Fiscala Provincial Penal

Corporativa Jauja

Carpeta fiscal N 2206054500-2016-15-0

Fiscal Provincial Zaida C. Honor Aparicio

REQUERIMIENTO DE ACUSACIN

IMPUTADO : Elmer Egoavil Torres

DELITO : Incumplimiento de Obligacin Alimentaria
AGRAVIADO : Rosaisela Anai Egoavil Arias y otras

SEOR JUEZ DEL JUZGADO DE INVESTIGACIN PREPARATORIA DE JAUJA

FAUSTO ABDIAS MORILLO ACUA, Fiscal Provincial de la Fiscala Provincial Penal Corporativa
de esta ciudad, sealando domicilio procesal en la Av. Tarma N 1001, en la Carpeta Fiscal N
2206054500-2016-15-0 que se sigue contra Elmer Egoavil Torres, por el delito contra la
familia en su modalidad de omisin a la asistencia familiar en su forma de Incumplimiento de
Obligacin Alimentaria, en agravio de Marianela Estafani; Rosaiseal y Anai Sarita Egoavil
Arias; a usted atentamente digo:
REQUERIMIENTO FISCAL:
De conformidad con lo establecido en el Artculo 447 inciso 6) del Codigo Procesal Penal
(modificado por el Decreto Legislativo N 1194), concordante con los artculos 11 y 94.2 de la
Ley Orgnica del Ministerio Pblico FORMULA ACUSACIN por la comisin del delito contra
la familia en su modalidad omisin de asistencia familiar en su forma de Incumplimiento de
Obligacin Alimentaria, previsto y penado en el primer prrafo del Artculo 149 del Cdigo
Penal en contra de:

ELMER EGOAVIL TORRES

DNI : 20708369
Sexo : Masculino
Estado civil : Soltero
Fecha de nacimiento : 23 de junio de 1975
Edad : 41 aos
Grado de instruccin : Secundaria completa
Lugar de nacimiento : Distrito de San Lorenzo, Provincia de Jaujda - Junn
Sus padres : Humberto y Dominca
Domicilio real : Manz. B Lt. 3 Sector C Asoc. Pob. Jardines de Horacio
Zevallos, Distrito de Ate, Provincia y Departamento de Lima
(segn su ficha RENIEC de folio 57)
Domicilio Procesal : No registra.

Las menores agraviadas se encuentran representadas por su abuelo materno Prspero

Robino Arias Mucha, cuyas identidades son:

1) Marianela Estfani Egoavil Arias, de 14 aos de edad

2) Rosaisela Egoavil Arias, de 11 aos de edad
3) Aniai Sarita Egoavil Arias, 09 aos de edad
Quienes registran domicilio procesal en la Av. Tarma N 1008 Jauja (segn escrito de fojas 71)
Abogado Defensor : Evert F. Cuadros Arauco

Debiendo en virtud del presente requerimiento, sealar fecha y hora para la Audiencia de
Control de Acusacin.
I. DESCRIPCIN DE HECHOS Y CIRCUNSTANCIAS PRECEDENTES,
CONCOMITANTES Y POSTERIORES:
1.1 Hechos atribuidos al imputado
Se atribuye al imputado Elmer Egoavil Torres, haber omitido el pago de S/. 4,310.40 nuevos
soles liquidado, aprobado y requerido en el proceso judicial del Expediente N 152-2012-0-
1506-JP-FC-01; tramitado ante el Juzgado de Paz Letrado - Jauja, en agravio de sus menores
hijas Marianela Estafani; Rosaiseal y Anai Sarita Egoavil Arias.

1.2 Circunstancias.
A. Precedentes:
Con fecha 17 de mayo de 2012 don Prospero Robino Arias Mucha, en representacin de sus
menores nietas al fallecimiento de la madre de stas, interpuso demanda de alimentos contra
el (hoy) imputado Elmer Egoavil Torres; donde mediante Acta de audiencia Unica de fecha 16
de enero de 2014 se comprometi al pago de S/300.00 nuevos soles a favor de sus menores
hijas a razn de S/. 100.00 nuevos soles para cada una de ellas, la cual qued aprobada
mediante Resolucin N 13; mediante Resolucin N 16 de folios 41, se practic la liquidacin
de las pensiones alimenticias del perodo comprendido entre el 06 de septiembre de 2013 al
06 de diciembre de 2014 por 15 meses, ms el mes adelantado y los intereses legales
correspondientes; ascendiendo a la suma total de S/ 4,310.40 nuevos soles, que fuera
aprobada mediante Resolucin N 18 de fojas 44, debidamente notificada a fojas 45 y 46.
B. Concomitantes:
Mediante Resolucin N 19 de fecha 18 de junio de 2015 obrante a folios 48, se requiri al
imputado Elmer Egoavil Torres, para que cumpla con abonar la suma devengada de S/.
4,310.40 nuevos soles, bajo apercibimiento de remitirse copias certificadas al Ministerio
Pblico; requerimiento que ha omitido cumplir no obstante estar debidamente notificado,
conforme consta de fojas 49.
C. Posteriores:
Al no cumplir el imputado con el pago requerido dentro del plazo establecido, haciendo
efectivo el apercibimiento ordenado; se dispuso mediante Resolucin N 20 de fojas 52 la
remisin de copias certificadas al Ministerio Pblico para la denuncia penal correspondiente.

El Ministerio Pblico, por su parte abri investigacin preliminar mediante Disposicin N 01-
2016 y a su inasistencia se formul las constancias respectivas a folios 65 y 66;
posteriormente mediante Disposicin N 02 se convoc a la aplicacin de principio de
oportunidad a la que tampoco asisti el imputado.

Mediante Disposicin N 03-2016 se dej sin efecto el principio de oportunidad convocado.

II.- ELEMENTOS DE CONVICCIN QUE FUNDAMENTAN EL REQUERIMIENTO DE

ACUSACIN DIRECTA

De los actos de la investigacin preliminar se ha determinado que existen suficientes

elementos de conviccin que acrediten la existencia del delito de Omisin a la Asistencia
Familiar, as como la responsabilidad penal del imputado Elmer Egoavil Torres los mismos
que se detallan a continuacin:

1. A fojas 34 obra el Acta de Audiencia Unica de fecha 16 de enero de 2014, mediante el

cual imputado se comprometi al pago de S/300.00 nuevos soles a favor de sus
menores hijas a razn de S/100.00 nuevos soles para cada una de ellas, la cual qued
aprobada mediante Resolucin N 13.
2. A folios 41 obra la Resolucin N 16 de liquidacin de las pensiones alimenticias del
perodo comprendido entre el 06 de septiembre de 2013 al 06 de diciembre de 2014
 por 15 meses, ms el mes adelantado y los intereses legales correspondientes;
ascendiendo a la suma total de S/ 4,310.40 nuevos soles, (cuatro mil trescientos
diez con 40/100 nuevos soles); que fuera aprobada mediante Resolucin N 18 de
fojas 44, debidamente notificada a fojas 45 y 46.

3. A fojas 48 obra la Resolucin N 19 de fecha 18 de junio de 2015 mediante el cual se

le requiri al imputado Elmer Egoavil Torres para que cumpla con abonar la suma
alimenticia devengada de S/ 4,310.40 nuevos soles, en el plazo de tres das; bajo
apercibimiento de remitirse copias de los actuados al Ministerio Pblico para la
denuncia penal correspondiente; requerimiento que el imputado omiti cumplir, no
obstante estar debidamente notificado; conforme consta de fojas 49.

4. A fojas 55 la Fiscala Provincial Penal Corporativa de Jauja dispuso abrir investigacin

preliminar contra el imputado Elmer Egoavil Torres, a cuya declaracin no se ha
apersonado.

5. A fojas 57 obra la ficha de RENIEC del imputado Elmer Egoavil Torres, mediante el
cual se le identifica plenamente.

6. A fojas 67 la disposicin para la aplicacin de principio de oportunidad, a la cual el

imputado no ha asistido; pese a estar debidamente notificado conforme consta de la
cdula de notificacin de fojas 08.

7. A fojas 75 la Disposicin mediante el cual el Despacho de la FPPC-Jauja deja sin

efecto la aplicacin de principio de oportunidad.

III.- PARTICIPACIN QUE SE ATRIBUYE AL IMPUTADO

El imputado Elmer Egoavil Torres tiene la condicin de AUTOR -artculo 23 del
Cdigo Penal-, respecto del delito contra la familia, en su modalidad de omisin a la
asistencia familiar, en su forma de Incumplimiento de Obligacin Alimentaria.

IV.- CIRCUNSTANCIAS MODIFICATORIAS DE LA RESPONSABILIDAD PENAL

Analizados los Artculos 20 al 22 del Cdigo Penal; no existen circunstancias modificatorias
de la responsabilidad penal, por inadvertir la concurrencia de causas eximentes o de
imputabilidad restringida.
V.- TIPIFICACIN PRINCIPAL DEL HECHO Y CUANTA DE LA PENA SOLICITADA Y LA
REPARACIN CIVIL
1.- Tipificacin del hecho y cuanta de la pena.
Los hechos objeto de investigacin se subsumen en el delito contra la familia, en su
modalidad de omisin a la asistencia familiar, en su forma de Incumplimiento de Obligacin
Alimentaria -primer prrafo del Arculo 149 del Cdigo Penal, que establece el delito se
configura cuando el agente omite cumplir con su obligacin de prestar los alimentos ordenado
por mandato judicial, cuyas resoluciones de liquidacin de pensiones devengadas, su
aprobacin, el requerimiento y apercibimiento, han sido debidamente notificadas al
demandado.
Revisado los actuados obrantes en la carpeta fiscal, se cuenta con todos los indicios
reveladores de la existencia del delito, acreditados con los elementos de conviccin
mencionado en el numeral II.
En consecuencia, SOLICITA que la pena a imponerse al imputado debe ser de: un ao de
pena privativa de libertad.
Para la dosificacin de la pena se ha tomado en cuenta los principios de lesividad y
proporcionalidad regulados en los Artculos IV y VIII del Ttulo Preliminar del Cdigo Penal, de
manera que la sancin a imponerse es proporcional al dao causado. Por otro, lado tambin
se ha tomado en cuenta las disposiciones de los artculos 45 y 46 del mismo cuerpo
normativo, relacionados a la consideracin sobre la forma y circunstancias del delito y las
condiciones personales de su autor. Asimismo, para la proposicin de la pena se ha tomado
en cuenta lo dispuesto por el Artculo 46 del mismo cuerpo legal que califica y determina las
referidas circunstancias de atenuacin o agravacin del hecho punible, que se traduce en el
sistema de tercios.

Tercio Inferior Tercio Intermedio Tercio Superior

0 1 ao 1 2 aos 2 3 aos

La propuesta de pena dentro del margen superior del primer tercio, se sustenta en lo
siguiente:
1. No se evidencia que el agente haya sufrido carencias sociales para cometer el ilcito y se
advierte que no cumple con el rol de padre que obliga a cumplir con el sostenimiento de su
menor hijas.
2. Su cultura y sus costumbres, conforme a los actuados, (grado de instruccin secundaria
completa) es suficiente para tener conciencia de su responsabilidad y de la consecuencia de
sus actos.
3. Omitir pagar los alimentos a favor del menor que no puede valerse por s misma para
sostener su supervivencia, pone en evidencia que la conducta incriminada al imputado tiene
un contenido altamente lesivo a los intereses de las menores agraviadas, siendo
indispensable que se repare el dao causado por el actuar del acusado; quien adems ha
mostrado falta de sensibilidad pese a saber que el nico soporte econmico para las menores
agraviadas viene a ser el demandante quien es abuelo materno de ellas, al haberse hecho
cargo al fallecimiento de su seora madre, y por su avanzada edad tiene limitaciones propias.

5.2 La reparacin civil

El quantum indemnizatorio, solicitado como reparacin civil, es de S/. 800.00 (ochocientos
con 00/100 nuevos soles), a favor de la parte agraviada representado por Prospero Robino
Arias Mucha. Sin perjuicio del pago ntegro del monto adeudado por la suma de S/.
4,310.40 Nuevos Soles.

Expuesto ello as, debe precisarse adems que en el presente proceso no pesa ninguna
medida de coercin real (bien embargado) sobre los bienes del acusado, as como tampoco
se encuentra incorporado al presente proceso un tercero civilmente responsable.
VI.- MEDIOS DE PRUEBA OFRECIDOS PARA ACTUARSE EN AUDIENCIA
6.1 Declaracin testimonial
La declaracin de Prospero Robino Arias Mucha con domicilio domicilio procesal en la Av.
Tarma N 1008 Jauja (segn escrito de fojas 71), quien deber declarar sobre los siguientes
puntos: a) Respecto al incumplimiento de la obligacin alimentaria por parte del acusado, b)
Respecto a los daos ocasionados como consecuencia de dicho incumplimiento de la
obligacin de pensin alimenticia c) que es el nico soporte econmico para las menores,
pese a su avanzada edad, toda vez que la madre de las menores es finada hace muchos
aos atrs.
6.2 Documentos
Se ofrecen copias de las piezas procesales certificadas expedidas por el Juzgado de Paz de
Letrado de Jauja Expediente N 152-2012-0-1506-JP-FC-01
 1. Copia certificada del Acta de Audiencia nica de fecha 16 de enero de 2014 obrante a
fojas 34, mediante el cual imputado se comprometi al pago de S/. 300.00 nuevos
soles a favor de sus menores hijas a razn de S/.100.00 nuevos soles para cada una
de ellas, la cual qued aprobada mediante Resolucin N 13 til para acreditar que el
acusado Elmer Egoavil Torres se comprometi en acudir en forma voluntaria a prestar
alimentos a sus hijas Marianela Estafani, Rosaiseal y Anai Sarita Egoavil Arias, en
virtud de un Acta Audiencia nica. Pertinente porque guarda relacin con los hechos
objeto de acusacin y conducente porque ha sido obtenida legalmente.

2. Copia certificada de la Resolucin N 16, de liquidacin de pensiones alimenticias

devengadas comprendidas del 06 de setiembre de 2013 al 06 de diciembre de 2014
ms intereses y el mes adelantado, ascendente a la suma de S/. 4,310.40 Nuevos
Soles (Cuatro mil trescientos diez con 40/100 nuevos soles). til para acreditar el
monto exacto que el acusado adeuda como consecuencia del incumplimiento de sus
obligaciones alimenticias. Pertinente porque guarda relacin con los hechos objeto de
acusacin y conducente porque ha sido obtenida legalmente.

3. Copia certificada de la Resolucin N 18 de fecha 23 de mayo de 2015 donde se

aprueba la liquidacin de pensiones devengadas til para evidenciar que el
investigado no ha observado la liquidacin de las pensiones devengadas. Pertinente
porque guarda relacin con los hechos objeto de acusacin y conducente porque ha
sido obtenida legalmente.

4. Copia certificada de la Resolucin N 19 de fecha 18 de junio de 2015 obrante a fojas

48 mediante el cual el demandado Elmer Egoavil Torres fue requerido para que cumpla
con abonar las pensiones alimenticias devengadas por la suma de S/. 4,310.40
Nuevos Soles requerimiento que el imputado omiti cumplir oportunamente, no
obstante estar debidamente notificado conforme se tiene de fojas 49; til para
evidenciar que ante la conducta omisiva del acusado, el juez de la causa dispuso
requerirle el pago de las pensiones devengadas dentro del plazo de tres das de
notificado, bajo apercibimiento expreso de remitirse copias del expediente judicial al
Ministerio Pblico. Pertinente porque guarda relacin con los hechos objeto de
acusacin y conducente porque ha sido obtenida legalmente.

5. El Oficio N 01105-2016-RDJ-RC-CSJJU-PJ obrante a folios 59, remitido por el

Coordinador del Registro Central de Condenas de la Corte Superior de Justicia de
Junn donde informa que la persona de Elmer Egoavil Torres no registra antecedentes
penales, til para los efectos de la individualizacin de la pena, especficamente para
demostrar que el acusado no tiene antecedentes penales. Pertinente porque guarda
relacin con los hechos objeto de acusacin y conducente porque ha sido obtenida
legalmente.

6. El Oficio N 228-2016 de fecha 25 de Febrero del 2016 obrante a fojas 69/70 remitido
por el Juzgado de Paz Letrado de Jauja, donde informa que el acusado Elmer Egoavil
Torres no ha cumplido con pagar la deuda alimenticia devengada, til para evidenciar
que el acusado no ha cumplido con cancelar el monto requerido. Pertinente porque
guarda relacin con los hechos objeto de acusacin y conducente porque ha sido
obtenida legalmente.

VII. MEDIDAS DE COERCIN PERSONAL SUBSISTENTES, DICTADAS DURANTE LA

INVESTIGACIN PREPARATORIA
En el presente caso no existe medida de coercin subsistente en contra del acusado Elmer
Egoavil Torres

ANEXOS
Se acompaa:
Copia simple de la presente para la notificacin de las partes.
Por lo expuesto:
Solicito a usted seora Juez de Investigacin Preparatoria, acceder al presente requerimiento
e imprimirle el trmite correspondiente.

PRIMER OTROSI DIGO: Con el objeto de que se corra traslado a los sujetos procesales de
conformidad a lo previsto en el artculo 354.1 del Cdigo Procesal Penal, sealo los domicilios
reales y procesales de aquellos, del modo siguiente: a) Prospero Robino Arias Mucha con
domicilio procesal en la Av. Tarma N 1008 Provincia de Jauja Departamento de Junn
(segn escrito de fojas 71) b) Elmer Egoavil Torres, quien tiene como domicilio real en la
Mz. B LT. 3 SECTOR C ASOC. POB. Jardines de Horacio Zevallos, Distrito de Ate,
Departamento Lima. (segun ficha RENIEC de folio 57). Tngase Presente.

SEGUNDO OTROSI DIGO: A vuestra judicatura, solicito para que en su oportunidad, con la
notificacin al acusado de los actos procesales para el juzgamiento, se haga conocer por la
presente que es posible antes del juicio, instar an la aplicacin de un criterio de oportunidad
conforme al literal e Artculo 350 del C.P.P., a efectos de que el acusado pueda acogerse a
una terminacin anticipada para la rebaja de la pena conforme al Artculo 471 del C.P.P.

TERCER OTROSI DIGO: se acompaa copias suficientes del presente requerimiento para las
partes procesales, tanto para el acusado como para la parte agraviada.

QUINTO OTROS: se remite los actuados en folios ( )

Jauja, 18 de octubre del 2016

FAMA/g