UNIVERSIDAD NACIONAL DE

INGENIERA
FACULTAD DE PETRLEO, GAS
NATURAL Y PETROQUMICA

INFORME DE PROYECTO
Application of Cutting Reinjection Technology Eliminated
Environmental Liabilities in a Remote and Mature Field in Peru

Profesor:
Ing. Meza Maritza

Realizado por:
Machaca Aquino, Juan 20122615D
Cornejo Paucar, Josias 20122615D
Mendoza Len, Pablo 20121266F

PERIODO ACADEMICO: 2017 I

LIMA PERU
 DEDICATOR

A Dios, por ser la fuente principal de la motivacin

da a da. A nuestro profesor Ing. scar
Cortegana Rucoba, por el conocimiento
impartido, su forma de trabajar y su motivacin
que ha sido fundamental para el desarrollo del
investigador. A nuestras familias, que son nuestro
apoyo fundamental, los mayores promotores
durante el proceso de formacin como
profesionales para depositar su confianza en
nosotros

2
 APPLICATION OF CUTTING REINJECTION TECHNOLOGY
ELIMINATED ENVIRONMENTAL LIABILITIES IN A REMOTE
AND MATURE FIELD IN PERU

ABSTRACT

La tecnologa de re-inyeccin de corte (CRI) es una opcin confiable de gestin de residuos

para eliminar los pasivos ambientales y reducir la contaminacin superficial asociada con
las tcnicas tradicionales de eliminacin. La tecnologa cumple con la regulacin ms
estricta que permite la explotacin de petrleo y gas en reas donde antes no era posible.
Se perforaron tres pozos en el campo de Chambira (Bloque 8). El corte perforado de esos
pozos se almacen en pozos durante tres aos debido a la falta de un mtodo de
eliminacin convencional que cumpla con las regulaciones peruanas. Dos aos ms tarde
en 2013, la tecnologa CRI fue seleccionada como la opcin de gestin para disponer el
corte. Y el viejo pozo abandonado, CHAM-124XCD, fue acondicionado y preparado para la
re-inyeccin. Se retiraron los cortes de los pozos y se transfirieron a la unidad de
procesamiento donde se mezclaron con agua y aditivos para formar una suspensin
adecuada, la cual se inyect por el agujero en una formacin intercalada. Esta primera
solicitud de CRI en el Bloque 8 elimin la responsabilidad ambiental del campo de
Chambira. Todos los cortes perforados acumulados en operaciones de perforacin
anteriores se inyectaron con xito. Aproximadamente 100.000 bbl. De waster (incluyendo
espaciadores y fluidos de desplazamiento) se dispuso en la formacin de Chambira. Como
resultado, tres pozos de corte (de tamao completo) fueron limpiados de manera rentable.

Este resumen muestra que la tcnica de inyeccin cclica seleccionada permiti la

eliminacin de todo el corte sin alterar el estado de tensin inicial de la formacin. Despus
de la inyeccin, se observaron cambios mnimos en el esfuerzo horizontal y en la presin
de propagacin de la factura; Demostrando as que la estrategia de inyeccin era apropiada
para la informacin. Los resultados de esta operacin indican que la tecnologa de re-
inyeccin de corte puede ser un mtodo muy eficaz para eliminar el corte de perforacin
en campos maduros remotos.

Este currculum presenta una exitosa aplicacin CRI en un campo petrolfero peruano
remoto como una solucin confiable y rentable para la eliminacin de cortes. La
adecuacin adecuada del equipo disponible en el sitio permiti la eliminacin completa del
corte acumulado, que eran los principales pasivos ambientales y financieros para el
operador. Los mtodos de personalizacin desarrollados durante la operacin de inyeccin
en el campo de Chambira son nuevos y aplicables para formaciones similares en los otros
campos.

4
 INDEX

INTRODUCTION5

I.- OBJECTIVES6

II.- THEORETICAL FOUNDATION6

II.1.- Description of drillings cuts.6

II.2.- Cutting Reinjection Method6

II2.1.- Geological conditions for the application of method CRI....7

II.2.2.- About the importance of the cuttings reinjection.7

II.2.3.- Options for the application of the Reinjection Method8

II.2.4.- Decisive factor to plan a successful reinjections.10

II.2.5.- Surface injection system.11

II.3.- Advantages and disadvantages of the CRI.11

II.4.- Drill cuttings management techniques.11

II.5.- CRI overview12

III.- PROJECT METHODOLOGY..14

IV.- PROJECT DEVELOPMENT.17

IV.1.- Chambira CRI Project.17

IV.1.1.- Location of the area of operations....17

IV.1.2.- Geology of Chambira field.18

IV.2.- Regulation Background.19

IV.3.- CRI Equipment...21

IV.4.- Fluid design and Pumping Schedule.22

IV.5.- Injection Simulation.23

V.- RESULTS...26
VI.- CONCLUSIONS AND RECOMMENDATIONS ..29

VII.- BIBLIOGRAPHY.30

4
 INTRODUCTION

Las actividades de exploracin y produccin (E & P) en el campo petrolfero, tales como las
operaciones de perforacin, generan una gran cantidad de corrientes de desechos
incluyendo fluidos de perforacin, esquejes y salmuera de terminacin. E & P responsables
de la manipulacin, tratamiento y eliminacin de todos estos residuos de forma segura,
econmica y ambientalmente aceptable. Adems, el procesamiento y la eliminacin de la
manipulacin de desechos deben estar de acuerdo con los requisitos de regulacin
internacional y local (Guo y Abou Sayed 2003). Reduccin de la reinyeccin, desorcin
trmica, estabilizacin, eliminacin de vertederos o transporte a zonas de desecho, algunas
tcnicas vlidas utilizadas para este fin.
Para lograr una descarga cero en reas remotas y ambientalmente sensibles, las
regulaciones locales en muchos pases promueven la opcin de las tcnicas de reinyeccin
de taladros (CRI) durante las operaciones de perforacin para la gestin de desechos. La
agricultura terrestre es otra alternativa vlida. No obstante, las nuevas regulaciones
prohben el landfarming cuando los slidos de la perforacin contienen aditivos qumicos
del fango sobre niveles mximos permisibles (es decir, el contenido total de barita). El
transporte de residuos a una zona de eliminacin autorizada puede ser otra opcin; Sin
embargo, es arriesgado y costoso para reas remotas y ambientalmente sensibles.

Los campos de petrleo y gas peruanos a cada lado de la Cordillera de los Andes, la
cordillera continental ms larga del mundo. La cordillera de los Andes se extiende a travs
de la mayora de los pases de Amrica del Sur: Venezuela, Colombia, Ecuador, Per. Bolivia,
Chile y Argentina. Este trabajo se centra en el campo de Chambira (operacin terrestre)
ubicado en el bloque 8 de la Amazona peruana, que se encuentra en la cuenca del
Marann. El bloque se encuentra en un rea remota, madura y ambientalmente sensible.
Por lo tanto, las actividades de E & P deben planificarse de manera rentable para operar
econmicamente y minimizar el impacto ambiental. La tecnologa de re-inyeccin de
taladros (CRI) fue una opcin para disponer de 42.000 bbl de esquejes almacenados desde
2011 en el campo de Chambira, que es un pantano accesible slo por helicptero. El
proyecto

Particip en un equipo multidisciplinario formado por ingenieros, especialistas en EHS,

expertos en consultora y empresas de servicios para asegurar el xito de la operacin
mientras se protege el suelo, los animales, la vegetacin, las fuentes naturales de agua y
los nativos. Se realiz un estudio de factibilidad de CRI para seleccionar la formacin de
inyeccin, definir las zonas de inyeccin y el pozo inyector. El estudio mostr que la
formacin de Chambira era adecuada para almacenar los cortes inyectados. Como parte
del trabajo planificado, el pozo CHAM-124XCD fue seleccionado como un pozo de inyeccin
Simultaneous drilling and re-injection
Inject into existing wells or dedicated scrap wells for this purpose.

6
dedicado. Este pozo fue abandonado en noviembre de 1999 por lo que las actividades de
workover fueron necesarias para condicionarlo. Despus de acondicionar el pozo con tres
trabajos de compresin de cemento para asegurar el aislamiento anular, se llev a cabo
una nueva secuencia de terminacin que comprenda un tubo de 4,5 pulgadas y un
empaquetador en el agujero. La formacin de Chambira se perfor de 2,108 a 2,120 m. Una
prueba de inyectividad confirm la perforacin adecuada del intervalo seleccionado.
Aproximadamente 100.000 bbl de fluidos se inyectaron con xito en un solo intervalo sin
afectar los estrs localizados cerca del pozo.

I.- OBJECTIVES
El objetivo del proyecto es proporcionar seguridad de 42.000 bbl. De la CHAM-
1501, CHAM-1502 y CHAM-1503 almacenados en tres pozos desde 2011 en el
campo Chambira del lote 8.

El objetivo del biotratamiento o biorremediacin es acelerar el proceso de

descomposicin natural controlando los parmetros de oxgeno, temperatura
y nutrientes, que usualmente requieren meses o aos para alcanzar el
resultado deseado.

El proyecto contempla tambin la construccin de un campamento temporal

en la Plataforma 123, que tiene una superficie de 2.061 m2, que contar con
una planta de tratamiento de agua para consumo humano y consumo y una
planta de tratamiento para
Aguas residuales.

II.- FUNDAMENTO TEORICO

II.1.- DESCRIPTION OF DRILLING CUTS
Se entiende por cortes de perforacin cualquier material que se elimine durante la
perforacin de pozos de petrleo. Estos incluyen, entre otros, fragmentos de roca de
composicin variable (anhidrita, calcita, yeso tabasco, arcilla, arena, dolomita, feldespato,
granito, yeso, hematita, hierro, slice, etctera). La perforacin requiere el uso de un fluido
que lo ayude, entre otras funciones importantes, tambin sirve para llevar a la superficie
los fragmentos producidos.
Como se ha visto hasta ahora, los cortes de perforacin son, sin duda, los residuos ms
importantes en la industria petrolera.

Simultaneous drilling and re-injection

Inject into existing wells or dedicated scrap wells for this purpose.

6
II.2.- CUTTING REINJECTION METHOD

La reinyeccin de corte es un proceso en el que los cortes de taladro y los fluidos de

desecho se recogen y transportan a un sistema de componentes que los organizan,
mezclan, degradan, clasifican y acondicionan en una suspensin bombeable que se
inyecta en una subsuperficie receptiva y permanentemente aislada Una profundidad
segura.
Within the practice of reinjection cuts, there are several options for injection into the
formation accommodation.
Dependiendo de las condiciones locales, regulaciones y economa, los operadores
pueden:

Inyeccin en pozos de produccin existent

Simultaneous drilling and re-injection

Inject into existing wells or dedicated scrap wells for this purpose.

6
II.2.1.- GEOLOGICAL CONDITIONS FOR THE APPLICATION OF THE METHOD
CRI
Profundidad mediana: 1500 a 5000 pies (baja presin de fractura)

Grosor: mayor de 25 pies

Porosidad: ms del 20%

Permeabilidad: mayor 0.5 Darcy

Gran capacidad de almacenamiento

Zonas hidrogeolgicas aisladas del agua potable

Fracturas o fallas no naturales

II.2.2.- ABOUT THE IMPORTANCE OF THE CUTTING REINJECTION

Las operaciones de reinyeccin de corte desempean un papel vital en la gestin de residuos
en la industria, ya que debe haber un compromiso con la salud, la seguridad y el medio
ambiente.

La inyeccin de esquejes y otros residuos de perforacin en formaciones subterrneas

puede ser la manera ms econmica de manejar estos materiales. Sin embargo, aparte de
los costes, el beneficio ms importante de las operaciones de reinyeccin slida y de la
industria en su conjunto son las operaciones de reinyeccin slida, que son un mtodo
seguro y amigable de perforar la eliminacin de residuos para el medio ambiente.

7
 En operaciones sin vertido, es decir, donde no hay contacto con el medio ambiente de los residuos
hasta que son tratados, el operador tiene dos alternativas principales. En primer lugar, los slidos
pueden ser tratados y enviados a la tierra para ser eliminados en los vertederos
Estas operaciones tambin requieren volmenes sustanciales de disposicin de tierra y en realidad
slo transfieren los desechos de un entorno terrestre a otro.
Alternativamente, los residuos pueden ser inyectados en el pozo, finalmente devolvindolo a su
punto de origen. Aunque las operaciones de reinyeccin slida tienen resultados beneficiosos, no
representan una panacea universal.
En ciertos entornos de perforacin, no puede haber formaciones que contengan los materiales
inyectados, en cuyo caso se deben usar otras opciones de eliminacin de slidos.
Cuando existe un ambiente de inyeccin apropiado, las operaciones de reinyeccin requieren una
cuidadosa evaluacin, diseo, implementacin y monitoreo del proceso de inyeccin de manera que
se minimicen todos los riesgos y se mantenga la contencin.
Debe utilizarse un control adecuado del proceso de inyeccin para demostrar que se mantiene el
confinamiento positivo y tambin proporcionar referencias sobre la base de las cuales puede
actualizarse y mejorarse y aplicarse

La aceptacin de las operaciones de inyeccin de slidos es cada fuga importante en todo el mundo,
ya que es una forma de disponer de slidos seguros y respetuosos con el medio ambiente.

II.2.3.- OPTIONS FOR THE APPLICATION OF THE REINJECTION METHOD

Inyeccin anular
Un pozo especfico para inyeccin
Inyeccin de cadena

Fig. 2 Options for CRI technology. Cuttings (red) can be injected into wells of various

8
Configuraciones. Aqu la inyeccin se muestra en un espacio anular de 20 x 13 3/8 pulgadas;
Un espacio anular de 133/8 x 95/8; Re-inyeccin sobre el depsito, luego perforacin a TD
y produccin; Inyeccin en un pozo redundante de 6 pulgadas; Y la inyeccin en un pozo
dedicado. En cada uno de estos ejemplos, los pocillos fueron revestidos, cementados y en
algunos casos disparados, para facilitar la inyeccin de recortes y para aislar otras partes del
pozo de inyeccin.

A partir de estos ejemplos, podemos ver que una sola formacin podra aceptar grandes
volmenes de fluido si el proceso de reinyeccin de grava se disea adecuadamente.
Se requiere completar estudios geolgicos, modelado de fractura, revestimiento y diseo
de equipos antes de continuar con un programa de reinyeccin.

La figura muestra un ejemplo de extraccin de chatarra en un pozo existente situado en la

misma plataforma perforada:

Los cortes son transportados a la superficie por el fluido de perforacin del pozo a la
derecha.

Los cortes se convierten en una lechada y se reinyectan en el pocillo anterior que se

muestra a la izquierda. En este caso, la inyeccin es hasta el anular 13 3/8 x 9 5/8 in.
Alrededor de 2,953 pies (9 mm) de TVD

Ellos son separados en la superficie por el equipo de control de slidos.

10
II.2.4.- DECISIVE FACTORS TO PLAN A SUCCESSFUL REINJECTION
En el proceso de reinyeccin de recortes, MI SWACO considera cuatro componentes
decisivos para su ejecucin exitosa y debe ser incluido como tal en la planificacin de
cualquier proyecto de CRI:

Contencin de lodos: Asegurar una contencin estable, a largo plazo es necesario que el
lodo inyectado sea seguro dentro de la zona de inyeccin.

Las formaciones de reinyeccin deben ser cuidadosamente seleccionadas, asegurando que

en la parte superior del rea a ser inyectada haya un sello de roca para que la lechada no
pueda moverse a la superficie.

La forma de conocer esto es con un estudio de geologa y modelado de fractura realizado

durante la planificacin del proyecto. La arenisca se considera como uno de los tipos de
formacin ms apropiados para este propsito

Tamao de partcula. Partculas que son demasiado grandes podran causar una
obstruccin de las fracturas y por lo tanto reducir o impedir la capacidad de la formacin
para recibir materiales inyectados.

En general, se pueden inyectar los siguientes tipos de materiales, dependiendo de las

regulaciones locales:

- Cortaduras en forma de lechada a granel

- Cortaduras contaminadas con petrleo crudo

- Arena separadora y arena producida

- Aceite lubricante

- Pldoras de limpieza

- Residuos de lodos

- Inlays de material de radiacin natural

Composicin de lechada: La lechada debe tener una consistencia uniforme y tener las
caractersticas de suspensin y transporte adecuadas para asegurar que no haya
salpicaduras slidas.

11
La lechada incoherente puede conducir a bloqueos en las lneas, obstruccin de las
fracturas. Las propiedades tpicas de la suspensin son las siguientes:

- Viscosidad del embudo Marsh: 60 a 90 seg.

- Distribucin mxima del tamao de partcula: D90 <250

- Densidad: de 1.1 a 1.4 SG

- Contenido slido: 10 a 40% en volumen.

12
II.2.5.- SURFACE INJECTION SYSTEM
El CRI requiere un sistema capaz de enviar los volmenes requeridos de fluido al fondo del
pozo y generar presiones adecuadas.

Adems, el tubo del pozo debe estar diseado para soportar altas presiones de inyeccin.

II.3.- ADVANTAGES AND DISADVANTAGES OF THE CRI

Ventaja:

Es una tecnologa con cero descargas al medio ambiente.

Reduce el impacto ambiental.

No requiere tanto espacio para ser localizado

Usualmente una opcin ms barata

Elimina la deposicin de todo ese material a la superficie.

Es un proceso bsico y simple de manejar.

Mantiene el objetivo de contencin contencin total; Ayuda a cumplir con las

regulaciones ambientales.

Desventajas:

Encuentre el rea apropiada para la reinyeccin.

Necesita un estudio geolgico y de fractura generalmente.

Necesita un plan de respaldo en caso de que la inyeccin falle

Incertidumbre en las predicciones de fractura.

Tenga cuidado con la presin de trabajo.

Si no se hace correctamente, las operaciones de inyeccin pueden obstruir y tapar el tubo

de inyeccin,
La cmara, el espacio anular o la zona de disparo como resultado de la sedimentacin de
los slidos de la suspensin.

13
II.4.- DRILL CUTTINGS MANAGEMENT TECHNIQUES

Las tcnicas de manejo de los taladros utilizados comnmente en el Per son la

encapsulacin, la landfarming, la biorremediacin y la reinsercin de recortes.

La encapsulacin es la tcnica de manejo de recortes de perforacin terrestre ms utilizada

desde los aos treinta en Per. El mtodo no requiere el transporte de esquejes lejos

14
Desde la ubicacin. Requiere un pozo impermeable donde los slidos se almacenan
durante la perforacin. Cuando la perforacin termina, el pozo est cerrado y los cortes de
taladro no tratados permanecen dentro para su disposicin futura. Hoy en da, el pozo es
un pasivo ambiental y se requiere tratamiento adicional.

El landfarming es un tratamiento de la tierra en el cual los cortes degradan y transforman.

La tcnica utiliza microorganismos o bacterias en las estacas para biodegradar
naturalmente sus constituyentes. La accin bacteriana natural se mejora mediante la
adicin de fertilizantes, labranza y riego (Younkin et al., 2000). Landfarming necesita suelo
natural mezclado con esquejes y, por lo tanto, grandes reas son requeridas. El
esparcimiento de tierras es un tratamiento de tierras similar al landfarming, pero slo
recibe una sola aplicacin de residuos, mientras que landframing recibe residuos de forma
repetida. El objetivo del biotratamiento o biorremediacin es acelerar el proceso de
descomposicin natural controlando los parmetros de oxgeno, temperatura y nutrientes
que usualmente requieren meses o aos para alcanzar el resultado deseado.

Una de las tcnicas de eliminacin en la que una suspensin se inyecta en una formacin
profunda por encima de la presin de fractura de la formacin y gran cantidad de
volmenes se pueden disponer fcilmente hacia abajo del agujero De un pozo especfico
(Gumarov et al., 2014). En reas remotas o ambientalmente sensibles, la gestin de
residuos de perforacin puede ser muy difcil. Cuando otras opciones de tratamiento no
estn disponibles o complejas desde el punto de vista logstico, la inyeccin de esquejes y
otras corrientes de desechos asociadas a formaciones subterrneas puede ser el nico
medio ambiente aceptable
Mtodo de eliminacin.

II.5.- CRI OVERVIEW

La tecnologa CRI comenz a principios de los aos 80 con pequeos volmenes de

lechada (Guo et al., 2004).

among other disposal alternatives. The technology is not always suitable and it has to be
cautiously considered to avoid misapplication. Strict regulatory requirements, operators green

12
Durante los aos, la tecnologa CRI ha ganado aceptacin mundial como una solucin
respetuosa con el medio ambiente para la eliminacin de residuos de perforacin
(Moschovidis et al., 1998). Mientras que un volumen inyectado de 30 mil barriles de lodo
en un solo pozo fue considerado un logro hace una dcada; Hoy en da, ms de 50
millones de barriles de lodos se han inyectado en 3 pozos de inyeccin dedicados como
parte del proyecto de inyeccin de taladros ms grande del mundo de GNI en Alaska
(Abou-Sayed et al., 2005).

La inyeccin de slidos abajo del agujero se selecciona despus de ser evaluada tcnica
y econmicamente

among other disposal alternatives. The technology is not always suitable and it has to be
cautiously considered to avoid misapplication. Strict regulatory requirements, operators green

13
Operacin, clima de sitio difcil y logstica compleja son algunas de las variables que empujan a los
operadores a usar la tecnologa CRI (Guo et al., 2005).
Los pozos CRI se pueden dividir en pozos de inyeccin anulares y pozos de inyeccin dedicados.
Ambas inyecciones se realizan en ciclos de volmenes fijos (es decir, lote). Se prefiere la inyeccin
anular como un medio rentable y medioambiental para cumplir con las regulaciones al mismo
tiempo que se reducen los gastos de eliminacin debido a que los pozos de produccin actuales
pueden adaptarse fcilmente para ese propsito sin afectar la produccin. Sin embargo, las bajas
tasas de inyeccin y los volmenes, as como la posibilidad de prdida de la inyectividad son
limitaciones de la inyeccin anular. Por otro lado, la inyeccin de tubos puede administrar altas
tasas de inyeccin y grandes cantidades de volmenes. Requiere un diseo dedicado y
cuidadosamente diseado para su propsito. Para la inyeccin slida de perforacin a gran escala,
es necesario un pozo de inyeccin dedicado.

Las talas y los desechos de perforacin pueden provenir de operaciones de perforacin actuales o
de pozos de corte que han sido temporalmente almacenados y estn esperando tratamiento futuro
(Richard Keck
2002). Los cortes de taladro y los residuos de las operaciones de perforacin actuales han sido
adecuados para aplicaciones CRI. Los cambios recientes en la regulacin en todo el mundo hacen
que algunos pozos de corte no sean aptos para la agricultura terrestre. Por lo tanto, algunos
operadores se enfrentan con el cambio de landfarming a CRI para disponer de sus desechos.

El equipo de inyeccin utilizado en el mtodo CRI comprende una unidad de suspensin, agitadores,
molino de barras, tanque de retencin, tanques de almacenamiento de suspensin y bombas de
inyeccin. El proceso comienza con la colocacin de los cortes de taladro en una tolva con capacidad
de separacin para eliminar los slidos no deseados (basura metlica). Los esquejes son
transportados a los sacudidores donde se separan segn su tamao. Las partculas grandes se
separan y se trituran antes de mezclarlas con las pequeas. A continuacin, los cortes se mezclan
con agua y aditivos para producir una suspensin homognea. La suspensin debe tener
propiedades de fluido deseables antes de ser enviada al tanque de almacenamiento (es decir, peso,
pH, porcentaje de slidos).

Se han realizado extensas investigaciones relacionadas con la tecnologa CRI para comprender
mejor las tcnicas de las inyecciones slidas de alta presin (Moschovidis et al., 1998, Moschovidis
et al., 2000, Gumarov). La presencia de mltiples fracturas, efectos de inyeccin intermitentes,
anlisis de contencin, dominio de eliminacin y dimensiones de fractura son algunos de los temas
ms destacados de las investigaciones. Los ingenieros ahora tienen varias herramientas para

13
asegurar la contencin de la suspensin dentro de la zona objetivo y por lo tanto el xito de
cualquier proyecto de CRI.

14
 III.- PROJECT METHODOLOGY
El proyecto se dividir en etapas para su administracin

START PLANING EXECUTION CONTROL CLOSURE

START

Seleccionar los pozos en abandono y unirse a informacin sobre el mismo

La formacin de Chambira presenta cuerpos con intercalacioen de arcilla que son sellos
naturales a la migracin de fluidos. Estas instalaciones de arcilla y cementacin del pozo,
son las barreras que limitan la inyeccin de cortes, dirigindola al rea de inters e
impedirn la contaminacin de cualquier zona o acufero por encima de la reinyeccin de
cortes.

- El diagnstico del problema indica que la profundidad de colapso es de 2621,28 m para

el pozo CHAM 124 XCD Y 2377 M para el pozo CHAM129XCD.
-Los suelos seleccionados para la reinyeccin de los cortes estn situados por encima de
los niveles de profundidad y distantes 547,2 my 303,0 m, respectivamente, de los
sectores de colapso.

EXISTING CUTTING SURFACE ACTUAL OTHER WELLS

PLATFORM REINJECTOR COORDINATES STATE EXISTING ON
WELL (EXISTING (UTM WGS 84) THE
WELLS) EAST WEAST PLATFORM
CHAM 123 CHAM 124XCD 464 9 562 ATA 123XC , 128D ,
233.88 255.70 1501D
CHAM 129XCD 464 9562 ATA
(as contingent) 232.54 254.27

15
PLANNING
Descripcin detallada de la plataforma existente 123, que indica que la plataforma 123 est
situada en una zona de inundacin, para la que colocaron una plataforma elevada cuya
estructura se eleva una media de 1,20 metros por encima del nivel del suelo.

La empresa present una descripcin de la condicin de la Plataforma 123.

- Inspeccin de la plataforma 123 Chambira

- Recuperacin de vigas, perfiles y tuberas en malas condiciones de la Plataforma

16
- Acondicionamiento de la plataforma 123

Acondicionamiento de la plataforma segn las zonas de trabajo

- Zona 1: La empresa seala que instalar 135 pilotes a una profundidad de 15 metros,
luego instalar correas de madera fijas con pernos y cubierta de cubierta de madera.

- Zona 2: Indica que instalar 350 pilotes de tubos con las pilas Hammer a una
profundidad de 9 metros, luego instalar sujetadores de madera unidos a la viga y
plataforma de madera.

Asimismo, la empresa dice que va a contratar a una empresa especializada en obras

civiles. La empresa cuenta con personal especializado en el montaje

Estructuras metal-mecnicas, construccin y construccin, soldadores, amoladoras,

pilotes y operadores como albailes cualificados.

En este sentido la empresa no indica que esta empresa tambin debe ser eliminada en el
por lo tanto, la empresa no ha identificado la descripcin del abandono parcial o total de
la plataforma 123, incluyendo 485 pilotes.

El soporte tcnico contiene lo siguiente:

- El diagnstico del problema indica que la profundidad de colapso es de 2621,28 m para

el pozo CHAM 124 XCD Y 2377 M para el pozo CHAM129XCD.

Los problemas presentados en estos pozos no impiden aprovechar la seccin de los pozos
que se utilizarn en el Proyecto de Reinyeccin, ya que esto no afectara a la reinyeccin

Los suelos seleccionados para la reinyeccin de los cortes estn situados por encima de
los niveles de profundidad y distantes 547,2 my 303,0 m, respectivamente, de los sectores
de colapso.

Sostenibilidad Ambiental, seala lo siguiente:

- Habr una proteccin al suelo: Al disponer las talas de perforacin mediante la

reinyeccin se proteger el suelo de recurso, ya que se evitar la disposicin de manera
directa sobre el suelo limpio en zonas estables no inundables cerca La plataforma
Chambira 123.

16
- Proteccin a la flora y fauna: Al deshacerse de los cortes siega la reinyeccin

Proteccin del agua: La eliminacin de los cortes mediante reinyeccin evitar la

migracin de contaminantes arrastrando las lluvias sobre los lugares de disposicin de los
cortes superficiales.

- Proteccin de las comunidades: Las comunidades de la zona no se vern afectadas, ya

que no hay comunidades adyacentes a la ubicacin de Chambira 123.

Relacin con comunidades nativas

La empresa seala que la poblacin Anexo Nuevo Zapotal es de 20 km. del proyecto.
Asimismo, esta poblacin utiliza las aguas debajo de sus hogares para la pesca ya que
en esa rea el barranco Huitiyacu alcanza un mayor caudal provocando una mayor
presencia o cantidad de peces. Sin embargo, para controlar mejor las aguas de
Quebrada Huitiyacu, la compaa ha considerado estaciones de monitoreo de calidad
del agua en el programa de monitoreo.

Por otro lado, las comunidades nativas Santa Elena de Patoyacu y Pucayacu estn
ubicadas en las cuencas de los ros Patayacu y Pucayacu respectivamente.

EJECUCION
(Se desarrolla en el siguiente captulo "Desarrollo de Proyectos")

MONITOREO Y CONTROL

La supervisin y el control adecuados de la operacin CRI es un factor clave para la

garanta de inyeccin. Es importante vigilar y registrar las propiedades de la suspensin
y los parmetros operacionales. Los datos controlados son tiles para realizar acciones
preventivas y / o correctivas durante el funcionamiento. Los datos tambin se procesan
para obtener indicadores clave para evaluar el comportamiento de la formacin y su
respuesta a la inyeccin.

CIERRE
Descripcin del proyecto en la etapa de abandono total o parcial, sobre la retirada de
las 485 pilas. En ese sentido, se debe presentar una descripcin detallada de la etapa
de abandono, ya que en el futuro es necesario no dejar pasivos ambientales que
generan conflictos sociales.

17
 IV.- PROJECT DEVELOPMENT

IV.1.- Proyecto Chambira CRI

El objetivo del proyecto era eliminar con seguridad 42.000 bbl. De los residuos de
perforacin de CHAM-
1501, CHAM-1502 y CHAM-1503, almacenados en tres pozos desde el ao 2011 en el campo
de Chambira. Fue la primera operacin sin equipo de CRI en un lugar remoto y
ambientalmente sensible en Per. El tiempo objetivo para la ejecucin del trabajo fue de
180 das.

Para controlar la presin de inyeccin, se escogi un procedimiento CRI que comprenda

inyecciones intermitentes de igual volumen de suspensin seguido por una etapa de cierre.
Todos los cortes de perforacin fueron slurrified para la inyeccin. La suspensin fue
diseada para transportar y depositar residuos en la formacin de Chambira. La estrategia
exacta del CRI para el desplazamiento de la suspensin fue diseada para prevenir la prdida
de inyectividad. Adems, el estudio de factibilidad inicial indic que la tecnologa de
inyeccin de corte (CRI) abarcaba el menor impacto ambiental al mismo tiempo que
proporcionaba una solucin econmica para eliminar las estacas.

El pocillo CHAM-124XCD se seleccion como un pocillo de inyeccin dedicado. El pozo fue

abandonado en noviembre de 1999 y la zona de inyeccin estaba a 1.000 m del pozo de
produccin ms cercano. Las actividades de workover fueron necesarias para condicionarla.
Se necesitaron tres trabajos de compresin de cemento para asegurar el aislamiento anular
y la contencin apropiada de los desechos. El intervalo de inyeccin seleccionado fue de
2,108 a 2,120 m.
IV.1.1.- Ubicacion del Area de Operaciones
El proyecto est situado en el distrito de Urarinas, provincia de Loreto, departamento y
regin de Loreto

EXISTING CUTTING SURFACE ACTUAL OTHER WELLS

PLATFORM REINJECTOR COORDINATES STATE EXISTING ON
WELL (UTM WGS 84) THE
(EXISTING EAST WEAST PLATFORM
WELLS)
CHAM 123 CHAM 124XCD 464 9 562 ATA 123XC , 128D ,
233.88 255.70 1501D
CHAM 129XCD 464 9562 ATA
(as contingent) 232.54 254.27

18
 Fig.3 : Chambira location Block 8 of the Peruvian Amazon

IV.1.2.- Geologia del Campo Chambira

Es la unidad ms antigua en la clasificacin de la estratigrafa superficial que aparece en el
rea de estudio, est constituida por capas rojas, que consisten en areniscas rojizas, con
algunos niveles conglomerdicos. Su distribucin tpica se encuentra en el sector suroeste
de la depresin de Ucamara, donde se ha reportado lemolitas variegadas, coloreando
limoarcillitos que van desde el verde rojizo a la arenisca rojiza verdosa, tambin contiene
bancos de arena con estratificacin sesgada con ciertos tonos rojizos.

Aparentemente esta unidad es tpica de los ltimos acontecimientos depositarios que

tuvieron lugar como resultado de la sublevacin andina, y el posterior colapso de la zona
que est limitada por los ros Maran y Ucayali.

El ambiente deposicional de esta unidad puede considerarse continental, aunque en

algunos lugares se han reportado fsiles (Tectochara ucayaliensis principalis) de origen
marino que podran corresponder a la parte inferior de la secuencia, y estar de acuerdo con
la formacin Pozo, que es Una unidad de medio marino.

19
Segn sus caractersticas paleontolgicas y debido a su posicin estratigrfica, se le asigna
una edad oligocnica y se considera de amplio rango estratigrfico, ya que podra cubrir
hasta el pliioceno.

Su superficie es de aproximadamente 128.967 ha. Y constituye el 3,80% del rea de estudio

20
IV.2.- Antecedentes de la
regulacion

La tendencia de la industria de E & P en la regulacin ambiental est cambiando

rpidamente hacia regulaciones mucho ms estrictas y mejor aplicacin (Cline y Piper 1994).
Los reglamentos y los requisitos de permisos tienen por objeto reducir los riesgos y
problemas operativos. Requieren la mejor tecnologa disponible y econmicamente ms
slida para minimizar el impacto ambiental de las operaciones de perforacin (Karen Bybee
2002). Desde la perspectiva regulatoria, los pases que tienen menos experiencia en la
regulacin de las actividades de los yacimientos petrolferos son ms cmodos y flexibles
con la expansin de las opciones de gestin de residuos. Pero con controles reguladores
maduros, la infraestructura existente y los mtodos tradicionales de manejo de desechos
pueden ofrecer barreras significativas a nuevas o diferentes tcnicas de manejo de desechos
como la reinyeccin de taladros. Higo. 4 muestra el nivel de madurez regulatoria (Clements
et al., 2010).

19
 Fig. 4Levels of regulatory maturity (Kayli Clements in
2010)

Las regulaciones de inyeccin de cortes de taladro y los requisitos de permisos son ligeramente
diferentes de un pas a otro. En Texas, por ejemplo, el estado permite a los operadores disponer
los residuos de perforacin en el espacio anular de un pozo productor o en el pozo de un pozo seco
/ abandonado antes de taponar sin un permiso (Guo y Abou-Sayed, 2003). Slo es necesario
asegurar que los desechos se disponen en la formacin objetivo deseada (Nagel y McLenan 2010).
En Per, la gestin de residuos de E & P est regulada por el Ministerio de Energa y Minas. Cada
proyecto debe tener un estudio de impacto ambiental (EIS) aprobado en el que los operadores
presenten todos los compromisos ambientales para reducir el impacto ambiental de la actividad
propuesta. Las regulaciones y los requisitos de permisos requieren que los operadores demuestren
que la actividad de re-inyeccin de los esquejes no interferir con las fuentes de agua potable
superficiales o subsuperficiales y los residuos permanecern aislados en la formacin deseada
(Moschovidis et al., 1998). Los Estndares de Calidad del Terreno (ECA) en Per se aplican a todos
los proyectos de E & P que generan riesgos de contaminacin del suelo. La ECA es necesaria en el
diseo y aplicacin de todos los instrumentos de gestin ambiental (EIS). La Tabla 1 muestra los
lmites mximos permisibles de materiales slidos que pueden ser eliminados a suelos no
contaminados segn el Decreto Supremo N 002-2013-MINAM.

TABLE 1 - Maximum permissible limits as per Supreme Decree N 002-2013 MINAM

20
Chambira es considerado un rea extremadamente sensible al medio ambiente por los
parmetros de la tierra agrcola. El anlisis de laboratorio de las estacas de perforacin
tomadas de fosas a varias profundidades mostr que el contenido total de bario de esas
muestras estaba entre 300 y 1600 mg / Kg (es decir, por encima de los lmites mximos
permisibles). Por lo tanto, landfarming no era una opcin.
El Plan de Manejo Ambiental (EMP) del proyecto CRI Chambira fue presentado al gobierno
peruano en abril de 2012. El EMP se bas en el EIS de Chambira. Contiene todos los
compromisos relativos a la tecnologa CRI para reducir el impacto ambiental del proyecto.
El plan fue aprobado en diciembre de 2013 con el nmero de resolucin
353-2013-MEM-DGAAE despus de 20 meses de evaluacin.

IV.3.- CRI Equipment

El sistema de superficie CRI fue configurado para satisfacer el requerimiento de volumen de desecho
y ajustar el espacio disponible en Chambira. Adems, el peso del equipo CRI se limit a 3,8 toneladas
para facilitar el transporte areo por un helicptero MI-17. El equipo comprenda tres grupos
principales de procesos: sistema de corte y suministro y transporte; Sistema de slurrification y
almacenamiento; Y el sistema de reinyeccin. Higo. 5 muestra el diseo del equipo Chambira CRI.
La principal funcin del sistema de suministro y transporte de esquejes era recoger los slidos de los
tres pozos almacenados y transportarlos a un sistema de slurrificacin. Comprenda un azadn y una
barrena. Los slidos se prehidrataron con agua para mejorar la eficacia de eliminacin. La funcin
del sistema de slurrification y almacenamiento era procesar, generar y almacenar la suspensin y
mantener sus propiedades deseadas de densidad, viscosidad y tamao de partcula.
FLOW DIAGRAM. CHAMBIRA 124

VIBRATORY SCREW SLURRY TANKS CLASSIFYING

HOPPER CONVEYOR SHAKER

OFFICE LABORATORY SUPAVAC ROD MILL

HOLDING TANK
CONTAINER PNEUMATIC SYSTEM
CUTTING TRANSPORT

CONTAINER FOR GENERATOR 1 GENERATOR 2 DIESEL TANK

SPARE PARTS

INJECTION WELL- AUSTRALIAN INJECTION PUMP STORAGE TANKS

CHAMBIRA 124 TANKS

CUTTING PITS

21
 Fig. 5 - Chambira CRI Equipment Layout

El sistema inclua una unidad de suspensin, un agitador, un molino de varillas y unos

tanques de almacenamiento y almacenamiento. El sistema de re-inyeccin consisti en
bombas de alta presin y en el sistema de adquisicin y seguimiento de datos. Debido a la
alta presin de inyeccin (3,000 psi a 5 bpm), se emplearon cuatro bombas de alta presin
de 300 hp para esta operacin. El sistema de adquisicin y seguimiento de datos consisti en
un mdulo de adquisicin de datos, sensores y cables para adquirir, visualizar y registrar en
tiempo real los principales parmetros operativos de presin de inyeccin, presin de cabeza
de pozo, presin anular, caudal de inyeccin, densidad de lechada y niveles de tanque.

IV.4.- Diseo de fluidos y horario de

bombeo

Los fluidos utilizados para cada inyeccin son fluidos de prelavado, suspensin, post-
descarga y desplazamiento. El pre-lavado era un fluido altamente viscoso que comprende
agua con goma de xantano, un inhibidor de arcilla, biocida y regulador de pH. La pre-descarga
se bombea para generar la geometra de la fractura y separar la suspensin de los fluidos
presentes en el pocillo. La suspensin consista en una mezcla de esquejes, agua y goma de
xantano. Tambin se aadieron biocida y regulador de pH a la suspensin para evitar la
degradacin del polmero. El post-lavado era un fluido altamente viscoso con la misma

23
formulacin de la pre-descarga utilizada para evitar la contaminacin entre la suspensin y
el fluido de desplazamiento principal. El fluido de desplazamiento comprenda agua fresca
tratada con una arcilla
Inhibidor La suspensin se desplaz excesivamente para mantener el pozo limpio de los
slidos para la siguiente inyeccin por lotes. La Tabla 1 muestra las propiedades de los fluidos
inyectados. La Tabla 2 muestra el programa de bombeo utilizado durante la inyeccin en el
campo de Chambira.

TABLE 2- Properties of injected fluids

TABLE 3- Pumping schedule at Chambira field

IV.5.- simulacion de
inyeccion

Se utilizaron propiedades de formacin (Tabla 3) y propiedades de rocas geomecnicas (Tabla

4) proporcionadas por el estudio de viabilidad de inyeccin para realizar estudios preliminares
de simulacin de fracturacin hidrulica para predecir geometra de fractura y estimar
parmetros operacionales

23
 TABLE 4- Chambira formation properties

TABLE 5- Geo mechanical properties of Chambira Formation

Se realizaron estudios de simulacin para un lote nico de 1.200 bbl de lechada y una
inyeccin continua de 250.000 bbl de lechada como caso extremo. Las Figuras 4 y 5
muestran las predicciones de la geometra de la fractura, y la Fig. 6 presenta los parmetros
operacionales previstos para el lote nico de 1.200 bbl de lechada.

24
 Fig. 6 Fracture geometry for a single batch of 1,200 bbl of slurry

Fig. 7Fracture geometry for a continuous injection of 250,000 bbl of slurry

25
 Fig. 8 -Injection process graph for a single batch of 1,200 bbl of slurry

V.- RESULTS
Durante las operaciones de CRI en el campo de Chambira, se monitoriz cuidadosamente
la presin de la cabeza de pozo, la velocidad de inyeccin, el volumen de inyeccin y las
propiedades de la suspensin (viscosidad en embudo, contenido de slidos, densidad de
lechada y tamao de partcula). Adems, como parte del programa de monitoreo, se
realizaron tres pruebas de inyectividad. La primera se realiz antes de comenzar las
inyecciones y las otras se realizaron durante la operacin. Los datos registrados durante la
inyeccin y las pruebas de inyectividad se procesaron para calcular la presin instantnea
de cierre (ISIP), la tensin de cierre de la fractura, la presin de extensin de la fractura y
la presin neta. La Tabla 6 muestra las mediciones obtenidas a partir de las pruebas de
velocidad de paso (SRT) realizadas durante la operacin. Los resultados muestran un

26
comportamiento similar en las tres pruebas. La tensin de cierre es uniforme mientras que
la presin de extensin aument ligeramente en la tercera prueba.

27
 TABLE 6SRT results

La Tabla 6 muestra los datos medidos de las pruebas de reduccin (SDT).

SDT evala la comunicacin entre el pozo y la formacin y determina si la friccin en el pozo
cercano es perforacin o tortuosidad dominada. Los resultados mostraron una buena
comunicacin entre el pozo y la formacin al principio, con una friccin de entrada total de
65 psi. La segunda prueba mostr un aumento en la tortuosidad y la friccin de la
perforacin. Las fracturas mltiples pueden haber inducido un taponamiento parcial de las
perforaciones durante los 25 das de cierre. La tercera prueba, que se realiz despus del
cierre a los 5 das, mostr una reduccin en la friccin total de entrada a partir de la
inyeccin cclica con una etapa de cierre similar Longitudes

TABLE 7- SDT results

28
Las Figuras 8 y 9 mostraron ISIP y la tensin de cierre calculada en cada lote inyectado. Tanto el
ISIP como el estrs de cierre mostraron un comportamiento homogneo durante todo el
proceso. La respuesta de la formacin mostr que la estrategia de inyeccin era eficaz y el
diseo del trabajo no requera cambios.

29
Fig. 8 - Instantaneous shut-in pressure gradient behavior

Fig. 9 - Closure stress gradient behavior

30
 VI.- CONCLUSIONS AND RECOMMENDATIONS
La tecnologa CRI se aplic para eliminar los pasivos ambientales en el campo de Chambira,
Block
8. Los resultados demostraron que tres pozos de corte (tamao natural) se limpian de una
manera econmica y tcnicamente aceptable. Las conclusiones de este estudio incluyen:

Una aplicacin CRI exitosa en un campo petrolfero peruano remoto es una solucin
confiable y rentable para la eliminacin de esquejes.

Se inyectaron 107.224 bbl de lechada en 69 lotes en la formacin de Chambira.

CRI cumpli con la estricta regulacin ambiental peruana para reas remotas y
ambientalmente sensibles como el campo de Chambira.

El anlisis cuidadoso y la comprensin de las opciones de gestin de residuos son

necesarios para abordar la solucin ms econmica y efectiva para escenarios individuales.

El monitoreo continuo de los parmetros de inyeccin ayud a asegurar el proceso de CRI.

El anlisis de presin permiti comprender la respuesta de la formacin a la inyeccin, que
demostr que la suspensin estaba contenida en la formacin de Chambira.

El mantenimiento preventivo adecuado del equipo de inyeccin se debe abordar

cuidadosamente en cualquier proyecto de CRI para evitar tiempos de parada excesivos.

La aplicacin de CRI en el campo de Chambira logr un equilibrio entre la minimizacin

del impacto ambiental, el mantenimiento de la integridad del pozo y la maximizacin de la
eficiencia del operador en la gestin de residuos.

31
 VII.- BIBLIOGRAPHY
V.H.Soriano Arambulo, Pluspetrol Peru Corporation S.S.;E-O Estrada Vera, E.D.
Ascencios Alban and E. Castaeda Mikriukova, Pluspetrol Norte S.A.; H.R. Poclin and
V.H. Prez Prez, Baker Hughes; R.M. Ahmed, University of Oklahoma. SPE 2015.
Application of cuttings Reinjection Technology Eliminated Environmental Liabilities in
a Remote and Mature Field in Peru. A paper published by Society of Petroleum
Engineers in Quito, Ecuador 2015.

Nagel, N. and Mclennan, J. 2010. Solids injection. A book published by Society of

Petroleum Engineers in Richardson, Texas, USA.

Abou-Sayed, A., Wang, G., Engel, H., Willson, S. and Bill, M. 2005. A Geomechanics
Updates on Alaskas GNI Project: Monitoring, Assessment, Validation and Assurance
for the World Largest Drill Cuttings Injection Project.

Moschovidis, Z., Steiger, R., Weng, X., Abou-Sayed, A. 1998. The Mounds Drill
Cuttings Experi- ment: Determining Placement of Drill Cuttings by Hydraulic fracturing
Injection. A paper presented at the 1998 SPE Annual Technical Conference and
Exhibition held in New Orleans, Louisiana, 27-30 September.

32