ff Dt: ^gjSM #f^

i"^W^^^

PREOEDIDS DE P PRIsQOO ^ - ^:-?" '

DEL "\ :";"' ^~''.


DOCTOR DON JOAQUN V. QQNzAlvEZ -r^^ ^ !

-''? -'

"'-.'-^''t ''^"''^rf^^'^ '^f-- Sff^'-\^

-;,-- L ..-'-^-r

*'

<, N:-^-v

^%:r

.?^^'-

f-*.

EDITOR
CI A.UDIO garca
SAR AND f , 4 4t;l

^-H^-
m
RFEL OBLGADO

Poesas
PREOKDIDAS DE UN PRtOGO
F'OR EL
DOCTOR DON JOAQUN V. GONzAlEZ

EDITOR
CLAUDIO OARCiA
SARAND, 441
leso
PROLOGO
^ Entre los tipos de la leyenda nacional, la inmortal
figura de Santos Vega destella sobre el fondo inmenso
de nuestra pampa como una aurora de poesa y amor;
l es la personificacin radiante de la fibra potica

que ha muerto ya bajo las oleadas de la civilizacin


extranjera que innunda las campaas, desalojando y
replegando hacia los desiertos al hijo de la tierra, que
al perder el hogar donde naci, el campo donde apren-

di leer en la naturaleza y asimilarse sus armonas


misteriosas, parece que va perdiendo hasta esa sensi-
bilidad refinada, que en otros tiempos nos hizo escu-
char cantares deliciosos que an resuenan en las bri-
sas desoladas de la llanura, y nos hizo admirar im-
genes que slo han quedado grabadas en sus crepsculos.
De todo ese mundo ideal, de todo ese majestuoso
poema cantado en los llanos por el payador de otra
edad, slo Santos Vega brilla sobre las ruinas con luz
- imperecedora; pero el gaucho apenas le recuerda, y
su memoria se ha salvado del olvido, porque la litera-
tura de las ciudades ha recogido sus trovas para nutrir
de savia virgen sus concepciones, y para iluminar al-
guna vez con sus destellos raiisteriosos el montono es-
cenario de US poemas. Slo un genio sobrenatural
poda vencer el poderoso estro del poeta nativo que
condensaba todas las facultades intelectuales de su
pueblo y de su raza; slo los dioses podan superar en
inspiracin y en belleza al cantor de la Ilada; slo los
genios alados de los bosques de Arcadia o de Sicilia
podan modular canciones ms dulces qxie Virgilio
y Tecrito; slo Satans poda arrancar a la guitarra
de la pampa argentina gemidos ms profundos y arre--
batadores, y cantar ms conmovedoras endechas que
Santos Vega, el tipo semi-divino de nuestra poesa
nacional. El, como Homero, se diviniza y desvanece
en laimaginacin popular, porque se confunde con la
poesa misma cuya esencia es incorprea y etrea, y
llega creerse que jams existi, y as lo afirma el sen-
timiento de un pueblo decidido hacer de l la perso-
nificacin humana de ese genio potico que anima
toda una raza, y que, cantando, soando, gimiendo en
estrofas que vibran sin dueo aparente, como el con-
cierto de las tardes campestres, forma el grande y uni-
versal poema de esa raza, de su territorio y de su cielo.
Santos Vega es el astro que resplandece sobre ese
inmenso poema: poeta y hroe de sus creaciones, tan
rpidas como vibrantes e inspiradas, se asemeja esos
poetas de la India que actan entre el luminoso cor-
tejo de sus hroes legendarios, amados de los dioses,
porque ellos reciben la inmortalidad de una juventud
eterna.
Santos Vega es la musa nacional que canta con los
rumores de la naturaleza; Echeverra es el poeta cl-
sico que recoge esa grandiosa poesa para elevarla y
darle la forma de la cultura; Obligado es el heredero
legtimo de esas riquezas deslumbrantes que iban des-
apareciendo de la memoria, arrastradas por los vientos
tempestuosos del progreso que transforma las ruinas
7

en palacios, porque l ha templado su lira al unsono


con esa msica vaga que adormece los espritus, arran-
cada por manos invisibles de las cuerdas siem.pre ten-
sas de nuestra esplndida tierra, y de nuestro clima sa-
turado de inspiracin. Su Santos Vega, esbozo radiante
del gran poema de la pampa que se escrib r algn da,
es la tradicin del poeta legendario vencido por el poder
superior de la civilizacin avasalladora, personificada
en el Diablo, en ese Satans eternamente joven, que pa-
rece ser el portador de las grandes evoluciones de la
humanidad. Este es el sentido trascendental; pero la
tradicin en s misma, escrita en la estrofa amada de
su hroe, nos da una vez ms el ejemplo del concepto
que el hijo de la tierra se formaba del Espritu de las
tinieblas. El es la suprema inspiracin, la suprema poe-
sa, la suprema ciencia; y a pesar de que su conciencia
religiosa le abomina y le condena, su criterio arts-
tico le adora y le porque el arte, ya cante las
diviniza;
alabanzas del rey profeta en el salterio de oro, esculpa
pinte una Dolorosa sobre las telas de Rafael, c-
lebre en las estrofas inmortales de Milton y del Tasso
los triunfos' de la idea cristiana, ya erija un Olimpo
sensual en el lad profano de Homero, esculpa uaa
Venus de Milo, o arrebate y exalte el sentido en las
estrofas ardientes de Safo, siempre es la chispa, el re-
lmpago encerrado en nuestro cerebro, que iluminando
los horizontes himianos, nos acerca a la divinidad,
porqHe es ese algo de dioses que cada hombre lleva
en su ser.

Satans en poema de Obligado es una verdadera


el
una idea ms grande que mu-
creacin del arte nacional,
chas de las que nos admiran y enceguecen en los rotun-
dos perodos andradianos; una sntesis filosfica que
bien puede llamarse de frmula potica de nuestra evo-
8
lucin social; y quiz porque no aturde y ofusca los
sentidos, y porque el espacio de su creacin ideal es
el alma misma, no brilla como otras creaciones de nues-
tra literatura, con todo el fulgor de la popularidad que,

no obstante, alcanzar ms slida y profunda, cuando


la crtica se dirija hacia esos dominios del pensamiento.
El Diablo humanizado en Juan sin Ropa, un payador
desconocido que aparece en la escena rodeado de un
misterio que sobrecoge y suspende, es la poesa sobre-
natural, es el genio superior la raza, nico que puede
vencer y sepultar en la nada al poeta de la tierra. En
la 'payada memorable de la tradicin, su fuego divino
se anuncia por secretos presentimientos que nublan
la frente y el alma de Santos Vega, y que le hacen pre-
sentir su muerte. Pero oigamos algunas de estas d-
cimas, que parecen arrancadas del alma del desierto:

Turba entonces el sagrado


Silencio que Vega acerca.
Un jinete que se acerca
A la carrera lanzado;
Retimiba al desierto hollado
Por el casco volador;
Y aunque el grupo, en su estupor,
Contenerlo pretenda.
Llega, salta, lo desva,
Y sacude al payador

No bien el rostro sombro


De aquel hombre mudos vieron,
Horrorizados sintieron
Temblar las carnes de fro,
Mir en torno con bravio
9
Y desenvuelto ademn,
Y Entre los que estn
dijo:
No tengo ningn amigo,
Pero, a fin, para testigo
Lo mismo es Pedro que Jtian.

Alz Vega la alta frente,


Y le contempl un instante,
Enseando en el semblante
Cierto hasto indiferente.
Por fin, dijo framente
El recin llegado, estamos
Juntos los dos, y encontramos
La ocasin, que stos provocan,
De saber cmo se chocan
Las canciones que cantamos.

As diciendo, ense
Una guitarra en sus manos,
Y en los raigones cercanos
Preludiando se sent.

Y aquel extrao payador, abortado por la sombra,


canta los tristes y los cielos de la pampa con encanto
sobrehumano, arrancando a su guitarra diablica soni-
dos que electrizan, gemidos que desesperan y nublan
las tinieblas del alma, acordes que arrebatan y se de-
rraman en el espacio, evocando los seres invisibles que
lo pueblan, para agruparlos en torno suyo, suspensos
de sus armonas de ultratumba.
10

Santos Vega le escucha con el corazn agitado por


la influencia magntica que aquellos cantos descono-
cidos para l mismo, para l, que haba penetrado en
los ms recnditos secretos del arte, de la pasin, del
cielo y del desierto de su patria, cuya alma y cuyas
fibras llevaba en las suyas.La multitud extasiad a que
sirv^ede jurado en aquel certamen sublime, contiene,
por amor a su poeta adorado, el grito del entusiasmo
que fermenta en sus pechos inquietos, pero l comprende
Su derrota, porque admira a su enemigo, y le diviniza
en Su propia mente, y porque los mis extraos prodi*
gios le indican que su adversario no es un ser humano
como l, sino que sus trovas son las irradiaciones de
un genio divino bajado a la tierra para anunciarle su
muerte; y exclama entonces con la desesperacin de
la agona, estas palabras, que son el adis sombro y
eterno de la musa de la pampa:

Santos Vega se va a hundir


En lo inmenso de esos llanos...
Lo han vencido Lleg, hermanos,
!

El momento de morir !

Algo como una niebla fnebre se extiende sobre el


medida que este adis va dilatn-
desierto solitario,
dose sobre la brisa de la tarde, quejumbroso como el
lamento de la bordona de donde naci, hasta los l-
timos confines de su cielo amado, al miismo tiempo que
la pupila centelleante del poeta nativo se clava por
la vez postrera en los ojos de su querida, que tiene el
instinto del amor y de la admiracin hacia su poeta,
como la rubia Magdalena lo tena para el sublime
inspirado Nazareno. La prenda del payador admira
y ama con el alma inmensa del desierto; Magdalena con
11

el alma infinita de ese cielo azul que promete el Evan-


gelio las almas purificadas por la contemplacin.
El payador se desvanece en el horizonte de nuestro
cielo, sin dejar ms que un recuerdo, como rastro in-
forme de su paso, mientras que su vencedor conver-
tido en Serpiente de fuego, incendia hasta el omb
majestuoso donde tantas veces sus endechas se ele-
varon a la altura, y donde tantas veces los hijos de la
llanura se apiaron para adorarle y bendecirle con
lgrimas que eran laureles tributados por el coraen
de su patria.
El Diablo, por una concepcin extraa, pero que
entra en la ndole de nuestra imaginacin popular,
es el instrumento elegido por la fatalidad para dar la
muerte al payador legendario, cuya imagen, sin em-
bargo, brilla sobre los horizontes de nuestra litera-
tura y de nuestra tradiccin, como la estrella polar
que marca a los poetas del presente y del futuro la
senda que lleva la creacin de nuestra gran poesa
nacional. Y es gloria del joven bardo argentino el ha-
ber levantado como bandera de com^bate, esa musa
que nacida y creada con Santos Vega, resplandece con
luz clsica en Echeverra, que ser en el tiempo del refu-
gio donde vayan a fortalecer sus arpas desfallecidas
nuestros poetas filsofos, cansados de edificar sin fru-
to sobre cimientos prestados por civilizaciones ajenas.
El Santos Vega de Obligado es un modelo de la tra-
como he dicho, el esbozo
dicin nacional, la vez que,
radiante del gran poeta de la pampa, borrado por el
soplo de la transformacin de la raza, pero que rena-
cer de las ruinas del pasado oomo las estatuas grie-
gas despus de la inmensa inundacin de los pueblos
del Norte. Porque las evoluciones humanas son como
las capas de tierra que los siglos amontonan sobre los
12
escombros: arado del labrador que rasga el suelo para
el

encerrar la tropieza algn da con un frag-


semilla,
mento del mrmol antiguo, y aquel fragmento es un
relmpago que alumbra el pasado, y es la revelacin
de un mundo lumnioso que proyecta sus rayos vivi-
ficantes sobre el futuro.
El poeta nacional del porvenir, evocando con sus
canciones los recuerdos de la edad primitiva, ser res-
pondido algn da por el alma del viejo Santos que
vaga eternamente en el espacio, como el ngel conde-
nado de Kopstock, esperando ver abiertas para l
las puertas de ese cielo tan deseado, donde se goza de
la armona que adormece los mundos, y donde se can-

tan las alabanzas msticas en .'as arpas divinas.

Joaqun V. Gonzlez.
SANTOS VEGA

Santos Vega, el payador,


Aquel de la larga fama,
Muri, cantando su amor
Como el pjaro en la rama.

Cantar popular.

EL ALMA DEL PAYADOR (l)

Cuando la tarde se inclina


Sollozando al occidente,
Corre una sombra doliente
Sobre la pampa argentina,
Y cuando el sol ilumina
Con luz brillante y serena
Del ancho campo la escena,
La melanclica sombra
Huye besando su alfombra
Con el afn de la pena.

(i) Pavador : trovador.


14

Cuentan los criollos del suelo


Que, en noche de luna,
tibia
En laguna
solitaria
Para la sombra su vuelo;
Que all se ensancha, y un velo
Va sobre el agua formando,
Mientras se goza escuchando
Por singular beneficio
El incesante bullicio
Que hacen las olas rodando.

Dicen que, en noche nublada.


Si su guitarra algn mozo
En el crucero del pozo
Deja de intento colgada,
Llega la sombra callada
Y, al envolerla en su manto,
Suena el preludio de un canto
Entre las cuerdas dormidas.
Cuerdas que vibran heridas
Como por gotas de llanto.

Cuentan que, en noche de aquellas


En que la Pamipa se abisma
En la extensin de s misma
Sin su corona de estrellas.
Sobre las lomas ms bellas.
Donde hay ms trbol risueo.
Luce una antorcha sin dueo
Entre una niebla indecisa.
Para que temple la brisa
Las blandas alas del sueo.
15
Mas, si trocado el desmayo
En tempestad de su seno,
Estalla el cncavo trueno,
Que es la palabra del rayo,
Hiere al omb de soslayo
Rojiza sierpe de llamas.
Que, calcinando stis ramas,
Serpea, corre y asciende,
Y en la alta copa desprende
Brillante lluvia de escamas.

Cuando, en las siestas de esto.


Las brillazones remedan (1)
Vastos oleajes que ruedan
Sobre fantstico ro;
Mudo, abismado y sombro.
Baja un jinete la falda
Tinta de belki esmeralda.
Llega a las mrgenes solas...
Y hunde su potro en las olas.
Con la guitarra a la espalda!

Si entonces cruza lo lejos,


Galopando sobre el llano
Solitario, algn paisano
Viendo al otro en los reflejos
De aquel abismo de espejos,
Siente indecibles quebrantos,
Y, alzando en vez de sus cantos.
Una oracin de ternura.
Al persignarse murmxiBa:
El alma del viejo Santos!. ,

(1) Brillazn : espejismo.


16
Yo, que en la tierra he nacido
Donde ese genio ha cantado,
y el pampero he respirado
Que el payador ha nutrido.
Beso este suelo querido
Que a mis caricias se entrega.
Mientras de orgullo me anega
La conviccin de que es ma
La patria de Echeverra,
La tierra de Santos Vega!

II

LA PRENDA DEL PAYADOR

El sol se oculta; inflamado


El horizonte fulgura,
Y se extiende en la Uaniu-a
Ligero estambre dorado.
Sopla el viento sosegado,
Y del inmenso circuito
No llega al alma otro grito
Ni al corazn otro arrullo.
Que un montono murmullo.
Que es la voz de lo infinito.

Santos Vega cruza el llano,


Alta el ala del sombrero,
Levantada del pampero
Al impulso soberano.
17
Viste poncho americano,
Suelto en ondas de su cuello,
Y chispeando en su cabello
Y en el bronce de su frente,
Lo cincela el sol poniente
Con el ltimo destello.

iDnde va? Vese distante


De un omb la copa erguida,
Como espiando la partida
De la luz agonizante,
Bajo la som.bra gigante
De aquel rbol bienhechor.
Su techo, que es un primor
De reluciente totora.
Alza el rancho donde mora
La prenda del payador.

Ella, en el tronco sentada,


Meditabunda le espera,
Y en su negra cabellera
Hunde la mano rosada.
Le ve venir: su mirada.
Ms que la tarde, serena,
Se cierra entonces sin pena,
Porque es todo su embeleso
Que l la despierte de un beso
Dado en su frente morena.

No bien llega, el labio amado


Toca la frente querida,
Y vuela un soplo de vida
Por el ramaje callado...
Poesas -^2
18
Un apenas lanzado,
ay!
Como suspiro de palma
Gira en la atmsfera en calma
Y ella, fingindole enojos,
Alza a su dueo unos ojos
Que son dos besos del alma.

Cerr la noche. Un momento


Qued la Pampa en reposo.
Cuando un rasgueo armonioso
Pobl de notas el viento.
Luego, en el dulce instrumento
Vibr una endecha de amor,
Y, en el hombro del cantor.
Llena de amante tristeza,
Ella dobl la cabeza
Para escucharlo mejor.

Yo oy la nube lejana
(Vega en su canto deca).
Que con la noche sombra
Huye al maana;
venir la
Soy que en tu ventana
la luz
Filtra en manojos la luna;
La que de nia, en la cuna.
Abri tus ojos risueos;
La que dibuja tus sueos
En la desierta laguna.

Yo soy la msica vaga


Que en los confines se escucha.
Esa armona que lucha
Con el silencio, y se apaga;
19
El aire tibio que halaga
Con su incesante volar,
Que del omb, vacilar
Hace la copa bizarra;
Y la doliente guitarra
Que suele hacerte Uorar!...

Leve rumor de un gemido.


De una caricia llorosa,
Hendi la sombra medrosa.
Cruji en rbol dormido.
el

Despus, ronco estallido


el

De rotas cuerdas se oy ;

Un remolino pas
Batiendo el rancho cercano;
Y en el circuito del llano
Todo en silencio qued.

Luego, inflamando el vaco.


Se levant la alborada,
Con esa blanca mirada
Que hace chispeai* el roco.
Y cuando el sol en el ro
Verti su lumbre primera,
Se vio una sombra lijera
En occidente ocultarse,
Y el alto omb balanceai'se
Sobre una antigua tapera (1).

fij Tapera : ruina.


20

III

EL HIMNO DEL PAYADOR

En pos del alba azulada,


Ya por los campos rutila
Del sol la grande, tranquila
Y victoriosa mirada.
Sobre la ctu-va lomada
Que asalta el cardo bravio,
Y all en el bajo sombro
Donde el arroyo serpea,
De cada hiexba gotea
La viva luz del roco.

De los opuestos confines


De la Pampa, uno tras otro,
Sobre el indmito potro
Que vuelca y bate las crines,
Abandonando fortines.
Estancias, rancho, mujer.
Vienen mil gauchos ver
Si en otro pago distante.
Hay quien se ponga delante
Cuando se grita: vencer!

Sobre inmenso escenario


el

Vanse formando en dos alas,


Y el sol reluce en las galas
De cada bando contrario;
21
Publase el aire del vario
Rumor que en torno desata
La brillante cabalgata
Que hace sonar, de luz llenas,
Las espuelas nazarenas
Y las virolas de plata.

De entre ellos el ms anciano


Divide el campo despus,
Sealando de travs
Larga huella por el llano;
Y" alzando luego en su mano
Una pelota de cuero
Con dos manijas, certero
La arroja al aire, gritando:
Vuela el patol... Va buscando
Un valiente verdadero!.

Y cada bando a correr


Suelta el potro vigoroso,
Y aquel sale victorioso,
Que logra asirlo al caer.

Puesto el que supo vencer


En medio, la turba calla,
Y ambos lados de la valla
De nuevo parten el llano,
Esperando del anciano
La alta seal de batalla.

Dala al fin. Hondo clamo.


Ronco truena en el circuito,

Y el caballo salta al grito


De su impvido seor;
22
Y vencido y vencedor,
Del noble triunfo sedientos
Se atropellan turbulentos
En largas filas cerradas,
Cual dos olas encrespadas
Que azotan contrarios vientos.

Alza en alto la presea


Su feliz conquistador,
Y su bando en derredor
Le defiende y clamorea.
Uno y otro aguijonea
El gil bruto, y chocando
Entre s, corren dejando
Por los inciertos caminos,
Polvorosos remolinos
Sobre las pampa-, rodando.

Vuela el smbolo del juego


Por el campo ai-rebatad,
De los unos conquistado,
De los otros presa luego;
Vense, entre hlitos de fuego.
Varios jinetes rodar,
Otros sbito avanzar
Pisoteando los cados;
Y en el aire sacudidos,
Rojos ponchos ondear.

Huyen en tanto, azoradas,


De las lagunas vecinas,
Como vivientes neblinas,
Estrepitosas bandadas;
23
Las grandes plumas cansadas
Tiende el chaj corpulento;
Y con veloz movimiento
Y con silbido de balas,
Bate el carancho las alas
Hiriendo hachazos el viento.

Con fuerte brazo les quita


Robusto joven la prenda,
Y tendido, a toda rienda:
Yo solo me basto! grita.
En pos de l se precipita,
Y tierra y cielos asorda.
Lanzada a escape la horda
Tras el audaz desafo,
Con la pujanza de un ro
Qwe anchuroso se desborda.

Y all van, todos unidos,


Y l los azuza y prbvoca.
Golpendose la boca,
Con salvajes alaridos
Danle caza, y confundidos,
Todos el cuerpo inclinado
Sobre el arzn del recado.
Temen que el triunfo les roben,
Cuando, volvindose, el joven
Echa al tropel su tostado...

El sol ya la hermosa frente


Abata, y silencioso.
Su abanico luminoso
Desplegaba en occidente,
24
Cuando un grito de repente
Llen el campo, y al clamor
Ces la lucha, en honor
De un solo nombre bendito.
Que aquel grito era este grito:
Santos Vega, el payador!.

Mudos ante l se volvieron,


Y, ya la rienda sujeta,
En derredor del poeta
Un vasto crculo hicieron.
Todos el alma pusieron

En los atentos odos,


Porque los labios queridos
De Santos Vega cantaban
Y en su guitarra zumbaban
Estos vibrantes sonidos:

Los que tengan corazn,


Los que el alma libre tengan,
Los valientes, sos vengan
A escuchar esta cancin:
Nuestro dueo es la nacin
Que en el mar vence la ola,
Que en los montes reina sola,
Que en los campos nos domina,
Y que en la tierra argentina
Clav la ensea espaola.

Hoy mi guitarrra, en los llanos,


Cuerda por cuerda, as vibre:
Hasta el chimango es ms libre
En nuestra tierra, paisanos !
25
Mujeres, nios, anciano.?,
El rancho aquel que primero
Llen con slo un te quiero
La dulce prenda querida,
Todo!... el amor y la vida.
Es de un monai-ca extranjero !.

Ya Buenos Arres, que encierra


Como las nubes, el rayo.
El Veinticinco de Mayo
Clclm de sbito: guerra
Hijos del llano y la sierra.
Pueblo argentino qu haremos?
!

Menos valientes seremos


Que los que libres se aclaman?
De Buenos Aires nos llaman,
A Buenos Aes volemos !

Ah! Si es mi voz impotente


Para arrojar, con vosotros,
Nuestra lanza y nuestros potros
Por el vasto continente;
Si jams independiente
Veo el Suelo en que he cantado,
No me entierren en sagrado
Donde una cruz me recuerde
Entirrenme en campo verde
Donde me pise el ganado!.

Cuando ces esta armona,


Que los conmueve y asombra
Era ya Vega una sombra
Que all en la noche se hunda..
26

Patria! sus almas deca


El cielo, de astros cubierto,
Patria! el sonoro concierto
De las lagunas de plata,
Patria la trmula mata
!

Del pajonal del desierto,

Y Buenos Aires violaron,


a
Y himno audaz repitieron,
el

Cuando Belgrano siguieron,


Cuando con Gemes lucharon,
Cuando por fin se lanzaron
Tras el Andes colosal.
Hasta aquel da inmortal
En que un grande americano
Bati al sol ecuatoriano
Nuestra ensea nacional.

IV

LA MUERTE DEL PAYADOR

Bajo el omb corpulento.


De amado.
las trtolas
Porque su nido han labrado
AU al amparo del viento;
En amplsimo asiento
el

Que la raz desparrama,


Donde en las siestas la llama
De nuestro sol no se allega,
Dormido est Santos Vega,
Aquel de la larga fama.
27

En lo^ ramaje? vecinos


Ha colgado, silencio 5a,
La guitarra melodiosa
De los cantos argentinos
Al pasar los campesino.
Ante Vega se detienen;
En silencio se convienen
A guardarle all dormido;
Y hacen seas no hagan ruido
Los que estn los que vienen.
i

El ms viejo se adelanta
Del giup>o inmvil, y llega
A palpar a Santos Vega, 1

Moviendo apenas la planta. 1

Una morocha que encanta


Por su aire suelto y travieso,
Causa elctrico embeleso
Porque, gentil y bizarra.
Se aproxima a la guitarra
Y en las cuerdas pone un beso.

Turba entonces el sagrado


Silencio que Vega acerca.
Un jinete que se acerca
A la carrera lanzado;
Retumba el desierto hollado
Por el casco volador;
Y aunque el grupo, en su estupor,
Contenerlo pretenda,
Llega, salta, lo desva,
Y sacude al payador.
28
No bien el rostro tombro
De aquel hombre mudo vieron.
Horrorizados, sintieron
Temblar las carnes de fro.

Mir en torno con bravio


Y desenvuelto ademn,

Y dijo: Entre los que estn
No tengo ningn amigo,
Pero, al fin, para testigo
Lo mismo es Pedro que Juan.

Alz Vega la alta frente,


Y le contempl un instante,
Enseando en el semblante
Cierto hasto indiferente.
Por fin, dijo framente
El recin llegado, estamos
Juntos los dos, y encontramos
La ocasin, que stos provocan,
De saber cmo se chocan
Las canciones que cantamos^).

As diciendp, ense
Una guitarra en sus manos,
Y en los raigones cercanos
Preludiando se sent.
Vega entonces sonri,
Y al volverse al instrumento,
La morocha hasta su asiento
Ya su guitarra traa.
Con un gesto que deca:
La he besado hace un momento.
29
Juan Sin Ropa (se llamaba
Juan Sin Ropa el forastero)
Comenz por un ligero
Dulce acorde que encantaba.
Y con voz que modulaba
B andamente los sonidos,
Cant tristes nunca odos,
Cant cielos no escuchados,
Que llevaban, derramados.
La embriaguez los sentidos

Santos Vega oy suspenso


Al cantor; y toda inquieta.
Sinti su alma de poeta
Como un aleteo inmenso.
Luego, en un preludio intenso,
Hiri las cuerdas sonoras,
Y cant de las auroras
Y las tardes pampeanas,
Endechas americanas
Ms dulces que aquellas horas.

Al dar Vega fin al canto,


Ya una tiiste noche oscura
Desplegaba en la Uaniira
Las tinieblas de su manto.
Jiian Sin Ropa se alz en tanto,
Bajo el rbol se empin,
Un verde gajo toc,
Y tembl la muchedumbre.
Porque, echando roja lumbre,
Aquel gajo se inflam.
30
Chispearon sus miradas,
Y torciendo el talle esbelto,

Fu sentarse, medio envuelto


Por las rojas llamaradas.
Oh, qu voces levantadas
Las que entonces se escuchai'on !

Cuntos ecos despertaron


En la Pampa misteriosa,
A esa msica grandiosa
Que los vientos se llevaron !

Era aquella esa cancin


Que en el alma slo vibra,
Modulada en cada fibra
Secreta del corazn;
El orgullo, la ambicin.
Los ms ntimos anhelos,
Los desmayos y los vuelos
Del espritu genial,
Que va, en pos del ideal,
Como el cndor a los cielos.

Era el gito poderoso


Del piogreso, dado al viento;
El solemne llamamiento
Al combate ms glorio&o.
Era, en medio del reposo
De la Pampa ayer dormida.
La visin ennoblecida
Del trabajo, antes no honrado;
La promesa del arado
Que abre cauces a la vida.
31
Como en mgico espejismo,
Al comps de ese concierto,
Mil ciudades el desierto
Levantaba de s mismo.
Y a la par que en el abismo
Una edad se desmorona, ,,

i-
Al conjuro, en la ancha zona

Derrambase la Europa,
Que sin duda Juan Sin Ropa
Era la ciencia en persona.

Oy Vega embebecido |J

Aquel himno prodigioso, i

E, inclinando el rostro hermoso,


Dijo:
S que me has vencido. ^>
j.|

El semblante humedecido
Por nobles gotas de llanto,
Volvi la joven, s encanto,
Y en los ojos de su amada
Clav una larga mirada,
Y enton su postrer canto:

Adis, luz del ahna ma.


Adis, flor de mis llanuras.
Manantial de las dulzuras
Que mi espritu beba;
Adis, mi nica alegra,
Dulce afn de mi existir;
Santos Vega se va a hundir
En lo inmenso de esos llanos...
Lo han vencido Lleg, hermanos.
!

El momento de morir !
32
An sus lgrimas cayeron
En la guitarra, copiosas,
Y las cuerdas temblorosas
A cada gota gimieron;
Pero sbito cundieron
Del gajo ardiente las llamas,
y trocado entre las ramas
En serpiente, Juan Sin Ropa,
Arroj de la alta copa
Brillante lluvia de escamas.

Ni an cenizas en el suelo
De Santos Vega quedaron,
Y los aos dispersaron
Los testigos de aquel duelo;
Pero un viejo y noble abuelo.
As el cuento termin:
Y si cantando muri
Aquel que vivi cantando,
Fu, deca suspirando,
Porque el diablo lo venci.
LA SALAMANCA

Nace Noche en el fondo


la
De lasabruptas caadas,
Y con las s-ombras primeras
Por los valles se adelanta.
Aunque es dulce, en su presencia
Las aves gimen, no cantan,
Y se arrojan a su albergue
Tropezando entre las ramas:
Aunque es tierna, y el suspiro
De sus labios llena el aura,
Va taimada despertando
Execrables alimacis.

Deja el valle, y en sencio


gil trepa por la falda.
Metindose entre las grietas,
Descendiendo a la quebradas,
Ai'rebatando las luces
Que el sol dej en la montaa,
Hasta que se hunde sombra
En la horrenda Salamanca.
Poesas
34
La Salamanca! Antro oscuro
De quimricas fantasmas,
Que en los senos de la sierra
Largo espacio se dilata,
En columnas de calcreo
Lanza sus bvedas anchas,
O corriendo por encima
De estalagmitas se arrastra;
Returcese en espirales
Que a los abismos se lanzan;
Por silente galera
Recta pas peas taladra;
Y del fondo tenebroso.
En vibrantes bocanadas,
Arroja al vasto recinto

De las bvedas en calma,


El lejano caoneo
De estruendosa catarata.
Luego, en grietas repartida,
Por angostas sendas marcha.
Hasta juntarse en inmensa,
Hmeda y ttrica sala,
Donde suena, siglos hace,
La pertinaz gota de agua.

Mansin de horror En la ! altxira

Giran del buho las alas,


Y de sus ojos redondos
Echa a aquel antro las llamas;
Y ms abajo, espai-ciendo
Del aire espeso las miasmas.
De hediondos murcilagos
los
Vuela la torpe bandada.
35
Corren en fila, azotando
Las encorvadas murallas,
En procesin hervorosa
Las malditas luces malas;
Y, a su reflejo, a gn duende
Se asoma, y rpido pasa.
Hundiendo mudo en la sombra
Los callados pies de lana.

II

De la mis honda tiniebla,


Como un hervor del abismo,
Suben de trasgos y brujas
Los palmoteos y gritos.
Luego, en tropel sonoroso.
Llenan la sala, y principio
Dan, bajo teas humeantes,
Al aquellarre maldito.
Giran en torno de un tacho
Que hierve a un fuego rojizo;
Con varejones de tala
Revuelven, baten el lquido;
Y echan el hmedo sapo
De los pantanos trado;
La blanda lengua del perro
Que err sin amo ni abrigo,
Y, en el desierto, a la luna.
Alz lamento tristsimo;
De las iguanas los ojos;
Las alas de los vampiros;
Siempre girando, girando
En infernal remolino.
36
Desde la gruta ignorada,
Suena en los campos vecinos
Aquel estrpito infame
Con la dulzura de un himno;
Msica errante, que lleva
Al corazn y al espritu,
Ansia de empresas vedadas.
Sed de grandeza y dominio.

Un criollo joven y hermoso.


De cribado calzoncillo
De facn a la cintura,
De poncho, espuela y barbijo.
Por la msica celeste
Y Su ambicin atrado.
Entr impvido en la gruta.
Se hundi en su inmenso recinto.
Un punto tembl, y un punto
Vacil, per'o, atrevido.
Como flexible culebra
Se arrastr por los abismos...
Y all las brujas gritaron.
Abrindose en ancho crculo:
Llegue el valiente a iniciarse,
El hernioso, el bienvenido
Venga luego a complacerle.
Venga el rey de vuestro asilo!
A esta voz, rompiendo el miuro,
Se apareci el diablo antiguo,
Largo y flaco, hediendo a azufre,
Hombre y sierpe a un tiempo miismo.
Qu desea el que me busca?
Ronco y grave al joven dijo.
37
El amor de las mujeres,
El caballo que yo envidio,
Echar suerte con la taba.
Buen ojo para el cuchillo,
A mua ms
la bellaca
Montarla de un solo brinco,
Y darte el alma por todo.
Te conviene?

Concedido;
Pero antes, venga una prueba
Para saber si eres digno.
Y as diciendo. Satn
Abri un hondo precipicio
Sin ms senda que una larga
Cuchilla puesta de filo.
Debajo, monstruos y fieras
Que dan hambrientos rugidos,
Y en el fondo, en un altar,
La dulce imagen del Cristo.
Anda est abierta la senda
A tus humanos designios;
Anda! y no temas los monstruos
Que te saldrn al camino;
Anda ! y escupe y derriba
Al odiado, al crucifijo!

El ambicioso, el blasfemo,
Ech a artdar... y un estallido
Lanz al joven, a las brujas,
Y a SatanSy ai abismu
La dinamita triunfante
Y del obrero los picos,
38
Perforaban la montaa
Abriendo tnel magnfico
A la audaz locomptora,
Al nuevo, excelso vestiglo.

1893.
LA MULA NIMA

Iba un anciano trepando


En gil mua la sierra,
Desde sombrero a la barba
el

Suelto el barbijo de seda;


Poncho de agreste vicua
Con franjas, flecos y hojuelas.
Ha medio sigo bordado
Por su afinada la prenda;
Llevaba usutas (sandalias
No he de decir en mii tierra).
Que as le guardan los pies
Como le sirven de espuelas;
Un guardamonte de cuero
Con que se cubre las piernas,
A cuyo empuje se inclinan
Arbustos, cardos, malezas,
Y huyen guanacos y cabras
Cuando, al trotar de la bestia.
Con resonantes crujidos
Sobre sus flancos golpea.

Lleva aquel viejo en el alcaa


La triste msica interna
De los recuerdos: los besos
De las ternuras maternas.
40
El dulce abrazo infinito
Y el largo adis! de su prenda,
Cuando, a travs de los Andes,
Fu a combatir y a quererla;
Y aU en lo oculto, en lo hermoso.
La imagen flgida, eterna,
De nuestra patria.,, la patria
De las heroicas proezas,
De William^ Brown en los mares.
De San Martn en la tierra.

El fu con Dvila a Chile,


Con Gemes a la frontera.
Con La Madrid a Tarija,
A Junin con Necochea,
Y era tan fiel en amores
Como atrevido en la guerra.
Tiene este viejo una enjundia
Que ni el demonio la tuesta,
Y donde asoma un peligro
Es para hollarlo una fiera.
De la espantosa Mua Anima
Tantos horrores le cuentan,
Que, por hallarla a su paso
Y refrenarle las riendas,
Hizo a la Virgen del Valle
Esta sencilla promesa :

Haz que la encuentre, y de alfombra


Pondr a tus plantas de reina,
Este mi poncho tejido
Por mi finada la prenda.
41
Embebecido iba e] hombre
En Sus recuerdos y penas,
Cuando, de un rancho asentado
Sobre la abrupta ladera.
Salile al paso, en tumulto.
Un mocetn, una vieja.
Una serrana, dos nios,
Y hasta una cabra casera;
Sucias las caras, y un susto
Lvido y spero en ellas.


Va por alM! le gritaron,
Va por all, por la cuesta!
Quin?
^pregunt, detenindose.
El del barbijo de seda.
Ella! La mua maldita
Que por la noche anda suelta!
Si, dijo el mozo, la he visto
Al despertar de la siesta.
Y yo, aadi la serrana.
Desvanecerse en la niebla.
Mas, cuando pasa de da.
Como esta vez, se presenta
De viuda, toda enlutada.
En direccin a una iglesia.
Y regresar cada noche.
al
Es mua en llamas envuelta.
Pues a esperarla me quedo.
Dijo del poncho de hojuelas.
el
Ah, qu mujer! ^persignndose
Murmura cabo la abuela.
al
Mientras soldado
el viejo
Entra a su rancho y se sienta,

I
42
Ah, qu mujer!... Era blanca
Como las nieves eternas,
Y rubia como esos cardos
Que dan flor en primavera.
Se enamor de un soldado
De la santa independencia,
Que con Dvila fu a Chile
A luchar por su bandera;
Y como era tejedora
De las pocas y las buenas,
Le hizk) un poncho de vicua
Ms liviano que hoja seca.
El baen joven se march
A libertar nuestra Amrica,
Bajo fe de su palabra
De casamiento a la \aielta.
Y ella, dos aos corridos,
Fu tan loca y sinvergenza.
Que se enred con un cura
Para curarse de ausencias.
Dios, el gran Dios, la maldijo

Hirindola con su diestra,


Y ech Su nima a penar
Por las quebradas desciertas,
Convertida en esa mua
Que en la noche se pasea.
Que de ojos, boca y narices.
Arroja llamas siniestras.
Por un decreto divino
Lleva colgando las riendas,
Hasta que un hombre muy hombre.
Por redimirle la pena,
Con fuerte brazo y fe santa
La refrene en su carrera.
43
Iba cayendo la noche
Al terminar la conseja,
Y conmovido el soldado
Por unas ansias secretas,
Mudo bes, al despedirse,
A los niosy a la abuela,
Y, cabalgatfo en su mua.
Se ech a vagar por la sierra.

Era una noche sombra.


Fnebre noche, de aquellas
En que los genios medrosos
Salen de grutas y cuevas;
En que una mano, aomada
De algn recodo, hace seas;
En que est oculto un misterio
Que hace temblar las tinieblas,
Y hasta el rumor del torrente
Es un rodar de cadenas.

El noble viejo marchaba


Por la sinuosa vereda.
Cuando unas luces rojizas,
Hiriendo asaltos las peas,
Le iluminaron un arria
De pardas muas cargueras.
Cegadas, quietas, bufando
Bajo las vivas centellas,
Y los arrieros, postrados.
La faz oculta en las piedras.

Luego, por boca y narices


Echando ardientes culebras,
Que, retorcidas, los muros
44
Suben y en lo aljo chispean,
Se apareci la Mua Anima,
Al aire flojas las riendas.

Ech pie la tierra el soldado


De las batallas homricas,
Y avanz a recibirla
se
Con toda el alma en la empresa.
Hizo la Virgen del Valle,
Como sus jefes, la venia,
Y cuando estaba ya encima
La mua, en llamas envuelta,
ha refren, y a su pecho
Vino a estrellarse, ya muerta,
Pero en mujer convertida. .

Y era su novia, la prenda-

se ech a llorar como un nio


El de la lides de Amrica. . .

Mientras, la Virgen del Valle


Baj ceida de estrellas.
El le tendi como alfombra
Si rico poncho de hojuelas,
Y ella, posada un instante
Para aceptar la promesa.
Volvise al cielo llevando
Purificada en su esencia.
Un alma msera, indigna,
Pero que ha amado en la tierra.

1892.
EL YAGUAKON

Quin dijera, al verle ah


Tan apacible y rendido,
Que este Paran querido
Tuviera infamias en s

Todo en el mundo es as
La belleza, de luz plena,
La niez y la azucena,
lodo en cieno se convierte,
A todo arroja la muerte
El polvo de que est llena.

Bajando Juana Mara,


Puesta en jarras, la barranca,
Un lo de ropa blanca
En la cabeza traa.
Va con franca bizarra
Imponiendo su hermosura;
Y al descender de la altura,
Suelta la falda tan bien.
Que osca y cruje al vaivn
De svi redonda cintura.
46
Hay que ver con qu mirada,
A tan gentil desparpajo,
La envuelve de arriba abajo
Hecha un ascua la mozada !

Ella, a quemarla habituada.


Sigue, dando a su atavo
El mismo rumboso bro
Que harto sabe le conviene,
Y as llega donde tiene
La batea junto al ro.

Sobre las ropas ajenas


Vierte el agua reluciente,
Y en su seno transparente.
Con un pan de jabn llenas.
Crispa las manos morenas.
Flota de uno, de otro modo,
Bate, tuerce, enjuga todo...
Y por las carnes de rosa
Blanca espuma globulosa
Le va' subiendo hasta el codo.

Con qu afn, con qu agasajo


Y apasionada terneza.
La santa naturaleza
Bendice en ella el trabajo !

En cada rbol no hay un gajo


Que no se agite en su honor;
Las idas, de cada flor
Le dan fragancia; el jilguero
Le canta el himno sincero
Del antiguo trovador.
47
Quiere as la primavera
Rendirle todas sus galas,
Que se muevan muchas alas
Honrando a la lavandera. .

Pero el ro, en su severa


Profunda calma, desciende;
El sol lo empapa y enciende;
El viento apenas lo riza;
Y hondo y mudo se desliza
El gran Paran y se extiende.

No observa Juana Mara


Que a sus pies, precisam.ente,
Hierve entonces la corriente
Con ms hervor que sola;
No ve que el ro aquel da
Tiene extraos movimientos,
Ni que elctricos, sangrientos,
De infame pltora rojos.
Bajo las aguas, dos ojos
La miran fijos y hambrientos.

Ancho el ro cabrillea
ConturbacJo por la brisa,
Y en l la forma indecisa
De un monstruo se balancea.
Verdoso, enorme, voltea
El cuerpo, se hunde, se oculta.
Resurge, el lquido abulta.
Borbollando por s mismo,
Y de nuevo en el abismo
El chato lomo sepulta.
48
Al odo de la obrera,
De all muy hondo, muy hondJo,
Vago llega desde el fondo
Un ronco bramar de fiera;
Sonidos que se dijera
Ser lamentos gemebundos;
Otras veces, iracundos
Desgarrones, golpes vivos
De zarpazos convulsivos,
En socavones profundos.

Juana va a huir, todo siente...


Y arroja un grito, \ se aterra.
Viendo que se hunde la tierra,
Quebrndose de repente' . . ,

Un remolino rugiente
Salta del ro, la alcanza,
La derriba; se abalanza,
Todo inunda, todo huella,
Y, envuelto en lodo, con ella
Al hondo cauce se lanza...

A poco, manso y sereno,


Qued el ro indiferente,

Y huyo, en la corriente,
slo
Una gran mancha de cieno.
Sigui el bosque, siempre ameno,
Su eterna y rtmica pieza;
Sigui dando a la belleza
El jilguero sus canciones,
Y hechandb sus bendiciones,
La santa naturaleza.
EL CACUI

Por donde Salta limita


Con Tucumn y Santiago,
Mientras los de una melada
Tomaban mate y descanso,
Dijo un payador porteo,
Que andaba entre ellos buscando
Mieles tambin, no de abeja,
Sino de ensueos y encantos:

Finaliz la cosecha
La de algarroba, gran ao
Qu invierno para la aloja
Ser el invierno cercano-
Ya lo veris, cuando hacindose
El gracioso venga mayo,
Y, dando diente con diente,
Le siga junio empochado
Agua se me hace la boca
De solamente pensarlo . .

Ir a los bailes la prenda


Que est nombrada, pues callo,
Y he de soltarle al odo
Entre diciendo y besando:
Poesas
50

* Tomo y obligo 5 . . . y la nia


Ha de beber en mi jarro,
Y ha de obligarme a su turno.
Con un mirar y un amago
De esos que muestran el alma;
Como la aloja, chispeando.
De mi guitarra en la prima
Cantar el s de sus labios;
Y al son de cuecas chilenas
Y de argentinos malambos,
Har volar la pollera
De la princesa del pago,
Y, entre las mozas, ninguna
Ha de pisarle el zapato,
Ni levantar sobre todas
Ms polvareda en el rancho !

Valiente moza es aqulla


Para meterla en fandangos! . .

-
Le interrumpi un santiagueo.
Ms que diciendo, cantando,
Lo que es su padre, la cuida
Como reliquia de santo :

Y cuando baja a los montes,


La deja all, en su barranco,
Como las flor s del aire.
Pegada siempre al peasco.
Y si no, cul de nosotros
La ha visto ?

Yo, entre mis cantos.


Que los cantores nacimos
Para entrever lo soado.
En cierta noche de luna.
51
Mientras la andaba rondando.
De su aposento salan
Como gemidos muy largos,
Y desde entonces, librarla
De su prisin he jurado.

Ms sabe el diablo por viejo


Que por su ciencia de diablo,
Dijo un sargento de Gemes,
Matusaln ignorado;
Y as te digo, porteo,
Que en la casa del barranco
No hay tal mujer, ni tal padre.
Pues, lo que es ella, es un pjaro,
Y el hombre que all mora
aquel,
Y baja solo, es su hermano.
Anima ya, porque el pobre
Anda hace un siglo penando;
Y los gemiidos que oste,
No en Su aposento, en un rbol,
Son del cacui que en la noche
Va a sollozar a su lado.

Sea mujer, y no imiporta


Que vista plumas o rasos,
Dijo el cantor, que las alas
Son de los seres ms altos;
Y si es un ave, sin duda
Sabr librarse del barro:
Sueo por sueo, en el mundo
Quiero soar con lo alado).

Cuando conozcas su historia.


Replic al punto el anciano,
52
Has de romper tu guitarra,
Y has de romperla llorando'
Eran, varn y mujer,
Hurfanos ya, dos hermanos:
Ella un demonio, aunque linda,
Y l poco menos que un santo,
Trabajador sin abuela
Y emprendedor sin cansancio.
As picaba carretas
En Tucumn o Santiago,
Y en las llanuras era hombre
De boleadoras y lazo.
Como en los bosques de Salta
Un obrajero afamado;
En Catamarca, minero
Ms cateador que un riojanp;
Y enmeladas, amigos!
las . .

Nunca jams se dio el caso


De que perdiera una abeja
Entre esa mar de quebrachos,
Porque tena unos ojos

Para seguirlas volando


Y descubrir la colmena
Entre el cebil o el retamo' . .

Pues, cuando haca, lo haca


Para tener con regalo
A esa que t, payador.
Llamas princesa del pago,
Y que era moza muy Unda,
Pero en los hechos, gusano.
Si l le traa un cabrito,
Ella en lo oculto iba a asarlo,
Lo devoraba, y el resto
Echaba all, los caranchos;
53

Y l se iba hambriento, afligido,


Para volver, en las manos
Trayendo achuras sabrosas,
Que ella coma... y al campo
Iba y volcaba la olla
Para negarla a su hermano'
Siempre, al llegar a su casa,
Cuando dejaba el trabajo.
Hall cazuelas vertidas
Y necia burla en los labios.
Parece cuento . .

No es cuento:
Ha sucedido, aunque es raro,
Pero en los seres hay cosas . .

Vaya, mejor es callarlo.


El le rogaba unas veces.
Casi a sus plantas postrado.
Que no amargara sus horas
Con proceder tan ingrato;
Otras, saudo y sombro.
Presa de impulsos insanos,
Iba a azotarla en el rostro...
Y le temblaba la mano !

Ya de su madre el recuerdo
Era el ejemplo evocado. .

Hay, de esa madre que a muchos


Nos est al cielo llamando! ....
Pero la nia era terca,
Su corazn era malo,
Y, hosca, burlaba el recuerdo
Con el desdn ms villano.
Hasta que un da aquel mrtir
54
De ese odio y yxigo pesado,
Dijo:
Que muera que muera
!

Mas no la mate mi brazo.


Sino, a la faz de los cielos,
La voluntad de los astros '

Y asiendo su hacha obrajera,


Que no mellaba el quebracho.
Llam a su hermana, y con dulce
Voz de cario y halago
Sabes, le dijo, que tengo,

En aquel bosque inmediato.


Un moromoro, y quisiera
Para t sola sacarlo ? *
A tal promesa, la joven,
Que era golosa:
Pues vamos ,
Le contest, y en procura
De la colmena marcharon.

Al pie de un orcocebil,
Tan corpulento y tan alto
Que echaba el cielo la copa,
Se detuvieron entrambos.
Sube delante, le dijo.
Que yo te ir sustentando,

Para que all, en la corona,


Goces t sola el regalo .
Luego, de un gajo en el otro,
Fueron trepando... y treparon.
Ella de mieles hambrienta
Y l Su venganza hambreando.
Cuando llegaron al sitio
Ms eminente del rbol:
Est aadi, el moromoro
Cerca de aqu, en aquel gajo;
55 _
chate al rostro el pauelo

Mientras desciendo a sacarlo,


Que las abejas dispersas
Pueden hacerte algn dao .

Ella cubrise, y a poco


Sinti temblar todo el rbo
Y derrumbarse las ramas
A tremendos hachazos.
los
Cbrete bien, le deca

El, cada vez ms abajo,


Hasta que el hacha y los ecos
De resonar se cansaron,
Y Ueg mudo el silencio
Desde los montes lejanos.

Ella, velada y medrosa.


Se estuvo as mucho rato,
Hasta que, alzando el pauelo,
Se vio, con susto y con pasmo.
Sola en el orcocebil
De sus ramas despojado,
Sola, en aislada columna.
Adonde el ck) le trajo
La carcajada nerviosa
Y siniestra de su hermano.

Quiso bajar, mas no tuvo


Donde apoyarse a su paso,
Y, vuelta al cielo la frente.
Rompi de sbito en llanto.
Vino la noche; otro da
Pas; de nuevo al ocaso
Cay el sol, y las estrellas
Su helada liimbre le echaron...
56
En rededar, de los bosques
En profundo y arcano,
lo
Sonaba el rgano inmenso
De los rumores sagrados;
El roce, incierto al odo.
Mas por el miedo escuchado,
De las serpientes, que trepan
Del dulce nido al asalto;
El rugir, hondo y bravio,
O el avanzar, lento y caut^o
De los tigres y leones
Que van de caza, husmeando.

EDa en las carnes senta


El penetrante y helado
Klo de agudo pual
Que se va hundiendo hasta el cabo,
Un hambre y sed febricientes
La devoraban, en tanto,
Y su alma hera y su cuerpo
La convulsin del espasmo.
Entre el horror de s mismia.
Su corazn, golpeando.
Se derramaba en sollozos.
Voces de angustia y espanto.
Luego, una calma, un sociego
Pu por Sus nervios vagando,
Y circul por sus venas
Como un sabroso desmayo.
Mir hacia el cielo, hacia el bosque,
Y tuvo un mpetu extrao
De divagar por la selva
Y hender volando el espacio.
Entre asombrada y medrosa.
57
Vio disminuir su tamao,
Que emplumeca su cuerpo
Y que eran alas sus brazos;
Y de m.ujer, en un ave
Viendo su ser transformado,
Abri las alas primero.
Hizo en el aire un ensayo,
Y, resumiendo en un grito
Todo el horrible pasado,
Todo el dolor de su culpa.
Todo Su acerbo quebranto,
Se hundi volando en las selvasf).

Pero a est punto, en un rbol.


Son el quejido, el sollozo.
El alarido de un llanto
De esos que nacen del fondo
Del alma rota en pedazos,
Y los meleros, absortos.
Retrocediendo, temblaron.

No hay que asustarse, les dijo,


Irguindose, el veterano,
Ese que gime en el bosque
Es el cactii solitario;
Y mientras sufra la patria
Tanto martirio, paisanos,
Y nuestros ranchos no sean
Algo ms que pobres ranchos,
Ay porque nunca supimos,

A nuestra vez, ser hermanos,


Se oir ese grito, ese lloro,
Ese clamor desgarrado *

1894
LA LUZ MALA

Larga tropa de carretas


Atraviesa la llanura
Bajo la eterna hermowra
De los radiantes^ planetas.
Al tard paso sujetas
De los bueyes, enfiladas,
Salvan lomas y quebradas,
Y en el trbol florecido.
Haciendo spero ruido.
Hunden las ruedas pesadas.

Vense all en el clapdscuro


De mil vagos resplandores.
Oscilar sus conductores
Sobre el prtigo inseguro.
De no tiene apuro
llegar -
-,

A su rancho el picador, |
Pero, msico y cantor, |
Entretiene su camino
Con algn triste argentino
Que llora ausencias de amor. p,
60
La Cruz del Sud, suspendida
Sobre los campos desiertos
Tiende los brazos abiertos
Hacia la tierra dormida.
Y en la sombra sumergida
Aquella inmensa regin,
Llena de mstica uncin,
Por el trbol perfumada,
Est a sus plantas postrada
Como en perpetua oracin.

Sbito brla lo lejos


Una luz. .. la luz maldita,
Cuya historia nunca escrita
Saben jvenes y viejos.
Vadla: lanza mil reflejos;
Se detiene y humo exhala;
Incendia el campo; resbala
Retorcindose maligna;
Y cada uno se persigna,
Murmurando: La luz mala

Es el alma de un hermano.

Que, desterrado del cielo,


Solitaria y sin consuelo
Vaga errante por el llano;
Un espritu cristiano
De crueles ansias lleno.
Que, de la noche en el seno,
Nos ha pedido otras veces
Una cruz y algunas preces
Que lo tornen justo y buenr .
1
As dicen, y entretanto,
Esquivando sus destellos.
Rezan juntos todos ellos.
Olvidados ya del canto;
Y ven, trmulos de espanto,
Cmo la luz resplandece,
Y chispea, y desparece,
Y con nueva brillantez
Ilumina, y cada vez
Ms y ms grande parece.

Ora se hunde en el bajo.


Ora corre por la loma,
Pero siempre avanza, y toma
Por momentos nuevo bro.
Del horizonte sombro
Se aproxima a cada instanto,
Y hacia atrs y hacia adelante
Huyen las sombras inquietas,
Y se acerca a las carretas
Como un ojo centelleante.

Y, mientras lleno de horror.


Tras esfuerzos sobrehumanos.
Se cubre con ambas manos
Todo el rostro el picador,
El penacho de vapor
Suelto al aire, rauda, altiva,
Rumorosa y convulsiva
Cual un potro desbocado,
Pasa hirviendo por su lado
La veloz locomotiva.
62
Mal hacis vuestro camino
Paso paso y lentamente,
Al alcance del torrente,
Antiguo pueblo argentino '

Cantad himnos al destino,


Y cuando en noche serena
Brille esa luz, no os d pena,
No temis, criollos, por eso,
Que en las vas del progreso
La luz mala es la luz buena!.

1883.
ECHEVERRA

Era esa pampa dilatada y sola,


Sin otra vida que la vida aquella
Que hace rodar la ola
Y girar en los cielos una estrella;
Sin mis palabra, que la voz vibrante
Del buitre carnicero,
El alarido de la tribu errante,
Y el soplo del pampero.

Paitaba el alma a la extensin vaca;


A los vientos, del llano,
Un rumor cadencioso, una armona
Que slo brota hasta el corazn humano.

Su lumbre derramaba
El sol, siguiendo su fatal camino;
64
La luna, su destello sooliento;
Pero al cielo faltaba
Un astro, el astro del amor divino,
Y a la tierra el fulgor del pensamiento.

Sentir, pensar... Suprema, nica vida;


Para la sed del alma, nica fuente'
Sobre la tierra, que a vivir convida,
Bastarnos puede, acaso.
Un astro que se eleva del oriente
Y se oculta en silencio en el ocaso?

Nada dice al espritu


La noche taciturna,
Encorvando su bveda sombra
Como una inmensa urna
Sobre la tierra desmayada y fra,
Si en la sombra lejana
De sus astros sin nombre,
No destella la mente soberana
Y no palpita elcorazn del hombre.

El vuelo de las aves,


De la laguna el musical ruido,
Las mil voces suaves
Que el viento imprime al pajonal dormido.
Ah! todo ese concierto
En vano resonaba,
Porque all, sin un eco, se apagaba
En los profundos senos del desierto I
65

II

Lleg por fin el memorable da


En que la patria despert a los sones
)e mgica armona;
En que todos sus himnos se juntaron
Y sbito estallaron
En la lira inmortal de Echeverra.

Como surgendio de silente abismo,


El mundo americano
Alborozado se escuch a s mismO:
El Plata oy su trueno ;

La pampa, sus rumores;


Y el vergel tucumano,
Prestando odo a su agitado seno,
Sobre el poeta derram sus flores.
Desde la hierba humilde,
Hasta el omb de copa gigantea;
Desde el ave rastrera que no alcanza
De los cielos la altura.
Hasta chaj que all se balancea
el
Y, cada nube oscura,
A grito herido sus alertas lanza;
Todo tiene un acento
En su estrofa divina.
Pues no hay soplo, latido, movimiento,
Que no traiga a sus versos el al ento
I^e la tierra argentina.

Poesas-
66

III

Una tarde sinti dentro de! pecho


Esa fuerza expansiva
Que hace parezca el horizonte estrecho
De ciudad nativa;
la
Y tendido en el lomo rozagante
Del potro ampeano,
Campos y campos devor anhelante
Y all en la sombra se perdi del llano.
La noche era tranquila;
En la faz del desierto
Clavaban las estrellas la pupi'a,
Con esa mezcla de ansiedad y pena
Con que miramos en la tierra a un muerto.

Qu hablaron al poeta
Esos murmullos de la noche en calma
Del carrizal nacidos,
Que cantan al pasar en los odos
Y lloran en el alma?
Qu histor a le contaron?
Qu dolorosa y fnebre quimera,
Que sus ojos en llanto se empaaron
Y detuvo del potro la carrera?

Era que oy el gemido


De un pecho desgarrado,
Un grito por tres siglos repetido
Y de nadie escuchado !

Era que de su lira generosa


Caj' en la cuerda viva.
Como gota de lluvia, luminosa,
la lgrima infeliz de la cautiva !
67

IV

En vano entre sus toldos el salvaje


Esclaviz a Mara:
En sus sueos geniales el poeta.
En el distante aduar, la presenta.
Para naci; para su gloria fueron
l

Aquellas formas armoniosas, bellas;


Esos ojos que lgrimas vertieron
Hasta empaparle el corazn con ellas.

El reflej en su espritu doliente


Su historia sin ventura;
El la sigui, como paterna sombra,
Por la vasta llanura;
El hizo que las gotas de su llanto
En las almas sensibles se volcaran,
Y los ojos enjutos
De todo un pueblo a humedecer llegaran.
^%-
Rosa temprana en un erial cada.
El recogi sus hojas una a una.
Entregadas oh Dios por la fortuna
!

A todas las tormentas de la vida;


Y en las cadencias de su verso alado,
Dulce, insinuante, musical, sereno.
Vino y verti su aroma delicado
De nuestra patria en el materno seno.

Desde entonces hay cantos de ternura,


Rumor de besos en la pampa inmensa;
Hay un alma que piensa,
Una fibra que late a cada paso;
68

Y derrama su lumbre perdurable


El astro hermoso que la vida encierra,
El astro del amor, puro, inefable,
Que no rueda al ocaso,
Que no empaan tormentas de la tierra.

Repblica Argentina, madre ma !

Felices ah! los que tu sien miraron


De frescos lauros coronarse un da '-

Los que tu suelo estril fecundaron


Con sangre de sus venas,
Y anillo por anillo, las cadenas
De aprobiosa esclavitud trozaron
'-

la

Para aquellos heroicos corazones


Era msica grata.
Del Pacfico al Plata,
El solemne tronar de tus caones.
Slo a ellos fu dado
Contemplar esa mgica belleza;
Con que, rotas las brumas del pasado.

Se levant tu juvenil cabeza;


Slo a ellos, beber en el reguero
De viva luz, que derram en tu frente,
De Moreno, la mente,
De San Martin el inflexible acero.

Con qu ntimo gozo.


Tus hijos, fuertes en su amor profundo,
Te colocaron un excelso asiento
Para mostrarte independiente al mundo,
Independiente y libre...
Libre no, que era esclavo el pensamiento '
_ 69

Ei filo de la espada
Cortar puede los lazos
Que un jueblo oprimen de otro pueblo en brazos;
Mas aquellos que inerte
El alma dejan merced extraa,
Que hasta el rayo de sol en que se baa
Le dan quebrado por ajeno prisma-
Como el diamante con su propio polvo,
Slo se cortan con el alma misma.

Y Echeverra los cort. Su mente


Hiri como una espada.
De resplandores acerados llena,
Las viejas ligaduras
Que de la patria la conciencia atada
Tuvieron ay la conciencia ajena !

Y fu la libertad! Y el pensamiento,
Tom las alas del nativo cndor
Para escalar audaz el firmamento;
Para arrojar de la regin del rayo.
En pginas de fuego,
El Dogtna excelso que, inspirado en Mayo,
Fu norma y gua de la patria hiego

VI

Profundas melodas
Vagaban en la atm^sfera serena,
Como fnebre acento de la quena
el
Que sollozaba en los antiguos das:
Dulces cantos de amor, que eran al alma
Claridad y roco :
70
El triste desengao, ei negro hasto,
La esperanza risuea...
Ah! todo ese universo
Revivi en los Consuelos, y su verso
Se apoder de la mujer porten a !

El les dijo al odo


Tantos sueos de amor, que el alma encienden;
Tanto vago secreo,
De esos que ellas aprenden
Como las aves a construir su nido,
Que an su nombre es amado
Como un recuerdo de amorosa historia,
Cuya doliente evocacin consuela;
Y an llevan, en ofrenda a su memoria,
Ornando sus hechizos.
La candida diamela
Que l, con sus manos, enlaz sus rizos.

VII

Lleg tiempo fatal, lleg la hora


el

En que de nubes se cubri y de duelo


La faz tranquila del hermoso cielo
Que vio de Mayo la primera aurora.
Como fiera traidora
Que avanza oculta en tempestad sombra,
La libertad rasgando y el derecho
La garra de la infame tirana
De Buenos Aires se clav en el pecho?...
71 _

Adis, sueos de amor! adis, hermosas
Que la sien del poeta

Ofrenda hicisteis de tejidas rosas !

Kl todava, la mirada inquieta,


Vuelve a vosotras, de la nave ingrata
Que lo lleva al destierro y la muerte
Sobre las olas del airado Plata.

Se ausent para siempre! Solitario


Qued su corazn, pues no caba
En su ntimo santuario.
Otro amor que su patria, ni otro cielo
Que aquel sublime y grande,
Que se dilata del platino estuario,
En arco inmenso, hasta la sien del Ande.

Brot de su alma, en su postrera noche,


Una lgrima ardiente.
De bendicin para la patria ausente;
Para el tirano, de viril reproche;
Y herido al fin por la implacable saa
Del destino, se hundi como los astros,
Dejando en torno luminosos rastros,
En el sepulcro de la tierra extraa;

i
Oh injusticia! oh dolor;. .. Patria de Mayo,
Dnde estn del poeta los despojos ?

Brilla en su tumba de tu sol el rayo' ?


La misma ^uz que acarici sus ojos ?

Duerme, madre, en tu seno


El hijo tuyo, el corazn valiente.
El que ni en llanto htunedeci ni en sangre
El vivo lauro que ci a tu frente ?
72

No, que el cantor de la llanura, yaoe


De su pueblo olvidado!...
Ayer no ms, trayendo las cenizas
Del hroe invicto, de primer soldado,
Llena de pompa y luz y movimiento.
Rozando aquella tumba solitaria
y su estertor profundo.
*as la nave;
Hizo temblar la copa funeraria
De los cipreses, en dolientes coros,
AI huir gallarda la natal ribera,
Revolviendo las hlices sonoras
Y suelta al aire la triunfal bandera !

i
Qued esa tumba abandonada'... Empero,
El fu tambin libertador; guerrero

De la lucha ms noble La Cautiva,


!

Que el sentimiento nacional exalta


Y su estandarte victorioso ondea.
Es como Maipo y Ayacuho y Salta,

El triunfo de una idea !

Poetas De la patria es nuestra lira.


!

La inspiracin sagrada
Que en sed de gloria, al ideal aspira

!

Y si queremos de los hijos nuestros


Tan slo una mirada,
No de fro desdn, de noble orgullo,
Venid, y entrelazadas nuestrad manos,
Sigamos esa estrella que nos gua !

i
Lancmonos nosotros, sus hermanos.
Por la senda inmortal de Echeverra !

181.
EL HOGAR PATERNO

A MIS HERMANAS

Oh, mis islas amadas, dulce asilo


De mi primera edad

Aosos algarrobos, viejos talas


Donde el bayero me ense cantar !

Por qu os dej, para encerrar mi vida


En
estrecha ciudad;
la
Para arrojar mi corazn de nio
De las pasiones en el turbio mar ?,..

Como un cisne posado en las riberas


Del ancho Paran,
As, blanco y risueo, se divisa
A la distancia mi paterno hogar.
En los vastos y abiertos corredores
Que grata sombra dan;
En el cuadro de antiguos parasos
Que, destrozados, no florecen ya;
74

En las barrancas que hacia e! puerto ondulan


Y
avanza al canai,
Do vela el sueo de gloriosos muertos
La solitaria cruz de andubay;

En la hondonada qvie perfuma el molle


Y engalana el chaar;
En el arroyo que las toscas baa;
En ese campo que se extiende all...

All est mi pasado, de mi vida


La inocencia y la paz:
All mi madre me acaricia, nio,
Y mis hermanas en redor estn.

No bien despunta el sol en el oriente.


Tierno beso nos da;
De rodillas, oramos; y, en seguida,
Puerta franca... la luz, la libertad'

Como bandada de enjaulados pjaros,


Por aqu^ por all,

Al campo uno, a la barranca


el el otro,
Nos echbamos todos a volar.

Cuidado con los nidos, nos deca


*

Mi madre, en el umbral;
Pero digan horneros y zorzales
Si les vali la maternal piedad.

Lejos ya de su vista, un algarrobo


Trepaba el ms audaz,
Y con los ojos de mil ansias llenos
Esperaban en grupo os dems.
._ 75-
En el horno de barro, construido
Para vivir y amar,
Introduca sus rosados dedos
El pequeo aprendiz de gaviln;

Y, del pico o el ala destrozada,


Nunca vista crueldad !

Asiendo los polluelos, uno a uno


Los arrojaba con desden triunfal.

Y era entonces de ver el alboroto


Y el bullicioso afn,
De aquel enjambre de inocentes nios
Que as destra un inocente hogar.

Otras veces, del ro en la corriente,


Al crdeno fulgor
Que desde el fondo de la Pampa enva,
En sesgo rayo, el moribundo sol;

En agitado, en revoltoso grupo,


Y alegre confusin,
Los juncales rozando de la orilla,
Con mis hermanas navegaba yo.

Una, losbrazos en el agua hundiendo.


Tendase a estribor,
Y sonrea a ta rizada espuma
Que la canoa abandonaba en pos.
76
Otra, imprudente, a la inclinada borda
Lanzndose veloz,
Entre sus manos voctoriosa alzaba
Del camalote la celeste flor.

Esta, la caa de pescar volva,


Enviando en derredor
Menudas gotas que al caer brillaban
En los cabellos de las otras dos.

Batiendo luego las rosadas palmas.


Rea, porque vio
Medrosa hundirse en la corriente un ave
Al desusado y repentino son.

Pero si alguna, al levantar los ojos,


Mostraba el mirador,
Donde mi madre vigilarnos iba.
Gritaban todos la vez: adis!

Oh Por entonces era


dulces aos '

Nuestro goce mayor,


Hurtar las flores que en las islas se abren,
Y de sus aves escuchar la voz.

Las pasionarias, las achiras de oro,


Y el seibo punz,
Eran ofrendas que mi madre amaba
Porque sus hijos se las daba Dios.
77

si el recuerdo suyo
Ingrato, ingrato
Arranco al corazn,
Si yendo en pos del oropel nuadano
El hombre olvida lo que el nio am '

Vuelta de Obligado, 1882.


DE LA RIBERA

Ven, sigue de la mano


AI que te am de nio;
Ven, y juntos lleguemos hasta el bosque
Que est en la margen dei paterno ro.

Oh, cunto eres hermosa,


Mi amada, en ese sitio !

Slo por t, y a reflejar tu frente.


Corriendo baja el Paran tranqiiilo.

Para besar tu huella


Fu siempre tan sumiso,
Que, en vindote llegar, hasta la playa
Manda sus olas sin hacer ruido.

Por eso, porque te ama,


Somos grandes amigos; i

Luego, sabe decirte aquellas cosas


Que nunca brotan en os labios raaos.

El ao que t faltas,
La flor de sus seibos,
Como cansada de esperar tus sienes.
Cuelga sus ramos de carmn marchito.

III
80

Por la tersa corriente,


Risueos y furtivos,
Como sueltas guirnaldas, no navegan
Los verdes camalotes florecidos.

Slo inclinan los sauces


Su ramaje sombro,
Y las aves ms tristes, en sus copas
Gimiendo tejen stis ocultos nidos.

Pero llegas..., y el agua,


El bosque, el cielo mismo.
Es como una explosin de mil colores,
Y el aire rompe en sonorosos himnos.
As la primavera,'
Del trpico vecino
Desciende, y canta, repartiendo flores,
Y colgando en las vides los racimos.

Cul suenan gratamente,


Acordes, en un ritmo.
Del agua el melanclico murmullo
Y el leve susurrar de tu vestido '

Oh, si me fuera dado


Guardar en mis odos


Para siempre, esta msica del alma,
Esta unin de tu ser y de mis ros '.

Si al borde de los dulces


Raudales argentinos.
Naturaleza levant mil gaitas
De pasionarios y silvestres tilos;
81
Si de un rbol en otro,
Cruzando entretejidos,
Cual hamacas indianas, los zarzales
Al aire entregan sus flotantes hilos

i
Es que el amor es dueo
De todo Paraso!
Es que toda belleza de la tierra
Es un fragmento del Edn perdido!
Por eso eres ms bella,
Mi amada, en este sitio;
Y es ms blanda tu voz, y ms ardiente
La lumbre de tus ojos pensativos.

mame, no me olvides,
mame con delirio;
Bsame con el beso de tus labios,
Como la esposa del cantar divino

Yo guardar el secreto.
Lo guardar este asilo.
Donde, ingenuas, se besan las palomas
Ante la augusta majestad del ro.

Poesas-
LAS MUSAS

Vivaz, armoniosa,
Risuea y sonrosada.
El trgico coturno
Grujindole en las plantas,

Volcado el traje en opulentos pliegues,


La musa excelsa de los griegos pasa.

Batiendo entre las nipt^as


Del Rhin la veste banca.
Tendidas al oastillo
Las silenciosas alas.
Desciende, envuelta en claridad de luna,
La pensativa inspiracin germnica.

Musa de los cantares.


Noctivaga inflamada.
Las clidas mejillas
Como abiertas granadas,
La dulce Sulaiaita, olor de rosas
Por los viedos de Engad derrama
84

gil, robusta, llena


De resplandores el alma,
Cruzando aqu los llanos,
Trepando all montaas,
Al ideal, nos grita, las alturas !

La adolescente musa americana.

1890.
LA PAMPA

Qu voz Suave, qu sonoro acento

Para cantarte oh Pampa! me demandas ?

i Ser el rugido atronador del viento ?


Ser el susurro de las auras blandas ?

Te veo y me estremezco: mi alma siente


Que tu misma grandeza la aniquila,
Y sbito despus alzo la frente
Para encerrarte entre mi audaz pupila.

Entonces algo tuyo me levanta


Y libre como el viento correr quiero...
Bate el caballo su orgullosa planta
Y vuela con impulso de pampero

Fcil el llano su vigor se tiende;


Huyendo lejos se adivina el monte;
j No hay lmite !. .. la niebla se desprende,
Y a su paso se aleja el horizonte.

Ms rpida ms ! rpido! Entreabierto


AlU est el porvenir tu camino;
jen
Salta ! Vuela! devora ese desierto
j Y arrncale el secreto del destino h
86

Y el caballo se lanza, ya sediento


De espacio, de huracn
y de frescura;
Se desata y se aleja el pensamiento
Como un ave extraviada en la llanura.

El alma sobre el llano se difunde,


Lo abarca sobre el sol al mar distante,
La huella, lo limita, lo confunde,
Lo enpapa de su espritu gigante.

S! que del potro la veloz carrera


Precipita al abismo los sentidos;

El vrtigo del alma se apodera


Y se sienten los nervios sacudidos !

El pecho se electriza, se acrecienta;


Se oye golpear un corazn de acero;
All el pulmn no vive si no alienta
El soplo poderoso del pampero.

hombre, sobre el llano,


All, lejos del
Descompuesto el cabello, roto el traje,
Tengo orgullo de ser americano
Y de gozar la libertad salvaje.

Se enardece mi alma; delirante


Arranco el velo al por\'enir, cuan bella
La imagen de la patria deslumbrante,
Amor y gloria y juventud destella '

Siento rumor y el incesante coro


el
De un pueblo egregio que el progreso gua
Y alzando el alma a Dios, me postro y oro
Ante la imagen de la patria ma !
87
Entonces quema mi ardorosa mano,
Mi corazn es fuego, mi frente arde...

Qu placer si desciende sobre el llano


El ala refrescante de la tarde !

II

La aurora es la belleza que deslumbra,


La juventud, el canto, la armona;
La tarde es un ensueo en la pentraibra,
El beso de la noche con el da.

La tarde de la Pampa misteriosa


No es la tarde del bosque
ni del prado:
Es ms triste, ms bella, ms grandiosa,
Ms dulce muere bajo el sol dorado.

Ni un rumor escuchis, ningn ruido


En la vasta planicie solitaria,
Slo un vago y dulcsimo gemido
Como el ruego postrer de una plegaria.

Cual el perfume de flor, abierta


A besos del cfiro que gira,
los
El alma se desprende, flota incierta,
Y con las ondas de la luz expira.

El cuerpo desfallece; la mirada,


Como d ave en la mar, sin rumbo vuela,
Sigue la mibe errante, y fatigada
I-a paz profunda de la noche anhela.
88
Aspiris de ese cuadro misterioso
Una dulce ideal melancola;
El corazn, latiendo silencioso,
Parece que desmaya con el da.

Sents volar a la memoria errantes


Recuerdos de un dolor quo no se nombra,
Fantasmas y quimeras vacilantes
Que corren a ocultarse entre la sombra.

Veis surgir, con el alma estremecida,

Los que en el mundo habis amado.


Seres
Su sonrisa, su vOz querida.
Como un largo sollozo del pasado.

Llega la hora sublime... aquel instante


En que la luz entre la sombra oscila,
En que el mundo desmaya suspirante
Y el alma vuela a su Creador tranquila.

A ese instante de uncin, no hay quien resista

Eleva al ignorante, eleva al sabio;


Esttico quedis, fija la vista,
Con el nombre de Dios sellado el labio...

III

Esperis un momento... Ya la sombra


Sobre el llano sin luz rpida avanza,
Y se agrupan y ruedan en su alfombra
Las nubes de la noche, n lontananz^a.
9
Entonces el trueno, retumbando lejos,
Hiere las brisas que en silencio vagan;
Y sbitos y plidos reflejos
Plomizos velos descubrir amagan.

Esperis un momento... Centellea


La tempestad que se alza a vuestro paso !

El ala del relmpago chispea


Sobre el ttrico fondo del ocaso !

Y rodando mil nubes agrupadas,


Empujan otras y otras de soslayo,
Rasgan sus senos, y trbidas y airadas
Vivaz arrojan a la tierra el rayo.

Los relmpagos rpidos, vibrantes.


Difundidos en rfagas violentas,
Parecen las miradas centelleantes
Del Genio colosal de las tormentas.

Sents hervir la sangre, y os parece


Que, rota vuestra vida, endeble palma.
En las alas del viento se estremece
Libre y audaz y en jrlenitud vuestra alma.

Oh, qu placer?... El pecho, palpitante.


Entreabre vuestra boca... idis un grito?
iLo prolongan los ecos al instante '

Lo contesta tronando el infinito !

Imgenes soberbias, atrevidas.


El alma llena de visiones grandes:
Se suea, tras las nubes encendidas,
El Dios del Sina sobre los Andes!
90
Of rasgando los velos del santuario,
Se descubre de sbito a la mente,
La fecunda tragedia del Calvario,
Eterna Kimbre del remoto Oriente.

Y envuelto en una atmsfera sin nombre


Se qviiebra el trueno en vuestra frente erguida.
As concibo en mi delirio al hombre,
Figura colosal !. .. rey de la \-ida

!

Dadme la Pampa as? Sbito el rayo


Centellee en mi frente y zumbe luego !

La tempestad no es sueo, no es desmayo


Es vida, es trueno, es luz, es fiebre, es fuego'-

1872.
PENSAMIENTO

A baarse en la gota de roco


Que hall en las flores vacilante cunt,
En las noches de esto
Desciende el rayo de la blanca hxna.
As, en las horas de celeste calma
Y dulce desyaro,
Hay en mi alma una gota de tu alma
Donde se baa el pensamiento mo.
EL SEIBO

Yo tengo mis recuerdos asidos a tus hojas.


Yo te amo como se ama la sombra del hogar,
Risueo compaero del alba de mi vida,
Seibo esplendoroso del regio Paran.

Las horas del esto pasadas a tu sombra.


Pendiente de tus brazos mi hamaca guaran,
Eternas vibraciones dejaron en i pecho,
Tesoro de armonas que llevo al porvenir.

Y muchas veces, muchas, mi frente enardecida,


Tostada por el rayo del sol meridional,
Brumosa con la niebla de luz del pensamiento.
Busc bajo su copa frescura y soledad.

All, bajo las ramas nerviosas y apartadas,

Teniendo por doseles tus flores de carmn.


Tambin su hogar areo suspenden los boyeros,
Columpio predilecto del cfiro feliz.
94

Se arrojan en tus brazos, pidindoles apoyo,


Mil suertes de lianas de mltiple color;
Y abriendo vistorioso tus flores carmeses,
Guirnalda de las islas, coronas su mansin.

Recuerdo aquellas ondas azules y risueas


Que en torno repetan las glorias de tu sien,
Y aquellas que el pampero, sonoras y tendidas,
Lanzaba cual un manto de espumas a tu pie.

EvOco aquellas tardes doradas y tranquilas.


Cargadas de perfumes, de cantos y de amor.
En que los vagos sueos que duermen en el alma
Despiertan en las notas de blanda vibracin.

Entonces los rumores que viven en tus hojas.


Confunden con las alas su msica fugaz,
Y se ojeron d^ las aves los vuelos y los roces
Vagando entre las cintas del verde totoral.

Momentos deliciosos de olvido, de esperanza !

Detellos que iluminan la hermosa juventud


Aqu es donde se suea la virgen prometida
Y es lumbre de sus ojos la rfaga de luz !

Amigo de la infancia, te pido de rodillas


Que el da en que a mi amada le sirvas de dosel,
Me des una flor tuya, la flor mejorabierta,
Para ceir con ella la nieve de su sien.
95
Que nunca Dios me niegue tu sombra l>ienheehora.
Seibo de mis islas, seor del Paran I
Que pueda con mis versos dejar* contigo el alma
Vivendo de tu vida, gozando de tu paz !

Ah! cuando nada reste de tu cantor y seas


Su monumento, su pompa funeral,
solo
Yo s que en la corteza de tu musgoso tronco
Alguna mano amiga mi nombre ha de grabar !

1S75.
SOMBRA

V ha.s podido dudar del alma mi a?


Do mi que nunca de tu amor dud?
Dudar cuando eres mi naciente da,
!

Mi solo orgullo, mi soado bien '

Dudar sabiendo que en tu ser reposa



!

Cuanta esperanza palpit en mi ser,


Y que mis sueos de color de rosa

El ala inclinan a besar tu sien !

Por eso, lleno de profundo anhelo,


Me Oy la tarde, divagando ayer,
Decir al valle, preguntar al cielo :

Por qu ha dudado de mi amior, por qu ?

La fuz rosada de la tarde bella.


Huy a mis pasos para no volver;
V la naciente, luminosa estrella,
Vel sus rayos para huir tambin.

PoeaiMi'~'7
98
Y mudo, triste, solitario, errante,
El alma enferma, por primera vez,
Hund en la sombra, y se apag un instante
La luz celeste de mi antigua fe.

Perdido en medio de la noche en calma,


Brumoso el ro que nos vio nacer,
De alzar el vuelo a la regin del alma
Sent la viva, la profunda sed.

Fugaz deseo Tu inmortal cario


'

Ardi en la noche, y en su llama cruel


La mariposa de mi amor de nio
Quem sus alas y cay a tus pies.
A balcakch: (')

\No todos, no todos se olviden de mV-

BALCABCE

No has muerto, poeta: tu acento querido


Vibrando en el alma del pueblo qued
Y un eco perenne nos dice al odo:
Adis, Buenos Aires; amigos, adise-

De cuantos cantores honraron su historia,


Ninguno ms dulce, ms tierno que t.
Ninguno ha dejado ms blanca memoria.
Ni lleva en la frente ms candida Iviz.

(1)Florencio Balcarce era hijo del General don Antonio Gon-


zalo/, Balcrce, y de doa Dominga Buehardo. Naci el 22 ie Fe-
otero de 1819
y cultiv con xito la gaya ciencia, si-ndo una de sus
i:omposiciones ms celebradas la que tiene por titulo El Cigarro,
'iti<' aparece
en numerosas antologas. Muri el it de Marzo de 1839.
. .
Kn I8(i9 don Juan Mara Gutirrez public sus poesas con un
lili CO
crtico-biogrfico. ^J. A. SJ.
100
El mismo Sepulcro no tiene tinieblas
Que basten a hurtarnos su vivo fulgor,
Pues t las divides y apartas y pueblas.
Con slo txi nombre, de rayos de so!.

Tu sueo se cumple; la patria adelanta,


Sus fnutos opimos nos brinda la paz ;

Los granos de polvo que el viento letianta


Cayeron un da... t, nimca caers.

Profeta inconsciente, cual todo profeta,


Tiranos y errores miraste caer;
Y amigos yo he vasto del nio poeta
Con jrentes ya calvas dictando la ley.

Durante la infancia, tu adis me deca


l-as ansias secretas del prximo fin,

Y tu alma volcaba, llenando la ma.


Tristezas que nunca se fueron de m.

Por eso en tu estrofa ^ue am desde nio,


Tus dos o tres hojas d tiertio laurel,
Ha puesto mi mano, con hondo cario.
En esta guirnalda que enlazo a tu sien.

1S82,
HOJAS

Ves aquel sauce, bien mo,

Que, en doliente languidez,


Se inclina al cauce sombro,
Enamorado tal vez
De las espumas del ro ?

Oyes el roce constante


De su ramaje sediento,
Y aquel suspiro incesante
Que de su copa oscilante
Arranca tmido el viento ?

Maana, cuando sus rojas


AMroras pierda el esto,

Lo vers, hmedo y fro,

Ir arrojando sus hojas


Sobre la espuma del ro;
102
Y que ella, en rizos livianos
Llevando la hoja cada,
Las selvas cruza y los llanos,
i
Para dejarla sin vida
En los recodos lejanos !

jAh? cuan ingrata seras,


Y cuan hondo mi dolor.
que son mas,
Si estas hojas,
Abandonara, ya fras,
Como la espuma, tii amor !
UN CUENTO DE LAS OLAS

A CELMIBA JBADO

Quin no ha visto en las orillas


Del hermoso Paran,
Esa banda, siempre verde.
Siempre mvil del juncal ?

En las horas de la siesta.


Cuando todo duerme en paz.
En las cuerdas de esa lira

Van las olas cantar.

Almas buenas y sencillas.


Venid todas, y escuchad
Lo que dicen esas olas
En el arpa del juncal.

Cuando el delta en muda calma


Bajo el sol de enero est,
Y el silencio es ms sensible
Porque arrulla la torcaz,
104
Ellas cuentan una historia
Que repiten sin cesar,
Una historia en que hay un -nido
Y un cantor del Paran.

Sucedi que en varios juncos


Reunidos en un haz,
Con totoras y hojas secas
Hizo nido un cardenal.

Con qu orgullo mir el ave,


Bajo el sol primaveral,
Sobre el agua movediza
Cokmipindose, su hogar !

Una rama de un seibo.


Inclinada hacia el raudal,
Le dio sombras, flores rojas...
Cuanto un rbol puede dar.

Y extendiendo hasta aquel nido


Largo vastago un rosal,
Fu en sus bordes, la mejilla
De una rosa reclinar.

Qu contenta estaba el ave


I
Qu prodijio musical
Era entonces su garganta-!
i
Qu inquietudes y qu afn ! . .

Pas el tiempo. En el esto


Los polluelos no son ya
Tan pequeos, y hasta suelen
Breves trinos ensayar.
105
Pero el fro fu creciendo.
Fu creciendo ms y ms,
Y hubo un da en que una ola
Salt al seno del hogar.

Qu aleteos bulliciosos
Les produjo el golpe audaz !. ..

iSiempre ha sido de la infancia


Festejar la tempestad.

Recio viento de los llanos


Una tarde hiri la faz,
Con el choque de sus alas,
Del soberbio Paran;

Y las olas, irritadas,


Empinndose luchar,
En espuma convirtieron
Su serena majestad.

Cmo duermen los pequeos


Mientras brama el huracn
Y las ondas los salpican
Con su polvo de cristal !

Se vio el nido estremecerse,


Y a su empuje, vacilar,
Mas sus crestas no alcanzaron
A la altura del juncal.
106
Pues si el ro fu creciendo
Cada da ms y ms,
El tambin fu levantando
Sus varillas a la par.

Almas buenas y sencillas


Que en la tierra hacis hogar,
Elegidlo con la ciencia
Del pintado crdena!.

1882.
VISION

Se suea, se presiente, se adivina.


Estremcese el labio y no la nombra;
El alba la ve hxiir de la colina
Velada entre los pliegues de la sombra,

Espira el melanclico perfume


De de un fnetro olvidada;
la rosa
Se deshace en incienso, se consume
A la rpida hiz de una mirada.

Hermana de la tarde, pensativa


En el fondo del valle resplandece;
Un instante deslumbra, y fugitiva
En el plido azul se desvanece.

1871.
LOS HORNEROS

A Felicia Borrego del Solar.

;]s prosaico este ttulo, Feficia ?

Te dir la verdad :

(*uanda canta un poeta, donde quiera


Brota del arte el lmpido raudal.

;.Has visto desde ayer ciio las jvenes


Ms rosadas estn,
Ctiio hay algo en sus faldas armoniasas
Del revuelo gentil de a torcaz ?

Pues con esto, Felicia, ya sabtrios


Quien anda por ac:

La ardiente, infatigable tejedora
De nupciales guirnaldas de azahar !

La dulce Primavera, que desdea


La estril soledad,
Y entre el alma del joven y la nia
Entreteje las flores del rosal.
lio
Se cuida de nosotros, no de pjaros,-
Sin duda me dirs;
Pero as que la sienten los horneros,

Tambin rev-uelan con intenso afn !

En torno giran del omb, que empieza


Sus hojas a mostrar,
Y estremeciendo las rojizas plumas.
De rama en rama tropezando van.

Arrjanse de lo alto, como heridos


De congoja mortal;
El roco, a los golpes de sus alas,
Salta en gotas de luz del trebolar;

Y despus, en la noche, se reposan


En dulce intimidad.
La cabeza adormecida bajo el ala
Con los santos ensueos del hogar.

II

Era horrible aquel ao la sequa:


Un soplo abrasador
De la tierra argentina calcinaba
La fecunda y magnfica regin.

Mugan en los campos los ganados,


Ya trmula la voz,
Y los pacientes bueyes escarbaban
La tierra estril, sorda a su clamor.
111
El potro de las pampas, qae otro tiempo,

Nervioso y vencedor, I

A Chile y al Per, nuestros hermanos, I

Con San Martn la libertad llev,

Sobre el inmenso llano, que a sus cascos I

Era breve extensin, a

Hasta del vil chimango presa inerme.


Con fnebres relinchos, expir
!

I
Implacable, entre crdenos vapores.
Su fuego arroja el sol, ,

Y en errantes columnas, lanza el viento |


Remolinos de polvo abrasador. |
i

Ya no entonan alegres los horneros


Su vibrante cancin:
Pasan mustios, callados, largos das
A la sombra del rbol protector.

Ven, en sueos, nidadas de polluelos,


Y, en paterna ilusin,
Sienten ya bajo el ala cariosa
De sus hijos el grupo bullidor.

No padecen de sed, porque el roco


Que en la noche cay
Entre las hojas del omb, les brinda
Refrescante y pursimo licor;

Ni vctimas del hambre desfallecen,


Porque en toda estacin,
Ya en el suelo aprisionan, ya en los aires.
Las alas del insecto volador:
112
Estn tristes y naudos los horneros,
No
entonan su cancin,
Porque son arquitectos, y no hay barro
Para hacer el palacio de su amor.

III

Gloria a -Dios en la tierra y en el cielo !

De occidente se ve
Avanzar densa nnibe color plomo,
Ceida de relmpagos la sien

Vuela el polvo batido por las gotas


Qie empiezan caer,
Y el olor desabrido de a lluvia
Es fragancia al espritu esta vez.

Con frentico impulso, los ganados


Descienden en tropel
Al ])Olvoroso lecho del arroyo,
Donde tantos murieron hasta ayer.

A manera de elsticas neblinas,


Las aves, cien cien,
Sobre cada laguna se dispersan
Y so abaten de sbito despus.

Las cercetas, los nades azules.


Difunden, a la vez.
El chasquido de bronce de sus alas,
Barriendo el agua para hallar sostn.
113
Entretanto, redobla el aguacero,
Y
hasta el rayo cruel,
AI herir la llanura latigazos,
Parece que la hiere por su bien !

Llovi mucho, muchsimo, y al cabo


Volvi el sol verter
Su luz sobre las charcas y lagunas,
Que en tersa plata relucir se ven.

Irradiaba el omb luces metlicas


De la copa hasta el pie,

Y volaron al campo los horneros


Batiendo el ala con vivaz placer.

IV

El anhelo, el afn que lo dom'na,


Quin pudiera decir
i
'

Quin pintar de sus baos en los charcos,


El veloz aleteo, el frenes

Y sus cantos vibrantes, repetidos.


Que resuenan al fin,
Cual si nios robustos y felices
Se echaran como locos a reir !

Dan principio despus a la tarea


Con ansiedad febril;
A la (^ulce tarea de ir alzando
Los recios muros de un hogar feliz.

Poesas-
114
Van y vienen, trayendo entre sus picos
Ora paja, ora crin,
Que amasada con barro, en ^n cemento
Mejor que el portland se convierte all.

Luego suelen un poste, una cumbrera,


Un rbol elegir
Para alzar el palacio, cuyos planos
Saben ya de memoria porque s.

El pico, convertido en ingeniosa


Cuchara de albail.
Que hasta el mismo Palladio enviadiara
Si hubiera estado alguna vez aqu,

El cimiento comienzan de la fbrica


Un crculo a construir:
Una puerta, un pasillo y una alcoba...
Cuan poco basta para ser feliz !

Los muros, encorvndose, terminan


En bveda gentil,
Y ni lluvias alcanzan ni huracanes
El flamante palacio a destruir.

Poco tiempo despus, ambos esposos


Dan caza al alguacil,
A la abeja, y en la alcoba
a la oruga,
Se oye un grato incesante rebullir.

Al ceirse una aurora del esto


Su nimbo carmes,
Vio a la puerta agrupados los polluelos,
Y a sus padres, llamarlos a vivir;
115
Luego, abiertas las alas inseguras
Bajo el cielo turqu,
Arrojarse a los campos de la patria
La familia inmortal del albail.


Ah, cuan triste, Felicia, es ver que todo
Lo argentino se va !


La antigua sencillez de la familia !

La sombra de la casa paternal


Que la fe de los hroes y las madres
Apagndose est !

Que no irn nuestros hijos desgraciados


De nuestros templos al divino altar !

Que todo cuanto existe, cuanto amamos


Maana olvidarn.
Porque es ley antiptica del hombre
Echar por tierra lo que adora ms !

Con el rancho argentino, los ombes


Van cayendo, en verdad,
Y polvo vendr a ser cuanto recuerda
Xuestra antigua grandeza nacional;

Mas, por siempre, la choza del hornero


En smbolo ser
Kl rancho de la raza vencedora
De Salta y San Lorenzo y Tucumn !
116
Eres madre, Felicia, y eres nieta
De un patriota inmortal... (i)
Dios bendiga a tus hijos Dios
!
los llene
De las virtudes del paterno hogar !

El poeta se refierft al loronel Man>'el Derrejfo, hermano <i


(i)
<lon Luis Dorrogo, antepasado de la seora quien es deiioad
<sta poesa. <J. A. S.>.
PRIMAVERA

Comenzaba a reir la primavera


Cuando, por vez prim.era,
Casi nios los dos nos conocimos;
Y llegaron las horas venturosas
Que, abiertas con las rosas.
Crecieron la par con los ^^acimos.

Radiaba de su candida belleza


Aquel fulgor que empieza
A derramar el sol en la alborada,
Que, al sonrosar la juventud naciente,
Es rubor en la frente
Y rayo de pasin en la mirada.

Y dije mi amor el primer da


le

(Que entonces no saba


Ahogar el corazn dentro del pecho).
Vagando por las sendas arboladas
Y frescas enramad<is
Donde se eleva su paterno techo.
118
E la Oy mis palabras indecisa,
Mas su dulce sonrisa
Troc de pronto en gravedad severa;
Y tomando un camino sombreado,
Se alej de mi lado
Desdeosa, es verdad, pero hechicera.

Oh, qu interno y cruel remordimiento


Nubl mi pensamiento !

Jur, inocente, mi futura enmienda;


Y, hundido de mi culpa en el abismo,
Huyendo de m mismo,
Tom del bosque por contraria senda.

Desengaos de amor! de las pasiones


Amargas decepciones '

Cmo desmaya el corazn herido,


Cmo en torno parece que se siente
Un sollozo doliente
Que se estrella perenne en el odo !

Ah! por qu fui con ella tan osado?


Deca despechado.
Por qu no supe respetar la calma
De su inocente juventud dormida,
Y al lago de esa vida
Como una piedra desplom mi alma?

Y vagaba, vagaba a la ventura.


Como en la selva oscura
Ave extranjera demandando abrigo,
Cuando al doblar la senda tortuosa,
Casualidad dichosa ?

Yo me encontr con ella, ella conmigo.

^
119
Sent vergenza, irritacin, desprecio
De mi arrebato necio;
Y postrado no ca de hinojos
si

Y hasta sus plantas no llegu sumiso,


Fu porque ella no quiso
Llamarme, cual sola, con los ojos.

No: sin mi arme atraves el camino;


Y de un rosal vecino.
Una flor escogi, fresca y lozana,
Una rosa encendida, que no era
Slo copia hechicera.
Sino tambin de su mejilla hermana.

Pero cuando, al ponerla en su cabello.

Un
rosado destello
Se derram obre su sien de armio,
Ciego, loco tal vez, aunque no absuelto.
Me adelant, resuelto
A ofenderla otra vez con mi cario'

Al sentirme llegar, alz la frente,


Y casi indiferente,
Como el que al bien una venganza inmola,
Me dijo, el bello rostro sonredo:
Creers?... No te he sentido.
Por qu te apartas y me dejas sola?

No supe contestarle. Aquel acento...


Mi
corazn, sediento
De que cre soando...
las visiones
El reciente dolor... la ofensa impa...
Ay! todo el alma ma
Esta en su presencia sollozando!
120
Y tambin, la juvenil cabeza,
ella
Ms bella en su tristeza.
Sobre mi pecho abandon, llorosa;
Y en aquel arrebato delirante.
Qued por un instante
Bajo mis labios la encendida rosa.

Tmala, es tuya, me deca


Cuando en suave alegra
Nuestro primer dolor se hubo trocado;
Y desde entonces, dichas me parecen
Enojos que florecen
No bien con dulce llanto se han regado.
OFRENDA

Ah! yo que en torno de tu sien he visto


Perennemente suspendida el alba,
Y encenderse en de tus ojos
el cielo

Como una estrella el esplandor de tu alma,


He querido mi ofrenda de poeta
Consagrar tu imagen solitaria,
Azucena de luz, donde mi espritu
Pos un instante las ligeras alas.
LIMA

Lima fu desde mi infancia


Aquel albergue querido
Que se suea cOmo un nido
Blando y tibio a la distancia.
Toda luz, ritmo, fragancia,
Me ofreca de sus lares
Las rosas, los azahares.
La malicie voluptuosa,
Y pasin de la esposa
la
Del Cantar de los cantares.

Despus... la vi desgraciada,
Mrtir la vi del destino,
Y uve, como argentino,
Mi dolor, en a jornada.
De Grau la ensea sagrada
Se hundi en un mar sin ribera,
Y yo, herido en la quimera
De aquel ensueo tan tierno,
Puse all, en mi hogar paterno,
A media asta mi bandera.
1896.
A LA SOMBRA DEL SAUZAL

Brinda albergue sin igual,


En las siestas del esto,
A las mrgenes del ro
Melanclico sauzal.

Todo tiene all la uncin


De lo eterno y lo distante,
Y hay un aura refrescante
Que acaricia el corazn.

De las ramas, enarcadas


Bajo el peso de los nidos,
Vuelan trmulos gemidos
Y penumbras sonrosadas.
Sin el ay! de las congojas.
Sin lo amargo de la pena.
Habla el eco ^ue all suena
El lenguaje de las hojas.

El lenguaje cuya inquieta


Voz vibrante y sin alio,
Dialogaba desde nio
Con mis sueos de poeta
126
Sed de amor y de reposo
El espritu all siente,
Difundido en el ambiente
Como un hbito glorioso.

No han soado el ideal


Ni su encanto conocieron,
Los que nunca se adurmieron
A la sombra del sauzal.
Blanca virgen, que no esquiva
Las caricias de su dueo,
Al conjuro de su ensueo
Se adelanta pensativa.

Aura errante, placentera


Mueve la onda luminosa
De la rubia, de su hermosa
Desbordada cabellera.

En la sombra se adivina
El destello que la inunda,
Y espumosa circunda
la
La flotante muselina.

Suele a veces levantar


A los cielos la mirada,
Como trtola agitada
Por el ansia de volar.

Y las ramas, que la ven


Palpitante, de la altura
Caen en arcos de verdura
Sobre el arco de su sien.
127
Y rendidas a su imperio,
Bulliciosas la consultan,
Y se elevan, y la ocultan,
En el seno del misterio...

Ah su imagen
'
celestial
En un sueo del esto:
j
Luz y niebla de algn ro.
Divagando en el sauzal!
S-

LA FLOR DEL AIRE

Aquel que en el pecho del ave inocente


Pusiera una cuerda del arpa divina,
Rumor en el rbol
Y
espuma en la linfa,
Form para el mundo las flores del aire
De llanto de amores y de alas de brisas.

Jams en su blanco pursimo seno


El sol ha clavado su ardiente pupila:
Detanta frescura
Sus rayos desva;
Y slo en las noches de amor y misterio,
La luna en secreto las besa y las mima.

En torno a su cliz el hmedo aroma


Del beso de un nio volando palpita;
Sus hojas, plegadas
En leves sonrisas,
Avivan del alma los sueos hermosos,
Demandan suspiros y ofrecen caricias.

Poesas-
130
Pendiente del flanco de la rida roca,
Sn candido aspecto de estrella dormida
Devuelve al presente
Las horas perdidas,
Y abrindose al soplo de tanto recuerdo.
Posada en sus hojas el alma vacila.

Su dulce fragancia difunde en el aire


Promesas de vagas, celestes delicias...
El pecho se ensancha,
La frente se inclina,
Y el alma, batiendo las alas del ngel.
Escapa del mundo sedienta la vida.

1878.
BASTA Y SOBRA

Tpiensas qjue te quiero por hermosa,


Por tu dulce mirar,
Por tus mejillas de color de rosa ?
S, por eso y por buena, nada ms.

Que entregada la msica y las flores,


No aprendes danzar ?

Pvies me alegra que lo ignores;


Yo te quiero por buena, nada ms.

Que tu ignorancia raya en lo sublime,


De Atila y Gt ngis-Khan ?

Qu muchacha tan ciega !. .. Pero, dime:


Si lo supieras, te querra ms ?

Bien se estn con su ciencia los doctores:


La tuya es el hogar;
Los nios y la msica y las flores,
Bastan y sobra para amarte ms.
AYOHUMA
A Carlos Vega Belgrano. (l)

Esas msicas que estn


Resonando de tal suerte,
Son vOz perenne y fuerte
la
Del clarn de Tucumn;
Y aquellas que al aire van
Veloces, rumbo a la gloria,
Son eco que en la historia
el
Nos conmueve y nos exalta,
De las campanas de Salta
Que estn gritando: victoria !

Belgrano ! Libertador
Nuestro primer ciuadano j

Quin dice Manuel Belgrano

Sin que se sienta mejor ?. ..


Pudo el destinado traidor
Que a tanta virtud abruma,
Arrojar la densa bruma
De Vicapugio a tu frente,
Y basta hundirte en la inclemente
Noche inmensa de Ayoh\ima

(1) Carlos Vega Bclgrrano, amigo del poeta desde los primeros
aos de su juventud y ltimamente, su compafierO de tareas en la
Comisin Protectora *r Bibliotecas Populares, dignamente presidi-
da por el Dr. Miguel F. Rodrigux, es n'eto por linea materna d<il
'needor d Tucumn y Salta. rJ. A. 8 ).
134
Pero no pudo, en su afn,
Dejar muda la voz alta
De las campanas de Salta,
Del clarn de Tucumn...
Y all suenan, all van
Veloces, rumbo a la gloria,
Desbordando de la historia
Sobre el Andes, sobre el llano.
Diciendo a todos:
Belgrano !

Clamando a gritos: victoria !

Voz que alienta, himno que suma


Nuestras glorias, y an dormidos
Oyen los muertos queridos
De la pampa de Ayohuma;
Voz que animadas exhuma
Y entrega a nuestras visiones
Aquellas santas legiones
De la patria y su bandera.
En cuyo sol reverbera
Siempre fuego de caones.

x\3 ohuma !
Ingrato da
En que, rasgada la entraa,
iSola, en spera montaa,
La dulce patria mora !

Exange ya, se bata


Por las ridas mesetas,
Y las columnas inquietas
Del ejrcito espaol
La envolvan, bajo el sol.

En chispear de bayonetas.
135
Tras la carga resistida.
Su misma sangre pisando,
Iba la Patria arrojando
A borbotones la vida.
Zelaya, suelta la brida,
Con sus jinetes se avanza,
Y a limpio bote de lanza
Hace en las filas reales
Callar las dianas triunfales,
Rug r la adusta venganza.

Superi rueda al abismo


Y los infantes de Cano;
Solo atraviesa aquel llano.
Solo, confiado en s mismo.
El que en su heroico idealismo
Se ^za hendiendo leones.
El que no euenta legiones
Y es personal en la lid:
Solo se va La Madrid
A acuchillar los caones!

Mas ay! en vano irradiaron


Luz esplendente sus hechos:
En pelotones, deshechos,
De cuesta en cuesta rodaron.
Pero en Zelaya vibraron...
Los arrebatos postreros:
Vuelve trepar los senderos
Que el espaol desaloja,
Y a contenerlo se arroja
Con su turbin de lancera...
136
I

En la profunda quebrada,
Al pie del cerra vecino,
Suena el clarn argentino
Tocando inmensa llamada.
Sereno el pecho, la espada
A mal guardar, la visera
Alta en la frente guerrera,
Marcial y firme la planta,
Manuel Belgrano levanta
Con muda fe su bandera.

Al gran clamor obedientes.


Van los dispersos llegando,
Unos, bravios, alzando
Las armas resplandecientes;
Aqullos mtistios, dolientes.
Llenos de afn y sonrojos;
Otros, ms que hombres, despojos;
Que, arrastrando su desmayo.
En la bandera de Mayo
Ponen el alma y los ojos.

Firmes, en cuatro formaron,


Y, un breve toque marcial.
Se arrodill el general...
Y todos se arrodillaron.
Como en Tucumn, alzaron
La oracin que el alma exhala,
Y que fu, tendida el ala,
Hacia las msticas redes
De la Virgen de Mercedes,
Su radiante generala.
137
Del cuadro, en fnefre son,
Se difunde en ese instante
Un hervor de agonizante
Que estremece el corazn.
Perturbando la oracin,
Jura, impo, un veterano,
Otro al hijo llama en vano,
Aqul se alza a una descarga,
Y, delirando: la carga U
Rueda a los pies de Belgrano.

Un silencio va cundiendo
Grave, triste, religioso.
Que a veces rompe, rabioso.
De un fusilazo el estruendo.
Sueltael sol, que est muriendo.

Su corona rota al mar,


Y se Oye al lejos sonar
Como estertor de aquel da,
Vagarosa meloda
Que va llorando al pasar...

1892.
EL CAMALOTE

Hay en los ros americanos


Que al sur descienden del ecuador,
Un camal ote que mis paisanos
Le llaman hojas de corazn.

En cierto arroyo manso y profundo


Nace en un da primaveral,
Y, ya crecido, se arroja al mundo
De las corrientes del Paran.

Mueven sus hojas auras amigas,


A toda vela marcha feliz,
Y en l reposa de sus fatigas
La abeja errante del camuat.

Verde y pomposo, va sin descanso


Arrebatado por el raudal, I

O prisionero de algn remanso |

Gira irradiando felicidad.

Hasta que un da, nubes de duelo


Se arremolinan, se cubre el sol,
Hierven las aguas y el alto cielo
Despide el rayo deslumbrador.
140
Las ondas ruedan; en sus furores
Se despedazan en el juncal,
Y en fcil vuelo los rayadores
Al sesgo hiendan el huracn.

Creeris que entonces muere desmaya


El camalote de corazn ?
Pues bien, sabedlo: corre la playa
Y all se arraiga y alza su flor.

Sin las tormentas, descendera


Entre caricias al vasto mar...

Ser un misterio, pero hay un da


En que nos salva la tempestad.

1888.
A UNA NIA

EN SU LBUM

Versos ? y tienes diecisis aos !

Mira, los versos mejores son :

No tener penas ni desengaos.


Vivir esclavo de una ilusin.

Cantos alados, rimas inquietas,


Desde tu seno vienen a m
Ms que en la lira de los poetas.
Hay armonas dentro de t.

Deja que vuele tu fantasa.


Pon en sus alas todo tu ser.
Que all se encuentra la poesa
Donde va el alma de una m.ujer.

Nunca las bellas formas ligeras


Que los poetas hacen vivir.
Vierten la luimbre de esas quimeras
Que hay en el fondo del porvenir.
142
Durmete y suea. Mientras reposas.
Vers cul vuelan en derredor,
Como un enjambre de mariposas,
Tus ilusiones de flor en flor.

Haj' en la vida slo una hora


De inexplicable santa embriaguez,
Y es cuando el alma como una aurora
Rompe las sombras de la niez.

Se aclaran, brillan los horizontes;


Sienten las selvas vaga inquietud;
Florece el da sobre los montes;
Ama y palpita la juventud !

Santos delirios ! De esos engaos


Huye vencida la inspiracin :

Cuando se tienen tan pocos aos,


No hay mejor lira que el corazn.

1879.
EL NIDO DE BOYEROS

A MERCEDES OBLIGADO

Yo conozco en las islas un arroyo


Eternamente lmpido y sereno,
Que parece, tendido sobre los sauces,
Larga cinta de acero.

Sonren al pasar todas sus aguas


Del camalote azul bajo el reflejo,
Y del rosal silvestre se iluminan
Al crdeno destello.

En vecina estancia hay una nia


ia
De trece aos lo
ms^ quiz de menos.
Muy dada a pasear por el arroyo
Tranquilo de mi cuento.

Se le ve en la canoa (una canoa


Pequea y blanca, con filetes negros ,

Reclinada en la popa, y con la pala


Qtie le sirve de remo.
144
Unas veces, bogando lentamente
Por la margen, la lleva su deseo
A elegir una flor, y va regando
Las aguas con sus ptalos;

Otras, impulsa con vigor la pala,


Quedan detrs girando mil hoyu' los,

Y al aire se desatan en manojos.


Sus lcidos cabellos.

Perturban el silencio de las islas


Sus gritos y sus risas, que los ecos


Con musical cadencia desparraman
V brantes a lo lejos.

Fatigada abandona, destilando,


Sobre la falda atravesado el remo;
Y tal, semeja un cisne que di pone
Las alas para el xTielo.

Suele verme al pasar, y me amenaza,


Fingindose enojada, con el dedo;
Del recodo inmediato, vuelve el rostro
Y me grita hasta luego '
:

Pero ayer sucedi que mientras iba


Buscando sombra para el sol de enero
Vio colgado un laurel, sobre las aguas.
Un nido de boyeros.

Era hermoso, en verdad resplandecan :

Las fibras de cardn en largo cesto,


Y a! rumor del laurel se columpiaba
Con la igualdad de un pndulo.
145
La nia, puesta en pie r^obye la popa,
Tendi los brazos a bajarlo en ellogj
Pero desvile el nido una imprevista
Trepidacin del viento.

Ya la mangas cadas, los desnudos


Mrbidos brazos levant de nuevo,
Y, balanceada entonces la canoa,
La derrib en u asiento.

Irguise al punto, en actitud airada,

Golpela fuerte el corazn el pecho,


Y alz la pala a derribar el nido,
Con implacable ceo.

Sobre la copa del laurel, un ave


Xegra y brillante, repos su vuelo;
Y por toda las islas resonaron
Los cantos del boyero.

Llev la joven al cantor los ojos.


Baj la pala y escuch en silencio...

9u intensas van las amorosas nota


De las nias a seno

Oy despus, cuando callada el ave,


Embebecida qued un momento.
se
Salir del nido un delicio o y blando
Susurro de polluelos.


Poesas- ^10
146 -

Ay, no duermen! se dijo, y con la pala


Ingenuamente se entreg a mecerlos...
Pero vime de pronto, y encendida
Abandon su empeo.

Sucede desde ayer que mi vecina,


Al volver lentamente de regreso,
No me quiere mirar, ni me amenaza
Como antes, con el dedo.

Es intil negarme tus miradas,


Valiente remadora de ojos negros,
No dormirs ya en paz, porque conoces
El nido de boyeros.
ACUARELA
CANCIN INFANTil

Es la maana : lirios y rosas


Mueve la brisa primaveral,
Y en los jardines las mariposas
Vuelan y pasan, vienen y van.

Una niita madrugadora


Va juntar flores para mam,
Y es tan hermosa que hasta la aurora
Vierte sobre ella ms claridad.

Tras cada mata de clavellina,


De pensamiento y de arrayn.
Gira su traje de muselina.
Su sombrerito, su delantal.

Llena sus manos de lindas flores,


Y cuando en ellas no caben ms.
Con su tesoro de miil coiores
Vuelve a los brazos de su mam.

Mientras se aleja, como dos rosas


Sus dos mejillas se ven brillar,
Y la persiguen las mariposas
Que en los jardines vienen y van.
AL PARTIR

Es verdad q^e te ausentas de la patria


Donde a la aurora, por primera vez,
El sol de Mayo te envolvi en su lumbre
Y a l en la cuna te bes la sien?

Es verdad que te apartas de ese nido


En cuyos bordes, aleteando ayer.
Ensayaba su vuelo sobre el mundo
La bulliciosa y virginal niez ?

Ah! si vas a partir, no habrs podido


Mirar el cielo sin llorar despu !

Esas nubes que pasan, nadie sabe


Si cuando vuelvas volvern tambin !...

De la tierra extranjera el horizonte


Cuan opaco y silencioso es
triste, !

Y cuan lleno de luces y armonas.


El alto cielo que nos vio nacer '

Ah! cuando sientas que te oprime el alma


Con frrea mano, la ansiedad cruel,
Trtola! Suelve las ligeras alas,
j Y al dulce nido de tu infancia vn !

187
EL NEGRO FALUCHO

Duerme el Callao. Ronco son


Hace del mar la resaca,
Y en la sombra se destaca
Del Real Felipe el torren.
En l est de faccin
Porque alejarle quisieron,
Un negro de los que fueron
Con San Martn, de los grandes
Que en las pampas y en los Andes
Batallaron y vencieron.

Por la pequea azotea


Falucho, erguido y gentil.
Echado al hombro el fusil.

Lentamente se pasear
Piensa en la patria, en la aldea
Donde dej el hijo amado,
Donde su sueo adorado
Le aguarda triste y llorosa;
Y en Buenos Aires, la hermosa,
Que es su pasin de soldado.
152
Llega del fiierte a su odo
Rumor de voces no usadas,
De bayonetas y espadas
Agudo y spero ruido;
Un viva Espaa! seguido
De un otro viva a Fernando,
Y est Faluchodudando
Si dan los gritos que escucha
Sus compaeros de lucha,
O si est loco o soando.

Desde los Andes, el da,

Que cie en rosas la frente,


Abierta el ala luciente
Hacia los mares caa,
Cfuartdo Falucho, que ansia
Dar un viva a su manera,
Como protesta altanera
Contra menguadas traiciones.
Iz nervioso, a tirones,
La azul y blanca bandera.



Por mi cuenta te despliegOj
Dijo airado, y de sta suerte.
Si a tus pies est la muerte,
A tu sombra muera luego!
Naci el sol besos de fuego
:

Dila en rayos de carmn.


Rod el mar desde el confn
Un instante estremecido,
Y en la torre qued erguido
El negro de San Martn.
153
No bien as desplegados
Nuestros colores lucan,
Por la escalera suban
De tropel los sublevados.
Ven a Falucho, y airados
Hacia l se precipitan :

Baja ese trapo, le gritan,


Y nuestra ensea enarbola!.,
Y es la bandera espaola
La q*ie los criollos agitan !

Dobl Falucho, entre tanto,


La oscura faz sin sonrojos,
Yante aquel crimen, sus ojos
Se humedecieron en llanto.
Vencido al ])unto el quebranto.
Con fiero arranque exclam :

Enarbolar sa yo
<"

Cuando est aqulla en su puesto!.


Y un juramento era el gesto
Con que el negro dijo: No!

Con un acento glacial


En que la muerte predicen:
Presenta el arma, le dicen,
Al estandarte real.
Rotos por la orden fatal
De la obediencia Os lazos,
Alz con sus brazos,
el fusil

Con un rugido de fiera,


Y contra el asta-bandera
Lo hizo de un golpe pedazos.
154
An:e la audacia insolente
De esa accin inesperada,-
La infame turba excitada,
Grit : Muera el insurgente'
Y asestados al valiente
Cuatro fusiles brillaron:
*
Rndete Rey! intimaron,
al le

Mas como negro exclam:


el

Viva patria, y no yo!
la
Los cuatro tiros sonaron.

Uno, el ms vil, corre y baja


El estandarte sagrado,
Que cay sobre el soldado
Como gloriosa mortaja.
Alegres dianas la caja
De los traidores bata.
El Pacfico gema
Melanclico y desierto,
Y en la bandera del muerto
Nuestro sol resplandeca.

1891.
/

EL CANTO DE LAS OLAS

( DEVULLER )

Hijas volubles de la mar, tenemos


Caprichos y caricias de mujer
Hijas volubles de la mar, sentimos
Sus cleras arder.

Cual las jvenes madres en su seno,


De vida henchido y amorosa fe,
Mecen, gimiendo de ternura, al nio
Que acaba de nacer;

As, con suave ondulacin, mecemos


En nuestros brazos al gentil bajel.
Mientras lo impulsa a la remota playa
Nuestro eterno vaivn.

Pero a veces, en clera encendidas.


Cmplices ah! del huracn soez,
ComO juguetes frgiles, hacemos
Los mstiles caer.
156

Y all, en la airada tempestad, abrimos


Negras tumbas del nufrago a los pies,
Que alza sus brazos a los dioses. .. y ellos
No lo escuchan ni ven !

Viejas ya sobre el mundo, y siempre jvenes,


Guardianes del abismo, hoy como ayer,
Mudo vela el secreto de sus antros
Nuestro silencio fiel.

Sirenas encantadas, atraemos


A los que tienen, en su extraa sed,
Esta mar voluptuosa por querida
Y el cielo por dosel.
Y siempre, siempre en los futuros siglos.
Cuando la tierra muera de vejez.
Nuestros cantos de amor oir la tarde,
Y de muerte tambin

!

Hijas volubles de la mar, tenemos


Caprichos y caricias de mujer :

Hijas volubles de la mar, sentimos ^


Sus cleras arder !
ESTROFAS

Bien pronto, hermosa, y con risueo orgullo,


De los (Juinee aos en la edad florida,
De tu belleza se abrir el capullo
A los clidos vientos de la vida.

Y cual banda de azules mariposas


Que el abate sobre el valle ameno,
aire
Las ilusiones bajarn radiosas
En ledo enjambre acariciar tu seno.

Las ilusiones, que en las noches bellas,


Con alas invisibles se adelantan,
Y secretos que saben las estrellas
En los odos de la3 nias cantan !

Placer y penas sentir y enojos;


A los contentos mezclars dolores;
Se llenarn de Igrim:as tus ojos
Para regar de tu pasin las flores.

Feliz te harn las lgrimas lloradas,


Porque en la edad a que triunfante subes,
Son los dolores nubes sonrosadas,
Y !a; lgrimas, gotas de esas nubes.
NOCTURNO

Oh ! dilce amiga del triste,


Lige a brisa nocturna,
j

Que vas diciendo a las flores


Lo que otras flores pronuncian !

Infatigable viajera
Que en la sombra espesura
Vuelas, contando las hojas
Lo que otras hojas susurran !

Errante soplo, que ros


Y mares rpido crtizas.
Para confiar a las olas
Lo que otras olas murmuran

Ah vn a m, pues repits
!

Cuanto en las sombras escuchas,


Vn a decir a m.i alma
Lo que en otra alma se oculta !

Acaso llora en silencio

Lgrimas ay! de ternura,


Y mira inmvil los astros
Como el ciprs de las tumbas ?
160
i Acaso, puesta de hinojos,

Las manos trmulas juntas,


Est rogando al Dios bueno
Que nos proteja y nos una ?

Oh, dulce amiga del triste,


Ligera brisa nocturna.
Que vas batiendo las alas
Entre la sombra confusa !

Dile que siempre en mi odo


Su voz dulcsima arrulla;
Que en el cristal de mi alma
Es como un iris la tuya;

Y que en la flor entrealaierta


De la esperanza, se juntan,
Como dos gotas de llanto.
Como dos rayos de luna '
SOLO TU

T, qiie enjugas la lgrima vertida


Por la miseria y la orfandad, y tienes
Para todos los males de la vida
La desbordante copa de los bienes;

T, que has nacido para hollar triunfante


De los salones la mullida alfombra,
Y desdeando tu victoria, errante
Vas a buscar al hurfano en la sombra ;

T, que abates doquiera los dolores,


Que en toda noche viertes un destello,
Y eres prdiga, en fin, como las flores.
Que dan su aroma sin pensar en ello

T eres mi amada, la visin celeste


A quien he dado del amor la ofrenda.
Y cuya blanca y vaporosa veste
Cruzar he visto por mi misma senda.

Poesas. 11
AL POETA AMERICANO

NUMA POMPILIO LLONA

Autor de la Odisea del ahna.

Aun resuena en el fondo de mi pecho


Ese apostrofe inmenso de tu alma '

Aun chispea mi espritu, encendido


En el rayo vivaz de tu palabra !

Hoy que el fuego del genio me circunda,


Hoy que azota mi frente con sus llamas,
Cmo laten mis sienes cmo hierve
-

Tumultuosa mi sangre mar cana !

Qu volcn, en los Andes inflamado,

Dio a tu pecho el al ento con que abrasas;


Y qu elctrica nube tempestuosa,
La tremenda explosin de la borrasca ?

i En qu selva el trpico lujoso,


En qu oculta sonora catarata,
Aprendiste la msica sublime
Que en tus versos suspende y embriaga ?
164
Oh, dmelo, poeta!... Muchas veces,
En los llanuras de mi hermosa patria,
He ofrecido a los vuelos del pampero.
Para arrancarle su rugido, el arpa.

Vano empeo ' Jams la lira ma


Exhal de sus cnerdas agitadas
Ardiente grito, como aquel que rompe
De la imponente soledad la calma.

Dime, cndor audaz del pensamiento.


En qu nube, en qu aurora, en dnde se hallan
Esos tintes de esplndida belleza.
Que yo puedo tender all mis alas '

S; 3'0 siento tambin, como t sientes,


De la suprema inpiracin las ansias;
Un incendio en m mismo, que deslumhra
Como un astro deshecho en llamaradas !

i
Y, admirando la lira de la Grecia,
Que las piedras y fuentes apartaba,
He soado el poeta a cuyo acento
Se suspenda en silencio el Tequendama '

El Poeta inmortal del Nuevo Mundo,


Que recorra sus sendas ignoradas
Con el alma de Amrica en los labios.

Con el fuego de Dios en la mirada !

El Homero, cantor de sus victorias,


Que, por cima del humo y la metralla,
Clave audaz en el Sol nuestra bandera;
En el Sol, que es la cuna de Atahualpa f
165
Ah tal vez eres t' Quiz en tu lira
Duermen todos los himnos que levanta
De su hirviente cristal, el Amazonas;
De su oleaje turbulento, el Plata;

Quiz duermen los genios que suspiran


Del argentino Paran en las playas;
jLos que cien, tejiendo hebras de fuego,
Deslumbrante diadema a Aconcagua !

Quiz gimen los vientos, ay'- los vientos


Cargados con las sombras y las lgrimas
Que las nubes del cielo de mi Amrica
Dejan caer en las dolientes huacas (1);

Y resuena el magnfico concierto


De tu esplndida tierra ecuatoriana,
All donde se yergue el Chimborazo
Y el Sol del Inca a coronarle baja!...


Salve, cndor audaz del pensamiento !

Dgnate descender hasta mi estancia:



Que yo toque contigo las estrellas,
Aunque ruede despus bajo tus alas

(I) Huaca tumba


ADOLESCENTE

Lejos se oculta a mis ojos,


Lejos se oculta mi vida,
Copo de espuma llevado
Por las corrientes dormidas !

Su blanca imagen las horas


De mi pasado ilumina,
Vagando lejos, vagando
Por las barrancas floridas.

All el rumor de sus pasos


En las quebradas palpita,
Y de su falda el susurro
Vuela temblando en las brisas.

All, como antes, renacen


Y la hondonada tapizan.
Aquellas flores, aqullas
De sus desvelos de nia !

Aun sueo verla inclinada


En la gredosa colina.
Donde, en las tardes de octubre,
Iba a juntar margaritas.
168
Las agrupaba en su seno,
Luego a mi encuentro vena,
De su sombrero de paja
Volando al aire las cintas.

Son para t, muchas veces


Burlndose, repeta,
Ves ? las muy rojas son tuyas;

Estas ms claras son mas.

Iba a tomarlas, pero ella


Las ocultaba, y deca:
Sobre mi seno se duermen;

Fuera de aqu se marchitan.

Y, vacilando, en la puerta
De la paterna capilla :

Hoy no son nuestras las flores.


Son de la virgen Mara...

Lejos se oculta a mis ojos,


Lejos se oculta mi vida.
Copo de espuma llevado
Por las corrientes dormidas !

Guardan los bosques cercanos


Recuerdos de ella en ruinas :

Los viejos nidos, los dueos


De sus primeras caricias !

S,pero faltan las aves


Que, pequeuelas, solan
Entre sus manos de nieve
Batir las pardas alitas.
169 I

Tal vez en rbol lejano


Las baa el sol de la dicha,
Y no se acuerdan de aqulla
Que las baaba en sonrisas.

Mas, aunque ingratas la olviden,


Est su nombre en mi lira,
Y en su inocente recuerdo
Mi pensamiento se abisma.

1877.
LA FLOR DEL SEIBO
AL POETA CALIXTO OYELA

Quiro realce su gentil figura


La tnica sencilla y elegante
Con que se adorna y viste la hermosura.

C. OYUELA

Tu Flor de la caa,
O Plcido amigo,
No tuvo unos ojos
Mas negros y lindos,
Que morocha
cierta
Del suelo argentino
Llamada... Su nombre
Jams lo he sabido;
Mas, tiene unos labios
De un rojo tan vivo,
Difndese de ella
Tal fuego escondido,
Que aqxii, en la comarca,
La dan los vecinos
Por nico nombre,
La flor del seibo.
172
Un da, una tarde
Serena de esto,
Pas por la puerta
Del rancho que habito.
Vesta una falda
Ligera de lino;
Cubrala el seno,
Velando el corp o,
Un chai t*ucumano
De mallas tejido;
Y el negro cabello.
Sin moos ni rizos,
Cayendo abundoso,
Brillaba ceido
Con una guirnalda
De flor de seibo.

Mirla,y sus ojos


Buscaron los mos...
Tal vez un secreto
Los dos nos dijimos,
Porque ella, turbada,
Quiz por descuido
Su blanco pauelo
Perdi en el camino.
Corr a levantarlo,
Y al tiempo de asirlo,
El alma inundme
Su olor a tomillo.
AI drselo, gracias,

Mil gracias;
rae dijo,
Ponindose roja
Cual flor de seibo.
._ 173
Ignoro si entonces
Pequ de atrevido,
Pero elld es lo cierto

Que juntos- seguimos


Las enda, cubierta
De sauces dormidos;
Y mientras sus ojos,
Modestos y esquivos,
Fijaba en sus breves
Zapatos pulidos.
Con moos de raso
Color de jacinto.
Mi amor de poeta
Le dije al odo;
jMi amor, ms hermoso
Que flor de seibo !

La frente inclinada
Y el paso furtivo,
Guerd aquel silencio
Que vale un suspiro.
Mas, viendo en la arena
La sombra de un nido
Que al soplo temblaba
Del aire tranquilo,

All se columpian
Dos aves, me dijo;
Dos aves que se aman
Y juntas he visto
Bebiendo las gotas
De fresco roco
Que absorbe en la noche
La flor de seibo.
174 _
Ojendo embriagado
Su acento divino,
Tambin, como ella,
Qued pensativo.
Mas, como en un claro
Del bosque sombro,
Se alzara, ya cerca.
Su hogar campesino :

Detuvo sus pasos,


Y, llena de hechizos.
De nuestro cario.
Hurtando a las sienes
Su adorno sencillo.
Me dio, sonrojada.
La flor de seibo.

187.'J.
PRIMERA LGRIMA

Has llorado recin. Por qu has llorado ?

No me digas que no :

Lo estoy viendo en tus ojos, lo estoy viendo


En tu mismo rubor.

Una nia es pimpollo a los quince aos.


Quince aos cumples hoy,
Y olvidas que en las flores no hay ms lgrimas
Que el roco de Dios.

Empero, no te aflijas; de ese llanto


Conozco la razn :

Una noche de insomnio, una quimera


Celeste q'ue pas;

El alba en el espritu; las sombras


Girando en derredor;
Raudales que de sbito despiertan
La sed del corazn...

Y por eso has llorado ? As es la vida


En su primer albor :

Un crepsculo azul donde batalla


La noche con el o!. .
176
No te asviste la lucha. Vers luego,
Del cielo en la extensin,
Desplegarse en las nubes las banderas
Del astro vencedor.

Seca, pues, en tiis ojos esas lgrimas


Que la ansiedad verti;
Para vencer las ombras de la vida
Hay un astro el amor.
:

Guarda el llanto en tus prpados de rosa,


Que es tesoro de Dios,
Como esconde la gota de roco
En su seno, la flor.

No lo viertas en vano, porque un da,


Ay ! un da sin sol. ..

Pero a qu entristecerte?... No ms penas?


Quince aos cumples hoy

!

\S^1.
AL PAMPERO

Hijo audaz de la llanura


Y guardin de nustro cielo,
Que arrebatas en tu vuelo
Cuanto empaa su hermosura
Vn, y vierte tu frescura
De mi patria en el ambiente !

] Vn, y enrgico y valiente,


Bate el polvo en mi camino,
Que hasta soy ms argentino
Cuando me azotas la frente '

PoeSM 12
ADIS

Adis, por siempre adis El alma ma!

Vela de lU bajel sobre la popa,


Como la blanca estrella que te gua
A las distantes playas de la Europa.

Ella, del mar en la rugosa frente,


Aplacar las iras; y en su anhelo.
Disipar las nubes de occidente
Para que ra a tu miirada el cielo.

Ella, a la luz maana hermosa,


de la
Que en de la mar se quiebra,
los cristales
Te ceir a la frente gene osa
Vivo rayo de sol, hebra por hebra.

Y ella ser tamb'n la que consuele


Las amarguras de tus noches solas,
Mientras la nave destrozando vuele
El arco mvil de las blandas olas.

Adis, por siempre adis' Alma sincera


Donde santa caridad se anida,
la
Ese foco de lu: que reverbera
En todas las tinieblas de la vida
180
Oh, cunto debo a tu piedad Enfermo

!

y triste y dbil, en mi noche helada,


Sobre mi pecho desolado y yermo
Derramaste la fe de tu mirada.

Ningn gemido de dolor se escucha


Desde entonce en l, y aunque enlutado,
Tiene el noble valor para la lucha
Que tu sencillo corazn le ha dado.

Cancin materna, que en el aura inquieta


Vuela cerrar los prpados del nio.
Tal era, en el insomnio del poeta.
El arrullo infantil de tu cario.

Hoy no escucho esa voz. Slo mi alma,


Como la espuma con la brisa leda.
En cada ola de la mar en calma
Bajo tus ojos pensativos fueda.

La ves? la sientes? de la mar vecina,


i No llega a t su celestial plegaria?
Protgela, Seor! es peregrina,
Y va enferma y doliente y solitaria ! >

1878.
EL HOGAR VACIO

j Ay tu hogar est hmedo y sombro,


!

Detu encanto vaco,


De todos tus reflejos despojado

El aire que agitaba tus cabellos,


Como no juega en ellos,
Circula entre los rboles callado !

He caen marchitas al abrir las rosas


Que, frescas y olorosas.
Ayer rean en tus sienes bellas;
Y crecen las acacias tan lozanas,
Que cjiibren las ventanas
Por donde nos miraban las estrel as.

Como uno y otro da no te vieron.


Tus trtola huye on,
Aquellas que, amorosas y sencillas.
Sobre tu casto seno se empinaban,
Y tus labios besaban
Colpeando con sus alas tus mejillas.
182
S
Quin sabe dnde estn, a dnde han ido
A suspender su n do !

Extraas son las que en el bosque moran,


Las que se mecen en sus verdes caas,
Y a tu recuerdo extraas,
La que en tu sauce predilecto lloran.

Tolava aquel rbol eminente,


Sobre el balcn sa iente
Deja, inclinado, que su copa oscile;
Pero ya no entrelazan en los muros
Sus vastagos oscuros
La madreselva y el jazmn de Chile

Crece hierba salvaje en las macetas,


Colmadas de violetas,
Que t regabas al morir el da;
Y ruedan por los patios desbandadas
Las hojas arrancadas
De aquel naranjo que tu edad tena.

Las limpias aguas del raudal cercano.


Que en tu rosada mano
Beber sola con afn sonriente.
Cuando del linde de tu hogar se alejan.
Parece que se quejan.
Que van orando p^r su dueo ausente.
1

olasvfson que en apacibles horas.


Las
Copiaron, seductoras,
De tu frente de nia la azucena !

Las mismas olas que no bien llegaban.


Tendindose, buscaban
'

Algin hoyue'o de tu pie en la arena


183
Como en los das del ardiente enero,
La jaula del jilguero
Aun cuelga del parral, fresco y umbroso,
Pero ay! en vez del que qui iste tanto,
Hay otro cuyo canto
Es un gemido de dolor medroso.

As mi lira llorar'tu ausencia.


Tu candida existencia
Cual blanda nube se elev del suelo
Y en lo infinito despleg sus galas...
Las que nacen con alas,

Qu pronto suben de la tie ra al cielo !

1880.
AMRICA

Para cantar de Amrica la bella


La fe profunda y el amor que insp-ra.
Para volcar el alma en vibraciones
Como la vuelca en sus torrentes ella.
No hay notas en la lira,
Ni frvidas canciones
En sus cuerdas, mojadas
Con el llanto de cien generaciones.

El trueno del torrente,


Del huracn el rpido estallido,
La tempestad enrgica y ardiente,
Esconden en su entraa
El mgico sonido
Que el alma busca, y en el aire siente,
Para arrullar de Amrica el odo.
186
Todo es gigante en su fecundo seno :

Su pasado, que vierte en la memoria


El rojizo esplendor de la centella,
O produce en el nimo sereno
Esa sed de admirar, que apenas sacia,
En raudales de luz, su misma gloria.
Todo es gigante en ella :

Los hroes y la historia


Y la sublime eterna democracia !

Ah! miradla pasar! ^sa bandera


Qvie muestra sobre el polvo del camino
Su legia pompa y magestad guerrera,
; Ondula el solplo del amor divino !

El porvenir la llama !

El porvenir, que abiertas


Dej a su marcha las doradas puertas
Que injusto un da le cerr el destino !

Para animar su paso


Y temp ar su valor en la bataMa,
En la selva, en el monte,
Y en el crculo azul del horizonte.
El himno imenso de la vida estalla !

Ah! por eso, en la arena,


(oino un
len en su salvaje lecho,
El Plata tiende u robusto pecho
Y sacude bramando su melena !

Y por eso Su espuma,


Como rizada pluma,
Agita el blando y sonoro Rmac,
El Nigara convul o fe derrama,
Ig7

Y en tanto que susurra el Apurmac,


j Se despea tronando el Tequendama

II

en su regazo
All, yrguese altivo
El viejo audaz de corazn de piedra,
A cuya cima ni la astuta hiedra
Ha podido trepar, el Chimborazo

Su frente de granito
Donde el sol de los trpicos chispea.
Por cima de nubes centellea
las

Y parece oradar el infinito !

A '.ola con el cielo.


Mira sus plantas dilatarse un mundo;
Hervr los pueblos; reposar los mares
Tenderse por el suelo.
Alfombra digna de sus pies, las selvas;
Rodar por la montaas
De los torrentes los raudales fros;
Y desplegarse entre flexibles caas,
La fran a azul de ios serenos ro .

En derredor de la nevada cumbre,


Fragancias tropicales
Volando esparce el aromado viento;
En las eternas nieves
Refresca ansioso su abrasado aliento,
Y las cuesta; vecinas
Bajando con 'onoro movimiento,
Se derrama por valles y colinas.
188
Sobre la altiva frente esplendorosa

Del augusto titn araericano,


Viva aureola que en la sien gloriosa
De Amrica se enciende,
E fama quedel cielo ecuatoriano
El Sol del Inca a reposar desciende.

Un da... slo un da,


Se conmovi en su base sempiterna.
Ech el manto de nubes la espalda,
Y tendi, en la llanura de esmeralda
Su mirada sombra.

Rivales de su gloria,
Y midiendo su talla por su talla,
Frente a frente tena
A Bolvar, de fuego en la victoria,
Y San Martn, de bronce en la batalla.

III

Un gigante de pie, y otro cado !. ..


Mensajero ete nal de la grandeza
Con que Dios nuestra Amrica ha vestido.
Por las clidas zonas.
Radiante de belleza,

Se tiende y se dilata el Amazonas

Ouirnalda de sus hmedas riberas,


Cargadas de rumores,
Las selvas, que los siglos no marchitan.
Destrenzando sus verdes cabelleras,
Le arrojan al pasar todas sus flores.
189
En el vasto paisaje
Por sus rpidas ondas sacudido,
Y del ave en el mgico plumaje,
El trpico derrama.
En soberbia explosin de colorido.
Los mil cambiantes de su eterna llama.

VA himno de las aves; de las flores


El beso soo'iento;
La palmera, que tiembla enamorada
Bajo el ala del viento;
Cuanto encuentra en su marcha dilatada,
C'uanto guarda el edn de sus delicias,
Al gigante enamora;
Pero l sabe arrancarse us caricias,
Lanzndose al oriente
Como si fjiera en busca de la aurora
Para atarla al cristal de su corriente.

IV

.Silencio y soledad, misterio y calma!.


Lo infinito en la tierra y en el cielo;
La presencia de Dios dentro del alma;
La plenitud del vuelo !

La extencin y la faz del ocano


En inmviles ondas de verdura...
H ah la llanura.
Orgullo de la patria de Belgrano
190
Amada del pampero,
Ella guarda para l todas sus galas,
Y l arrulla el silencio de sus horas
Con la msica eterna de sus alas
Vibrantes y sonoras

Al rayo de la luna.
Sobre la verde y dilatada alfombra.
Surgiendo del vapor de la laguna,
Cruzar parece la doliente sombra
De Brian y de Maria . .

I
Dulce amor del desierto!

Infinito del alma en o infinito


De su imponente majestad sombra !

Cmo un vago re plandor incierto,


Al corazn revela
Que el espritu an de Echeverra
De ioma en loma sollozando vuela!...

Los siglos, en su paso por el mundo,


No vertieron las fuentes de la v da
En el seno fecundo
De la Pampa dormida :

La hollaron en silenco... y en silencio,


Al amparo de Dios, yace tendida.

iQu mano bienhechora


La arrancar al letargo de su sueo?
El rayo de qu aurora
Disipar las sombras que la envuelven
Y humillan con su peso ?
La mano de sus hijos;
La aurora germinante de! progreso ;
191
Ella duerme y espera
Del pueblo de su amor sen ir la pian a^
Que a travs del desierto se adelanta
Por lomas y ribazos,
Para abrirse a la luz de la exi tencia,
Pa a erguirle gigante en su presencia,

Para alzarlo tambin entre sus brazos

Escuchad escuchad! Largos rugidos



!

Pasan, del aire sacudiendo el vuelo,


Cual si all se arrastrara por el suelo
Extraa catarata de sonidos
Por qu .iemblan en torno los pinares 9
; Qu horror sublime los espacios puebla

Por qu de paz, gloria del cielo.


el iris
Re atado abismo entre la niebla ?
al

Es que vuelca su ondas seculares


El Nigara esp endent !

El Nigara la fuente
!

Inexhatusta y soberbia de los mares !

Mi ondas encrespadas,
Como salvaje tropa de leones
Al borde del abismo arrebatadas,
Exhalan en rugidos
Sonoras pulsaciones,
C|Ue vibran como un canto en los odos.
iPoema sin segundo
Kn los peascos del raudal impreso.
190
Amada del pampero,
Ella guarda para l todas sus galas,
i
Y l arrulla el silencio de sus horas
Con la msica eterna de sus alas
Vibrantes y sonoras

Al rayo de la luna,
Sobre la verde y dilatada alfombra.
Surgiendo del vapor de la laguna,
Cruzar parece la doliente sombra
De Brian y de Mara . .

Dulce amor del desierto!

Infinito del alma en o infinito


De su imponente majestad sombra !

Cmo un vago re plandor incierto,


Al corazn revela
Que el espritu an de Echeverra
De :oma en loma sollozando vuela!...

Los siglos, en su paso por el mundo,


No vertieron las fuentes de la v.da
En el seno fectmdo
De la Pampa dormida :

La hollaron en silenco... y en silencio,


Al amparo de Dios, yace tendida.

Qu mano bienhechora

La arrancar al letargo de su sueo?


El rayo de qu aurora
Disipar las sombras que la envuelven
Y humillan con su peso ?
La miao de sus hijos;
La aurora germinante de! progreso '
191
Ella duerme y espera
Del pueblo de su amor setijir la plan a.
Que a travs del desierto se adelanta
Por lomas y ribazos,
Para abrirse a la luz de la exi tencia,
Pa a erguirle gigante en su presencia,
Para alzarlo tambin entre sus brazos


Escuchad ! escuchad! Largos rugidos
Pasan, sacudiendo el vuelo,
deil aire
Cual si all por el suelo
se arrastrara
Extraa catarata de sonidos
Por qu iemblan en torno los pinares ?
Qu horror sublime los espacios puebla ?
Por qu el iris de paz, gloria del cielo.

Re atado al abismo entre la niebla ?


i
Es que vuelca su ondas seculares
El Nigara esp endent !

i
El Nigara la fuente !

Inexhcftusta y soberbia de los mares !

Mi ondas encrespadas,
Corao salvaje tropa de leones
Al borde del abismo arrebatadas,
Exhalan en rugidos
Sonoras pulsaciones,
Que vibran como un canto en los odos.
iPoema sin segundo
Kn los peascos del raudal impreso.
192
Que, con solemne entonacin honarica.
Parece que cantara sobre el mundo
El himno del progreso
En la lira gigante de la Amrica !

De Wshigton el pueblo,
Despertando a su voz, honda y valiente,
Aprendi el herosmo
En la lucha tenaz bajo la bruma
De! raudal y el abismo.
De la roca y la espuma !

Y luchando tambin, hundi las naves


De la adusta Inglaterra;
Y a su empuje, viril el Despotismo,
Que derriba las frente a balazos,
Largo trecho rod sobre la tierra
Como rueda un can hecho pedazos !

jEscuchad escuchad! El torbellino


!

Hierve airado otra vez, airado truena;


Y es que el nombre de Cuba,
La mrtir del destino,
En el arpa de Amrica resuena !

S, que otra lira hermana,


Amarrada a la sirte procelosa.
Rugiendo en las espumas
Apostrofa a la tierra americana t
Ayl la sonante lira
cuyo acento el corazn se espande
Y, heroico en su dolor, estalla en ira.
De Heredia el inmortal, de Heredia el grande !
193

VI

As, en medio de msicas extraas,


Por inmensas llanuras,
Y ros y torrentes y montaas,
Eva de un mundo y del Edn seora,
Siguiendo va del porvenir la huella
Amrica la bella,
Amrica, la virgen soadora.

De la plida hna
No y misterioso rayo
lleva el tibio
Sobre la sien ardiente.
Que el dios del Inca calent su cuna,
Se alz en la tierra al esplendor de Mayo,
Y el sol de Julio coron su frente.

AH, dos mares a su talle airoso


El tul suspenden de su parda bruma,
Y el Guaira proceloso
Y el Nigara, a su espalda
El manto arrojan de su hirviente espuma
Y van rodando acariciar su falda;
All, como un trofeo
Que el viento encima de los Andes bate.
Como un girn la montaa asido
Del humo del combate.
Dejando el cndor su riscoso nido,

Poesas^^lS
194
Un punto inmoble la contempla... Y iuego.
Enamorado y ciego,
Abriendo su plumaje,
En el azul pursimo resbala
Y siente bajo el ala
Chispear el rayo del amor salvaje !

Ah! como l, el poeta americano,


Cndor de los espacios de la idea.
El monte humilla, reconcentra el llano,
Y entre ambos polos la extensin pasea;
Como l, en medio de la tierra amada.
El alraia pensativa
Suspende en el fulgor^ de una mirada;
Y, desde el foco de su sien altiva,
Como l, difunde enamorado, ciego,
La llama convulsiva
De su potente inspiracin de fuego !

1879
LA KETiRADA DE MOQUEGUA

/ A Juan Antonio Argerich.

Dijo San Martn, austero :

Toma mi gloria*, Bolvar,


Y larga copa de acibar
Fu a beber al extranjero.
Con l, por fcil sendero,
La Victoria, nunca ingrata,
Corri dcil desde el Plata
Clamando de cima en cima :

Chacabuco Maipo! Lima



!

'.

Sin l... Moquegua y Torata.

Torata, abrupta colina,


En cuyo flanco abrasado
La campaa de Alvarado
Dio comienzo su ruinaj
Moquegua, al Andes vecina
Y en viedos opulenta,
Donde la brisa an lamenta,
Divagando entre las flores,
De los grandes redentores
La catstrofe sangrienta.
196
Gloria, s, por esta vez,
Gloria a vosotros, hispanos,
Que arrollis los veteranos
De mil ochocientos diez !

Pavorosa lobreguez
Vel el sol en pleno da.
Cuando nuestra infantera,
Derrotada, hecha pedazos,
Aguaceros de balazos
Por la espalda reciba.

Volvi caras, pero en vano;


Quiso morir frente frente,
Pero, dbil al torrente.
De las cumbres rod al llano.
Y empujada al ocano
Iba a golpes de metralla.
Cuando un
Alto! donde estalla
Hecho grito un corazn.
Lanz Lavalle, el len
De los campos de batalla.

A esa voz, que todos tienen


Desde Maipo en los odos,
Los ya inermes, los vencidos
Granaderos, se detienen.
Brazo y corceles previenen
A la lid inenarrable,
Y, aunque en grupo miserable.
Cierran filas silenciosas,
En las diestras poderosas
Esgrimiendo el corvo sable.
197
*

A su espalda, jadeantes,
Nubes de arena, en los llanos,
Alzan al huir sus hermanos
Hacia las naves distantes;
Y a barrerlos, arrogantes
Y en espesos escuadrones,
Los ibricos bridones
Vuelan, trmulas las crines,
Al sonar de los clarines
Y al crujir de los caones.


Granaderos de los Andes,
Juan Lavalle les deca,
Vea Amrica este da
Cmo siempre somos grandes !

Mndanos, que donde mande


'No vers le respondieron;
s

Y a la carga slo oyeron,


*
!

Y a la carga se lanzaron,
Y a los mismos arrollaron
Que en Moquegua los vencieron

No bien Lavalle los mira


Cejar rotos y sin tino,
Prosiguiendo su camiino
Paso a paso se retira;
Vuelto al mar, libre respira,
Y, al peligro indiferentes,
Van sonando los crujientes
Correajes y escarcelas
Y las hmedas espuelas
De aquel grupo de valientes.
198
Tiende el sol, al declinar,
Su impasible luz serena,
Rota en chispas en la arena,
Suelta en franjas sobre el mar;
y ese,huyendo, vacilar
Nuestra ensea, hasta ayer fuerte,
A dar trmino a la suerte
Correr miles de guerreros,
Y a trescientos granaderos
Entre la mar y la muerte

A morir ! La gloria es mucha


Y el temor a nadie embarga I

Soldados! carga tras carga

Media vuelta, y la liicha'-


Tal ordena, y ya se escucha
De los cascos el estruendo;
Y, atropellando cediendo,
Entre enjambres de enemigos,
Juan Lavalle y sus amigos
Van matando v van muriendo.

No ya tigres ni leones.
Son hombres desesperados,
A cuyo empuje, arrollados
Los contrarios escuadrones.
Van a dar en los caones
Con la fuerza del turbin...
Y la ibrica legin
Triunfadora, que en pos viene,
Ante aquello, se detiene
En solemne indecisin!...
_ 199
Ya al morir, en sangre y fuego
Muestra el sol la faz manchada,
Y la grande retirada
Paso paso sigue luego...
All el mar est en sosiego
ComO ahogando su rugido.
All el aire estremecido
Da en las velas sollozando...
Y vase reembarcando
all
Nuestro ejrcito vencido.

En la nave postrimera,
Bajo los astros nacientes,
Juan Lavalle y sus valientes
Se asilan cOn au bandera.
Girando airosa y velera,
Rica en gloria americana.
La corbeta suelta ufana.
Proa al mar, rumbo al noroeste,
Larga flmula celeste
Desde el tope de mesana.

Con los marinos, en tanto,


LavaHe a solas velaba,
Y en la borda reclinaba
Su ancha frente y su quebranto.
Por sus mejillas, el llanto
Vieron los astros rodar:

; San Martn U suspirar
Ah !

Las patrias ondas le oyeron;


Y, ambos inmensos, gimieron
Aquel hombre y aquel mar.

1889.
CANCIN

Por qu ests triste, dulce bien mo ?

Por qu tu lira no canta ms ?

Por qu ests mudo como el vaco ?

Porque estoy lejos del Paran.

Noches de ensueo, das de calma,


All |;an solo puedo gozar :

Opresa siento y herida el alma


Por el bullicio de la ciudad.

Si t quisieras de mi ventura
Las breves horas iluminar,
Las radiaciones de tu hermosura
Encantaran mi soledad.

All, en los bosques murmuradores.


Bajo la sombra de mi seibal,
Donde girando los picaflores
Liban el dulce burucuy (1),

(1) Burucuy : pasionaria.


202
Muros de tapia, techo quinchado (1)
Con todo el lujo del tortoral.
Forman mi rancho, do no ha faltado
Ntinca inocente felicidad.

Las limpias aguas de un arroyuelo


Muestran su imagen en su cristal,
Y all, en el fondo color de cielo,
El pez que viene y el pez que va.

Se mece en ellas una canoa


Hecha de un tronco de pacar,
Con los filetes de aberemoa
Y negra banda de guayacn.
Si t quisieras, tuya sera
La airosa nave, donde al bogar,
Ay! miuchas veces me pareca
Ver tu hermosura meridional.

Y pues ya sabes, dulce bien mo,


Por qu mi lira no canta ms.
Por qu estoy mudo como el vaco,
Vn a las islas del Paran.

1876.

(1) Quinchar: lechar con pija.


SIN ELLA...

Por entre el bosque, desplegada cinta,


Del arroyuelo la corriente va,
Y el sol, hiriendo los ramajes, lanza
Doradas flechas a su limpia faz.

Se ve en la sombra que desgarra a trechos


El haz brillante de la rubia luz,
Volar la chispa de la arena de oro
Al copo errante de la espuma azul.

Se ve en las aguas reflejarse un nido,


Temblar la rama que le da sostn,
Y somibra de alas bajo redes de hojas
Al fondo oscuro del raudal caer.

Se ve, sonriendo, por el abra estrecha,


La faz de un cielo que ilumina el sol,
Y all dos nubes, como blancos sueos,
Atar sus velos y volar las dos...

Pero ella? el alma? y el amor?... Dios mo.


Jams de tu obra blasfemar podr.
Mas, cmo amar y bendecir las ondas
Si no reflejan su nevada sien ?

1879.
ELLOS

Cuelga tan slo del omb, en la loma,


TJna postrera rfaga de luz,
Y se entreabre el lucero de la tarde
Cual flor de nieve sobre campo azul.

La noche baja a la hondonada; en ella


Rueda el carruaje donde van los dos;
Y cuando ms la oscuridad los cerca,
Hay en us almas claridad mayor.

En vano el da de la tierra inclina


Al horizonte la inflamada sien,
Cuando el amor, crepsculo divino,
Comienza para el almia amanecer.

A los astros que brillan en el cielo


Ni una mirada fugitiva dan,
Porque asomados a sus ojos viven,
Donde hay estrellas que relucen ms.

Se alza una nube en el confn lejano.


Como presa de sbita inquietud :

A ella vuela el lucero de la tarde.


Abierta el ala de serena luz.
206
Inflamado relmpago en su seno
Salta y la baa en vivido carmn;
El temeroso enjambre de los seres
Fija con ansia la mirada all.

Y ambos siguen inmviles, absortos,


Envolvindose en mutua claridad !

Qu importan los relmpagos del cielo.


Si el alma de ellos irradiando est ?

Yo, solitario, al borde del camino,


Los miro melanclico pasar;
Y contemplo las nubes y los astros...
i
Porque no tengo sobre el mundo ms '

1884.
FLORENCIO DE MRMOL

Ah siempre como trmino la muerte

Siempre en el pecho una profunda herida '

Y estas negras traiciones de la suerte


Que as oscurecen sin cesar la vida

Amigos de la infancia, compaeros,


Comienza ahora nuestra marcha triste :

Hay abismo sin fondo en los senderos...


Florencio, nuestro hermano, ya no existe!

El era todo fe, todo hidalgua,


Su mente audaz, su corazn cristiano,
Y como nadie realizar saba
El supremo ideal de! ciudadano.

Crey en la libertad; le dio su espada;


Le dio con ella su primer cario;
Hroe, le vimos defender su amiada
Con la inexperta sencillez de un nio.

Am en Lava lie las acciones grandes.


Los generosos mpetus guerreros;
Al toque del clarn, vol a los Andes...
i
Y no estaban all los granaderos !
208

La noble frente oscurecida, inerme


Torn a sus lares, soador cado...
Por eso, amigos, en la tumba duerme
Con tantos hroes que en la patria han sido.

Y en qu momento! Cuando al sol se abran


Los azahares del amor risueos '

Cuando dos corazones se mecan


En el columpio de los castos sueos !

Ah! no hay Dios!... si el alma solamente


si

Es de deleznable arteria;
el latir
Si aquel cielo tan puro y transparente.
Es falaz iusin de la materia;

Ante el Destino impvido y rastrero,


Que as existencias juveniles trunca.
No me hables de consuelo!... yo no quiero,
No, yo no quiero consolarme nunca

1881.
LAS QUINTAS DE MI TIEMPO

Estos, Fbio ay dolor que ves ahora


\
!

Jardines sabiamente dibujados,


Fueron un tiempo rsticos cercados
De enhiesta pita y suculenta mora.

Y aquellas que all ves altas mansiones


De mil primores llenas, antes fueron
Modestas granjas donde en paz latieron
Ms nobles y sencillos corazones.

Naturaleza entonce sus anchuras


Por estos sus dominios discurra,
Y como es dada a la labor, teja
Mil suertes de galanas vestiduras.

Aqu, rastreando la humedad del suelo, ^

Las violetas silvestres agrupaba,


Y por todas las quintas derramaba
Un fresco aroma que llegaba al cielo.

Prdiga aqu de sus mejores galas,


Prenda a las ventanas de una hermosa,
De mosqueta y jazmn red olorosa
Que desflocaba el aire con sus alas.

Poesfia 14
210
Por cima de los candidos rebaos
Que agrupaba el pastor en los otero?.
Derramaban en flor los durazneros
Una alegre sonrisa de quince aos.

Y no bien tapizaba la pradera


Y en los verdes naranjos floreca,
De sus maternas manos reciba
Su corona nupcial la primavera.

Mas t dirs, amiigo, que al presente,


Aquella nuestra m^adre, de igual modo
Sustenta, anima y embellece todo,
Y quien dijere lo contrario, miente.

Infeliz! cul te engaas T no sabes !

Lo que eran estos sitios, cunta escena


De amor y paz y venturanza llena
Huy con las violetas y las aves.

Figrate : es domingo; el aire en calma;


^ucho sol, mucha luz, mucha alegra;
Una de esas maanas en que ansia
Verse trocada en golondrina el Ima.

Vers aqu y all, por los senderos,


Confundidos los pobres y los ricos,
La madre, las amigas y los chicos
Con sus lucientes trajes domingueros.

pan al viento los nios infinitas


Pandorgas, con navaja y en batalla,
Y a cada triunfo un clamoreo estalla
En el hueco inmortal de abeeitas.
211
Se Oye el rumor del biznagal que abrasa
El adobe en los hornos; el ligero
Grato sonar de tarros de lechero
Que a largo trote por las quintas pasa,

Y all van, salpicando las veredas,


Guiadas por un criollo un navarro,
Las carretas de pasto, que en el barro
Vuelven crujiendo las pesadas ruedas.

Torna ahora los ojos, Fabio y mira


Aquel grupo de un rbol a la sombra.
Que tiene el csped por mullida alfombra,
Y la guitarra nacional por lira.

Qu ves De un asador pendiente.


all?

Asndose cordero apetitoso,


el
Y circular el mate generoso
En vez de la botella de aguardiente.

T)hcampestres paseos? oh manjares


Jams llorados cual se debe ahora!
Oh sencillez antigua y bienhechora,
Salud un tiempo de los patrios lares'. .

Mas calle, amigo, nuestra queja vana.


Que si un remiedio a nuestras ansias veo,
Es quedar como Lope ante el Liceo
Llorando la vejez de su sotana.

Juro, Fabio, por todos los poetas.


Que no hay porteas hoy ms regaladas
Que aquellas que acudan en bandadas
A nuestras quintas a juntar viotetas.
212
Las vieras, preparndose al asedio,
Cuando aquellos piecitos voladores
No podan llegar hasta las flores
Porque estaba una zanja de por medio

Cunto ardid para asirse del ramaje


Y traspasar el cenago o abismo,
Alzando con anglico herosmo
La muselina del sencillo traje '

Mas no faltaba un vastago de mora,.


Cual un brazo flexible, que de intento
Para ayudarlas inclinaba el viento...
Que tanto puede una mujer que llora.

Las veo an, con las mejillas rojas


Como granadas de Engad partidas,
Y las hmedas manos florecidas
Mariposeando entre las verdes hojas;

Y correr, y chillar, y ser ms bellas


Cuando, lanzada como rauda fija (1),
Cruzaba una medrosa lagartija
Con grave susto disparando de ellas;

Y, ya en violetas rebosando el seno,


Bcaro ardiente que las flores aman.
Como por los senderos se derraman
Dejando el aire de perfumes Teo.

1 fi/a : arpn, figa.


213
Oh, mi dulce portea, amada ma!
Ya no hay violetas ni silvestres mo as;
Huyendo ya de la niez las horas
Dulces y alegres cuando Dios gueraU . .

i
1884.


AUTOBIOGRAFA

1856-1885

A Mara Ignacia Argerich.

Versos me pides? Te comprendo, hermosa;


En mis secretos a iniciarte voy:
Cmo toda mujer, eres curiosa,
Y quieres que te muestre el corazn.

Pondr en la empfesa mi mayor empeo,


De los recuerdos abrir el caudal,
Y, fugitiva trtola sin dueo.
El alma ma posar en tu hogar.

Oh tiempo aquel de la niez primera


En que nos gusta que nos queme el sol,
Y olvidados cual msica ligera
Hasta los besos de la madre son !

De aquellos tiempos los recuerdos mos.


Desparramados por el cielo azul,
Los campos cruzan y los anchos ros
Girando envueltos en rosada luz.
216
All, en el seno de los bosques solos,
No hubo jams un gaviln cual yo,
Gran cazador de urracas y chinglos.
Enorme crimen que perdona Dios.

Fu por entonces mi corcel primero.


No el piafador romntico alazn:
Un lanudo y magnfico carnero,
De grandes cuernos y postura audaz.

> El arrastr, por tardes y maanas,


Nuestro coche de mimbres, donde, al sol.
Con mi futura novia mis hermanas
Formaban, juntas, un rosal en flor.

Empuaba yo el ltigo y las riendas,


Y con resuelto paso varonil,
Del trebolar por las angostas sendas,
Iba haciendo mi ltigo cruj r.

;Y lo que es la inocencia' Me gustaba


Ver de mi novia el rostro angelical,
Cuando el coche de mimbres se volcaba,
Hacer pucheros, y despus llorar'-


Por qu lloras, mi vida? le deca
Gravemente, besndole la sien...
Y mi dulce pequea sonrea
Con un cierto abandono de mujer.
217

II

Mas, como el tiempo, aunque en silencio, vuela, i

Y unos siete aos contara ya, I


Ay! me encerraron en horrible escuela j

Y en los campos qued mi libertad.

Tuve un odio feroz a la cartilla,


Eran los libros mudos para m;
Mas mis ansias sacronme a la orilla
Y supe leer y comenc a escribir.
Cuando en la Vuelta de Obligado un da
Tras larga ausencia me dej un vapor, ^
En torrente vivaz la poesa \

Ciega, imperiosa, por mi ser cundi.


el alma a la inmortal belleza/


Abierta
Y dominado por extraa sed,
En la eterna y veraz naturaleza
De la hermosura et re^landor busqu^

De nuestras selvas escuch el^arrullo,


De nuestras pampas contemple la faz,
Y el grande ro, de la patna orgullo,
Que derramado por sus isas va.

En tanto en selvas, pampas y raudale ,

Dejaba libre el corazn latir.


El estro de los cantos nacionales
Se despertaba poderoso eiKni.
218
Yam la patria con amor de fuego,
Y supe entonces, para amarla ms,
Por qu se eleva, cual perenne ruego.
La, solitaria cruz de andubay.

III


Pero y la novia?
me dirs, Mara,
Mi novia? Es cierto! la olvidaba ya;
Pues bien: la nia a la sazn tendra
Unos catorce... sin mentir la edad.

Joven, hermosa, enamorada y buena,


Negro el cabello, y en la fresca tez
Ese plido albor de la azucena
Que al sol pafece comenzar a arder.

Con grande empeo simular quera


Algunos aos ms... siquiera dos,
Y sin causa formal me reciba
Con un gestito que adoraba yo.

Mas, pasaba una errante mariposa,


Y, adis grave miatrona, adis mujer:
Era entonces la nia bulliciosa
Que nunca acierta a refrenar los pies.

Y qu manera de correr girando,


De desplegarse, de mostrar all
La rumorosa falda revolando
Por todos los extremos del jardn !
219 _
Como yo la siguiera con los ojos,
Se avergonzaba de su loco afn,
Y la sangre vivaz de los sonrojos
Saltaba ardiendo a iluminar su faz.

Al volverse hacia m, como al descuido,


Ya el jazmn arrancaba, ya el clavel,

Detrs de cada arbusto contenido


El vacilante y dominado pie.

Luego, recta, de sbito vena, \


Y, segura en su imperio juvenil.
Con un golpe de audacia me deca:
Iba en busca de flores para t *.

Tmalas, tmalas !... y le temblaba


El alma entera en la vibrante voz,
Y despus lentamente se alejaba
Cen el gestito que adoraba yo.

IV

Carioso recuerdo de otros das,


Melanclico arrullo, tierno son
De esas vagas errantes melodas
Que van quedando de la vida en pos !

Os sienta an, en presuroso vuelo,


Venir sonoras a calmar mi afn,
A henchir como antes, bajo el mismo cielo.
De ritmo y vida mi paterno hogar !. ..
220
Slo un asilo al corazn convene,
Y yo, Mara, lo conservo an:
Mi santa madre a acariciarme viena
Y es de sus ojos para m la luz.
Aun goza en ver mi libertad sujeta,
Y, expresin de cario y altivez,
Aun me abraza y me dice mi poela.
Baada en gloria la serena sien.
A AURORA RISSO PATRN

INTIMA

Tu carta recib, nia hechicera,


All por junio, en la estacin ms fra,

Y no la contest porque deba


Escribirte al llegar la primavera.

Los poetas tenemos raras cosas,


Y yo, entre ellas (y es caso de conciencia),
Gusto hablar con la lmpida inocencia
Al entreabrirse las primeras rosas.

Dejo en el invierno los pesares,


all

Y entrego corazn a los engaos


el

Cuando estn con las almas de quince aos


Hablando sin hablar los azahares.

Hoy mismo, a despertarme, ahijada ma.


Trayendo margaritas y verbenas,
Ro as como l sangre de tus venas.
Vino a m la celeste Poesa.
222
Y evoc, en su lenguaje, tantos sueos
De hermosura sin par, al darme flores,
Recordme tan ntimos amores,
Que son por siempre de mi vida dueos,

Que he querido contrtelos a solas,


Para que guarde tu inocente odo
El de este corazn hondo latido
Como es hondo, en el mar, el de las olas.

Mira cuanbella esU


djome entonce:
Y me ense a mi madre, dulce y buena.
Con su candida frente de azucena
Y su actitud como fundida en bronce.

Ms all, con estrpito festivo.


En el paterno Paran vogaban
Mis hermanas pequeas, y embarcaban
La flor del camalote y el seibo.

Ya ms cerca de m, mi noble esposa,


Alta la frente, el corazn en calma.
Me envolva en las luce; de su alma
Con su tranquila majestad de diosa;

Y jugando en redor, el hijo mo,


Carlos, risueo, charlatn, nervioso.
Se arrojaba en sus brazos bullicioso
Como se arroja el arroyuelo al ro.

Cuadro de amor, inenarrable y santo.


Que m pint la excelsa Poesa,
Y que es verdad, verdad, ahijada ma,
En este mundo en que mentimos tanto ,
223
Vi despus a la diosa, sonriente.
Del ro de mi amor en los ribazos,
Alzarte, Aurora, en sus divinos brazos,
Y de besos de luz llenar tu frente.

Te dej de mis barrancas, donde ufano;.


Por tus dbiles plantas mal seguidos.
Llorosa en tu impotencia, tras los nidos
Desempebanse al vuelo tus hermanos.

Adolescente ahora y hechicera,


Te damos los de ayer la bienvenida;
Y alzado como prtico tu vida
Tiende su arco triunfal la primavera.

Tu padrino, mi ahijada, en vivo anhelo.


Te desea por hoy cintas y moos,
Maana ver esposa, y, si hay retoos,
Que a la patria los des, los des al cielo;

Y; al bendecir tu juventud lozana.


Ruega al Dios que a los buenos ilumina.
Que corone tus sienes de argentina
El esplendor de la mujer cristiana.

Como estas flores, de que tengo llenas


Las manos, son muy tuyas, hija ma,
A nombre de la dulce Poesa
Te entrego margaritas y verbenas.

1892.
INSPIRADORA

No es romntica, amigos,
Como decs, la nia;
No descolora con vinagre el rostro,
Ni en derrededor de los sepulcros gira.

Si alguna vez el llanto


Empaa sus pupilas,
No es por cobarde, es que el dolor la hiere
Del corazn en las ocultas fibras.

Ama la luz, la gloria,


La juventud, la vida;
Viste el blancoy azul de nuestras madres
Porque ha nacido, como yo, argentina.

Es joven, es robusta
Como la patria ma;
Del Paran y el Uruguay se baa
En las sonoras transparentes linfas.

Poslas 1&
226
Enamorada eterna
De la virtud sencilla,
Canta a la sombra del hogar modesto
Amores puros, infantiles risas.

Desata sus cabellos,


En actitud magnfica,
Cuando el soplo vital de nuestros campos
Rasgando nubes, el pampero enva.

Aun hierve entre sus venas


Roja sangre latina.
Mas calentada por el sol de fuego
Que en la bandera de los Andes briJa.

No pide al extranjero.
Con ansias de mendiga.
Extrao adorno, que a sus trenzas bas;
La flor del aire que en redor se cra.

Cuando la Patria evoca,


Su rostro se ilumina,
Alza orgullosa la serena frente,
Y absorta lleva al porvenir la vista.


Qu grande ser, exclama,
Nuestra tierra argentina !

Feliz de aquel que en el presente sea,


Y el lauro excelso en lo futuro cia
1884,
EL ALMA DE DON QUIJOTE

Buenos Aires !
j Venezuela !

Una de otra digna hermana,


Donde el alma americana,
Crujientes las alas, vuela
Confines donde revela.
Mi alta raza su ardimiento,
Y audaz aturdimiento
el
Y heroicas pujanzas
las
Que las hizo quebrar lanzas
Contra molinos de viento !

San Martn Bolvar! Gloria,


!

Llama, luz de un sol naciente,


Que irradiando a un continente,^
Lo abri al da de la historia.
Quineis sois?... Tanta victoria
Es vuestra? T, paladn
Del Andes; t de Junn
Vencedo del godo azote,
,

Quines sois?... Sois Don Quijote,


Bolvar y San Martn !
228
Por eso en vuestras entraas,
Arde el intento brioso
Que abri el carro temoroso
Del len de las Espaas;
Y en vuestras locas campaas
Hay el mismo impulso ciego
De justicia a sangre y fuego,
Del perenne ideal fecundo
Que difundi sobre el mundo
El alma de! gran manchego.

El, en vano, mil proezas


Por la Mancha derramara:
No hubo que no hollara
bestia
De aquel grande las grandezas.

Cuntas, cuntas gentileza;
Del hidalgo all se hundieron !

En vosotos renacieron;
Y, en honor de los mortales,
Los hidalgos ideales
En Amrica vencieron.

]\HK>.
IMDICE
INDICR
Pega.

Prologo 6
Santos Vega 13
El alma 13
La prenda 16
El himno 20
La muerte del payador 26
La Salamanca 33
La Mua Anima 39
El yaguarn 45
El cacui 49
La luz mala 59
Echeverra 63
El hogar paterno 73
En la ribera 19
Las musas 83
La pampa 85
Pensamiento 91
El seibo 93
Sombra .
97
A Balcarce 99
Hojas 101
Un cuento de las olas 103
Visin 107
Los horneros 109
Primavera 117
ndice 232

Ofrenda 121
Lima 123
A la sombra de! sauzal 125
La flor del aire 129
Basta y sobra 131
Ayohuma 133
El camalote 139
A una nia 14
El nido de boyeros 143
Acuarela 147
Al partir 149
El negro Falucho 151
El canto de las olas 155
Estrofas 157
Nocturno 159
Slo t 161
A Numa Pompilio Liona 163
Adolescente 1 67
La flor del seibo 171
Primera L' rima 175
El pampero 177
Adis 179
El hogar vaco 181
Amricrd 185
La retirada de Moquegua 195
Cancin 201
Sin ella 203
Ellos 205
Florencio de Mrmol 207
Las quintas de mi tiempo 209
Autobiografa 216
A Aurora Risso Patrn 221
Inspiradora 225
El alma de Don Quijote 227
( f

58^ jB; Rod .',''.>.^w. ,.'.. .^ .^ ., .-^ "...'. ,^ ^t^.'40^ ^"^


^^'v.

'
ig^ ^ao^sr m^t esta o^ia-dpciiiaeitos y, - -

t
togsk
Carnet
^ ^

\a
SSO "g^^g*^
ytft Ua&fo tle'^
>.-/. .s

f^tafii, -2
. .

tomoa.
s., . . .-

.
> 0.6a
k25-
,
^~
-%/^
'

THE-^WortjHM'j^ -aove^ con |3ircogo c^ "S?ntJe^


*"
lixen, ^n ii^foo..,^,*.,. .,-.> .^,. . - ^'j 0^-35
LEMT ^ Ft't-O^^cikOfi^^aiica, traiacciii cas>

itreg 4& lejj^la^^* u ,^^, ; .V* 0^29-1


> (^^[cii i^Q^^axpsisb en -e&stet^o loiu<V-lNa 0<i&^'^
=>i.

ano 'C-fet|r , . . . .\ . 1^ . . ^ .^>*.^. . {-x-^ X3^^K> K-

' 0|g^(ies'it^rA?|a^l^fQSsta3"lJrtigniKos Cot-


.t^i^oiW4..,.'.^rf::^..;:..::..:.'.u.... 5o.^80::>^^ '.\^

- A*
'
^^?f5^^'iB-f^ ../. ,- *^^;^3^

'
a'g49"'i^iSiPioittie,'dmn3a a,3' astosf V^jQ^'S ,
ndice 2;2

Ofrenda 121
Lima 123
A la sombra de! sauzal 125
La flor del aire 129
Basta y sobra 131
Ayohum.a 133
El camalote 139
A una nia 14
El nido do boyeros 143
Acuarela 147
Al partir 149
El negro Falucho ll
El canto de las olas 155
Estrofas 157
Nocturno 159
Slo t 161
A Numa Pompilio Liona 1 63
Adolescente 1 67
La flor del seibo 171
Primera I' rima 175
El pampero 177
Adis 179
El hogar vaco 181
Amricd 1 85
La retirada de jNIoquegua 195
Cancin ' 01
Sin ella 203
Ellos 205
Florencio de Mrmol 207
Las quintas de mi tiempo 209
Autobiografa 215
A Aurora Pvisso Patrn 221
Inspiradora 225
El alma de Don Quijote 227
I
JfTITUCION BE Ll R2PU3LICA OaiENTAL-eiitr enj,.;V /Vv'^^,^' '^ -

en 1919 ,;.
fi^encia .'. ... > .,.^. ..
. .
.r. .r.* ..5 0110 . . -C.-. . ; . . . >

|3nTUCiON Y Gobierno Interior Administrativo ": ~ 5 '


v !-

jde los Departamentos. Un tomo... 15 j' .


'^
,
"

^o-Estanislao del- "Fausto o, impresiones del gau- r ..f'' -

'o Anastasio ^ Pollo. Prlogo de Juan C. Gmez.. 0.25 2 \, ;>;


Lsio Rubn
Prosas Profanas, ebh tm prlogo de :*t ' ". '"

Jos E." Rod.4. ./.,.. .j^;::. .....,..:,... .;,;r ... .v. "6 0.40 '^V;'-''l .

Azul... cot prlogo de J. Valora. ...v,' / 0v33^^ / " "^


>>

Gustavo ^]Madam-.e Bovary


liAiiBERT >> O.IO, ".^^ ^,. ','

b-zALEZ DoMESTGC-(Licenciado Peralta,) Brocha- \ '" -'^^^-';i.

zos y Bocetos, contiene esta obra documentos y o'v hVvfX^^^ :~

anodotas relativas a la '


Historia Isacionai. Un'; ^ '
'aVv
-
' x
) tomo 200 pginas.
de, 0. 50 y! '-\, >":-/

Carnet de wn filsofo de antao, 2 tomos... 1.25- .^ V .;>:>.


I Estudio sobre Constitucin orgnica y regla-'' - '-; * *-v. - r:

mentacin de la jiisicia,civil y criiriinal. Un tin. * 1.25 ;:


;.-'i

jorriE Vv''ertheri> novela con prologo do Same ,,.'.: T""^


- ^
^
^''

'^Z;^

Blixcn. Un tomo V O/SS''^^"^ '';.; :


X,
OLLEILIN (A. F. Qumica Orgnica, traduccicn cas- ". '
>, - ,

irellana directamente del Holands, se repare por ; -i^";^'!


--','-
'^''^
ieatregas de 16 pginas, c u ^.^ ..... .;..... , , . . *^ 0.2{>- \K
!) Qumica inorgnica en castellano (orno fel 6.00^';', '-"-,7 -
'
;i:>TiErto JoE-Significacicn Histrica del ilaxima-^ -
;; :J
-^!-

smo, 1 folleto..... .........'... .^v;. 'O.lOv.*;--


Alejandr Fundamentos c:e' la Mera!* vOvW -7- S
ffiAUMiLLA ,

iLAGE Alberto -Cinco meses de guerra, Estxidio ''.


:;.\r-N v -^^^

\. de la Guerra europea:.'. .... . .-.i v ....,> 0.40 s '


-^v
'^-'
Opiniones literarias (Prosistas Uruguayos Con- '
.;

I' teraporneos). .... ^. ............... . . . ..... O- 80, -> ^''


.'
'
h b; Ayla, de Qumica InoigAnica
i -Lsccion^s /' ""^^ '-,
"'

feomplemento del texto de clase), de acueruo'con el ' >


r '-
'*'- :

progi-ama univei'sitario para el curso prepaiatorio 1.20- V-.~ / -::

iETERLiKck Mauricio- La Muerte ................ . * 0..35 v >.-.'


La vida de las abejas ...... ...X .'....... . 0.40v- '-.!_>
La inteligencia de las flores ...... .... 0. 40 -";
' '
'^ . .

El alcalde de Silmonde, drama en 3 actos ,0.25. ,;


')
:. '

^lAN Lafin-ur- (Lt)^La accin funest. de los \' ?.-Z%\ c ?

^
partidos tradicionales en 4a Reforma Cons,- ;-::":,'"'. ;

titueional ". ... . i ...... . . . . . .. .


. ,. ^ . . i : . . ,.-. G GO / .
^^ ' - 'Ve ^-r'^-- . .

" ,''j*^ Semblanzas del Pasado-Juan C, Gmez-i^> -^

ir i-^Tf. sgrueso volinen...j*^V^nV:^%vii:v^-y..^v^ 1.0


lp^C(AlX0 A. Federico NiriReyes-y l Gpess de
Ja industria frigorfica (estudio histrico) I Volmeai
con foto-grabados y diseos. .... . . . . :, . r, . . i

Nebvo ama>o- Florilegio (Recopilacin), I folleto jb.

'f *r Perlas Negras (Poemas), 1 tonid%" isjf&i . , Q . 5(


^s^" Elevacin (Poemas), 1 tGmo^;*,^Ji^^ 0.5(
.
' Serenidad (Poesas), \ ^ixio ,^^r\^^^Ji^i,^
i-
-^- En voz baja ^Poesas), 1 tom t .'. .";^rj>V 0.5( >
^ '^^'^ Ideas y observaciones filosficas de TeiloTeilz
vomo.. * > . . -. *,ii*^fi^^* * ^- \~? ^ ' - ''^.>^\^.W'* >-< ""
\i^ U.i

I PoiB EoGARD-Poernas y cuentos. Prlogo dSv Rubn


' ' Daro .....;:....".......,. r.,^^..;.. 0.3(

'r ~ Pauixieb W-Li Defensa Nacional y los P'ix>blei]^


Militares, 1 tonao de 304 fsgiaas ... ,, .... . ; ... . . 1.5(

~-s^ Roxix) CABLO-E libr de las Rimas, segunda- edL-


> oin corregida y iuinenada .rv^,jv;^|^:v ^ * -^^^ 0.3
~"'-
Sighele gciPi Las eiencieis sociales y sus apcacio-
- < nestraducci^ de Alberto Lasplaces. (obrarecomen-
^"^
, ^ dada por la dirteccjn de Instruccin P^bc%^gkm ;el
-. ^ " estudio de sodolos'i)^ . . . . .V/.^?&&%1<>^.^.5>^- l.Oi

SAYAGUE LA O-Vistas fiscales con las sentencias c0-


^-- rrespondientes, 3 tomos ^ . . . . .
.'
. . . . i . ... ^^^.i . , '
6 . 5(

-^" "^
.* * InvestigEkcin de la Paternidad, 1' torno. ., 2.0(

i-^^ '
''
Cuestiones Jurdicas, 1 tomo .. . . , w . r-. . . , . 2.0<

';' _ Tagobe RABENDRANAT-La Lua Nueva (poemas en


^^ prosaj < .f3f*^t^^v'<i''.-"^> i.- ^/(fX^i^'-^^".^^ ..... M>y'jM> u.O"

5 ,.
"^^ Viejo PANCH-ArPaj BravaVersos criollos .Cv. . . 0.5(

- ^ 7iCfi.PL Emilio -El Ensueo,


traduecin castellaB ,

^ de Carlos Malagarriga, 2 tomos. ... .. ,^. O.

ZoBBiixA De Sant Mabtin (Juan)-Tabar y La Le-


'>*--. ^ yenda Patria, novsima edicin corregida por eFau-
"^ i/Or I. fc -4 .*,. ^ -.. ..^-^ .'jf'.^Kiei^^^^B^v y^5, -'..- & U*^fl

Encaadrnacin en tel^..;.v.;ir/v^.'.. ..",... .... l-^j


'" Detalles, de Historia Rioplatii^il 1 tomo 0.5|
; j^

r'''W^^--

Você também pode gostar