Você está na página 1de 4

9/17/2016 Lesson30AtthehospitalLearnChinese,freeonlineaudiocourses

Herbs 'N' Food (Retail Store)


A retail offering a large variety of products such
as wines, herbs and hampers.

Lesson30Atthehospital
LearnChinese,freeonlineaudiocourses
Doctor,whatdoIhave?Grammar,ExamplesandExercices.
TableofContents

Lesson30
Conversation1:Atthehospital(PartI)
Conversation2:Atthehospital(PartII)
Grammar
Exercises:SubstitutionDrill

CONVERSATION1:ATTHEHOSPITAL(PARTI)

Xioji,
gu (v) (hospital)register
(n)
nek medicaldepartment
w
dint (n) elevator

bng shfu (adj) bewell,comfortable
tu (n) head

le, tng (adj) ache,haveapain
hnshn (n) body
gu jnr (n) strength
zhn (v) tostand
g (v)
fsho haveafever
gngci (n) amomentago
nek.
shbio (n) takesb'stemperature

W kui. Audiofile:lesson30dialog01.mp3

Nek

zi sn cng. Dint zi

nr.
http://www.chinesetools.com/learn/chinese/30atthehospital.html?print=1 1/4
9/17/2016 Lesson30AtthehospitalLearnChinese,freeonlineaudiocourses


rshb ho. Nn

nr b shfu.

W tu

tng,

jude hnshn mi jnr.

Bi zhn

zhe,

zu xi shu. Fsho ma?

Fsho, gngci

shbio

snshq d w.

Translation

Miss,I'msick,amedicaladmission(please)?
5Yuans.TheMedicalDepartmentisonthethirdfloor.Theelevatorisoverthere.
Number28.Wheredoyoufeeluncomfortable?
Ivegotaheadache,andIfeellikemybodyisweak.
Don'tstand,sitdownandspeak.Doyouhavehightemperature?
Yes,Ijusttakemytemperature,375.

CONVERSATION2:ATTHEHOSPITAL(PARTII)

Ksou b ksou ksou (v) tocough


tng (adv) very
lhai (adj) fierce,terrible
Ksou, tng lhai. Difu
bng (n) illness
(v)
shnme bng? tobeill
gnmo (v) commoncold

zholing (v) catchacold
Gnmo. yo (n) medicine,drug
zhngyo (n) Chinesemedicine
N zholing le. Ch xi yo
ki (v) writeout
(n)
xyo Westernmedicine
ba. yofng (n) prescription
yofng (n) pharmacy
q (v) take,get
W b nng ch zhngyo. Ki
c (n) time

xyo ba. pin (m) slice(ameasure
word)

Gi n yofng. N q yofng Audiofile:lesson30dialog02.mp3

q yo ba.

http://www.chinesetools.com/learn/chinese/30atthehospital.html?print=1 2/4
9/17/2016 Lesson30AtthehospitalLearnChinese,freeonlineaudiocourses


Difu, zh xi yo znme ch?

Y tin sn c, y c y pin,

fn hu

ch.

Translation

Doyoucough?
Yes,Icoughalot.Doctor,whatdoIhave?(whatdisease?)
Aflu.Youcaughtacold.Take(eat)somemedicine.
Ican'ttakeChinesemedicine.(Couldyou)prescribeWesternmedicine?
Hereistheprescription.Gotothepharmacytogetit.
Doctor,howtotakethismedicine.
3timesaday,1doseeachtime,aftereating.

GRAMMAR

Phrasestructure

Revision:sentenceswithasubjectpredicateconstructionasthepredicate.
Examples:
(You'vegotanheadache?)
(You'vegotanupsetstomach.)

Theverbalparticle

Whentheverbalparticle(zhe)comesafteraverb,itindicatesthemanneroftheaction.
Examples:
(He'sstanding.)
(Youtalkwhilesitting.)

Theverbalcomplement

Theverb(xi)isusedascomplement,indicatingdirection.
Examples:
(Yousitdownandtalk.)
(Letitdown.)

EXERCISES:SUBSTITUTIONDRILLS

Exercise1
N gu shnme k
Sub.

wik surgicaldepartment
W gu g nek
ynk ophtalmology

fk gynecology
yk dentistry

Exercise2
N de de znmeyng
Sub.

dzi belly
http://www.chinesetools.com/learn/chinese/30atthehospital.html?print=1 3/4
9/17/2016 Lesson30AtthehospitalLearnChinese,freeonlineaudiocourses
W lnqi de ynjing eye
bzi nose
xnzng heart
y tooth
tu leg
we stomach
hulng throat

Exercise3
N fsho ma
Sub.

ksou cough
W b fsho
fsho haveafever

ldzi sufferfromdiarrhoea
t vomit

NEXTLESSON

Lesson31ChangingMoney
LearnChinese,FreeOnlineCourses
Grammar,ExamplesandExercices.

Pageservedin0.005s

http://www.chinesetools.com/learn/chinese/30atthehospital.html?print=1 4/4

Você também pode gostar