1

CAPITULO IV : SISTEMA DE DISTRIBUCIN DE AGUA CALIENTE

DEFINICIN:

Es un sistema constituido por un calentador con o sin tanque acumulador, una

tubera que transporta el agua hasta el punto ms alejado y un conducto de retorno que
devuelve al calentador el agua no utilizada; de esta manera se mantiene una circulacin
constante.

El agua caliente es requerida para diversos usos, lavado corporal (40-55C), de

utensilios (60-70C) y fines medicionales (90-100C).

Sistemas de Distribucin de Agua Caliente:

Recomendaciones para su instalacin:

1. La instalacin de agua caliente debe satisfacer las necesidades de consumo y ofrecer la

seguridad necesaria contra accidentes.

2. Los equipos deben estar construidos con materiales adecuados y resistentes a las
presiones mximas, temperatura y corrosin. As mismo estarn provistos de todos los
accesorios de seguridad y de limpieza.

3. Los equipos de produccin de agua caliente debern estar provistos de dispositivos de

control de temperatura y corte automtico de la fuente de energa. Dichos dispositivos
debern instalarse de tal forma que suspendan el suministro de calor antes de que el
agua en el tanque alcance la temperatura de 60C para vivienda y de 80C para hoteles,
hospitales, clnicas y similares.

4. La distribucin de agua caliente desde el equipo de produccin hasta los aparatos

sanitarios o puntos requeridos, se puede realizar con o sin retorno de agua caliente. El
sistema sin retorno se permitir solamente en instalaciones con calentadores
individuales.

5. El sistema de retorno deber utilizarse en aquellos edificios donde se instala equipos

centrales de produccin de agua caliente.

6. Las tuberas de alimentacin de agua caliente se calcularn en una forma similar a las
tuberas de agua fra.

7. En medianas y grandes instalaciones de agua caliente es necesario cubrir las tuberas

con aislante trmico de tal forma que disminuya al mximo la prdida de temperatura
que significa mayor costo de operacin. Estos aislantes pueden ser, asbesto prensado,
asbesto cemento que son fabricados en segmentos que ajustan al dimetro de las
tuberas, fibra de vidrio forrada y laminada en segmentos semicirculares.
 2

8. En medianas y grandes instalaciones se deben instalar uniones de expansin para

absorber los cambios de longitud producidos por el cambio de temperatura. Estas
juntas pueden ser del tipo curvo o del tipo telescopio.

9. Para pequeas y medianas instalaciones pueden utilizarse, calentadores elctricos

/termas), a gas; en instalaciones grandes se emplean calentadores a petrleo, gas o
vapor.

10. Es necesario, sobre todo, en medianas y grandes instalaciones, hacer un estudio socio
econmico de lo que representa el costo de operacin empleando diferentes fuentes de
calor, de acuerdo a la ubicacin del local, costo de combustible o energa calorfica,
vida til del equipo y el costo de mantenimiento del equipo.

Consumo de Agua Caliente

Las dotaciones de agua caliente se determinan de acuerdo a las tablas siguientes:

a. Para Residencias Unifamiliares y Multifamiliares:

Nmero de Dormitorios Dotacin Diaria

por Vivienda (en Litros)
1 120
2 250
3 390
4 420
5 450
ms de 5 80 lit/dia (dorm. adicional

b. Hoteles, Apartamentos y Hoteles:

Dotacin Diaria 150 lit/dormitorio

Albergues 100 lit/m2

c. Restaurantes

rea til de Comedores Dotacin Diaria

En m2 (en Litros)
Hasta 40 m2 9.00 lit
41 100 15 lit/m2
ms de 100 12 lit/m2

En aquellos restaurantes donde se elaboran alimentos para ser consumidos fuera del
local, se calcular una dotacin complementaria a razn de 3 lit por cubierto preparado
para este fin.

d. Residencias Estudiantiles y Locales Educacionales:

Dotacin Diaria
(en Litros)
Por residente o personal 50 lit/persona
 3

e. Gimnasios:

Dotacin diaria 10 lit/m2 de rea til

f. Hospitales, Clnicas y Similares:

Hospitales y clnicas con hospitalizacin 250 lit/dia/cama

Consultorios 130 lit/dia/consultorio
Clnicas dentales 100 lit/dia/unidad dental

Calculo de la Capacidad del Equipo de Produccin de Agua Caliente y Capacidad

del Tanque de Almacenamiento:

Para calcular la capacidad del equipo de produccin y capacidad del tanque de

almacenamiento, recurrimos a la siguiente tabla dada por el RNE.

Capacidad del tanque de Capacidad horaria del

almacenamiento en equipo de produccin de
Tipo de Edificio relacin con la dotacin agua caliente en relacin
en litros con la dotacin diaria en
litros
Residencial unifamiliar y
1/5 1/7
multifamiliar
Hoteles, pensiones y
1/7 1/10
albergues
Restaurantes 1/5 1/10
Gimnasios 2/5 1/7
Hospitales y clnicas
2/5 1/6
Consultorios y similares

La capacidad del equipo de produccin de agua caliente y del tanque del

almacenamiento, podr tambin determinarse en base a los gastos por aparatos
sanitarios, de edificio, utilizando las cifras de la tabla adjunta que se encuentra en el
RNE.
 4

CONSUMO DE AGUA CALIENTE DE APARATOS SANITARIOS EN LITROS

POR HORA SEGN EL TIPO DE EDIFICIOS

Aparatos Resid.
Edificios Hoteles Clubes Gimnasios Hospitales Industriales Oficinas Escuelas
Sanitarios Privada
Tina 75 75 75 75 115 75 115 - -
Lavadero de
75 75 110 110 - 150 - - -
Ropa
Bidet 10 10 10 10 - 20 - - -
Ducha 280 280 280 560 580 280 850 - 850
Lavadero de
40 40 75 75 - 75 75 - 40
Cocina
Lavadero de
20 20 40 40 - 75 - - 40
Repostera
190 190 - 190 75 - 75
Lavaplatos
60 60 750 560 - 750 580 - 580
Mecnico
Lavatorio
8 8 8 8 8 8 8 8 8
Privado
Lavatorio
- - 30 30 35 30 45 20 60
pblico
Botadero - - 100 75 - 100 75 56 75
Coeficiente
de Demanda
probable (en
relacin con 0.30 0.30 0.25 0.30 0.40 0.30 0.40 0.30 0.40
el mximo
consumo
posible)
Coeficiente
de
almacenamie
nto (en 1.25 0.70 0.80 0.90 1.00 0.80 1.00 2.00 1.00
relacin con
la demanda
probable)

SISTEMAS DE CIRCULACIN DE AGUA CALIENTE:

- Sistema de Distribucin Directa.-

Se emplea en residencias unifamiliares pequeas instalaciones, donde no existen

grandes longitudes de tuberas o cuando no se requiera mantener el agua a una
temperatura constante, en este caso se debe esperar un pequeo tiempo para recibir en
el aparato el agua a la temperatura adecuada.

En este caso se pierde el agua fra al esperar que llegue el agua caliente.

- Sistema de Distribucin Mediante Circulacin de Retorno.-

Un sistema de circulacin de retorno es definitivamente necesario para los grandes

y extensos sistemas de suministro de agua caliente. Si no estuvieran diseados para
hacer que circule el agua continuamente habra demoras para obtener el agua caliente a
la temperatura de servicio normal y habra un exceso de agua desperdiciada por
temperatura inadecuada. En muchos casos el lapso de tiempo de espera podra ser tan
grande como para causar quejas de los ocupantes del edificio.
 5

Existen 3 tipos de sistemas de circulacin continuada; el sistema alimentado hacia

arriba, el sistema alimentado hacia abajo y el sistema combinado de alimentacin hacia
arriba y hacia abajo.

Sistema de Alimentacin Hacia Arriba:

El sistema convencional de alimentacin hacia arriba se ilustra en la figura, en este

sistema, la lnea principal de suministro de agua se extiende desde la fuente de
suministro de agua caliente y est colocada en la parte ms baja del edificio. Desde ese
lugar, el agua caliente se suministra al fondo de todos los elevadores que abastecen a
las ramas de los aparatos. Se coloca un tubo elevador de retorno de agua caliente para
cada uno de los elevadores de suministros de agua caliente. La parte ms alta del
elevador de retorno est conectada al tubo elevador de suministro exactamente abajo
del ramal de suministro ms alto que lleva a los aparatos. Los tubos elevadores de
retorno se extienden hacia abajo hasta la parte ms baja del edificio donde se conectan
a una lnea principal de retorno de agua caliente, a travs de la cual circula el agua
caliente. En este sistema el aire acumulado en la parte ms alta de cada elevador se
extrae cuando se abre un grifo de agua caliente en un aparato abastecido desde la parte
alta del elevador de suministro, eliminando as la acumulacin de aire que de otra
manera podra restringir la circulacin.

TUBO DE RETORNO

CALENTADOR

Sistema de Alimentacin hacia Abajo:

El sistema convencional de alimentacin hacia abajo se ilustra en la figura. En este

sistema la lnea principal de suministro de agua caliente hasta la parte ms alta del
edificio. Desde ese lugar, el agua caliente es suministrada a las partes ms altas de
todos los tubos elevadores de suministro de agua caliente. El flujo es hacia abajo en
todos los elevadores que abastecen a los ramales que llevan a los aparatos. La base de
cada tubo elevador de alimentacin hacia abajo est conectada a una lnea principal de
 6

retorno, de manera que circule el agua fra para retornar a la fuente de suministro de
agua caliente.

En la parte superior, lnea principal de suministro de agua caliente, en el punto ms

alto del sistema, se debe tener la precaucin de eliminar el aire, de manera que no se
formen bolsas que restrinjan la circulacin del agua caliente. Esto puede lograrse
conectando al ramal de una ventosa en el punto ms alto del sistema, de manera que
pueda extraerse el aire.
Valvula Equilibrante

Suministro de agua fra

Valv.

Sistema de Alimentacin Combinada:

Ventosa
Rompe Espacio
7
 8

CAPITULO V : SISTEMA DE DESAGE, VENTILACIN Y SISTEMA DE

COLECCIN Y EVACUACIN DE AGUAS DE LLUVIAS

DEFINICIN:

Son tuberas que permiten la evacuacin de las aguas usadas en el predio. Adems
eliminan los malos olores que pueden existir en los aparatos sanitarios. Paralelamente a las
tuberas de desage se abren las de ventilacin, distribuidas en tal forma que impiden la
formacin de vacos o alzas de presin que pudieran hacer descargar las trampas, o
introducir malos olores en la edificacin.

Las aguas de lluvia no deben desaguarse directa o indirectamente a la red de

desage.

Colector:

Tubera que recibe las descargas directamente de los aparatos sanitarios; siempre se
disea par las mximas descargas.

Montante:

Tubera que recibe la descarga del colector (siempre va en muros de cabeza)

Mon tan te colector .

MATERIALES UTILIZADOS:

Son tuberas que pueden estar hechos de fierro fundido, cloruro polivinilo (PVC),
asbesto cemento, arcilla vitrificada, etc.

En las reas techadas se exige que sea de plstico o fierro fundido, y en reas
descubiertas puede utilizarse tuberas de concreto normalizado, o asbesto cemento y
retirados no menos de un metro de la cimentacin de la estructura bsica considerada.

En el caso de tuberas de desage que conduzcan lquidos corrosivos sern de

material resistente a la corrosin.

Las uniones para las tuberas debern estar de acuerdo a la clase de estos, pudiendo
ser de los siguientes tipos: espiga y campana, soldable, con bridas, roscada, o cualquier
otro tipo, sujeto a la aprobacin.

DISEO DE LAS REDES DE DESAGE:

Fundamentalmente se debe considerar:

1) Instalaciones Interiores dentro de los Baos.

Se debe tener en cuenta:

- Ubicacin de la montante.
 9

- Ubicacin de salida de los aparatos.

- Ubicacin de registro de limpieza

Figura N 01

Sanitario Domstico

Montante

colector

Instalacin Tubera por Placa (Incorrecto)

Bajantes

Pase viga
Desague aparatos sanitarios
Ductos

Soportes

Abrazadera
 10

Instalacin Tubera por Cielo Raso

Bajantes
Desague aparatos sanitarios

Ductos

Tapon de Inspeccion

Abrazaderas
Abrazadera

Instalacin Tubera Bajo Placa Masiza

Bajantes

Placa masiza
Desague aparatos sanitarios
Ductos

Placa P 2% P 2%

Abrazaderas Cielo Raso

Abrazadera

Instalacin Tubera Sobre Placa Masiza

Bajantes

Desague aparatos sanitarios Relleno

Ductos

Placa

Placa Masiza
Abrazadera

Ubicacin de la Montante.-

Se debe ubicar lo ms cerca al inodoro debe estar en muros de 25 cm y no debe

cortar vanos de puertas y ventanas, tampoco vigas o elemento estructural. En caso de
ser necesario se debe calcular al refuerzo correspondiente.
 11

Ubicacin de Salida de los Aparatos.-

Se debe buscar buena posicin de los aparatos dentro del ambiente a servir, que
permita buena circulacin y no resultan apretados. Se debe considerar que existen
aparatos que descargan en la pared y otros en el piso:

- Los lavatorios siempre descargan por la pared, igual forma los urinarios de pared,
fig. 02.

Figura N 02
Tapn Canastilla

Acabado de muro Canastilla y/o

Valvula
Acabado de sifn Empaque
B-2" x 1 1/2"
roscado Tuerca

Extension de cola

C-2"
CxC
Adaptador

Sifn con
Escudo tapn

- El inodoro, bidet y tina descargan por el piso.

La distancia mnima del muro terminado y el eje de descarga del inodoro debe ser
de 30 cm; en el caso del bidet 25 cm y en tinas 20 cm.

Todo aparato sanitario lleva trampa sanitaria, pero existen aparatos como el inodoro
que tienen trampa incorporada.

Ubicacin de Registros de Limpieza.-

Se ubican estratgicamente en el bao para un eventual desatoro, son accesorios

generalmente de bronce y no deben llevar trampa.
Tapa roscada

Piso terminado

Masilla
 12

En el primer piso es necesario poner registros de limpieza cuando existen

montantes. Estos pueden estar en el piso o en la pared exterior.

45

Las tuberas en el piso no se deben tocar a 90, siempre a 45

Calculo de los Ramales de Desage, Montantes y Colectores.-

Las tuberas de desage deben funcionar a flujo libre similar a los canales y en
condiciones uniformes. Se recomienda que la tubera funcione al 50% de profundidad y
en casos extremos al 75%. Generalmente se recomienda emplear la frmula de
Manning para el diseo:
A R2 3 S1 2
Q V .A
n

A Area mojada
R RAdio Hidrulico
S Pendiente
n Coef. de rugosidad de Manning

Las dimensiones de los ramales, montantes y colectores, se calculan tomando como

base al gasto relativo que pueda descargar dicho aparato. Segn el RNE se debe usar la
tabla siguiente.

Dimetro Mnimo Unidades de

Tipos de Aparatos
de la Trampa Descarga
Tina 1 " 2" 23
Lavadero de ropa 1 " 2
Bidet 1 " 3
Ducha privada 2" 2
Ducha pblica 2" 3
Inodoro con tanque 3" 4
Inodoro con vlvula 3" 8
Lavadero cocina 2" 2
Sumidero 2" 2
Lavatorio 1 " 1 " 12
Urinario de pared 1 " 4
Urinario de piso 3" 8
Urinario corrido 3" 4
Cuarto de bao (Wc con tanque) - 6
Cuarto bao completo (Wc Valv.) - 8
 13

Para aparatos no especificados, se usa la siguiente tabla:

Unidades de Descarga para Aparatos

No Especificados
de la Tubera de Descarga Unidades de Descarga
Del Aparato Correspondiente
1 " menor 1
1 " 2
2" 3
2 " 4
3" 5
4" 6

Para los casos de aparatos con descarga continua, se calcular a razn de una
unidad por cada 0.03 l/s de gasto.

El nmero mximo de unidades de descarga que puede evacuarse a un ramal o

desage se determina de acuerdo a la siguiente tabla:

N Mximo de Unidades de Descarga que puede ser Conectado a los Conductos

Horizontales de Desage y a las Montantes
Nmero Mximo de Unidades que pueden ser Conectados a
Cualquier Montantes de ms de 3 Pisos
del Tubo Montante de 3
Horizontal de Total en la
pisos de Altura Total por Piso
Desage Montante
1 " 1 2 2 1
1 " 3 4 8 2
2" 6 10 24 6
2 " 12 20 42 9
3" 20 30 60 16
4" 160 240 500 90
5" 360 540 1100 200
6" 620 960 1400 350
8" 1400 2200 3600 600
10" 2500 3800 5660 1000
No incluye los ramales del colector del edificio.

Cuando se calcula el dimetro de los conductos de desage, se tendr en cuenta lo

siguiente:

a) El dimetro mnimo que reciba la descarga de un inodoro (WC) ser de 4" (10 cm).

b) El dimetro de una montante no podr ser menor que el de cualquiera de los

ramales horizontales que en l descarguen.

c) El dimetro de un conducto horizontal de desage no podr ser menor que el de

cualquiera de los orificios de salida de los aparatos que en l descarguen.
 14

Cuando se requiere dar cambio de direccin a una montante, los dimetros de la

parte inclinada y del tramo inferior de la montante se calcularn de la manera siguiente:

a) Si la parte inclinada forma un ngulo de 45 o ms con la horizontal, se calcular

como si fuera una montante.

b) Si la parte inclinada forma un ngulo menor de 45 con la horizontal, se calcular

tomando en cuenta el numero de unidades de descarga que pasa por el tramo
inclinado, similar a un colector con una pendiente de 4%.

c) Por debajo de la parte inclinada, la montante en ningn caso tendr un dimetro

menor que el tramo inclinado.
d) Los cambios de direccin por encima del ms alto ramal horizontal de desage, no
requiere aumento de dimetro.

El numero de unidades de descarga que podr ser evacuado a un colector. Puede

determinarse con la tabla siguiente:

N mximo de Unidades de Descarga que pueden ser

Conectados a los Colectores del Edificio
Dimetro del Tubo
1% 2% 4%
en pulgadas
2" - 21 26
2 " - 24 31
3" 20 27 36
4" 180 216 350
6" 700 840 1000
8" 1000 1920 2300
10" 2900 3500 4200
12" 4600 5600 6700
15" 8300 10000 12000

INSTALACIONES FUERA DE BAOS

Criterios a Tomar en cuenta:

Ambientes Techados en pisos Altos:

- Las tuberas no deben tener recorridos extensos, ya que existe el peligro de no

cumplir con las pendientes mnimas y todo caso habr que prever techos ms
peraltados.

- Las tuberas no deben comprometer la resistencia estructural del edificio, cortando

vigas y columnas.

Instalaciones en el Primer Piso:

- En los tramos de tuberas de desage que cruzan ambientes techados, las tuberas
debern ser de PVC
 15

- Las cajas de registro deben disearse en todo cambio de direccin. En ambientes

descubiertos distantes de no ms de 15 m una de la otra.

- La primera caja de registro debe tener una profundidad de 35 cm (caja de

arranque), es la ms alejada con respecto al colector pblico.

- Se recomienda poner para cada caja de registro 4 entradas.

Seleccin de Dimetro y Pendientes:

Se eligen de tal forma que la V 0.60 m s y para obtener esta velocidad es

necesario tantear con diferentes pendientes. La pendiente mnima entre caja y caja debe
ser de 1% si la tubera es de PVC y 1.5% si es CN la tabla siguiente nos da
velocidades aproximadas para pendientes y dimetros conocidos.

Pendiente
Velocidad en m/s
2" 0.25 % 0.5 % 1.04 % 2.08 % 4.16 %
3" 0.88 1.24 1.76 2.49 3.53
4" 1.02 1.44 2.03 2.88 4.02
6" 1.24 1.76 2.49 3.53 5.00
8" 1.44 2.03 2.88 4.07 5.75
10" 1.61 2.28 3.23 4.56 6.44
12" 1.76 2.49 3.53 5.06 7.06

Registros, Cajas de Registros:

Consideraciones a tener en cuenta:

- Los tapones de los registros no podrn estar recubiertos con mortero de cemento ni
otro material, cuando se requiere ocultarlas se usarn tapas metlicas adecuadas.
- Los registros de piso, deben quedar al ras del piso terminado.
Tapa roscada

Piso terminado

Masilla

- Deben ubicarse en sitios accesibles.

 16

- La distancia mxima entre el tapn de cualquier registro y una pared, techo o

cualquier otro elemento que pudiera obstaculizar la limpieza del sistema, ser de 45
cm para tuberas de 4" o ms de 30 cm para tuberas de 3" o menos.

- En las cajas de registro se debe indicar la cota de fondo y cota de la tapa CT.
C.T. C.T.
C.F. C.F.

A la Red Pblica
C.T.=0.0
C.F.=0.35

Caja de Registro
Montante

- Dimensiones de las cajas de registro:

Dimensiones interiores de Dimetro Profundidad

la Caja Mximo Mxima
10" x 24" 4" 0.60
12" x 24" 6" 0.80
18" x 21" 6" 1.00
24" x 24" 8" 1.20

Trampas de Grasas

El drenaje de vertederos comerciales requiere separar las grasas que se producen en

el lavado o procesamiento de alimentos. Para el diseo se procede as:

1. Determinar la capacidad del depsito donde se efecta el lavado y de donde

produce el agua con contenido de grasas.

2. Calcular el volumen de agua que se va a descargar con el 75% de la capacidad

anterior, ya que el 25% restantes es ocupado por los elementos dentro del depsito.

3. Estimar el tiempo de vaciado del depsito de 2 min.

4. Disear hidrulicamente el interceptor para garantizar el paso del caudal calculado;

es decir, calcular las prdidas hidrulicas por el paso del agua a travs de la trampa.
 17

Detalle Trampa de Grasas

0.15 0.70 0.22 0.22 0.36 0.15

0.40

PLANTA Bufles en lmina

Profundidad variable Tapa Movible

Salida 4"

0.20

Entrada 4"
0.38 m

0.22 m

0.15 1.5 m 0.15

CORTE A-A

Trampa de Grasas

1.10
0.15 0.70 0.10 0.30 0.15

0.15

Entrada Salida

0.15
 18

1.40

0.10

Entrada Salida

0.55

0.25 0.25
0.15
 19

VENTILACIN SANITARIA:

Definicin:

Son tuberas verticales destinadas a la ventilacin del sistema de desage de una

edificacin de uno o varios pisos.

Finalidad:

Cumple dos finalidades:

2) Evitar los malos olores que se producen en las redes de desage por
descomposicin de materias orgnicas,

3) Evitar el sifonaje de las trampas sanitarias, es decir la prdida del sello de agua.
Tuberia de ventilacin
se conecta con el ambiente a
presin AT. para evitar el
sifonamiento

Min Sello de
5 cm Agua

Tapn de Limpieza

Recomendaciones Generales de Diseo:

1) Los tubos de ventilacin deben tener una pendiente uniforme no menor del 1%,
detal forma que el agua pudiera considerarse en ellos escurra bajo un conducto de
desage o montante.

2) Los tubos de ventilacin conectados a un tramo horizontal del sistema de desage

arrancarn verticalmente o en un ngulo no menor de 45 con la horizontal hasta
una altura no menor de 15 cm por encima del nivel del rebose del aparato sanitario
a los cuales ventilan antes de extenderse horizontalmente.
 20

n
laci
S 1% enti
. de V
15 cm Tub

3) La pendiente del tramo horizontal de desage entre la trampa de un aparato

sanitario y el tubo vertical de desage no ser mayor del 2% para reducir las
posibilidades de sifonaje.

4) Una tubera de ventilacin nunca debe reducirse de dimetro.

5) La tubera de ventilacin se instalar tan recta como sea posible y sin disminuir su
dimetro segn se especifica a continuacin.

a) El extremo inferior del tubo principal de ventilacin deber ser conectado

mediante un tubo auxiliar de ventilacin a la montante de desage
correspondiente por debajo del nivel de conexin del ramal de desage ms
bajo.

b) El extremo superior se conectara a la montante principal correspondiente a una

altura no menor de 15 cm por encima del nivel de rebose del aparato sanitario
ms alto.

6) El dimetro del tubo de ventilacin principal se determinar tomando en cuenta su

longitud total, el dimetro de la montante y el total de unidades de descarga
ventiladas, segn la tabla siguiente:
 21

7) Todo aparato sanitario conectado a un ramal horizontal de desage aguas debajo de

un inodoro deber ser ventilado en forma individual, los dimetros mnimos para la
ventilacin individual se determina de acuerdo a la siguiente tabla:

Tipo de Aparato Dimetro mximo para

Sanitario ventilacin Individual
- Lavatorio, lavadero,
lavadero de ropa, tina,
bidet, sumidero de piso 1 "

- Inodoro (W.C) 2"

Los aparatos sanitarios no especificados en la tabla el dimetro de la tubera

de ventilacin ser igual a la mitad del dimetro del conducto de desage y en
ningn caso menor de 1 ".
 22

TIPOS DE VENTILACIN:

Ventilacin en Bucle:

Ventilacin en Circuito:

El dimetro del tubo de ventilacin en circuitos se calcular en funcin de

su longitud y en base al ramal horizontal de desage, segn la tabla Dicho
dimetro no podr ser menor que la mitad del dimetro del ramal horizontal de
desage correspondiente y en ningn caso menor de 1 ".
 23

Ventilacin con Tubo Adicional:

Ventilacin Singular: Cuando cada artefacto esta dispuesto con un tubo de

ventilacin independiente.
 24

CAPITULO VI : SISTEMAS EXTINCIN DE INCENDIOS

SISTEMAS A EMPLEARSE
Los sistemas a emplearse para combatir incendios sern:
a) Alimentadores y mangueras para uso de los ocupantes de la edificacin.
b) Alimentadores y mangueras para uso del Cuerpo de Bomberos de la ciudad.
c) Alimentadores y mangueras para uso combinado de los ocupantes del edificio y del
Cuerpo de Bomberos.
d) Rociadores automticos.
e) Otros sistemas.

SISTEMA DE TUBERAS Y DISPOSITIVOS PARA SER USADOS POR LOS

OCUPANTES DEL EDIFICIO
Ser obligatorio el sistema de tuberas y dispositivos para ser usado por los ocupantes del
edificio, en todo aquel que sea de ms de 15 metros de altura o cuando las condiciones de
riesgo lo ameritan, debiendo cumplir los siguientes requisitos:
a) La fuente de agua podr ser la red de abastecimiento pblico o fuente propia del
edificio, siempre que garantice el almacenamiento previsto en el sistema.
b) El almacenamiento de agua en la cisterna o tanque para combatir incendios debe ser
por lo menos de 25 m3.
c) Los alimentadores deben calcularse para obtener el caudal que permita el
funcionamiento simultneo de dos mangueras, con una presin mnima de 45m (0.441
MPa) en el punto de conexin de manguera ms desfavorable. El dimetro mnimo
ser 100 mm (4)
d) La salida de los alimentadores deber ser espaciados en forma tal, que todas las partes
de los ambientes del edificio puedan ser alcanzadas por el chorro de las mangueras.
e) La longitud de la manguera ser de 30m con un dimetro de 40 mm(1 )
f) Antes de cada conexin para manguera se instalar una vlvula de globo recta o de
ngulo. La conexin para manguera ser de rosca macho.
g) Los alimentadores debern conectarse entre s mediante una tubera cuyo dimetro no
sea inferior al del alimentador de mayor dimetro. Al pie de cada alimentador, se
instalar una purga con vlvula de control.
h) Las bombas de agua contra incendio, debern llevar control de arranque para
funcionamiento automtico.
i) La alimentacin elctrica a las bombas de agua contra incendio, deber ser
independiente, no controlada por el interruptor general del edificio, e interconectada al
grupo electrgeno de emergencia del edificio, en caso de tenerlo.
SISTEMA DE TUBERAS Y DISPOSITIVOS PARA SER USADOS POR EL
CUERPO DE BOMBEROS
Se instalarn sistemas de tuberas y dispositivos para ser usados por el Cuerpo de
Bomberos de la ciudad, en las plantas industriales, edificios de ms de 50 m de altura y
toda otra edificacin que por sus caractersticas especiales, lo requiera. Tales sistemas
deben cumplir con los siguientes requisitos:
a) Se instalarn siameses inyeccin con rosca macho y vlvula de retencin en sitio
accesible de la fachada del edificio para la conexin de las mangueras que
suministrarn el agua desde los hidrantes o carros bomba.
b) Se instalarn alimentadores espaciados en forma tal, que todas las partes de los
ambientes del edificio puedan ser alcanzadas por el chorro de agua.
c) Los alimentadores deben calcularse para el caudal de dos salidas y una presin mnima
de 45 m en el punto de conexin de mangueras ms desfavorables.
d) El almacenamiento de agua en los tanques, para combatir incendios, debe ser por lo
menos de 40 m3 adecundose al caudal y tamao posible del incendio, segn el
 25

Grfico para Agua Contra Incendio de Slidos.

Cuando sea posible se permitir el almacenamiento conjunto entre uno o ms locales
que en caso de siniestro puedan ser usados por los bomberos.
Las mangueras tendrn una longitud de hasta 60 m y 65 mm (2 ) de dimetro.
Se considerar un caudal mnimo de 10 L/s y debern alojarse en gabinetes adecuados
en cada piso, preferentemente en los corredores de acceso a las escaleras.
e) Cuando el almacenamiento sea comn para el agua para consumo y la reserva para el
sistema contra incendios, deber instalarse la salida del agua para consumo de manera
tal que se reserve siempre el saldo de agua requerida para combatir el incendio.
f) Cada bocatoma para mangueras interiores, estar dotada de llave de compuerta o de
ngulo. La conexin para dichas mangueras ser de rosca macho con el dimetro
correspondiente.
g) Los alimentadores debern conectarse entre s, mediante una tubera cuyo dimetro no
sea inferior al del alimentador de mayor dimetro. Al pie de cada alimentador se
instalar una de purga con vlvula de control.
SISTEMA DE ROCIADORES AUTOMATICOS
Se instalarn sistemas de rociadores automticos en los siguientes casos:
a) Edificaciones de ms de dos pisos usadas para manufactura, venta o almacenaje de
materiales o mercadera combustible y con rea superior a los 1000 m2 de
construccin resistente al fuego.
b) Edificaciones del prrafo anterior y con un rea superior a 800 m2 de construccin
incombustible con o sin proteccin, o combustible de construccin pesada.
c) Edificaciones de altura mayor de 15 m, usadas para depsito de materiales o
mercaderas combustibles de construccin semi-resistente al fuego con proteccin.
d) Edificaciones de altura mayor de 10 m, usadas para almacenaje de materiales y
mercaderas combustibles de construccin incombustible sin proteccin o combustible
de construccin pesada
e) Edificaciones mayores de 2 pisos o mayores 200 m2 en cada piso encima del primero
que no tienen acceso aceptable. Se reputar acceso aceptable una abertura a nivel de
cada piso de 80cm de ancho y 1,20 m de alto cuando menos.
f) Playas de estacionamiento cerradas y techadas de mas de 18 m de altura y de rea
mayor a los 1000m2 de construccin resistente al fuego, u 800 m2 de construccin
incombustible con proteccin o 600m2 de construccin incombustible sin proteccin o
combustible de construccin pesada.
g) Playas de estacionamiento abiertas con altura mayor a 18 m y excediendo 1500 m2 de
rea.
h) Talleres de reparacin automotriz de mas de un piso o ubicados bajo pisos de otra
ocupacin que exceda 1000 m2 de construccin resistente al fuego, 800 m2 de
construccin incombustible con proteccin, 600 m2 de construccin incombustible sin
proteccin o combustible de construccin pesada.
i) Talleres de reparacin automotriz de una planta que exceda 1500 m2 de construccin
resistente al fuego, 1200 m2 de construccin incombustible con proteccin, 900 m2 de
construccin incombustible sin proteccin o combustible de construccin pesada, o
600 m2 de construccin combustible ordinaria.
j) Stanos que tengan un rea mayor a 250 m2 usados para la manufactura, venta o
almacenaje de materiales o mercaderas combustibles.
k) Playas de estacionamiento subterrneas debajo de otras ocupancias con rea mayor a
los 500 m2.
l) En lugares de congregacin que tengan un estrado aprobado en todos los lugares al
lado del estrado del proscenio.
m) Cuando el almacenamiento sea comn para agua de consumo y la reserva para el
sistema contra incendios, deber instalarse a la salida de este ltimo desde el tanque,
una vlvula de retencin del tipo especial para incendios.
n) Los alimentadores debern conectarse entre s mediante tubera cuyo dimetro no sea
inferior al del alimentador de mayor dimetro. Al pie de cada uno se instalar una
purga con vlvula de control.
 26

SISTEMA DE DRENAJE
En todos los casos debern preverse un sistema de drenaje para la evacuacin del agua
utilizada en el combate del incendio.
27
28