Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Rev.
R EVISTAOtorrinolaringol. Cir. Cabeza
DE OTORRINOLARINGOLOGA Y CIRUGA Cuello 2006;
DE CABEZA 66: 206-212
Y CUELLO
RESUMEN
SUMMARY
Introduction. Acute infections of the upper air ways (IRAs) are a common problem in
medical consultations. Its initial clinic is unspecific, hindering the determination of an
etiologic agent. Studies reveal a prevalence of viral etiologic predominance, however,
recent investigations demonstrate that atypical bacteria, mainly Mycoplasma pneumoniae,
1
Mdico-Cirujano del Unidad de Otorrinolaringologa, Clnica Indisa, Santiago.
2
Mdico-Cirujano. Alumna de Magster de Salud Pblica. Escuela de Salud Pblica. Universidad de Chile.
3
Alumno de Medicina, Universidad de Santiago de Chile.
206
MYCOPLASMA PNEUMONIAE: INFECCIN VA AREA SUPERIOR - J Bernal M, M Bogado, J Bernal R, L Fuenzalida
play an important role as a cause for IRAs. The infectious diagnosis by M pneumoniae is
made by direct methods (culture broths and/or RCP) or indirect ones (serology).
Objetives. To demonstrate the incidence of M pneumoniae as cause of upper IRA. To
recognize the clinical characteristics of the infection by M pneumoniae in upper IRA.
Material and methods. Cross descriptive study. Eleven patients registered with
upper respiratory symptomatology in Clnica Indisa, during October 2003 and
September 2005. The clinical, radiological and serologic detection clinical M
pneumoniae manifestations were studied through the swift ELISA method. They were
classified whether they complied or not with pharyngitis criteria.
Results. Seven patients (63%) with high IRA and 4 with pharyngitis. M pneumoniae
(+) detection in 5 children and 2 adults, all of them with upper IRA diagnosis. The most
frequent manifestations of this group were: cough, rhinorrhea and odinophagia.
Conclusion. M pneumoniae plays an important role as etiologic agent for IRA, both in
children and in adults. Its main clinical presentation corresponds to upper IRA. It is important
to stress that early diagnosis and appropriate treatment of M pneumoniae infection modify its
natural history, and at the same time reduce extrapulmonary manifestations and its
dissemination in the community.
Key words: Mycoplasma pneumoniae, Upper respiratory infection.
207
REVISTA DE OTORRINOLARINGOLOGA Y CIRUGA DE CABEZA Y CUELLO
etario y a nivel mundial. La sintomatologa general- inflamacin debido a la citotoxicidad, mediada por
mente es leve, de inicio gradual; la enfermedad es estrs oxidativo (H2O2), que finalmente determina la
autolimitada y raramente resulta fatal, sin embar- necrosis epitelial11. La respuesta inmune que despierta
go, hay continuas reinfecciones a travs de la vida. el M pneumoniae, incluye la activacin del complemen-
Diversos estudios sealan que el M pneumoniae to y la activacin policlonal de linfocitos, que aumentan
es responsable de alrededor del 10%-30% de las la produccin de anticuerpos. Estos ltimos pueden
neumonas adquiridas en la comunidad (NAC) en reaccionar contra antgenos propios (autoanticuerpos),
nios; no obstante, en menores de 5 aos se presenta y seran los responsables de las manifestaciones
mayormente como rinorrea y sibilancias y la progre- extrapulmonares (de tipo neurolgicas, cardacas,
sin a neumona es relativamente infrecuente. En hematolgicas, dermatolgicas, etc) que se observan
cambio, en nios entre 5 y 15 aos lo ms frecuente en aproximadamente el 25% de los casos7.
es la traqueobronquitis7,16,17 y en adultos predomina El diagnstico de la infeccin por M pneumoniae se
un cuadro leve o bien, asintomtico15. realiza a travs de mtodos directos, utilizando el
En forma frecuente existe coinfeccin, principal- cultivo (demora 2-4 semanas) y/o por medio de la
mente con: S pneumoniae, Chlamydia pneumoniae Reaccin en Cadena de Polimerasa (RCP), o a travs
o virus respiratorios8. Otras presentaciones clnicas de mtodos indirectos, se utiliza la serologa, mediante
mencionadas en la literatura incluyen al crup, la deteccin cualitativa de IgM (mtodo de eleccin en
faringitis, SBO infeccioso, OMA, bronquiolitis18, pediatra) o la deteccin cuantitativa de IgM e IgG de
miringitis bulosa12,13 y rinosinusitis aguda7. Datos muestras pareadas (mtodo de eleccin en adultos) o
recientes obtenidos en nuestro pas afirman que la la IgA especfica.
portacin farngea en nios sanos es de 2,16%14. El objetivo de este estudio es determinar la inciden-
Con respecto a la patogenia de las IRAs causadas cia y relevancia del M pneumoniae como etiologa de
por M pneumoniae, la transmisin se produce a IRA alta y reconocer sus caractersticas clnicas y
travs de la va area (gotitas de Pflger), principal- frecuencia.
mente mediante un contacto estrecho, por ejemplo en
instituciones cerradas o medio familiar, lo que dispo-
ne a un tpico ciclo de reinfeccin intrafamiliar7. MATERIAL Y MTODO
El perodo de incubacin es de 2-3 semanas, en el
cual se produce citoadherencia (por la adhesina P1) en Se realiz un estudio de tipo descriptivo transversal,
el epitelio respiratorio y provoca ciliostasis por la cuyo universo corresponde a la poblacin de pacien-
208
MYCOPLASMA PNEUMONIAE: INFECCIN VA AREA SUPERIOR - J Bernal M, M Bogado, J Bernal R, L Fuenzalida
Tabla 1. Caractersticas epidemiolgicas de los pacientes con sospecha de infeccin por M pneumoniae
segn grupo etario. (octubre 2003 -septiembre 2005)
Edad (aos) N pacientes estudiados N (%) pacientes con IRA alta N (%) pacientes con faringitis
209
REVISTA DE OTORRINOLARINGOLOGA Y CIRUGA DE CABEZA Y CUELLO
Tos 7 (100)
Rinorrea 5 (71,4)
Odinofagia 5 (71,4)
Eritema Farngeo 4 (57,1)
Fiebre 3 (42,9)
Cefalea 3 (42,9)
Disfona 3 (42,9)
CEG 2 (28,6)
Eritema Larngeo 2 (28,6)
Epistaxis 2 (28,6)
Velamiento Sinusal 3 (42,9)
Manifestaciones extrapulmonares 3 (42,9)
Miositis, TSV
IRA aguda 2 (28,6)
IRA recurrente 2 (28,6)
IRA persistente 3 (42,9)
Condiciones Comrbidas 3 (42,9)
manifestaciones clnicas frecuentes fue la presencia en uno de los pacientes adultos se observ
de rinorrea y odinofagia, ambas en 5 pacientes taquicardia supraventricular (TSV).
(71,4%). Se pesquis eritema farngeo en 4 de los De los 7 casos en lo que se detect M
individuos (57,1%) con serologa positiva. Se obser- pneumoniae: 2 pacientes (28,6%) debutaron como
v velamiento sinusal en 3 pacientes (42,9%), todos Infeccin respiratoria alta aguda (tanto primaria
menores de 15 aos. De los casos positivos para M como sobreinfeccin), 2 (28.6%) como infeccin
pneumoniae; 3 de los pacientes (42,9%) presenta- respiratoria alta recurrente y 3 (42.9%) de los casos
ron manifestaciones extrapulmonares, dos de stos como infeccin respiratoria alta persistente (2 de los
presentaron miositis, ambos menores de 15 aos y cuales corresponden a pacientes adultos).
210
MYCOPLASMA PNEUMONIAE: INFECCIN VA AREA SUPERIOR - J Bernal M, M Bogado, J Bernal R, L Fuenzalida
211
REVISTA DE OTORRINOLARINGOLOGA Y CIRUGA DE CABEZA Y CUELLO
Review. Arch Otolaryngol Head Neck Surg 11. WAITES KB. New concepts of Mycoplasma
2006; 132: 482-6. pneumoniae infections in children. Pediatr Pul-
3. FOUCHIER RA, RIMMELZWAAN GF, KUIKEN T, OS- monol. 2003;36 (4): 267-78.
TERHAUS AD. Newer respiratory virus infections: 12. ROBERTS DB., The etiology of bullous myringitis
human metapneumovirus, avian influenza vi- and the role of mycoplasmas in ear disease: a
rus, and human coronaviruses. Curr Opin In- review. Pediatrics. 1980; 65 (4): 761-6.
fect Dis. 2005; 18 (2): 141-6. 13. KOTIKOSKI MJ, KLEEMOLA M, PALMU AA. No
4. LEGG, JULIAN P. MRCP ; WARNER, JILL A. PHD, evidence of Mycoplasma pneumoniae in acute
Frequency of Detection of Picornaviruses and Miringitis. Pediatr Infect Dis J 2004;23 (5):
Seven Other Respiratory Pathogens in Infants. 465-6.
Pediatric Infectious Disease Journal 2005; 24 14. PALMA S., CAMILO, MARTINEZ T., M. ANGLICA,
(7): 611-6. SALINAS S., MARCIA ET AL. Portacin farngea de
5. ESPOSITO S, BLASI F, BOSIS S. Aetiology of acute Mycoplasma pneumoniae en nios chilenos.
pharyngitis: the role of atypical bacteria, J Med Rev. chil. infectol., set. 2005, vol.22, no.3,
Microbiol 2004; 53: 645-51. p.247-250.
6. BOURBEAU PP., Role of the microbiology labora- 15. CASSELL GH, WA CLYDE JR, JK DAVIS. Mycoplas-
tory in diagnosis and management of pharyngi- ma respiratory infections. The mycoplasmas
tis. J Clin Microbiol 2003; 41 (8): 3467-72, 1985; 4: 65-106, Academic Press, New York, NY.
7. Department of Pathology, WP 230, University 16. FERWERDA A, HA MOLL, R DE GROOT. Respiratory
of Alabama at Birmingham, Mycoplasma pneu- tract infections by Mycoplasma pneumoniae in
moniae and its role as a human pathogen. Clin children: a review of diagnostic and therapeutic
Microbiol Rev. 2004;17 (4): 697-728. measures. Eur J Pediatr 2001,160: 483-91.
8. BEERSMA MF, DIRVEN K, VAN DAM AP, TEMPLETON 17. LUBY JP. Pneumonia caused by Mycoplasma
KE, Evaluation of 12 commercial tests and the pneumoniae infection. Clin Chest Med 1991;
complement fixation test for Mycoplasma 12: 237-44.
pneumoniae-specific immunoglobulin G (IgG) 18. DENNY FW, WA CLYDE JR, WP GLEZEN. Myco-
and IgM antibodies, with PCR used as the plasma pneumoniae disease: clinical spectrum,
gold standard. J Clin Microbiol. 2005;43 (5): pathophysiology, epidemiology, and control. J
2277-85. Infect Dis 1971; 123: 74-92.
9. KLIG JE, SHAH NB. Office pediatrics: current 19. CHVEZ A, DAVID P, NORAMBUENA X ET AL. Mani-
issues in lower respiratory infections in chil- festaciones neurolgicas asociadas a infeccin
dren. Curr Opin Pediatr. 2005; 17 (1): 111-8. por Mycoplasma pneumoniae. Rev Chil Infectol
10. HIMMELREICH R, HILBERT H, PLAGENS H, PIRKL E, 2004; 21 (3): 223-8.
LI BC, HERRMANN R. Complete sequence analy- 20. LEE RE, KAZA S, PLANO GV, CASIANO RR. The role
sis of the genome of the bacterium Mycoplas- of atypical bacteria in chronic Rinosinusitis.
ma pneumoniae. Nucleic Acids Res. 1996; 24 Otolaryngol Head Neck Surg. 2005; 133 (3):
(22): 4420-49. 407-10.
212