Você está na página 1de 14
Victor I. Stoichita Como saborear un cuadro y otros estudios de historia del arte LU ‘Traduecién de Anna Maria Coderch ENSAYOS ARTE CATEDRA ein, 2008 ist de cubes adel ttt de abies Tan, Lt Rta de Yons(1518-1519), ‘Nios dl Pd, Madd Reena ts eco: neni dia rt ors. pns pin om ee ney rns yor dan ¥en art ‘fueesoweonen gare deri cama Yat tn im hs i ie Censor artoreonnorsecon een ‘see deen cela pe de spate connotea Te demir sleep mv, (© Vicor, Stitt 2000 © De niraotién Aaa Maa Coder (© Panes Cited (Geo Angy 8, 2008, “jm poco Lace de Ten, 15, 29027 Madd Mi 7sio an eSepia RGN Fastream ‘vial Ines en pie SA f Saat A resis ie, abo y Marfa sya un Sic como Siglo de as Laces sina que se presenta como un srr, wnaenclads palabra que tera epoca de globalinacin igi tambien conton: tli. Hast ag, ada parece nultant primer vit,» ‘oso una des ditcsones, i cua, peamente indie por lon atres dl prospect conta ein eg, que te condice hci to expects, aca un Loe vr (el (eran) y hacia engatonay dra ela de st (nary dele spreaientoe Debernos cont que nel ddogo ene el Masco y suman cambind nose pune dec fo mismo del eo ficioode lacie qu lo gener. Ext sigue endo sl o Cartruvo 12 Le Chef d’veuore incon y la presentacién de lo «pictérico» Balnescenografia de Le Cefn ixannu La obra mas ne deci), existe yoa neta opasién de espacios. Lot ‘momentos dave dela Historia sb dearvolan en la denomi- ‘nada por Bala sll awe (sla alta ode ersib). Crise ‘mente sparecen ea salls hats, que se comesponen con los tres personajes principales dl evens. ‘La primera sla als coincde con al etdo de Pris, done deel oven Poussin, ta alent ascension de una ag ‘sealer, despuss de eneantofrtta cone viejo Fresher. ‘Arava de fa forma-marca dea paras range el wnbral dla imagen lille dl pntor es ua pinta. En la versie ‘nici del evento, Bae glosiba as ete lems ‘Seria ma cota demas npr, un deal ain mente hie, pote et da mars Ports po Tatra no prime agg dl ran yas erp ‘one sn in dies de acer le, conta eon elem ‘ato de oe cones qurtonan a poten de pla ae, desi ems, eta toon qu he pnd le, in {doe el luge donde cs ns tks polo, fae ‘eve le igus poeta cet més (ps 200" "To rt de adn pol de Ce en chins dca de at ens deel ten pba sta digrsin so alimins en la versin definitive, para dae pao al ean proplamente dicho ‘Una claboya dina ol etd del metro Fob CConceausdo onus nan eloada sobre lesley ap: na ead por en emo tos anos nln dl no Tega aca ss ogre gofaniade nglc de la vata abcd; ot alga rllor pede amnaban ‘ea smbra oat plead ne ented ‘ra coma de mtr pend de ps ann bra osureo des en cori expend dew at ft sprue aga de vals cro, spend de par for eplndesienir dee ams gansioes de gos vig erie de broeada dorado con grander logs cota, aon ls como modelos Ente de desllads deh Jala, fagueno y trios one sag, meron Phos pros bes dees go, pian ns mesa lnsds mumerables esas, esa hecho nes Plea snguins os plums, cba as pared as lo tho. Car de colar, bald sel da temeting, bets pas arb phan clo on teh csi pre ppl ural qn oye aka idee con aye fan de leno woe pas gerade Prt soe ea eo de marl del singular none. La sec dl oven Por rg may pronto excairamente sm condi qu, tet empo de conn seals baba hecho Tere,» qu staan algnce de ete dina aon que borne a congeracin el ogo segrad darn lv dist ‘malon Eta balla pon sepresntin na Masia Epp tponenose pagal pane dl bc ps 305207). sLa sala lia» de Porbusalbonge todos los nccesrios dl et tudio tradicional de un arta. Bel espacio enol qu se eae. tea ol arte como dcplina inition, lambien se raed, de abt le impostncia simbélies dela clarahoye, yy dels exureale qu proyecsbs In alla vidseta> en torno a [REF tach opine Cnt ei Le lee ans dB i Disa agp 029 a hep lee ‘tae eo write Det Gp Dube Lae. [tian as, 185 Pr lent sas te er Sele La ‘Sod ai ti, 0, Be eng Herc a De ‘Mr fi dR Mh 1 carotene omen ¥ 14 mesntncin on 19 sneremcos I 283 ovis yal viejo Fenofes, mientras que Pousin,designnde por el autor durante el primer aco del drama como el ened: itor, queda, de moment, fers de centro luminos yr sow del esti, Pero ol etl elastic del pintor) no ae centr dnca- ‘mentee Ia figura del erst (ode los atta), sino sobre todo enel de a cra Lesa se expacio que engloba en tun mismo cleo luminal pinlor yay obs. “Laobra, en ea primers sla sli, parece en une dole hist 1, ssa Hono clade en ol eabalite y apenas odo ordre restos loo 2 eal nado que (-) ery le, crs sania desis Mars do Madi, bala gins que reper lab a Mara Eppa diponindose = pga pate del ace, Escasisuporin insti sobre Ia mportancla —evidente— del binomio alinzo apenas loeadon/ecbra maemo sr demoramos un intane sobre el segundo témino, ‘ue forma la base del debae ertco en el que patipan los ‘te pintores dl relate: Pousn, Fresher y Posts Laobra maesva» dePocbus oun obra maeira-mercan a puede venders o comprare (edetinada a Maia de Mé- ii, én Ia vend ex los elas de misery). La conogralis el euadto tiene en el cuanto de Balsac en papel precisa Mi ta Eppciacserauna crtasana de Alena que, tas aber levado durante dieciseteafos na vida de dipcin, feo ‘cada por ls Gracia y se arepini. Embares an dia en Al ca pare legars Jerusaln, pegando el pie comet caer ‘po. Precisamente exe momenta del ruegue lo que se rope fenia en el cudro de Porbue Asie introduce ema de la prosincion sagrada, premonicién del nicleo del relat, al Igual que Marta Egipciaa vend a cuerpo pra Mega ala (Ciudad Sant, Pousin venders. 2st amante Gilt para tent econ a sgrads soba mae * Vert, lang ete angie Sn Pe pg ty a itn unl sn bie te Recerentemremertrrn ied Maa Nasal Ree sce tere Bp en Ten paas nel easrmnacs SERA Siopte So iat Tacs SETSNAEE Saat eeu Shescnke cae Sots SESgeath pea atinoomeees ei _ i inten or stain ach eT cn ee sc iteety sft ners pa aos Sndhriekias © enena tile waa ps ‘fomsibuliga grit sesh setae bee TE dag acles dd ge esac SANE Syemereta daceace wcingeapedies Wadeafenyernie Getta Stature treo es Susman atsenehde aun cece Sioa anges oe -ak e fe cies Stars cen ee eubmpinceurmst loca tu a Sintalonay ons de ine Eiger tenes pee oe ct eve cra un es ‘io eps Ul cee vat on mo cierepame tea canes Ue Bolas Sate aca ee eespetetacnt ee Ha edn A Rm a de cw le pine hee pes Seber mec Sec pepe ae Tae et Parmaieae ei seria he mee vigilado que el de Porbus (pigs. 229-293): » Soran sion ane Jarl dl Pylg OD, 157, ig WS Lope ia doom a Vane ‘Soy men 8 pe 38 1s cunoainee noone 1x mesa 9649 econo C1285 Vamos eal, excanest el joven Poin er pondlendoelatenin deconempls abe mae de oven sl veo mes ba ado vedas eed, Tespoderé Pons aS teers etn dso bien ‘aden pra que pods scr a cll. No he espera ‘ust opinin Y woe tas psa intent ol sal ay wn ero? Te rspondi Poiber— Evo Fresher et ice luo que Nabe uso tee. Cored x9 amigo, 2 ‘Sia pe, Ree ha seed lu ayor pte de fs eon preter as pines de Mase, eb Datos eh ga lero level pode do a2 [aegis es vida werner en Bor de a ats, ae dpc pr de gue pt Nestea penetaramoe— xcs Posi His ol desnlace dela historia no se pode ranquea el cumbral de estudio de Freahoer, pues la segunda ala altar ‘que aparece en la naracon ee granero de Fousin. ata vezno se rata deun verdadero extudo de pinion, snd eu espacio dedizado anos creacién como ala vids. De ‘modo que entendemos que la wala lt» de Powsin el es dnt del a la de Frenhofer donde se guard el secret (el acted: Subiendo con inguetacleiad su miserable eel, ego nail ala stad so al jad een, Ingo y ger enberra de hs cass dl vj Pas. Crea dela inc y soba via de xa hablncla, vio w una ‘muchacha qo, con lui de a poets 6 avant der pane en an movinienta de amor (as puedes san ‘en de simples pple ones de edonon aie He slo cntelenes Epon Lat elores ean eons ta preci sho el pe euchacho ire plc er da (pg 224), centr de expacio de Pousin eI joven como la ern el cuadro en el espacio de Forbus. Poro la ventana de Pousin foes na iene de he coma la vdriera de Pou. La ve fans un elemento sombvio y amenazador Esl que pode mos lamar le nnd mare il ceca de a vestne Cle ida amenazaca por ol marco den euro poten. ‘Unpaso mas lajoven se conver en. nde, De ess de tequeeeetiad ene Fon y reao- fel obra meas desonocda srt enceo modo Gil (© eomarcad>. Gilt sere de asa ventana 8 Cuacro wen get, el pnd del Kenzo que eon ee tuto de Forbu—eepenestrado por tes 0 custo te Manos, Pero el endo de Pxbus ens cr en pro cer, siete cern de a Venlo ene in ears in th big Su destino ee de sev a stern ate ate destino le emp hai evo Freahofer que saree deste primers ened on exer, como sn Remand camisandysleniraments yn tc en ta gr ina "8 (pg 2058 Siguiente nos oeyparcnos de trea aaa de nesta hiss, eatubo de Rene El hecho de qv se tate dean ln, apace Inala aj donde lan ‘iano reo, danse pomer st, au sped, 10s ‘emo rc al vi pinto: Ay —excan lanclano— he io rate an span ue icra sala aad po ne he voce oem algunos dei, yn ears wang ata abe ch ‘Mr dent, mca pj mice de etn oc a 2 ner dl ame oteonsis oops nig dla eprom Nero sso pee ‘itn Lanyon Som lan emp sLydan y ont pla Martner 00 gc ‘hoe net sen ie oa pene peo gen sr bcs de [etn [rel ae, = Crass Mieco fa io Vale cp ces cola a Adee dec eda a tse meme ny even Sct ole nei ‘upon ore prer ser eval der nae ‘So fannnn i nes qpeto at ane ed ‘sua gs me menses on ange po Sere mc cocoa ty ced a enc de eben La RV, Lie XV La Vo ac testo dr oitenarr cl Lt) 18 CUPoraINE mene LA mesernc:DF to serene E287 ‘do dads Mee deidido airy voy airs Targa, {Grea Aaa pra bear an model compare meat oa dear mle. Quite ga yo al unas Se, (pig 233), Hecho extn, si considerames que Gilete no podia sa ber que el exmaio de Freahoferse hllbaen oll queen ‘consecuencs, debia subi saber de Gilt ex unset in- onscone se sabe lalla, coma se sube l patio. ‘Una vez Gilet na sbi Iasi alio, Poussin debe aguardar atin ante la pera Pars y Poon se quero ate pt del eso smirinaee no al toe slecos St npr me ‘an lpn de Mars Epic se pee nga ea ‘mane Ah El se devi eg pane ba ‘dln tin compare Inmedament slanted pete de Pnsin cay esto ea proendamene te i 220), Fs a lta puerta fanquear en et historia. Cuento de prtas,umbrales,etaleras, prontes. Cuenta de inicncion. Al final del stora, Poussin no ser ya un ned, Para Por bus fl pine da Movie Hear) et rectngulo opaco cele puera de Frenhofer eneearea un chadro, El vial la eco ‘dl serif, nti que remit a ema dl lo doses to al comienzo dela istos, Fre momento de planter una proguns importante: de qué sine el meio de Gillet? "Es importante subrayar que Is muchacha no sexiea st cuerpo enarasa a cobra maestra de Freahoer, sino en rst ‘ln obra fata de su amante, Poussin Gillet, como ls n- {igus vesmas de lo primo ios de construc’, ert ‘empredadn la obra. Pero eta ob, mba del amor de Gilets, ao el exadro del aniano, sino la obra futara de unin a que et ain ena pata «Entremeos —habia lo Gilet, una vez legadose esa de Fenbofor— eso sors ‘como vivir ai, esando siempre como un recuerdo en tu pa Tete fp 232) ‘Uaa ver abiaa la puerta, Povbus y Poussin, emovidos de vive criosidad(.) eoeiron hacia el centre del vaso estudio cabieto de polva, dande todo estaba en desoren, vieron acy alécuados colgados de las predes (pig. 234 "Ninguno de Ios dos 3 preocups por In sterte de Gilet. Pars Poosin Gillette exis ys slo en pales, ‘Se paaron on prior ugar un Fir de mujer de mane tral ees yee ge darn render ‘deadmincén. Ok! No ar oc de a, hj Froholr, eu Henao gue enboronata panes una pee nde Vale adn He age mip enor prongs eneandaler ot penda coeponciones superar de pede ae ce ts las Rs Poi, places pd sinters ae ter os, sn ea ome, a igs pert (3) he conn Vio se ba de nook, do oun No wo amas que ces consume sma yn sedan ono bod Ye rs ema oo ‘wala pina) "a apna, perce ng del Heo ron deme era orl del ao cola de > ‘oy dear indacoon ps de rama rs ph * Ve; por ep, Ml, Curt Lag Mert Men Be cos 6 Cr, Pode eae ene oe Sau 6, pe B28 Ls coercion Lx SETAC 10 emcrOntcoe C280 io dlc, ple vive! Quan pees de adi ‘Sn ot fagmen escapade sun inert 2 wa en {ay propria deren. sparoca ll coma Ae lguna Venn on mma de Pros que ges ene ae ‘corms dew cad ncn ay une mera dbo exc Poros hack ora vers operpione doors deluge de jp pitor bi suenivamente erg ods a partes dea Fig quecea proce (pg 94257 Puede parecer iantcetaro demorare en eta etena cle- bre tantas voor comentads, Sin embargo, avanzaremos un paso ea la comprensn del caento de Bala si comparamos las dos versione, ln de 1831 y la de IB37 Ea eta tims, se ice: «Yo novel allée que colores confieemente ease os y contends por una mld de ineas extras que for ‘an una muralla de pina (pg. 236). Susnyendo lo que nla primera versa sonaba sf «Yo no veo allée que eo loves amasados como sobte une palet> (pig 238), El pontine de Uslzac no puede aor mis igiicativ, En Ja primera vrsn la obra maesra desconocida repeta el ‘acs primordia a primera materia dela aba Al queer co- lar ala natraera ol vig pintor, por un errr fatal, epro- (uit a ecala mas grand u prop plea Frenofer obtenia Jo qu l hab lamado, en iversasocaions en sus dscursos creas, la concordance ene caus yefcios (pigs 21021 ‘con le nea ciferencia de que aera una coneardancla que fncumbsin tla case materaty no al eves formals La pale tes clectvamente Ie crosa material que sitive ala cna formsl De shel inevitable sbori, "Lamiodifcacién sparada por Bane ena segunda ediisn dem evento ae Ia posta de cons ene sri ten nome de it paleta de Poon y eemparednminto> en la ‘macro palin de Fronofer, y despja lo dats reses de la expevincia frenoferan, al abril via a la haléctiea cons ‘snccin/destrieion ‘Pero en reaidad na ex Gilet Ia que esti emparedada en Jamurala de pintra El pe eiisos a pie eivon,n0 per tegec ala amante de Pousin, sno ala Bell Neu La rala er una contraccin fingiice que impli In detoc: ‘dn dela forma Alps de eas sombrat me han cota nico abs Mind st sob mall, deajo deo fo, hay a ge penubr qo In observs en rate, aed fs intedusle Vie, ods creer que me ha casa po i innate? Pes quid Poin ice steams In bajo, y entender mj lo us te dei ete de a ‘manera deta el modeldo les caso Ma mi old el sno ade cm, pou sagen do ‘pee toques eemenin eps he bapa nape nh vrdedera eins yseombinrn con near {ennai de tons claro campo aij vee, bo ‘mandolins ye ano de pts be pos er (Sacre eantrno i firs ange es is ‘tli haa ee del ij y de media les dale el pec y fnedonden dee atrales, Aceen- on vere majr ate aba. De or despre ea? A, ‘90 een, uy roa ‘Yon a pnt dem ircha, dena ao doe noes napa cor ge 387258). “ia una Tetra atenta se comprende que asl muro» eee al engusje artitico: sombre, panumbras, modalado,clo- es toques, efoqus, onos, medias Uta, dibyjoe Heng je atstco empareds lee oor, cla milan el geno. [ncaa alias de Frenhofer parece encrrar en su simboli ‘mo un viglo homo alquimic, um athena que, al expt, hace desbordar ls seas confine, La peta de color claro ‘ela quo nos habla Bales oo cos indeterminado de les ‘guifeates. AL querer Tevar el efeente sobre! iezo, Feenhoferno ha hecho ota cosa que sempareda>elengus je ait. Pero, duis son ls razonet dimes de au frncsto? Ps sep seaprepnt ny gue dag pss cl Velvamos por un santa esa alas de Porbus, Desde su entada en escena,Fenofer muestra ua femora ign a ogaldad desu vst, ena magicenca de sx enol de pil, joven sds ono pose proto al amigo dl pier. Rewoce sabe ela Paine aio yo exe cement eterno x ompotoamne neon 1A mssarteic: oe Lo seteronece CD 8 contr on la buena naturale de ots cater ‘vical de as gets que aman el ar, pore pei go ‘Babakco en etary sobre tad, nn fg go oben ane arts, 205) [ltalane del misteroso anciano se evidencia en ss erat ‘entre sla uena nturalen dl ett y wl earcter serial de es genes que aman el aro, Se wat de wna icertidum. ‘bre tipologia ene el polo creder y el poo receptor, etre ‘ceador ycomsndiarie Pronto le balanzs parece ncinarse @ Favor del segundo Fl anciano quiere compra a Maria Ea ‘at de Porous. De ab que no ele peda considers un {isa ene sentido tains del trmino, Un arta de ver dad en ste caso Porbas) no compra la obs La vende, La platura de Feeahofer ex una pinra sn cen. El co- ‘mararo es el propio ancano pinto Bate hecho diferencia a Frenhofer de la usd area, de Io que se Tama Ia pinta da Core «fl tendo la desgraca de nace icon, ice Porbus Su pintura, en consecuenia, ano ex una pin ra», Alcortar a nxo que une ets, obra, comand (0p ‘lca, se intoduce un profundo cambio en el coneepto tr cional de are. La exclusion del comandiai implica Ine clusin dol recepog, dl contamplador Se tata de un ete ‘fos que no et hecho par amid. La obra asia debe seguir endo desconoeida a obra esta en lintror de sf misma. Més que una ex plosin se tna de una implosin. Los papeles e precaan o- Slavia mas. Frenofer se mesa diptesto a comprar ta big el edhozo que Poussin hs hecho a partir del cundro de orb: Alt —ie dl Foi preity natn Ty daca copt co deena Mac ew lo “Sok 08 exams aan Je asso vonine? Tene jo: Nes Pun (21) He aqua joveeio qu ne fda —ta 0 pound co acpi de Ness Pounin Noland dope pobre enc dl normando do cit. ola do aera yhugando ene to ds moneda oo, 0s ‘ndonlne Cape t dnjo—ip, —Témalo je Pounin «Pos vdndale acy sm ‘oj, pes te joven ene el gull de un poee oma, pest 206, ajo de Foun uci varia reflesones Bl bonnet una mantesuciénicenneda de Ia obra. lesbo eon ‘combina con ls ova expense dea or, cn ‘enzo sapens locas de Pots con el borne de Frenfe muna teminologia hada emo en lo x tase Bala) = pude dec quel eazy de Pos es na ‘obra rojo exbon de orb una soa en blancs, y {quel born de Frenholer—sedcid a cen, a fal dl rama ona sob on nor Elsimbolsmo slqsiice dels colores xt scretaenta presente lo lng de tod shits. Pocbus uns ira Dl (95g 207 y de saspet enfersizs (pi. 205) ren. hofer ets env en tm subén nro pg 208), camina rodeado de uns seg atfere (pig 200, Toss ala fentado en una gran sila guornctda de scveo negros {6g 228 stoencn cn bone de esopl nag 21) ‘intra qe Poussin ene com color dominant, go Gecasi toda a htornelroj ( pdor, de n verona 9 el ents) 21, 216, Eley alii oj de Poussin ent en. un jeg sib co conel lnc ebow de Tesbus con elbow de Fen ‘ofr Bsistn co manera de enlender i opin capi el de Ica (copia del are) en Pos, opi el de In mtr 2a.en Fenhoter 'No es lga de enrar en dete acerea del sito ermine Dts exo probablemente des cin squetanto arabe de ls angus dof dela mata, Tes como Parca, Mesmer 0 Swederbong no es mpaco limomenio dees en elmo dex nes pore ‘qurer coo sida Dale seta verdader debi Nos confomarmos con algunas obseraiones, acepbles de lteorer prosndaciones Ls comec'oims mooie ¥ 15 nsercnee 86 10 aeroncor C1 258 pir rojo con ol qu dba Poussin se ama engin. nel orden simbolc, ol net dba con sangre. El veo cece muy interes en ena ecbra em ojos, Sn autor debe fener un nombre, Ese nombre rupone una firma. Una frm fegnat) trea con un lpi rojo. mar (sigur) e para Potasin sangrar (rine. ‘ender la sanguin por ds exaudos de oro es el pluto dal meu dave cayo objetn ser Gilleue. Cua se objeto {dla biequeda de Prenholer? Para responder aesa pregunta esl analar a erica que te hace al cuadrovepreseniane do a Mara Fgipiaa de Psi: No amigo mig lesan n car sj ta pia mar 1 sexton onc de urs prpar Yn y las liar que ve ensclaan ees bj ranparenen de Simla dea sens dl echo Fe gar pala, ero te ‘ro i amd a vida mete en ed etal: py am mj al watt, ees un endive (es 20. YY ins lt Vos has a vuestas mujeres bells ropas de ‘came, hermosos drapeades de eabells, par édénde et Ia ‘Sng que engendka la alma ola pin y que cx efectos ptelaes? pga 217-212, ‘Que Frenhoter sun investigadory un comprador de sae rs 4 pede ver embign ene retro de Gillet, ly como $e allen los joe de Renhofer en cl momento del trueque Freholer oe ete, Gilat eta nn satin ingens sec de una joven gorgana inact y miedo "rele y resell por bandlsor a lgsn meen {ede eos Un pin bo atresia rn bob los joss mana pndan ee no, ru crn parecan sander (pi 22, ia Tegada el momento de hacer uo ato en este camino {que de contnnaro nor levars hci la ntegreldn del cuen- {de Baac en el Remanticsimeo aero, ms ques una lect ‘mesca Lo important es nolar que desde la esoena del es tudio de Posbus, los papeles que desempeiarin cada uno de los personajes empiozan« precisarse, Ente Fenfer, Por buy Poussin ce sublace un trnomio cisco: Frenofer ‘compra, Poussin vende; Porbus ents en Ia ps del sntenne ‘itio> que ya no abandonar fo lego de tod a histor ste uinomio ne varie sieles de eign, Freto- fer, Poss, Poussin so respecvaments el macnn, el hombre ‘mado, el machacho. ne odan del simbolime,eromica se idenican también con les calores negro, Blanco 10}; rienras que en Is tora de los temperamenos, naman el roland! el etic yo sanguine. Tero existe un limo nivel dl tinomio que puede acl rare con ayuda de la cows dl signa, La tesninologa (eta ‘ez no seri ln cde Bala sino Ta de irre ‘i contnuaros le leeura de Is eicn qu Frenhoer hace al euadro de Porbus y, por amplicacion, «td ls ptara ltadicional orp habs eho guna conn qu pre mi aa sme ques een one nricakanend ley Yep de no ey Signo sc aldo de eens gu arrest fle como sp sen me ma tne be mi uns clon ec fs tar much pce cb Ban acorn nes {eg Soguseti cami toner ses da ‘tuner ev us ogc yo non fon ale de dlrs br hs mle Es cy ne Suge aa Veremos que ls perorata de reahofer ref el postlado de un arte tro» que al proclamares coo el aie dl ree renle, se opene al adicional ate del signee. Tas con {omnos son foo (pag 210), dns me trde. «El dbajo no exists (pg 22), «Los tonoe son buenos pars sos por fa © ancora pi on ene fds pet adi edt cer oo asset deli. ‘Sedona sls pte en scp dec ‘ln nr Sut tt lt ede es ‘nsdn tes bichon soho pig 25, 15 cur ocome mwa Y La usmTACON De YO eneremso® 205 venans. Son de wns endray de un fea intl (oie 21 Fl sgnicene es una convencn. «éCémo pita con eso pi, 24), exc n oa cain Frenbe,po- ‘end en enrich toda a storia elapse cient Para clancan elt debe exalted de! ppt, del sremecmleta, ede, dl erent arose ta de una niacin que va macho mi sl dela simple tenativa natalia, codiads por a ori delat dd Aged, a coal seis Pai, Zeus Baba mado un acn de ues a bien que los por ven & Peseta Ta bingo dl ferent constaye ono nin a ers, esate lain. {Co sno expla rae cen qu sigue l sao de comeeion que Frater nl Teatro de Pb? Palmente te demon spay voiedose cs Por tory Poona made adenine i: tp vale an Bll Nera ebgo Uno po- is pner nombre jou obs semen, yo ‘nuit evntindoue par tomar en em nel Qe comm pig 219, a een fnalza equ. Par paral viajes da via bre al metaftiea de a imagen, pinta un objet es ener el obe- to, Sa firma no enincide con elf como la de Poussin, sno com habs a fea (neti) concept fandamental de a angus Flsofa dela Naurleza ea irda en el espjo (e- ‘uy Es a especlacion. "Pra Pousan sigur slg, mares sangre: ara Pronhofer sigur as ply, mar es especie. sa pints debe ser una excita erazads por a ange. ‘Blavteotro>esla profundided dl espeo ie) vito como ma ignatag) ames ahora Is intervencién de Pousin en la dsc en tomo a Sante Maria Rept: Pero ease ins, buen bambre —exeans con na wor fete el joven slondo de wx eevee profindo tas doe gs dea say dl Srquera, erent Sez de ine nara de ls pnarestaans no co sta ano slo gus hays invented del rq Beet tafe denen laud por oun probable ment, aps de Bae, mediante corgi no cnn tn ye reads min ar ‘ Poussin es el defensor de Ia invencién —parte importante ne amtgn toa dele fein coo) evr fecal ayo oto ple, lorena edo, aagutede Sin el joven Tousin pnt de Pb anes de ser meat dl ise, de pono (dip dp ‘enna de venom ext legen een renboer parece te de nt exc soy abot cad den pe ego gaint ‘ileadoretrent Exit en primes verin de Le ln ac sont, cay elimina defiant sas eae ‘nan nemesis einen ae nn cnt on terse 200 a rv vl dea spe tro ble. sree, y despues (nl ea etn boa a ne xl el seme de a dageneracn de at rte a ir dee Estat No hy da de qu seta de tn topo nrc Frenoe exl ordea Eask tem inmeno, por veined de que In sre ena ino ‘a Deludhogs ere Berne Hira urgs el rbleme Asin esermed de a arson un emporces pec, Nien eindel ao 612 to dl demain hit) tao Bt rant alt sa) peen oa clave de la enfermedad del arte, Esta se encuentra, a la vez, fete sper de toda Hiri ito de igri), ena Historia misma (2qué es en el libro de Vasari, Ja Mona Lisa de eon sno ra mann deseo) yeaa 1 cmmotoums cone ¥ Ln enstnacin be 10

Você também pode gostar