Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
The Scriptures contain the story of God and Gods people. Yet, it is not a generic God with
generic people, but rather a specific God, Yahweh, with specific people. Yahweh warns Noah, calls
Abraham, sees Hagar, wrestles with Jacob, and repents to Moses.1 (These are just a few examples from
the first two books in Scripture!) Each one of these has an encounter with God and receives a promise
from God. 2 Samuel 7 contains yet another: here Yahweh promises to build David.
The exchange with David in this chapter is what A. A. Anderson calls, the ideological summit
of the Deuteronomistic history and the matrix of later messianic expectations.2 It is the beginning of
two themes which are central to the Deuteronomistic books (DeuteronomyKings) and much of the
rest of the Old Testament: temple and dynasty, both of which are wrapped up in the word house,
which appears extensively through this passage. This passage also functions as, what Walter
Brueggemann calls, the taproot of the messianic idea in ancient Israel.3 It is the beginning of the
promise of a Messiah, or a Christ, which makes this a key passage for Christian theology as well.
2 Samuel 7:1-17, contains three primary sections. First, after moving into his own house, David
decides to build a house for God (vss 1-3). Second, God rejects this plan (vss 4-7). Finally, God
promises David a house (vss 8-17). Each section presents its own problem. The first two sections,
Brueggemann explains, reflect what must have been an honest dispute in Israel concerning the
tension between Gods freedom and Gods presence.4 In the first section, if David builds a house
2 A. A. Anderson, 2 Samuel, ed. John D. Watts, vol. 11, Word Biblical Commentary (Dallas, TX: Word Books,
1989), 123.
3 Walter Brueggemann, First and Second Samuel, Interpretation, a Bible Commentary for Teaching and Preaching
4 Ibid., 254.
1
for God, then God will no longer be free. Yet, in the second section, if God is does not have a
permanent dwelling place among the people, then there may be doubt that Gods presence will remain.
Finally, in the third section, Gods promise to David presents a question of Gods faithfulness because,
as Hayyim Angel observes, It conflicts with several passages in Kings, and it conflicts with history.5
Furthermore, the back-and-forth nature of the passage, between building and not building, presents a
In order to delve deeper into each problem presented by the text, I will take a tour of three
worlds. First, I will briefly look at the world behind the text to address the technical questions of modern
biblical scholarship. Second, I will look at the world of the text to address the literary features of the
passage. Finally, I will look at the world in front of the text to discern a theological response. Davids
response, later responses in the Old Testament, and, finally, a Christian response will be considered.
In this final section, I will conclude that the promises in this passage are realized in the Christian
theology around Jesus (Christology) and the Holy Spirit (Pneumatology) as they are actualized in the
spans from the book of Deuteronomy through the books of Kings.7 Deuteronomy begins with Moses
telling the story of Israels deliverance out of Egypt and ends with him giving a pep talk for their
entrance to the promised land. The books of Kings begin with the people in the land and an
established Kingdom but end with the land invaded and the people scattered. The Deuteronomistic
History is the story of all that fell between. Our passage falls right in the midst of this grand tale.
5 Hayyim Angel, The Eternal Davidic Covenant in II Samuel Chapter 7 and Its Later Manifestations in the
Bible, Jewish Bible Quarterly (Online) 44, no. 2 (April 2016): 84.
7 Ibid., xxv.
2
Traditionally, the books within the Deuteronomistic History have been attributed to their
namesakes, thus Samuel would have been written by Samuel, or Samuel and other prophets of the
time.8 However, the general narrative unity and recurring vocabulary of these books have led to a
more complex understanding of their composition. In modern scholarship, it is understood that these
books were composed through a process of compilation, addition, and editing.9 Much of modern
scholarship is centered around the search for how these compilations came about.
Because our particular passage has various, and sometimes seemingly disparate, views on
building the temple, modern scholars have concluded that has likely been edited by a variety of authors
over time. The prophet Nathans initial approval of building the temple and Gods promise to sustain
Davids dynasty makes up one tradition; Gods rejection of the temple and recounting of the work in
Davids life belongs to another tradition; and then a third tradition ties the two together into the
present text. P. Kyle McCarter, Jr. develops and discusses this theory at length in his commentary.10
From a literary, historical, and scholarly perspective, this hypothesis seems viable and even
ingenious at times, but theologically, this approach falls short. Brueggemann warns, The scholarly
community has a long history of explaining away whatever does not fit our rationalistic notions of
cause and effect.11 The modern-scholarly reading of the texts presumes a certain theology and imports
that onto the reading of the text, rather than allowing the contrast within the text to inform and shape
that theology. In other words, the presumed contradiction between Nathans initial acceptance,
Yahwehs initial rejection, and then the subsequent covenant does not give the text its full weight as a
8 Ibid., xxvi.
9 Ibid., xxv-xxxvi.
10 P. Kyle McCarter, II Samuel, vol. 9, The Anchor Bible (Garden City, NY: Doubleday & Company, Inc.,
1984), 224-231.
3
theological narrative. The authors and actors are presumed to be rationalistic ideologues rather than
dramatic storytellers and characters who describe their real life with a real God. Brueggemann
continues, If we try to reconstruct the [story] without serious reference to Yahweh, to Yahwehs
words, deeds, and purpose, we will have constructed a telling of the [story] that decisively departs
from Israels own recitation.12 For a faithful reading of the text, we must let the story, and the
up to our passage, the story traces Davids rise to kingship, his military victories, the arrival of the Ark
in Jerusalem, and Davids marriage. After our passage, the story continues with more military victories,
but quickly finds David in his scandal with Bathsheba, followed by personal and political turmoil.
Thus, our passage stands at a height of moral and theological achievement, yet at a depth of narrative
pace and action. Eugene Peterson describes, The story plunges from one dramatic episode to the
next in breathless succession, a narrative equivalent of whitewater rafting. And then, suddenly,
nothing. Still waters. The action stops.13 If the rest of 2 Samuel reads like a grand action story, the
small cast and tenderness of this scene certainly stands out as noteworthy. As mentioned above, this
passage falls into three primary sections, which will now be examined in detail:
vss 1 3. The first section highlights the tenderness of the scene. After all of the action in the
first chapters of the book, David has finally moved into a house and is able to rest (vs 1). The physical
and psychological rest from battle allows David to dream of what he will do next as king. As he settles
into his house he realizes the disparity between his new dwelling place, a cedar house, and Gods
12 Ibid., 3.
13Eugene H. Peterson, First and Second Samuel, Westminster Bible Companion (Louisville, Kentucky:
Westminster John Knox Press, 1999), 166.
4
present dwelling place, a curtain tent. Anderson suggests, It is possible that David became fully aware
of the incongruity between his magnificent royal palace and the humble curtain-tend for the Ark of
Yahweh soon after he had settled in his new palatial dwelling,14 McCarter characterizes this impulse
as pious anxiety,15 and Peterson describes it as a restless desire to find the next thing to be done.16
Brueggemann concludes that Davids intentions were likely a mix of genuine piety and self-serving
legitimation.17 Davids intentions cant have been all bad, because after dreaming up this plan, David
shares it with the prophet Nathan, perhaps looking for an affirmation or blessing. Which is precisely
what he receives when Nathan responds, Go do all that is in your heart,an affirmationand for
vss 4 7. After deciding what they will do next, perhaps David and Nathan go to sleep that
night with a smile on their face in the comfort of the new royal palace. Except Nathan doesnt have a
quiet night. The word of the Lord comes to him (vs 4) and their plans are upset. In verses 5 7, God
rejects the plan. God never condemns the plan or prohibits building the temple, but does respond
with baffled and belittling surprise. Would you build me a house? God asks (vs 5). This question is
followed by two statements: First, I have never lived in a house before, (vs 6) and second, I have
never asked for a house (vs 7). Without directly condemning or prohibiting Davids building project,
Why this rejection of Davids plan? Brueggemann suggests that the plan limits Gods freedom,
Yahweh argues that a permanent residence is unacceptable because it violates Yahwehs freedom
5
Yahweh has been a free God and will continue to be.18 The tension between Gods freedom and
Gods presence runs through the narrative of Scripture. That tension lay at the center of Jacobs
wrestling with the God-man for a blessing (Genesis 32:26), Moses pleading with the Lord for mercy
(Exodus 32:11, 33:15), and the Psalmists cry, How long, O Lord? Will you hide yourself forever?
(Psalm 89:46). Humanitys desire for presence can often be becomes an impulse to control and entrap.
Alternatively, Peterson suggests that God rejects Davids plan because it circumvents Gods
initiative, God shows Nathan that Davids building plans for God will get in the way and distract
from Gods building plans for David.19 By rejecting Davids building plan, God insists on the way of
grace and divine initiative. In other words, Gods presence does not rely on human initiative, such as
the building of a temple. Rather, Gods presence is precisely a result of Gods freedomit is Gods
choice. If this is the case, then the third section of the passage flows naturally from it.
vss 8 17. This final section is a lengthy speech from God. After rejecting Davids plans, God
explains the divine plan and makes a covenant. This section contains three sub-sections, which I have
distinguished by the tense and objects of the actions, all of which have God as their subject.
In verses 8 9a, the first sub-section, God reminds David of the divine initiative that has
pervaded Davids rise to power. The verbs are past tense and have David (or Davids enemies) as their
object. God took David from the pasture, has been with David everywhere, and has cut off
Davids enemies. This validates Petersons above suggestion by highlighting that God has taken the
initiative all along. It also validates Brueggemanns suggestion by highlighting that God has freely
chosen to be with David. Gods presence is not at risk and needs not be entrapped by a temple.
18 Ibid., 254.
6
In verses 9b 11a, the second sub-section, the verb tense changes from past to future and the
object changes from David to the whole nation. God will make Davids name great, will appoint
a place for Gods people, and will give rest from enemies. One cannot help but see connections
between the three promises in each of these sections. It is almost as if what God did first for David
(recounted in vss 8 9a), God will now do for the whole people of Israel (vss 9b 11a). This principle,
blessing a part as foreshadow of blessing the whole, runs through the Messianic tradition.
In verses 11b 17, the final sub-section, God gets specific. The verbs remain in the future
tense, but the object now becomes more specific. The general promises of the second section are
fulfilled in the specific promises of this section. In 11b, our passage comes full circle. We began with
a declaration that David would build a house (temple) for God. Now we find a declaration that God
will build a house (dynasty) for David (vs 11b)! God will raise up an offspring, will establish his
kingdom, will be a father to him, and also will discipline him with the promise that Gods steadfast
love will not depart. Stressed throughout this section is the permanence of these promises. The
word forever occurs three times, each time in conjunction with the establishment of the kingdom
of this offspring. With such a strong sense of permanence, the third problem, mentioned above, arises.
Will God be faithful? Since the monarchy ended, did God break this covenant?
at Davids response, two broader responses in the Old Testament, and then more extensively at a
Davids Response
The verses following our passage depict Davids prayerful response to Gods words. David
[sits] before the Lord (vs 18a) and humbly asks, Who am I, O Lord God, and what is my house,
that you have brought me thus far? (vs 18b). He then rejoices that God has spoken of the future of
Davids house, declaring, this is instruction for mankind, O Lord God! (vs 19). Andrew E.
7
Steinmann takes up a discussion of this last phrase, asserting that it is key to understanding Davids
response.20
Steinmann observes how the prophetic tradition perpetuates not simply a continuance of
Davids line, but actually a future-coming Messiah in whom all of the promises of our passage would
be fulfilled. He argues that this was the original understanding of this covenant.21 Steinmann makes a
case that the phrase this is instruction for mankind ought to be translated this is the teaching about
the man. Thus, David is not making a general statement about mankind, but rather a specific
statement about the Messiah to come.22 This sets the stage for not only the prophetic tradition, but
also the New Testament tradition which sees this covenant fulfilled in Jesus as the Christ/Messiah.
Post-Monarchy Responses
However, before Jesus, the monarchy fell. Angel, a Jewish scholar, grapples with the question
of Gods faithfulness, citing two responses from Scripture. The first is Psalm 89. More than two-thirds
of this psalm is devoted to rejoicing in the Davidic Covenant, but Angel describes, the psalm turns
abruptly in verses 39-52, as the psalmist explodes at the abrogation of the covenant when the
The second response Angel discusses is found in Jeremiah 33. Rather than raging at broken
expectations, Jeremiah reinterprets the original covenant to adjust expectations. Angel summarizes,
Jeremiah prophetically explains that no other dynasty ever will supplant the Davidic kingship, even
if there is no king on the throne. Additionally, the Davidic dynasty will be restored. Therefore, Gods
20 Andrew E Steinmann, What Did David Understand about the Promises in the Davidic Covenant?,
Bibliotheca Sacra 171, no. 681 (January 2014): 22.
21 Ibid., 19-20.
22 Ibid., 29.
23 Angel, The Eternal Davidic Covenant in II Samuel Chapter 7 and Its Later Manifestations in the Bible, 85-
86.
8
covenant with the Davidic dynasty is forever, as per Nathans prophecy. With this reinterpretation,
Davids dynasty and the national monarchy are no longer conflated. But, when will the restoration
Christian Response
Steinmann begins his article, If there is one certainty about the identity of the Messiah in the
New Testament, it is that he is a royal descendant of David.24 He goes on to discuss how thoroughly
the New Testament demonstrates that Jesus is the Son of David. Steinmann concluded above that
the Davidic Covenant was originally intended to be fulfilled in one specific descendant of David.
This is nowhere more clear than in the Gospels. Both Matthew and Luke include birth
narratives which locate Jesus birth in Bethlehem, the city of David. Each of these, and Mark to a
lesser extent, include numerous addresses to Jesus as the Son of David. Even the gospel of John
includes a brief discussion of the offspring and city of David (John 7:42). Though less prevalent in his
thought, Paul does pick up this theme a couple of times in his letters, referring to Jesus not only as a
descendant of David (Romans 1:3) but also as the offspring of David (2 Timothy 2:8), which uses
Since the gospel stories overwhelmingly confirm Jesus as the fulfillment of our passage, their
ending is also important. The resurrection and future return of Jesus finds resonance with the
permanence found in our passage. The rage of psalm 89, though understandable, is no longer
necessary. The question, How long, O Lord? (Psalm 89:46), has found its answer in the resurrection
of Jesus. In the final chapter of the New Testament, Jesus returns as the descendant of David to
carry out the eternal reign which had been prophesied in our passage. In the person of Jesus, we see
that God is faithful to the promises in 2 Samuel. Christian eschatology hopes, according to the
24 Steinmann, What Did David Understand about the Promises in the Davidic Covenant?, 19.
9
principle discussed earlier, that Gods blessing of the Messiah is a foreshadow of the blessing of all.
I have connected Jesus to the fulfillment of the Davidic dynasty, but what of the templethe
other meaning of the word house in our passage? As discussed earlier, God rejects Davids plan to
build a house (temple) and promises to build David a house (dynasty) through his offspring. But how
should house be understood in verse 13? [Your offspring] shall build a house for my name. If
Jesus is the offspring, what kind of house shall he build? One cannot help but think of Jesus
declaration, On this rock I will build my church. (Matthew 16:18) Of course, this should not be read
in a rivalrous supersessionist way, but rather as the fulfillment of a promise. (cf. Matthew 5:17)
A closer connection can be found in 1 Peter 2:5, which reads, You yourselves like living
stones are being built up as a spiritual house, to be a holy priesthood, to offer spiritual sacrifices
acceptable to God through Jesus Christ. In this passage, temple language is applied to the people of
God in an astonishing way. It is not that the people are priests in the temple, but that the people are
the temple! This passage in 1 Peter uses the same language as 2 Samuel 7:13. In 2 Samuel, the offspring
will build a house; in 1 Peter we are being built into a house. But not just any house, a spiritual
house, which can also be understood as a house for the Spirit. Paul speaks of this in 1 Corinthians
6:19, Do you not know that your body is a temple of the Holy Spirit within you, whom you have
from God? In Christian theology the temple is not a place, but rather a people in whom God dwells
through the Holy Spirit. This understanding resolves the tension between the freedom and presence
Conclusion
In this paper, I have explored the world behind the text by taking into account modern scholarship
of our passage while also exposing some of the theological shortcomings of this method; the world in
the text by addressing literary features and form within our passage; and the world in front of the text by
positing a theological response to our passage. I have concluded that Gods covenant with David finds
10
its ultimate fulfillment in Jesus and his followers. Jesus is the offspring whose kingdom is established
forever through his past resurrection and future return. Jesus is also the one who builds a house of
people where God presently dwells through the Holy Spirit. This passage is, indeed, a taproot of the
messianic idea25 and thus a robust foundation for Messianic, or Christian, theology. Yet, in
Revelation, Jesus claims not only to be a descendant of David but also the root of David.
(Revelation 22:16) And, along with the words of Revelation, we join in to say,
11
Bibliography
Aland, Barbara, Kurt Aland, Johannes Karavidopoulos, Carlo M. Martini, and Bruce M. Metzger,
eds. Novum Testamentum Graece. Nestle-Aland, 28th Revised Edition. Stuttgart: Deutsche
Bibelgesellschaft, 2012.
Anderson, A. A. 2 Samuel. Edited by John D. Watts. Vol. 11. Word Biblical Commentary. Dallas,
TX: Word Books, 1989.
Angel, Hayyim. The Eternal Davidic Covenant in II Samuel Chapter 7 and Its Later Manifestations
in the Bible. Jewish Bible Quarterly (Online) 44, no. 2 (April 2016): 8390.
Brueggemann, Walter. First and Second Samuel. Interpretation, a Bible Commentary for Teaching and
Preaching. Louisville, Ky: John Knox Press, 1990.
McCarter, P. Kyle. II Samuel. Vol. 9. The Anchor Bible. Garden City, NY: Doubleday & Company,
Inc., 1984.
New Revised Standard Version of the Bible. The Division of Christian Education of the National Council
of the Churches of Christ in the United States of America, 1989.
Peterson, Eugene H. First and Second Samuel. Westminster Bible Companion. Louisville, Kentucky:
Westminster John Knox Press, 1999.
Rahlfs, Alfred, and Robert Hanhart, eds. Greek Septuagint (LXX1). Stuttgart: Deutsche
Bibelgesellschaft, 2006.
Steinmann, Andrew E. What Did David Understand about the Promises in the Davidic
Covenant? Bibliotheca Sacra 171, no. 681 (January 2014): 1929.
12