Jess Miguel Jaruho Urbina Miyoshi Derecho de Contratos

LA GESTION DE NEGOCIOS

No existe una definicin legal sobre el tema en estudio, sin embargo, encontramos una
nocin en el artculo 1950 de la Seccin Tercera, del Libro VII del Cdigo Civil el mismo
que a la letra dispone:

Artculo 1950. Quien careciendo de facultades de representacin y sin estar obligado,

asume conscientemente la gestin de los negocios o la administracin de los bienes de otro
que lo ignora, debe desempearla en provecho de este.

Como lo seala Enneccerus (p. 621), no es raro que uno acte en inters de otro, que se
cuide de un asunto ajeno sin estar facultado ni obligado en absoluto por alguna causa; y los
motivos de tal actuacin pueden ser los ms diversos (amistad, compasin, humanidad,
etc.). Por ejemplo, se paga una deuda ajena, se penetra violentamente en la casa del vecino
ausente y se cierra el agua porque ha estallado una caera, se cuida a un hombre a quien se
ha encontrado desamparado, se da de comer a un perro escapado de la casa de su amo, etc.
Estos casos, frecuentes en la prctica, son supuestos tpicos de la gestin de negocios,
figura regulada por los ARTCULOS 1950 y siguientes de nuestro Cdigo Civil.

De modo general, y como lo seala Borda (p. 764), "[hay gestin de negocios cuando
alguien no obligado por contrato ni por representacin legal realiza espontneamente una
gestin til para otro". De modo ms especfico, y atendiendo a lo regulado por nuestro
Cdigo Civil, en virtud de la gestin de negocios un agente denominado gestor o
negotiurum gestor, sin estar facultado u obligado a ello, realiza acto materiales o jurdicos
destinados a gestionar o administrar un negocio o bien ajeno, actuando en inters y
provecho del dueo o dominus, quien ignora la situacin. Como consecuencia de la gestin,
el dueo se ve librado de sufrir un perjuicio u obtiene un beneficio patrimonial, por lo cual
surge para l la obligacin de sufragar los gastos del gestor y/o indemnizar los daos que
este hubiere sufrido.

A qu responde una figura como la gestin de negocios? Ntese que la gestin es un acto
unilateral y de propia iniciativa del gestor, por el cual este cuida un negocio que no es suyo,
sin contar con poder o autorizacin del dueo. En esa lnea, como lo seala Crdenas
Quirs (p. 750), "resulta innegable que asumir la administracin de un negocio ajeno sin
haber encargo alguno en ese sentido o sin mediar obligacin impuesta por leyes una
invasin en la esfera patrimonial ajena, siendo la regla que esta debe ser respetada
portadas". Cabe preguntarse entonces por qu la ley no sanciona la gestin sino que, por el
contrario, obliga al dominus a pagar los gastos y daos acaecidos. Por qu se lo considera
un acto lcito? Para Betti (p. 125), la razn de la tutela que el ordenamiento jurdico otorga
a la gestin de negocios puede encontrarse en el inters social de solidaridad, de que no
sean abandonados los negocios del ausente o del incapaz. En sentido similar, Prez
Gonzalez y Alguer, comentando la obra de Enneccerus (p. 628), sealan que tal tutela
Jess Miguel Jaruho Urbina Miyoshi Derecho de Contratos

responde a la conceptualizacin universal de proteger el auxilio mutuo entre los hombres

dentro de los lmites prudentes de la conveniencia y el respeto a sus intereses.

En efecto, el valor solidaridad o ayuda mutua entre las personas es el fundamento de la

gestin de negocios, de su licitud y consecuencias legales. La ley promueve que los agentes
acten en favor de terceros que, por diversas circunstancias, no pueden cuidar
adecuadamente sus negocios o asuntos, por lo cual se obliga al dueo a cubrir los gastos o
daos del gestor, aun cuando se. haya producido una intromisin no autorizada en su esfera
patrimonial. Lo contrario significara desincentivar las conductas altruistas que tengan por
finalidad hacer gestiones beneficiosas para terceros y justificadas por las circunstancias. Y
es que, como lo seala Len Barandiarn (p. 188), "la interposicin gestoria responde a una
razn de ndole altruista; velar por el inters ajeno, en base al propsito de favorecer al
dominus sin beneficio correlativo para el negotiurum gestor. Si el propietario se halla
ausente o le atae alguna otra circunstancia impediente para atender a un asunto, a un
inters, a l correspondiente, podra sufrir un dao o perjuicio irreparable si no se
permitiese que otra persona, guiada por un sentimiento de solidaridad social, se ocupase
espontneamente de atender ese asunto, ese inters".

Es de notar, que esta exigencia de la solidaridad social no es recogida de modo similar por
todos los ordenamientos. As, como lo precisa Betti (pp. 125-126), el Derecho anglosajn,
por ejemplo, "est animado de una sospechosa desconfianza contra la gestin de negocios
porque ve en ella un posible instrumento de intromisin en las actividades ajenas;
consiguientemente, para este ordenamiento vale la norma de que una persona que haya
gastado, voluntariamente, dinero o empleado trabajo p materiales en preservar o mejorar la
propiedad de otra persona no tiene derecho alguno a ser indemnizado segn los principios
del negotiorum gestio. Para los ordenamientos de Europa continental, por el contrario, la
actividad desplegada espontneamente a favor de un inters que se sabe ajeno, est
protegida por la ley porque responde a una funcin de solidaridad social"

El dilema de su naturaleza

La gestin de negocios en una de las denominadas fuentes de las obligaciones, pues como
consecuencia de ella surge la obligacin del dueo de sufragar los gastos del gestor y/o
cubrir los daos que este haya sufrido, adems de que se le exige al gestor que desempee
la gestin con diligencia y en provecho del dueo. En esa lnea nuestro Cdigo Civil
clasifica a la gestin de negocios junto con otras fuentes de obligaciones patrimoniales,
como son los contratos, la promesa unilateral, el enriquecimiento indebido y la
responsabilidad civil extracontractual.

Presupuestos

El ARTCULO 1950 del Cdigo Civil regula el primer aspecto de lo que nuestra
legislacin concibe como gestin de negocios, especficamente en relacin con las
Jess Miguel Jaruho Urbina Miyoshi Derecho de Contratos

obligaciones del gestor. Esta regulacin es completada por los tres ARTCULOS siguientes
del cdigo, pero especialmente por el ARTCULOS 1952, que establece las obligaciones
del dueo del bien o negocio o tambin denominado "dominus". Estos dispositivos, sin
embargo, no enumeran de modo especfico los presupuestos o requisitos que deben
cumplirse para que opere la gestin de negocios. Estos hay que desprenderlos, por tanto, de
la regulacin legal, pero complementndolos con el desarrollo doctrinario del que son
objeto, a los efectos de determinar sus correctos alcances. A ello nos dedicamos a
continuacin.

Falta De Representacin U Obligacin Legal

El ARTCULOS 1950 del Cdigo Civil seala que el gestor es un agente que asume la
gestin de un negocio o bien ajeno "careciendo de facultades de representacin y sin estar
obligado" a ello. Como lo seala Enneccerus (p. 625), se exige que "el gestor de negocios
no est facultado ni obligado hacia el dueo a la gestin por consecuencia de un mandato o
de otra causa (contrato de servicio p de obra, tutela, patria potestad, deber oficial). Se trata,
por tanto, de una actuacin a propia iniciativa, sin que exista un vnculo legal que autorice u
obligue a efectuar la gestin. La gestin, por ende, es siempre espontnea.

Ahora bien, surge la interrogante de si hay gestin de negocios cuando el gestor actu
creyendo por error que contaba con el derecho o autorizacin correspondiente o que
cumpla de una obligacin, pues la doctrina no es pacfica sobre el tema. Sera el caso, por
ejemplo, de quien actu sin tomar en cuenta que el contrato del que emanaba su derecho u
obligacin era nulo. Para Enneccerus (p. 625), por ejemplo, la creencia errnea en la
existencia de tal derecho u obligacin no excluye los efectos de la gestin de negocios.
Medicus (p. 664), por el contrario, considera que en casos as resulta cuestionable la
voluntad de gestionar el negocio ajeno, por lo cual es difcil hablar de gestin de negocios.

A nuestro parecer, aun cuando sera razonable admitir que hay gestin de negocios en
casos de error -pues finalmente la gestin puede beneficiar al dueo nuestro ordenamiento
no lo acepta. Y es que el ARTCULOS 1950 exige que la gestin se asuma
"conscientemente", lo cual supone que el gestor, por un lado, sea consciente de la ajenidad
del negocio, pero tambin de que no cuenta con representacin alguna ni hay causa legal
alguna que lo obligue a actuar. Lo contrario supondra aceptar la gestin en un caso en el
cual no hay una verdadera actuacin espontnea en inters o provecho de un tercero, y que,
por lo tanto, no es verdaderamente solidaria, sustento valorativo de la figura. En ltima
instancia, la situacin planteada puede reconducirse a travs otras figuras jurdicas, segn el
caso, como la representacin sin poder (ex arto 161 C.C.), el enriquecimiento sin causa o el
pago indebido.

Gestin de negocio ajeno en provecho del dueo:

Capacidad del gestor?

Jess Miguel Jaruho Urbina Miyoshi Derecho de Contratos

En este punto reunimos en un solo presupuesto tres hechos o elementos que deben concurrir
en la esfera del gestor, a los efectos de que su gestin sea amparada por nuestro
ordenamiento. Su exigencia se desprende claramente del artculo 1950 del Cdigo Civil.
Nos referimos a que debe existir un concreto acto (material o jurdico) de gestin, que tal
actuacin recaiga sobre un negocio ajeno, y que se efecte con la real y desinteresada
voluntad de favorecer al dueo. Adicionalmente, analizamos el conflictivo tema sobre la
capacidad del gestor.

Ignorancia de la gestin:

necesidad de la absentia domini? El ARTCULO 1950 del Cdigo Civil seala que la
gestin se efecta respecto del negocio o bienes de otro "que lo ignora". Es decir, es
requisito de la gestin de negocios que el dominus desconozca que se ha iniciado (o ya se
efectu) la gestin. Como lo seala Messineo (p. 446), "[e]1 negocio debe ser emprendido
'invito' o 'inscio domino', o sea, sin conocimiento del titular".

La razn de exigir la ignorancia de la gestin la explica claramente Crdenas Quirs (p.

755): "Admitir el conocimiento del dominus desde el momento de iniciacin de la gestin
importara una aceptacin tcita de ella, confundindose la gestin con un encargo
implcitamente conferido". En el fond, se quiere darle a la gestin de negocios su
connotacin exacta, que responda a un acto absolutamente espontneo y altruista, y as no
se confunda con ninguna forma de representacin, sea directa o indirecta. Es cierto que la
necesidad de la ignorancia