Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
-SUMARIO-
PODER EJECUTIVO
DECRETO 501/2017
DECRETO 502/2017
DECRETO 503/2017
PODER JUDICIAL
Que cada pueblo indgena tiene distintas formas de expresin cultural a travs de
ceremonias, danzas, artesanas y ritos religiosos, que reflejan costumbres
tradicionales llenas de simbolismos. Concomitante a las prcticas agrcolas, el
agricultor realiza una serie de prcticas superestructurales, para pedir o agradecer
favores a las divinidades protectoras del maz, que funcionan en el universo
cosmognico del campesino yucateco.
Que son notables tambin muchos de sus conocimientos empricos, entre los que
destacan los mtodos y tcnicas para curacin a travs de plantas medicinales; su
visin holstica y del respeto a la naturaleza; y sus formas de organizacin
productiva.
Que existe, adems de la erosin ecolgica, una erosin cultural por la falta de
transicin generacional y la emigracin de los jvenes; adems de una prdida de
la dieta tradicional, que se encuentra relacionada con el aumento de
enfermedades como la diabetes. Todo lo cual, adems de ocasionar daos a la
salud de los mayas, tambin trae como consecuencia la prdida de tradiciones y
valores culturales.
Que el sitio propuesto como rea natural protegida, y que ser sede para el
desarrollo del Programa Interdisciplinario de Investigacin e Innovacin
Tecnolgica de la Milpa Maya y Sistemas Agroecolgicos Tradicionales, sern las
instalaciones que se encuentran en la finca rstica denominada Balamtun, con
nmero catastral 1129, ubicada en la localidad y municipio de Tinum (antiguo
Centro de Integracin Social #12 Felipe Carrillo Puerto, para la educacin
indgena), propiedad del Gobierno del estado de Yucatn, con una superficie de
452.32 hectreas, la cual cuenta con instalaciones adecuadas para el trabajo
acadmico y de investigacin.
Que la zona propuesta como rea natural protegida tiene como potencial extender
su influencia hacia la comunidad maya que se encuentra dispersa en todo el
territorio estatal, de acuerdo con la informacin estadstica que arroja el censo
realizado por el Instituto Nacional de Estadstica y Geografa, en donde se puede
apreciar el nmero total de habitantes de los municipios que conforman el estado
de Yucatn, as como el porcentaje de personas que an conservan sus
MRIDA, YUC., LUNES 17 DE JULIO DE 2017. DIARIO OFICIAL PGINA 11
1
Para ver detalles dirigirse al documento denominado Programa Especial Concurrente de la Milpa
Maya, Seduma-Seder-Siies.
PGINA 12 DIARIO OFICIAL MRIDA, YUC., LUNES 17 DE JULIO DE 2017.
Que el rea natural protegida propuesta tiene un vnculo muy estrecho con el
Programa especial concurrente de la milpa maya, mencionado anteriormente, el
cual desarroll una propuesta de zonificacin, que divide el territorio milpero en
unidades dirigidas al cumplimiento de los objetivos que se persiguen en dicho
programa, describiendo las actividades que fomenten el mejoramiento de los
servicios ambientales de provisin, regulacin, soporte y culturales para el uso y
aprovechamiento de los recursos naturales preferentes de manera sostenida en
cada una de ellas, las cuales se efectuarn de conformidad con las leyes, normas
y reglamentos en materia de pueblos indgenas, definidas como regin milpera y
rea de influencia.
% Sub % Total
Zona Categora Superficie (ha)
Zonas Zonas
Subzona de Consolidacin de Servicios
1,134,800.70 66.80
Ambientales de Soporte y Regulacin.
Regin Subzona de Estabilizacin de Servicios
564,186.03 33.20 54.38
milpera Ambientales de Soporte y Regulacin.
Total regin milpera 1,698,986.73
Subzona de Consolidacin de Servicios
177,280.67 12.40
Ambientales de Provisin y Culturales.
rea de Subzona de Estabilizacin de Servicios
1,247,950.56 87.60 45.62
influencia Ambientales de Provisin y Culturales.
Total rea de influencia 1,425,231.23
Artculo 2. Delimitacin
El parque estatal se ubica en el municipio de Tinum, Yucatn, en tierras
pertenecientes al Gobierno del estado y con una superficie total de 452.32 ha.
El polgono del parque estatal cuenta con dieciocho vrtices, tal como se presenta
en el cuadro de construccin de la superficie de su poligonal, con proyeccin
cartogrfica en Sistema de Coordenadas Universal Transversal de Mercator
(UTM), zona 16, con datum del sistema geodsico mundial 1984 (WGS84).
Cuadro de construccin del polgono externo del Parque Estatal Ich Kool
Balamtun
Artculo 3. Finalidad
Las modalidades a las que se sujetar el uso del suelo dentro del parque estatal
sern aquellas que resulten compatibles con la preservacin y el aprovechamiento
sustentable de los recursos naturales, as como con la integridad funcional y las
capacidades de uso de los ecosistemas.
MRIDA, YUC., LUNES 17 DE JULIO DE 2017. DIARIO OFICIAL PGINA 17
Los cargos de los integrantes de los consejos sern honorficos, tendrn una
duracin de dos aos, con posibilidad de ratificacin por el secretario de
Desarrollo Urbano y Medio Ambiente.
Artculo 9. Administracin
Artculos transitorios
El Programa de Manejo del Parque Estatal Ich Kool Balamtun deber ser emitido
dentro de los ciento ochenta das siguientes a la segunda publicacin de este
decreto en el diario oficial del estado.
( RBRICA )
( RBRICA )
( RBRICA )
( RBRICA )
( RBRICA )
EXPOSICIN DE MOTIVOS:
El estado social de derecho debe ser garante del aseguramiento del uso
democrtico de la tecnologa de la informacin, proveyendo las condiciones para
que una persona se desenvuelva en una comunidad social en donde la
comunicacin y la informacin resultan imprescindibles.
1
Alto Tribunal Espaol en su sentencia 292/200
PGINA 22 DIARIO OFICIAL MRIDA, YUC., LUNES 17 DE JULIO DE 2017.
2
TESIS SISTEMAS DE PROTECCIN DE DATOS PERSONALES Y DE TRANSPARENCIA Y
ACCESO A LA INFORMACIN PBLICA. PRECEPTOS CONSTITUCIONALES QUE LOS
REGULAN. poca: Dcima poca, Registro: 2013674, Instancia: Tribunales Colegiados de Circuito
Tipo de Tesis: Aislada, Fuente: Gaceta del Semanario Judicial de la Federacin, Libro 39, Febrero
de 2017, Tomo III, Materia(s): Constitucional, Tesis: I.2o.A.E.1 CS (10a.), Pgina: 2364.
MRIDA, YUC., LUNES 17 DE JULIO DE 2017. DIARIO OFICIAL PGINA 23
Se trata de garantizar su dignidad y libertad para decidir por s mismo los lmites
que proceden para revelar las situaciones referentes a su propia vida.
El proyecto de decreto que nos ocupa, qued integrado en diez ttulos, por 133
artculos, con la visin garantista del derecho a la proteccin de datos personales,
con el objetivo de elaborar una norma clara, completa y precisa que permita al
responsable cumplir con puntualidad sus disposiciones.
Artculo 5. Interpretacin
Artculo 6. Supletoriedad
Artculo 7. Alcance
Esta ley ser aplicable a cualquier tratamiento de datos personales que obren en
soportes fsicos o electrnicos, con independencia de la forma o modalidad de su
creacin, tipo de soporte, procesamiento, almacenamiento y organizacin.
Para los efectos de esta ley, se considerarn como fuentes de acceso pblico:
V.- Los registros pblicos conforme a las disposiciones que les resulten
aplicables.
Para que los supuestos enumerados en este artculo sean considerados fuentes
de acceso pblico ser necesario que su consulta pueda ser realizada por
cualquier persona no impedida por una norma limitativa, o sin ms exigencia que,
en su caso, el pago de una contraprestacin, derecho o tarifa. No se considerar
una fuente de acceso pblico cuando la informacin contenida en la misma sea o
tenga una procedencia ilcita.
Cualquier ley que tenga como propsito limitar el derecho a la proteccin de datos
personales deber contener como mnimo disposiciones relativas a:
Por regla general no podrn tratarse datos personales sensibles, salvo en los
casos siguientes:
IV.- Sean necesarios por razones de seguridad pblica, orden pblico, salud
pblica o salvaguarda de derechos de terceros.
TTULO SEGUNDO
PRINCIPIOS Y DEBERES
CAPTULO I
Principios
Para los efectos del artculo anterior de esta ley, se entender que el responsable
acta de forma engaosa o fraudulenta cuando:
I.- Libre: sin que medie error, mala fe, violencia o dolo que puedan afectar la
manifestacin de voluntad del titular.
Por regla general, ser vlido el consentimiento tcito, salvo que la ley o las
disposiciones aplicables exijan que la voluntad del titular se manifieste
expresamente.
I.- Cuando una ley as lo disponga, debiendo dichos supuestos ser acordes
con las bases, principios y disposiciones establecidos en esta ley, en ningn caso,
podrn contravenirla.
X.- Cuando el titular de los datos personales sea una persona reportada
como desaparecida en los trminos de la ley en la materia.
Se presume que se cumple con la calidad en los datos personales cuando estos
son proporcionados directamente por el titular y hasta que este no manifieste y
acredite lo contrario.
El responsable solo deber tratar los datos personales que resulten adecuados,
relevantes y estrictamente necesarios para la finalidad que justifica su tratamiento.
PGINA 38 DIARIO OFICIAL MRIDA, YUC., LUNES 17 DE JULIO DE 2017.
El aviso de privacidad tendr por objeto informar al titular sobre los alcances y
condiciones generales del tratamiento, a fin de que est en posibilidad de tomar
decisiones informadas sobre el uso de sus datos personales y, en consecuencia,
mantener el control y disposicin sobre ellos.
Por regla general, el aviso de privacidad deber ser difundido por los medios
electrnicos y fsicos con que cuente el responsable.
El aviso de privacidad a que se refiere el artculo 3, fraccin II, de esta ley, deber
estar redactado y estructurado de manera clara, comprensible, sencilla y con una
estructura que facilite su entendimiento. En el aviso de privacidad queda prohibido:
II.- Incluir textos o formatos que induzcan al titular a elegir una opcin en
especfico.
III.- Marcar previamente casillas, en caso de que estas se incluyan para que
el titular otorgue su consentimiento.
II. Las finalidades del tratamiento para las cuales se obtienen los datos
personales, distinguiendo aqullas que requieran el consentimiento del titular.
Los mecanismos y medios a los que refiere la fraccin IV de este artculo, debern
estar disponibles para que el titular pueda manifestar su negativa al tratamiento de
sus datos personales para las finalidades o transferencias que requieran el
consentimiento del titular, previo a que ocurra dicho tratamiento.
IV.- Las finalidades del tratamiento para las cuales se obtienen los datos
personales, distinguiendo aqullas que requieren el consentimiento del titular.
I.- Cuando los datos personales se obtienen de manera directa del titular
previo a la obtencin de estos.
II.- Cuando los datos personales se obtienen de manera indirecta del titular
previo al uso o aprovechamiento de estos.
PGINA 40 DIARIO OFICIAL MRIDA, YUC., LUNES 17 DE JULIO DE 2017.
Cuando el responsable pretenda tratar los datos personales para una finalidad
distinta, deber poner a su disposicin un nuevo aviso de privacidad con las
caractersticas del nuevo tratamiento previo al aprovechamiento de los datos
personales para la finalidad respectiva.
Lo anterior, aplicar aun cuando los datos personales sean tratados por parte de
un encargado, as como al momento de realizar transferencias de datos
personales.
Entre los mecanismos que deber adoptar el responsable para cumplir con el
principio de responsabilidad establecido en esta ley estn, al menos, los
siguientes:
conformidad con las disposiciones previstas en esta ley y las dems que resulten
aplicables en la materia.
CAPTULO II
Deberes
III.- Las funciones, nombre, cargo y adscripcin de las personas, que traten
datos personales.
El responsable deber informar sin dilacin alguna al titular, las vulneraciones que
afecten de forma significativa sus derechos patrimoniales o morales, en un plazo
mximo de setenta y dos horas en cuanto se confirmen que ocurri la vulneracin
y que el responsable haya empezado a tomar las acciones encaminadas a detonar
un proceso de revisin exhaustiva de la magnitud de la afectacin, a fin de que los
titulares afectados puedan tomar las medidas correspondientes para la defensa de
sus derechos.
Una vez recibida una notificacin de vulneracin por parte del responsable, el
instituto deber realizar las investigaciones previas a que haya lugar con la
PGINA 44 DIARIO OFICIAL MRIDA, YUC., LUNES 17 DE JULIO DE 2017.
TTULO TERCERO
DERECHOS DE LOS TITULARES Y SU EJERCICIO
CAPTULO I
Derechos de acceso, rectificacin, cancelacin y oposicin
I.- Aun siendo lcito el tratamiento, el mismo debe cesar para evitar que su
persistencia cause un dao o perjuicio al titular.
CAPTULO II
Ejercicio de los derechos de acceso, rectificacin, cancelacin y oposicin
Para el ejercicio de los derechos ARCO ser necesario acreditar la identidad del
titular, o en su caso, la identidad y personalidad con la que acte el representante.
a) Identificacin oficial;
PGINA 46 DIARIO OFICIAL MRIDA, YUC., LUNES 17 DE JULIO DE 2017.
El responsable deber dar trmite a toda solicitud para el ejercicio de los derechos
ARCO y entregar el acuse de recibo que corresponda, en un tiempo mximo de
respuesta de veinte das contados a partir del da siguiente a la recepcin de la
solicitud, el cual podr ser ampliado por una sola vez hasta por diez das cuando
as lo justifiquen las circunstancias, y siempre y cuando se le notifique al titular
dentro del plazo de respuesta.
El ejercicio de los derechos ARCO es gratuito. Slo podrn realizarse cobros para
recuperar los costos de reproduccin, certificacin o envo, conforme a la
normatividad que resulte aplicable, considerando los montos que permitan o
faciliten el ejercicio de este derecho.
I.- El nombre del titular y su domicilio o cualquier otro medio para recibir
notificaciones.
III.- De ser posible, el rea crtica que trata los datos personales y ante el
cual se presenta la solicitud.
Con relacin a una solicitud de cancelacin, el titular deber sealar las causas
que lo motiven a solicitar la supresin de sus datos personales en los archivos,
registros o bases de datos del responsable.
El titular podr aportar las pruebas que estime pertinentes para acreditar la
procedencia de su solicitud, las cuales debern acompaarse a la misma desde
el momento de su presentacin.
Las nicas causas en las que el ejercicio de los derechos ARCO no ser
procedente son:
Contra la negativa de dar trmite a toda solicitud para el ejercicio de los derechos
ARCO o por falta de respuesta del responsable, proceder la interposicin del
recurso de revisin a que se refiere esta ley.
PGINA 50 DIARIO OFICIAL MRIDA, YUC., LUNES 17 DE JULIO DE 2017.
CAPTULO III
Portabilidad de los datos personales
TTULO CUARTO
COMUNICACIONES DE DATOS PERSONALES
CAPTULO NICO
receptor sean homlogas, o bien, las finalidades que motivan la transferencia sean
anlogas o compatibles respecto de aqullas que dieron origen al tratamiento de
los datos personales que lleva a cabo el responsable transferente.
El responsable slo podr transferir datos personales fuera del territorio nacional
cuando el tercero receptor se obligue a proteger los datos personales conforme a
los principios, deberes y dems obligaciones que establece esta ley y las
disposiciones que resulten aplicables en la materia, as como a los trminos
previstos en el aviso de privacidad que le ser comunicado por el responsable
transferente.
TTULO QUINTO
ACCIONES PREVENTIVAS EN MATERIA DE PROTECCIN DE DATOS
PERSONALES
CAPTULO I
Esquemas de mejores prcticas
CAPTULO II
Evaluacin de impacto
Cuando a juicio del sujeto obligado se puedan comprometer los efectos que se
pretenden lograr con la posible puesta en operacin o modificacin polticas
pblicas, sistemas o plataformas informticas, aplicaciones electrnicas o
cualquier otra tecnologa que implique el tratamiento intensivo o relevante de datos
personales o se trate de situaciones de emergencia o urgencia, no ser necesario
realizar la evaluacin de impacto en la proteccin de datos personales.
MRIDA, YUC., LUNES 17 DE JULIO DE 2017. DIARIO OFICIAL PGINA 53
CAPTULO II
Bases de datos en posesin de instancias de seguridad, procuracin y
administracin de justicia
Los responsables de las bases de datos a que se refiere este captulo, debern
establecer medidas de seguridad de nivel alto, para garantizar la integridad,
disponibilidad y confidencialidad de la informacin, que permitan proteger los
datos personales contra dao, prdida, alteracin, destruccin o el uso, acceso o
tratamiento no autorizado.
TTULO SEXTO
COMIT DE TRANSPARENCIA Y UNIDAD DE TRANSPARENCIA
CAPTULO I
Comit de Transparencia
Para los efectos de esta ley y sin perjuicio de otras atribuciones que le sean
conferidas en la normatividad que le resulte aplicable, el comit de transparencia
tendr las siguientes funciones:
CAPTULO II
Unidad de Transparencia
I.- Auxiliar y orientar al titular que lo requiera con relacin al ejercicio del
derecho a la proteccin de datos personales.
III.- Establecer mecanismos para asegurar que los datos personales solo se
entreguen a su titular o su representante debidamente acreditados.
TTULO SPTIMO
INSTITUTO ESTATAL DE TRANSPARENCIA, ACCESO A LA INFORMACIN Y
PROTECCIN DE DATOS PERSONALES
CAPTULO I
Atribuciones del instituto
III. Concentrar y publicar los datos en los plazos establecidos en esta ley.
IV. Hacer del conocimiento del rgano de Control Interno del responsable,
los hechos que pudieran ser constitutivos de infracciones a esta ley.
XIII. Elaborar guas que expliquen los procedimientos y trmites que son
materia de esta ley.
CAPTULO II
Coordinacin y promocin del derecho a la proteccin de datos personales
TTULO OCTAVO
PROCEDIMIENTOS DE IMPUGNACIN EN MATERIA DE PROTECCIN DE
DATOS PERSONALES EN POSESIN DE LOS RESPONSABLES
CAPTULO I
Recurso de revisin
I.- Por escrito libre en el domicilio del instituto o en las oficinas habilitadas
que al efecto establezcan.
IV.- Por los medios electrnicos que para tal fin se autoricen.
Se presumir que el titular acepta que las notificaciones le sean efectuadas por el
mismo conducto que present su escrito, salvo que acredite haber sealado uno
distinto para recibir notificaciones.
I.- Si se trata de una persona fsica, a travs de carta poder simple suscrita
ante dos testigos anexando copia de las identificaciones de los suscriptores, o
instrumento pblico, o declaracin en comparecencia personal del titular y del
representante ante el instituto.
II. Por correo certificado con acuse de recibo o medios digitales o sistemas
autorizados por el instituto publicados mediante acuerdo en el diario oficial del
estado, cuando se trate de requerimientos, emplazamientos, solicitudes de
informes o documentos y resoluciones que puedan ser impugnadas.
III. Por correo postal ordinario o por correo electrnico ordinario cuando se
trate de actos distintos de los sealados en las fracciones anteriores.
III.- La inspeccin.
IV.- La pericial.
V.- La testimonial.
El instituto podr allegarse de los medios de prueba que considere necesarios, sin
ms limitacin que las establecidas en la ley.
IV.- El acto que se recurre y los puntos petitorios, as como las razones o
motivos de inconformidad.
Una vez admitido el recurso de revisin, el instituto podr buscar una conciliacin
entre el titular y el responsable.
El plazo al que se refiere el artculo siguiente de esta ley ser suspendido durante
el periodo de cumplimiento del acuerdo de conciliacin.
El titular contar con un plazo que no podr exceder de cinco das, contados a
partir del da siguiente al de la notificacin de la prevencin, para subsanar las
omisiones, con el apercibimiento de que en caso de no cumplir con el
requerimiento, se desechar el recurso de revisin.
Las resoluciones del instituto sern vinculantes y definitivas para los responsables,
salvo que medie la interposicin del recurso de inconformidad.
MRIDA, YUC., LUNES 17 DE JULIO DE 2017. DIARIO OFICIAL PGINA 65
CAPTULO II
Recurso de inconformidad ante el Instituto Nacional de Transparencia,
Acceso a la Informacin y Proteccin de Datos Personales
TTULO NOVENO
FACULTAD DE VERIFICACIN DEL INSTITUTO
CAPTULO NICO
II. Por denuncia del titular cuando considere que ha sido afectado por actos
del responsable que puedan ser contrarios a lo dispuesto por esta ley y dems
normativa aplicable, o en su caso, por cualquier persona cuando tenga
conocimiento de presuntos incumplimientos a las obligaciones previstas en esta
ley y dems disposiciones que resulten aplicables en la materia.
La denuncia podr presentarse por escrito libre, o a travs de los formatos, medios
electrnicos o cualquier otro medio que al efecto establezca el instituto.
Estas medidas slo podrn tener una finalidad correctiva y ser temporal hasta
entonces los sujetos obligados lleven a cabo las recomendaciones hechas por el
instituto.
TTULO DCIMO
MEDIDAS DE APREMIO Y RESPONSABILIDADES
CAPTULO I
Medidas de apremio
I. La amonestacin pblica.
Las medidas de apremio a que se refiere el este captulo, debern ser aplicadas
por el instituto, por s mismo o con el apoyo de la autoridad competente, de
conformidad con los procedimientos que establezcan las leyes respectivas.
III.- La reincidencia.
CAPTULO II
Sanciones
II.- Incumplir los plazos de atencin previstos en esta ley para responder las
solicitudes para el ejercicio de los derechos ARCO o para hacer efectivo el
derecho de que se trate.
III.- Usar, sustraer, divulgar, ocultar, alterar, mutilar, destruir o inutilizar, total
o parcialmente y de manera indebida datos personales, que se encuentren bajo su
custodia o a los cuales tengan acceso o conocimiento con motivo de su empleo,
cargo o comisin.
XIV.- Omitir la entrega del informe anual y dems informes a que se refiere
el artculo 44, fraccin VII, de la ley general de transparencia, o bien, entregar el
mismo de manera extempornea.
Las causas de responsabilidad previstas en las fracciones I, II, IV, VI, X, XII y XIV,
as como la reincidencia en las conductas previstas en el resto de las fracciones
de este artculo, sern consideradas como graves para efectos de su sancin
administrativa.
MRIDA, YUC., LUNES 17 DE JULIO DE 2017. DIARIO OFICIAL PGINA 71
En caso de que la presunta infraccin hubiere sido cometida por algn integrante
de un partido poltico, la investigacin y, en su caso, sancin, correspondern a la
autoridad electoral competente.
Para las conductas a que se refiere el artculo anterior se dar vista a la autoridad
competente para que imponga o ejecute la sancin.
Para tales efectos, el instituto podr denunciar ante las autoridades competentes
cualquier acto u omisin violatoria de esta ley y aportar las pruebas que
consideren pertinentes, en los trminos de las leyes aplicables.
Artculos transitorios
Segundo. Derogacin
Cuarto. Implementacin
( RBRICA )
( RBRICA )
EDIFICACIONES ALVA, Sociedad Annima de Capital Variable y Jorge Abel Puerto Chacn, en su
carcter de Apoderado Legal para pleitos y cobranzas de la empresa con razn social GE CAPITAL
FLEET SERVICES DE MXICO, Sociedad Annima de Capital Variable (DANONE), e imputado por la
Representacin Social, as como de todo lo actuado con posterioridad a dicho fallo; por lo que es
procedente resolver como desde luego se resuelve acerca de la procedencia de la extincin por
PRESCRIPCIN DE LAS SANCIONES PRIVATIVA DE LIBERTAD Y PECUNIARIA DE MULTA,
impuestas al referido PREZ OSALDE en el fallo de primera instancia ya mencionado. -------------------------
RESULTANDO
Mediante el oficio, nmero 1968/2013 de fecha 30 treinta de agosto del ao en curso, la Juez Penal del
Segundo Departamento Judicial del Estado, remiti a esta autoridad copias certificadas, de la sentencia
definitiva de primera instancia, dictada el da 30 treinta de marzo del ao 2009 dos mil nueve, por dicha
juez, en la que se declar penalmente responsable a MIGUEL ABELARDO PREZ OSALDE (A)
CHAPO del delito de DAO EN PROPIEDAD AJENA (2) COMETIDO POR CULPA, querellado por Jos
Alfonso Vzquez Covin, administrador de la empresa denominada EDIFICACIONES ALVA, Sociedad
Annima de Capital Variable y Jorge Abel Puerto Chacn, en su carcter de Apoderado Legal para pleitos
y cobranzas de la empresa con razn social GE CAPITAL FLEET SERVICES DE MXICO, Sociedad
Annima de Capital Variable (DANONE), e imputado por la Representacin Social, as como de todo lo
actuado con posterioridad a dicho fallo, misma definitiva que causo ejecutoria mediante acuerdo de fecha
29 veintinueve de abril del ao 2009 dos mil nueve, pronunciado por la entonces Juez Penal del Segundo
Departamento Judicial del Estado.------------------------------------------------------------------------------------------------
CONSIDERANDO
PRIMERO.- Disponen los artculos 116 ciento diecisis, 117 ciento diecisiete, 129 ciento veintinueve,
130 ciento treinta, 131 ciento treinta y uno, 132 ciento treinta y dos, 133 ciento treinta y tres y 134 ciento
treinta y cuatro del Cdigo Penal del Estado en vigor, aplicado supletoriamente, en su orden: La
prescripcin extingue la accin penal y las sanciones.- La prescripcin es personal y para ella basta el
simple transcurso del tiempo sealado en la ley. La prescripcin producir sus efectos, aunque no la
alegue como excepcin el inculpado. Los jueces y tribunales la tendrn en cuenta y la aplicarn de oficio
en todo caso, inmediatamente que tengan conocimiento de ella, sea cual fuere el estado del proceso.- Los
trminos para la prescripcin de las sanciones sern continuos y corrern desde el da siguiente a aqul
en que el condenado se substraiga a la accin de la autoridad, si las sanciones son privativas de libertad;
y si no lo son, desde la fecha de la sentencia ejecutoria.- La sancin privativa de libertad prescribir en un
lapso igual al fijado en la condena ms una cuarta parte de su duracin, pero nunca ser menor de tres
aos. Cuando el condenado hubiere cumplido una parte de la sancin privativa de libertad, se necesitar
para la prescripcin, tanto tiempo como el que falte de la condena y una cuarta parte ms de ese lapso,
pero nunca ser inferior a dos aos.- La sancin pecuniaria consistente en multa prescribir en dos aos y
la relativa a la reparacin del dao en cinco. Las dems sanciones prescribirn por el transcurso de un
trmino igual al de su duracin y una cuarta parte ms sin que pueda ser inferior a dos aos y las que no
tengan temporalidad, prescribirn en tres aos.- La prescripcin de la sancin privativa de libertad slo se
interrumpe aprehendido al reo, aunque la aprehensin se ejecute por diverso delito o por la formal
solicitud de entrega que el Ministerio Pblico haga al de otra Entidad Federativa en que aqul se
encuentre detenido, en cuyo caso subsistir la interrupcin, hasta en tanto la autoridad requerida niegue
dicha entrega o desaparezca la situacin legal del detenido que motive aplazar el cumplimiento de lo
solicitado.- La prescripcin de las dems sanciones se interrumpirn por cualquier acto de autoridad
competente para hacerlas efectivas. Las correspondientes a la reparacin del dao o de otras de carcter
pecuniario se interrumpirn tambin por las promociones que el ofendido o persona a cuyo favor se haya
decretado dicha reparacin, haga ante las autoridades fiscales y por las actuaciones que esas
autoridades realicen para ejecutarlas, as como por inicio de juicio ejecutivo ante la autoridad civil, usando
como ttulo la sentencia condenatoria correspondiente. --------------------------------------------------------------------
SEGUNDO. En el caso sujeto a estudio, se dan los presupuestos legales para que opere por
prescripcin la extincin de las sanciones impuestas al sentenciado MIGUEL ABELARDO PREZ
OSALDE (a) CHAPO, mediante fallo de Primera Instancia dictada en autos de la causa penal nmero
99/2006, por la entonces titular del Juzgado Penal del Segundo Departamento Judicial del Estado, en
fecha 30 treinta de marzo del ao 2009 dos mil nueve, en la cual se le consider penalmente responsable
del delito de DAO EN PROPIEDAD AJENA (2) COMETIDO POR CULPA, querellado por Jos Alfonso
Vzquez Covin, administrador de la empresa denominada EDIFICACIONES ALVA, Sociedad Annima
de Capital Variable y Jorge Abel Puerto Chacn, en su carcter de Apoderado Legal para pleitos y
cobranzas de la empresa con razn social GE CAPITAL FLEET SERVICES DE MXICO, Sociedad
Annima de Capital Variable (DANONE), e imputado por la Representacin Social, misma que causo
ejecutoria mediante acuerdo de fecha 29 veintinueve de abril del ao 2009 dos mil nueve. ---------------------
PGINA 76 DIARIO OFICIAL MRIDA, YUC., LUNES 17 DE JULIO DE 2017.
Se arriba a esa conclusin, porque de autos se advierte que en la sentencia definitiva en comento, se
impuso al sentenciado MIGUEL ABELARDO PREZ OSALDE (A) CHAPO la sancin corporal de 6
SEIS MESES 15 QUINCE DAS DE PRISIN, y la sanciones pecuniarias consistentes en las sumas de
$673.76 seiscientos setenta y tres pesos, con setenta y seis centavos moneda nacional en concepto de
multa, $1,100.00 un mil cien pesos y $16,923.00 diecisis mil novecientos veintitrs pesos, moneda
nacional en concepto de reparacin del dao, y en virtud de que los artculos antes invocados, establecen
que la sancin privativa de libertad prescribir en un lapso igual al fijado en la condena ms una cuarta
parte de su duracin, pero nunca ser menor de tres aos, y la sancin pecuniaria consistente en multa
prescribir en dos aos; siendo el caso que la sancin privativa de libertad impuesta fue de 6 seis meses
15 quince das de prisin, el trmino de esa pena ms una cuarta parte resulta ser de 8 ocho meses 4
cuatro das de prisin, inferior desde luego al plazo mnimo de 3 tres aos que seala el aludido numeral
130 ciento treinta del Cdigo sustantivo; entonces resulta jurdicamente lgico tomar como trmino base
para el computo de la prescripcin el trmino de 3 tres aos, que es el mnimo exigido por la ley, mismo
trmino que debe computarse desde el da en que el indiciado se sustrajo de la accin de la justicia, as
las cosas, al no haber cumplido el sentenciado con las penas impuestas una vez que tuvo conocimiento
del fallo, se entiende que se ha sustrado de la accin de la justicia, a partir del 2 dos de julio del ao 2009
dos mil nueve, pues se decret en su contra la correspondiente orden de reaprehensin, por tal motivo, el
trmino de la prescripcin de la sancin corporal impuesta debe computarse a partir de esta fecha, de tal
manera que no existe ninguna duda sobre la fecha a partir de la cual debe empezar a computarse el
trmino de la prescripcin de la sancin impuesta. --------------------------------------------------------------------------
Esclarecido lo anterior, tomando en cuenta la fecha en la cual se decreto la orden de reaprehensin en
contra del sentenciado MIGUEL ABELARDO PREZ OSALDE (A) CHAPO(2 de julio de 2013) al da de
hoy han trascurrido a su favor ventajosamente y en exceso el trmino de 4 CUATRO AOS, 2 DOS
MESES, 4 CUATRO DAS, tiempo que es por dems suficiente para establecer la procedencia de la
PRESCRIPCIN DE LA SANCIN PRIVATIVA DE LIBERTAD impuesta al sentenciado de mrito, en la
mencionada resolucin por haber transcurrido ampliamente el trmino que seala la ley. -----------------------
Asimismo, en relacin a la sancin pecuniaria consistente en MULTA de 16 DIECISIS DAS DE
SALARIO MNIMO, vigente en la poca de los hechos, equivalente a la suma de $673.76 seiscientos
setenta y tres pesos, con setenta y seis centavos, moneda nacional, siendo que desde la fecha en que
causo ejecutoria la definitiva de primera instancia de mrito (29 de abril de 2009), hasta el da de hoy 6
seis de septiembre de 2013 dos mil trece, han trascurrido a su favor ventajosamente y en exceso el
trmino de 4 CUATRO AOS, 4 CUATRO MESES, 8 OCHO DAS.---------------------------------------------------
Sentado lo anterior, resulta procedente considerar que ese lapso de tiempo es por dems suficiente para
considerar que en el presente asunto ha operado la extincin por prescripcin de la sancin pecuniaria de
multa impuestas al citado sentenciado PREZ OSALDE, en la definitiva de primera Instancia que nos
ocupa, por cuanto rebasa el trmino exigido para la extincin por prescripcin de la sancin pecuniaria de
multa impuesta, de conformidad con el numeral 132 ciento treinta y dos del Cdigo Sustantivo vigente en
el Estado; por tal motivo se atendi a tal plazo (4 aos, 4 meses y 8 ocho das), para determinar que en
este caso ha prescrito dicha sancin pecuniaria. En tal sentido, con base en lo anterior, resulta
procedente concluir que en la especie se surten los supuestos jurdicos a que se contraen los numerales
116 ciento diecisis, 117 ciento diecisiete, 129 ciento veintinueve, 132 ciento treinta y dos y 134 ciento
treinta y cuatro, todos del Cdigo Penal vigente en la entidad, ya transcritos con antelacin, para que
opere la prescripcin de la sancin pecuniaria de multa impuesta al sentenciado MIGUEL ABELARDO
PREZ OSALDE (A) CHAPO, por lo que la mencionada sancin pecuniaria ha quedado extinguida por
prescripcin, por haber transcurrido 4 CUATRO AOS, 4 CUATRO MESES y 8 OCHO DAS, lapso que
rebasa el trmino establecido en el artculo 132 ciento treinta y dos del Cdigo Represivo Local, en vigor,
esto es los 2 dos aos exigidos para se actualice la extincin por prescripcin de la sancin pecuniaria de
multa, y en atencin a las consideraciones anteriores, es procedente decretar la prescripcin de dicha
sancin pecuniaria consistente en MULTA de 16 DIECISIS DAS DE SALARIO MNIMO, vigente en la
poca de los hechos, equivalente a la suma de $673.76 seiscientos setenta y tres pesos, con setenta y
seis centavos, moneda nacional. -------------------------------------------------------------------------------------------------
TERCERO.- Por cuanto se advierte que al sentenciado MIGUEL ABELARDO PREZ OSALDE (A)
CHAPO, en la sentencia definitiva de primera instancia de fecha 30 treinta de marzo del ao 2009 dos
mil nueve, dictada por la entonces titular del Juzgado Penal del Primer Departamento Judicial del Estado,
en autos de la causa penal nmero 99/2006, en la cual se le consider penalmente responsable del delito
de DAO EN PROPIEDAD AJENA (2) COMETIDO POR CULPA, querellado por Jos Alfonso Vzquez
Covin, administrador de la empresa denominada EDIFICACIONES ALVA, Sociedad Annima de
Capital Variable y Jorge Abel Puerto Chacn, en su carcter de Apoderado Legal para pleitos y cobranzas
de la empresa con razn social GE CAPITAL FLEET SERVICES DE MXICO, Sociedad Annima de
Capital Variable (DANONE), e imputado por la Representacin Social, se le conden a pagar a favor de la
MRIDA, YUC., LUNES 17 DE JULIO DE 2017. DIARIO OFICIAL PGINA 77
empresa denominada EDIFICACIONES ALVA, Sociedad Annima de Capital Variable, por medio de su
Representante Legal, en concepto de Reparacin del Dao la cantidad de $1,100.00 un mil cien pesos,
moneda nacional, por los daos materiales causados al predio de su propiedad; as como a pagar a la
empresa con razn social GE CAPITAL FLEET SERVICES DE MXICO, Sociedad Annima de Capital
Variable (DANONE), por medio de su Representante Legal, en concepto de reparacin del Dao, la
cantidad de $16,923.00 diecisis mil novecientos veintitrs pesos, moneda nacional, por los daos
materiales causados al vehculo de su propiedad, deber sealarse fecha y hora, a fin de que dicho
sentenciado se presente ante el local que ocupa este Tribunal, y exhiba las cantidades que en concepto
de reparacin del dao sido condenado a pagar, mediante la sentencia antes mencionada, ya que en
caso contrario con fundamento en el numeral 99 noventa y nueve fraccin I primera de la Ley de
Ejecucin de Sanciones y Medidas de Seguridad del Estado, dichas cantidades adquirirn el carcter de
crdito fiscal para su cobro y se harn efectivas por conducto de la Direccin General de la Agencia de
Administracin Fiscal del Yucatn. -----------------------------------------------------------------------------------------------
Por lo anteriormente considerado y fundado, es de resolverse y se. -------------------------------------------------
RESUELVE
PRIMERO.- Se declaran extinguidas por prescripcin LAS SANCIONES PRIVATIVA DE LIBERTAD y
PECUNIARIA DE MULTA, impuestas al sentenciado MIGUEL ABELARDO PREZ OSALDE (A) CHAPO
en sentencia definitiva de primera instancia de fecha 30 treinta de marzo del ao 2009 dos mil nueve,
dictada por la entonces titular del Juzgado Penal del Primer Departamento Judicial del Estado, en autos
de la causa penal nmero 99/2006, en la cual se le consider penalmente responsable del delito de
DAO EN PROPIEDAD AJENA (2) COMETIDO POR CULPA, querellado por Jos Alfonso Vzquez
Covin, administrador de la empresa denominada EDIFICACIONES ALVA, Sociedad Annima de
Capital Variable y Jorge Abel Puerto Chacn, en su carcter de Apoderado Legal para pleitos y cobranzas
de la empresa con razn social GE CAPITAL FLEET SERVICES DE MXICO, Sociedad Annima de
Capital Variable (DANONE), e imputado por la Representacin Social. -----------------------------------------------
SEGUNDO.- Grese atento oficio a la Juez Penal del Segundo Departamento Judicial del Estado,
informndole lo resuelto el da de hoy, para su conocimiento y efectos legales que procedan, remitindole
copia debidamente certificada de la presente resolucin. -----------------------------------------------------------------
TERCERO.- Se fija el da 16 DIECISIS DE OCTUBRE DE 2013 DOS MIL TRECE A LAS 11:00 ONCE
HORAS, para que el sentenciado MIGUEL ABELARDO PREZ OSALDE (A) CHAPO, se presente ante
el local que ocupa este Tribunal, y exhiba las cantidades que en concepto de reparacin del dao fue
condenado a pagar, en la sentencia antes mencionada. -------------------------------------------------------------------
CUARTO.- NOTIFQUESE Y CMPLASE. ---------------------------------------------------------------------------------
As lo resolvi y firma el ciudadano Juez Primero de Ejecucin de Sentencia del Estado, Licenciado en
Derecho Niger Desiderio Pool Cab, asistido de la Secretaria de Acuerdos que autoriza y da fe, Licenciada
en Derecho Claudia Crisol Antonio Mayor. LO CERTIFICO. --------------------------------------------------------------
--------------------------------- FIRMAS ILEGIBLES----------------------------------RUBRICAS-----------------------------
JUZGADO PRIMERO DE EJECUCIN DE SENTENCIA EN MATERIA PENAL DEL ESTADO.
Mrida, Yucatn, a 19 diecinueve de junio de 2017 dos mil diecisiete.------------------------------------------------
VISTOS: En atencin al estado que guarda el expediente 549/2013, y por cuanto de autos se advierte
que ninguna de las partes interpuso recurso o medio de impugnacin legal alguno en contra de la
determinacin de fecha 4 cuatro de junio de 2014 dos mil catorce, en la que se decret la EXTINCIN
POR PRESCRIPCIN DE LA SANCIN PECUNIARIA DE REPARACIN DEL DAO, impuesta al
sentenciado MIGUEL ABELARDO PREZ OSALDE (A) CHAPO, en la sentencia definitiva de primer
grado de fecha 30 treinta de marzo del ao 2009 dos mil nueve, dictada por la entonces titular del
Juzgado Penal del Segundo Departamento Judicial del Estado, en la cual se le consider penalmente
responsable del delito de DAO EN PROPIEDAD AJENA (2) COMETIDO POR CULPA, querellado por
Jos Alfonso Vzquez Covin, administrador de la empresa denominada EDIFICACIONES ALVA,
Sociedad Annima de Capital Variable y Jorge Abel Puerto Chacn, en su carcter de apoderado legal
para pleitos y cobranzas de la empresa con razn social GE CAPITAL FLEET SERVICES DE MXICO
Sociedad Annima de Capital Variable (DANONE) e imputado por la representacin social; con
fundamento en lo dispuesto en los artculos 371 trescientos setenta y uno y 372 trescientos setenta y dos
fraccin I primera del Cdigo de Procedimientos en Materia Penal del Estado, aplicado supletoriamente,
por cuanto ha transcurrido ventajosamente el trmino que concede el artculo el artculo 43 cuarenta y tres
de la Ley de Ejecucin de Sanciones y Medidas de Seguridad del Estado, para interponer algn recurso,
sin que se hubiere hecho, se decreta que dicha determinacin HA CAUSADO EJECUTORIA para todos
los efectos legales que correspondan.------------------------------------------------------------------------------------------
Asimismo por cuanto de autos se advierte que no se ha notificado al querellante Jos Alfonso Vzquez
Covin, el contenido de la determinacin de fecha 6 seis de septiembre de 2013 dos mil trece, por la
PGINA 78 DIARIO OFICIAL MRIDA, YUC., LUNES 17 DE JULIO DE 2017.
imposibilidad de ubicar el paradero del aludido VZQUEZ COVIN, de conformidad con el artculo 77
setenta y siete del Cdigo de Procedimientos Penales del Estado, en vigor, proceda el actuario de la
adscripcin, a NOTIFICARLE el contenido de dicha determinacin, as como el contenido de este
acuerdo, por medio de EDICTOS, que se publicarn por tres das consecutivos en el Diario Oficial del
Estado, en virtud de tener como ignorado su domicilio. Y en el mismo trmino notifquese al diverso
querellante PUERTO CHACN, nicamente el presente acuerdo, en virtud de que ya le fue debidamente
notificado el sealado lneas arriba.---------------------------------------------------------------------------------------------
NOTIFQUESE como legalmente corresponda y CMPLASE.--------------------------------------------------------
As lo acord y firma el ciudadano Juez Primero de Ejecucin de Sentencia en Materia Penal del
Estado, Licenciado en Derecho Manuel Jess Ek Herrera, asistido de la Secretaria de Acuerdos que
autoriza y da fe, Licenciada en Derecho Claudia Crisol Antonio Mayor. LO CERTIFICO.-------------------------
------------------------------ FIRMAS ILEGIBLES.------------------------------- RBRICAS.----------------------------------
Y por cuanto se asegura que Ustedes son de DOMICILIO IGNORADO, doy cumplimiento a la
notificacin ordenada por medio de EDICTOS que se publicar por tres das consecutivos en el Diario
Oficial del Gobierno del Estado de Yuctn. Asimismo anexo copia de la misma en el expediente
correspondiente. Fundamento el artculo 65 del Cdigo de Procedimientos en materia Penal para el
Estado de Yucatn, vigente en la poca de los hechos. .DOY FE.------------------------------------------------------
MERIDA, YUCATAN A 7 DE JULIO DE 2017
LA C. ACTUARIA DEL JUZGADO PRIMERO DE EJECUCIN DE SENTENCIA DEL ESTADO
LICENCIADA EN DERECHO
MILDRED DEL CARMEN AYIL ORTEGON.
por cuanto ha transcurrido ventajosamente el trmino que concede el artculo el artculo 43 cuarenta y tres
de la Ley de Ejecucin de Sanciones y Medidas de Seguridad del Estado, para interponer algn recurso,
sin que se hubiere hecho, se decreta que dicha determinacin HA CAUSADO EJECUTORIA para todos
los efectos legales que correspondan. ------------------------------------------------------------------------------------------
Asimismo por cuanto de autos se advierte que no se ha notificado al querellante Jos Alfonso Vzquez
Covin, el contenido de la determinacin de fecha 6 seis de septiembre de 2013 dos mil trece, por la
imposibilidad de ubicar el paradero del aludido VZQUEZ COVIN, de conformidad con el artculo 77
setenta y siete del Cdigo de Procedimientos Penales del Estado, en vigor, proceda el actuario de la
adscripcin, a NOTIFICARLE el contenido de dicha determinacin, as como el contenido de este
acuerdo, por medio de EDICTOS, que se publicarn por tres das consecutivos en el Diario Oficial del
Estado, en virtud de tener como ignorado su domicilio. Y en el mismo trmino notifquese al diverso
querellante PUERTO CHACN, nicamente el presente acuerdo, en virtud de que ya le fue debidamente
notificado el sealado lneas arriba.---------------------------------------------------------------------------------------------
NOTIFQUESE como legalmente corresponda y CMPLASE. --------------------------------------------------------
As lo acord y firma el ciudadano Juez Primero de Ejecucin de Sentencia en Materia Penal del
Estado, Licenciado en Derecho Manuel Jess Ek Herrera, asistido de la Secretaria de Acuerdos que
autoriza y da fe, Licenciada en Derecho Claudia Crisol Antonio Mayor. LO CERTIFICO. ------------------------
---------------------------------------------FIRMAS ILEGIBLES. ----------------- RBRICAS. --------------------------------
Y por cuanto se asegura que Ustedes son de DOMICILIO IGNORADO, doy cumplimiento a la notificacin
ordenada por medio de EDICTOS que se publicar por tres das consecutivos en el Diario Oficial del
Gobierno del Estado de Yuctn Asimismo anexo copia de la misma en el expediente correspondiente
Fundamento el artculo 65 del Cdigo de Procedimientos en materia Penal para el Estado de Yucatn,
vigente en la poca de los hechos. .DOY FE.---------------------------------------------------------------------------------
MERIDA, YUCATAN A 7 DE JULIO DE 2017
LA C. ACTUARIA DEL JUZGADO PRIMERO DE EJECUCIN DE SENTENCIA DEL ESTADO
LICENCIADA EN DERECHO
MILDRED DEL CARMEN AYIL ORTEGON.