LA JERGA DEL BUITRE

Por Ignacio Navarro

Un fantasma recorre el mundo: el fantasma del capitalismo. Escrita en la tabla de

cotizaciones de un banco de inversiones, la imagen, extrada de Cosmpolis, la novela de
Don Delillo, en tanto revierte el legendario comienzo del Manifiesto Comunista sintetiza con
irona algunas certezas en torno al carcter espectral e implacable del capital financiero:
inasible pero presente, determinante en todo lo vivo, fantasmagrico e hiperblicamente
acelerado por las nuevas tecnologas de la informacin. Un fenmeno absolutamente nuevo
que contina empecinado en emplear una jerga positivizada adquirida durante el siglo XVIII,
bajo el influjo de las ciencias naturales y el Iluminismo.
Uno de los mitos ms extendidos en torno a los mercados, engendrado hace siglos
pero actualizado con fuerza a partir de los 70 en Chicago, el babyroom del neoliberalismo,
es la hiptesis de que los mercados son fenmenos eficientes. Esa alegrica descripcin,
plagada de buenos modales y cortesas de lobby, presenta un espacio de interaccin en
donde una serie actores racionales e insatisfechos que cuentan con la misma informacin
compiten para obtener una ganancia futura y, en su afn de lucro, es decir, en su codicia,
transforman sus pasiones individuales en resortes que aseguran el funcionamiento y la
autorregulacin de todo el conjunto. Una bonita descripcin que a pesar de repetirse hasta
el cansancio slo describe una modalidad potica y no el espinoso devenir prctico del
capital financiero. Vogl cambia eficiencia y en su lugar coloca la palabra turbulencia.
Su ensayo despliega los alcances del lenguaje econmico y su insistente
presentarse como una ciencia exacta e irrefutable. La actual potica de los mercados, que
se inflaman y forman burbujas, para despus atravesar turbulencias ante la ausencia
de liquidez debido a la volatilidad, est plagada de alegoras y recursos semnticos que
se valen de la positividad cientfica para transformarse en discursos irrefutables. Mientras, la
actividad burstil, de traje y acolchonada mil veces, en realidad est ms emparentada con
el paracaidismo y la cartomancia.
Metstasis y caos, la lgica narrativa de las cotizaciones est dominada por la
aparicin un cisne negro, figura que en el poetologa norteamericana ms reciente coincide
con el killer intempestivo, el loco que sale a disparar a mansalva a la muchedumbre. Dicha
vulnerabilidad, negada a pesar de nacer en la entraa misma del sistema, es producto de su
evanescencia y, al mismo tiempo, la condicin de su reproductividad: Las variaciones en la
bolsa y en el mercado de divisas no se corresponden con ningn esquema reconocible y se
producen sin ninguna lgica aparente, dice el autor.
En este sendero semntico del mercado, la nueva oikodicea (que suplanta a la
vieja teodicea, propia de la era pre-moderna) comienza a postularse no slo como un
ordenamiento natural del mundo, sino tambin como su mejor versin, aquella susceptible
de asegurar el papel de providencia en la conformacin de un orden social justo. En cierto
modo, la responsabilidad asumida por el hombre sobre su propio destino era en realidad un
pase de mando entre Dios y el Mercado, un nuevo hijo bastardo, un autmata y una
entelequia que con infinita capacidad generadora de sentidos asegur hasta hoy una
direccin a la historia. As como en la Edad Moderna no slo la Tierra comienza a girar
alrededor del sol tambin el dinero comienza a girar alrededor de la tierra., citando a Vogl,
que a su vez cita a Sloterdijk.
Aristteles, en la Poltica, haba anticipado como entraba en riesgo la politicidad del
vnculo poltico si la comunidad dejaba librados los modos de interaccin entre sus
miembros a las codicias ntimas (crematstica). El sabio vea una condicin diablica en la
posibilidad del dinero de reproducirse sobre s mismo hacia el infinito y sin ningn freno.
Casi como Borges, hablando con Bioy, al referirse a la cpula y al espejo como agentes
infernales: los nicos con posibilidad de multiplicar lo humano, reproducir lo que hasta
entonces era nico e indivisible. El capital, a su modo, en los mercados financieros actuales,
hace justamente eso: se multiplica sin freno y sin ms referencias que las propias. En la
funcin del dinero, en el reemplazo de fines ilimitados por medios sin lmite, la crematstica
se convierte en una entelequia pervertida y oscura, apunta Vogl.
El sinuoso camino de la Oikodicea llega a su fin. Sobrevivi al tiempo porque fue una
convincente narracin construida sobre las slidas bases de la filosofa moral y las ciencias
fsicas. La fbula de las abejas (1705), de Bernard Mandeville, una desafortunada metfora
que asociaban a la comunidad humana con otras especies insignificantes, un intento
bobalicn por atenazar la impetuosa y despiadada moral mercantil a un esquema de
interpretacin no humano y por lo tanto incuestionable; o la mano invisible de Adam Smith
(1776), que todo ensea, todo sabe y, omnisciente, ordena el mercado en nombre de la
santa providencia del capital. Este camino mistificante alcanz su expresin ms depurada
con la formulacin del teorema de Black, Scholes y Merton (1973), un sudoku imposible que
supuestamente aseguraba una direccin superperfecta y mrgenes de prediccin inauditos
sobre la evolucin de las cotizaciones. Se hicieron millonarios ellos mismo y tambin
hicieron millonarios a muchos otros. Despus, a pesar de haber encontrado el nmero de
oro de la economa financiera, quebraron.
Slo la teora de los fractales de Benoit Mandelbrot (1975) pudo hacer trastabillar
esta seguridad mtica acerca de la eficiencia de los mercados al aceptar la existencia de
turbulencias intrnsecas e inexpugnables: una falla funcional e irresoluble en el corazn del
organismo. Pero fue un hecho episdico y al parecer nadie levant ese guante. El ensayo
de Vogl apunta justamente a desmitificar que dichos excesos de los mercados se traten de
fenmenos excepcionales, sino que forman parte constitutiva del propio sistema de
generacin de significados y, por lo tanto, de polticas.
La jerga del buitre, fabricada con retazos inocentes del iluminismo, se enhebra como
un gran acertijo de algoritmos y grficos que muestran la evolucin de las cotizaciones. La
proyeccin de expectativas, succionando al presente de toda entidad, hace vida en trminos
potenciales y alimenta cadveres con ganancias que, efectivamente, an no existen. As
como las palabras, que originalmente designaban ciertas cosas del mundo, se mantuvieron
durante siglos amarradas a sus respectivos orgenes y en algn momento comenzaron a
alejarse y convertirse tan solo en palabras, monedas gastadas que han perdido su cua; el
movimiento de la economa capitalista presenta los mismos sntomas desde su nacimiento.
Mientras que durante cientos de aos el papel moneda funcion siempre como signo de una
presencia ausente pero intercambiable, en un momento histrico muy preciso entre la
Revolucin en Inglaterra y la Revolucin Francesa, finalmente las monedas fueron
amputadas de sus referencias reales. El nacimiento de esa diferencia ontolgica monetaria
fundamental y fundante entre la riqueza existente y los valores circulantes abri las
compuertas de una caja de Pandora que no cesa de replicar valores que, en este momento,
no tienen ms existencia real que una millonada de tera datos inservibles almacenados en
la I-Mac del cualquier empleado de cualquier banco internacional. Mientras: el producto
bruto mundial vale tres veces menos que el total de los fondos que el capital financiero
representa en todo el mundo.
Lo que fue descripto como una narracin articulada, cuantificable, predecible, en
realidad, a pesar de sus mismos gurues y especialistas, se trata en realidad de una errancia
sin ms sentido que el balbuceo de una lenguaje heredado, vencido y anquilosado;
solamente vigente porque se sostiene sobre sus propios mitos y flota como una fantasma
sobre la vida de las personas y a pesar de ellas. El fin de la Oikodicea estara dada por el
reconocimiento contemporneo de que las crisis provocadas por los mercados de capitales
internacionales son inexplicables, caprichosas y no tiene fundamento en ninguna de las
teoras vigentes, que insisten en articular el viejo paradigma de la eficiencia de los
mercados con la saturacin informativa de la hiperconectividad y la actualizacin
instantnea de datos.
Con insistencia, el futuro logr finalmente arrancar al presente de s mismo. Todo
momento, protendido hacia adelante, es un promesa de lo que va a suceder. La promesa de
la ganancia ordena el mapa mental de los ciudadanos. La dinmica del capital,
formatendolo todo, es la victoria de todo tiempo futuro sobre el presente. As como el
mercado no tiene ningn inters ni en el pasado ni en el presente y slo hace foco en la
perspectiva de ganancia a futuro, el sueo de este capital es el olvido. Habla del poder del
futuro y se consuma en el fin de la historia.
En Cosmpolis, novela que da el puntapi inicial al ensayo de Vogl, el protagonista
disfruta de cierto estado de evanescencia que finalmente ser su ruina. En el mundo real
ese calamitoso desenfreno que notes: de manera cada vez ms frecuente - provoca
espasmos incontrolables en la economa internacional se cobra la vida - en el ms alto
sentido biopoltico - de millones de seres que, desde su annimo sobrevivir acumulando
deudas y placeres como si fueran perlas de un collar en el cual sern finalmente ahorcados,
solamente pueden experimentar la existencia de dichos mercados de capitales como la
fatalidad drstica del azar, de la casualidad y el capricho.
Vogl registra que este estar a merced de un destino no controlado, en un mundo que
justamente se abalanza imperativamente sobre la gestin y el control del riesgo, marca el
retorno de un arcasmo que, si vale el trmino, totemiza las instituciones econmicas
existentes sobre su propia mistificacin. La economa financiera mundial se presenta como
un Dios salvaje y cruel mientras emana la apariencia de justicia distributiva, control de las
amenazas y racionalidad impaciente.
Paradojal y caprichoso, el sistema de intercambios se vuelve cada vez ms riesgoso
en la medida que expande sus supuestos mecanismos aseguradores del riesgo. El control
de futuro a travs de su anticipacin amplifica y genera cada vez ms mecanismos que
apuntan a volver las inversiones cada vez ms seguras y rentables. Pero el procedimiento,
tautolgico y frentico, se parece en su inestabilidad al castillo de naipes y, en su
mistificacin, a una lenta fosa cavada en los aires.

--------------------------------
El espectro del capital,
Joseph Vogl
Cruce Editora, 2015.