Ley Del Equilibrio Ecologico

H.
Congreso del Estado Ley de Equilibrio Ecolgico y

Secretara de Servicios Jurdico Legislativos
Proteccin al Ambiente del Estado de Chihuahua
Divisin de Documentacin y Biblioteca
ltima Reforma POE 2013.01.19/No. 06
Ley de Equilibrio Ecolgico y Proteccin al Ambiente del Estado de Chihuahua

Ley publicada en el Peridico Oficial del Estado No. 46 del 8 de junio de 2005. Incluye Fe de Erratas
publicada en el Peridico Oficial del Estado No. 64 del 10 de agosto de 2005.
DECRETO 195-05 II P.O.
EL CIUDADANO LICENCIADO JOS REYES BAEZA TERRAZAS, GOBERNADOR CONSTITUCIONAL

DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE CHIHUAHUA, A SUS HABITANTES SABED:
QUE EL HONORABLE CONGRESO DEL ESTADO SE HA SERVIDO EXPEDIR EL SIGUIENTE
D E C R E T O:
LA SEXAGSIMA PRIMERA LEGISLATURA DEL HONORABLE CONGRESO DEL ESTADO DE

CHIHUAHUA, REUNIDA EN SU SEGUNDO PERODO ORDINARIO DE SESIONES, DENTRO DE SU
PRIMER AO DE EJERCICIO CONSTITUCIONAL,
D E C R E T A:
LEY DE EQUILIBRIO ECOLGICO Y

PROTECCIN AL AMBIENTE DEL ESTADO DE CHIHUAHUA
TTULO PRIMERO
DISPOSICIONES GENERALES
ARTCULO 1. Las disposiciones de la presente Ley son de orden pblico e inters social y tienen por
objeto garantizar un medio ambiente sano y saludable, para lo cual se hace necesario: regular la
preservacin y restauracin del equilibrio ecolgico, la proteccin al ambiente, agua, aire y suelo, promover
el desarrollo sustentable y fijar las bases para establecer:
I. La concurrencia del Estado y sus Municipios en materia de preservacin y restauracin del

equilibrio ecolgico y la proteccin de los ecosistemas y del medio ambiente;
II. Los principios de la poltica ambiental estatal y la regulacin de la forma y trminos de su

aplicacin;
III. El ordenamiento ecolgico de competencia del Estado y de los Municipios;
IV. La preservacin y restauracin del equilibrio ecolgico y el mejoramiento del ambiente, de los
ecosistemas y bienes del Estado;
V. La proteccin de las reas naturales de la Entidad y el aprovechamiento sustentable de los

elementos naturales, de manera que la obtencin de beneficios econmicos sea congruente
con el equilibrio de los ecosistemas, observando lo que sobre el particular determinen, en el
mbito de su competencia, las autoridades federales;
Edificio Legislativo
Libertad No.9 Col. Centro
C.P. 31000 Chihuahua, Chih.
Tel: (614) 412-32-00
http://congresochihuahua.gob.mx/
H. Congreso del Estado Ley de Equilibrio Ecolgico y
VI. La prevencin y el control de la contaminacin del aire, agua y suelo, mediante la medicin y
evaluacin de la calidad del medio ambiente;
VII. La coordinacin entre las diversas dependencias y entidades de los gobiernos estatales y
municipales; y
VII. La participacin social en las materias que regula esta Ley. [Fe de Erratas publicada en el
Peridico Oficial del Estado No. 64 del 10 de agosto de 2005]
ARTCULO 2. Las autoridades estatales y municipales, dentro de sus respectivas esferas de competencia,
dictarn las normas tcnicas ecolgicas en materia ambiental, en congruencia con las emitidas por las
autoridades federales.
ARTCULO 3. Para la resolucin de los casos no previstos en la presente ley se aplicarn, en forma
supletoria, las disposiciones contenidas en la Ley General del Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al
Ambiente, las Normas Oficiales Mexicanas y las dems leyes aplicables a la materia. Tratndose de
procedimientos administrativos, el Cdigo de Procedimientos Civiles del Estado y los acuerdos que para tal
efecto establezca la Secretara.
ARTCULO 4. Se consideran de utilidad pblica:
I. El ordenamiento ecolgico del territorio del Estado, en los casos previstos por sta y las
dems leyes aplicables;
II. La prevencin y el control de la contaminacin del aire, agua y suelo, en el territorio del
Estado;
III. La proteccin, conservacin y regeneracin de la flora y fauna silvestre comprendida en el

territorio de la Entidad, tanto en sus porciones terrestres como acuticas;
IV. La creacin de programas ambientales estatales y municipales, la investigacin, desarrollo y

aplicacin de ciencia y tecnologa en el rea ambiental, para favorecer intensiva y
extensivamente la conservacin del medio ambiente;
V. El establecimiento de parques urbanos, zonas sujetas a conservacin ecolgica y zonas

prioritarias de preservacin y restauracin del equilibrio ecolgico;
VI. El establecimiento de museos, zonas de demostracin, zoolgicos y jardines botnicos,

destinados a promover el cumplimiento de la presente ley; as como el fomentar una cultura
de respeto al medio ambiente y a los ecosistemas;
VII. El establecimiento de zonas intermedias de salvaguarda, con motivo de la presencia de

actividades que afecten o puedan afectar el equilibrio de los ecosistemas o el medio
ambiente de la Entidad en general o de uno o varios municipios, que no fueren consideradas
como altamente riesgosas conforme a las disposiciones federales aplicables.
ARTCULO 5. Para los efectos de esta Ley se entiende por:
I. ACTIVIDADES ALTAMENTE RIESGOSAS.- Aquellas que no hayan sido consideradas por la

Federacin como altamente riesgosas, las cuales sern clasificadas por la Secretara y
publicadas en el Peridico Oficial del Estado.
2 de 82
II. AGUAS RESIDUALES: Las aguas empleadas en actividades domsticas, industriales,

comerciales, agrcolas, pecuarias o en cualquier otra actividad humana y que por el uso
recibido se le hayan incorporado contaminantes, en detrimento de su calidad natural;
III. AMBIENTE: El conjunto de elementos naturales o inducidos por el hombre que interactan en
un espacio y tiempo determinados;
IV. REAS NATURALES PROTEGIDAS: Las zonas del territorio de la Entidad que han quedado
sujetas al rgimen de proteccin para preservar ambientes naturales; salvaguardar la
diversidad gentica de las especies de la flora y la fauna; lograr el aprovechamiento
sustentable de los recursos naturales, y mejorar la calidad del ambiente en los centros de
poblacin y sus alrededores;
V. APROVECHAMIENTO SOSTENIBLE: La utilizacin de los recursos naturales en forma que

se respete la integridad funcional y las capacidades de carga de los ecosistemas de los que
forman parte dichos recursos por perodos indefinidos;
VI. APROVECHAMIENTO DE LOS RESIDUOS: Conjunto de acciones cuyo objetivo es

recuperar el valor econmico de aquellos residuos que puedan ser reciclables y que no
signifiquen un riesgo en su reutilizacin;
VII. CAMBIO CLIMTICO: Proceso evolutivo mediante el cual las emisiones antropognicas
derivadas de la actividad humana, de gases termoactivos, comnmente denominadas gases
de efecto invernadero, ejercen presin sobre el sistema climtico cambiando la composicin
de la atmsfera terrestre e incrementando la temperatura media del planeta. [Fraccin
reformada mediante Decreto No. 635-09 II P.O. publicado en el P.O.E. No. 68 del 26 de
agosto de 2009]
VIII. CARACTERIZACIN DE SITIOS CONTAMINADOS: Es la determinacin cualitativa y

cuantitativa de los contaminantes qumicos o biolgicos presentes, provenientes de
materiales o residuos peligrosos, para estimar la magnitud y tipo de riesgos que conlleva
dicha contaminacin;
IX. CONSERVACIN: La permanencia de los elementos de la naturaleza, lograda mediante la

planeacin ambiental del desarrollo, con el fin de no provocar un impacto ambiental negativo
y asegurar para las generaciones presentes y venideras, un ambiente propicio para su
desarrollo y los recursos naturales que les permitan satisfacer sus necesidades;
X. CONTAMINANTE: Toda materia o energa en cualquiera de sus estados fsicos y formas,

que al incorporarse o actuar en el ambiente altere o modifique negativamente su composicin
y condicin natural;
XI. CONTAMINACIN: La presencia en el ambiente de uno o ms contaminantes o de cualquier

combinacin de ellos que cause desequilibrio ecolgico;
XII. CONTAMINACIN VISUAL: Alteracin de las cualidades de la imagen de un paisaje natural

o urbano, causada por cualquier elemento funcional o simblico, que tenga carcter
comercial o propagandstico o cualquier situacin que provoque mal aspecto en relacin con
su entorno;
3 de 82
XIII. CONTINGENCIA AMBIENTAL: Situacin de riesgo derivada de actividades humanas o

fenmenos naturales que puede poner en peligro la integridad de uno o varios ecosistemas,
as como la salud de la poblacin;
XIV. CONTROL: Inspeccin, vigilancia y aplicacin de las medidas necesarias para el

cumplimiento de las disposiciones establecidas en este ordenamiento y dems disposiciones
legales aplicables;
XV. CRITERIOS ECOLGICOS: Los lineamientos destinados a preservar y restaurar el equilibrio

y proteger el ambiente;
XVI. CUENCA HIDROLGICA: Espacio fsico-geogrfico que comprende una superficie de

escurrimiento natural comn en donde interactan los sistemas hidrolgicos y fsicos.
XVII. CULTURA ECOLGICA: Conjunto de conocimientos, hbitos y actitudes que mueven a una
sociedad a actuar en armona con la naturaleza, transmitidos a travs de generaciones o
adquiridos por medio de la educacin ambiental;
XVIII. DAO AMBIENTAL.- Toda prdida, deterioro o menoscabo que se actualice en cualquiera de
los elementos que conforman un ecosistema, un recurso biolgico o natural, o en los que
condicionan la salud o la calidad de vida de la poblacin, como resultado de la actividad
humana, en contravencin a esta Ley, su Reglamento, Normas Oficiales y dems
disposiciones jurdicas que resulten aplicables.
XIX. DESARROLLO SUSTENTABLE: El proceso evaluable mediante criterios e indicadores de

carcter ambiental, econmico y social que tiende a mejorar la calidad de vida y la
productividad de las personas; se funda en medidas apropiadas de preservacin del equilibrio
ecolgico, proteccin del ambiente y aprovechamiento de recursos naturales, de manera que
no comprometa la satisfaccin de las necesidades de las generaciones futuras;
XX. DESEQUILIBRIO ECOLGICO: La alteracin de las relaciones de interdependencia entre los

elementos naturales que conforman el ambiente, que afecta negativamente la existencia,
transformacin y desarrollo del ser humano y dems seres vivos;
XXI. DISPOSICIN FINAL.- Accin de depositar o confinar permanentemente residuos en sitios e

instalaciones cuyas caractersticas permitan prevenir su liberacin al ambiente y las
consecuentes afectaciones a la salud de la poblacin y a los ecosistemas y sus elementos;
XXII. ECOSISTEMA: La unidad funcional bsica de interaccin de los organismos vivos entre s y
de stos con el ambiente, en un espacio y tiempo determinados;
XXIII. EDUCACIN AMBIENTAL: Proceso permanente y sistematizado de aprendizaje con el

propsito de que una persona adquiera conciencia de ser parte integrante de la naturaleza y
acte positivamente hacia ella;
XXIV. EQUILIBRIO ECOLGICO: La relacin armnica de interdependencia entre los elementos

que conforman el ambiente que hace posible la existencia, transformacin y desarrollo del ser
humano y dems seres vivos;
XXV. ELEMENTOS NATURALES: Los elementos fsicos, qumicos y biolgicos que se presentan
en un tiempo y espacio determinados, sin la induccin del hombre;
4 de 82
XXVI. EMERGENCIA ECOLGICA: Situacin derivada de actividades humanas o fenmenos

naturales que al afectar severamente a sus elementos, pone en peligro a uno o varios
ecosistemas;
XXVII. EVALUACIN DEL RIESGO AMBIENTAL.- Proceso metodolgico para determinar la

probabilidad o posibilidad de que se produzcan efectos adversos, como consecuencia de la
exposicin de los seres vivos a las sustancias contenidas en los residuos peligrosos o
agentes infecciosos que los forman;
XXVIII. FAUNA SILVESTRE: Las especies animales que subsisten sujetas a los procesos de
seleccin natural, cuyas poblaciones habitan temporal o permanentemente en el territorio
estatal y que se desarrollan libremente, incluyendo sus poblaciones menores que se
encuentran bajo control del hombre, as como los animales domsticos que por abandono se
tornen salvajes y por ello sean susceptibles de captura y apropiacin;
XXIX. FLORA SILVESTRE: Las especies vegetales que subsisten sujetas a los procesos de
seleccin natural y que se desarrollan libremente en el territorio estatal, incluyendo las
poblaciones o especimenes de estas especies que se encuentran bajo control del hombre;
XXX. GENERADOR: Persona fsica o moral que produce residuos, a travs del desarrollo de
procesos productivos o de consumo;
XXXI. GESTIN INTEGRAL DE RESIDUOS: Conjunto articulado e interrelacionado de acciones

normativas, operativas, financieras, de planeacin, administrativas, sociales, educativas, de
monitoreo, supervisin y evaluacin, para el manejo de residuos, desde su generacin hasta
la disposicin final, a fin de lograr beneficios ambientales, la optimizacin econmica de su
manejo y su aceptacin social, respondiendo a las necesidades y circunstancias de cada
localidad o regin;
XXXII. IMPACTO AMBIENTAL: Modificacin del ambiente ocasionado por la accin del hombre o de
la naturaleza;
XXXIII. INVENTARIO DE RESIDUOS: Base de datos en la cual se asientan con orden y clasificacin
los volmenes de generacin de los diferentes residuos, que se integra a partir de la
informacin proporcionada por los generadores en los formatos establecidos para tal fin, de
conformidad con lo dispuesto en este ordenamiento;
XXXIV. LEY ESTATAL: La presente Ley; as mismo podr hacerse referencia a ella como ESTA LEY,
u otra expresin anloga;
XXXV. LEY GENERAL: La Ley General del Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al Ambiente;
XXXVI. MANIFESTACIN DEL IMPACTO AMBIENTAL: El documento mediante el cual se da a

conocer, con base en estudios de anlisis de riesgo, el impacto ambiental significativo y
potencial que generara una obra o actividad, as como la forma de evitarlo o atenuarlo en
caso de que sea negativo;
XXXVII. MANEJO INTEGRAL: Las actividades de reduccin en la fuente, separacin, reutilizacin,

reciclaje, co-procesamiento, tratamiento biolgico, qumico, fsico o trmico, acopio,
almacenamiento, transporte y disposicin final de residuos, individualmente realizadas o
5 de 82
combinadas de manera apropiada, para adaptarse a las condiciones y necesidades de cada

lugar, cumpliendo objetivos de valorizacin, eficiencia sanitaria, ambiental, tecnolgica,
econmica y social;
XXXVIII. MEJORAMIENTO: La modificacin planeada de los elementos y condiciones de un

ambiente alterado, a fin de beneficiar a los organismos vivos que lo habitan y proteger los
bienes materiales del hombre;
XXXIX. MICROGENERADOR: Establecimiento industrial, comercial o de servicios, que genere una

cantidad de hasta cuatrocientos kilogramos de residuos peligrosos al ao o su equivalente en
otra unidad de medida;
XL. ORDENAMIENTO ECOLGICO: El instrumento de poltica ambiental cuyo objeto es regular

o inducir el uso del suelo y las actividades productivas, con el fin de lograr la proteccin del
medio ambiente y la preservacin y el aprovechamiento sustentable de los recursos
naturales, a partir del anlisis de las tendencias de deterioro y las potencialidades de
aprovechamiento de los mismos;
XLI. PLAN DE MANEJO: Instrumento cuyo objetivo es minimizar la generacin y maximizar la

valoracin de residuos slidos urbanos, residuos de manejo especial y residuos peligrosos
especficos, bajo criterios de eficiencia ambiental, tecnolgica, econmica y social, con
fundamento en el Diagnstico Bsico para la Gestin Integral de Residuos, diseado bajo los
principios de responsabilidad compartida y manejo integral, que considera el conjunto de
acciones, procedimientos y medios viables e involucra a productores, importadores,
exportadores, distribuidores, comerciantes, consumidores, usuarios de subproductos y
grandes generadores de residuos, segn corresponda, as como a los tres niveles de
gobierno;
XLII. PRESERVACIN: El conjunto de polticas y medidas para mantener las condiciones que
propician la evolucin y continuidad de los procesos naturales;
XLIII. PREVENCIN: El conjunto de disposiciones y medidas anticipadas para evitar el deterioro

del ambiente;
XLIV. PROTECCIN: El conjunto de polticas y medidas para prevenir y controlar el deterioro

ambiental;
XLV. RECURSO NATURAL: El elemento natural susceptible de ser aprovechado en beneficio del
hombre;
XLVI. REGIN ECOLGICA: La unidad del territorio estatal que comparte caractersticas
ecolgicas comunes;
XLVII. RESERVA ECOLGICA: rea relativamente extensa con uno o varios ecosistemas con
caractersticas sobresalientes, poco o no alterados por actividades humanas, donde las
comunidades y especies son de importancia nacional; con frecuencia poseen ecosistemas o
formas de frgiles zonas de importante diversidad bitica o geolgica, especies de plantas y
animales endmicas en peligro de extincin o de particular importancia para la conservacin
de los recursos genticos;
6 de 82
XLVIII. RESIDUO: Cualquier material generado en los procesos de extraccin, beneficio,

transformacin, produccin, consumo, utilizacin, control o tratamiento, cuya calidad no
permita usarlo nuevamente en el proceso que lo gener;
XLIX. RESIDUO NO PELIGROSO: Material que proviene de actividad desarrollada por el hombre,
que no sea residuo peligroso o de lenta degradacin;
L. RESIDUOS PELIGROSOS: Todos aquellos residuos, en cualquier estado fsico, que por sus
caractersticas corrosivas, txicas, venenosas, reactivas, explosivas, inflamables, biolgicas,
infecciosas, irritantes o mutagnicas, representan un peligro para el equilibrio ecolgico o el
ambiente;
LI. RESTAURACIN: Conjunto de actividades encaminadas a la recuperacin y

restablecimiento de las condiciones que propician la evolucin y continuidad de los procesos
naturales;
LII. RECICLADO: Transformacin de los residuos a travs de distintos procesos que permiten
restituir su valor econmico, evitando as su disposicin final, siempre y cuando esta
restitucin favorezca un ahorro de energa y materias primas sin perjuicio para la salud, los
ecosistemas o sus elementos;
LIII. REMEDIACIN: Conjunto de medidas a las que se someten los sitios contaminados para
eliminar o reducir los contaminantes hasta un nivel seguro para la salud y el ambiente o
prevenir su dispersin en el ambiente sin modificarlos, de conformidad con lo que se
establece en esta Ley;
LIV. RESIDUOS DE MANEJO ESPECIAL: Son aquellos generados en los procesos productivos,
que no renen las caractersticas para ser considerados como peligrosos o como residuos
slidos urbanos, o que son producidos por grandes generadores de residuos slidos urbanos,
definidos como tales en la Ley General para la Prevencin y Gestin Integral de los
Residuos;
LV. RESIDUOS SLIDOS URBANOS: Los generados en las casas-habitacin, orgnicos o

inorgnicos, que resultan de la eliminacin de los materiales que se utilizan en actividades
domsticas, de los productos que consumen y de sus envases, embalajes o empaques; los
residuos que provienen de cualquier otra actividad dentro de establecimientos o en la va
pblica que genere residuos con caractersticas domiciliarias, y los resultantes de la limpieza
de las vas y lugares pblicos, siempre que no sean considerados por esta Ley como
residuos de otra ndole;
LVI. REUTILIZACIN: El empleo de un material o residuo previamente usado, sin que medie un
proceso de transformacin;
LVII. SITIO CONTAMINADO: Lugar, espacio, suelo, cuerpo de agua, instalacin o cualquier
combinacin de stos que haya sido contaminado con materiales o residuos que, por sus
cantidades y caractersticas, pueden representar un riesgo para la salud humana, a los
organismos vivos y el aprovechamiento de los bienes o propiedades de las personas;
LVIII. TRATAMIENTO: Procedimientos fsicos, qumicos, biolgicos o trmicos, mediante los cuales
se cambian las caractersticas de los residuos y se reduce su volumen o peligrosidad;
7 de 82
LIX. TRATAMIENTO DE AGUA RESIDUAL: Proceso a que se someten las aguas residuales, con
el objeto de disminuir o eliminar las caractersticas perjudiciales que se le hayan incorporado;
LX. VOCACIN NATURAL: Condiciones que presenta un ecosistema para sostener una o varias
actividades sin que se produzcan desequilibrios ecolgicos y para mantener la tasa de
renovacin de las especies;
LXI. SECRETARA: La Secretara de Desarrollo Urbano y Ecologa.
LXII. COMPOSTEO.- Tecnologa de bajo costo que permite transformar residuos y subproductos
orgnicos en materiales biolgicamente estables, que pueden utilizarse como abonos del
suelo y como sustratos para cultivo sin suelo, disminuyendo el impacto ambiental de los
mismos y posibilitando el aprovechamiento de los recursos que contienen. [Fraccin
adicionada mediante Decreto No. 370-2010 II P.O. publicado en el P.O.E. No. 87 del 29
de octubre de 2011]
[Se recorre el contenido de la fraccin VII y Subsecuentes mediante Decreto No. 635-09 II P.O.
publicado en el P.O.E. No. 68 del 26 de agosto de 2009]
TTULO SEGUNDO
DE LA CONCURRENCIA DEL ESTADO Y LOS MUNICIPIOS Y
DE LA GESTIN AMBIENTAL
CAPTULO I
COMPETENCIA DEL ESTADO Y LOS MUNICIPIOS
ARTCULO 6. Las atribuciones en materia de preservacin y restauracin del equilibrio ecolgico y

proteccin al ambiente, sern ejercidas por el gobierno del Estado y los municipios, de conformidad con la
distribucin de competencias, cuyas bases establece esta Ley.
Son de competencia estatal los asuntos de alcance general en su territorio o de inters estatal y los que
esta Ley le atribuye.
ARTCULO 7. Corresponde al Ejecutivo del Estado:
I. La formulacin, conduccin, vigilancia y evaluacin de la poltica ambiental y de los criterios

ecolgicos, en congruencia con los que, en su caso, hubiere formulado la Federacin, que
garanticen a la poblacin un medio ambiente sano y saludable;
II. La preservacin y restauracin del equilibrio ecolgico y la proteccin al ambiente en reas

que abarquen dos o ms municipios, salvo cuando se refieran a espacios reservados por la
ley a la Federacin;
III. La prevencin y control de emergencias ecolgicas y contingencias ambientales, cuando se

afecten reas de dos o ms municipios y no se rebase el territorio de la Entidad;
IV. La notificacin inmediata a la Federacin y a otras Entidades Federativas de los desastres

naturales u otras situaciones de emergencia, que puedan producir efectos nocivos sbitos en
el medio ambiente de tales Entidades Federativas;
8 de 82
V. La regulacin de actividades que no sean consideradas como altamente riesgosas, cuando

por los efectos que puedan generar se afecten ecosistemas del Estado o de sus Municipios;
VI. La regulacin de las reas naturales protegidas, as como su creacin y, en su caso, la

administracin en coordinacin con los municipios que corresponda;
VII. La prevencin y control de la contaminacin de la atmsfera:
a) Que se genere por fuentes industriales, agroindustriales, agrcolas y de servicios, o por

aquellas que no sean de jurisdiccin municipal o federal; y
b) Que se genere por fuentes mviles, mediante:
El establecimiento de medidas para retirar de la circulacin los vehculos automotores

que rebasen los lmites mximos permisibles de emisiones contaminantes a la
atmsfera, que fijen los reglamentos, las Normas Oficiales Mexicanas en materia
ambiental y las Normas Tcnicas Ecolgicas Estatales aplicables;
El establecimiento y operacin de centros de verificacin vehicular o, en su caso, las

concesiones a los particulares para hacerlo, cumpliendo previamente con los requisitos
que seale la normatividad aplicable; y
La puesta en prctica de medidas de inspeccin, medicin y evaluacin, para evitar que

los niveles de concentracin de contaminantes en la atmsfera emitidos por los
vehculos automotores, rebasen los lmites mximos permisibles que determinen los
reglamentos, las Normas Oficiales Mexicanas y las Normas Tcnicas Ecolgicas
Estatales aplicables;
[Fraccin reformada mediante Decreto No. 494-2011 I P.O. publicado en el P.O.E. No. 92 del 16
de noviembre de 2011]
VIII. La regulacin del aprovechamiento sustentable, as como la prevencin y control de la

contaminacin de aguas de competencia estatal, conforme a criterios y propsitos
ecolgicos, incluida el agua de lluvia que se capte artificialmente en los centros de poblacin
y zonas circunvecinas;
IX. La prevencin y control de la contaminacin de aguas federales asignadas o concesionadas

al Gobierno del Estado, para la prestacin de servicios pblicos, sin perjuicio de las
facultades de la Federacin en materia de tratamiento, descarga, infiltracin y reuso de aguas
residuales.
X. La aplicacin de los criterios de la Federacin en las obras e instalaciones municipales de

tratamiento de aguas residuales, a fin de que las descargas en cuerpos y corrientes de agua,
que pasen al territorio de otra Entidad Federativa, satisfagan las Normas Oficiales Mexicanas
en materia ambiental aplicables;
XI. La formulacin y aplicacin de las disposiciones para el ordenamiento ecolgico, con el

apoyo de los municipios, particularmente en la proteccin y preservacin de los ecosistemas
y los asentamientos humanos, a travs de los programas de desarrollo urbano y de
conservacin ecolgica y dems instrumentos regulados en esta Ley y en las disposiciones
locales aplicables;
9 de 82
XII. La regulacin con fines ecolgicos del aprovechamiento de los minerales o sustancias no
reservadas a la Federacin, que constituyen depsitos de naturaleza semejante a los
componentes de los terrenos, tales como roca o productos de su fragmentacin, que slo
puedan utilizarse para la fabricacin de materiales para construccin y ornamentos;
XIII. La supervisin de la adecuada conservacin y aprovechamiento sustentable de los recursos

naturales, desde su extraccin hasta su transformacin en materias primas;
XIV. La vigilancia de la utilizacin racional de los elementos naturales cuando son insumos en el
proceso de transformacin, as como la promocin de la utilizacin de subproductos;
XV. La regulacin de las obras, instalaciones, equipos y acciones para la preservacin y

restauracin del equilibrio ecolgico y la proteccin ambiental en los centros de poblacin, en
relacin con los efectos derivados de los servicios municipales;
XVI. La regulacin de las obras, instalaciones, equipos y acciones para el manejo y disposicin
final de los residuos slidos que no sean peligrosos, conforme a esta Ley y sus disposiciones
reglamentarias;
XVII. La regulacin de las reas de la Entidad que tengan un valor escnico o de paisaje, para
protegerlas de la contaminacin visual;
XVIII. La concertacin de acciones con los diversos sectores sociales a que se refiere esa Ley, en
las materias que la misma regula;
XIX. La creacin de fondos para la investigacin de los problemas ambientales;
XX. La promocin de la educacin ambiental dentro del Sistema Educativo del Estado y con
atencin a la poblacin en general, as como la participacin del sector social, privado y
laboral en el tema ambiental, fomentando su responsabilidad compartida;
XXI. El establecimiento o, en su caso, la administracin de museos, zonas de demostracin,

zoolgicos y jardines botnicos, destinados a promover el conocimiento y efectivo
cumplimiento de los principios, criterios y preceptos ecolgicos contenidos en la presente
Ley;
XXII. La expedicin de Normas Tcnicas Ecolgicas Estatales y el establecimiento de las medidas

necesarias para hacer efectivas las obligaciones derivadas de la presente Ley y sus
reglamentos;
XXIII. La aplicacin de sanciones administrativas por violaciones a la presente Ley, sus

reglamentos y dems disposiciones, en los trminos previstos en la presente ley;
XXIV. Celebrar convenios en materia ambiental;
XXV. La formulacin, desarrollo y ejecucin del programa Estatal contra el Cambio Climtico, el
cual debe incluir medidas de mitigacin para las consecuencias negativas que genera sobre
el entorno natural, as como de adaptacin ante los efectos inevitables de este fenmeno;
[Fraccin reformada, recorrindose su contenido a una fraccin XXVI mediante
Decreto No. 635-09 II P.O. publicado en el P.O.E. No. 68 del 26 de agosto de 2009]
10 de 82
XXVI. La regulacin, dentro del mbito de su competencia, del tratamiento de materiales no

biodegradables, as como de los procedimientos para reuso y reciclaje de residuos, y
XXVII. Las dems atribuciones que conformen a esta Ley y otros ordenamientos aplicables le
correspondan.
[Artculo que se adiciona con una fraccin XXVII y se reforma en sus fracciones XX, XXIV y XXVI
mediante Decreto No. 370-2011 II P.O. publicado en el P.O.E. NO. 87 del 29 de octubre de 2011]
ARTCULO 8. Corresponde al Ejecutivo del Estado, por conducto de la Secretara:
I. Ejecutar la poltica ambiental y los criterios ecolgicos en el Estado, en congruencia con los
que, en su caso, haya formulado la Federacin;
II. Proponer al titular del Ejecutivo Estatal la expedicin de Normas Tcnicas Ecolgicas
Estatales, en congruencia con las Normas Oficiales Mexicanas y los criterios ecolgicos que
debern observarse para prevenir la contaminacin del aire, agua, suelo y recursos
naturales, con la participacin que, en su caso, corresponda a otras dependencias;
Las Normas Tcnicas Ecolgicas Estatales debern contemplar, de manera especial y

pormenorizada, los lineamientos para el desarrollo de campaas de difusin que impulsen el
ahorro del agua y de energa elctrica, prohban tirar desechos contaminantes y, en general,
fomenten la conservacin de los elementos naturales y estimulen la participacin ciudadana
en la proteccin al ambiente y cumplimento de esta Ley. [Prrafo adicionado mediante
Decreto No. 1074-2010 II P.O. publicado en el P.O.E. No. 65 del 14 de agosto de 2010]
III. Aplicar, en la esfera de su competencia, esta Ley, sus reglamentos, las Normas Tcnicas
Ecolgicas Estales y los criterios ecolgicos que se expidan, as como vigilar su observancia;
IV. Formular y desarrollar programas y realizar las acciones que le competen, a fin de preservar
y restaurar el equilibrio ecolgico y proteger el ambiente, coordinndose, en su caso, con las
dems dependencias del Ejecutivo Estatal, segn sus respectivas esferas de competencia,
con los municipios de la Entidad o con la Federacin;
V. Proponer al titular del Ejecutivo Estatal, la adopcin de medidas necesarias para la

prevencin y control de emergencias ecolgicas y contingencias ambientales y, en su caso,
aplicarlas en el mbito de su competencia;
VI. Coordinar la aplicacin, por parte de las dependencias y entidades de la administracin

pblica estatal, de las medidas que determine el Ejecutivo para la prevencin y el control de
emergencias ecolgicas y contingencias ambientales;
VII. Establecer las bases para la administracin y organizacin de las reas naturales protegidas
de jurisdiccin estatal;
VIII. Coordinar estudios y acciones para proponer al Ejecutivo y a la Federacin la creacin de

reas naturales protegidas, de acuerdo a lo dispuesto por el Ttulo Quinto de esta Ley, con la
intervencin que corresponda a otras dependencias de la Administracin Pblica Estatal y a
los municipios, y participar en las acciones que deban realizarse conforme a las resoluciones
del propio Ejecutivo;
11 de 82
IX. Proponer al Titular del Ejecutivo el ordenamiento ecolgico del Estado, con el apoyo de las
dems dependencias del mismo y de los municipios, segn sus respectivas esferas de
competencia, en congruencia con el ordenamiento ecolgico que establezca la Federacin;
X. Evaluar el impacto ambiental de las obras y actividades a que se refiere esta Ley;
XI. Concretar acciones con los sectores social y privado en las materias de esta Ley;
XII. Proponer la celebracin de convenios con instituciones de educacin superior, centros de

investigacin, instituciones privadas, investigadores y especialistas en la materia, para
promover y realizar programas para el desarrollo de tcnicas y procedimientos que permitan
prevenir, controlar y abatir el deterioro ambiental, propiciar el aprovechamiento racional de los
recursos y la conservacin de los ecosistemas;
XIII. Formular, conducir y evaluar la poltica estatal, as como elaborar los programas en materia
de residuos de manejo especial, acordes al Programa Nacional para la Prevencin y Gestin
Integral de los Residuos y el de Remediacin de Sitios Contaminados;
XIV. Expedir, conforme a sus atribuciones y de acuerdo a la Ley General para la Prevencin y
Gestin Integral de los Residuos, los lineamientos en materia de residuos de manejo
especial, as como de prevencin de la contaminacin de sitios con dichos residuos y su
remediacin. As mismo, autorizar el manejo integral de los mismos e identificar los que
dentro del territorio del Estado, puedan estar sujetos a planes de manejo, tratamiento y
confinamiento;
XV. Verificar el cumplimiento de los instrumentos y disposiciones jurdicas referidas en la fraccin

anterior e imponer las sanciones y medidas de seguridad que resulten aplicables;
XVI. Autorizar y llevar a cabo el control de los residuos peligrosos generados o manejados por
microgeneradores, as como imponer las sanciones que procedan, de acuerdo con la
normatividad aplicable y lo que se establezca en los convenios que se suscriban con la
autoridad federal competente y con los municipios;
XVII. Establecer el registro de planes de manejo y programas para la instalacin de sistemas

destinados a su recoleccin, acopio, almacenamiento, transporte, tratamiento, valorizacin y
disposicin final, conforme a los lineamientos establecidos en la presente Ley, en las Normas
Oficiales Mexicanas en materia ambiental y en las Normas Tcnicas Ecolgicas Estatales
que al efecto se emitan, en el mbito de su competencia;
XVIII. Promover, en coordinacin con el Gobierno Federal y las autoridades correspondientes, la

creacin de infraestructura en la Entidad para el manejo integral de residuos slidos urbanos,
de manejo especial y residuos peligrosos, con la participacin de los inversionistas y
representantes de los sectores sociales interesados;
XIX. Promover y dar seguimiento a programas estatales y municipales para el ahorro de energa
elctrica, clasificacin, separacin, manejo, recoleccin y transporte de residuos slidos
urbanos, orgnicos e inorgnicos, y de prevencin y gestin integral de los residuos de su
competencia, as como de prevencin de la contaminacin de sitios con tales residuos y su
remediacin, con la participacin activa de las partes interesadas; [Fraccin reformada
mediante Decreto No. 288-2011 II P.O. publicado en el P.O.E. No. 87 del 29 de octubre
de 2011]
12 de 82
XX. Participar en el establecimiento y operacin, en el marco del Sistema Nacional de Proteccin

Civil y en coordinacin con la Federacin, de un sistema para la prevencin y control de
contingencias y emergencias ambientales, derivadas de la gestin y tratamiento de residuos
de su competencia;
XXI. Promover la investigacin, desarrollo y aplicacin de tecnologas, equipos, sistemas y

procesos que eliminen, reduzcan o minimicen la liberacin al ambiente y la transferencia de
contaminantes provenientes del manejo integral de los residuos de su competencia;
XXII. Promover la participacin de los sectores privado y social, en el diseo e instrumentacin de

acciones para prevenir la generacin de residuos de manejo especial, y llevar a cabo su
gestin integral adecuada, as como para la prevencin de la contaminacin de sitios con
estos residuos y su remediacin, conforme a los lineamientos de esta Ley y las Normas
Oficiales Mexicanas correspondientes;
XXIII. Promover la educacin y capacitacin de personas y grupos u organizaciones de todos los

sectores de la sociedad, con el objeto de contribuir al cambio de hbitos negativos para el
ambiente, en la produccin y consumo de bienes;
XXIV. Coadyuvar con el Gobierno Federal en la integracin de los subsistemas de informacin

nacional sobre la gestin integral de residuos de su competencia;
XXV. Formular, establecer y evaluar los programas y acciones de manejo y mejoramiento

ambiental del gobierno estatal;
XXVI. Disear y promover ante las dependencias competentes el establecimiento y aplicacin de

instrumentos econmicos, fiscales, financieros y de mercado, que tengan por objeto prevenir
o evitar la generacin de residuos, su valorizacin y su gestin integral y sustentable, as
como prevenir la contaminacin de sitios por residuos y, en su caso, su remediacin;
XXVII. Celebrar convenios en materia ambiental;
XXVIII. Regular y establecer las bases para el cobro por la prestacin de uno o varios de los servicios
de manejo integral de residuos de manejo especial, a travs de mecanismos transparentes
que induzcan la minimizacin y permitan destinar los ingresos correspondientes a esta
actividad y al fortalecimiento de la infraestructura respectiva;
XXIX. Someter a consideracin de la Secretara, los programas para el establecimiento de sistemas

de gestin integral de residuos de manejo especial y la construccin y operacin de rellenos
sanitarios, con el objeto de recibir asistencia tcnica del Gobierno Federal para tal fin; [Fe de
Erratas publicada en el Peridico Oficial del Estado No. 64 del 10 de agosto de 2005]
XXX. Coadyuvar en la promocin de la prevencin de la contaminacin del suelo y sitios con

desechos qumicos, materiales y residuos peligrosos y su remediacin;
XXXI. Coadyuvar con la Federacin en la proteccin y conservacin de especies de flora y fauna

nativas;
XXXII. Determinar los indicadores que permitan evaluar la aplicacin del presente ordenamiento, e
integrar los resultados al Sistema de Informacin Ambiental y de Recursos Naturales; y
13 de 82
XXXIII. Conducir el proceso de implementacin y funcionamiento del Programa Estatal contra el

cambio Climtico, as como coordinarse con las autoridades competentes para su aplicacin
en los Municipios del Estado, y [Fraccin reformada recorrindose su contenido a una
fraccin XXXIV, mediante Decreto No. 635-09 II P.O. publicado en el P.O.E. No. 68 del 26
de agosto de 2009]
XXXIV. Formar y administrar el registro pblico estatal de sitios contaminados, de conformidad con la
informacin que debern proporcionar los municipios de la Entidad dentro de sus respectivas
jurisdicciones. [Fraccin modificada recorrindose su contenido actual a una fraccin
XXVI, mediante Decreto No. 1074-2010 II P.O. publicado en el P.O.E. No. 65 del 14 de
agosto de 2010]
XXXV. Establecer un programa estatal de campaas mediticas permanentes para la

concientizacin ciudadana en la cultura ecolgica. [Fraccin adicionada mediante Decreto
No. 1074-2010 II P.O. publicado en el P.O.E. No. 65 del 14 de agosto de 2010]
XXXVI. Para prevenir, controlar, reducir o evitar la contaminacin de la atmsfera:
a) Establecer y operar centros de verificacin;
b) Proponer el monto de las tarifas que debern cubrirse por los servicios de verificacin
de emisiones de automotores en circulacin;
c) Llevar un registro de los centros de verificacin y mantener actualizados los resultados

obtenidos;
d) Entregar a los propietarios o poseedores de vehculos automotores, cuando proceda, el

documento que acredite que dicha fuente no rebasa los lmites mximos permisibles de
emisin, conforme a las Normas Oficiales Mexicanas y Normas Tcnicas Ecolgicas
Estatales, en su caso; y
e) Proponer al Ejecutivo Estatal el Reglamento del Programa de Verificacin Vehicular; y
XXXVII. Las dems facultades que conforme a esta Ley u otras disposiciones legales le
correspondan.
Las atribuciones que esta Ley otorga al Poder Ejecutivo del Estado, sern ejercidas a travs de la
Secretara, salvo las que directamente correspondan al Gobernador del Estado por disposicin expresa de
la ley.
[Artculo reformado en su fraccin XXXVI y adicionado con una fraccin XXXVII, mediante Decreto
No. 494-2011 I P.O. publicado en el P.O.E. No. 92 del 16 de noviembre de 2011]
ARTCULO 9. Corresponde a los municipios de la Entidad, dentro de sus respectivas jurisdicciones:
I. La formulacin, conduccin y evaluacin de la poltica ambiental y de los criterios ecolgicos

para el municipio, en congruencia con los que, en su caso, hubieren formulado la Federacin
y el Estado;
14 de 82
II. La preservacin, restauracin y conservacin del equilibrio ecolgico en los ecosistemas y la

proteccin al ambiente, que causen o puedan causar actividades que se realicen en sus
respectivas circunscripciones territoriales, salvo cuando se trate de asuntos reservados a la
Federacin o al Estado;
III. La preservacin y control de emergencias ecolgicas o gravedad de los desequilibrios

ecolgicos o daos al ambiente que no rebasen el territorio municipal o no hagan necesaria
la participacin del Gobierno Federal y del Estado;
IV. La notificacin inmediata al Estado y a otros municipios, de los desastres naturales u otras
situaciones de emergencia que puedan producir efectos nocivos sbitos en el medio
ambiente;
V. La promocin ante el Congreso del Estado de la declaracin de reas naturales protegidas y

de proteccin ecolgica, de jurisdiccin municipal, previo dictamen de procedencia emitido
por la Secretara y, en su caso, la administracin de aqullas en coordinacin con el
Gobierno del Estado,
VI. La prevencin y control de la contaminacin de la atmsfera, generada por fuentes fijas que
funcionan como establecimientos mercantiles o de servicios, fuentes naturales, quemas y
fuentes mviles, excepto del transporte federal;
VII. La verificacin del cumplimiento de las Normas Oficiales Mexicanas en materia ambiental y
de las Normas Tcnicas Ecolgicas Estatales, mediante el establecimiento y operacin de
sistemas de verificacin, relativas a la emisin mxima permisible de contaminantes a la
atmsfera, generada por fuentes fijas que funcionan como establecimientos mercantiles o de
servicios;
VIII. Derogada
IX. Derogada
X. Derogada
XI. Otorgamiento de las autorizaciones para el uso del suelo y de las licencias de construccin u
operacin, dependiendo del resultado satisfactorio de la evaluacin de impacto ambiental, en
el caso de proyectos de obras, acciones y servicios que se mencionan en esta Ley;
XII. La prevencin y control de la contaminacin de aguas federales que tengan asignadas o

concesionadas para la prestacin de servicios pblicos y de las que se descarguen en los
sistemas de drenaje y alcantarillado de los centros de poblacin, sin perjuicio de las
facultades de la Federacin en cuanto a la descarga, infiltracin y reuso de aguas residuales;
XIII. La verificacin del cumplimiento de las disposiciones que se expidan para el vertido de aguas
residuales en los sistemas de drenaje y alcantarillado;
XIV. El establecimiento de las medidas para hacer efectiva la prohibicin de emisiones

contaminantes de competencia municipal, que rebasen los niveles mximos permisibles y
resulten perjudiciales al equilibrio ecolgico o al ambiente, salvo en las zonas o en los casos
de fuentes de jurisdiccin estatal o federal;
15 de 82
XV. La promocin, en coordinacin con el Estado, de la instalacin de equipos de control de

emisiones, entre quienes realicen actividades contaminantes;
XVI. La regulacin de la imagen pblica y del paisaje urbano de los centros de poblacin, para
protegerlos de la contaminacin visual;
XVII. La participacin con el Estado en la vigilancia de la extraccin para su explotacin de

minerales o sustancias no reservadas a la Federacin, que constituyan depsitos de
naturaleza semejante a los componentes de los suelos o productos de su descomposicin,
que slo pueden utilizarse para la fabricacin de materiales para la construccin u ornato, en
los trminos de esta ley;
XVIII. La preservacin y restauracin del equilibrio ecolgico y la proteccin ambiental de los

ecosistemas en los centros de poblacin, en relacin con los efectos derivados del
crecimiento urbano, de los servicios de alcantarillado, aseo urbano, mercados y centrales de
abasto, panteones, rastros, calles, parques urbanos y jardines, trnsito y transporte local,
incluyendo corrales de ganado y criaderos de aves;
XIX. La promocin de programas encaminados a clasificar, separar, racionalizar y minimizar la

generacin de residuos slidos no peligrosos e incorporar Normas Tcnicas Ecolgicas
Estatales y procedimientos para su reuso y reciclaje;
XX. La promocin y apoyo a la realizacin de proyectos y programas especficos de educacin

ecolgica, a fin de desarrollar una mayor cultura ambiental y el mejor conocimiento y
cumplimiento de esta Ley, as como programas de informacin ambiental, en coordinacin
con la Secretara;
XXI. La aplicacin de las medidas necesarias en el mbito de su competencia, para imponer las
sanciones correspondientes por infracciones a la presente Ley y dems disposiciones
aplicables;
XXII. La facultad de convenir acciones con los sectores social y privado en materia de su
competencia, conforme a la presente Ley;
XXIII. El manejo integral de residuos slidos urbanos, consistente en la clasificacin, separacin,

recoleccin, traslado, tratamiento, y su disposicin final, conforme a las siguientes facultades;
A) Formular, por s o en coordinacin con la Secretara, y con la participacin de

representantes de los distintos sectores sociales, los Programas Municipales para la
Prevencin y Gestin Integral de los Residuos Slidos Urbanos, los cuales debern
observar lo dispuesto en el Programa Estatal para la Prevencin y Gestin Integral de
los Residuos;
B) Emitir los reglamentos y dems disposiciones jurdico-administrativas de observancia

general dentro de sus jurisdicciones respectivas, a fin de dar cumplimiento a lo
establecido en la presente Ley y en las disposiciones legales aplicables en la materia;
C) Controlar la recoleccin, transporte, tratamiento y disposicin de los residuos slidos

urbanos, observando de manera irrestricta lo dispuesto por la presente Ley; [Inciso
reformado mediante Decreto No. 370-2011 II P.O. publicado en el P.O.E. No. 87 del
29 de octubre de 2011]
16 de 82
D) Prestar, por s o a travs de gestores, el servicio de manejo integral de residuos slidos

urbanos, observando lo dispuesto por esta Ley y su Reglamento;
E) Otorgar las autorizaciones y concesiones de una o ms de las actividades que

comprende la prestacin de los servicios de manejo integral de los residuos slidos
urbanos;
F) Establecer y mantener actualizado el registro de los grandes generadores de residuos

slidos urbanos;
G) Verificar el cumplimiento de las disposiciones de esta Ley, de las Normas Oficiales

Mexicanas en materia ambiental y dems ordenamientos jurdicos en materia de
residuos slidos urbanos e imponer las sanciones y medidas de seguridad que resulten
aplicables;
H) Participar en el control de los residuos peligrosos generados o manejados por micro

generadores, as como imponer las sanciones que procedan, de acuerdo con la
normatividad aplicable y lo que establezcan los convenios que se suscriban con las
autoridades estatal y federal;
I) Coadyuvar en la prevencin de la contaminacin de sitios con materiales y residuos

peligrosos y su remediacin;
J) Efectuar el cobro por el pago de los servicios de manejo integral de residuos slidos
urbanos y destinar los ingresos a la operacin y el fortalecimiento de los mismos;
XXIV. Coadyuvar con la Secretara, en la aplicacin de las acciones que deriven del Programa
Estatal contra el Cambio Climtico, y [Fraccin reformada recorrindose su contenido
actual a un a fraccin XXV, mediante Decreto No. 635-09 II P.O. publicado en el P.O.E.
No. 68 del 26 de agosto de 2009]
XXV. La prevencin de las conductas prohibidas por el artculo 161 de esta Ley en materia de
residuos slidos urbanos, bajo los siguientes lineamientos generales:
a) Ubicar geogrficamente las zonas en las que se arrojan residuos slidos

frecuentemente, en contravencin de esta Ley y sus reglamentos, que se traducen en
tiraderos de basura a cielo abierto, e informar de ellos a la Secretara para los efectos
del artculo 7, fraccin XXIII de esta Ley.
b) Conducir la localizacin, vigilancia e investigacin sobre la descarga, vertimiento y

almacenamiento de residuos slidos en tiraderos de basura ilegales a cielo abierto, con
el propsito de aplicar las sanciones respectivas a los responsables y encontrar la
causa de esa conducta antisocial, para que, en su caso, puedan establecerse las
medidas idneas para remediarla.
c) Contar con un programa permanente de limpieza de tiraderos de basura ilegales a

cielo abierto, mediante el cual se buscar coordinar los esfuerzos de los vecinos del
rea, grupos sociales de la comunidad, o cualquier corporacin de la iniciativa privada,
a fin de fomentar la participacin ciudadana.
17 de 82
d) Sealizar las zonas en las que se arrojan residuos slidos frecuentemente y que
constituyen tiraderos de basura ilegales a cielo abierto, mediante avisos pblicos en los
que se advierta la prohibicin de arrojar basura o cualquier contaminacin en dicho
sitio, las sanciones correspondientes de incurrir en esa conducta, as como indicar que
el rea se encuentra bajo vigilancia de la autoridad municipal.
En los lugares que se recibe escombro, se indicar el tipo de material que est
permitido arrojar y el nmero de registro que haya otorgado la autoridad competente.
Igualmente se tendr que efectuar la sealizacin de prohibir tirar basura.
e) Establecer infraestructura bsica en las reas susceptibles o que sean detectadas

como tiraderos clandestinos a cielo abierto de residuos slidos urbanos, colocando
equipamiento como cercas, postes, rejas o cualquier barrera suficiente para
obstaculizar el depsito de residuos en el lugar.
f) Implementar operativos de vigilancia, que de manera aleatoria cubran uno o algunos de

los sitios detectados como tiraderos de basura a cielo abierto, que se difundan
ampliamente en los medios masivos de comunicacin y que provoquen la disuasin de
su uso.
XXVI. Las dems facultades que conforme a esta Ley les corresponden.
En cada municipio podr existir una unidad administrativa encargada de aplicar las disposiciones de esta
Ley y dems ordenamientos de la materia.
Las facultades a que se refiere este artculo podrn ejercitarse por el Ejecutivo Estatal cuando los
municipios celebren convenio con el Gobierno del Estado, el cual no implicar la prdida de las facultades
que a los municipios confiere esta Ley y podr ser revocado en cualquier momento, previo acuerdo de
ambas partes. El ejercicio de las atribuciones a que se refiere el artculo 7, fraccin VII, inciso b), podr
incluir la participacin de los municipios dentro del rea de su jurisdiccin, en los trminos que se fijen en
los convenios de colaboracin que se celebren con el Ejecutivo Estatal. No obstante, los municipios
interesados podrn solicitarle a este ltimo la transferencia en el ejercicio de dichas atribuciones, en los
trminos de los convenios que para tal efecto se celebren.
[Se modifica la fraccin XXV y se recorre su contenido actual a una fraccin XXVI mediante Decreto
No. 1074-2010 II P.O. publicado en el P.O.E. No. 65 del 14 de agosto de 2010]
[Artculo reformado en sus fracciones VII y XIV y en su ltimo prrafo, mediante Decreto No. 494-
2011 I P.O. publicado en el P.O.E. No. 92 del 16 de noviembre de 2011]
CAPTULO II
ARTCULO 10. El Ejecutivo Estatal podr celebrar convenios o acuerdos con la Federacin, con otros
Estados y con los municipios, en las materias de esta Ley, con el propsito de establecer acciones y
actividades para lograr un desarrollo ambiental armnico y equilibrado.
As mismo, los municipios podrn celebrar convenios entre s, cuando esto implique medidas de beneficio
ecolgico.
18 de 82
ARTCULO 11. Los municipios, con la intervencin que corresponda al Ejecutivo Estatal, podrn celebrar
convenios o acuerdos con la Federacin en las materias de esta Ley.
ARTCULO 12. El Ejecutivo del Estado, por conducto de la Secretara, procurar que en los acuerdos y
convenios que celebre con la Federacin o los municipios, se establezcan condiciones que faciliten la
descentralizacin de facultades y recursos financieros para el mejor cumplimiento de esta Ley.
ARTCULO 13. En los mecanismos de coordinacin, induccin y concertacin entre autoridades y sectores
social y privado, as como con personas y grupos sociales, se atender a lo dispuesto en el Ttulo Tercero
de este ordenamiento.
ARTCULO 14. Las diversas dependencias del Ejecutivo Estatal ejercern las atribuciones que les
otorguen otras Leyes, en materias relacionadas con el objeto de este ordenamiento, observando siempre
las disposiciones de esta Ley.
CAPTULO III
RGANOS DE COORDINACIN
ARTCULO 15. El Ejecutivo del Estado, por conducto de la Secretara, contar con un rgano de
coordinacin en materia Ecolgica, denominado Consejo Estatal para la Proteccin al Ambiente y el
Desarrollo Sustentable y se integrar por:
I. Un Presidente, que ser el Gobernador del Estado;
II. Un Secretario, que ser el Titular de la Secretara de Desarrollo Urbano y Ecologa;
III. Un Coordinador Ejecutivo, que ser el Titular de la Direccin de Ecologa, de la Secretara de

Desarrollo Urbano y Ecologa;
IV. Un representante del sector acadmico;
V. El Regidor de Ecologa de aquellos municipios con una poblacin mayor a sesenta mil
habitantes, segn el ltimo censo o conteo de poblacin que realice el organismo oficial
competente;
VI. Tres personas representantes del sector privado, que se integrarn al Consejo bajo invitacin
expresa del Ejecutivo del Estado, y que representarn a las siguientes organizaciones:
A) Un representante de cmaras empresariales;
B) Un representante de organismos de la sociedad civil ecologistas constituidos

legalmente;
C) Un representante de colegios de profesionistas.
Por cada uno de los consejeros titulares, se nombrar un suplente.
ARTCULO 16. El desarrollo y funcionamiento del Consejo se regular por el reglamento que expida el
Ejecutivo del Estado.
19 de 82
ARTCULO 17. Sern atribuciones del Consejo:
I. Promover y fomentar la participacin de distintos grupos sociales, en la realizacin del

anlisis y conocimiento de programas que tengan por objeto el mantenimiento del equilibrio
ecolgico y la proteccin al ambiente;
II. Apoyar y asesorar en la elaboracin de proyectos y programas estatales, regionales y

municipales de carcter ecolgico;
III. Revisar y analizar los ordenamientos y disposiciones jurdicas vigentes y proponer al

Ejecutivo, por conducto de la Secretara, su adecuacin para que se encuentren
permanentemente actualizados;
IV. Fomentar la participacin de la poblacin en acciones encaminadas a proteger el ambiente;
V. Realizar estudios referentes a los problemas que surjan en materia ambiental, estableciendo
objetivos, prioridades y polticas que propongan soluciones a stos;
VI. Organizar y participar en eventos y foros donde se analicen temas ambientales;
VII. Promover la investigacin y divulgar los avances cientficos que existen sobre la proteccin
del medio ambiente y ecosistemas; y
VIII. Las dems que conforme a esta Ley y sus reglamentos le correspondan.
ARTCULO 18. Las opiniones o recomendaciones que en uso de sus atribuciones emita el Consejo
Estatal para la Proteccin al Ambiente y el Desarrollo Sustentable, no sern vinculantes para la autoridad.
ARTCULO 19. En cada municipio existir un Comit Municipal de Ecologa, que se encargar de
coordinar a las dependencias y entidades municipales y de concertar los esfuerzos del Consejo Estatal
para la Proteccin al Ambiente y el Desarrollo Sustentable, en las materias a que se refiere esta Ley y que
sean de competencia municipal.
Este rgano se integrar de la siguiente forma:
I. Un Presidente, que ser el Presidente Municipal;
II. Un Secretario, que ser el Secretario del Ayuntamiento;
III. Un Secretario Tcnico, que ser el Regidor de Ecologa del Ayuntamiento, y
IV. Hasta cinco representantes de los diversos sectores sociales.
20 de 82
TTULO TERCERO
DE LA PARTICIPACIN SOCIAL
CAPTULO NICO
PARTICIPACIN SOCIAL
ARTCULO 20. El Gobierno del Estado y los municipios, promovern la cooperacin ciudadana, en todos
los niveles, para lograr que el equilibrio ecolgico y proteccin al ambiente, sea considerado una
corresponsabilidad ciudadana y cada uno de los habitantes d cabal cumplimiento a sus obligaciones y
responsabilidades en esta materia.
ARTCULO 21. Para efecto de lo sealado en el artculo anterior, el Estado y el municipio promovern:
I. La difusin de una cultura ambiental, tendiente a formar una conciencia ecolgica en la

sociedad;
II. La formacin de hbitos individuales y sociales, que contribuyan al mejoramiento del

ambiente;
III. El desarrollo de planes y programas para la formacin de especialistas, as como la

investigacin cientfica y la transferencia tecnolgica en la materia ambiental;
IV. La difusin de esquemas, puntualizando la forma y trminos en que pueden realizarse las
acciones y la participacin ciudadana, que contribuyan a evitar o disminuir los problemas de
contaminacin y la realizacin de obras que alteren el equilibrio ecolgico en las
comunidades;
V. El reconocimiento a las personas fsicas o morales, o instituciones, que realicen actos

relevantes en materia de equilibrio ecolgico y preservacin del ambiente.
ARTCULO 22. Para la promocin de la participacin social y corresponsabilizacin de la comunidad en las

acciones ambientales, el Ejecutivo del Estado, por conducto de la Secretara, y los municipios,
emprendern las siguientes acciones:
I. Convocar a los diversos sectores de la sociedad, para que manifiesten su opinin y

propuesta, en relacin con la problemtica ambiental de la Entidad o de la municipalidad, as
como sus posibles alternativas de solucin;
II. Celebrar convenios con los diferentes sectores de la sociedad, a efecto de;
III. Brindarles asesora en las actividades relacionadas con el aprovechamiento racional y

conservacin de los recursos naturales, as como realizar estudios e investigaciones en la
materia y emprender acciones conjuntas para la preservacin y restauracin del equilibrio
ecolgico y la proteccin al ambiente;
IV. Promover la celebracin de convenios con los diversos medios de comunicacin masiva,
para la difusin, informacin y promocin de acciones ecolgicas. Para estos efectos se
buscar la participacin de artistas, intelectuales, cientficos y, en general, de personalidades
cuyos conocimientos y ejemplo contribuyan a formar y orientar a la opinin pblica;
21 de 82
V. Impulsar el fortalecimiento de la conciencia ecolgica a travs de la realizacin de acciones

conjuntas con la comunidad para la preservacin y el mejoramiento del ambiente, el
aprovechamiento racional de los recursos naturales y el correcto manejo de desechos.
ARTCULO 23. La Secretara y los municipios, dentro de sus respectivas competencias, informarn y
difundirn sus actividades, planes, programas y disposiciones en materia de participacin social y debern
contemplar en sus respectivos presupuestos de egresos, la implementacin y desarrollo de campaas de
difusin que impulsen el ahorro del agua y de energa elctrica, prohban tirar desechos contaminantes y,
en general, fomenten la conservacin de los elementos naturales y estimulen la participacin ciudadana en
la proteccin al ambiente y cumplimiento de esta Ley. [Artculo reformado mediante Decreto No. 1074-
2010 II P.O. publicado en el P.O.E. No. 65 del 14 de agosto de 2010]
ARTCULO 24. La Secretara y los municipios realizarn de manera peridica consultas pblicas
organizadas con los diferentes sectores sociales, a fin de conocer sus opiniones sobre los problemas
ambientales prioritarios en la Entidad.
ARTCULO 25. Con el propsito de orientar la toma de decisiones y fomentar la conciencia ecolgica de la
poblacin, el Consejo Estatal para la Proteccin al Ambiente y el Desarrollo Sustentable, publicar cada
ao un informe general sobre el estado del ambiente en la Entidad, en el que se incluya la evolucin de los
ecosistemas, las causas y efectos del deterioro, si es que existe, as como las recomendaciones para
corregirlo y evitarlo. El informe se turnar al H. Congreso del Estado para su opinin.
TTULO CUARTO
DE LA POLTICA AMBIENTAL ESTATAL
CAPTULO I
FORMULACIN Y CONDUCCIN DE LA POLTICA AMBIENTAL
ARTCULO 26. Para la formulacin y conduccin de la poltica ambiental y la expedicin de los

instrumentos previstos en esta Ley, en materia de preservacin y restauracin del equilibrio ecolgico y
proteccin al ambiente, el Estado y los municipios observarn y cumplirn los siguientes principios:
I. Los ecosistemas son patrimonio comn de la sociedad; de su equilibrio dependen la vida y

las posibilidades productivas del Estado;
II. Los ecosistemas y sus elementos deben ser aprovechados de manera que se asegure una
productividad ptima y sostenida, compatible con su equilibrio e integridad;
III. Las autoridades y los particulares deben asumir la responsabilidad de la preservacin y

restauracin del equilibrio ecolgico y la proteccin al ambiente;
IV. La responsabilidad respecto al equilibrio ecolgico comprende tanto las condiciones

presentes como las que determinarn la calidad de vida de las futuras generaciones;
V. La prevencin y el control son los medios ms eficaces para evitar los desequilibrios
ecolgicos;
VI. Los recursos naturales renovables deben utilizarse de manera que se asegure su ptimo
aprovechamiento y el mantenimiento de su diversidad y renovabilidad;
22 de 82
VII. Los recursos naturales no renovables deben utilizarse de modo que se evite el peligro de su
agotamiento y la generacin de efectos ecolgicos adversos;
VIII. La coordinacin entre distintos niveles de Gobierno y la concertacin con la sociedad, son
indispensables para la eficacia de las acciones ecolgicas;
IX. Los sujetos principales de la concertacin ecolgica son los individuos, los grupos y
organizaciones sociales. El propsito de la concertacin de acciones ecolgicas es reorientar
la relacin entre las actividades del desarrollo, la sociedad y la naturaleza;
X. En el ejercicio de las atribuciones que las Leyes confieren al Estado y a los municipios para
regular, promover, restringir, prohibir, orientar y en general, inducir las acciones de los
particulares en los campos econmico y social, se considerarn los criterios de preservacin
y restauracin del equilibrio ecolgico;
XI. Toda persona tiene derecho a disfrutar de un ambiente sano. Las autoridades, en los
trminos de sta y otras Leyes, tomarn las medidas para preservar ese derecho;
XII. El control y la prevencin de la contaminacin ambiental, el adecuado aprovechamiento de

los elementos naturales y el mejoramiento del entorno natural de los asentamientos
humanos, son elementos fundamentales para elevar la calidad de la vida de la poblacin;
XIII. Es inters del Estado que las actividades que se lleven a cabo dentro de su territorio y en
aquellas zonas de su jurisdiccin, no afecten el equilibrio ecolgico internacional o nacional;
XIV. Las autoridades competentes, en igualdad de circunstancias ante los dems Estados,
promovern la preservacin y restauracin del equilibrio de los ecosistemas regionales.
CAPTULO II
INSTRUMENTOS DE LA POLTICA AMBIENTAL
ARTCULO 27. La Poltica Ambiental del Estado ser elaborada y ejecutada, tomando en consideracin
los siguientes instrumentos:
I. Planeacin ambiental;
II. Ordenamiento ecolgico;
III. Criterios ambientales en la promocin del desarrollo;
IV. Regulacin ambiental de los asentamientos humanos;
V. Evaluacin del impacto ambiental;
VI. Normas Tcnicas Ecolgicas Estatales;
VII. Investigacin y educacin ambientales; e
VII. Informacin y vigilancia.
23 de 82
SECCIN I
PLANEACIN AMBIENTAL
ARTCULO 28. En la planeacin del desarrollo econmico sustentable del Estado, deber ser considerada
la poltica ambiental general y el ordenamiento ecolgico que se establezcan de conformidad con esta Ley
y las dems disposiciones en la materia.
ARTCULO 29. En la planeacin del desarrollo econmico, industrial y urbano y de conformidad con la
poltica ambiental, debern incluirse estudios y la evaluacin del impacto ambiental de aquellas obras,
acciones o servicios que se realizan en el Estado.
ARTCULO 30. De conformidad con lo establecido en esta Ley, en la Planeacin del Estado de Chihuahua
y en las dems disposiciones legales sobre la materia, la Secretara formular el Programa Estatal de
Ecologa.
La Secretara vigilar su aplicacin y su actualizacin se realizar a travs de foros de consulta, en

coordinacin con el Consejo Estatal para la Proteccin del Ambiente y el Desarrollo Sustentable.
SECCIN II
ORDENAMIENTO ECOLGICO
ARTCULO 31. El ordenamiento ecolgico es un instrumento de poltica ambiental que tiene por objeto
definir y regular los usos de suelo, el aprovechamiento de los recursos naturales y las actividades
productivas, para que sea compatible la conservacin de la biodiversidad con el desarrollo regional, para lo
cual se considerarn:
I. Los planes de Desarrollo Urbano Estatal y Municipal;
II. La fundacin de nuevos centros de poblacin, tomando en cuenta la vocacin natural de

cada zona o regin, en funcin de sus recursos naturales, la distribucin de la poblacin y las
actividades econmicas predominantes; el abastecimiento de agua potable; las condiciones
climticas; vas de acceso, entre otros.
III. La creacin de reservas territoriales y la determinacin de los usos, provisiones y destinos del
suelo;
IV. La ordenacin urbana del territorio y los programas de Gobierno Estatal para infraestructura,
equipamiento urbano y vivienda, as como las obras del sector privado;
V. Los apoyos a las actividades productivas que otorgue el Gobierno Estatal, de manera directa
o indirecta, sean de naturaleza crediticia, tcnica o de inversin; los que promovern
progresivamente los usos del suelo que sean compatibles con el ordenamiento local;
VI. El impacto ambiental en la realizacin de obras pblicas y privadas, que impliquen el

aprovechamiento de los recursos naturales o que pueden influir en la localizacin de las
actividades productivas;
VII. Las autorizaciones para la construccin y operacin de plantas o establecimientos

industriales, comerciales o de servicios, cuando sta no sea de competencia federal;
VIII. Los dems casos previstos en esta Ley y dems disposiciones legales relativas.
24 de 82
ARTCULO 32. Para el ordenamiento ecolgico regional se considerarn los siguientes criterios:
I. Cada ecosistema dentro de la Entidad tiene sus propias caractersticas y funciones que
deben ser respetadas;
II. Las reas o zonas dentro de los asentamientos tienen una vocacin en funcin de sus
recursos naturales, de la distribucin de la poblacin y de las actividades econmicas
predominantes; y
III. Los asentamientos humanos, las actividades humanas y los fenmenos naturales causan y
pueden causar desequilibrio en los ecosistemas.
ARTCULO 33. El ordenamiento ecolgico regional se formular en congruencia con el ordenamiento

ecolgico que establezca la Federacin, y har nfasis en aquellos aspectos que contribuyen a restablecer
y preservar el equilibrio ecolgico en el territorio de la Entidad.
SECCIN III
CRITERIOS ECOLGICOS EN LA PROMOCIN DEL DESARROLLO
ARTCULO 34. En la planeacin y realizacin de acciones a cargo de las dependencias y entidades de la

administracin pblica estatal, conforme a sus respectivas esferas de competencia, que se relacionen con
la promocin del desarrollo sustentable de la Entidad, se observarn los criterios ecolgicos que
establezcan esta Ley y dems disposiciones que de ella emanen.
ARTCULO 35. Para efectos de la promocin del desarrollo, y a fin de orientar e inducir con un sentido
ecolgico la accin de los particulares y grupos sociales de la Entidad, se considerarn los siguientes
criterios:
I. Pasar de lo esencialmente correctivo a la bsqueda del origen del problema;
II. Tomar en cuenta, para hacer efectiva su aplicacin, las relaciones existentes entre la
ecologa, la economa, la condicin natural de los ecosistemas y el desarrollo;
III. Incorporar a los casos de produccin de bienes y servicios, los relativos a la restauracin de
los ecosistemas;
IV. Rechazar el crecimiento econmico que no respete ni promueva el equilibrio ecolgico y la

calidad de la vida;
V. Incorporar variables o parmetros ecolgicos en la planeacin y promocin del desarrollo,

para que ste sea equilibrado y sostenido; y
VI. Promover el concepto de zonas o reservas ecolgicas productivas y de reas naturales

protegidas al servicio del desarrollo.
SECCIN IV
REGULACIN AMBIENTAL DE LOS ASENTAMIENTOS HUMANOS
ARTCULO 36. La regulacin ambiental de los asentamientos humanos consiste en el conjunto de normas,
disposiciones y medidas de desarrollo urbano y vivienda que llevan a cabo los Gobierno Estatal y
25 de 82
Municipales, para mantener, mejorar o restaurar el equilibrio de los asentamientos humanos con los
elementos naturales y asegurar el mejoramiento de la calidad de vida de la poblacin.
ARTCULO 37. Para la regulacin ambiental de los asentamientos humanos, las dependencias y entidades
de la administracin pblica estatal y los municipios, considerarn los siguientes criterios especficos:
I. La poltica ecolgica en los asentamientos humanos requiere, para ser eficaz, de una
estrecha vinculacin con la planeacin urbana y con el diseo y construccin de la vivienda;
II. La poltica ecolgica debe buscar la correccin de aquellos desequilibrios que deterioren la
calidad de vida de la poblacin, y a la vez prever las tendencias de crecimiento del
asentamiento humano, orientndolo hacia zonas aptas para este uso, para mantener una
relacin suficiente entre la base de recursos y la poblacin y cuidar de los factores ecolgicos
y ambientales que son parte integrante de la calidad de vida; y
III. En el proceso de creacin, modificacin y mejoramiento del ambiente construido por el

hombre, es indispensable fortalecer las previsiones de carcter ecolgico y ambiental para
proteger y mejorar la calidad de vida.
ARTCULO 38. Los criterios especficos de regulacin ambiental de los asentamientos humanos sern
considerados en:
I. La formulacin y aplicacin de las polticas locales de desarrollo urbano y vivienda;
II. Los programas sectoriales de desarrollo urbano y vivienda que realice el Gobierno Estatal;
III. Las normas de diseo, tecnologa de construccin, uso y aprovechamiento de vivienda y en las
de desarrollo urbano que expida la Secretara;
IV. La delimitacin del crecimiento urbano mediante la creacin de reas verdes.
ARTCULO 39. En el Plan Estatal de Desarrollo Urbano se incorporarn los siguientes elementos
ecolgicos y ambientales:
I. Las disposiciones que establece la presente Ley en materia de preservacin y restauracin

del equilibrio ecolgico y proteccin al ambiente;
II. El ordenamiento ecolgico general del territorio;
III. El cuidado de la proporcin que debe existir entre las reas verdes y las edificaciones
destinadas a la habitacin, los servicios y en general, otras actividades;
IV. La conservacin de las reas verdes ya existentes. Las que se implementen debern
contener preferentemente plantas y especies nativas, evitando su posterior fraccionamiento
para fines de desarrollo urbano;
V. La integracin de inmuebles de alto valor histrico, arquitectnico y cultural con reas verdes
de convivencia social;
VI. Las limitaciones para crear zonas habitaciones en torno a industrias;
26 de 82
VII. La conservacin de las reas verdes existentes evitando ocuparlas con obras o instalaciones
que se contrapongan a su funcin;
VIII. El respeto a la fisonoma propia de los centros de poblacin y a los valores estticos del
paisaje urbano y suburbano;
IX. La creacin de nuevas condiciones para la recreacin y el uso formativo del tiempo libre,
vinculadas a la conservacin ecolgica del patrimonio natural en los centros de poblacin; y
X. La regulacin ambiental de los fraccionamientos, la vialidad y el transporte urbano locales.
ARTCULO 40. El Programa Estatal de Vivienda y las acciones que se emprendan en esta materia
promovern:
I. El empleo de dispositivos y sistemas de ahorro de agua potable y para el reuso de aguas

grises en sanitarios y el riego de jardines o huertos, as como de captacin, almacenamiento
y utilizacin de aguas pluviales;
II. El aprovechamiento ptimo de la energa solar, tanto para la iluminacin como para el
calentamiento;
III. Los diseos que faciliten la ventilacin natural;
IV. El uso de materiales de construccin apropiados al medio ambiente y a las tradiciones

regionales, sin menoscabo de las mejoras y adelantos susceptibles de instrumentarse;
V. Espacios exteriores adecuados para que los residentes puedan aplicar ecotcnicas como la
instalacin de huertos y jardines familiares integrados, el uso de la basura orgnica como
abono de stos y la colocacin de contenedores con colores especficos para clasificacin y
depsito de desechos reciclables;
VI. La creacin de reas de esparcimiento y el uso formativo del tiempo libre, vinculadas a la
conservacin ecolgica del patrimonio natural en los centros de poblacin.
SECCIN V
EVALUACIN DEL IMPACTO AMBIENTAL
ARTCULO 41. La realizacin de obras o actividades pblicas o privadas, que puedan causar
desequilibrios ecolgicos o rebasar los lmites y condiciones sealados en las disposiciones aplicables,
debern sujetarse a la autorizacin previa de la Secretara, con la intervencin de los gobiernos
municipales correspondientes, as como al cumplimiento de los requisitos que se les impongan una vez
evaluado el impacto ambiental que pudieran ocasionar. Lo anterior, no tendr aplicacin cuando se trate de
obras o actividades que corresponda regular a la Federacin.
ARTCULO 42. Corresponder a la Secretara, evaluar el impacto ambiental a que se refiere el artculo
anterior, particularmente tratndose de las siguientes materias:
I. Obra pblica estatal;
II. Caminos rurales;
27 de 82
III. Zonas y parques industriales;
IV. Exploracin, extraccin y procesamiento de minerales o sustancias no reservados a la

Federacin, que constituyan depsitos de naturaleza semejante a las componentes de los
terrenos;
V. Desarrollos tursticos estatales y privados;
VI. Instalacin de tratamiento, confinamiento o eliminacin de aguas residuales y de residuos

slidos no peligrosos;
VII. Las obras y actividades de carcter pblico o privado, destinadas a la prestacin de un

servicio pblico o para el aprovechamiento de recursos naturales no reservados a la
Federacin;
VIII. La instalacin y funcionamiento de industrias, salvo en los casos de competencia federal

conforme a la Ley General u otras disposiciones legales aplicables;
IX. Fraccionamientos, unidades habitacionales y nuevos centros de poblacin;
X. Hospitales y establecimientos donde se realicen actividades riesgosas;
XI. Hoteles, restaurantes y centros comerciales que no se encuentren en zonas de jurisdiccin

federal;
XII. Las dems obras y actividades sealadas en el reglamento respectivo, en donde se estipule
que habrn de requerir evaluacin de impacto ambiental.
La Secretara comunicar sus resultados a las autoridades municipales que corresponda, en los supuestos
de las fracciones anteriores, para que las apliquen en el desempeo de sus funciones propias.
ARTCULO 43. Corresponde a los municipios, bajo convenio o acuerdo con el Gobierno del Estado, a
travs de la Secretara, sin que ello implique la prdida de las facultades que le confiere esta Ley y que
podr ser revocado en cualquier momento, evaluar el impacto ambiental, particularmente tratndose de las
siguientes materias:
I. Zonas y parques industriales;
II. Fraccionamientos, unidades habitacionales y nuevos centros de poblacin;
III. Las dems a que se refiera esta Ley.
ARTCULO 44. Para la evaluacin del impacto ambiental, se requerir la siguiente informacin mnima en
cada obra o actividad:
I. Su naturaleza, magnitud y ubicacin;
II. Su alcance en el contexto social, cultural, econmico y ambiental;
III. Sus efectos directos o indirectos en el corto, mediano o largo plazos, as como la
acumulacin y naturaleza de los mismos; y
28 de 82
IV. Las medidas de contingencia para evitar o mitigar los efectos adversos.
ARTCULO 45. Para la obtencin de la autorizacin a que se refiere el artculo 41 de esta Ley, los
interesados debern presentar una manifestacin de impacto ambiental con un resumen ejecutivo de la
misma, la cual en su caso y a juicio de la Secretara, deber ir acompaada, en los formatos establecidos,
de un estudio de riesgo de la obra, de sus modificaciones o de las actividades previstas, consistentes en
las medidas tcnicas preventivas o correctivas para mitigar los efectos adversos al equilibrio ecolgico
durante su ejecucin, operacin normal y en caso de accidente.
No se requiere la presentacin de dicha manifestacin cuando se acredite haber presentado la

manifestacin en materia federal a que se refiere la Ley General, que contenga la informacin anterior.
No se autorizarn obras o actividades que se contrapongan a lo establecido en el ordenamiento ecolgico

local y en los programas de desarrollo urbano, ni de aqullas que carezcan de carta de zonificacin
expedida por el municipio.
ARTCULO 46. Una vez presentada la manifestacin de impacto ambiental y satisfechos los
requerimientos formulados por la autoridad competente, estar disponible a la sociedad, de tal forma que
cualquier persona pueda solicitar informacin o consultar el resumen ejecutivo, acreditando desde luego, el
inters correspondiente.
Los interesados en mantener alguna parte de la informacin en forma privada debern sealar claramente
a la autoridad competente, a travs de un apartado dentro del documento, aquella informacin que
constituya un secreto tecnolgico, y que de hacerse pblico pudiera afectar derechos de propiedad
industrial o intereses lcitos de ndole mercantil. En tal caso, la informacin deber ser presentada con su
resumen ejecutivo de manera que lo que tenga trascendencia para el medio ambiente o la salud pblica
pueda ser examinado sin perjuicio para el interesado.
En el caso de que la Secretara requiera de informacin adicional al interesado para poder evaluar la
manifestacin de impacto ambiental, y sta no la proporcione en el trmino indicado por la Dependencia,
se tendr por no interpuesta su solicitud de autorizacin de impacto ambiental, sin que se emita la
evaluacin de la misma.
ARTCULO 47. Una vez evaluada la manifestacin de impacto ambiental, la Secretara dictar la
resolucin correspondiente, considerando la opinin de los Gobiernos Municipales involucrados. En dicha
resolucin podr:
I. Otorgar la autorizacin para la ejecucin de la obra o la realizacin de la actividad de que se

trate, en los trminos solicitados;
II. Negar dicha autorizacin;
III. Otorgarla condicionada a la modificacin del proyecto de obra o actividad, a fin de garantizar
que se eviten o atenen los impactos ambientales adversos, susceptibles de ser producidos
en la operacin normal y an en caso de accidente.
Cuando se trate de autorizaciones condicionadas, la Secretara sealar los requerimientos

que deban observarse para la ejecucin de la obra o la realizacin de la actividad prevista,
debiendo el interesado acreditar su cumplimiento en los plazos establecidos. Cuando no se
29 de 82
acaten en sus trminos las condiciones, como medida de seguridad, podr la Secretara
aplicar las sanciones establecidas en el Captulo VI, Ttulo XI, de la presente ley.
La Secretara, con el auxilio de los Gobiernos Municipales que correspondan, supervisar durante la
regularizacin y operacin de las obras autorizadas, ya sea condicionadas o no condicionadas, el
cumplimiento de las medidas de mitigacin contenidas en la manifestacin de impacto ambiental o de
los requerimientos que deban observarse.
ARTCULO 48. En caso de suspensin de la obra o actividad, o cierre de operaciones, se deber notificar
por escrito a la Secretara con treinta das naturales de anticipacin, y presentar la solicitud de certificacin
de abandono de sitio anexando el estudio respectivo, e informar la fecha exacta del desalojo de las
instalaciones.
ARTCULO 49. La Secretara establecer un Registro Estatal de Prestadores de Servicio, en el que

debern inscribirse todos aquellos interesados en realizar evaluaciones del riesgo ambiental, presentando
una solicitud con la informacin y los documentos que acrediten el nivel tcnico y acadmico, en los
trminos que el reglamento respectivo establezca.
Para verificar la capacidad y aptitud de los prestadores de servicios para realizar las manifestaciones de
impacto ambiental y los estudios de anlisis de riesgo, la Secretara podr practicar las investigaciones
necesarias.
ARTCULO 50. La resolucin a que se refiere el artculo 47, fracciones I y III, ser requisito para la
expedicin del certificado de uso de suelo y permiso de construccin.
SECCIN VI
INVESTIGACIN Y EDUCACIN AMBIENTALES
ARTCULO 51. El Gobierno del Estado, a travs de la Secretara, y los municipios promovern la
incorporacin de contenidos ecolgicos en los diversos ciclos educativos, especialmente en el nivel bsico.
As mismo, fomentarn la realizacin de acciones de cultura ecolgica en toda la Entidad, a fin de ampliar
la cobertura de la educacin ambiental a todos sus habitantes y propiciarn el fortalecimiento de la
conciencia a travs de los medios de comunicacin social.
ARTCULO 52. La Secretara promover, con la participacin de la autoridad competente, que las
instalaciones de educacin superior y los organismos dedicados a la investigacin cientfica y tecnolgica,
desarrollen programas para la investigacin de las causas y efectos de los fenmenos ambientales.
ARTCULO 53. El Gobierno Estatal, por conducto de la Secretara, y los municipios impulsarn y
fomentarn investigaciones cientficas y promovern programas para el desarrollo de tcnicas y
procedimientos que permitan prevenir, controlar y abatir la contaminacin, propiciar el aprovechamiento
racional de los recursos y proteger los ecosistemas. Para ello, se podrn celebrar convenios con
instituciones de educacin superior, centros de investigacin, instituciones de los sectores social y privado,
investigadores y especialistas.
ARTCULO 54. El Ejecutivo del Estado, por conducto de la Secretara, instituir el Premio Estatal de
Ecologa en las reas de desarrollo e investigacin tecnolgica; proteccin de los recursos naturales;
cultura ecolgica y proyectos especiales; el cual se otorgar anualmente en los trminos que el respectivo
acuerdo gubernamental establezca.
30 de 82
ARTCULO 55. Las autoridades laborales en el Estado promovern el desarrollo de la capacitacin y

adiestramiento en y para el trabajo, en materia de proteccin y restauracin del equilibrio ecolgico, con
arreglo a lo que establece esta Ley y de conformidad con los sistemas, mtodos y procedimientos que
prevenga la legislacin especial. As mismo, propiciar la incorporacin de contenidos ecolgicos en los
programas de las Comisiones de Seguridad e Higiene.
SECCIN VII
INFORMACIN
ARTCULO 56. La Secretara mantendr un sistema permanente de informacin y vigilancia sobre la

condicin de los ecosistemas y su equilibrio en el territorio de la Entidad, para lo cual podr coordinar sus
acciones con los municipios.
ARTCULO 57. Con el propsito de orientar la toma de decisiones y fomentar la conciencia ecolgica de la
poblacin, el Consejo Estatal para la Proteccin al Ambiente y el Desarrollo Sustentable, publicar cada
ao un informe general sobre el estado del ambiente en la Entidad, en el que se incluya la evolucin de los
ecosistemas, las causas y efectos del deterioro, si es que existe, as como las medidas de restauracin y
recomendaciones para corregir y evitar mayores daos, el cual se turnar al H. Congreso del Estado para
su opinin.
CAPTULO III
DE LA POLTICA AMBIENTAL MUNICIPAL
ARTCULO 58. Con arreglo a las disposiciones de este Ttulo, cada ayuntamiento, con el apoyo del Comit
Municipal de Ecologa, formular y aprobar los principios, medios y fines de su poltica ecolgica
municipal.
ARTCULO 59. Una vez aprobada, el Presidente Municipal difundir ampliamente la poltica ambiental
entre los habitantes del municipio.
TTULO QUINTO
DE LAS REAS NATURALES PROTEGIDAS
CAPTULO I
REAS NATURALES PROTEGIDAS DE JURISDICCIN ESTATAL
ARTCULO 60. En los trminos de esta Ley y de las dems disposiciones aplicables, las reas naturales a
que se refiere el presente Captulo, sern materia de proteccin como reservas ecolgicas, para los
propsitos, efectos y modalidades que en tales ordenamientos se precisan, mediante la imposicin de las
limitaciones que determinen las autoridades competentes para realizar en ellas slo los usos y
aprovechamientos ms convenientes, en concordancia con el ordenamiento y criterios ecolgicos.
El establecimiento y conservacin de las reas naturales protegidas son de inters social y utilidad pblica.
ARTCULO 61. La determinacin de reas naturales protegidas tiene como propsito:
I. Preservar los ambientes naturales dentro de las zonas de los asentamientos humanos y en
su entorno, para contribuir a mejorar la calidad de vida de la poblacin y mantener su
equilibrio ecolgico;
31 de 82
II. Salvaguardar la diversidad gentica de las especies silvestres, particularmente las

endmicas, amenazadas o en peligro de extincin, y restaurar en la medida de lo posible el
equilibrio ecolgico en los ecosistemas, zonas o bienes de competencia local;
III. Asegurar el aprovechamiento racional de los ecosistemas y sus elementos;
IV. Proporcionar un campo propicio para la investigacin cientfica, el estudio y monitoreo de los
ecosistemas y su equilibrio, as como para la educacin sobre el medio natural;
V. Proteger poblados, vas de comunicacin, instalaciones industriales y aprovechamientos

agrcolas, sitios de inters histrico, cultural, arqueolgico y de manejo tradicional de los
recursos naturales en armona con su entorno;
VI. Proteger sitios escnicos para asegurar la calidad del ambiente y promover el turismo;
VII. Dotar a la poblacin de reas para su esparcimiento, a fin de contribuir a formar conciencia
ecolgica sobre el valor e importancia de los recursos naturales del Estado;
VIII. Proteger y rehabilitar las zonas de especial importancia por su valor hidrolgico, como ros
lagunas, cuerpos de agua, y zonas y reas con vocacin forestal, que constituyen fuentes de
servicio y abasto para la poblacin;
IX. Proteger el ciclo hidrolgico y los entornos naturales, en zonas de inters de la Entidad, as
como los elementos circundantes a los centros de poblacin que se relacionen
ecolgicamente con el rea; y
X. Generar conocimientos y tecnologa que permitan el uso sustentable de los recursos

naturales de la Entidad.
ARTCULO 62. Las reas naturales protegidas de jurisdiccin local son:
I. Parques Estatales;
II. Parques urbanos;
III. Zonas sujetas a conservacin ecolgica; y
IV. Las que se determinen en los acuerdos con la Federacin o en otros ordenamientos locales.
ARTCULO 63. Para la adecuada conservacin, administracin, desarrollo y vigilancia de las reas
naturales protegidas de inters local, las autoridades competentes podrn promover la celebracin de
acuerdos de concertacin con los sectores social y privado de la poblacin.
Corresponder a la Secretara desarrollar los lineamientos para la organizacin, administracin y

conservacin, as como la firma de convenios con las autoridades federales, estatales o municipales.
ARTCULO 64. Los parques estatales se constituirn conforme las disposiciones de la presente Ley,
cuando se trate de representaciones biogeogrficas a nivel estatal, de uno o ms ecosistemas que se
distingan por su belleza escnica, su valor cientfico, educativo o de recreo, su valor histrico, su aptitud
para el desarrollo del turismo o bien por otras razones de inters general anlogas.
32 de 82
ARTCULO 65. Dichas reas sern de uso pblico y en ellas podrn permitirse la realizacin de
actividades relacionadas con la proteccin de sus recursos naturales, el incremento de su flora y fauna y,
en general, con la preservacin de los ecosistemas y de sus elementos, as como con la investigacin,
recreacin, turismo y educacin ambiental.
ARTCULO 66. Los parques urbanos son aquellas reas de uso pblico, constituidas en los centros de
poblacin por el Gobierno del Estado o los municipios, para alcanzar y preservar el equilibrio de las reas
urbanas e industriales, entre las construcciones, equipamientos e instalaciones respectivas y los elementos
de la naturaleza, de manera que se proteja un ambiente sano, el esparcimiento de la poblacin y los
valores artsticos, histricos y de belleza natural que se signifiquen en la localidad.
ARTCULO 67. Las zonas sujetas a preservacin ecolgica son aquellas constituidas por el Gobierno
Estatal y los municipios en zonas circunvecinas a los asentamientos humanos, en las que existan uno o
ms ecosistemas en buen estado de conservacin, destinadas a preservar los elementos naturales
indispensables al equilibrio ecolgico y al bienestar social.
CAPTULO II
SISTEMAS ESTATAL DE REAS NATURALES PROTEGIDAS
ARTCULO 68. Las reas naturales protegidas constituyen en su conjunto el sistema estatal de reas
naturales protegidas.
ARTCULO 69. La Secretara llevar el registro de las reas integrantes del Sistema Estatal de reas
Naturales Protegidas, en el que se consignen los datos de su inscripcin en el Registro Pblico de la
Propiedad que corresponda.
ARTCULO 70. La Secretara podr celebrar convenios de concertacin con grupos sociales y particulares
interesados, para facilitar el logro de los fines para los que se hubieren establecido las reas naturales del
sistema estatal.
CAPTULO III
DECLARATORIAS PARA EL ESTABLECIMIENTO, CONSERVACIN, ADMINISTRACIN,
DESARROLLO Y VIGILANCIA DE LAS REAS NATURALES PROTEGIDAS
ARTCULO 71. Las reas naturales protegidas se establecern mediante declaratoria que expida el
Ejecutivo Estatal o mediante decreto que emita el Congreso del Estado, con la participacin de los
Gobiernos Municipales que correspondan, de acuerdo con sta y las dems leyes aplicables, segn
proceda.
Los Gobiernos Municipales podrn elevar iniciativas al rgano legislativo para el establecimiento de estas
reas.
Los pueblos y comunidades indgenas, organizaciones sociales, ya sean pblicas o privadas y dems
personas interesadas, podrn promover, a travs de los gobiernos municipales o estatal, el establecimiento
de reas naturales protegidas.
ARTCULO 72. En la realizacin de los estudios previos que den base a la expedicin de declaratorias
para el establecimiento de reas naturales protegidas en la Entidad, podrn participar los municipios en
cuyas circunscripciones territoriales se localice el rea natural de que se trate.
33 de 82
ARTCULO 73. La Secretara propondr al Titular del Poder Ejecutivo Estatal la expedicin de
declaratorias para el establecimiento de reas naturales protegidas de jurisdiccin estatal y tambin
coordinar los estudios previos correspondientes.
A su vez, el Ejecutivo podr solicitar a la Federacin el establecimiento de reas naturales protegidas de

inters federal.
ARTCULO 74. Las declaratorias para el establecimiento, conservacin, administracin, desarrollo y

vigilancia de las reas naturales protegidas de jurisdiccin estatal, contendrn, sin perjuicio de lo dispuesto
por otras leyes, los siguientes elementos:
I. La delimitacin precisa del rea, sealando la superficie, ubicacin, deslinde y, en su caso, la

zonificacin correspondiente;
II. Las modalidades a que se sujetar dentro del rea, el uso o aprovechamiento de los recursos
naturales en general o especficamente de aquellos sujetos a proteccin;
III. La institucin a cuyo cargo estar el manejo, administracin y vigilancia del rea de que se
trate;
IV. La descripcin de actividades que podrn llevarse a cabo en el rea correspondiente y las
modalidades y limitaciones a que se sujetarn;
V. La causa de utilidad pblica que en caso de bienes de propiedad privada fundamente la

expropiacin de terrenos, para que el Estado o los municipios adquieran su dominio, cuando
al establecerse un rea natural protegida se requiera dicha resolucin. En estos casos,
debern observarse las previsiones de las Leyes y dems ordenamientos que resulten
aplicables;
VI. Los lineamientos para la elaboracin de un programa de manejo de reas; y
VII. Los trminos en que los municipios habrn de participar en la administracin y regulacin del
rea de que se trate.
ARTCULO 75. Las declaratorias debern publicarse en el Peridico Oficial del Estado, inscribirse en el
Registro Pblico de la Propiedad y notificarse previamente a los propietarios o poseedores de los predios
afectados; en forma personal, cuando se conocieren sus domicilios; en caso contrario, se har una
segunda publicacin de la declaratoria, la que surtir efectos de notificacin.
ARTCULO 76. La Secretara podr proponer al titular del Ejecutivo Estatal y Federal la modificacin de
una declaratoria del rea natural protegida, bajo cualquier jurisdiccin, cuando hayan variado las
condiciones que dieron origen a su establecimiento.
ARTCULO 77. Las propuestas de modificacin a que se refiere el artculo anterior, debern referirse al
cambio de categora, extensin, delimitacin, usos o actividades.
ARTCULO 78. Los decretos modificativos de un rea natural protegida, debern sustentarse en estudios
previos justificativos, los cuales deben incluir:
I. Informacin general del rea protegida:
34 de 82
A) Nombre y categora.
B) Antecedentes de la proteccin.
C) Superficie, delimitacin, zonas y subzonas.
II. Anlisis de la problemtica que genera la propuesta de modificacin en los escenarios

originales y actuales;
III. Propuesta de modificacin de la declaratoria;
IV. Lineamientos generales para el manejo del rea natural protegida;
V. Los dems datos que sean necesarios para sustentar los estudios presentados.
ARTCULO 79. Las reas naturales protegidas establecidas por el Ejecutivo Estatal o el Congreso del
Estado podrn comprender, de manera parcial o total, predios sujetos a cualquier rgimen de propiedad y
quedarn sujetas a la condicin de inafectables a que se refiere la Ley Agraria, en los casos que sta
contempla.
ARTCULO 80. En el otorgamiento o expedicin de permisos, licencias, concesiones, o en general de

autorizaciones a que sujetaren la exploracin, explotacin o aprovechamiento de recursos de reas
naturales protegidas, se observarn las disposiciones de la presente Ley, de las leyes en que se
fundamenten las declaratorias de creacin correspondientes, as como las previsiones de las propias
declaratorias. Para tales efectos:
I. El solicitante deber, en tales casos, demostrar ante la Secretara, su capacidad tcnica y

econmica para llevar a cabo la exploracin, explotacin o aprovechamiento de que se trate,
sin causar deterioro al equilibrio ecolgico;
II. La Secretara prestar la asesora tcnica para el cumplimiento de lo dispuesto en el prrafo

anterior; y
III. La Secretara, tomando como base los estudios tcnicos y socioeconmicos practicados,
podr solicitar a la autoridad competente, la cancelacin o revocacin del permiso, licencia,
concesin o autorizacin correspondiente, cuando la exploracin, explotacin o
aprovechamiento de recursos ocasione o pueda ocasionar cualquier desequilibrio ecolgico.
ARTCULO 81. La dependencia o dependencias del Ejecutivo Estatal que hubieren propuesto el
establecimiento de un rea natural protegida, elaborarn el respectivo programa de manejo, con la
participacin de las dems dependencias competentes y de los municipios que corresponda, en el plazo
que seale la declaratoria que se haya expedido.
ARTCULO 82. El programa de manejo de las reas naturales protegidas deber contener, por lo menos,
lo siguiente:
I. La descripcin de las caractersticas fsicas, biolgicas, sociales y culturales de la zona, en el

contexto regional y local;
II. Los objetivos especficos, del rea natural protegida;
35 de 82
III. Las acciones a realizar en corto, mediano y largo plazos, entre las que se comprendern la
investigacin, uso de recursos naturales, extensin, difusin, operacin, seguimiento y
control;
IV. Las Normas Oficiales Mexicanas en materia ambiental y Normas Tcnicas Ecolgicas
Estatales, en su caso, aplicables para el uso del suelo y aprovechamiento de los recursos
naturales, las cartas sanitarias de cultivo y domsticos; as como aquellas destinadas a la
conservacin del suelo y del agua y a la prevencin de su contaminacin;
V. Las bases para el desarrollo sostenido y autosuficiente del rea en trminos econmicos;
VI. La capacidad de carga del rea en trminos de poblacin y el aprovechamiento de cada uno
de los recursos naturales existentes en el rea; y
VII. Un sistema de vigilancia y cuidado de la zona que garantice su preservacin y la prevencin

de sobreexplotacin, rapia o invasin de agentes externos al rea.
ARTCULO 83. Todos los actos, convenios o contratos relativos a la propiedad, posesin o cualquier otro
derecho relacionado con bienes inmuebles ubicados en parques urbanos o en reas naturales protegidas,
debern contener referencia de la declaratoria correspondiente y de sus datos de inscripcin en el Registro
Pblico de la Propiedad.
Los Notarios Pblicos slo podrn autorizar las escrituras pblicas, actos, convenios o contratos en que
intervengan, cuando se cumpla con lo dispuesto en el presente artculo.
Ser nulo todo acto, convenio o contrato que contravenga lo que en la mencionada declaratoria se
establezca.
TTULO SEXTO
LA PRESERVACIN Y RESTAURACIN DEL EQUILIBRIO ECOLGICO Y LA
CONSERVACIN Y APROVECHAMIENTO SOSTENIBLE DE LOS RECURSOS NATURALES
CAPTULO I
PRESERVACIN Y RESTAURACIN DEL EQUILIBRIO ECOLGICO
ARTCULO 84. Para la preservacin y restauracin del equilibrio ecolgico en la Entidad, se considerarn
los siguientes criterios:
I. La existencia y bienestar del ser humano no slo dependen de los sistemas que ste ha
creado, sino en gran parte de los ecosistemas naturales y de la capacidad productiva de la
tierra, los que, entre otras caractersticas, regulan el clima, retienen el agua y el suelo,
depuran la atmsfera y sirven de sostn bsico para actividades socioeconmicas y de
esparcimiento y son objeto de conocimiento cientfico;
II. La preservacin del equilibrio ecolgico es condicin imprescindible para que tenga lugar el
desarrollo sustentable en la Entidad;
III. La restauracin del equilibrio ecolgico es indispensable para frenar el cambio climtico y la
desertificacin, incrementar la recarga de acuferos, conservar el suelo y evitar la
desaparicin de especies de la flora y la fauna; y
36 de 82
IV. Es necesaria la participacin de todos los sectores de la poblacin en las tareas de

preservacin y restauracin del equilibrio ecolgico.
ARTCULO 85. Los criterios de preservacin y restauracin del equilibrio ecolgico sern considerados en:
I. Las autorizaciones y permisos de aprovechamiento forestal;
II. Las autorizaciones para el cambio de uso del suelo en los terrenos forestales y de desarrollo
rural;
III. El ordenamiento ecolgico regional; los planes de desarrollo urbano y otros planes
regionales; y
IV. La planeacin y ejecucin de campaas de reforestacin y conservacin y aprovechamiento

sostenible de la vida silvestre.
ARTCULO 86. La Secretara, con el apoyo del Consejo para la Proteccin al Ambiente y el Desarrollo
Sustentable, de otras dependencias del Ejecutivo Estatal y de los municipios, mediante diagnsticos
previos, determinar las zonas y bienes de la Entidad que requieran actividades de preservacin y
restauracin del equilibrio ecolgico. [Fe de Erratas publicada en el Peridico Oficial del Estado No. 64
del 10 de agosto de 2005]
ARTCULO 87. El Consejo para la Proteccin al Ambiente y el Desarrollo Sustentable coordinar la

participacin de los dems sectores de la poblacin, en la ejecucin de las actividades a que se refiere el
artculo anterior.
ARTCULO 88. A efecto de preservar y restaurar el equilibrio ecolgico en la Entidad, el Gobierno Estatal
propondr al Ejecutivo Federal la celebracin de acuerdos para colaborar en el cumplimiento de las
normas ambientales y trminos de las concesiones, autorizaciones y permisos expedidos por la
Federacin para el uso, aprovechamiento, explotacin y exploracin de recursos naturales, incluyendo al
suelo.
ARTCULO 89. Los avances y resultados de las actividades de preservacin y restauracin del equilibrio
ecolgico, sern publicados por el Consejo Estatal para la Proteccin al Ambiente y el Desarrollo
Sustentable, en el informe anual sobre el estado del medio ambiente.
CAPTULO II
DE LOS RECURSOS NATURALES DE VIDA SILVESTRE
ARTCULO 90. Los recursos naturales de vida silvestre sern susceptibles de aprovechamiento,
conservacin y fomento. Los propietarios o poseedores de terrenos que contengan este tipo de recursos,
quedan obligados a concertar con las autoridades competentes las medidas necesarias de conservacin y
aprovechamiento de los mismos.
Su administracin y manejo se llevar a cabo conforme a lo dispuesto en esta Ley, la Ley General del
Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al Ambiente, la Ley General de Vida Silvestre, Tratados Internacionales
en los que la Nacin sea parte y dems ordenamientos aplicables.
ARTCULO 91. Corresponde a la Secretara, de conformidad con lo dispuesto en esta Ley y en las dems
disposiciones aplicables, ejercer las siguientes facultades:
37 de 82
I. La formulacin y conduccin de la poltica estatal sobre la conservacin y aprovechamiento

sustentable de la vida silvestre, la que, en todo caso, deber ser congruente con los
lineamientos de la poltica nacional en la materia;
II. La regulacin para el manejo, control y solucin de los problemas asociados a ejemplares y
poblaciones ferales, as como la aplicacin de las disposiciones en la materia, dentro de su
mbito territorial;
III. La compilacin de la informacin sobre los usos y formas de aprovechamiento de ejemplares,

partes y derivados de la vida silvestre, con fines de subsistencia por parte de las
comunidades rurales y la organizacin de los distintos grupos y su integracin a los procesos
de desarrollo sustentable;
IV. El apoyo, asesora tcnica y capacitacin a las comunidades rurales para el desarrollo de
actividades de conservacin y aprovechamiento sustentable de la vida silvestre, la
elaboracin de planes de manejo, el desarrollo de estudios de poblaciones y la solicitud de
autorizaciones;
V. La conduccin de la poltica estatal de informacin y difusin en materia de vida silvestre; la

integracin, seguimiento y actualizacin del Sistema Estatal de Informacin sobre la Vida
Silvestre en compatibilidad e interrelacin con el Subsistema Nacional de Informacin sobre
la Vida Silvestre;
VI. La creacin y administracin del registro estatal de las organizaciones relacionadas con la
conservacin y aprovechamiento sustentable de la vida silvestre;
VII. La creacin y administracin del registro estatal de los prestadores de servicios vinculados a
la transformacin, tratamiento, preparacin, aprovechamiento y comercializacin de
ejemplares, partes y derivados de la vida silvestre, as como la supervisin de sus
actividades;
VIII. La coordinacin de la participacin social en las actividades que incumben a las autoridades
estatales; y
IX. La emisin de recomendaciones a las autoridades competentes en materia de vida silvestre,

con el propsito de promover el cumplimiento de la legislacin en materia de conservacin y
aprovechamiento sustentable.
TTULO SPTIMO
DE LA PROTECCIN AL AMBIENTE
CAPTULO I
PREVENCIN Y CONTROL DE LA CONTAMINACIN DE LA ATMSFERA
ARTCULO 92. La Secretara y los municipios, debern integrar un registro de emisiones al aire, agua,
suelo y subsuelo, materiales y residuos slidos no peligrosos de su competencia, as como de aquellas
sustancias que determine la autoridad correspondiente. La informacin del registro se integrar con los
datos y documentos contenidos en las autorizaciones, cdulas, informes, reportes, licencias, permisos y
concesiones que en materia ambiental se tramiten ante la Secretara, y en su caso, ante los municipios.
38 de 82
Las personas fsicas y morales responsables de fuentes de emisiones a la atmsfera, estn obligadas a
proporcionar la informacin, datos y documentos necesarios para la integracin del registro. La informacin
del registro se integrar con datos, por tipo, volumen, fuente y disposicin, anexando nombre y direccin de
los establecimientos sujetos a registro.
ARTCULO 93. Para la proteccin al ambiente se considerarn los siguientes criterios:
I. Asegurar una calidad del ambiente satisfactoria para la salud y el desarrollo armnico de las
capacidades del ser humano, es una tarea prioritaria para el Estado y los municipios;
II. La obligacin de prevenir y, en su caso, controlar la contaminacin del ambiente corresponde

tanto al Estado, los municipios y a la sociedad; y
III. Las emisiones, descargas, infiltracin o depsito de contaminantes, sean de fuentes

naturales o artificiales, fijas o mviles, deben ser reducidas y controladas para asegurar la
calidad de la vida y el bienestar de la poblacin, as como para evitar daos a los diversos
elementos que conforman el ambiente.
ARTCULO 94. Para la prevencin y control de la contaminacin de la atmsfera se consideran los

siguientes criterios:
I. La calidad del aire debe ser satisfactoria en todos los asentamientos humanos y las regiones
del Estado, para el bienestar de la poblacin y el equilibrio ecolgico;
II. Las polticas y programas de las autoridades ambientales debern estar dirigidas a garantizar
que la calidad del aire sea satisfactoria en el territorio de la Entidad; y
III. Las emisiones de contaminantes a la atmsfera, sean de fuentes artificiales o naturales, fijas
o mviles, deben ser reducidas y controladas para asegurar la calidad del aire, para el
bienestar de la poblacin y el equilibrio ecolgico.
ARTCULO 95. Se prohbe emitir a la atmsfera contaminantes, tales como humos, polvos, gases, vapores
y olores, que rebasen los lmites mximos permisibles contenidos en las Normas Oficiales Mexicanas en
materia ambiental y en las disposiciones reglamentarias que se expidan por el Ejecutivo del Estado y los
municipios.
ARTCULO 96. Corresponde al Estado, por conducto de la Secretara, la prevencin y control de la

contaminacin atmosfrica generada por fuentes fijas que funcionen como establecimientos industriales,
as como de emisiones de contaminantes de la atmsfera, provenientes de fuentes mviles, que no sean
consideradas de competencia federal. [Artculo reformado mediante Decreto No. 494-2011 I P.O.
publicado en el P.O.E. No. 92 del 16 de noviembre de 2011]
ARTCULO 97. Corresponde a los municipios la aplicacin de las disposiciones jurdicas en materia de
prevencin y control de la contaminacin atmosfrica, generada por fuentes fijas que funcionen como
establecimientos mercantiles o de servicios, as como de emisiones de contaminantes de la atmsfera,
provenientes de fuentes mviles, en los supuestos del artculo 9, ltimo prrafo. [Artculo reformado
mediante Decreto No. 494-2011 I P.O. publicado en el P.O.E. No. 92 del 16 de noviembre de 2011]
ARTCULO 98. En materia de contaminacin atmosfrica y de conformidad con lo dispuesto en esta Ley, el
Estado y los municipios, en el mbito de sus respectivas jurisdicciones, harn lo siguiente:
39 de 82
I. Llevarn a cabo acciones de prevencin y control de la contaminacin del aire en zonas o

fuentes emisoras de su jurisdiccin.
II. Aplicarn los criterios ecolgicos para la proteccin de la atmsfera en las declaraciones de
usos, destinos, reservas y provisiones, determinando las zonas en que sea permitida la
instalacin de agentes emisores, tomndose en cuenta las condiciones topogrficas,
climatolgicas, y meteorolgicas, con el fin de asegurar la adecuada dispersin de las
emisiones;
III. Convendrn con quienes realicen actividades contaminantes para controlar, reducir o evitar
las emisiones a la atmsfera, sin perjuicio de que se les requiera la instalacin u operacin de
equipos de control, conforme a las normas aplicables, cuando se trate de actividades de
competencia estatal o municipal y promovern ante el Ejecutivo Federal dicha instalacin, en
los casos de la competencia de este ltimo;
IV. Integrarn y mantendrn actualizados los registros de las diferentes fuentes de

contaminacin de la atmsfera, a efecto de verificar que no se rebasen los lmites mximos
permisibles, establecidos en las Normas Oficiales Mexicanas, Normas Tcnicas Ecolgicas
Estatales y dems criterios sealados en esta Ley.
Dichos registros contemplarn como mnimo los siguientes aspectos:
A) Mtodos y procedimientos de las mediciones;
B) Equipo utilizado;
C) Fuente de emisin; y
D) Plano de localizacin de todas las fuentes.
Quienes realicen actividades contaminantes debern proporcionar toda la informacin relativa

que les sea requerida por las autoridades competentes;
V. Establecern y operarn sistemas de verificacin de emisiones de vehculos automotores en

circulacin y sancionarn a los propietarios o poseedores de aquellos que no cumplan con
las medidas de control dispuestas y, en su caso, retirarn de la va pblica aquellos que
rebasen los lmites mximos permisibles que determinen los reglamentos y Normas Oficiales
Mexicanas en materia ambiental correspondiente;
VI. Llevarn a cabo las campaas para racionalizar el uso del automvil particular, as como
para la afinacin y mantenimiento de los motores, pudiendo los municipios regular los montos
de las emisiones permisibles y su mtodo de verificacin;
VII. Promovern el mejoramiento de los sistemas de transporte urbano y semiurbano y la

modernizacin de las unidades;
VIII. Instalarn y operarn sistemas de monitoreo, vigilancia y control de la calidad del aire en las
zonas ms crticas, realizarn la investigacin cientfica y los estudios necesarios,
directamente o a travs de terceros, de manera que permita informar ampliamente a la
sociedad sobre la calidad del aire en el Estado. La Secretara concentrar los informes
40 de 82
locales de monitoreo para su incorporacin a los sistemas de informacin Estatal y Federal,

segn el acuerdo de coordinacin que al efecto se celebre;
IX. Establecern requisitos y procedimientos para regular las emisiones del transporte pblico
estatal y municipal; as mismo, aplicarn las medidas de trnsito y, en su caso, la suspensin
de circulacin en casos graves de contaminacin;
X. Emitirn las disposiciones y establecern las medidas tendientes a evitar la quema de

cualquier tipo de residuo slido o lquido, incluyendo basura domstica, hojarasca, hierba
seca, esquilmos agrcolas, llantas, plsticos, lubricantes, solventes y otras, como las quemas
con fines de desmonte o deshierbe de terrenos;
XI. Requerirn a los responsables de la operacin de fuentes de emisiones a la atmsfera de

jurisdiccin estatal el cumplimiento a permanecer dentro de los lmites mximos permisibles
de emisin de contaminantes de conformidad con lo dispuesto en el reglamento de la
presente Ley y en las Normas Oficiales Mexicanas en materia ambiental y Normas Tcnicas
Ecolgicas Estatales;
XII. Impondrn sanciones y medidas por infracciones a esta Ley; o a los reglamentos
correspondientes que expidan los ayuntamientos de acuerdo con esta Ley;
XIII. Tomarn las medidas preventivas para evitar contingencias ambientales por contaminacin
atmosfrica; y
XIV. Ejercern las dems facultades que les confieren las disposiciones legales y reglamentarias
aplicables.
ARTCULO 99. Para la operacin y funcionamiento de las fuentes fijas de jurisdiccin estatal que emitan o
puedan emitir olores, gases o partculas slidas o lquidas a la atmsfera, se requerir autorizacin de la
Secretara.
Para efectos de esta Ley se consideran fuentes fijas de jurisdiccin estatal, todas aquellas empresas que
no sean de competencia federal y que no sean establecimientos mercantiles y de servicios.
ARTCULO 100. La Secretara y los Gobiernos Municipales promovern, en las zonas que se hubieren
determinado como aptas para uso industrial, prximas a reas habitacionales, la instalacin de industrias
no contaminantes.
ARTCULO 101. La Secretara establecer que en la determinacin de usos de suelo que definan los
programas de desarrollo urbano e industrial, se consideren como criterios ecolgicos, las condiciones
topogrficas, climatolgicas y meteorolgicas, los cuales sern de utilidad para realizar el estudio de
impacto ambiental y asegurar la adecuada dispersin de contaminantes, as como para imponer las
medidas de contingencia necesarias.
CAPTULO I BIS
CENTROS DE VERIFICACIN VEHICULAR
ARTCULO 101-A. Queda prohibida la circulacin de automotores que emitan contaminantes, cuyos
niveles de emisin a la atmsfera rebasen los mximos permisibles establecidos en las normas aplicables.
41 de 82
La autoridad correspondiente podr limitar la circulacin de cualquier vehculo automotor que circule en el
Estado, a fin de prevenir y reducir las emisiones contaminantes, conforme a lo previsto por el Programa de
Verificacin Vehicular y, en su caso, los reglamentos municipales que se emitan al respecto.
ARTCULO 101-B. Los propietarios o poseedores de vehculos automotores en circulacin debern

someter sus unidades a la verificacin de emisiones contaminantes en los centros de verificacin, dentro
del periodo que le corresponda en los trminos del Programa de Verificacin Vehicular, as como obtener la
constancia de verificacin de emisiones en la que se seale que se cumple con los lmites mximos
permisibles que establezcan las Normas Oficiales Mexicanas y dems aplicables, as como revalidarla
anualmente.
En su caso, los propietarios o poseedores de vehculos automotores debern reparar los sistemas de
emisiones de contaminantes de stos y sustituir los equipos y dispositivos que no funcionen
adecuadamente en aqullos, en los trminos que determine el Programa de Verificacin Vehicular.
El propietario o poseedor de un vehculo automotor que no haya realizado la verificacin dentro del periodo
que le corresponda, de acuerdo con el calendario establecido en el Programa de Verificacin Vehicular,
deber trasladarse en un trmino de treinta das naturales, a un taller mecnico o a un centro de
verificacin.
Las sanciones por el incumplimiento a lo previsto en el presente artculo, sern determinadas conforme a la
presente Ley y a las disposiciones en materia de trnsito, segn corresponda.
ARTCULO 101-C. Las constancia a que se refiere el artculo anterior, sern emitidas por los centros de
verificacin establecidos por la Secretara o por los particulares que obtengan la correspondiente
concesin, en los trminos de esta Ley, el Reglamento del Programa de Verificacin Vehicular y dems
disposiciones aplicables. En todo caso, corresponde a la Secretara vigilar el adecuado funcionamiento de
los centros de verificacin.
[Captulo Adicionado con sus artculos 101-A al 101-C, mediante Decreto No. 494-2011 I P.O.
publicado en el P.O.E. No. 92 del 16 de noviembre de 2011]
CAPTULO II
PREVENCIN Y CONTROL DE LA CONTAMINACIN DEL AGUA
ARTCULO 102. Para la prevencin y control de la contaminacin del agua corresponder:
I. A la Secretara:
A) Coadyuvar con la autoridad correspondiente, para el control de las descargas de agua

residuales a los sistemas de drenaje y alcantarillado que operen en la Entidad;
B) Requerir a quienes generen descargas o quieran descargar a dichos sistemas y no

satisfagan las Normas Oficiales Mexicanas y, en su caso, las Normas Tcnicas
Ecolgicas Estatales, la instalacin de sistemas de tratamiento de sus aguas residuales
o, en su caso, la aceptacin del municipio para tomar a su cargo dicho tratamiento, en
la que conste que el usuario acepta cubrir las cuotas o tarifas correspondientes; y
C) Proponer el uso de tecnologa apropiada para el reuso de aguas residuales generadas

en viviendas y unidades habitacionales, principalmente en lugares donde no haya
sistemas de alcantarillado.
42 de 82
II. A los municipios:
A) Llevar y actualizar, en coordinacin con las Juntas Municipales de Agua y

Saneamiento, el registro de las descargas de drenaje y alcantarillado que administren,
y proporcionarlo a la Secretara para que sea integrado al Registro Nacional de
Descargas que maneja la Federacin;
B) Observar las condiciones generales de descarga que fijen la Federacin y la

Secretara, a las aguas residuales vertidas por los sistemas de drenaje y alcantarillado
en cuerpos y corrientes de agua de propiedad federal; y
C) Promover el reuso, en la industria o en la agricultura de aguas residuales tratadas,

derivadas de aguas federales asignadas o concesionadas para la prestacin de
servicios pblicos, as como las que provengan de los sistemas de drenaje y
alcantarillado, siempre que cumplan con las Normas Oficiales Mexicanas en materia
ambiental.
ARTCULO 103. No podrn descargarse o infiltrarse en cualquier cuerpo o corriente de agua de jurisdiccin
estatal o a los sistemas de drenaje y alcantarillado de los centros de poblacin, aguas que contengan
contaminantes que rebasen los lmites permisibles establecidos en las Normas, sin previo tratamiento y sin
el permiso o autorizacin de la Secretara, de los municipios y de las Juntas Municipales de Agua y
Saneamiento.
ARTCULO 104. Las aguas residuales provenientes de usos municipales, pblicos o domsticos, y las de
usos industriales o agropecuarios que se descarguen en los sistemas de alcantarillado de las poblaciones o
en cualquier cuerpo o corriente de agua de jurisdiccin estatal, debern reunir las condiciones necesarias
para prevenir:
I. Contaminacin de los cuerpos receptores;
II. Interferencias en los procesos de depuracin de las aguas; y
III. Trastornos, impedimentos o alteraciones en los correctos aprovechamientos o en el

funcionamiento adecuado y en la capacidad de los sistemas hidrulicos, as como de los
sistemas de drenaje y alcantarillado.
ARTCULO 105. Todas las descargas en los cuerpos o corrientes de agua de jurisdiccin estatal o en los
sistemas de drenaje y alcantarillado de los centros de poblacin, debern satisfacer las Normas Oficiales
Mexicanas en materia ambiental que para tal efecto se expidan. Corresponder a quien genere dichas
descargas el tratamiento previo requerido.
El diseo o modificacin de los sistemas de tratamiento cuyos afluentes se descargan en aguas de

jurisdiccin estatal o en los sistemas de drenaje y alcantarillado de los centros de poblacin, requiere de
autorizacin previa de la Secretara.
Para autorizar la construccin de obras o instalaciones de tratamiento de aguas residuales generadas en

industrias que se estn abasteciendo con aguas de jurisdiccin estatal o aguas federales asignadas o
concesionadas para las prestaciones de servicios pblicos, la Secretara o los municipios, en sus
respectivos mbitos de competencia, requerirn el dictamen o la opinin de la Federacin sobre los
proyectos respectivos.
43 de 82
ARTCULO 106. Cuando las aguas residuales afecten o puedan afectar fuentes de abastecimiento de agua
potable, la Secretara promover ante la autoridad competente la negativa del permiso o autorizacin
correspondiente o su inmediata revocacin y, en su caso, la suspensin del suministro.
ARTCULO 107. El otorgamiento de asignaciones, autorizaciones, concesiones y permisos para la

explotacin, uso, aprovechamiento de aguas de jurisdiccin estatal, o las asignadas o concesionadas para
la prestacin de servicios pblicos, en actividades econmicas que puedan contaminar dicho recurso,
estar condicionado al tratamiento previo necesario de la aguas residuales que se produzcan o
descarguen.
CAPTULO III
CONTROL DE CONTAMINACIN POR RUIDO, VIBRACIONES, OLORES,
ENERGA TRMICA Y LUMNICA
ARTCULO 108. Quedan prohibidas las emisiones de ruido, vibraciones, olores, energa trmica y lumnica,
que rebasen los lmites mximos contenidos en las Normas Oficiales Mexicanas, en las Normas Tcnicas
Ecolgicas Estatales y en las disposiciones reglamentarias que se expidan por el Estado y los municipios.
Las Dependencias Estatales y los Gobiernos Municipales adoptarn las medidas para impedir que se
rebasen dichos lmites y, en su caso, aplicarn las sanciones correspondientes.
En cuanto a la emisin de olores y vibraciones, estos no debern rebasar los lmites del establecimiento en
el que se generan.
En las construcciones o instalaciones que generen energa trmica, ruido, vibraciones, olores, as como en
la operacin o funcionamiento de las existentes, debern llevarse a cabo acciones preventivas y correctivas
para evitar los efectos nocivos de tales contaminantes.
Cualquier actividad no cotidiana que se vaya a realizar en los centros de poblacin y cuyas emisiones de
ruido, vibraciones, energa trmica y lumnica y olores, rebasen o puedan rebasar los lmites mximos
establecidos por la normatividad, requiere permiso de la autoridad municipal competente.
ARTCULO 109. Se establecen las prohibiciones especficas siguientes:
I. La emisin, en las zonas urbanas, de ruidos producidos por dispositivos sonoros, tales como
campanas, bocinas, timbres, silbatos, altavoz o sirenas instalados en cualquier vehculo, que
rebasen los lmites mximos permisibles establecidos en la normatividad correspondiente;
II. La circulacin en las zonas habitacionales de vehculos con escape libre y de los que
produzcan ruido por el arrastre de piezas metlicas o por la carga que transportan;
III. El uso de amplificadores de sonido y otros dispositivos similares, para difundir anuncios y
msica desde la va pblica o locales cerrados de servicio pblico, que rebasen los lmites
permitidos por la norma oficial, salvo cuando se trate de difundir un servicio de beneficio
social y se cuente con el respectivo permiso municipal, expedido con apego a la norma
tcnica ecolgica estatal correspondiente; y
IV. La instalacin y funcionamiento de maquinarias y equipos de cualquier ndole que, por sus
vibraciones, ocasionen o puedan provocar daos en las estructuras de las construcciones
circunvecinas.
44 de 82
Se exceptan de la prohibicin contenida en la fraccin I, los vehculos de bomberos y polica, as como las
ambulancias que realicen servicios de urgencias.
ARTCULO 110. Los municipios debern restringir la emisin de ruidos y vibraciones temporal o
permanentemente, en las zonas colindantes con reas habitacionales, guarderas, escuelas, asilos y
lugares de descanso, hospitales y dems establecimientos dedicados al tratamiento y recuperacin de la
salud.
ARTCULO 111. En la fijacin de rutas, horarios y lmites de velocidad a los vehculos destinados al
autotransporte pblico de pasajeros y carga, las autoridades de trnsito estatales debern considerar la
necesidad de prevenir y controlar la emisin de ruidos molestos.
ARTCULO 112. Los locales, obras o instalaciones, que por sus actividades generen ruidos, vibraciones,
energa trmica, energa lumnica u olores, debern contar con elementos constructivos, materiales
acsticos y trmicos, equipos y sistemas de operacin y de mantenimiento necesarios para aislar y evitar
los efectos nocivos de tales contaminantes.
ARTCULO 113. Para efectos de prevencin y control de la contaminacin originada por ruido, vibraciones,
energa trmica, energa lumnica y olores perjudiciales, la Secretara y los municipios, en la esfera de sus
respectivos mbitos de competencia, realizarn lo siguiente:
I. Formularn y aplicarn las disposiciones necesarias para evitar la generacin excesiva de

ruido, vibraciones, energa trmica o lumnica y olores perjudiciales, con base en lo dispuesto
en la normatividad aplicable;
II. Vigilarn que en la planeacin y ejecucin de obras urbansticas se observen las medidas de
seguridad pertinentes para evitar daos al ambiente o desequilibrios ecolgicos;
III. Se coordinarn con otras autoridades, dentro de sus correspondientes mbitos de

competencia, para la elaboracin y ejecucin de programas, campaas y cualquier otra
actividad encaminada a la induccin, orientacin y difusin de las causas, consecuencias y
medios para prevenir, controlar y abatir la contaminacin por ruido, vibraciones, energa
trmica o lumnica y olores perjudiciales;
IV. Promovern, ante la autoridad federal competente, la prevencin y control de la

contaminacin originada por ruido, energa trmica o lumnica, vibraciones y olores
perjudiciales, cuando sta se genere en zonas o por fuentes emisoras de competencia
federal, que afecten reas de competencia local;
V. Llevarn a cabo los actos de inspeccin y vigilancia y aplicarn las medidas de seguridad
para exigir el cumplimiento de las disposiciones en la materia; y
VI. Las dems que conforme esta ley u otras disposiciones aplicables les correspondan.
ARTCULO 114. La reiterada realizacin de actividades ruidosas, as como la emisin proveniente de

aparatos de sonido instalados en casas-habitacin, que rebasen los lmites permitidos por la normatividad
en materia ambiental, sern objeto de sancin.
45 de 82
CAPTULO IV
CONTAMINACIN VISUAL
ARTCULO 115. Los Gobiernos Municipales debern incorporar en sus bandos y reglamentos,
disposiciones que regulen obras, actividades y anuncios publicitarios, a fin de crear una imagen agradable
de los centros de poblacin y evitar la contaminacin visual en los mismos.
Queda prohibida la fijacin o colocacin de anuncios publicitarios en elementos que conformen el entorno
natural, tales como accidentes orogrficos, cerros, colinas, barrancas, montaas, rboles, reas naturales
protegidas de jurisdiccin estatal, plazas pblicas, parques o jardines pblicos, edificios pblicos y
monumentos histricos, en elementos del equipamiento urbano, bastidores, mamparas, cuando obstruyan
la visibilidad en puentes, pasos a desnivel, vialidades o sealamientos de trnsito. [Prrafo reformado
mediante Decreto No. 910-2012 I P.O. publicado en el P.O.E. No. 6 del 19 de enero de 2013]
La Secretara determinar las zonas en la Entidad que tengan un valor escnico o de paisaje y regular y
autorizar los tipos de obras o actividades que se pueden realizar con el propsito de evitar su deterioro.
Quienes coloquen anuncios y propaganda comercial que promuevan eventos pblicos, tienen la obligacin
de retirarnos de la va pblica en un plazo no mayor de quince das naturales contados a partir de la fecha
de terminacin del permiso otorgado por la autoridad.
Al pagar los derechos al municipio por la fijacin de anuncios y propaganda comercial, el interesado
depositar cantidad suficiente para garantizar el retiro de la propaganda en el tiempo establecido, cantidad
que determinar el rgano municipal competente.
De no retirar los anuncios y/o la propaganda comercial en el tiempo determinado, el municipio har vlida la
garanta anteriormente otorgada y proceder a su retiro.
[Prrafos 4, 5 y 6 adicionado mediante Decreto N o. 1079-2010 II P.O. publicado en el P.O.E. No. 62
del 4 de agosto de 2010]
ARTCULO 116. Los municipios, en coordinacin con las dependencias o entidades estatales competentes
en materia de conservacin del patrimonio ambiental, determinarn las zonas que tengan un valor escnico
o de paisaje, dentro de sus respectivas circunscripciones territoriales, a fin de prevenir y controlar su
deterioro.
ARTCULO 117. Queda prohibido tirar cualquier tipo de desechos en la va pblica, carreteras y caminos
vecinales.
El Gobierno Estatal por conducto de la Secretara, y los municipios, adoptarn las medidas necesarias al
respecto y, en su caso, aplicarn las sanciones correspondientes.
ARTCULO 118. Los establecimientos que se dediquen a la comercializacin de partes usadas de

vehculos automotores, equipo, maquinaria, remanente vehicular, as como los establecimientos que
prestan el servicio consistente en la recepcin, guarda y proteccin de vehculos, debern dar cumplimiento
del reglamento aplicable a la materia y dems disposiciones relativas.
46 de 82
TTULO OCTAVO
REGULACIN DE ACTIVIDADES QUE PUEDAN GENERAR EFECTOS NOCIVOS
CAPTULO I
ACTIVIDADES RIESGOSAS
ARTCULO 119. Se entiende por actividades riesgosas las que no hayan sido consideradas por la
Federacin como altamente riesgosas. Sern clasificadas por la Secretara y publicadas en el Peridico
Oficial del Estado.
Para la realizacin de actividades riesgosas se requiere autorizacin de la Secretara o del Municipio

respectivo, previo convenio con la Secretara.
ARTCULO 120. El Estado, por conducto de la Secretara, y los Municipios regularn la realizacin de
actividades riesgosas cuando stas afecten el equilibrio de los ecosistemas o el ambiente.
Corresponder la regulacin a los municipios cuando, por la realizacin de dichas actividades, se generen
residuos que sean vertidos a los sistemas de drenaje y alcantarillado de los centros de poblacin o
integrados a la basura; as como cuando se trate de actividades relacionadas con residuos no peligrosos
generados en servicios pblicos, cuya regulacin o manejo correspondan a los propios municipios o se
relacionen con dichos servicios.
ARTCULO 121. En la determinacin de los usos del suelo, se especificarn las zonas en las que se
permita el establecimiento de industrias, comercios o servicios considerados riesgosos por la gravedad de
los efectos que puedan generar en los ecosistemas o en el ambiente, tomndose en consideracin lo
siguiente:
I. Las condiciones topogrficas, meteorolgicas y climatolgicas de las zonas;
II. Su proximidad a centros de poblacin, previendo las tendencias de expansin del respectivo
asentamiento y la creacin de nuevos asentamientos;
III. Los impactos que tendran un posible evento extraordinario de la industria, comercio o
servicio de que se trate, sobre los centros de poblacin y sobre los recursos naturales;
IV. La compatibilidad con otras actividades de las zonas;
V. La infraestructura existente y necesaria para la atencin de emergencias ecolgicas; y
VI. La infraestructura para la dotacin de servicios bsicos.
ARTCULO 122. En la realizacin de las actividades clasificadas como riesgosas se observarn las
disposiciones de esta Ley, sus reglamentos y las Normas Tcnicas Ecolgicas Estatales.
CAPTULO II
EXTRACCIN DE MINERALES
ARTCULO 123. Para el aprovechamiento de los minerales o sustancias no reservadas a la Federacin,

que constituyan depsitos de naturaleza semejante a los componentes de los terrenos, tales como rocas o
productos de su descomposicin que slo puedan utilizarse para la fabricacin de materiales para la
construccin u ornamento, corresponde a la Secretara:
47 de 82
I. Su regulacin, a travs de las normas oficiales que expida la Federacin, las Normas
Tcnicas Ecolgicas Estatales y el reglamento de esta Ley;
II. Otorgar la autorizacin para realizar las actividades de exploracin, explotacin y

aprovechamiento de estos recursos. La autorizacin slo se otorgar con la opinin favorable
del municipio de que se trate; y
III. Prevenir que dichas actividades se lleven a cabo, sin causar daos al equilibrio ecolgico y al
medio ambiente, logrando que:
A) El aprovechamiento sea racional;
B) Se eviten daos o afectaciones al bienestar de las personas;
C) Se eviten graves alteraciones topogrficas.
ARTCULO 124. Corresponde a los municipios:
I. Opinar respecto de la autorizacin a que se refiere la fraccin II del artculo anterior; y
II. Participar con el Estado en la vigilancia de las actividades de exploracin, explotacin y

aprovechamiento de estos recursos.
ARTCULO 125. Quienes pretendan realizar actividades de aprovechamiento de minerales o sustancias no

reservadas a la Federacin, estarn obligados a:
I. Controlar la emisin o el desprendimiento de polvos, humos o gases que puedan afectar los
ecosistemas, zonas y bienes de competencia local;
II. Controlar los residuos y evitar su diseminacin fuera de los terrenos en los que se lleven a
cabo dichas tareas; y
III. Restaurar y, en su caso, reforestar las reas utilizadas, una vez concluidos los trabajos de
aprovechamiento respectivos, para restituirles su estado original o mejorarlo de ser posible.
ARTCULO 126. Para la realizacin de tales actividades en zonas urbanas o en reas cercanas a los
centros de poblacin, ser necesario contar con las licencias previas que se determinen en el reglamento
correspondiente.
CAPTULO III
SERVICIOS MUNICIPALES
ARTCULO 127. La Secretara y los municipios formularn las disposiciones conducentes para la
preservacin y restauracin del equilibrio ecolgico y la proteccin al ambiente en los centros de poblacin,
en relacin con los servicios de agua potable, alcantarillado, limpia, mercados y centrales de abastos,
panteones, rastros, calles, parques urbanos y jardines, trnsito y transportes locales; mismas que debern
ser observadas por los municipios y por los particulares a quienes se haya concesionado la prestacin de
alguno de dichos servicios.
48 de 82
ARTCULO 128. Los municipios promovern, en su caso, conforme a los convenios de concertacin con
las diversas dependencias pblicas, los programas que se sealan a continuacin:
I. De capacitacin en materia ambiental al personal que presta los servicios de limpia, rastros,
mercados y centrales de abasto, panteones, operacin de sistemas de agua potable y
tratamiento de aguas residuales y dems servicios pblicos municipales;
II. De ahorro en el consumo de agua, en coordinacin con los organismos correspondientes, en

el mbito de su competencia;
III. De habilitacin y restauracin de reas verdes;
IV. De forestacin en los costados de carreteras, calles, estacionamientos pblicos y zonas de

recarga de acuferos;
V. De la instalacin de centros de recuperacin de residuos slidos; y
VI. De rehabilitacin y preservacin de cauces, arroyos y escurrimientos naturales.
ARTCULO 129. El confinamiento o la disposicin final de residuos slidos no peligrosos que se acumulen
o puedan acumularse y se depositen en los suelos o se incineren, deber realizarse exclusivamente en los
sitios o instalaciones que para tal efecto opere el municipio o concesiones a particulares. Estos sitios
debern contar con acreditacin por parte de la Secretara, y adems debern reunir las condiciones
necesarias para prevenir o evitar:
I. La emisin o disolucin de compuestos qumicos que degraden la calidad del aire, agua o
suelo;
II. Las alteraciones nocivas en los procesos biolgicos que tienen lugar en los suelos o en el
agua;
III. La modificacin, trastornos o alteraciones en las caractersticas del suelo y del subsuelo, que
limiten o impidan su aprovechamiento, uso o explotacin;
IV. La contaminacin de los ros, cuencas, lagos, embalses, mantos acuferos, aguas
subterrneas, manantiales y aguas en general; y
V. Riesgos y problemas de salud.
CAPTULO IV
DE LA PROTECCIN Y APROVECHAMIENTO SOSTENIBLE DEL SUELO Y SUS ELEMENTOS
ARTCULO 130. Para la proteccin y aprovechamiento racional del suelo se considerarn, los siguientes
criterios:
I. El uso de los suelos debe hacerse de manera que stos mantengan su vocacin natural,
integridad fsica y su capacidad productiva;
II. Los usos productivos del suelo deben evitar prcticas que produzcan la erosin, degradacin
o modificacin de las caractersticas topogrficas, con efectos ecolgicos adversos;
49 de 82
III. En las zonas con pendientes pronunciadas, en las que se presenten fenmenos de erosin o
degradacin del suelo, debern introducirse cultivos y tecnologas que permitan revertir el
fenmeno; y
IV. La realizacin de las obras pblicas o privadas que por s mismas puedan provocar
deterioros severos de los suelos, deben incluir acciones tendientes a la regeneracin de los
mismos.
ARTCULO 131. Los criterios ecolgicos para la proteccin y aprovechamiento sostenible del suelo, se
considerarn en:
I. La elaboracin de los programas de desarrollo econmico, industrial, urbano, sectoriales,

regionales, institucionales, especiales y municipales relacionados con esta materia;
II. Los apoyos a las actividades agrcolas que otorguen las dependencias del Ejecutivo Estatal y
Municipal, de manera directa o indirecta, para que se promueva la progresiva incorporacin
de cultivos y tcnicas compatibles con la conservacin de los ecosistemas;
III. Las disposiciones, programas y lineamientos tcnicos para la conservacin y

aprovechamiento racional del suelo y sus recursos;
IV. Los centros de poblacin y el establecimiento de asentamientos humanos;
V. La creacin de reservas territoriales para el desarrollo urbano y la vivienda; y
VI. Las actividades de extraccin de materiales del suelo y del subsuelo; la exploracin,
explotacin, beneficio y aprovechamiento de sus minerales o sustancias, no reservadas a la
Federacin.
ARTCULO 132. Corresponde al Ejecutivo del Estado, por conducto de la Secretara, y a los municipios, en
el mbito de su competencia, regular la proteccin y aprovechamiento del suelo en reas rurales, de
conformidad con lo siguiente:
I. Promovern los usos y destinos adecuados del suelo, en base a su vocacin natural;
II. Promovern la progresiva incorporacin de tcnicas y cultivos compatibles con la

conservacin de los ecosistemas, en aquellas acciones de apoyos, ya sean directas o
indirectas, que otorguen a las actividades agrcolas; y
III. Los propietarios o poseedores de terrenos erosionados, en proceso de erosin o

desprovistos de vegetacin, quedan obligados a concertar con las autoridades competentes
la ejecucin de medidas de proteccin y restauracin de los mismos.
ARTCULO 133. Corresponde a los municipios promover ante el Ejecutivo Estatal, la realizacin de obras y
programas encaminados al combate de la erosin y el adecuado aprovechamiento de los recursos
vegetales del Estado.
ARTCULO 134. Quienes realicen actividades agrcolas y ganaderas, debern llevar a cabo las prcticas
de conservacin necesarias para evitar el deterioro de los suelos y del equilibrio ecolgico, en los trminos
de lo dispuesto por sta y las dems leyes aplicables.
50 de 82
ARTCULO 135. La Secretara promover, ante las dependencias competentes, la introduccin y

generalizacin de prcticas de proteccin y recuperacin de los suelos en las actividades agropecuarias y
ganaderas.
ARTCULO 136. En las zonas que presentan graves desequilibrios ecolgicos, la Secretara, con la
participacin de las dems autoridades competentes, formular programas especiales para la restauracin
del equilibrio ecolgico que resulten convenientes y promover su aprobacin por el Ejecutivo Estatal.
CAPTULO V
RESIDUOS SLIDOS NO PELIGROSOS
ARTCULO 137. Para la prevencin y control de la contaminacin del suelo por residuos slidos no
peligrosos, se consideraran los siguientes criterios:
I. Corresponde al Ejecutivo del Estado, por conducto de la Secretara, a los municipios y a la

sociedad, prevenir la contaminacin del suelo;
II. Deben ser controlados los residuos slidos no peligrosos, en tanto que constituyan la
principal fuente de contaminacin de los suelos;
III. Es necesario normar y regular el uso de envases, empaques y embalajes de materiales no

biodegradables o no reciclables;
IV. Es imprescindible controlar y minimizar la generacin de residuos, e incorporar tcnicas o

procedimientos para su reuso y reciclaje;
V. La utilizacin de plaguicidas, fertilizantes y substancias txicas no debern causar impactos

negativos a los ecosistemas;
VI. Los residuos de origen domstico, comercial e industrial, contienen materiales que pueden
ser reusados y reciclados, cuya recuperacin mediante tcnicas y procedimientos adecuados
contribuye a reducir la depredacin de materiales vrgenes y a racionalizar la generacin de
tales residuos.
ARTCULO 138. Los criterios para prevenir y controlar la contaminacin del suelo por residuos slidos no
peligrosos, se considerarn especialmente en los siguientes casos:
I. En la ordenacin, planeacin y regulacin del desarrollo urbano;
II. En la operacin de los sistemas de limpia y de disposicin final de residuos en rellenos

sanitarios;
III. En el otorgamiento de autorizaciones para la realizacin de actividades relacionadas con

plaguicidas, fertilizantes y substancias txicas, as como el control de sus envases y
recipientes; y
IV. En el otorgamiento de autorizaciones para la instalacin y operacin de confinamientos o

depsitos de dichos residuos.
ARTCULO 139. Queda sujeto a la autorizacin de la Secretara, con arreglo a las bases que para tal
efecto se expidan, la localizacin, instalacin y funcionamiento de los sistemas de recoleccin,
51 de 82
almacenamiento, transporte alojamiento, recuperacin, tratamiento y disposicin final de residuos no

peligrosos, ya sea operados por los propios municipios o concesionados a particulares.
ARTCULO 140. Las personas fsicas o morales que generen por cualquier proceso, obra o actividad, sea
mercantil o de servicios, residuos no peligrosos, debern registrar los residuos que generen ante la
Secretara.
ARTCULO 141. Las personas fsicas y morales a que se refiere el artculo anterior, debern entregar un
reporte anual, de acuerdo a las disposiciones y el formato que para tal efecto determine la Secretara, en el
que informen el tipo de residuo, cantidad, perodo, lugar y destino de los residuos. [Artculo reformado
mediante Decreto No. 287-2011 II P.O. publicado en el P.O.E. No. 87 del 29 de octubre de 2011]
ARTCULO 142. Las personas fsicas y morales que se dediquen al reciclado, composteo, de los residuos
no peligrosos, con fines comerciales o en cantidades superiores a diez toneladas anuales, debern contar
con autorizacin de la Secretara para el manejo, tratamiento, transporte y disposicin final de los residuos
que maneja, debiendo instrumentar un plan de manejo aprobado por la Secretara.
Las Personas fsicas o morales mencionadas en el prrafo anterior, debern garantizar que al cierre de las
operaciones en sus instalaciones, estas queden libres de residuos y no presenten niveles de contaminacin
que puedan representar un riesgo para la salud humana y el ambiente, conforme a lo dispuesto en el
artculo 48 de la presente Ley.
[Artculo reformado mediante Decreto No. 370-2011 II P.O. publicado en el P.O.E. No. 87 del 29 de
octubre de 2011]
ARTCULO 143. El Ejecutivo del Estado propondr la celebracin de acuerdos con el Ejecutivo Federal y
deber concertarlos con los Gobiernos Municipales para:
I. La implantacin y mejoramiento de sistemas de recoleccin, tratamiento y disposicin final de

residuos slidos no peligrosos; y
II. La identificacin de alternativas de reutilizacin y disposicin final de residuos slidos no

peligrosos, incluyendo la elaboracin del inventario de los mismos.
ARTCULO 144. Para la localizacin, instalacin y funcionamiento de sistemas de manejo de residuos no

peligrosos, se tomarn en cuenta las disposiciones normativas aplicables; en todo caso, los residuos de
esta naturaleza que se acumulen o puedan acumularse y se depositen en los suelos, debern reunir las
condiciones necesarias para prevenir o evitar:
I. La contaminacin del suelo;
II. Las alteraciones nocivas en el proceso de formacin de los suelos, de su fertilidad y

propiedades fsicas, qumicas y biolgicas;
III. Las alteraciones de las caractersticas del suelo que limiten o impidan su aprovechamiento,
uso o explotacin; y
IV. Riesgos y problemas de salud al ser humano y a la vida silvestre.
La descarga o depsito de estos residuos en los suelos, se sujetarn a lo que disponga esta Ley y las
normas reglamentarias estatales o municipales.
52 de 82
ARTCULO 145. Con las salvedades a que se refiere el siguiente artculo, los productores o distribuidores
de bienes o servicios que generen la existencia de residuos slidos no peligrosos, estn obligados a:
I. Imprimir en los envases mensajes con el objeto de hacer conciencia en el consumidor, para
que deposite los residuos slidos no peligrosos en los lugares que para tales efectos se
establezcan.
II. En su caso destinar los residuos slidos no peligrosos que generen, a disposicin de los
servicios de limpia correspondiente o en los lugares habilitados para su depsito y posterior
recoleccin. [Fraccin reformada mediante Decreto No. 370-2011 II P.O. publicado en el
P.O.E. No. 87 del 29 de octubre de 2011]
III. Realizar anualmente como mnimo dos campaas en diversos sectores de la sociedad con el
objeto de concientizar a la poblacin sobre el problema que genera la contaminacin de los
residuos slidos no peligrosos, as como la manera de resolverlo.
En los casos en que en un mismo municipio existan productores y distribuidores de un mismo bien o
servicio, de aquellos a que se refiere este artculo, esta obligacin recaer en los primeros.
En todo caso, el municipio estar obligado a reconocer pblicamente a aquellas empresas que cumplan de
manera eficiente con lo sealado en los prrafos anteriores.
ARTCULO 146. Las obligaciones a que se refiere el artculo anterior, sern determinadas mediante un
convenio que al efecto suscriban la Presidencia Municipal respectiva y la empresa de que se trate; para ello
se analizarn en cada caso, la capacidad y las posibilidades del productor o distribuidor y las circunstancias
especiales de los mismos. [Fe de Erratas publicado en el Peridico Oficial del Estado No. 64 del 10 de
agosto de 2005]
El rgano encargado de la vigilancia y cumplimiento a lo preceptuado en el artculo anterior, ser el Comit

Municipal de Ecologa del municipio respectivo; mismo que deber rendir al ayuntamiento correspondiente,
un informe semestral del estado que guarden los convenios suscritos.
CAPTULO VI
CLASIFICACIN DE LOS RESIDUOS
ARTCULO 147. Los residuos slidos urbanos debern clasificarse en orgnicos e inorgnicos, con el
objeto de facilitar su separacin primaria y secundaria, de conformidad con los Programas Estatales y
Municipales para la Prevencin y la Gestin Integral de los Residuos, as como con los ordenamientos
legales aplicables.
ARTCULO 148. Los residuos de manejo especial se clasifican como se indica a continuacin, salvo
cuando se trate de residuos considerados como peligrosos en las Normas Oficiales Mexicanas
correspondientes:
I. Residuos de las rocas o los productos de su descomposicin que slo puedan utilizarse para la
fabricacin de materiales de construccin o se destinen para este fin, as como los productos
derivados de la descomposicin de las rocas, excluidos de la competencia federal conforme a
las fracciones IV y V del artculo 5 de la Ley Minera;
53 de 82
II. Residuos de servicios de salud, generados por los establecimientos que realicen actividades
mdico-asistenciales a las poblaciones humanas o animales, centros de investigacin, con
excepcin de los biolgico-infecciosos;
III. Residuos generados por las actividades pesqueras, agrcolas, silvcolas, forestales, avcolas,
ganaderas, incluyendo los residuos de los insumos utilizados en esas actividades;
IV. Residuos de los servicios de transporte, as como los generados a consecuencia de las
actividades que se realizan en puertos, aeropuertos, terminales ferroviarias y portuarias y en las
aduanas;
V. Lodos provenientes del tratamiento de aguas residuales;
VI. Residuos de tiendas departamentales o centros comerciales generados en grandes volmenes;
VII. Residuos de la construccin, mantenimiento y demolicin en general;
VIII. Residuos tecnolgicos provenientes de las industrias de la informtica, fabricantes de productos

electrnicos o de vehculos automotores y otros que al transcurrir su vida til, por sus
caractersticas, requieren de un manejo especfico; y
IX. Otros que determine la Secretaria.
ARTCULO 149. La clasificacin de los residuos slidos urbanos y los residuos que requieran de manejo
especial y que puedan ser reutilizados, se llevar a cabo de conformidad con los criterios que se
establezcan para tal efecto.
La Secretara deber publicar en el rgano de difusin oficial y diarios de circulacin local, la relacin de los
residuos sujetos a planes de manejo y, en su caso, proponer a la Federacin los residuos slidos urbanos o
de manejo especial que deban agregarse a los listados a los que hace referencia el prrafo anterior.
CAPTULO VII
PROGRAMAS PARA LA PREVENCIN Y GESTIN INTEGRAL DE LOS RESIDUOS
ARTCULO 150. La Secretara elaborar e instrumentar los programas locales para la prevencin y
gestin integral de los residuos slidos urbanos y de manejo especial, de conformidad con esta Ley, con el
Diagnstico Bsico para la Gestin Integral de Residuos y dems disposiciones aplicables. Dichos
programas debern contener al menos lo siguiente:
I. El diagnstico bsico para la gestin integral de residuos de su competencia, en el que se

precise la capacidad y efectividad de la infraestructura disponible para satisfacer la demanda
de servicios;
II. La poltica local en materia de residuos slidos urbanos y de manejo especial;
III. La definicin de objetivos y metas locales para la prevencin de la generacin y el

mejoramiento de la gestin de los residuos slidos urbanos y de manejo especial, as como
las estrategias y plazos para su cumplimiento;
IV. Los medios de financiamiento de las acciones consideradas en los programas; y
54 de 82
V. Los mecanismos para fomentar la vinculacin entre los programas municipales

correspondientes, a fin de crear sinergias.
VI. Los mecanismos para promover la participacin de los sectores social y privado. [Fraccin
reformada mediante Decreto No. 823-2012 II P.O. publicado en el P.O.E. No. 53 del 4 de
julio de 2012]
ARTCULO 150 bis. Corresponde al Ejecutivo del Estado, por conducto de la Secretara, realizar las
acciones o, en su caso, formular los programas necesarios, para que en la Entidad se privilegie la
distribucin y utilizacin de bolsas reciclables o biodegradables. [Artculo adicionado mediante Decreto
No. 370-2011 II P.O. publicado en el P.O.E. No. 87 del 29 de octubre de 2011]
CAPTULO VIII
PLANES DE MANEJO
ARTCULO 151. Los planes de manejo se establecern para los siguientes fines y objetivos:
I. Promover la prevencin y disminucin de la generacin de residuos, as como la reutilizacin

de los mismos en otros procesos, a travs de medidas que reduzcan los costos de su
administracin, faciliten y hagan ms efectivos, desde la perspectiva ambiental, tecnolgica,
econmica y social, los procedimientos para su manejo;
II. Establecer modalidades de manejo que respondan a las particularidades de los residuos y de
los materiales que los constituyan, as como esquemas en los que aplique el principio de
responsabilidad compartida de los distintos sectores involucrados, y
III. Atender a las necesidades especficas de ciertos generadores que presentan caractersticas
peculiares;
IV. Establecer programas de educacin en materia de reduccin en la generacin de residuos y

la creacin de programas de reconocimiento a las empresas que obtengan logros en la
minimizacin de los residuos; y [Fe de Erratas publicado en el Peridico Oficial del
Estado No. 64 del 10 de agosto de 2005]
V. Alentar la innovacin de procesos, mtodos y tecnologas, para lograr un manejo integral de

los residuos, que sea econmicamente factible.
ARTCULO 152. Estarn obligados a la manifestacin de la generacin de sus residuos y a la formulacin y

ejecucin de los planes de manejo, los grandes generadores y los productores, importadores, exportadores
y distribuidores de los productos que al desecharse se convierten en residuos slidos urbanos o de manejo
especial que se incluyan en los listados de residuos sujetos a planes de manejo de conformidad con las
Normas Oficiales Mexicanas correspondientes y en las Normas Tcnicas Ecolgicas Estatales aplicables.
[Fe de Erratas publicado en el Peridico Oficial del Estado No. 64 del 10 de agosto de 2005]
ARTCULO 153. La determinacin de residuos que podrn sujetarse a planes de manejo, se llevar a cabo
con base en lo que establezcan las Normas Oficiales Mexicanas y las Normas Tcnicas Ecolgicas
Estatales correspondientes, bajo los criterios siguientes:
I. Que los materiales que los componen tengan un alto valor econmico;
55 de 82
II. Que se trate de residuos de alto volumen de generacin, producidos por un nmero reducido
de generadores;
III. Que se trate de residuos que contengan sustancias txicas persistentes y bioacumulables; y
IV. Que se trate de residuos que representen un alto riesgo a la poblacin, al ambiente o a los
recursos naturales.
ARTCULO 154. Los elementos y procedimientos que se deben considerar al formular los planes de
manejo, se especificarn en las Normas Oficiales Mexicanas y en las Normas Tcnicas Ecolgicas
Estatales correspondientes, y estarn basados en los principios que seala la presente Ley.
ARTCULO 155. Las empresas o establecimientos responsables de los planes de manejo presentarn a la
Secretara, para su conocimiento y registro, los residuos de manejo especial, un listado de residuos slidos
no peligrosos que requieran un manejo especial para su reciclado. Para el mismo efecto, a los municipios
de los residuos slidos urbanos, de conformidad con lo dispuesto en esta Ley y segn lo determinen su
Reglamento y dems ordenamientos que de ella deriven.
Cuando se pretenda realizar cambios, modificaciones o alteraciones en sus actividades, que motiven
incrementos en la cantidad de sus residuos generados, deber solicitar previamente a la Direccin de
Ecologa, la actualizacin del registro de empresa generadora de residuos de manejo especial.
CAPTULO IX
DE LA PREVENCIN Y MANEJO INTEGRAL DE RESIDUOS SLIDOS URBANOS
Y DE MANEJO ESPECIAL
ARTCULO 156. La regulacin de la generacin y manejo integral de los residuos slidos urbanos y los
residuos no peligrosos que requieran de un manejo especial, se llevar a cabo conforme a lo que
establezca la presente Ley y dems disposiciones aplicables.
ARTCULO 157. El Ejecutivo del Estado, por conducto de la Secretara, y los municipios, en el mbito de
sus respectivas competencias, con el propsito de promover la reduccin de la generacin, el reciclado y la
gestin integral de los residuos slidos urbanos y el manejo especial de los residuos no peligrosos, a fin de
proteger la salud y prevenir y controlar la contaminacin ambiental producida por su manejo, debern llevar
a cabo las siguientes acciones:
I. El control y vigilancia del manejo integral de residuos en el mbito de su competencia;
II. Disear e instrumentar programas para incentivar a los grandes generadores de residuos a
reducir su generacin y someterlos a un manejo integral;
III. Promover la suscripcin de convenios con los grandes generadores de residuos, en el mbito
de su competencia, para que formulen e instrumenten los planes de manejo de los residuos
que generen;
IV. Integrar el registro de los grandes generadores de residuos en el mbito de su competencia y

de empresas prestadoras de servicios de manejo de esos residuos, as como la base de
datos en la que se recabe la informacin respecto al tipo, volumen y forma de manejo de los
residuos;
56 de 82
V. Integrar la informacin relativa a la gestin integral de los residuos slidos urbanos y de

manejo especial, al Sistema Nacional de Informacin Ambiental y Recursos Naturales;
VI. Elaborar, actualizar y difundir el diagnstico bsico para la gestin integral de residuos
slidos urbanos y el manejo especial de los residuos no peligrosos;
VII. Coordinarse con las autoridades municipales, segn proceda, y concertar con representantes
de organismos privados y sociales, para alcanzar las finalidades a que se refiere esta Ley y
para la instrumentacin de planes de manejo de los distintos residuos que sean de su
competencia;
VIII. Establecer programas para mejorar el desempeo ambiental de las cadenas productivas que
intervienen en la segregacin, acopio y preparacin de los residuos slidos urbanos y de
manejo especial para su reciclaje;
IX. Desarrollar guas y lineamientos para la segregacin, recoleccin, acopio, almacenamiento,

reciclaje, tratamiento y transporte de residuos;
X. Organizar y promover actividades de comunicacin, educacin, capacitacin, investigacin y

desarrollo tecnolgico para prevenir la generacin, valorizar y lograr el manejo integral de los
residuos;
XI. Promover la integracin, operacin y funcionamiento de organismos consultivos en los que

participen representantes de los sectores industrial, comercial y de servicios, acadmico, de
investigacin y desarrollo tecnolgico, asociaciones profesionales y de consumidores, y redes
intersectoriales relacionadas con el tema, para que tomen parte en los procesos destinados a
clasificar los residuos, evaluar las tecnologas para su prevencin, rutas de recoleccin,
disposicin, centros de acopio y tratamiento, planificar el desarrollo de la infraestructura para
su manejo y desarrollar las propuestas tcnicas de instrumentos normativos y de otra ndole,
que ayuden a lograr los objetivos en la materia; y
XII. Realizar las acciones necesarias para prevenir y controlar la contaminacin por residuos
susceptibles de provocar procesos de salinizacin de suelos e incrementos excesivos de
carga orgnica en suelos y cuerpos de agua.
ARTCULO 158. Las Normas Oficiales Mexicanas en materia ambiental, establecern los trminos a que
deber sujetarse la ubicacin de los sitios, el diseo, la construccin y la operacin de las instalaciones
destinadas a la disposicin final de los residuos slidos urbanos y de aquellos que requieran un manejo
especial, en rellenos sanitarios o en confinamientos controlados.
Las normas especificarn las condiciones que deben reunir las instalaciones y los tipos de residuos que
puedan disponerse en ellas, para prevenir la formacin de lixiviados y la migracin de stos fuera de las
celdas de confinamiento. As mismo, plantearn en qu casos se puede permitir la formacin de biogs
para su aprovechamiento.
Los municipios regularn los usos del suelo, de conformidad con los programas de ordenamiento ecolgico
y de desarrollo urbano, en los cuales se considerarn las reas en las que se establecern los sitios de
disposicin final de los residuos slidos urbanos y de manejo especial.
ARTCULO 159. Para la prevencin de la generacin y la gestin integral de los residuos de manejo
especial, el Ejecutivo del Estado, a travs de la Secretara, establecer las obligaciones de los
57 de 82
generadores, distinguiendo grandes y pequeos, y las de los prestadores de servicios en la recoleccin,

disposicin y tratamiento de residuos, se formularn los criterios y lineamientos para su manejo integral.
ARTCULO 160. Los municipios, de conformidad con esta Ley, llevarn a cabo las acciones necesarias
para la prevencin de la generacin, el reciclado y la gestin integral de los residuos slidos urbanos,
considerando:
I. Las obligaciones a las que se sujetarn los generadores de residuos slidos urbanos;
II. Los requisitos para la prestacin de los servicios para el manejo integral de los residuos
slidos urbanos; y
III. Los ingresos que debern obtener por brindar el servicio de su manejo integral.
ARTCULO 161. Queda prohibido:
I. Verter residuos en la va pblica, predios baldos, barrancas, caadas, ductos de drenaje y

alcantarillado, cableado elctrico o telefnico, de gas; en cuerpos de agua, cavidades
subterrneas, reas naturales protegidas y zonas de conservacin ecolgica, zonas rurales y
lugares no autorizados por la legislacin aplicable;
II. Incinerar residuos a cielo abierto; y
III. Abrir nuevos tiraderos a cielo abierto.
TTULO NOVENO
[Ttulo derogado mediante Decreto No. 659-09 II P.O. publicado en el P.O.E. No. 89 del 7 de
noviembre de 2009]
TTULO DCIMO
INSTRUMENTOS ECONMICOS
CAPTULO I
ARTCULO 172. El Ejecutivo del Estado promover el otorgamiento de reconocimientos y, en su caso,

incentivos a quienes adquieran, instalen y operen las tecnologas, sistemas, equipos y materiales o realicen
las acciones que acrediten prevenir o reducir las emisiones contaminantes establecidos por las normas
ambientales para el Estado o prevenir y reducir el consumo de agua o de energa, que vayan ms all del
cumplimiento de la normatividad.
CAPTULO II
FONDO ESTATAL DE PROTECCIN AL AMBIENTE
ARTCULO 173. El Estado promover la constitucin del Fondo Estatal de Proteccin al Ambiente, con la
finalidad de generar recursos para facilitar el cumplimiento de los objetivos establecidos en esta Ley y
dems disposiciones aplicables.
ARTCULO 174. Los recursos del Fondo podrn ser destinados para:
58 de 82
I. La realizacin de acciones de preservacin del medio ambiente, la proteccin ecolgica y la

restauracin del equilibrio ecolgico;
II. El manejo y la administracin de las reas naturales protegidas;
III. El desarrollo de programas vinculados con inspeccin y vigilancia en las materias a que se
refiere esta Ley;
IV. El pago de servicios ambientales que sean necesarios en los ecosistemas;
V. El desarrollo de programas de educacin e investigacin en materia ambiental y para el

fomento y difusin de experiencias y prcticas para la proteccin, preservacin y
aprovechamiento de los recursos naturales y el ambiente; y
VI. Las dems que sealen las disposiciones aplicables.
ARTCULO 175. Los recursos de dicho Fondo, se integrarn con:
I. Los ingresos que se obtengan de las multas por infracciones a los dispuesto en esta Ley y
dems disposiciones aplicables;
II. Las indemnizaciones que como consecuencia del ejercicio de la accin por daos al
ambiente decrete el Juez en la sentencia respectiva;
III. Los ingresos que se perciban por concepto del pago de derechos por el otorgamiento de
autorizaciones, permisos y licencias a que se refiere esta Ley;
IV. Las herencias, legados y donaciones que reciba; y
V. Los recursos destinados para ese efecto en el Presupuesto de Egresos del Estado.
ARTCULO 176. El responsable del manejo del Fondo Estatal de Proteccin al Ambiente ser un Comit
Tcnico, cuyo funcionamiento y operacin se realizar conforme al Reglamento que al efecto se expida, en
el que se determinarn sus lineamientos.
ARTCULO 177. El Comit Tcnico informar cada ao, a la opinin pblica, sobre los recursos
econmicos ingresados, as como sobre su manejo y destino; lo anterior, sin perjuicio de la fiscalizacin de
que sea objeto por parte del Congreso del Estado.
ARTCULO 178. El Comit Tcnico estar integrado de la siguiente manera:
I. Presidente: El titular de la Secretara;
II. Secretario: El Director de Ecologa; y
III. Un representante vocal de cada uno de los sectores educativo, pblico, privado y social,
adems participar un representante de las Secretaras de Finanzas, de Administracin y de
la Contralora.
59 de 82
ARTCULO 179. Sin perjuicio de lo dispuesto en el artculo 173 de esta Ley, se podrn crear fondos
especficos que se destinen a rubros de gasto tambin especficos. A dichos fondos les ser aplicable, en lo
conducente, lo dispuesto en este Captulo.
ARTCULO 180. En sus respectivas rbitas de competencia, los municipios podrn crear a su vez, fondos
de Proteccin al Ambiente, a los que les ser aplicable, en lo conducente, lo preceptuado en este Captulo.
ARTCULO 181. Sin perjuicio de lo dispuesto en el artculo anterior, los municipios podrn coordinarse
entre s y establecer fondos que se integren con recursos provenientes de sus respectivas haciendas
municipales o de organismos pblicos o privados, en los trminos de los convenios que al efecto se
celebren.
TTULO UNDCIMO
MEDIDAS DE CONTROL Y SANCIONES
CAPTULO I
OBSERVACIN DE LA LEY
ARTCULO 182. Las disposiciones de este ttulo se aplicarn en la realizacin de actos de inspeccin y
vigilancia, ejecucin de medidas de seguridad, determinacin de infracciones administrativas y de comisin
de delitos y sus sanciones y procedimientos y recursos administrativos, cuando se trate de asuntos de
competencia estatal regulados por esta Ley, salvo que otras leyes regulen en forma especfica dichas
cuestiones, en relacin con las materias de este ordenamiento.
Cuando sean asuntos de competencia municipal, los ayuntamientos aplicarn lo dispuesto en el presente
ttulo y en los bandos y reglamentos de polica y buen gobierno que expidan.
ARTCULO 183. Quienes resulten responsables de la contaminacin de un sitio, as como de daos a la

salud como consecuencia de sta, estarn obligados a reparar el dao causado, conforme a las
disposiciones legales correspondientes.
CAPTULO II
DENUNCIA POPULAR
ARTCULO 184. Los diferentes grupos sociales, asociaciones y sociedades civiles y en general cualquier
persona, podrn denunciar ante la Secretara o ante la autoridad municipal que corresponda, todo hecho,
acto u omisin que cause o pueda causar desequilibrio ecolgico o daos al ambiente o a los recursos
naturales.
La denuncia popular, por consiguiente, es el instrumento jurdico que tiene la ciudadana, para evitar que se
contravengan las disposiciones de la presente Ley y las de los dems ordenamientos que regulen materias
relacionadas con la proteccin al ambiente y preservacin y restauracin del equilibrio ecolgico.
[Artculo reformado mediante Decreto No. 610-09 II P.O. publicado en el P.O.E. No. 4 del 13 de enero
de 2010]
ARTCULO 185. La denuncia popular podr interponerse por cualquier persona, bastando que se haga
constar por escrito y contenga, bajo protesta de decir verdad, lo siguiente:
I. El nombre o denominacin, razn social, domicilio, telfono, si lo tiene, del denunciante y, en

su caso, de su representante legal;
60 de 82
II. Los actos, hechos u omisiones denunciados;
III. Los datos que permitan identificar al probable infractor o localizar la fuente contaminante; y
IV. Las pruebas que en su caso ofrezca el denunciante.
No se admitirn denuncias notoriamente improcedentes o infundadas, as como aqullas en las que se

advierta mala intencin, carencia de fundamento o inexistencia de peticin. La resolucin respectiva se
notificar al denunciante.
Si el denunciante solicita a la Secretara guardar secreto respecto a su identidad por razones de seguridad
e inters particular, sta llevar a cabo el seguimiento de la denuncia conforme a las atribuciones que la
presente Ley y dems ordenamientos jurdicos aplicables le otorgan.
As mismo podr formularse la denuncia va telefnica, en cuyo caso el servidor pblico que la reciba,
levantar acta circunstanciada y el denunciante deber ratificar por escrito, cumpliendo con los requisitos
establecidos en el presente, en un trmino no mayor de tres das hbiles siguientes a la formulacin de la
denuncia. En caso de no ratificar la denuncia en el trmino aludido, se tendr por no presentada.
ARTCULO 186. La Secretara, una vez recibida la denuncia, la registrar y le asignar un nmero de
expediente.
En caso de recibirse dos o ms denuncias por los mismos hechos, actos u omisiones, se acumularn en un
solo expediente, debindose notificar a los denunciantes el acuerdo respectivo.
Una vez registrada la denuncia, la Secretara ordenar en el mismo acuerdo lo conducente, a fin de
verificar los hechos denunciados y noticiar al denunciante el acuerdo de calificacin correspondiente,
sealando el trmite que se le d a la misma.
Si la denuncia presentada fuera de la competencia de otra autoridad, la Secretara no admitir la instancia y

la turnar a la autoridad competente para su trmite y resolucin, notificndole de tal hecho al denunciante.
Cuando la denuncia se presentare ante la autoridad municipal y sea materia de competencia estatal, de
inmediato la autoridad municipal lo har del conocimiento de la Secretara, pero antes adoptar las medidas
necesarias si los hechos denunciados son de tal gravedad que pongan en riesgo la integridad fsica de la
poblacin o generen un dao al ecosistema de que se trate.
de 2010]
ARTCULO 187. Una vez admitida la instancia, la Secretara notificar a la persona o personas, a quienes
se imputen los hechos denunciados o a quienes pueda afectar el resultado de la accin reprendida, a fin de
que formulen su contestacin y presenten los documentos y pruebas que a su derecho convengan, en un
plazo mximo de quince das hbiles, a partir de la notificacin respectiva.
La Secretara efectuar las diligencias necesarias con el propsito de determinar la existencia de actos,
hechos u omisiones denunciados.
As mismo en los casos previstos en esta Ley, podr iniciar los procedimientos de inspeccin y vigilancia
que fueran procedentes.
61 de 82
ARTCULO 188. El denunciante podr coadyuvar con la Secretara, aportndole las pruebas,
documentacin e informacin que tenga disponibles. La Secretara deber valorar las pruebas e
informacin aportadas por el denunciante, al momento de resolver.
ARTCULO 189. La Secretara podr solicitar a las instituciones acadmicas, centros de investigacin y
organismos del sector pblico y privado, la elaboracin de estudios, dictmenes o peritajes sobre
cuestiones planteadas en las denuncias que sean presentadas.
ARTCULO 190. Cuando una denuncia popular no implique violaciones a la normatividad ambiental, ni
afecte cuestiones de orden pblico e inters social, la Secretara podr sujetar la misma a un procedimiento
de conciliacin, para lo cual remitir el expediente al rea correspondiente de la Fiscala General del
Estado. [Artculo reformado mediante Decreto No. 1142-2010 XII P.E. publicado en el P.O.E. No. 77
del 25 de septiembre de 2010]
ARTCULO 191. En caso de que no se compruebe que los actos, hechos u omisiones denunciados causen
o puedan causar desequilibrio ecolgico, daos al ambiente, a los recursos naturales o contravengan las
disposiciones de la presente Ley, la Secretara lo har del conocimiento del denunciante.
ARTCULO 192. Los expedientes de denuncia popular que hubieren sido abiertos podrn ser concluidos
por las siguientes causas:
I. Por incompetencia de la Secretara para conocer la denuncia planteada;
II. Cuando no existan contravenciones a la normatividad ambiental;
III. Por haberse dictado anteriormente un acuerdo de acumulacin de expedientes;
IV. Por haberse solucionado el asunto mediante conciliacin entre las partes;
V. Por la emisin de una resolucin derivada del procedimiento de inspeccin; y
VI. Por desistimiento del denunciante.
ARTCULO 193. Las autoridades y servidores pblicos involucrados en asuntos de la competencia de la

Secretara, que por razn de sus funciones o actividades puedan proporcionar informacin pertinente,
debern atender las peticiones que la Secretara les formule en tal sentido.
ARTCULO 194. La Secretara convocar de manera permanente al pblico en general a denunciar

hechos, actos u omisiones que produzcan o puedan producir desequilibrio ecolgico o daos al ambiente;
para ello se auxiliar de la prensa escrita, radio, televisin y medios electrnicos a travs de los cuales
difundir ampliamente su domicilio, nmero o nmeros telefnicos y direccin o direcciones electrnicas
destinadas a recibir las denuncias.
de 2010]
ARTCULO 195. Cuando por infracciones a las disposiciones de esta Ley se hubieren ocasionado daos o
perjuicios, el o los interesados podrn solicitar a la Secretara o a las autoridades municipales competentes,
copia certificada de las actuaciones y dictmenes formulados en ejercicio de sus funciones, para usarlos
con fines probatorios.
62 de 82
CAPTULO III
AUTORREGULACIN
ARTCULO 196. La autorregulacin es el examen metodolgico que realiza una empresa sobre sus
operaciones, respecto de la contaminacin y el riesgo que generan, as como del grado de cumplimiento de
la normatividad ambiental y de los parmetros internacionales y buenas prcticas de operacin e ingeniera
aplicables, con el objeto de adoptar las medidas preventivas y correctivas necesarias para cumplir con la
legislacin ambiental.
El desarrollo de la autorregulacin es de carcter estrictamente voluntario y no limita ni inhibe las facultades

que esta Ley confiere a las autoridades ambientales en materia de inspeccin y vigilancia.
ARTCULO 197. La Secretara desarrollar programas que fomenten la autorregulacin, as como expedir
certificados de cumplimiento.
Para tal efecto, los productores, empresas u organizaciones empresariales podrn convenir con la
Secretara el establecimiento de procesos voluntarios de autorregulacin, mediante los cuales se
comprometen a reducir sus emisiones por debajo de los lmites establecidos por las Normas Oficiales
Mexicanas en materia ambiental y las normas tcnicas ambientales estatales.
ARTCULO 198. Una vez firmado el convenio a que se refiere el artculo anterior y siempre que lo solicite el
interesado por escrito, en el formato que al efecto establezcan las bases del programa respectivo y
anexando los documentos requeridos, podr solicitar la realizacin de una visita de inspeccin a la
empresa.
Integrado el expediente, la Secretara revisar la informacin y documentacin aportadas, as como el

resultado de la inspeccin realizada y emitir un certificado de cumplimiento. Dicho certificado tendr la
vigencia que establezca el Reglamento, pudiendo ser renovado en los trminos que el mismo determine.
CAPTULO IV
INSPECCIN Y VIGILANCIA
ARTCULO 199. El Gobierno del Estado y los Gobiernos Municipales propondrn al Ejecutivo Federal la
celebracin de acuerdos de coordinacin, para realizar actos de inspeccin y vigilancia para la verificacin
del cumplimento de asuntos del orden federal en materia de ecologa y proteccin al ambiente.
ARTCULO 200. La Secretara y los municipios podrn realizar, por conducto de personal debidamente
autorizado, visitas de inspeccin, sin perjuicio de otras medidas previstas en las leyes que puedan llevarse
a cabo para verificar el cumplimiento de este ordenamiento. Dicho personal, al realizar las visitas de
inspeccin, deber estar provisto del documento oficial que lo acredite como tal, as como de la orden
escrita debidamente fundada y motivada, expedida por autoridad competente en la que se precisar el
lugar o zona que habr de inspeccionarse, el objeto de la diligencia y el alcance de sta.
ARTCULO 201. El personal autorizado, al iniciar la inspeccin, se identificar debidamente con la persona
con quien se entienda la diligencia, exhibir la orden respectiva y le entregar copia de la misma,
requirindola para que en el acto designe dos testigos.
En caso de negativa o de que los designados no acepten fungir como testigos, el personal autorizado podr
designarlos, haciendo constar esta situacin en el acta administrativa que al efecto se levante, sin que esta
circunstancia impida o invalide los efectos de la inspeccin.
63 de 82
ARTCULO 202. En toda visita de inspeccin se levantar acta, en la que se harn constar en forma
circunstanciada, los hechos u omisiones que se hubiesen presentado durante la diligencia.
Concluida la inspeccin, se dar oportunidad a la persona con la que se entendi la diligencia para
manifestar lo que a su derecho convenga, en relacin con los hechos asentados en el acta.
A continuacin se proceder a firmar el acta por la persona con quien se entendi la diligencia, por los
testigos y por el personal autorizado, quien entregar copia del acta al interesado.
Si la persona con la que se entendi la diligencia o los testigos se negaren a firmar el acta, o el interesado
se negare a aceptar copia de la misma, dichas circunstancias se asentarn en ella, sin que esto afecte su
validez. El inspector ambiental podr ordenar medidas correctivas, de acuerdo con las irregularidades
encontradas durante la visita, mismas que quedarn anotadas en dicha acta.
ARTCULO 203. La persona con quien se entienda la diligencia estar obligada a permitir al personal
autorizado el acceso al lugar o lugares sujetos a inspeccin, en los trminos previstos en la orden escrita a
que se hace referencia en el artculo 200 de esta Ley, as como a proporcionar toda clase de informacin
que conduzca a la verificacin del cumplimiento de la misma y dems disposiciones aplicables, con
excepcin de lo relativo a derechos de propiedad industrial que sean confidenciales conforme a la Ley. La
informacin deber mantenerse por la autoridad en absoluta reserva, si as lo solicita el interesado, salvo
en caso de requerimiento judicial.
ARTCULO 204. En caso de que se impidan u obstaculicen las labores de inspeccin y vigilancia previstas
en esta Ley, la autoridad competente podr decretar las medidas adecuadas, incluso el uso de la fuerza
pblica, para la prctica de aqullas, sin perjuicio de las sanciones a que haya lugar.
ARTCULO 205. Recibida el acta de inspeccin por la autoridad ordenadora, requerir al interesado,
mediante notificacin personal o por correo certificado con acuse de recibo, para que adopte de inmediato
las medidas correctivas necesarias para cumplir con las disposiciones jurdicas aplicables, as como con los
permisos, licencias, autorizaciones o concesiones respectivas, fundando y motivando el requerimiento,
sealado el plazo que corresponda, y para que dentro del trmino de diez das hbiles, exponga lo que a su
derecho convenga y, en su caso, aporte las pruebas que considere procedentes, en relacin con la
actuacin de la Secretara.
Admitidas y desahogadas las pruebas ofrecidas por el interesado, o habiendo transcurrido el plazo a que se
refiere el prrafo anterior, sin que haya hacho uso de ese derecho, se pondrn a su disposicin las
actuaciones, para que en un plazo tres das hbiles, presente por escrito sus alegatos.
El infractor o su representante debern acreditar al momento de comparecer ante la autoridad

correspondiente su personalidad jurdica.
ARTCULO 206. Una vez odo al presunto infractor, recibidas y desahogadas las pruebas que ofreciere, o
en caso de que el interesado no haya hecho uso del derecho que le concede el artculo anterior dentro del
plazo mencionado, se proceder a dictar la resolucin administrativa que corresponda, dentro de los treinta
das hbiles siguientes, misma que se notificar al interesado, personalmente o por correo certificado con
acuse de recibo.
ARTCULO 207. En la resolucin administrativa correspondiente, se sealarn o, en su caso, ordenarn las

medidas que debern llevarse a cabo para corregir las deficiencias o irregularidades observadas, el plazo
otorgado al infractor para satisfacerlas y las sanciones a que se hubiere hecho acreedor conforme a las
disposiciones aplicables.
64 de 82
Dentro de los cinco das hbiles que sigan al vencimiento del plazo otorgado al infractor para subsanar las
deficiencias o irregularidades observadas, ste deber comunicar por escrito y en forma detallada a la
autoridad ordenadora, haber dado cumplimiento a las medidas ordenadas en los trminos del requerimiento
respectivo.
Cuando se trate de segunda o posterior inspeccin para verificar el cumplimiento de un requerimiento o

requerimientos anteriores, y del acta correspondiente se desprenda que no se ha dado cumplimiento a las
medidas previamente ordenadas, la autoridad competente podr imponer las medidas de seguridad que
procedan conforme a esta Ley.
En casos en que proceda, la autoridad correspondiente har del conocimiento del Ministerio Pblico los
hechos u omisiones que pudieran configurar uno o ms delitos.
CAPTULO V
MEDIDAS DE SEGURIDAD
ARTCULO 208. La adopcin de medidas necesarias para prevenir y controlar emergencias ecolgicas y
contingencias ambientales corresponde al Ejecutivo del Estado por conducto de la Secretara, cuando la
magnitud o gravedad de los desequilibrios ecolgicos o daos al ambiente no rebasen el territorio de la
Entidad, o no hagan necesaria la accin exclusiva de la Federacin o de un municipio.
La competencia de los municipios se circunscribir a los casos en que la magnitud o gravedad de los
desequilibrios ecolgicos o daos al ambiente, no rebasen su mbito territorial.
En todo caso se deber procurar que las acciones se desarrollen en forma coordinada entre el Estado, los
municipios y la Federacin.
Cuando la accin sea exclusiva de la Federacin, se otorgarn los apoyos que sta requiera.
ARTCULO 209. Para el establecimiento de las medidas previstas en este Captulo, la autoridad
competente elaborar el Plan de Prevencin y Control de Contingencias Ambientales y Emergencias
Ecolgicas en el Estado, que deber contener:
I. Un estudio a fin de determinar las causas de una posible emergencia ecolgica y de una
contingencia ambiental as como las zonas de su probable incidencia;
II. La delimitacin de las atribuciones de competencias Federal o Municipal, si as resultara del

estudio que se seala en la fraccin anterior;
III. Los programas que se requieren desarrollar como resultado del estudio realizado en la
fraccin I de este y que contengan:
A) Las medidas que se deban adoptar y los procedimientos para llevarlas a cabo;
B) La propuesta de las autoridades que daban participar;
C) Las instituciones pblicas o privadas cuya participacin se estime indispensable para

asegurar el fin perseguido; y
D) Los acuerdos o convenios de coordinacin que pudiesen resultar necesarios.
65 de 82
IV. La Secretara deber evaluar anualmente el funcionamiento de estos programas elaborando,

en su caso, las actualizaciones que estime necesarias.
ARTCULO 210. Corresponde a los municipios:
I. Proporcionar a la Secretara la informacin y apoyo que sta requiera, para la realizacin de

los estudios;
II. Elaborar los programas que resulten de acuerdo con la fraccin III del artculo anterior; y
III. Hacer una evaluacin anual de los programas, a fin de verificar su funcionamiento y en su
caso, elaborar las medidas conducentes.
ARTCULO 211. Cuando se presenten emergencias ecolgicas o contingencias ambientales que no sean
competencia federal, casos de contaminacin con repercusiones peligrosas para los ecosistemas, sus
componentes o la salud pblica, la Secretara, podr ordenar como medida de seguridad, la retencin de
sustancias o materiales contaminantes, la clausura temporal, parcial o total de las fuentes contaminantes
correspondientes y promover ante las autoridades competentes en los trminos de las leyes relativas la
ejecucin de las medidas de seguridad que en dichos ordenamientos se establecen.
Cuando los ordenamientos a que se refiere el prrafo anterior no incluyan medidas de seguridad para hacer
frente a los riesgos de desequilibrio ecolgico, la Secretara, previa opinin de las autoridades
competentes, emitir las disposiciones conducentes.
CAPTULO VI
SANCIONES ADMINISTRATIVAS
ARTCULO 212. Las violaciones a los preceptos de esta Ley, sus reglamentos y disposiciones que de ellos
emanen, constituyen infraccin y, previa garanta de audiencia, sern sancionadas administrativamente por
la Secretara y por las autoridades de los municipios en sus respectivos mbitos de su competencia, con
una o ms de las siguientes sanciones:
I. Multa por el equivalente de cincuenta a veinte mil das de salario mnimo general vigente en
la Entidad, en el momento de imponer la sancin; [Fraccin reformada mediante Decreto
No. 610-09 II P.O. publicado en el P.O.E. No. 4 del 13 de enero de 2010]
II. Clausura temporal o definitiva, total o parcial, cuando:
A) El infractor no hubiere cumplido en los plazos y condiciones impuestas por la autoridad,

con las medidas correctivas o de urgente aplicacin impuestas por la autoridad; [Inciso
reformado mediante Decreto No. 610-09 II P.O. publicado en el P.O.E. No. 4 del 13
de enero de 2010]
B) En casos de reincidencia, cuando las infracciones generen efectos negativos al

ambiente;
C) Se trate de desobediencia reiterada, en dos o ms ocasiones, al cumplimiento de

alguna o algunas medidas correctivas o de urgente aplicacin impuestas por la
autoridad; [inciso reformado mediante Decreto No. 610-09 II P.O. publicado en el
P.O.E. No. 4 del 13 de enero de 2010]
66 de 82
D) Por no contar con autorizaciones de impacto ambiental y/o licencia de funcionamiento.
III. Arresto administrativo hasta por treinta y seis horas. Tratndose de personas morales el
arresto se ordenar contra el responsable directo de la infraccin cometida. Cuando no sea
posible identificar a dicho responsable, lo ser el representante legal de la empresa;
En las clausuras temporales, la autoridad debe especificar el periodo en que las mismas
deben surtir sus efectos.
Si una vez vencido el plazo concedido por la autoridad para subsanar la o las infracciones que
se hubieren cometido, resultare que dicha infraccin o infracciones an subsisten, podr
imponerse multa por cada da que transcurra sin obedecer el mandato, sin que el total de las
multas exceda del mximo establecido en la fraccin I de este artculo.
IV. Trabajo a favor de la comunidad, el cual ser determinado en tiempo y forma por la autoridad,
atendiendo a las circunstancias particulares de la infraccin. [Fraccin adicionada mediante
Decreto No. 610-09 II P.O. publicado en el P.O.E. No. 4 del 13 de enero de 2010]
En caso de reincidencia, el monto de la multa podr ser hasta por dos veces el monto originalmente
impuesto, sin exceder del doble del mximo establecido, as como la clausura definitiva. Se considera
reincidente al infractor que incurra ms de una vez en conductas que impliquen infracciones a un
mismo precepto, en un periodo de dos aos, contados a partir de la fecha en que se levante el acta en
que se hizo constar la primera infraccin, siempre que sta no hubiese sido desvirtuada.
ARTCULO 212 BIS. Se sancionar, de acuerdo a la Ley de Responsabilidades de los Servidores

Pblicos, a aquellas autoridades que no cumplan con su obligacin de atender las denuncias ciudadanas.
De igual forma, si dentro de los treinta das naturales siguientes a que se haya denunciado un hecho, acto
u omisin que cause o pueda causar desequilibrio ecolgico o daos al ambiente o a los recursos
naturales, y no lo haya atendido. [Artculo adicionado mediante Decreto No. 1074-2010 P.O. publicado
en el P.O.E. No. 65 del 14 de agosto de 2010]
ARTCULO 213. Tratndose de las violaciones a las disposiciones del ttulo noveno de la presente Ley, se
observar lo siguiente:
I. Se sancionar con multa por el equivalente de uno a cinco das de salario mnimo general,
vigente en el lugar en que se comete la infraccin, a las personas que fumen en los lugares
que prohbe el presente ordenamiento.
II. Se sancionar con multa por el equivalente de diez a veinte das del salario mnimo general,
vigente en el lugar en que se comete la infraccin, a los propietarios, poseedores o
responsables de los locales cerrados, establecimientos y medios de transporte, en el caso de
que no fijen las sealizaciones a que se refieren los artculos 165 y 169 de esta Ley.
Si el infractor fuese jornalero, obrero o trabajador que gane hasta dos salarios mnimos diarios, la
multa no ser mayor al importe de su jornal o salario de un da. Tratndose de trabajadores no
asalariados, la multa no exceder del equivalente a un da de su ingreso.
ARTCULO 214. Cuando la gravedad de la infraccin lo amerite, la autoridad solicitar a quien los hubiere
otorgado, la suspensin, revocacin o cancelacin de la concesin, permiso, licencia y en general de toda
67 de 82
autorizacin otorgada para la realizacin de actividades comerciales, industriales o de servicios, o para el

aprovechamiento de recursos naturales que haya dado lugar a la infraccin.
ARTCULO 215. Para la imposicin de las sanciones por infracciones a esta Ley, se tomar en cuenta:
I. La gravedad de la infraccin, considerando principalmente los siguientes criterios: impacto en

la salud pblica, generacin de desequilibrios ecolgicos, la afectacin de recursos naturales
o de la biodiversidad; en su caso, los niveles en que se hubieran rebasado los lmites
establecidos en la norma oficial mexicana aplicable;
II. Las condiciones econmicas del infractor;
III. La reincidencia, si la hubiere;
IV. El carcter intencional o negligente de la accin u omisin constitutiva de la infraccin; y
V. El beneficio directamente obtenido por el infractor por los actos que motiven la sancin. En el
caso de que el infractor realice las medidas correctivas o de urgente aplicacin o subsane las
irregularidades en que hubiere incurrido, previamente a que la Secretara imponga una
sancin, dicha autoridad deber considerar tal situacin como atenuante de la infraccin
cometida.
La autoridad correspondiente podr otorgar al infractor, la opcin para pagar la multa o realizar
inversiones equivalentes en la adquisicin e instalacin de equipo para evitar contaminacin o en la
proteccin, preservacin o restauracin del ambiente y los recursos naturales, siempre y cuando se
garanticen las obligaciones del infractor, no se trate de alguno de los supuestos previstos en el
artculo 211 de esta Ley y la autoridad justifique plenamente su decisin.
ARTCULO 216. Cuando proceda como sancin la clausura temporal o definitiva, total o parcial, el personal
comisionado para ejecutarla proceder a levantar acta detallada de la diligencia, haciendo constar las
circunstancias de la misma, las personas que estuvieron presentes, las condiciones del establecimiento
clausurado y todo cuanto sea relevante para el acta.
ARTCULO 217. La Secretara podr promover ante las autoridades federales competentes, con base en
los estudios que haga para este efecto, la limitacin o suspensin de la instalacin o funcionamiento de
industrias, comercios, servicios, desarrollos urbanos o cualquier actividad que afecte o pueda afectar el
ambiente o causar desequilibrio ecolgico.
ARTCULO 218. El infractor, adems de las sanciones que se establecen en el presente Captulo, estar
obligado a restaurar en lo posible, las condiciones originales de los ecosistemas, zonas o bienes que
resultaren afectados con motivo de la violacin de este ordenamiento.
ARTCULO 218 BIS. En los casos que la autoridad estime conducente y necesario, con la finalidad de
crear conciencia ambiental, determinar la obligacin al infractor, ya sea persona fsica o moral, de adoptar
o en su caso participar en las campaas de tipo ecolgico que la Secretara disee y opere al momento de
cometerse la infraccin. [Artculo adicionado mediante Decreto No. 610-09 II P.O. publicado en el
P.O.E. No. 4 del 13 de enero de 2010]
68 de 82
CAPTULO VII
RECURSO DE INCONFORMIDAD
ARTCULO 219. Las resoluciones dictadas con motivo de la aplicacin de esta Ley, sus reglamentos y
disposiciones que de ella emanen, podrn ser recurridas por los interesados en el trmino de quince das
hbiles siguientes a la fecha de su notificacin.
ARTCULO 220. El recurso de inconformidad se interpondr por escrito ante el titular de la unidad
administrativa que hubiere dictado la resolucin recurrida, personalmente o por correo certificado con acuse
de recibo, en cuyo caso se tendr como fecha de presentacin la del da en que el escrito correspondiente
sea depositado en el Servicio Postal Mexicano.
ARTCULO 221. En el escrito en el que se interponga el recurso se sealar:
I. El nombre y domicilio del recurrente y, en su caso, el de la persona que promueva en su

nombre y representacin, acreditando debidamente la personalidad con que comparece si
sta no se tena justificada ante la autoridad que conozca del asunto;
II. Bajo protesta de decir verdad, la fecha en que el recurrente tuvo conocimiento de la
resolucin recurrida;
III. El acto o la resolucin que se impugna;
IV. os agravios que, a juicio del recurrente, le cause la resolucin o el acto impugnado;
V. La mencin de la autoridad que haya dictado la resolucin u ordenado o ejecutado el acto;
VI. Los documentos que el recurrente ofrezca como prueba, que tenga relacin inmediata o
directa con la resolucin o acto impugnado y que por causas supervenientes no hubiere
estado en posibilidad de ofrecer al oponer sus defensas en el escrito a que se refiere el
artculo 205 de esta Ley. Dichos documentos debern acompaarse al escrito a que se
refiere el presente artculo;
VII. Las pruebas que el recurrente ofrezca en relacin con el acto o la resolucin impugnada,
acompaando los documentos que se relacionen con ste. No podr ofrecerse como prueba
la confesin de la autoridad; y
VIII. La solicitud de suspensin del acto o resolucin impugnado previa la comprobacin de haber
garantizado, en su caso, debidamente el importe de la multa o multas impuestas.
ARTCULO 222. Al recibir el recurso, la autoridad del conocimiento verificar si ste fue interpuesto en
tiempo, admitindolo a trmite o rechazndolo.
Para el caso de que lo admita, decretar la suspensin si fuese procedente, y desahogar las pruebas que
procedan en un plazo que no exceda de quince das hbiles contados a partir del da hbil siguiente al de la
notificacin del provedo de admisin.
ARTCULO 223. La ejecucin de la resolucin impugnada se podr suspender cuando se cumplan los
siguientes requisitos:
I. Lo solicite el interesado;
69 de 82
II. No se pueda seguir perjuicio al inters general;
III. No se trate de infracciones reincidentes;
IV. Que de ejecutarse la resolucin, pueda causar daos de difcil reparacin para el recurrente; y
V. Se garantice el importe de las multas impuestas.
ARTCULO 224. Transcurrido el trmino para el desahogo de las pruebas, si las hubiere, dispondr el
recurrente de tres das para alegar de su derecho, y agotados estos se dictar resolucin en la que se
confirme, modifique o revoque la resolucin recurrida o el acto combatido.
Dicha resolucin se notificar al interesado, personalmente o por correo certificado con acuse de recibo.
CAPTULO VIII
Derogado
DELITOS DEL ORDEN COMN
Derogado
[Captulo Derogado, con sus artculos del 225 al 232, mediante Decreto No. 298-2011 II P.O.
publicado en el P.O.E. No. 37 del 7 de mayo de 2011]
ARTCULO 225. Derogado.
TRANSITORIOS
ARTCULO PRIMERO.- Esta ley entrar en vigor a los 60 das hbiles siguientes a los de su publicacin en
el Peridico Oficial del Estado.
ARTCULO SEGUNDO.- Se abroga la Ley Ecolgica para el Estado de Chihuahua, publicada en el

Peridico Oficial del Estado, en fecha 09 de octubre de 1991.
ARTCULO TERCERO.- Se derogan todas aquellas disposiciones legales en el Estado de Chihuahua que
se opongan a la presente Ley.
ARTCULO CUARTO.- Los procedimientos y recursos administrativos relacionados con las materias de
esta Ley, que se hubieren iniciado bajo la vigencia de la que se abroga, se tramitarn y resolvern
conforme a las disposiciones de dicha Ley.
70 de 82
ARTCULO QUINTO.- El Ejecutivo del Estado expedir los reglamentos a que se refiere esta Ley, en un
plazo que no exceder de 180 das hbiles, contados a partir de su entrada en vigor.
DADO en el Saln de Sesiones del Poder Legislativo, en la ciudad de Chihuahua, Chih., a los 12 das del
mes de mayo del ao dos mil cinco.
DIPUTADO PRESIDENTE
CSAR HORACIO DUARTE JQUEZ
DIPUTADO SECRETARIO DIPUTADO SECRETARIO
MANUEL ARTURO NARVEZ NARVEZ RUBN AGUILAR GIL
Por tanto mando se imprima, publique, circule y se le d el debido cumplimiento.
En la Ciudad de Chihuahua, Palacio de Gobierno del Estado, al primer da del mes de junio del ao dos mil
cinco.
EL GOBERNADOR CONSTITUCIONAL DEL ESTADO
LIC. JOS REYES BAEZA TERRAZAS.
EL SECRETARIO GENERAL DE GOBIERNO
LIC. FERNANDO RODRGUEZ MORENO.
71 de 82
DECRETO No. 376-08 I P.O. por medio del cual se adiciona un artculo 150 bis a la
Ley de Equilibrio Ecolgico y Proteccin al Ambiente del Estado de Chihuahua.
Publicado en el Peridico Oficial del Estado No. 99 del 10 de diciembre de 2008
ARTCULO NICO.- Se adiciona un artculo 150 bis a la Ley de Equilibrio Ecolgico y Proteccin al
Ambiente del Estado de Chihuahua.
TRANSITORIOS
ARTCULO PRIMERO.- El presente Decreto entrar en vigor el da siguiente de su publicacin en el
Peridico Oficial del Estado.
ARTCULO SEGUNDO.- El Poder Ejecutivo del Estado, por conducto de la Secretara de Desarrollo
Urbano y Ecologa, implementar la poltica ambiental correspondiente, para el cumplimiento paulatino y
eficaz de dicha disposicin.
ARTCULO TERCERO.- La Sexagsima Segunda Legislatura del H. Congreso del Estado, tiene a bien
exhortar de manera atenta y respetuosa a la Cmara de Diputados del H. Congreso de la Unin, para que
estudie la posibilidad de legislar con la finalidad de que prohba el uso y distribucin de bolsas de
polietileno o con derivados del petrleo, dada la contaminacin que generan al medio ambiente. [Artculo
adicionado mediante Fe de erratas publicada en el Peridico Oficial del Estado No. 48 del 17 de
junio de 2009]
ARTICULO CUARTO.- La Sexagsima Segunda Legislatura del H. Congreso del Estado, tiene a bien
exhortar de manera atenta y respetuosa a la Cmara Nacional de Comercio, Servicios y Turismo de
Chihuahua y a la Confederacin Patronal de la Repblica Mexicana en Chihuahua, para que promuevan
entre sus agremiados el uso y distribucin de bolsas reciclables o biodegradables, como contribucin a la
disminucin de la contaminacin que producen las bolsas de polietileno o con derivados del petrleo.
[Artculo adicionado mediante Fe de erratas publicada en el Peridico Oficial del Estado No. 48 del
17 de junio de 2009]
DADO en el Saln de Sesiones del Poder Legislativo, en la ciudad de Chihuahua, Chih., a los veintiocho
das del mes de octubre del ao dos mil ocho.
PRESIDENTE DIP. JORGE NEAVES CHACN. Rbrica. SECRETARIO DIP. JOS LUIS CISNEROS
CARLOS. Rbrica. SECRETARIA DIP. IRMA PATRICIA ALAMILLO CALVILLO. Rbrica.
En la Ciudad de Chihuahua, Palacio de Gobierno del Estado, a los diecinueve das del mes de noviembre
del ao dos mil ocho.
EL GOBERNADOR CONSTITUCIONAL DEL ESTADO. LIC. JOS REYES BAEZA TERRAZAS.

Rbrica. EL SECRETARIO GENERAL DE GOBIERNO. LIC. SERGIO GRANADOS PINEDA. Rbrica.
72 de 82
DECRETO No. 635-09 II P.O., por medio del cual se reforma la fraccin VII del artculo 5,
recorrindose el contenido de la actual y subsecuentes; se reforma la fraccin XXV del
artculo 7 y se recorre su contenido actual a una fraccin XXVI; se reforma la fraccin
XXXIII del artculo 8, recorriendo su contenido actual a una fraccin XXXIV; y se reforma
la fraccin XXIV del artculo 9, recorrindose su contenido actual a una fraccin XXV,
todos de la Ley de Equilibrio Ecolgico y Proteccin al Ambiente del Estado de
Chihuahua.
Publicado en el Peridico Oficial del Estado No. 68 del 26 de agosto de 2009
ARTCULO NICO.- Se reforma la fraccin VII del artculo 5, recorrindose el contenido de la actual y
subsecuentes; se reforma la fraccin XXV del artculo 7 y se recorre su contenido actual a una fraccin
XXVI; se reforma la fraccin XXXIII del artculo 8, recorriendo su contenido actual a una fraccin XXXIV; y
se reforma la fraccin XXIV del artculo 9, recorrindose su contenido actual a una fraccin XXV, todos de
la Ley de Equilibrio Ecolgico y Proteccin al Ambiente del Estado de Chihuahua.
TRANSITORIOS
PRIMERO.- El presente Decreto entrar en vigor al da siguiente de su publicacin en el Peridico Oficial
del Estado.
SEGUNDO.- La Secretara de Desarrollo Urbano y Ecologa del Gobierno del Estado de Chihuahua,
contar con un plazo de ciento ochenta das hbiles para la elaboracin del Programa Estatal contra el
Cambio Climtico, mismos que comenzarn a computarse a partir de la entrada en vigor del presente
Decreto.
das del mes de abril del ao dos mil nueve.
PRESIDENTE. DIP. GERARDO ALBERTO FIERRO ARCHULETA. Rbrica. SECRETARIA DIP. NADIA
HANOI AGUILAR GIL. Rbrica. SECRETARIA DIP. ROSA MARIA BARAY TRUJILLO. Rbrica.
En la Ciudad de Chihuahua, Palacio de Gobierno del Estado, a los siete das del mes de julio del ao dos
mil nueve.
EL GOBERNADOR CONSTITUCIONAL DEL ESTADO. LIC. JOS REYES BAEZA TERRAZAS.

Rbrica, EL SECRETARIO GENERAL DE GOBIERNO. LIC. SERGIO GRANADOS PINEDA. Rbrica.
73 de 82
DECRETO No, 659-09 II P.O., por medio del cual se expide la LEY DE PROTECCION
A LA SALUD DE LOS NO FUMADORES PARA EL ESTADO DE CHIHUAHUA; se
reforma el artculo 153 fraccin II de la Ley Estatal de Salud.
Publicado en el Peridico Oficial del Estado No. 89 del 07 de noviembre de 2009.
TRANSITORIOS
PRIMERO.- El presente Decreto entrar en vigor al da siguiente de su publicacin en el Peridico Oficial
del Estado.
SEGUNDO.- La Secretara emitir los reglamentos a que se refiere esta Ley, a ms tardar 180 das
despus de su publicacin.
TERCERO. Se deroga el Ttulo Noveno de la Ley de Equilibrio Ecolgico y Proteccin al Ambiente del
Estado de Chihuahua.
CUARTO.- Todos los procedimientos, recursos administrativos y dems asuntos relacionados con la
materia a que se refiere esta Ley, iniciados con anterioridad a la entrada en vigor del presente Decreto, se
tramitarn y resolvern conforme a las disposiciones vigentes en ese momento.
QUINTO.- Los municipios debern adecuar sus reglamentos, bandos y dems disposiciones jurdicas, de
acuerdo con la competencia que le corresponda para que sea congruente con la presente Ley.
SEXTO.- Los propietarios, administradores o responsables contarn con 90 das para realizar las
modificaciones o adecuaciones necesarias para contar con zonas exclusivas para fumar, despus de
entrar en vigor la presente Ley.
das del mes de mayo del ao dos mil nueve.
PRESIDENTE. DIP. GERARDO ALBERTO FIERRO ARCHULETA. SECRETARIA. DIP. MARA VILA
SERNA. SECRETARIA. DIP. NADIA HANOI AGUILAR GIL.
En la Ciudad de Chihuahua, Palacio de Gobierno del Estado, a los dieciocho das del mes de junio del ao
dos mil nueve.
El Gobernador Constitucional del Estado. LIC. JOSE REYES BAEZA TERRAZAS. Rubrica. El
Secretario General de Gobierno. LIC. SERGIO GRANADOS PINEDA. Rubrica.
74 de 82
Decreto No. 1142-2010 XII P.E. mediante el cual se reforman los artculos 2, fraccin II;
5; 13, prrafos primero, segundo y sus fracciones I, II, III, IV y V; tercero, cuarto y quinto
prrafos; 24, fracciones XIV y XV, y 35; as mismo, se derogan los artculos 13 en su
fraccin VI; 24, fraccin XVI, y 35 bis; todos de la Ley Orgnica del Poder Ejecutivo del
Estado de Chihuahua. Se Expide la Ley Orgnica de la Fiscala General del Estado
de Chihuahua. Se reforman los artculos 32, fraccin lll; y 61, fraccin l, inciso c); ambos
de la Ley de Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica del Estado de
Chihuahua. Se reforman los artculos 3; 4; 7, fracciones X y XI; 11, apartado A, fraccin
IV, inciso c; y apartado B, fraccin IV, inciso c; 17 y 18; todos de la Ley del Servicio
Profesional de Carrera Policial del Estado de Chihuahua. Se reforman diversos
artculos de la Ley de Ejecucin de Penas y Medidas de Seguridad del Estado de
Chihuahua, misma que pasa a intitularse Ley de Ejecucin de Penas y Medidas
Judiciales. Se reforman diversos artculos de la Ley del Sistema Estatal de
Seguridad Pblica. Se reforman los artculos 1; 2, fracciones IV y VII; 3; 4; 15; 16; 20;
21; 22 y 23, primer prrafo; as mismo, se adiciona el artculo 17 con un segundo prrafo,
y el 23 con una ltima parte, todos ellos de la Ley de Atencin y Proteccin a Vctimas
u Ofendidos del Delito del Estado de Chihuahua. Se reforma el Artculo 5 de la Ley
de Responsabilidades de los Servidores Pblicos del Estado de Chihuahua. Se
reforman los artculos 43, segundo prrafo; 44 y 50, fraccin XXlV; as mismo, la
denominacin del Captulo Xl, Ttulo Cuarto y sus artculos 101 al 103, actualmente
derogados, todos de la Ley Orgnica del Poder Judicial del Estado. Se reforman,
adicionan y derogan diversos artculos de la Ley de Justicia Penal Alternativa del
Estado de Chihuahua. Se reforma los artculos 8, primer prrafo; 9; 24, fracciones lll y
lV; 28 y 41, primero y segundo prrafos; todos de la Ley Estatal de Proteccin a
Testigos. Se reforma el inciso b) de la fraccin lll del artculo 75; los artculo 688, 699,
703, 706, 708; prrafo primero del 709, 715; fraccin lV del 722; fraccin lll del 724 y el
733, todos ellos del Cdigo Administrativo del Estado de Chihuahua. Se reforma el
artculo 190 de la Ley de Equilibrio Ecolgico y Proteccin al Ambiente del Estado
de Chihuahua. Se reforma la fraccin XVl del artculo 5 y la fraccin Xlll del 60, ambos
de la Ley de Ganadera del Estado de Chihuahua. Se derogan y reforman diversos
artculos de la Ley de Proteccin Civil del Estado de Chihuahua. Se deroga el artculo
31, y se reforman los artculos 1, fraccin Vll; 17, fraccin lll; 25, fraccin lll y 30, todos
ellos de la Ley Estatal del Derecho de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia. Se
deroga el artculo 10, y se reforman los artculos 9; 17, fraccin Vlll, y 39, segundo
prrafo, todos de la Ley Para la Prevencin de las Adicciones, Tratamiento,
Disminucin de Dao y Reinsercin Social de Personas con Adiccin en el Estado
de Chihuahua. Se reforman los artculos 93; 105, prrafo primero y el 346, en su prrafo
primero, todos del Cdigo de Procedimientos Civiles del Estado de Chihuahua. Se
reforman diversos de la Ley Reguladora de la Base de Datos Genticos para el
Estado de Chihuahua. Se reforman diversos artculos de la Ley de Vialidad y Trnsito
para el Estado de Chihuahua. Se reforman los artculos 3, tercer prrafo; 4, en su tercer
prrafo; 43, fraccin II del primer prrafo. Todos de la Ley de Extincin de Dominio del
Estado de Chihuahua, Se reforma el artculo 39, segundo prrafo del Cdigo Civil del
75 de 82
Estado de Chihuahua, Se reforman los artculos 32, quinto prrafo, y 86 en su fraccin

l; ambos del Cdigo Penal del Estado de Chihuahua. Se reforman diversos artculos
del Cdigo de Procedimientos Penales del Estado de Chihuahua. Se abroga la Ley
Orgnica del Ministerio Pblico del Estado.
Decreto publicado el 25 de septiembre de 2010 en el P.O.E. No. 77
ARTCULO DECIMOTERCERO.- Se reforma el artculo 190 de la Ley de Equilibrio Ecolgico y

Proteccin al Ambiente del Estado de Chihuahua.
TRANSITORIOS
ARTCULO PRIMERO.- La reforma prevista en el presente Decreto, entrar en vigor el da cinco de
octubre de dos mil diez, previa su publicacin en el Peridico Oficial del Estado.
ARTCULO SEGUNDO.- Para el cumplimiento del presente Decreto, se faculta al Titular del Ejecutivo para
organizar la estructura administrativa de la Fiscala General del Estado, y para asignar las partidas
necesarias en el Presupuesto de Egresos de 2010, as como su transferencia entre programas sectoriales.
Sin perjuicio de las acciones de entrega-recepcin de las administraciones estatales, inmediatamente
despus de la entrada en vigor del presente Decreto se debern iniciar los procedimientos de entrega
recepcin de los recursos humanos, materiales y financieros por parte de la Procuradura General de
Justicia del Estado y de la Secretara de Seguridad Pblica Estatal a la Fiscala General del Estado.
ARTCULO TERCERO.- El trmite de los asuntos iniciados ante la Procuradura General de Justicia del
Estado y ante la Secretara de Seguridad Pblica Estatal, con anterioridad a la entrada en vigor del
presente Decreto, sern continuados por la Fiscala General del Estado.
ARTCULO CUARTO.- Los servidores pblicos adscritos a la Procuradura General de Justicia del Estado
y a la Secretara de Seguridad Pblica Estatal, que pasen a formar parte de la Fiscala General del Estado,
en ninguna forma resultarn afectados en los derechos que hayan adquirido en virtud de su relacin
laboral.
ARTCULO QUINTO.- Las funciones, facultades, derechos y obligaciones establecidos a cargo de la

Procuradura General de Justicia, as como de la Secretara de Seguridad Pblica Estatal, o de sus
titulares, en cualquier ordenamiento legal, as como en contratos, convenios o acuerdos celebrados con
dependencias o entidades de Gobierno del Estado de Chihuahua, o con dependencias o entidades de la
Administracin Pblica Federal, y de los Municipios, as como con cualquier persona fsica o moral, sern
asumidos por la Fiscala General del Estado, o su Titular, de acuerdo con las atribuciones que mediante el
presente Decreto se le otorga.
ARTCULO SEXTO.- El Consejo Estatal de Seguridad Pblica a que se refiere el artculo 24 de la Ley del
Sistema Estatal de Seguridad Pblica deber instalarse a ms tardar el treinta de octubre de dos mil diez.
ARTCULO SPTIMO.- Derogado. [Artculo Derogado mediante Decreto No. 1227-2010 XIV P.E.
publicado en el P.O.E. No. 79 del 02 de octubre de 2010, mismo que entra en vigor el 05 de octubre
de 2010]
ARTCULO OCTAVO.- La administracin de los establecimientos penitenciarios y la custodia de

procesados y sentenciados que actualmente se encuentran a cargo de las administraciones municipales,
76 de 82
se ejercer por el Estado a solicitud de los ayuntamientos correspondientes. Si dentro de los tres aos
posteriores a la entrada en vigor del presente Decreto no se plantearan dichas solicitudes, el Estado
realizar las previsiones presupuestales necesarias para la asuncin de estas atribuciones al inicio del
ejercicio fiscal inmediato posterior.
ARTCULO NOVENO.- Se abroga la Ley Orgnica del Ministerio Pblico del Estado.
D A D O en el Saln de Sesiones del Poder Legislativo, en la ciudad de Chihuahua, Chih., al segundo da

del mes de septiembre del ao dos mil diez.
PRESIDENTE. DIP. RICARDO YEZ HERRERA. Rbrica. SECRETARIA. DIP. REBECA ACOSTA
BACA. Rbrica. SECRETARIA. DIP. MARA VILA SERNA. Rbrica.
En la Ciudad de Chihuahua, Palacio de Gobierno del Estado, a los veintitrs das del mes de septiembre
del ao dos mil diez.
EL GOBERNADOR CONSTITUCIONAL DEL ESTADO. LIC. JOSE REYES BAEZA TERRAZAS.

Rbrica. EL SECRETARIO GENERAL DE GOBIERNO. LIC. SERGIO GRANADOS PINEDA . Rbrica.
77 de 82
DECRETO NO. 288-2011 II P.O. por medio del cual se reforma la fraccin XIX del
artculo 8 de la Ley de Equilibrio Ecolgico y Proteccin al Ambiente del Estado de
Chihuahua.
Publicado en el Peridico Oficial del Estado No. 87 del 29 de octubre de 2011
ARTCULO NICO.- Se reforma la fraccin XIX del artculo 8 de la Ley de Equilibrio Ecolgico y
Proteccin al Ambiente del Estado de Chihuahua.
TRANSITORIOS
ARTCULO PRIMERO.- El Presente Decreto entrar en vigor el da siguiente de su publicacin en el
Peridico Oficial del Estado.
ARTCULO SEGUNDO.- Dentro de los tres meses siguientes a la entrada en vigor del presente Decreto, la
Secretara de Desarrollo Urbano y Ecologa de Gobierno del Estado, a travs de su Direccin de Ecologa,
promover ante las Dependencias de la Administracin Pblica, tanto Estatal como Municipal, la
elaboracin de los programas citados en la fraccin XIX del artculo 8 de la Ley de Equilibrio Ecolgico y
Proteccin al Ambiente del Estado de Chihuahua, a efecto de que en un plazo no mayor de seis meses,
todas las dependencias cuenten con su respectivo programa de Ecologa.
DADO en el Saln de Sesiones del Poder Legislativo, en la Ciudad de Chihuahua, Chih., a los treinta y un
das del mes de marzo del ao dos mil once.
PRESIDENTE. DIP. REN FRANCO RUIZ. Rbrica. SECRETARIA. DIP. PATRICIA FLORES
GONZLEZ. Rbrica. SECRETARIO. DIP. FRANCISCO GONZLEZ CARRASCO. Rbrica.
En la Ciudad de Chihuahua, Palacio de Gobierno del Estado, a los tres das del mes de mayo del ao dos
mil once.
EL GOBERNADOR CONSTITUCIONAL DEL ESTADO. LIC. CSAR HORACIO DUARTE JQUEZ.

Rbrica. LA SECRETARIA GENERAL DE GOBIERNO. LIC. GRACIELA ORTIZ GONZLEZ. Rbrica.
78 de 82
DECRETO No. 494-2011 I P.O., por medio del cual se REFORMAN los artculos 7,
fraccin VII; 8, fraccin XXXVI; 9, fracciones VII y XIV, adems del prrafo final; 96 y 97;
se ADICIONAN los artculos 8, con una nueva fraccin XXXVII, y el Ttulo Sptimo De la
Proteccin al Ambiente, con un nuevo Captulo I Bis denominado Centros de
Verificacin Vehicular, e inmersos en l, los artculos 101-A al 101-C; as mismo, se
DEROGA el artculo 9, en sus fracciones VIII a la X, todos ellos de la Ley de Equilibrio
Ecolgico y Proteccin al Ambiente del Estado de Chihuahua.
Publicado en el P.O.E. No. 92 del 16 de noviembre de 2011
ARTCULO NICO.- Se REFORMAN los artculos 7, fraccin VII; 8, fraccin XXXVI; 9, fracciones VII y
XIV, adems del prrafo final; 96 y 97; se ADICIONAN los artculos 8, con una nueva fraccin XXXVII, y el
Ttulo Sptimo De la Proteccin al Ambiente, con un nuevo Captulo I Bis denominado Centros de
Verificacin Vehicular, e inmersos en l, los artculos 101-A al 101-C; as mismo, se DEROGA el artculo
9, en sus fracciones VIII a la X, todos ellos de la Ley de Equilibrio Ecolgico y Proteccin al Ambiente del
Estado de Chihuahua.
TRANSITORIOS
ARTCULO PRIMERO.- El presente Decreto entrar en vigor el 1 de ener o de 2012, previa su publicacin
en el Peridico Oficial del Estado, y su aplicacin quedar sujeta a las disposiciones del Reglamento del
Programa de Verificacin Vehicular.
ARTCULO SEGUNDO.- El Titular del Ejecutivo del Estado deber expedir el Reglamento del Programa de
Verificacin Vehicular dentro de los noventa das posteriores al inicio de la vigencia del presente Decreto.
ARTCULO TERCERO.- Si a la entrada en vigor del presente Decreto, algn municipio se encuentra
ejerciendo, por s o mediante concesin, la verificacin de emisiones contaminantes de fuentes mviles,
continuarn realizndolo de acuerdo con su normatividad, la que deber ajustarse al Reglamento del
Programa de Verificacin Vehicular.
DADO en el Saln de Sesiones del Poder Legislativo, en la ciudad de Chihuahua, Chih., a los tres das del
mes de noviembre del ao dos mil once.
PRESIDENTE DIP. GABRIEL HUMBERTO SEPLVEDA REYES. Rbrica. SECRETARIO. DIP. JAIME
BELTRN DEL RO BELTRN DEL RO. Rbrica. SECRETARIA. DIP. GLORIA GUADALUPE
RODRGUEZ GONZLEZ. Rbrica.
En la Ciudad de Chihuahua, Palacio de Gobierno del Estado, a los diez das del mes de noviembre de ao
dos mil once.
EL GOBERNADOR CONSTITUCIONAL DEL ESTADO. LIC. CSAR HORACIO DUARTE JQUEZ.

Rbrica. LA SECRETARIA GENERAL DEL GOBIERNO. LIC. GRACIELA ORTIZ GONZLEZ. Rbrica.
79 de 82
NDICE POR ARTCULOS

NDICE No. ARTCULOS
TTULO PRIMERO DEL 1 AL 5
DISPOSICIONES GENERALES
TTULO SEGUNDO DEL 6 AL 9
DE LA CONCURRENCIA DEL ESTADO Y LOS MUNICIPIOS Y
CAPTULO I
COMPETENCIA DEL ESTADO Y LOS MUNICIPIOS
CAPTULO II DEL 10 AL 14
CAPTULO III DEL 15 AL 19
RGANOS DE COORDINACIN
TTULO TERCERO DEL 20 AL 25
DE LA PARTICIPACIN SOCIAL
CAPTULO NICO
PARTICIPACIN SOCIAL
TTULO CUARTO 26
DE LA POLTICA AMBIENTAL ESTATAL
CAPTULO I
FORMULACIN Y CONDUCCIN DE LA POLTICA AMBIENTAL
CAPTULO II 27
INSTRUMENTOS DE LA POLTICA AMBIENTAL
SECCIN I DEL 28 AL 30
PLANEACIN AMBIENTAL
SECCIN II DEL 31 AL 33
ORDENAMIENTO ECOLGICO
SECCIN III DEL 34 AL 35
CRITERIOS ECOLGICOS EN LA PROMOCIN DEL
DESARROLLO
SECCIN IV DEL 36 AL 40
REGULACIN AMBIENTAL DE LOS ASENTAMIENTOS
HUMANOS
SECCIN V DEL 41 AL 50
EVALUACIN DEL IMPACTO AMBIENTAL
SECCIN VI DEL 51 AL 55
INVESTIGACIN Y EDUCACIN AMBIENTALES
SECCIN VII DEL 56 AL 57
INFORMACIN
DE LA POLTICA AMBIENTAL MUNICIPAL
TTULO QUINTO DEL 60 AL 67
DE LAS REAS NATURALES PROTEGIDAS
CAPTULO I
REAS NATURALES PROTEGIDAS DE JURISDICCIN
ESTATAL
SISTEMA ESTATAL DE REAS NATURALES PROTEGIDAS
80 de 82
DECLARATORIAS PARA EL ESTABLECIMIENTO,

CONSERVACIN, ADMINISTRACIN, DESARROLLO Y
VIGILANCIA DE LAS REAS NATURALES PROTEGIDAS
TTULO SEXTO DEL 84 AL 89
LA PRESERVACIN Y RESTAURACIN DEL EQUILIBRIO
ECOLGICO Y LA CONSERVACIN Y APROVECHAMIENTO
SOSTENIBLE DE LOS RECURSOS NATURALES
CAPTULO I
PRESERVACIN Y RESTAURACIN DEL EQUILIBRIO
ECOLGICO
DE LOS RECURSOS NATURALES DE VIDA SILVESTRE
TTULO SPTIMO DEL 92 AL 101
DE LA PROTECCIN AL AMBIENTE
CAPTULO I
PREVENCIN Y CONTROL DE LA CONTAMINACIN DE LA
ATMSFERA
PREVENCIN Y CONTROL DE LA CONTAMINACIN DEL AGUA
CONTROL DE CONTAMINACIN POR RUIDO, VIBRACIONES,
OLORES, ENERGA TRMICA Y LUMNICA
CAPTULO IV DEL 115 AL 118
CONTAMINACIN VISUAL
TTULO OCTAVO DEL 119 AL 122
REGULACIN DE ACTIVIDADES QUE PUEDAN GENERAR
EFECTOS NOCIVOS
CAPTULO I
ACTIVIADES RIESGOSAS
EXTRACCIN DE MINERALES
SERVICIOS MUNICIPALES
DE LA PROTECCIN Y APROVECHAMIENTO SOSTENIBLE DEL
SUELO Y SUS ELEMENTOS
CAPTULO V DEL 137 AL 146
RESIDUOS SLIDOS NO PELIGROSOS
CAPTULO VI DEL 147 AL 149
CLASIFICACIN DE LOS RESIDUOS
CAPTULO VII 150
PROGRAMAS PARA LA PREVENCIN Y GESTIN INTEGRAL
DE LOS RESIDUOS
CAPTULO VIII DEL 151 AL 155
PLANES DE MANEJO
CAPTULO IX DEL 156 AL 161
DE LA PREVENCIN Y MANEJO INTEGRAL DE RESIDUOS
SLIDOS URBANOS Y DE MANEJO ESPECIAL
TTULO NOVENO DEL 162 AL 164
PROTECCIN DE LOS NO FUMADORES
81 de 82
CAPTULO I
DE LOS OBJETOS Y SUJETOS
DE LAS SECCIONES RESERVADAS EN LOS LOCALES
CERRADOS Y ESTABLECIMIENTOS
DE LOS LUGARES EN QUE SE PROHBE FUMAR
DE LA DIVULGACIN, CONCIENTIZACIN Y PROMOCIN
TTULO DCIMO 172
CAPTULO I
FONDO ESTATAL DE PROTECCIN AL AMBIENTE
TTULO UNDCIMO DEL 182 AL 183
MEDIDAS DE CONTROL Y SANCIONES
CAPTULO I
OBSERVACIN DE LA LEY
DENUNCIA POPULAR
AUTORREGULACIN
INSPECCIN Y VIGILANCIA
CAPTULO V DEL 208 AL 211
MEDIDAS DE SEGURIDAD
CAPTULO VI DEL 212 AL 218
SANCIONES ADMINISTRATIVAS
CAPTULO VII DEL 219 AL 224
RECURSO DE INCONFORMIDAD
CAPTULO VIII DEL 225 AL 231
DELITOS DEL ORDEN COMN
TRANSITORIOS DEL ARTCULO PRIMERO AL
ARTCULO QUINTO
TRANSITORIOS DEL DECRETO 376-08 I P.O. DEL ARTCULO PRIMERO AL
SEGUNDO
TRANSITORIOS DEL DECRETO 635-09 II P.O. DEL ARTCULO PRIMERO AL
SEGUNDO
TRANSITORIOS DEL DECRETO 659-09 II P.O. DEL PRIMERO AL SEXTO
TRANSITORIOS DEL DECRETO No. 1142-2010 XII P.E. DEL PRIMERO AL NOVENO
TRANSITORIOS DEL DECRETO No. 288-2011 II P.O. DEL PRIMERO AL SEGUNDO
TRANSITORIOS DEL DECRETO No. 494-2011 I P.O. DEL PRIMERO AL TERCERO
82 de 82

Ley Del Equilibrio Ecologico

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Ley Del Equilibrio Ecologico

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

H.

Congreso del Estado Ley de Equilibrio Ecolgico y

Ley de Equilibrio Ecolgico y Proteccin al Ambiente del Estado de Chihuahua

DECRETO 195-05 II P.O.

EL CIUDADANO LICENCIADO JOS REYES BAEZA TERRAZAS, GOBERNADOR CONSTITUCIONAL

QUE EL HONORABLE CONGRESO DEL ESTADO SE HA SERVIDO EXPEDIR EL SIGUIENTE

LA SEXAGSIMA PRIMERA LEGISLATURA DEL HONORABLE CONGRESO DEL ESTADO DE

LEY DE EQUILIBRIO ECOLGICO Y

I. La concurrencia del Estado y sus Municipios en materia de preservacin y restauracin del

II. Los principios de la poltica ambiental estatal y la regulacin de la forma y trminos de su

III. El ordenamiento ecolgico de competencia del Estado y de los Municipios;

V. La proteccin de las reas naturales de la Entidad y el aprovechamiento sustentable de los

ARTCULO 4. Se consideran de utilidad pblica:

III. La proteccin, conservacin y regeneracin de la flora y fauna silvestre comprendida en el

IV. La creacin de programas ambientales estatales y municipales, la investigacin, desarrollo y

V. El establecimiento de parques urbanos, zonas sujetas a conservacin ecolgica y zonas

VI. El establecimiento de museos, zonas de demostracin, zoolgicos y jardines botnicos,

VII. El establecimiento de zonas intermedias de salvaguarda, con motivo de la presencia de

ARTCULO 5. Para los efectos de esta Ley se entiende por:

I. ACTIVIDADES ALTAMENTE RIESGOSAS.- Aquellas que no hayan sido consideradas por la

II. AGUAS RESIDUALES: Las aguas empleadas en actividades domsticas, industriales,

V. APROVECHAMIENTO SOSTENIBLE: La utilizacin de los recursos naturales en forma que

VI. APROVECHAMIENTO DE LOS RESIDUOS: Conjunto de acciones cuyo objetivo es

VIII. CARACTERIZACIN DE SITIOS CONTAMINADOS: Es la determinacin cualitativa y

IX. CONSERVACIN: La permanencia de los elementos de la naturaleza, lograda mediante la

X. CONTAMINANTE: Toda materia o energa en cualquiera de sus estados fsicos y formas,

XI. CONTAMINACIN: La presencia en el ambiente de uno o ms contaminantes o de cualquier

XII. CONTAMINACIN VISUAL: Alteracin de las cualidades de la imagen de un paisaje natural

XIII. CONTINGENCIA AMBIENTAL: Situacin de riesgo derivada de actividades humanas o

XIV. CONTROL: Inspeccin, vigilancia y aplicacin de las medidas necesarias para el

XV. CRITERIOS ECOLGICOS: Los lineamientos destinados a preservar y restaurar el equilibrio

XVI. CUENCA HIDROLGICA: Espacio fsico-geogrfico que comprende una superficie de

XIX. DESARROLLO SUSTENTABLE: El proceso evaluable mediante criterios e indicadores de

XX. DESEQUILIBRIO ECOLGICO: La alteracin de las relaciones de interdependencia entre los

XXI. DISPOSICIN FINAL.- Accin de depositar o confinar permanentemente residuos en sitios e

XXIII. EDUCACIN AMBIENTAL: Proceso permanente y sistematizado de aprendizaje con el

XXIV. EQUILIBRIO ECOLGICO: La relacin armnica de interdependencia entre los elementos

XXVI. EMERGENCIA ECOLGICA: Situacin derivada de actividades humanas o fenmenos

XXVII. EVALUACIN DEL RIESGO AMBIENTAL.- Proceso metodolgico para determinar la

XXXI. GESTIN INTEGRAL DE RESIDUOS: Conjunto articulado e interrelacionado de acciones

XXXVI. MANIFESTACIN DEL IMPACTO AMBIENTAL: El documento mediante el cual se da a

XXXVII. MANEJO INTEGRAL: Las actividades de reduccin en la fuente, separacin, reutilizacin,

combinadas de manera apropiada, para adaptarse a las condiciones y necesidades de cada

XXXVIII. MEJORAMIENTO: La modificacin planeada de los elementos y condiciones de un

XXXIX. MICROGENERADOR: Establecimiento industrial, comercial o de servicios, que genere una

XL. ORDENAMIENTO ECOLGICO: El instrumento de poltica ambiental cuyo objeto es regular

XLI. PLAN DE MANEJO: Instrumento cuyo objetivo es minimizar la generacin y maximizar la

XLIII. PREVENCIN: El conjunto de disposiciones y medidas anticipadas para evitar el deterioro

XLIV. PROTECCIN: El conjunto de polticas y medidas para prevenir y controlar el deterioro

XLVIII. RESIDUO: Cualquier material generado en los procesos de extraccin, beneficio,

LI. RESTAURACIN: Conjunto de actividades encaminadas a la recuperacin y

LV. RESIDUOS SLIDOS URBANOS: Los generados en las casas-habitacin, orgnicos o

LXI. SECRETARA: La Secretara de Desarrollo Urbano y Ecologa.

ARTCULO 6. Las atribuciones en materia de preservacin y restauracin del equilibrio ecolgico y

ARTCULO 7. Corresponde al Ejecutivo del Estado:

I. La formulacin, conduccin, vigilancia y evaluacin de la poltica ambiental y de los criterios

II. La preservacin y restauracin del equilibrio ecolgico y la proteccin al ambiente en reas

III. La prevencin y control de emergencias ecolgicas y contingencias ambientales, cuando se

IV. La notificacin inmediata a la Federacin y a otras Entidades Federativas de los desastres

V. La regulacin de actividades que no sean consideradas como altamente riesgosas, cuando

VI. La regulacin de las reas naturales protegidas, as como su creacin y, en su caso, la

VII. La prevencin y control de la contaminacin de la atmsfera:

a) Que se genere por fuentes industriales, agroindustriales, agrcolas y de servicios, o por

b) Que se genere por fuentes mviles, mediante: