UNIVERSIDAD POLITECNICA SALESIANA

INGENIERIA ELECTRICA

DISEO III

GEOVANNY DAVID RIVERA VELASTEGUI

griverav@est.ups.edu.ec

PROCESO PARA REUTILIZACIN O RECICLAJE SF6

Norma internacional CEI 60480 La norma internacional CEI 60480, recientemente revisada,
desarrolla plenamente el concepto de reutilizacin del gas SF6 extrado de equipos elctricos
en servicio o al final de su vida til. Esta norma establece unos niveles mximos admisibles de
impurezas para reintroducir el gas extrado en el mismo u otro equipo, compatibles con sus
caractersticas elctricas asignadas. El objetivo obvio es conseguir el mximo aprovechamiento
en la utilizacin de este gas, de produccin industrial y prcticamente inexistente en la
naturaleza, en aras de limitar su posible impacto medioambiental.

Los valores admisibles de impurezas en el gas para la re-utilizacin directa del mismo, segn la
norma IEC 60480 se indican en la tabla a continuacin

NIVEL MAXIMO ADMISIBLE

PARA APLICACIN EN PARA APLICACIN EN
IMPUREZA EQUIPOS CON PRESIN EQUIPOS CON PRESIN
ABSOLUTA ASIGNADA ABSOLUTA ASIGNADA
<200 kPa nota 1 >200 kPa
AIRE y/o CF4 3% EN VOLUMEN nota 2 3% EN VOLUMEN nota 2
AGUA 95 mg/kg nota3 25 mg/kg nota 4
ACEITE MINERAL 10 mg/kg nota 5
TOT. PRODUCTOS DE
50 l/l 12 l/l de SO2+ SOF2 25 l/l de HF
DESCOMPOSICIN GASEOSO

Nota 1: La reutilizacin del gas en el rango de presiones inferiores a 200 kPa se refiere
a sistemas aislados de baja presin, que pueden incluir aparatos de corte de
intensidades nominales, tpicamente utilizados en distribucin de Media Tensin
(hasta 36 kV).
Nota 2: Este nivel no es aplicable a equipos que, por diseo, utilicen mezclas de SF6
con otros gases. En estos casos el fabricante del equipo debe ser consultado.
Nota 3: 95 mg/kg (95 ppmp) es equivalente a 750 ppmv (750 l/l) y a un punto de
roco de 23C medidos a 100 kPa y 20C.
Nota 4: 25 mg/kg (25 ppmp) es equivalente a 200 ppmv (200l/l) y a un punto de roco
de 36C medidos a 100 kPa y 20C.
Nota 5: Si se usa el equipo de manipulacin del gas (bomba, compresor, etc,) que
contenga aceite mineral, puede ser necesario medir el contenido de aceite en el gas
SF6. Si el equipo en contacto con el gas no contiene aceite mineral, dicha medida es
innecesaria.
Proceso para la caracterizacin del gas Los diagramas de toma de decisin y proceso
desarrollan el procedimiento a seguir para determinar la idoneidad del gas para volver a ser
utilizado en un equipo en servicio (relleno para compensar fugas en sistemas de presin
cerrados) o en un equipo nuevo, o alternativamente, el tratamiento que puede requerir el gas
previamente usado y extrado de un equipo, para llevarlo a esa condicin de ser reutilizado.

Nota 1.- Si la muestra contiene valores superiores a los indicados, no conviene

continuar el anlisis para evitar daos potenciales en los instrumentos utilizados en los
siguientes pasos del anlisis.
Nota 2.- La presencia de aire y/o CF4 en cantidades superiores resulta difcil de
eliminar por procedimientos normales de filtrado. En general, el gas con contenidos
superiores debe ser enviado al productor del gas para su recuperacin.

El proceso se puede simplificar, cuando el historial de servicio del equipo en el que ha

permanecido el gas permite garantizar que este no contendr productos de
descomposicin del SF6 al no haber sido sometido al arco elctrico. Por esta razn el
primero de los diagramas de proceso parte de establecer esa primera condicin. Cuando
esta queda plenamente garantizada, el proceso se limitar a la filtracin de partculas
slidas y la eliminacin del agua que pueda haber en el gas, operaciones muy simples y
poco costosas seguidas de una posterior evaluacin de la cantidad de inertes (aire y/o CF4)
que pueda contener el gas. Si la cantidad de inertes evaluada por anlisis es inferior al 3%
el gas puede ser directamente utilizado. En caso contrario debe ser sometido a un proceso
de separacin, que normalmente no puede ser llevada a cabo in situ debido a la
complejidad del procedimiento a seguir y el equipo a utilizar. En estos casos lo ms
habitual es remitir el gas al productor del mismo, que se encargara de la separacin del
exceso de inertes.

El segundo diagrama de proceso desarrolla el procedimiento a seguir con gas en el que se

haya detectado un contenido de productos de descomposicin por encima de los valores
admisibles segn la tabla de CEI 60480.
 Los dos diagramas ltimos terminan con la indicacin de dos datos significativos para la
caracterizacin del gas en relacin con:

Su idoneidad para ser utilizado de nuevo directamente en equipos elctricos

(Reutilizable, no reutilizable sin anlisis previo o no reutilizable sin tratamiento previo).

Su calificacin para un eventual transporte a otro lugar respecto a toxicidad y

corrosividad (normal, o txico y corrosivo)

Con respecto al proceso indicado, la posibilidad de reutilizacin despus del filtrado in

situ depende de la cantidad de impurezas presentes, en relacin con la capacidad de los
filtros utilizados. En determinadas circunstancias el responsable de la operacin puede
considerar oportuna la repeticin del ciclo de filtrado hasta alcanzar los objetivos deseados
En todo caso los diagramas no representan en ningn caso un proceso obligatorio. Cada
usuario determinar hasta qu grado se va a equipar en medios tcnicos y recursos
humanos preparados para efectuar el proceso completo tal como el diagrama describe, o
solo una parte del mismo o incluso ninguna, subcontratando la totalidad del proceso

PTFE o Politetrafluoroetileno

Caractersticas El PTFE es un polmero similar al polietileno, en el que los tomos de hidrgeno

han sido sustituidos por tomos flor. La frmula qumica del monmero, tetrafluoroeteno, es
CF2=CF2. Bajo el nombre de Teflon

Propiedades La virtud principal de este material es que es prcticamente inerte, no reacciona

con otras sustancias qumicas excepto en situaciones muy especiales. Esto se debe
bsicamente a la proteccin de los tomos de flor sobre la cadena carbonada. Esta carencia
de reactividad hace que su toxicidad sea prcticamente nula, y es, de hecho, el material con el
coeficiente de rozamiento ms bajo conocido. Otra cualidad caracterstica es su
impermeabilidad, manteniendo adems sus cualidades en ambientes hmedos.

Es tambin un gran aislante elctrico y sumamente flexible, no se altera por la accin de la luz
y es capaz de soportar temperaturas desde -270C (3 K) hasta 300 C (573 K). Su cualidad ms
conocida es la anti adherencia.

Aplicaciones Uno de los primeros usos que se dio a este material fue en el Proyecto
Manhattan como recubrimiento de vlvulas y como sellador en tubos que contenan
hexafluoruro de uranio (material altamente radioactivo).

El PTFE tiene mltiples aplicaciones, aunque no se le dio salida en un principio (no se empez a
vender hasta 1946). Algunas de ellas se citan a continuacin:

En revestimientos de aviones, cohetes y naves espaciales debido a las grandes

diferencias de temperatura que es capaz de soportar.
En la industria se emplea en elementos articulados, ya que su capacidad antifriccin
permite eliminar el uso de lubricantes como el Krytox.
En medicina, aprovechando que no reacciona con sustancias o tejidos y es flexible y
antiadherente se utiliza para prtesis, creacin de tejidos artificiales y vasos
sanguneos, en incluso operaciones estticas (body piercing).
En electrnica, como revestimiento de cables o dielctrico de condensadores por su
gran capacidad aislante y resistencia a la temperatura. Los capacitores o
condensadores con dielctrico de PTFE se utilizan en equipos amplificadores de sonido
de alta calidad. Son los que producen menores distorsiones de audiofrecuencias. Un
poco menos eficientes, les siguen los de polister metalizado (MKP).
En utensilios de cocina, como sartenes y ollas por su capacidad de rozamiento baja, as
son fciles de limpiar y mantiene un grado menor de toxicidad.
En pinturas y barnices.
En estructuras y elementos sometidos a ambientes corrosivos, as como en mangueras
y conductos por los que circulan productos qumicos.
Como recubrimiento de balas perforantes. El PTFE no tiene efecto en la perforacin
del misil, sino que reduce el rozamiento con el interior del arma para disminuir su
desgaste.

Conclusiones:

El SF6 por naturaleza no implica un alto grado de toxicidad, por lo que no representa
ningn problema en estado inicial, sin embargo es el sometimiento a las aplicaciones
lo que cambia el estado de sus propiedades y componentes, dando como resultado
que se vuelva ms o menos toxico, por lo que segn la norma es necesario el anlisis
de cada uno de sus componentes para determinar su reutilizacin, as como procesos
extras que permitirn el reciclaje adecuado o su desecho final bajo estrictas normas de
seguridad ambiental a fin de que no produzca efectos contraproducentes en el
ambiente, en la salud y ecosistema habituales.
 El PTFE es un elemento muy utilizado hoy en da en diversas partes de la industria
mundial, una de las aplicaciones en el campo elctrico se da por el muy alto nivel en su
propiedad dielctrica, usndolo como revestimiento de conductores, etc., esto debido
a la gran capacidad de soportar grandes temperaturas.

Bibliografa

[1] Gua Para la Gestin del SF& en la Industria Elctrica de Espaa, REE.: CIGRE/GTSF6/G1,
Madrid-Espaa, 15 julio 2004, 3ra edicin [online] disponible en:
http://www.unesa.es/SF6/Guia_gestion_SF6.pdf

[2] Elaplas, PTFE Politetrafluoroetileno, Barcelona-Espaa, [online] disponible en:

http://www.elaplas.es/materiales/plasticos-tecnicos/politetrafluoroetileno-ptfe/