FENIX

MANUAL SAMURAI

1
2
DEDICATORIA:

A TODAS LAS PERSONAS QUE BUSCAN

CAMINAR POR EL SENDERO DE LA
HONRRADEZ, HUMILDAD Y LA BUENA
VOLUNTAD HACIA SU PROJIMO, Y AUN
MAS IMPORTANTE, HACIA SUS PROPIOS
CORAZONES

MAESTRO FENIX

3
 PROLOGO

Esta interesante novela comienza el da que Kan,

un joven de 12 aos, comienza sus das de
entrenamiento para convertirse en el ms
Grande Samuri de todos los tiempos.

Pero el camino del samuri no es fcil, y en el

trayecto ha de enfrentarse ante distintos
obstculos. Mismos que ha de ir superando con
la ayuda de su experimentado padre Kazo, sus
entrenadores y sus compaeros samuris.

Los problemas y las adversidades que confronta

Kan son exactamente los mismos que desafan a
todo aquel que sigue el sendero del xito; como el
miedo al fracaso, a las burlas, las crticas, entre
otros. Sin embargo, Kan logra superar cada
obstculo de una manera impresionante, gracias
a la sabidura y los prcticos consejos que recibe
de su padre y otros samuri.

Y cada una de estos consejos o perlas de

sabidura que va recibiendo, son perlas de un
brillo ilimitado, en cuanto a que son
4
atemporales, pues siempre guardan en s
mismas la capacidad de superar los obstculos
en la carrera al xito. Y de la misma forma que
guan a Kan a la victoria as tambin lo guiarn
a USTED!

Es por esto que mientras disfruta de una historia

apasionante, inspiradora y llena de motivacin,
al mismo tiempo y casi sin darse cuenta, ira
creciendo su acervo estratgico para solucionar
cualquier contrariedad. Su mente ira recibiendo
de una manera muy amena las llaves que abren
las puertas a SU XITO.

Conforme avance y profundice en las enseanzas

de este libro, usted ir viendo que la vida le
parece ms sencilla, ms hermosa y como es
usted conducido IRREMEDIABLEMENTE AL
XITO!

Sintese ahora y disfrute de este libro mgico

que ILUMINARA SU VIDA PARA SIEMPRE.

Un fuerte Abrazo Samuri!

Fnix

5
 ATENCION!

EL PRESENTE LIBRO CONTIENE UN MENSAJE

ENCRIPTADO EN CADA UNA DE LAS
PALABRAS A LAS QUE ACOMPAE UNA
FALTA ORTOGRAF ICA.

HASTA HOY EN DIA, SOLO TRES PERSONAS

EN EL MUNDO LO HAN DESCIFRADO.
ESPERO QUE USTED, SEA UNO MAS DE
ELLOS.

MENSAJE DEL AUTOR

6
 Captulo 1

EL INICIO DEL SAMURAI

Hoy era un da feliz para Kan , hoy cumpla
12 aos y su padre haba prometido
concederle el mayor de los tesoros. Una
espada de Samuri.

Naturalmente no sera una espada de doble

diamante como la de su padre, sera una
sencilla espada katana. Lo dems habra de
ganrselo por si mismo. Era un inmenso
honor el que le haca su padre. A partir de
ahora dejaba de ser un nio para
convertirse en todo un aprendiz de Samurai.
Un brillante futuro se presentaba por
delante si estaba dispuesto a aprender y a
trabajar. Y Kan lo estaba desde lo ms
profundo de su corazn.

Su padre Kazo estaba frente a l, solemne e

imponente como era natural en su persona.
El anciano Samuri aparentaba mucha
menos edad de la que realmente tena, slo
su larga cabellera blanca y unos ojos llenos
de sabidura revelaban su verdadera edad.
Su armadura de General samuri reflejaba
los dorados rayos del sol como si fuera de
oro mientras que los dobles diamantes
engastados en la empuadura de su propia
espada katana, formaban un doble arco iris
enlazado en su base. Kazo haba luchado mil
batallas y formado a cientos de Samuris, y
por fin hoy iba a instruir a su propio hijo. Un

7
acontecimiento que llevaba esperando
desde haca doce aos. En sus manos
sostena la futura katana de su hijo, un
arma poderosa que deba usarse con
sabidura. Kan deba entender que lo ms
importante de un samuri no era su arma,
sino su sabidura y su honor.

La cara de Kan resplandeciente de honor y

gozo al recibir su espada, llen el corazn
de su padre de un orgullo como nunca antes
haba sentido. Ahora ya era oficial, el joven
aprendiz haba superado todas las sutiles
trampas que se le haban tendido y por sus
propios mritos se haba convertido en uno
ms del clan.

Esa misma noche, despus de las

celebraciones y las risas, padre e hijo se
sentaron juntos alrededor de la hoguera. La
noche era clida y en el cielo lucan las
estrellas como lucirnagas en un estanque,
la Luna llena brillaba con fuerza, como si
quisiera arropar al joven samuri con sus
rayos de luz.

- Hijo mo - La voz de Kazo era grave,

relajante y penetrante como las caricias de
una madre - Hoy has dado un paso muy
importante en tu vida. Has dejado de ser
una persona normal, has dejado el bosque
para introducirte en el camino de la vida por
el sendero del samuri. Has superado la
trampa invisible que tienden los fantasmas
del miedo y del fracaso. Nunca luches contra
los fantasmas del miedo, ellos harn que

8
todos los problemas parezcan agolparse
para vencerte y doblegarte, cuando estos
fantasmas te ataquen, no te defiendas,
sigue adelante enfrentndote a los
problemas uno a uno. Ese es el nico
secreto del xito hijo mo.

- S padre, estas semanas las dudas

recorran mi mente - Kan miraba a la Luna
en busca de fuerzas para expresar lo que
haba sentido - no saba si sera capaz de
llegar al final, tena miedo de entrar en la
senda del samuri por miedo al fracaso, por
miedo a decepcionarte, por miedo a que se
rieran de m los dems mientras no domine
todas las tcnicas como lo hace un samuri
de verdad. Era un dolor intenso - dijo
mientras su mano se posaba en su
estmago - como si me clavaran afiladas
agujas en el estmago. Pero me di cuenta
que si no empezaba, habra fracasado an
antes de intentarlo. - Sus ojos se clavaron
en los de su padre - No s si llegar algn
da a ser un samuri tan bueno y poderoso
como t padre, pero ten por seguro que lo
intentar hasta con el ltimo vestigio de mi
alma, nunca me rendir al camino. Siempre
seguir adelante.

Kazo no podra estar ms orgulloso. Su hijo

posea una fuerza que le conducira all
donde l quisiera. Porque nadie mejor que
el viejo samuri saba que el mayor secreto
para conseguir en la vida lo que se desea es
el no rendirse jams. A su tierna edad ya
conoca ese secreto, sin duda llegara muy

9
lejos, mucho ms lejos que su padre el
General de Generales.

- Hijo, ahora eres parte de los Samuris y

por lo tanto has de regirte como tal - El viejo
samuri cogi un grueso leo y se lo pas a
su hijo. - Parte este leo hijo mo, s que
puedes hacerlo.

- Pero padre, este leo es muy grueso, - dijo

el joven abatido - y yo slo tengo doce aos,
an no soy un hombre maduro. No tengo la
fuerza suficiente.

- Claro que tienes la fuerza hijo, pero tu

fuerza no est en tus msculos - sentenci a
la vez que rodeaba con su grande y clida
mano el estrecho brazo de su hijo - sino en
tu cabeza, es en tu inteligencia y en tu
fuerza de voluntad donde posees la energa
suficiente para realizar todo aquello que
desees. Si piensas que no eres capaz de
hacerlo... seguramente nunca sers
capaz. Sin embargo, si ests convencido de
que es posible, y desde el fondo de tu
corazn brilla la verde llama de la esperanza
y la fe en ti mismo. Podrs hacer lo que
desees, slo habrs de buscar el medio.

- Pero padre... - Kan quera creer a su padre,

era un samuri y los Samuris nunca
mienten. Entonces deba existir una forma...
pero cul - Ya s! Ahora yo tambin soy un
samuri, puedo hacer lo imposible!

10
Y desenfundando por primera vez su espada
katana lanz con todas sus fuerzas un
terrible golpe contra el tronco...
consiguiendo que la katana se incrustara
fuertemente dentro del tronco. Kan intent
sacarla de un tirn, pero sus esfuerzos eran
intiles. Estaba demasiado fuertemente
enganchada. Se estaba poniendo muy
nervioso, y si no fuera porque la clida
mano de su padre le calm, como tantas
veces haba hecho de pequeo, se habra
echado a llorar.

- Tu intento ha sido digno de elogio Kan,

pero has de aprender antes de hacer. - El
viejo samuri tom entre sus manos la
espada de su hijo y con un giro rpido de
mueca extrajo la espada del tronco. - Has
de fijarte pequeos objetivos, fciles de
cumplir con tus capacidades, para conseguir
lo que deseas. - Dicho esto devolvi la
espada a su hijo. - Primero intenta crear una
zanja en el tronco, no de un golpe directo,
sino de dos curvos que te ayuden a debilitar
la rama.

Kan lanz un tajo curvo y cortante que hizo

saltar unas astillas del tronco, a
continuacin lanz otro en direccin
opuesta que hizo que casi la mitad del
tronco se dispersara por el suelo. Animado
repiti la operacin y unos instantes
despus el grueso tronco reposaba en el
suelo, partido en dos pedazos y un montn
de astillas.

11
- Tienes razn padre! El tronco entero era
demasiado para m, pero poco a poco he
logrado debilitarlo y al final yo he vencido.
Si hubiera pensado que no poda, nunca lo
hubiera intentado. Pero decid que era
capaz, que deba de existir una manera de
cortarlo, y la encontr!

- Siempre existe una manera - La voz del

viejo samuri penetr en los odos de su
hijo grabando estas palabras a fuego -
siempre existe una manera de lograr lo que
deseamos.

- Y para ello debemos hacer lo que sea

padre - Pregunt inocentemente Kan.

Kazo se alarm, no quera que su hijo le

interpretara mal, siempre haba que regirse
por el honor y la generosidad, pero una vez
que vio la inocente mirada de su hijo, la
calma se apoder otra vez de su corazn.
- Hijo, puedes conseguir todo lo que desees
en la vida slo con que ayudes a otras
personas a conseguir lo que ellas desean.

- No entiendo padre.

- T sabes que el granjero siempre recoge

ms de lo que siembra No es as? - Kazo
saba que su hijo haba ayudado a sembrar a
sus vecinos y se haba quedado maravillado
al ver como crecan las plantas da a da y
como de un puado de semillas surgan, con
el tiempo, cientos de sabrosos frutos - Pues
igual que el granjero siempre recoge ms

12
que lo que siembra, t debes saber que no
ests slo y has de ayudar todo lo que
puedas a tu equipo, si lo haces as despus
recogers la cosecha ms fructfera que
nunca hayas soado.

Kan qued pensativo, todava era muy joven

para entender todas las palabras de su
padre, pero l saba que su padre siempre
haba sido generoso y gracias a ello haba
llegado a ser un general de generales, por
eso decidi firmemente que l hara lo
mismo.

- Padre, tengo una duda que me atormenta -

Se sincer Kan - antes no te la quise decir
porque hoy es un da de dicha. Pero no
concuerda con lo que me acabas de decir.

-Si hijo?
- Ayer cont a mis amigos del pueblo que
me iba a convertir en samuri, que
aprendera los secretos de nuestro arte y
que me convertira en el tipo de guerrero
ms poderoso que existe - los ojos de Kan
se clavaron en el crujiente fuego - y los
otros nios se rieron de m, me dijeron que
era un blandengue, que todo eran mentiras
y que tuviera cuidado porque lo ms seguro
es que me dieran una paliza los verdaderos
Samuris por mentiroso, y que luego me
echaran a la hoguera. He de ser generoso
tambin con esos nios padre?
- Hijo... - Una sonrisa de comprensin
surcaba los labios del viejo samuri, a l le

13
haba pasado lo mismo en su juventud y
saba que las mismas personas que hoy
criticaban y ridiculizaban a su hijo, maana
seran sus ms fervientes admiradores por
su valenta y coraje - Hay una forma muy
fcil de evitar las crticas...
-Cul es padre? - Pregunt entusiasmado
Kan
- ... simplemente no seas nada y no hagas
nada, consigue un trabajo de barrendero y
mata tu ambicin. Es un remedio que nunca
falla.
- Pero Padre! Eso no es lo que yo quiero, yo
quiero ser fuerte y poderoso como t, tengo
aspiraciones y sueos que quiero cumplir en
la vida. Y slo tengo esta vida para hacer
esos sueos realidad Cmo me pides que
haga eso?
- Entonces Kan, ten mucho cuidado con los
ladrones de sueos - dijo Kazo misterioso
- Los ladrones de sueos? - El nio samuri
mir temeroso a su alrededor - Qu son?
Demonios de la noche? Duendes
malignos? Seres tenebrosos?

- No hijo, son tus amigos y las personas

cercanas a ti - Los ojos de su hijo lo miraban
con una expresin triste, como si le acabara
de caer el mundo encima - No te preocupes,
slo son amigos tuyos, mal informados que
quieren protegerte, quieren todo el bien
para ti y que no sufras, por eso intentarn
detenerte en todos los proyectos que hagas,
para evitar que fracases y te hagas dao.
- Pero entonces son como los fantasmas del
miedo y del fracaso, quieren mi bien y sin

14
embargo me infringen el mayor dao que
puede existir: robarme mis sueos, mis
ambiciones y por tanto las ms poderosas
armas que tengo para alcanzar lo que yo
quiero. Si nunca lo intento... nunca lo
conseguir. Es cierto que si lo intento puedo
fracasar, sin embargo tambin puedo tener
xito y conseguir lo que yo quiero!

- Eso es hijo y adems, sin quererlo, acabas

de descubrir tus tres armas ms poderosas.
- Cules! dmelo - su ilusin ante la
perspectiva de tener ms armas era
enorme.
- La primera el Entusiasmo, si crees en lo
que haces y de verdad te gusta podrs
conseguirlo todo y debes creerlo con todos
los vestigios de tu ser.

Kan asinti con la cabeza temeroso de

interrumpir a su padre.

La segunda El Empuje! Has de aprender y

trabajar, aprender y trabajar y despus...
ensear, aprender y trabajar. Slo con el
trabajo conseguirs tus objetivos. Si
pretendes aprovecharte de la gente slo
encontrars el fracaso, sin embargo, si
trabajas con honor, en equipo y siempre
intentas superarte... no habr nada que
pueda pararte.

Kan pos la mano en su corazn y se

prometi a si mismo, en absoluto silencio
que siempre trabajara con honor y que
nadie le parara.

15
- Y tercera la Constancia - los ojos de Kan
preguntaban a su padre que era la
constancia, acaso no era lo mismo que el
empuje - La Constancia hijo mo, es la
capacidad de aguantar en los tiempos duros
y seguir trabajando para que vengan los
tiempos buenos, la constancia es el Arte
de Continuar Siempre! T ahora acabas de
empezar y maana empezars a practicar
con los Samuris. Al principio, despus de
cada entrenamiento, te dolern los
msculos y estars cansado, tendrs ganas
de abandonarlo todo porque pensars que
esto es demasiado duro para ti. Pero si eres
Constante y continas aprendiendo y
practicando, poco a poco tu cuerpo se ir
adaptando y desarrollando, as como tu
mente. Y vers como cada vez las cosas te
resultarn ms fciles y obtendrs ms
resultados y ms fcilmente. Los comienzos
son siempre duros hijo, y slo si eres
Constante tendrs el xito asegurado.

Kazo vio como su joven hijo asenta medio

dormido. Ya era tarde y hoy haba aprendido
ms que en toda su vida. EL viejo samuri
cogi a su joven hijo y ahora aprendiz de su
arte en sus brazos levantndolo, a pesar de
su avanzada edad, como si de una pluma se
tratara. Su hijo le susurr algo al odo como
"gracias papa!" antes de quedarse dormido.
El general de generales se pregunt si
realmente su hijo seguira al pie de la
letra todos los consejos que hoy haba
aprendido. Saba que si as lo haca llegara

16
aun ms alto de lo que l, general de
generales, haba logrado.

17
 Captulo 2

LA PRIMERA LECCION SAMURAI

Era una hermosa maana, en el cielo, a lo
lejos, volaban altas las gaviotas retando al
Sol.

Kan estaba sentado sobre la fresca hierba

junto con otros aprendices a Samuri. Era
su primera clase y por "casualidad", su
padre Kazo, el viejo Samuri, el general de
generales haba decidido dejar sus otras
obligaciones en manos de sus hombres de
confianza para dar el mismo la clase a los
jvenes Samuris. Kan saba que era por
amor a su hijo. Pero el viejo Samuri nunca
lo hubiera reconocido.

Y all estaba el viejo general, sentado en la

hierba, con su larga cabellera blanca
mecindose al viento y su espada Katana de
doble diamante dibujando estelas de luz en
el aire cada vez que su dueo haca el ms
leve movimiento.

- Hoy jvenes aprendices - su voz

omnipresente y penetrante acall
instantneamente todas las jvenes voces -
os quiero prevenir de las trampas con las
que podis encontraros en vuestras vidas.
Debis siempre recordar que si os topis
con alguna de estas trampas ser signo de

18
que os habis alejado del camino correcto y
os habis adentrado en el bosque. Pues es
nicamente en el bosque de la vergenza y
el deshonor donde se encuentran instaladas
las trampas. El camino del honor es el nico
medio para llegar al xito. Puede ser que
algunas veces parezca largo y pesado e
incluso parezca que podemos atajar por el
bosque para llegar antes, pero eso siempre
son ilusiones. El nico medio para alcanzar
el xito y lograr todos vuestros objetivos, es
seguir el camino del honor, la amistad y el
trabajo en equipo. Si lo hacis as llegareis a
la meta mucho antes de lo que creis.

Despus de decir esto, el viejo Samuri,

guard silencio un momento para que las
jvenes mentes de sus alumnos pudieran
asimilar la sabidura de sus palabras. Slo
cuando comprob en la mirada de todos y
cada uno de sus alumnos que lo haban
comprendido continu.

- No debis caer en la tentacin de querer

crear un nuevo golpe "mgico" que os
solucione la vida. El camino es nico para
todos y no podemos crear otro. Lo nico que
necesitis es seguirlo aprendiendo de
vuestro mentor, aplicando y practicando sus
enseanzas... y ms adelante enseando lo
que sabis a vuestros propios alumnos.

19
Todos los aprendices a Samuri asintieron,
su sueo era aprender correctamente las
enseanzas de sus maestros para poder
ponerlas en prctica. Despus, algn da,
queran poder ensear tambin a sus
propios alumnos como hoy les enseaba a
ellos el viejo general.

- No debis caer en la tentacin de dedicar

poco tiempo a vuestros deberes pensando
que sois mejores que los dems. Slo el
trabajo duro conlleva a los resultados y al
xito. As mismo debis aprender a pensar a
lo grande desde hoy mismo. Cuando yo
tena vuestra edad, mi maestro me dijo "Si
quieres darle dar a un guila, apunta al sol"
yo no entend sus palabras y le pregunt
"Por qu maestro?" a lo que me contest
"Ms vale apuntar al Sol y dar slo a un
guila, que apuntar al guila y cazar una
piedra"

"" Desde entonces mi objetivo ha sido el ser

el ms grande de los Samuris que nunca
haya existido. El mismo que vosotros debis
fijaros. Muchos creis que soy el Samuri
ms poderoso y experimentado que existe,
yo creo que slo soy el ms viejo - las risas
de los alumnos resonaron en el tranquilo
valle - Sin embargo - continu Kazo muy
serio - todos los das trabajo para
mejorarme un poco, para llegar un poco ms

20
que el da anterior - su voz se fue
reduciendo poco a poco a un ligero susurro -
y gracias a eso he llegado hasta donde
estoy... pero no se lo contis a nadie, es un
secreto...

Los alumnos tenan los ojos muy abiertos,

como si as pudieran escuchar mejor a su
maestro.

- Ese es el verdadero secreto! - Su voz se

elev y su expresin resaltaba la pasin de
sus palabras - Un Samuri debe estar
siempre en forma, para ello ha de entrenar y
practicar todos los das - La expresin del
viejo Samuri se torn dura y sus ojos se
redujeron a dos estrechas lneas - La falta
de entrenamiento destruye al Samuri. Sin
embargo... Teniendo en mente los ms
grandes objetivos y dando todos los das un
paso ms... Se recorre el camino de la nica
forma posible...

- Paso a Paso - Contest Kan sin poder

evitarlo.

Una sonrisa cruz la cara de Kazo, pareca

que todos los Jvenes aprendices haban
comprendido que slo trabajando todos los
das se poda alcanzar el triunfo.

21
- S Seor Kazo, - Alz la voz un joven
aprendiz medio escondido entre los dems -
yo todos los das les digo a mis hermanos
que hagan como yo, que practiquen cuando
yo. Algn da los convencer de que se
hagan un Samuri como yo.

-ESE! - El padre de Kan subi

repentinamente su tono - ESE! Es un grave
error - El Samuri advirti que la cara del
joven aprendiz se haba teido de
vergenza, por lo que moder el volumen de
su voz y reafirm su postura - Nunca debes
convertirte en el tema de conversacin. Si
afirmas continuamente que tu camino es el
nico correcto caers en un grave error,
existen muchos otros caminos correctos. Y
aunque t, como yo, creas que este es el
mejor de los caminos... nunca has de
intentar romper las creencias de los dems.
- mientras deca estas palabras se irgui en
toda su estatura - El hombre ha de ser libre
para vivir su propia vida y escoger el camino
que desee, pues aunque se equivoque, es su
libre albedro lo que est en juego. Si no
cumples esta regla slo te crears
enemigos. Y tus enemigos siempre
intentarn romper tus creencias y matar tus
sueos acabando as con tu futuro. -
entonces desenvainando su espada para
resaltar sus palabras concluy - Si te
encuentras con un enemigo que quiera

22
romper tus creencias... - entonces envain
su espada - lo ms sabio es retirarte de la
lucha hasta que ests totalmente preparado.

Un largo pual vol en un destello de su

mano hasta el joven aprendiz, enterrndose
hasta la empuadura, justo a su lado en la
tierra.

- Lo que debes hacer es esforzarte en

aprender para convertirte en un verdadero
Samuri - dijo acercndose - Bscate un
mentor, normalmente ser aquel que te ha
introducido en el arte Samuri. - al mismo
tiempo arrancaba el largo y fino pual del
suelo, una preciosa pieza de plata con la
empuadura de oro - y si este es inexperto
contacta con su maestro, y con el maestro
de su maestro si es necesario - y
tendindole el pual aadi - Recuerda que
siempre habr alguien en el equipo
dispuesto a ensearte. Nunca estars solo...
siempre tendrs a alguien luchando a tu
lado.

Una gran sonrisa cruzaba la cara del joven

aprendiz, la sabidura de las palabras del
general y la belleza del pual, que le haba
regalado, haran que nunca olvidara esta
mgica tarde.

- Ahora bien - puntualiz el general una vez

regres a su sitio - nunca debis abusar de

23
vuestro mentor. l es el hilo vital que os une
con el arte Samuri, quizs os sintis
tentados de pedirle que luche por vosotros,
pues esta es la salida ms fcil. No
pretendis que otros luchen vuestras
batallas o... nunca aprenderis ni llegareis a
nada. Luchad vosotros vuestras batallas!
Ganaos un renombre! Qu vuestra fama os
preceda! ... Y llegareis a lo ms alto!

Son una explosin y una cortina de humo

se ci sobre el Samuri. Cuando los ojos de
los jvenes aprendices por fin pudieron ver
a travs de la espesa cortina de humo... el
General de generales ya no estaba con ellos.
Sin embargo, al menos una parte de su
sabidura permanecera para siempre en sus
corazones...

24
 Captulo 3

Goletas Samuri
Kan escrut entre los rboles. Su padre
Kazo estaba a menos de dos pasos. Un solo
salto y estara encima de l. Aunque Kan no
era ms que un chiquillo, la sorpresa sera
una gran ventaja.
Era la hora de la siesta y su padre, el viejo
Samuri, dorma plcidamente confiado. Su
abdomen suba y bajaba lentamente. Esta
vez ganara el joven aprendiz de Samuri.
En ese momento una mano se pos en el
hombro de Kan. Era la seal de que haba
perdido la partida. Pero... No poda ser! Su
padre dorma! Qu era lo que pasaba?
El inexperto Samuri mir a su espalda y vio
a Aki, uno de los Siete Samuris de su
padre.
- Eso no vale - replic Kan con su orgullo
herido - es contra mi padre contra quien
juego, t no tienes nada que ver. - haba
estado tan cerca de ganar... y sin embargo
su padre haba vuelto a ganarle. Y esta vez
estando dormido!

Un estallido de clera se apoder de su

joven cuerpo de doce aos y corri
adentrndose en el bosque mientras su
espada katana replicaba contra su
armadura.

25
- Ah! ests aqu hijo mo - susurr Kazo al
odo de su hijo - Mi fiel Aki me ha contado lo
ocurrido.
Kan senta la suave y clida mano de su
padre en el hombro mientras la grave y
penetrante voz de su padre calaba en sus
pensamientos.
- S padre, siento haber huido, pero perd! y
eso me indign!

- Querido Kan, otras veces has perdido y

nunca antes te habas alterado de esta
manera. Por qu este enfado tan impropio
de ti? - Las palabras de Kazo eran
tranquilizadoras mientras se sentaba en una
frgil rama al lado de su hijo.
- La cuestin Padre es que estabas dormido,
y aun as me ganaste. Al principio no quise
reconocerlo. Pero la verdad es que da lo
mismo que fuera tu mano o la de Aki la que
me tocara. A efectos perd igual. Y eso me
corroe. - Los ojos de la joven promesa
Samuri irradiaban un pesar que cal en el
corazn de su padre.

- Hijo mo. Y qu has aprendido de este

percance?
Los ojos de Kan se clavaron interrogantes
en su padre. Aprender? Haba algo que
aprender... s haba algo, pero todava le
resultaba muy lejano, poda sentirlo pero no
saba exactamente lo que era.

26
- Ah! Mi querido Kan, te queda tanto por
aprender... y prometes tanto - Los ojos del
viejo Samuri reflejaban un orgullo
imposible de esconder, haba visto que el
pequeo Samuri empezaba a ver la luz y
decidi ayudarlo - Te contar una historia
que te sacar de dudas:

"""Existieron una vez, en unas tierras muy

lejanas al, Oeste, ms all de las fronteras
de Nuestro Imperio, dos pescadores de
Ostras llamados Stauros y Giorgos. Stauros
tena mucho xito, pero Giorgos no poda
casi mantener a su familia.

Un da Stauros se ofreci a bucear con

Giorgos para ayudarle.

Fueron los dos juntos a la playa y Giorgos

buce hasta el fondo de un mar de aguas
cristalinas y suaves. En el fondo encontr
una gran ostra grande y fuerte, con unos
brillos llamativos y pens "esta ostra me
har rico!", as que cogi con su cuchillo esa
nica ostra y se la llev a la superficie con
mucha calma y cuidado. Apenas pudo llegar
a la playa y sentarse sobre su blanca y fina
arena cuando sac su cuchillo y empez a
abrir la ostra para recoger su perla.

Stauros, extraado de que su amigo saliera

tan pronto del agua sali tambin del agua y
mirndolo extraado le pregunt "Por qu

27
has salido tan pronto?" y al ver la ostra en
las manos de Giorgos le dijo "Has
desperdiciado toda esa energa para coger
slo una ostra!"
"S lo que hago" le contest Giorgos "tengo
un presentimiento con esta ostra. Tiene algo
especial"

Stauros observ en silencio mientras

Giorgos abra la ostra Dios mo!, no haba
perla en la ostra! Giorgos cerr la ostra con
cuidado y comenz a acunarla entre sus
clidas manos...

"Qu haces ahora?" pregunt Stauros

"Creo en la ostra" respondi
obstinadamente Giorgos "Si la cuido y la
mantengo caliente, quizs acabe haciendo
una perla para m, por gratitud"

Negando con la cabeza ante la obstinada

actitud de Giorgos, Stauros se march a
sumergirse en las clidas aguas del mar. Se
estaba haciendo tarde y necesitaba trabajar.
As mientras Giorgos cuidaba su ostra
especial mecindola entre sus brazos,
Stauros buce solo y meti 100 ostras en su
cubo, despus subi a la playa y fue
abrindolas una a una. Cada ostra que no
tena perla la devolva al agua.

A la cada del Sol Giorgos continuaba

meciendo su ostra vaca.

28
"Ha habido suerte?" pregunt Giorgos
"S" contest flamante Stauros "He tenido
que devolver al mar a noventa y tres ostras.
Sin embargo siete tenan una perla dentro.
Esta noche llevar a mi mujer a la taberna
para celebrarlo!"
"Stauros. Siempre tienes suerte!" Suspir
resignado Giorgos acunando entre sus
brazos su ostra vaca."""

Cuando ces la suave voz del viejo Samuri,

en la imaginacin de Kan todava vivan los
dos pescadores de ostras. Kazo guard
silencio esperando que la sabidura impresa
en la vieja historia de los pescadores de
ostras se asentara en el cerebro de su joven
hijo.
- Padre, creo que entiendo la historia - dijo
por fin Kan - pero no acabo de ver que
relacin tiene con que me ganaras.
- Expresa tus pensamientos en voz alta hijo,
as podr ayudarte.

- El fallo de Giorgos era confiar su fortuna a

una sola ostra, en vez de buscar entre
muchas como haca su compaero. Stauros
recoga muchas ostras, y slo se quedaba
con las que tenan perlas. Del resto se
deshaca. Por eso era mas afortunado que
Giorgos No es as padre?
- No hijo - corrigi el viejo Samuri -
Stauros no era ms afortunado que Giorgos,

29
slo conoca su oficio mejor. Igual que yo
conozco mejor el nuestro que t. La
sabidura de Stauros estaba en recoger
muchas ostras y en acoger slo a aquellas
que tenan una perla dentro. Tambin era
sabio al devolverlas al mar, pues esas
mismas ostras ms adelante, quizs al ao
siguiente tuvieran dentro una ostra que
recoger. La entiendes ahora?
- S, pero sigo sin ver la relacin con nuestro
juego padre.

- Querido Kan, se te ha pasado un detalle.

Cuntas ostras con perla encontraba
Stauros?
- Siete... - de repente un rayo de
comprensin surc los ojos del joven
aprendiz - Claro! Ahora lo entiendo! Siete
ostras y siete Samuris. Cada ostra es un
Samuri, un guerrero con caractersticas
nicas de los cuales slo hay unos pocos
entre cientos.
- Lo que me quieres decir es que la fortuna
de Stauros estaba en tener a siete perlas... a
Siete Samuris No me estabas hablando de
perlas! - Kan lanz una mirada acusadora a
su anciano padre que le haba tendido una
sutil trampa - Giorgos no posea fortuna por
que perda el tiempo con ostras vacas
mientras que Stauros supo encontrar a sus
Siete Samuris, a sus siete ostras con perla
entre un mar lleno de ostras sin valor. Se

30
qued slo con las siete ostras que
realmente eran especiales y tenan perla, las
cuales representaban su gran fortuna por
poseer un equipo perfecto. Y al resto de
ostras sin valor las devolvi al clido mar
porque no estaban lo suficientemente
desarrolladas para tener perlas todava y
deban madurar.
- Correcto hijo - aprob el padre orgulloso
- Sin embargo Cort el aprendiz
entusiasmado - lo ms importante de la
historia es que la fortuna no viene por la fe,
se alcanza solo por medio del trabajo duro y
la persistencia.

- Exacto! Kan, hoy te has ganado postre

extra!
- Pero padre, no acabo de ver la relacin...
estoy de acuerdo de que no existe mayor
fortuna que contar con tu equipo de Siete
Samuris... pero que tiene que ver eso con
nuestro juego.

- Lo que quiero decirte hijo, es que la mayor

fuerza, hasta para un Samuri no est en su
propia habilidad ni en su fuerza, ni en el
afilado filo de su espada. Su verdadera
fuerza est en su equipo. Hoy ha sido la
prueba. - Los ojos de Kazo reflejaban un
infinito amor hacia su hijo - Hoy has sido t
quien inofensivamente me ha atacado
mientras dorma, pero otro da puede ser

31
otra persona con mucho peores intenciones
que tocarme en el hombro. Aunque ese da
llegue, yo podr seguir durmiendo tranquilo,
porque s que tengo a Siete Samuris que
me ayudan da y noche, aun cuando yo
descanso.
Kan por fin comprendi, le haba costado un
disgusto, un enfado y una historia pero al
fin comprendi. La verdadera fuerza de un
Samuri est en el trabajo en equipo. Un
Samuri solo es difcil de abatir. Pero Siete
Samuris PUEDEN MOVER EL MUNDO! De
repente una idea surc por su cabeza.
- Padre! - dijo entusiasmado - Puedo yo
empezar a formar mi propia guardia de
Siete Samurais?
- Claro hijo, para eso te he contado esta
historia.
- Sin embargo, todava no soy un Samurai
de verdad, slo soy un aprendiz... - dijo
mientras miraba una hoja cada en el suelo -
Cmo voy a formarlos si an no se yo
mismo?
- Es cierto que todava no eres un Samurai
en toda regla. Lo que s eres es un aprendiz
y como tal conoces secretos que puedes
ensear - Explic paciente el padre - Cuando
yo empec a ensear a Aki, slo era un
aprendiz como t. Yo le enseaba da a da
lo que saba e iba aprendiendo. Nos
adentramos juntos en el camino de la vida
por el sendero del Samurai. Despus ms

32
Samurais se fueron uniendo a nosotros y
juntos les enseamos. Poco a poco pasamos
de ser dos a ser un ejrcito invencible de
Samurais. T debes hacer lo mismo. Es tu
tarea como Samurai Lo hars?
- Padre, yo quiero ser un Samurai como t.
Claro que lo har!

Y un abrazo sell su pacto.

33
 Captulo 4

EL INCREIBLE GOLPE DEL SAMURAI

Haba pasado una semana desde que padre
e hijo se abrazaran para sellar el primer
paso en la madurez Samurai de Kan. La
puesta en marcha de la creacin de su
guardia personal de Siete Samurais.

Estos siete das Kan se haba pasado

preguntando a todos sus amigos si queran
convertirse en Samurais, pero slo uno, su
ms ntimo amigo Goku se haba unido a l.

El pesar de Kan era profundo, l saba que

no haba nada ms maravilloso en este
mundo que ser un Samurai, la exquisita
habilidad, la pureza de espritu y el
desahogo econmico que vivan era lo que
todo el mundo buscaba alcanzar. Pero
pareca que el joven aprendiz de Samurai no
era capaz de convencer a nadie de que el
suyo era el mejor camino para alcanzar esas
metas.

As que apesadumbrado decidi preguntar a

su padre. En ese momento su padre tena un
enorme ejrcito de Samurais, todos
perfectamente entrenados. Un ejrcito
capaz de trabajar en equipo como si de una
sola persona se tratara.

34
Kan fue a ver a su padre Kazo y se encontr
con que estaba hablando a todo su ejrcito.
Estos estaban en formacin, por columnas
de Siete. El nmero perfecto.

Eran cientos de Samurais todos en perfecta

formacin. Sus limpias armaduras relucan
frente al claro sol. En el mango de sus
espadas katanas, envainadas en su cintura,
lucan sus cargos y mritos. Adornos de oro,
plata y diamantes lucan por doquier. Sus
miradas seguras reflejaban una formacin
perfecta y aos de experiencia acumulada.

La voz de su padre recorra las filas

llenndolas de orgullo mientras cientos de
miradas de respeto y admiracin se dirigan
al unsono hacia su general.
La voz clida, grave y penetrante de su
padre ces y al unsono surgi un grito de
victoria de la garganta de los Samurais.

Kazo se retir mientras Aki, el primero de su

guardia personal de Siete Samurais tomaba
el mando de la reunin y dejaba que el viejo
Samurai descansara.

En menos de un momento, Kan sinti la

mano de su padre en su hombro, seal de
que tena que estar ms alerta y ser ms
rpido. El da que l fuera capaz de poner su
mano primero en el hombro de su padre,

35
ese da sera todo un Samurai. Mientras
tanto slo era un aprendiz.

- Padre, he fallado! - pronunci por fin el

joven Samurai - no he podido crear mi
guardia personal de Siete Samurais, no
puedo alcanzar la fuerza del equipo. Slo mi
amigo Goku se ha unido a m y s que slo
ha sido por amistad.

- Hijo, no has fallado - la mirada de Kazo

comunicaba comprensin, l haba pasado
por lo mismo haca mucho tiempo - slo has
empezado, y todava te falta mucho por
aprender.

- S padre, pero yo he hablado con todos mis

amigos, les he contado las maravillas que
haceis t y tus Samurais, el espritu de
trabajo en equipo, el honor... todo! y sabes
lo que he conseguido? - el rostro de Kan se
enrojeci de vergenza e ira - Me miran con
cara extraa, me dicen que eso no es
posible, Qu son cuentos e ilusiones de un
cro! Pero yo s que es verdad, lo he visto
con mis propios ojos y hay cosas que ya se
hacer. Cmo puedo convencerles padre?
Cmo puedo hacer que se unan a m?

Kan guard silencio, su padre le mir y vio

en sus ojos una mirada de fe absoluta.
Naturalmente Kazo, como padre suyo,
podra hacer el trabajo por l, reclutar y

36
adiestrar a esos Siete Samurais, pero
entonces su hijo no aprendera. No, deba
ser l mismo quien lo hiciera, y el viejo
Samurai deba ensearle el camino a su hijo
igual que con cada uno de los cientos de
soldados Samurais que haba formado
durante todos estos aos.

- Hijo, con cuntas personas has hablado?

- Con muchas padre. Quince, quizs veinte.

- Y de veinte personas has conseguido que

una, Goku, diera el primer paso para
convertirse en Samurai?

- S padre... pero me faltan seis.

- Pues has tenido xito mi querido Kan, aun

sin saber trabajar correctamente. Acurdate
de la historia de los pescadores de ostras,
Stauros para conseguir sus siete ostras con
perla necesit pescar cien ostras. As, para
conseguir a tus Siete Samurais tendrs que
hablar con ms de cien personas.

- Son muchas padre... sin embargo lo har,

hoy mismo lo har!

- No debes precipitarte hijo. Si hablases

todos los das con tanta gente descuidaras
tus obligaciones. Lo primero que debes
hacer es organizarte. Fija un horario.

37
Reparte tu tiempo a lo largo del da. Dedica
unas horas a hablar a la gente sobre las
ventajas de ser Samurai, otras a practicar
tus habilidades, otras a adquirir habilidades
nuevas, otras a ensear lo que sabes a tu
equipo y por ltimo acurdate de descansar
para recuperar fuerzas. A ltima hora del
da haz un balance del da. Analiza lo que
has hecho y medita sobre cmo podas
haberlo hecho mejor. Y lo ms importante,
el ltimo da de la semana analiza todo lo
que has hecho y busca los defectos o fallos
que puedas encontrar en tus actos, tu forma
de actuar y de pensar. Antalos y haz un
plan de accin para remediarlos la semana
siguiente. El Samurai ha de intentar ser
cada vez mejor!

- Si me fijo un horario - dijo pensativo el

hijo - podr actuar ms eficientemente y me
costar menos ponerme a hacer las cosas,
porque la propia fuerza de la costumbre me
empujar a hacer esa tarea. No es as
padre?

- Exacto hijo - El viejo Samurai estaba muy

orgulloso de su hijo, con slo doce aos ya
era toda una promesa. Aprenda muy
rpidamente y pona todo de su parte para
que as fuera. Sin duda algn da superara
en mritos a su padre. Ese sera el mejor

38
regalo que Kan pudiera hacerle a su anciano
padre.

- A partir de ahora me organizar. Y me

pondr pequeos objetivos que cumplir. As
cuando los alcance sabr que he actuado
correctamente.

- Sabes como se caminan mil leguas hijo

mo?

- No, eso es mucha distancia Cmo?

- Pues paso a paso, mil leguas no son ms

que muchos pequeos pasos que unidos
hacen una distancia descomunal. La nica
forma de recorrerla es un paso detrs de
otro. Si lo hacemos as, dividiendo la
distancia a recorrer en noventa das y cada
da en ocho horas de camino, y cada hora en
sesenta minutos... descubriremos que slo
habremos de dar cinco pasos en un minuto
durante tres meses para llegar a recorrer
mil leguas. Te parece mucho dar cinco
pasos en un minuto?

- No padre! - dijo rindose el aprendiz de

Samurai - Es muy fcil dar cinco pasos en
un minuto! Mira como los doy!!! - Y
levantndose dio cinco pasos, se dio la
vuelta y dio otros cinco pasos hacia su padre

39
- Ves diez pasos en un minuto y todava
tengo tiempo para descansar!!!

- Pues de esta misma forma habrs de

trabajar querido hijo, poco a poco,
organizadamente y sin pausa. Hazlo as y en
menos tiempo de lo que crees tendrs tu
propio equipo de Siete Samurais!

40
 Captulo 5

CONSTRUYENDO EL TEMPLO
Haba pasado otra semana desde que Kan
hablase con su padre, haba estado muy
ocupado aprendiendo y practicando. Se
haba organizado todo el da minuto a
minuto sin dejar de lado los tiempos de
descanso y distraccin.

Slo haba pasado una semana y gracias a

su organizacin haba rendido como si
hubiera trabajado un mes entero sin
descanso.

Se haban unido dos personas ms a su

equipo de aprendices de Samurai. El primero
haba sido un amigo de la niez que no vea
desde hacia muchos aos. Enseguida se
apasion con la vida del Samurai y se uni a
l.

El otro era un viejo guerrero con el que se

haba topado por el camino a casa una tarde
lluviosa. Charlaron por el camino y cuando
el nuevo amigo de Kan le pregunt que era
en lo que ocupaba su tiempo. El joven
Samurai le impresion dicindole que era
parte de un inmenso equipo de Samurai. Al
principio Uter "el Guerrero" se ri del joven
aprendiz, diciendo que si todos los
"Terribles Samurai" eran como l... pocas

41
guerras podan ganar. Kan se sinti
ofendido, pero reconoci ante el
experimentado guerrero que l era slo un
aprendiz recin incorporado, y le cont
algunas de las aventuras de su padre. Uter,
al escuchar esto y ver la sinceridad en la
mirada de Kan y la seguridad con la que
contaba hazaas increbles, decidi que
como poco tena que darse la oportunidad
de probar. Ya era un hombre maduro, y le
pareca irrisorio estar a las ordenes de un
nio de doce aos... sin embargo calcul
que con que aprendiera slo la mitad de las
hazaas que le relataba Kan, la cosa
merecera la pena.

Ahora Kan tena una responsabilidad mucho

mayor, tena a tres personas a las que
ensear. Empez repitiendo palabra por
palabra lo que haba aprendido en los
ltimos das a cada uno de los miembros de
su pequeo equipo.

A continuacin, entusiasmado fue a ver a su

padre para preguntarle lo que deba hacer.

- Hijo - Le contest el General de generales -

debes empezar a construir tu templo.

Kan le mir extraado.

42
- S hijo, debes construir un gran templo que
refleje tu sabidura y tu poder. Pero primero
has de aprender a construirlo.

- Kazo sent a su hijo en sus rodillas

- Hace tres lunas que has cogido una pala y

te has puesto a escarbar t solo en la dura
tierra...

Kan no sala del asombro ante las palabras

de su padre, el no haba cogido ninguna pala
y menos escarbado. Esperaba que no se le
hubiera pasado ninguna importante
obligacin por alto!

- ...Te has puesto a escarbar porque lo

primero que hay que hacer antes de
construir un templo es crear los cimientos.

- La cara del viejo Samurai reflejaba un

amor que reconfortaba a su hijo y le
incitaba a escuchar atentamente - en estas
dos ltimas semanas se han unido a ti un
total de tres personas que hasta el momento
te han animado a escarbar mejor y ms
rpido. Sin embargo, lo que necesitas es que
esas personas te ayuden a escarbar unos
cimientos slidos y profundos. Para que as
tu templo sea fuerte y resistente frente a los
elementos. Si ellos no te ayudan, t slo
logrars crear un pequeo agujero en la
tierra sobre el que construir una dbil

43
sombra de un templo, una sombra que se
derrumbar en cuanto soplen los primeros
vientos.

En la mente de Kan iba empezando a brillar

la llama de la comprensin y el
entendimiento.

- Para que tu templo sea resistente no slo

han de ser de primera calidad sus
materiales, sino que tambin sus cimientos
han de ser slidos y estar fijados sobre la
dura roca que se encuentra a muchos
metros enterrada en la tierra. - La grave voz
del Samurai penetraba en la imaginacin de
su hijo creando imgenes de l y sus
Samurai escarbando sonrientes y en equipo
en la tierra, poco a poco pero cada vez ms
rpido - Para ellos necesitas a mucha ms
gente que t y tu guardia personal de tres
personas, incluso que una guardia personal
completa de Siete Samurai. Necesitas que
toda una tropa te ayude a escarbar los
cimientos de tu templo. Necesitas llegar a la
dura y slida roca "madre" para que tu
templo sea lo ms slido posible.

Kan estaba asustado, su mirada se perda

por toda la habitacin, una tropa entera!

- Padre, Cmo puedo reclutar y formar a

una tropa entera? Yo solo no puedo!

44
- Hijo, recuerda... no ests solo, ahora
cuentas con tu tropa personal para que te
ayude. No les has enseado todo lo que
sabes?

- S Padre, da a da.

- Entonces... que les impide a ellos hacer lo

mismo que t haces...

- Hacer qu padre?

- ... ensear a otros nuevos Samurai!

- Pero... entonces... ya no seran mi escolta

personal, tendran su propia escolta
personal y... Claro! Seramos toda una
tropa!

- Exacto, tu debes encontrar a tus Siete

Samurai, ahora tienes tres aprendices que
quizs no se conviertan en Samurai, sin
embargo puede ser que s se conviertan en
verdaderos Samurai mientras ensean a
otros a convertirse en Samurai. - El viejo
Samurai sac una moneda de su bolsa y la
puso en el centro de la mesa. - Esta moneda
eres t hijo mo. - Ahora cuentas con tres
personas ms. - tom otras tres monedas y
las dispuso en crculo, dejando a la moneda
que representaba a Kan en el medio. -
Formis un equipo de 4 personas, pero si
cada uno de tus tres aprendices de Samurai
tomara a otros tres aprendices a su cargo y

45
les enseara... - Kazo tom nueve monedas
ms y las dispuso en un crculo ms amplio
alrededor del existente. - Entonces ya
serais un equipo de 13 personas. - Kan
miraba con curiosidad las monedas - No
son ms poderosas 13 personas que 4?

- S Padre, creo que lo entiendo.

- Ahora mira lo que pasa si en vez de tres

aprendices cuentas con Siete Samurai - Kan
sac ocho monedas de su bolsa, dispuso una
en el medio, apartada del grupo de 13
monedas y dispuso las otras Siete formando
un crculo alrededor de la central - Este del
medio sers t, hijo mo, cuando seas un
verdadero Samurai y estas monedas
representan a tus Siete Samurai - Kazo
resalt este hecho - Este es el equipo
perfecto, por el que todos hemos de luchar
para alcanzar.

- Por qu Padre? - Pregunt intrigado Kan.

- Siete hijo mo es el nmero perfecto, sobre

todo para los equipos. Si un equipo es
mayor de Siete, es muy difcil de controlar y
de formar, es difuso como el aire pues
siempre hay partidismos. Y si es menor de
Siete, siempre est incompleto, nunca
existir verdadera unin y camaradera
porque si uno slo falta, el equipo es dbil.

46
Sin embargo! Si existe un equipo de Siete
Samurai todos estn unidos, los lazos de
camaradera y la amistad se hacen casi
irrompibles y su trabajo en equipo es
perfecto. Ya lo decan los antiguos... SIETE
SAMURAI PUEDEN MOVER EL MUNDO!

Kan reflexion sobre las palabras de su

padre, era cierto su equipo de tres personas
era muy dbil, no exista verdadera
camaradera y pasin en los asuntos que
trataban y si fueran demasiados, veinte o
ms sera un caos intentar ensear algo a
todos. Sin embargo un equipo de 7 personas
sera perfecto, estaran unidos como un
grupo de amigos mientras trabajan, y seran
fuertes ante cualquier ataque.

- Ahora imagnate que cada uno de tus Siete

Samurai adiestra a su propia guardia
personal de Siete Samurai - Kan extrajo un
gran puado de monedas y las fue
colocando una a una en una sobre la mesa,
alrededor de las Siete monedas que
representaban a los Siete Samurai de Kan -
Todas estas personas seran tambin parte
de tu equipo, y cada uno de tus Samurai
sera el capitn que dirige su propio
equipo... Cuntas personas hay ahora en tu
tropa Kan? - Dijo sealando el enorme
crculo de monedas.

- Son 57 personas Padre Toda una tropa!

47
- Exacto, una tropa dividida en 49 soldados,
7 capitanes y un pequeo general... t.

Kazo hizo una pausa para que todos esos

nmeros entraran en la cabeza de su joven
hijo Kan. La diferencia saltaba a la vista. El
pequeo crculo con 13 personas y el gran
crculo de 57 samurai, un nmero que ya
representaba poder y fortaleza.

- Esta Kan, es la tropa que necesitas para

hacer los cimientos de tu templo... - El viejo
Samurai mir con ternura a su hijo, deba
entender bien esta importante leccin si
quera ser un verdadero Samurai en un
futuro cercano... si no lo consigues tu
templo ser frgil como una hormiga. Sin
embargo cuando lo consigas... tu templo
ser tan slido como la roca, y ningn
huracn ser capaz de doblegarlo.

Kan mir pensativo los dos montones de

monedas, desde el primer da se haba
jurado a s mismo y a su padre que
trabajara para convertirse en un verdadero
Samurai, y ahora que entenda la
importancia de la leccin que le acababa de
dar su padre... Tena que ponerse en
accin!

- Padre! debo dejarte, tengo que llamar a

todos mis Samurai para contarles lo que t
me has explicado. Quiero formar el templo

48
ms slido del mundo! - Y de un salto
march corriendo a ponerse en accin!

Su padre le sigui con la mirada pensando

que pronto, muy pronto su hijo le habra
superado... y ese pensamiento le llen de
orgullo el corazn.

49
 Captulo 6

El Sembrador
Las Negras Nubes se esparcan
caticamente por el horizonte. El viento
hmedo no traa buenos presagios y hasta
un extrao aroma pareca calar en los
tristes pensamientos de Kan.

El pobre se debata desolado por vientos

mucho peores que el glido y hmedo viento
de su exterior. Su espritu estaba viviendo
un verdadero huracn de emociones
encontradas.

Haca exactamente un mes que haba

ingresado como Aprendiz Samurai. l, que
era el hijo del ms poderoso de los
Samurais, el mismo General de Generales,
haba credo que el ascenso sera fcil. Sin
embargo, el da a da le haba ido venciendo
poco a poco.
Una curiosa metamorfosis de haba
desarrollado en su interior. El primer da,
justo despus de entrar a formar parte del
Equipo de los Samurais, se haba sentido
pletrico, cargado de energa y dispuesto a
comerse el mundo, pero esta energa haba
descendido da a da, haba menguado
primero haciendo que sus aspiraciones se
fueran reduciendo y, finalmente, hacindole

50
pensar que quizs l, Kan, quizs no era lo
suficientemente bueno para ser un Samurai.
Quizs quedase como Aprendiz o Caballero
durante toda su vida, o quizs abandonase
el ejrcito y probara otra profesin, an a
riesgo de defraudar a su padre, pero lo
cierto es que l ya no se vea con fuerzas
para continuar. Una gran sensacin de
desnimo se haba adueado de l y ya
apenas recordaba como la vana ilusin de
un nio aquella pletrica energa que haba
sentido cuando su padre le entreg su
maravillosa katana.

El Joven y desilusionado aprendiz baj los

ojos hacia su hermosa espada katana,
aquella que haba sido el mximo exponente
de su Orgullo ahora, irnicamente, se haba
convertido en el exponente de su
vergenza.
Slo unos pocos das despus de haberse
hecho aprendiz haba corrido a ver a sus
antiguos amigos, totalmente pletrico les
haba enseado su trofeo "Katana" que
construa su magnifico orgullo. Esperaba
haber sido felicitado por haber conseguido
llegar a ser aprendiz, pero en vez de ello
haba recibido una dura burla y stira que le
haban herido en lo ms hondo. "Y qu si
eres aprendiz? Hasta que no seas Samurai
no eres nada" Haban dicho algunos. "Ten
cuidado, no juegues con esa espada o te

51
cortars por imbcil" haban dicho otros.
"De verdad que te has ganado esa espada?
Yo creo que la has robado, mejor ser que la
devuelvas a su verdadero dueo antes que
lo descubra y te de una paliza. Los Samurais
son seores muy especiales Quin te crees
que eres? Eres slo un nio vulgar, no digas
mentiras, slo sers un mimado toda tu
vida. Nunca sers un Samurai, para eso
hace falta ser muy especial, y t no lo eres".
"Samurai t? JA!"

El corazn de Kan le dola profundamente,

estaba all, encima de ese enorme risco
mirando al mar agitado sin verlo. Le haba
dolido tanto!

Al principio no lo haba querido reconocer,

pero ese dolor se haba almacenado en lo
ms profundo de su alma, poco a poco haba
alimentado una creciente inseguridad. Cada
vez que alguien le deca que no quera ser
un Aprendiz de Kan porque slo era un nio,
el joven samurai haba recordado las
terribles palabras de sus amigos y la duda
haba crecido poco a poco enraizndose en
su alma. Y si tenan razn? Y si eran ms
sabios que l o si saban algo que l no
saba?. Quizs era demasiado joven y por
eso la gente no le tomaba en serio, o quizs
era cierto que era slo un nio mimado y lo
haba visto todo demasiado fcil. Quizs era

52
cierto que la vida es demasiado dura... y no
mereca la pena vivirla.

Las lgrimas de Kan recorran toda su cara,

la prueba haba sido demasiado dura para
un nio de su edad y el ya no poda ms con
aquella carga. Qu hacer? No poda
reconocer ante su padre que haba
fracasado, no poda abandonar sin una
salida honrosa o se reiran de l durante
toda su vida. Qu salida honrosa le
quedara? Cul sera la ltima medida que
habra de tomar?

En ese momento su mano sinti el, en otro

tiempo, seguro tacto de su Katana. Quizs
aquella arma podra ser su salvacin, quizs
podra tomar la salida que otros guerreros
haban tomado antes que l cuando todo se
haba perdido, quizs ya no mereca ms la
pena luchar y debera abandonar este
mundo dejndolo el honor de haberse
sabido rendir a tiempo.
Kan haba visto este ritual en antiguos
dibujos, sera enormemente doloroso
cortarse su propio estmago y dejarse morir
pero... Qu otra opcin quedaba si no haba
sido capaz de triunfar y slo le quedaba la
humillacin de la derrota?

Lo ltimo que Kan sinti fue el fro acero de

su Katana en su estmago, un ciego dolor
en su corazn y las lgrimas inundando los

53
ojos antes que el ltimo hlito de vida
abandonase su cuerpo, cegando su vista y
sus sentidos.

El viejo labrador miro con tristeza a sus

pies, all estaba ese joven desconocido que
haba visto desde el pie del acantilado
arrodillado y con aquella espada entre sus
manos. Slo era apenas un nio y haba
decidido quitarse la vida. Qu malignas
fuerzas podran provocar tal cosa? Qu
extrao impulso humano podra causar que
tantos se rindiesen cuando apenas haban
empezado a luchar?
Tales preguntas cruzaron por la mente del
anciano mientras se limpiaba la sangre con
que se haba manchado la camisa al agarrar
el cuerpo del muchacho para llevarlo al
cementerio de sus tierras.

El lugar era siniestro y bello al mismo

tiempo, las lpidas de otros muertos hace
mucho plagaban el lugar concedindole una
santidad inigualable. Una luz blanca y clara
cruzaba por todo el lugar, y bellas figuras,
blancas, de gran porte, parecan disfrutar
entre aquel lugar.
Un glido fro golpeaba el espritu de Kan,
este se miro a si mismo, su "cuerpo" estaba
blanco como la ms pura leche y un extrao
aroma a podredumbre le cubra. Haba
despertado sentado sobre un blanco sof de

54
mrmol, y a su lado haba un cuerpo igual
de blanco que el suyo, slo que este era slo
huesos apenas cubierto de un poco de carne
entre la que se vean unas cuerdas que
parecan imitar toscamente a unos
msculos.
Sorprendido vio que ese ser posea una
sonriente y espantosa boca llena de
dispares dientes y unos ojos hundidos en lo
ms profundo de sus cuencas.

- Estoy muerto? - Pregunt al fin despus

de intentar tragar saliva y sorprenderse al
ver que su boca estaba tan seca como una
piedra, de una forma totalmente antinatural.
- Es necesario que te responda o es que
eres estpido? - Espeto el saco de huesos.
- No, veo que estoy muerto, pero lo
imaginaba de otra forma - dudo unos
instantes - quizs un lugar ms feliz, o
quizs un sueo eterno.
- Jajaja!!! - Ri irnicamente la figura - eso
imbcil es para los seres felices que mueren
por causas naturales, no para los idiotas que
se rinden y toman la salida fcil.
Kan no contest nada a este insulto, senta
que era verdad. Hubiera querido llorar, pero
sus ojos estaban secos como el mrmol y
nada sala de ellos. Finalmente un inmenso
grito de dolor surgi de su garganta, un
triste llanto que reson como surgido de las
entraas de la tierra.

55
-Qu te indujo a tomar esa decisin a tu
tierna edad? - Pregunt despus de casi una
hora de silencio el fantasma de huesos. - Ya
que nos ha tocado pasar la eternidad juntos,
al menos podremos hablar un poco.
Kan le mir extraado, qu le importaba a
l?, aunque en el fondo necesitaba hablar
con alguien.
- Fracase en mi misin en la vida. - dijo
sencillamente.
El viejo saco de huesos ri
estrepitosamente, su risa era como una
cuchilla que cortaba uno a uno los hilos del
espritu de Kan. El joven, enloquecido, se
llev las manos a sus odos, pero la risa
segua estando ah, la senta con toda su
alma.

- Imbcil, - espeto el fantasma - Habas

fracasado siendo slo un nio? Anda! Di la
Verdad! Te rendiste como un Cobarde y
tomaste la salida fcil!

Kan sostuvo la glida mirada del saco de

huesos con odio... al principio, luego bajo la
mirada y reconoci.

- S... - y excusndose aadi - no tena otra

salida.
- No tenas otra Salida? - La horrible risa
brot de nuevo - IMBCIL!!! COBARDE!!!
Siempre hay una salida! Pero no tuviste el
VALOR y la CONSTANCIA para tomarla, as

56
que optaste por la solucin ms fcil,
rendirte y dejar de luchar.

Kan asinti, saba que era verdad.

- Pero dime, de que te rendiste exactamente

t???
El espritu de kan ya se haba doblegado
completamente y habl como si nada le
importase... cosa que as era.

- Yo era un Joven y Prometedor Aprendiz de

Samurai - dijo recordando su poca de vivo -
mi padre era el seor ms poderoso del
imperio, y yo su mayor promesa y
esperanza.
"" Un buen da me concedi el mayor de los
dones, me dio una maravillosa espada
Katana, una espada de aprendiz - Kan abra
dado todo lo que tena por poder tener unos
ojos vivos con los que llorar, pero no tena
nada que dar y ni an pudo tener ese alivio -
Ese fue el da ms feliz de mi vida. Tena
toda la vida por delante y un gran Futuro
pero...

- Pero qu muchacho - urgi el siempre

cortante saco de huesos con forma de viejo.
- ... pero mis ilusiones fueron destruidas -
Kan cerr los ojos para continuar, quizs no
pudiera llorar pero si poda dejar de ver ese
espantoso lugar - Ya mi primer da mi padre
me advirti que mis mayores enemigos

57
seran los Ladrones de Sueos, los
fantasmas del miedo y del fracaso...

Una cortante, spera y dolorosa risa corto

su narracin - IMBECIL!!! FUISTE
ADVERTIDO Y FINALMENTE HAS ACABADO
EN LOS TERRITORIOS DE LOS FANTASMAS
DEL FRACASO NO VALES PARA NADA!!!
Hoy slo eres un Fantasma del Fracaso ms.

Como habra deseado poder tragar saliva! O

simplemente sentir miedo, pero ya slo el
dolor era el poseedor del alma del antiguo
joven samurai. Un dolor profundo y fro
como la noche, no mucho ms an.

Kan decidi continuar su historia, al menos

se la contara a si mismo. Para su sorpresa,
cuando volvio a hablar, las risas se callaron
automticamente.
- S, mi padre me haba advertido, y ese
mismo da me llen de energa y decisin,
de ilusin y entusiasmo, y camin fuerte
para luchar.
- Veo que no lo bastante - contest
ridiculizando el horrible viejo

- Cierto saco de huesos, no lo bastante - ri

esta vez Kan - Despus de aquel da yo
empec a trabajar, empec a transformarme
como un Samurai. Mi padre me haba
avisado que eso sera un trabajo de muchos
aos, sin embargo yo, internamente me fij

58
una fecha, mi orgullo me dictamin que para
conseguir lo que otros necesitan aos, o un
mnimo de un ao, yo lo conseguira en un
mes. Porque yo era especial, yo era el hijo
de Kazo, tena la sangre y la carne del mejor
de los Samurais y para mi sera todo mucho
ms sencillo.
- Eso s que es una imbecilidad - dijo el
viejo, aunque esta vez de una forma casi
comprensiva - pero no fuiste t quien plant
esa idea en tu cabeza, fue un fantasma del
miedo y del fracaso, el fantasma del orgullo
que nos destierra de la manera ms sutil al
fracaso total, al hacernos creer que como
somos especiales conseguiremos en unos
das lo que los dems necesitan aos de
dedicacin y trabajo. - Esta vez el apenado
pareca el pobre saco de huesos.
- Cuando pas el mes - continu Kan lleno
de dolor - result que yo no era un Samurai
cualificado.
- Normal - replic el anciano - para eso se
necesita haber aprendido mucho y una gran
experiencia, fue tu orgullo lo que te mat.
- S, - respondi Kan - parece una obviedad
y es que es as como fue, fue mi orgullo y
mi... avaricia por querer ser el mejor
rpidamente lo que acab conmigo.

- Bueno exmozuelo - dijo rindose el saco

de huesos - la avaricia, el orgullo, el querer
ganar ms y ms rpido sin seguir su orden

59
natural, el pensar que la vida tiene que
darle a uno lo que no se merece cuando no
se merece y cuando no lo consigue
rpidamente abandonar, es lo que define a
los cobardes, a los chaqueteros que van de
un lado a otro sin pasar ms que unos pocos
das o meses en un mismo lugar. Son los
traidores que cambian de bando
continuamente con tal de intentar conseguir
rpidamente lo que desean. Son seres
horribles y despreciables que nunca
consiguen lo que quieren y que siempre se
enfadan, se frustran y fracasan.

- Pero yo no era as! - Replico Kan

La voz se ri esta vez ms fuerte que nunca,
su horrible sonido rompi los hilos del
espritu de Kan hacindole sufrir el mayor
de los dolores.
- No hables tan alto jovencito!!! - Ri el viejo
sarcsticamente - no me digas tan rpido
como no eras que no me dejas ver tus
obras!!! - Y despus de mirarle fijamente
dijo - Todos somos as jovencito, esa
asquerosa cualidad de querer recibir sin dar,
de querer tener ya sin merecerlo, esa
porquera esta presente en el alma de todos
y cada uno de los mortales, y han de
limpiarla muy bien antes de poder decir que
no son as... y al fin y al cabo, t
abandonaste No es as? Acaso no
fracasaste, moriste y ests aqu con migo?

60
Si en verdad no hubieras sido as, entonces
no estaras aqu.

- Tienes razn saco de huesos - dijo al fin el

joven - yo no era as cuando empec, pero si
cuando finalic fracasando y abandonando.
Me convert en un ser despreciable y al fin
acab aqu. - Despus de pensar un poco
aadi - Lo que pas es que me hicieron as.
La risa volvio a romper sus tmpanos, esta
vez era, si puede ser, ms desagradable,
rastrera y daina que las anteriores veces.
- SERS CNICO IMBCIL!!! Nunca nadie te
har de otra manera que no sea la que t
quieras. SI DE ALGO ES LIBRE TODA
PERSONA, ES DE DECIDIR COMO PENSAR Y
COMO SENTIR.

Kan reconoci la verdad, haba abandonado

presa de una frustracin temporal, de una
muy profunda que le haba hecho sentirse
muy muy mal. Sus temores haban crecido,
se haba entregado a los Fantasmas del
Miedo y del Fracaso, les haba escuchado y
eso le haba conducido al peor de los
sufrimientos... an sabiendo que poda
ocurrir, se haba entregado a ellos.

En ese momento el viejo se levant, estaba

totalmente desnudo, y en ese momento Kan
se dio cuenta que l tambin estaba
totalmente desnudo y blanco como el propio
mrmol.

61
- Ven hijo, tenemos que cultivar nuestros
campos eternos.

Kan no saba de que hablaba el viejo, pero

decidi seguirlo, eso sera mejor que seguir
all sufriendo.

La tierra era negra como la oscuridad y el

cielo tena tambin un color negro. Slo una
extraa luz blanca iluminaba los contornos,
una luz que no poda identificar de donde
surga.
El viejo seal dos campos y dijo al joven:
- Aquellos dos campos juntos son el tuyo y
el mio. Como ves yo apenas tengo ya carne
y soy puro hueso, pero mi sabidura es
grande, si t con tu fuerza me ayudas
labrando mi campo, luego yo te ayudar
ensendote como labrar el tuyo.

Kan asinti con la cabeza pues le pareci un

trato justo, adems, despus de todo Qu
ms poda hacer? Aburrirse eternamente?
- Unos de estos cestos contienen semillas de
trigo sano y otros de cardos y espinas. Los
cestos dorados y bellos contienen las
semillas de trigo sano - dijo tomando un
puado - y los mugrientos cestos los de las
espinas.
"" Ese campo - continu - es tu alma, tal y
como era cuando estabas vivo. Slo que
ahora ha sido limpiada, arada de nuevo.
Acompame para que veas como trabajan

62
los vivos los frtiles campos de sus almas.
Kan qued sumamente impresionado por
esta ltima afirmacin y le sigui
ligeramente esperanzado.

Despus de caminar en silencio por un

tortuoso camino donde los guijarros se
clavaban en sus pies crendole un
sufrimiento inmenso, llegaron a un pequeo
monte desde el que podan ver a coloridos
espritus paseando y labrando sus propios
campos.
Kan, desde lo lejos, poda ver a estos seres
vivos y vea que a cada lado portaban un
fajo dorado y otro del color de la
podredumbre. La mayora arrojaba un
puado de dorado trigo primero y luego otro
de negras semillas de zarzas.
Kan qued enormemente impresionado por
esta actitud y continu andando con el viejo,
que no pronunciaba una sola palabra.
Despus, llegaron a otro campo que estaba
medio lleno de trigo y medio lleno de
espinas. El propietario vivo, parte del
tiempo estaba feliz retozando entre los
dorados brotes de trigo, y la otra parte,
estaba sufriendo pinchndose y sangrando
al caminar entre las espinas de los cardos y
las zarzas.
Sorprendido vio como el viejo tomaba un
puado de semillas de zarza y lo arrojaba
hacia los campos de los vivos.

63
Despus, sin decir una sola palabra,
retornaron a sus propios campos.

- Ahora mozuelo, quiero que tomes ese

podrido cesto de zarzas y lo plantes por
todo mi campo - orden el viejo, y al ver que
Kan iba a protestar, remarc su orden con
una funesta mirada.

Kan tom el pesado fardo y fue repartiendo

las pegajosas semillas por el campo del
anciano. Por qu hara tal cosa?

Finalmente, despus de dos horas de duro

trabajo, Kan acab. Pareca que estar
muerto tena sus ventajas, el cansancio no
era nada comparado con ese enorme dolor
de su espritu que pareca ser toda su
existencia.

- Dime anciano - pregunt al fin Kan - Por

qu me has mandado plantar zarzas?
Deseas sufrir?
- Todo lo contrario joven - contest
sorprendentemente el saco de huesos - lo
que ms deseo es ser feliz y triunfar.

- Pero acaso las zarzas no son sufrimiento

y el trigo no es la felicidad? - Dijo
sorprendido Kan - Y acaso por cada semilla
que siembras no recoges un ciento de lo
sembrado?
- As es - contest el anciano.

64
- Entonces... - dijo el joven samurai - Por
qu no plantas hermoso trigo y recoges
felicidad? No es lgico plantar zarzas y
esperar recoger trigo!
El anciano pareca turbado.

- S, tiene lgica lo que dices joven - dijo al

fin - pero dime, yo miro a todos esos seres
vivos y presupongo que sern ms sabios
que yo... pues ellos estn vivos. T crees
que ellos quieren ser felices o que quieren
sufrir?
- Estoy seguro que quieren ser felices -
contest rpidamente Kan.

- Entonces... - dijo el anciano - Por qu

crees que plantan zarzas junto al trigo? Por
qu crees que utilizan un puado de trigo y
otro de zarzas? Por qu crees que son
algunas veces felices y otras sufren? Por
qu crees que no plantan siempre Trigo para
ser siempre felices?

Kan medit durante un rato con lentitud,

despus de todo estaba muerto y el tiempo
le era indiferente.

- Porque no son tan sabios como creen - dijo

al fin totalmente seguro de si mismo -
porque su orgullo por hacerles creer que
son mejores les hace ser - sonri al decirlo -
IMBECILES!!!
"" Si fueran inteligentes, plantaran solo

65
trigo y seran siempre felices - despus
asegur - si yo estuviera vivo, no
desaprovechara la oportunidad y sembrara
siempre trigo en mi alma, para recibir
siempre felicidad y ser siempre feliz.

Kan estaba a punto de prometer que

siempre plantara felicidad en su alma...
cuando se dio cuenta de que ya era tarde
para hacerlo porque ya haba abandonado.

- Dime jovencito - Pregunt curioso el saco

de huesos - si es verdad lo que me dices...
Por qu no plantaste ese trigo cuando
estabas a tiempo? - y curioso continu -
Sabes? Yo te observ durante mucho
tiempo, al principio plantaste un buen
puado de trigo, un muy buen trigo que
brot y te hizo feliz. Luego vi como otros
plantaban un puado de zarzas en tu alma y
como tu alma se cortaba internamente con
estas zarzas.

"" Tambin vi como tu padre, el Samurai,

arrojaba de su propio trigo en tu campo
para hacerte feliz y como este prosperaba.
Pero a la par vi otra cosa an ms curiosa.
"" Cuando tu padre estaba cerca, t
arrojabas un puado de trigo junto al suyo,
sin embargo, cuando tu padre se alejaba a
sembrar su propio campo o a luchar sus
propias batallas, tu arrojabas a escondidas
pequeas semillas de zarzas sobre tu alma.

66
"" Era extrao ver como disimuladamente
tropezabas para que se cayeran "como por
casualidad" algunas semillas de podres
zarzas al principio, y luego cuando te
cortabas, arrojabas con rabia otro puado
de semillas podres de zarza contra las
zarzas, con lo que cada vez se hacan ms
fuertes en tu alma.
"" Finalmente decidiste abandonar,
arrojabas semillas de zarzas a puados
sobre toda tu alma y te sumas en el dolor,
la frustracin y la autocompasin. Incluso
empezabas a arrojar puados de semillas
podres de zarza a otros para que ellos
tambin sufrieran.
Kan tena la cabeza gacha, reconoca su
error, al principio haba sido como un
descuido de sus obligaciones, el sembrar
siempre trigo de Samurai en su alma,
despus le haba tomado el gusto y tomando
cada vez menos importancia, haba arrojado
puados y puados de dolor, sufrimientos y
miedo en su alma de una forma totalmente
consciente.
Primero sin saberlo, despus siendo
consciente, haba plantado las semillas de lo
que causara el fracaso, el abandono, su
propia muerte y un sufrimiento eterno.

Kan respir profundo, era una de las pocas

cosas que poda seguir haciendo, no saba si

67
realmente respiraba o si era slo un hbito
adquirido, pero lo cierto es que era
relajante.
- Es cierto anciano - as lo hice - Tienes toda
la razn, actu como un Imbcil y reconozco
mi error.
El anciano frunci el ceo.

- Reconoces tu error? Qu error? -

pregunto extraado.
- Mi deber - explico - mi deber supremo
como Samurai, era sembrar las semillas del
trigo en mi alma, si as lo hubiera hecho,
nunca habra abandonado, y justamente
todo lo contrario, habra triunfado.

"" Ese fue mi error.

- Ese, jovenzuelo, es el error de todos los

seres humanos vivos, el plantar en su alma
las semillas de las zarzas del sufrimiento.
- Explcamelo - dijo simplemente el exjoven
samurai.

- Todos los humanos somos totalmente

dueos de una sola cosa, de decidir que
sembramos en nuestra alma. Slo de eso
somos dueos.

- Y sin embargo, tambin otros pueden

plantar cosas - replic Kan
- Eso es cierto mozuelo. - ri el viejo
acordndose de como el mismo haba

68
arrojado un puado de zarzas en el alma de
un vivo - los Fantasmas del Miedo y del
Fracaso, arrojamos puados enteros de
Zarzas en las almas de los vivos. Tambin
las encarnaciones de nosotros, los llamados
"Ogros" realizan lo mismo, por medio de sus
palabras y sus gestos, por medio de su odio,
de su ira y de su rechazo siembran
pequeos puados de podres semillas de
zarza en los campos de los dems hombres
y mujeres.
"" Sin embargo - continu - en verdad eso
es irrelevante, los campos del alma son
inmensos como has visto, y un slo puadito
no hace nada, ni siquiera diez o cien pueden
conseguir nada... porque las zarzas nacen,
crecen, daan, y mueren. En cuanto una
zarza ha producido dao, se muere
inmediatamente, igual que cuando un trigo
crecido produce una sensacin de felicidad,
se muere instantneamente. Para que un
campo est bien proliferado, ha de ser
continua y diariamente sembrado con
aquello que cada hombre decide.

"" El mayor problema de los hombres es que

cada vez que una zarza le manca, entonces
arroja con ira y odio otro puado de semillas
de zarza, sin saber que esas semillas
proliferarn en cien zarzas que le harn
muchsimo ms dao todava.

69
- Anciano - cort curioso Kan - La actitud
correcta sera arrojar un puado de trigo
cada vez que hemos sentido el dolor de una
zarza?
- As es muchacho, de esa forma el dolor
plantado por otros sera pasajero y nuestra
felicidad ira en aumento.

Kan medit la importancia de estas

palabras... Si lo hubiera sabido en vida!
Hubiera sido un hombre feliz!!!

- Tambin muchos confan en la felicidad

que otros les siembran - y explicando el
fantasma aadi - hay hombres muy buenos
en el mundo, pocos pero los hay, hombres y
mujeres que se dedican a arrojar sus
propias semillas de trigo en los campos de
los dems para que estos sean felices.

"" Son especialmente sabios y se dedican a

sembrar una gran cantidad de trigo en sus
propios campos, pero siempre guardan una
gran parte de su propio trigo y lo arrojan en
los campos de los dems, an cuando esas
mismas personas les estn arrojando
zarzas. Porque eso no les preocupa, saben
que ellos son dueos de su propia felicidad y
lo que les arrojen los dems les es
indiferentes. Aunque tambin les hace
enormemente felices cuando los dems les
arrojan parte de su trigo.
"" Los hombres que as actan, pronto

70
aprenden que cuando el campo entero est
dedicado al cultivo del trigo, entonces es
posible cosechar trigo, cosecharlo en un
ciento por cada puado sembrado, y
guardan para si mismos slo una parte de
cada cien, lo suficiente para poder seguir
cultivando, y arrojan a los campos de los
dems la casi totalidad de su cosecha de
felicidad slo para ayudar a que los dems
sean tan felices como ellos.
"" Estos hombres son enseguida
reconocidos como hombres totalmente
especiales y son llamados "Samurais",
amados y queridos por millares de personas.

Kan medit durante unos momentos como

reconoca la actuacin de su propio padre en
esa descripcin, como le levantaba la moral
con sus palabras, como plantaba una y otra
vez el dorado trigo de la felicidad en su
alma.

- Luego hay muchos estpidos - dijo el

anciano - que como yo siembran zarzas
podres en sus propias almas.
"" Estos ilusos desean recoger trigo, es lo
que ms desean en la vida, ser felices y
alcanzar el xito. Y son tan sumamente
idiotas que creen que plantando
preocupaciones, ira, odio, criticas,
inseguridades, miedo, pensando en que
pueden fracasar, en cmo o por qu podrn

71
fracasar o podrn ocurrirles desgracias...
son tan sumamente imbciles que creen que
sembrando esas podres semillas de zarzas...
podrn recoger trigo alguna vez.

"" El problema est en que la zarza crece

rpida y fcilmente, el trigo hay que
cuidarlo y cultivarlo con delicadeza. As que
dado que algo tienen que plantar, siembran
lo que estn seguros de que crecer
fcilmente, su propio fracaso y
sufrimiento... y en casos extremos la
enfermedad ms terrible acompaada de
dolor y una muerte miserable.
"" Quizs el problema es que nadie les ha
dicho que si siguen sembrando zarzas,
acabarn por matarse de sufrimiento.

Kan reconoci que el viejo tena toda la

razn.

- Otros, tambin imbciles - continu el

anciano saco de huesos - plantan en sus
tierras un puado del dorado trigo de la
felicidad... y otro de podres zarzas del
sufrimiento y de la muerte.
"" Estos imbciles lo hacen por puro miedo,
desean la felicidad y el xito, por lo que de
vez en cuando son felices y hacen lo que
tienen que hacer, pero sus miedos a que
esta no se cumpla, el miedo a que su
cosecha no de nada, les hacen arrepentirse
de sus actos, abandonar o hablar y pensar

72
mal, negativamente, de lo que estn
haciendo, frenando su xito y causando su
fracaso y su sufrimiento.
"" Naturalmente los que hacen esto, luego
siempre suelen tender a culpar a otros de su
fracaso.
- Slo quienes son lo suficientemente
inteligentes - Esta vez fue Kan quien
continu - y plantan siempre el dorado trigo
en su alma con constancia, siembran amor,
bondad, generosidad, esperanza, Fe,
comprensin, felicidad... slo ellos son los
que llegan a ser realmente felices y
alcanzan el xito total.
"" Slo los que son tan Valerosos como para
hacer lo que no hace la mayora, son felices.
Esto les es difcil de hacer pues temen que
sean los Imbciles los que estn en razn,
perdn, la mayora que planta sufrimiento
en su alma cuando desean en verdad
felicidad... cuando estn equivocados. Pero
que difcil resulta para una persona el hacer
lo que tiene que hacer! Qu difcil resulta el
plantar slo trigo! Es tan sumamente difcil
que slo hay que meter la mano en un
bolsillo en vez de en otro, es tan sumamente
difcil que slo hay que atajar de raz todos
los pensamientos negativos o de odio, temor
o ira y cortarlos en el mismo momento en
que surgen para reemplazarlos por un
puado ms de pensamientos y
sentimientos de amor, bondad y

73
generosidad que nos conduzcan al xito y la
felicidad que deseamos.
- As es muchacho - verific el fantasma de
piel y huesos - en realidad si los vivos
supieran esto, nosotros los Fantasmas del
Miedo y del Fracaso nos quedaramos sin
trabajo, los Ogros desapareceran pues no
son ms que hombres sumamente
desangrados por sus propias zarzas, las que
ellos mismos plantaron como pensamientos
de desconfianza, ira y odio contra otros. Si
los humanos vivos supiera esto y lo
aplicasen en sus vidas eliminando todos los
pensamientos negativos de sus mentes,
dejando morir a las zarzas, arrancndolas
de raz y substituyndolas por semillas del
dorado trigo del amor, la esperanza y la
generosidad... entonces seran felices.

"" Y nosotros tambin, porque no

existiramos.

Kan medit durante mucho tiempo estas

palabras Cmo habra deseado estar vivo
para poder contarlo a los cuatro vientos!
- No es posible que algn humano aprenda
esto por si mismo y se lo comunique a los
dems? - Pregunt Kan
- No - dijo el anciano - nadie que no se
muera puede acceder a esta dimensin y
aprender esto que te estoy enseando.

74
Algunos lo siguen por instinto, pero no
pueden explicarlo con palabras a los dems.

"" Inclusive muchos lo han descubierto a lo

largo de la humanidad, grandes sabios que
lo han proclamado a los cuatro vientos. Pero
al faltarles la exactitud de cmo explicarlo,
no han logrado todo lo que deseaban.
"" Slo uno que estuviese muerto y
renaciera, tendra el poder de comunicar
con total claridad esto que te he enseado.
Y puede existir alguien con la capacidad de
renacer de la propia muerte?

Kan no tena la respuesta a esta pregunta,

pero si tena otra pregunta.
- Alguna vez alguien ha renacido? -
despus de dudar un momento aclaro - No
es eso lo que me importa, lo que quiero
saber es si alguna vez ha existido un
perodo en el que las personas siguieran
estos consejos, plantaran slo trigo,
felicidad, en sus almas y fueran todos
realmente felices.
El viejo fantasma de huesos dudo un rato
antes de contestar.

- No es bueno que un Fantasma piense en

esas cosas, pero s, en verdad ha existido
ese perodo que me preguntas. De hecho
han sido varios los perodos. Se han
sucedido una y otra vez como ciclos de una
rueda, ha pasado... y durante miles de aos,

75
sin embargo muchos lo consideran slo
leyendas debido a que sienten pura envidia.
Como comprenders uno que est
agonizando en las zarzas que el mismo ha
plantado no quiere reconocer que si hubiera
plantado trigo, sera feliz. Y si no quiere
reconocer eso, mucho menos querr
reconocer que otros muchos fueron felices.

"" Sin embargo si han existido muchas eras

en las que la humanidad ha sido totalmente
feliz, eras que ya estn casi en el olvido... y
otras que vendrn. De hecho, predigo que
no est muy lejos una era semejante.

Kan se sent a meditar sobre lo que haba

escuchado, era algo sumamente importante,
el propio destino, la felicidad, el sentido de
la propia vida se reflejaba en lo que haba
aprendido. Casi agradeci el haber muerto
para poder escuchar lo aprendido. Si slo
estubiera Vivo para poder aplicarlo!
Sembrara siempre dorado trigo en su
alma! Slo pensara en Felicidad, Amor y
Bondad! Y comunicara lo aprendido a
millones de personas para difundir la nueva
era de felicidad.

- Tu campo - dijo el saco de huesos - debes

sembrarlo - aadi tendindole un
asqueroso cesto repleto de zarzas.

76
- Por qu me das ese cesto? - Pregunto Kan
- Porque eres un Fantasma del Miedo y el
Fracaso, un Fantasma de lo que podas
haber llegado ha ser... exactamente igual
que yo. Y nuestro deber es sembrar y
cultivar las zarzas para sufrir durante toda
la eternidad. - y haciendo una mueca de
dolor aadi - esa es la triste realidad.

- Slo eres un fantasma del miedo y del

fracaso que intenta arrastarme hacia el
sufrimiento - dijo Kan, a lo cual el fantasma
sonri y afirm con la cabeza afirmando la
obviedad.

Kan rechaz el cesto que le tenda. No

cometera el mismo fallo dos veces.
Ante la estupefaccin del fantasma, el joven
tom un dorado cesto de trigo, el cual
pareca arder entre sus manos... no, eran
sus manos las que ardan al contacto del
cesto.
- Esa es una razn ms por la que no
tocamos el trigo mozuelo - dijo el saco de
huesos - somos propiedad de las zarzas, el
trigo nos corroe como el cido corroera
nuestros cuerpos vivos. Si estuvieras vivo
podras, pero una vez ya muerto... no hay
oportunidad.
- Y que va ha pasarme? - Ri el joven
extraamente jovial - Acaso voy a
morirme?

77
Y riendo corri hacia su campo con ese
enorme cesto de trigo que le corroa como
fuego cido su ser.

Y con grandes puados esparci trigo y ms

trigo sobre su campo, sus manos le dolan y
le quemaban pero continuaba sembrando y
sembrando, an cuando no sintiera ninguna
diferencia. Dos horas despus, dos horas de
dolor en sus manos y una extraa felicidad,
acab, mir su campo y est segua yermo.
Una sutil desesperanza empez a surgir en
su corazn, y al mirar vio como el anciano
saco de huesos estaba arrojando un puado
de zarzas podridas.

Su primer reaccin habra sido el arrojar

otro puado de zarzas contra el campo del
anciano para que sufriera su propia
medicina... pero cambi de idea y tomando
el cesto de trigo arroj, no un puado, sino
kilos y kilos de trigo en el campo del
anciano, el cual no saba que hacer pues se
haba quedado paralizado.
Cuando acab el cesto, tom otro e hizo lo
mismo en su campo, plantando tanto trigo
que al final el campo qued repleto de una
enorme capa de trigo que quemaba a Kan al
contacto con su piel.

El dolor era inmenso... y al final, perdi el

conocimiento, feliz de haber reparado su

78
error... aunque ya fuera cuando era
demasiado tarde.

Un Estruendo, parecido a un poderoso

Trueno, despert violentamente al Joven
Kan. Lo primero que vieron sus ojos fue un
techo formado por esqueletos danzando.
Sus ojos se adaptaron un poco ms y pudo
distinguir una oscura cpula con relieves
tallados de esqueletos y calaveras. Estaba
acostado sobre una especie de altar, a su
derecha una cara familiar le despert una
sonrisa. Era el viejo saco de huesos, slo
que totalmente vestido y un poco ms...
vivo!
Kan se levant de un salto, se mir de arriba
a abajo y s! Una oleada de Entusiasmo le
invadi.
-Estoy Vivo!!!! - Grit a los cuatro vientos
mientras las lgrimas de la ms absoluta
felicidad recorran su cara. - Es todo tan
hermoso! El cielo del exterior, el aire, el
dorado de mis manos, ese resecor de mi
boca... Incluso este inmenso dolor de
cabeza!!! Porque estoy vivo!!!
- Eso si que son ganas de vivir - dijo el viejo
sonriendo - Qu te ha cambiado tanto?

Kan le mir atentamente e impulsado por su

instinto le dio un fuerte y largo abrazo al
viejo a la par que le deca "Me parece que
sers t quien tendr que explicrmelo"

79
Cinco minutos despus la extraa pareja
estaba situada en el exterior del templo. El
anciano le haba contado que l era un
clrigo de la muerte, que esta maana haba
visto llorando, desesperado, al joven Kan en
el precipicio y temeroso de que hiciera
alguna idiotez le haba asestado una
pedrada en la nuca con su onda. Por
desgracia el tiro haba sido demasiado
certero y casi haba matado al joven, cuando
le tom para llevarlo a su altar e intentar
curarle, la sangre que brotaba de la cabeza
del joven haba ensuciado su mejor camisa.
Despus las horas haban pasado y el
anciano habra jurado que el joven estaba
totalmente muerto, no era capaz de
encontrar el pulso ni la respiracin en su
cuerpo, pero haba sentido un enraizado y
bsico deseo de vivir que haba evitado que
su espritu se hubiera separado totalmente
de su cuerpo. As que se haba limitado a
esperar a ver que era lo que ocurra.

- Y as fue todo ms o menos - acab de

explicar el viejo - Como ves soy un anciano
dedicado a un culto ya casi extinto, hace
muchas dcadas que soy el nico adorador
de mi culto.

- En que consista? - pregunt curioso Kan

- Era una adoracin antinatural a la muerte
y al sufrimiento. - explic el anciano - unos

80
cuantos seres desgraciados decidieron
adorar al propio sufrimiento esperando que
eso les aportase alguna ventaja egosta.

- Y que consiguieron?

- Bueno, a parte de vivir en la ms absoluta

de las desgracias y los sufrimientos,
consiguieron llegar a separar el espritu, la
esperanza, de nuestros cuerpos, de tal
forma que llegamos a ser una especie de
podredumbre viva. - El viejo hablaba como
si todo aquello hubiese sido una locura sin
sentido - Siempre enfermos, no acabamos
de alcanzar el descanso de la muerte (pues
eso hubiera sido un alivio) hasta que
conseguimos separar nuestros espritus de
nuestros cuerpos para conseguir que estos
sufrieran por separado. - el viejo recapacit
un momento al ver que el joven no acababa
de entender - vers mozuelo, cuando un
hombre pasa su vida preocupndose, viendo
todo lo negativo, sufriendo e instando a los
dems a que hagan lo mismo, a que se
preocupen y sufran, se convierte en un
Ogro, una persona que siembra el
descontento y la infelicidad en si mismo y
en los dems, condenndose al fracaso, la
enfermedad y la muerte.
"" Todos podemos ser Ogros, es una
capacidad latente en todo ser humano.
Todos podemos escoger entre la luz y la

81
oscuridad, entre la felicidad y el sufrimiento,
el camino slo depende de nosotros.

""De nuestras decisiones y nuestras

acciones. Si nos preocupamos, sufrimos,
dejamos que nuestros miedos florezcan y
los compartimos con los dems hacindoles
sufrir, an cuando sea inocentemente...
entonces somos Ogros y an cuando
aseveremos que somos positivos y que
somos seres de la luz, estamos del lado de
la Oscuridad...

"" Sin embargo, si nunca un pensamiento

negativo surge de nuestra boca, si nunca
desanimamos a nadie, si siempre somos
positivos y vemos la semilla que est
plantada en cada desgracia, la que guarda
una oportunidad an mayor que la desgracia
que estamos viviendo... y si siempre
elegimos controlar nuestros pensamientos
para que sean felices, positivos y
productivos, entonces somos seres de la luz.
"" Muchos empiezan siendo seres de luz,
pero se rinden a las circunstancias
irrelevantes y se hacen seres de la
oscuridad an sin saberlo, se inundan de
inseguridad, miedos, ira y odio. Dejan de
pensar positivamente y pasan a tener
miedos, a acumular rencor y reaccionar con
ira y sufrimiento. Pretenden, sin saberlo,
dar pena para que otros hagan las cosas por

82
ellos o les den regalos, en realidad lo que
estn haciendo es causarse dao a si
mismos, a sus mentes y a sus cuerpos, y a
los dems que sufren por verlos,
metindose cada vez ms en el pozo de los
sufrimientos, la enfermedad y la muerte,
donde finalmente acaban siendo atrapados.

""Todo por su propia voluntad y sus propios

actos. Aunque naturalmente, nunca
encontrars a un Ogro que lo reconozca,
siempre le vers bajando el pozo a la par
que exclama que l es un ser positivo de la
luz... an cuando la verdad es que se est
hundiendo cada vez ms en las
inseguridades, la duda, la ira, el odio y el
sufrimiento. Lo que le acaba aportando
sufrimiento y fracaso.

Kan medit durante unos momentos la

enorme sabidura y verdad contenida en
estas palabras, incluso las repas
mentalmente para evitar tropezar en un
futuro en la misma piedra.

- Pues bien amiguito - continu el viejo -

unos cuantos Ogros nos reunimos y creamos
este culto a la muerte y al sufrimiento, nos
reconocimos como verdaderos Ogros y
empezamos a infundir el sufrimiento en
nosotros y en los dems de forma
deliberada, creyendo que eso nos dara la
felicidad. Estbamos equivocados pues

83
aunque la ira y la venganza dan, en un
principio, una gran satisfaccin, la del
Orgullo que te sabe a ser superior, con el
tiempo cada vez estbamos ms hundidos,
hasta que al final logramos que nuestras
almas se convirtieran en verdaderos
Fantasmas del Miedo y del Fracaso. A la par
que nuestros cuerpos se convertan en
sacos de huesos, como de muertos que
caminaban con una falsa vida.

Kan se estremeci ante estas palabras pues

aquellos hombres haban sido todo lo
contrario al ideal de un Samurai.

- Y por qu me salvaste? - pregunt

inocentemente Kan

- No creas que fue por piedad - dijo el

anciano saco de huesos - mi intencin era
traerte a mi altar vivo, entonces humillarte
por el acto que ibas a realizar, hacerte sufrir
hasta lo indescriptible y luego convertirte en
mi aprendiz y sucesos pues yo ya estoy
viejo y soy el ltimo de los mos... - su voz
acall de forma sbita.

- Y por qu no lo has hecho? - contest el

joven cauteloso - Por qu en vez de hacer
eso, me has sacado del templo trado a este
descampado y me ests abriendo tu
corazn?
- Bueno... - dijo el anciano - un poco antes

84
de que despertaras sent un cambio en mi
interior, una felicidad... un calor... que
jams haba sentido desde mi infancia, yo...
- dud el viejo - he cambiado - dijo al fin
mirando sinceramente los ojos del joven - y
creo que te lo debo a ti.

Kan asinti con la cabeza, recordaba

perfectamente su vivencia, no saba ni
comprenda como haba sido posible... o por
qu, pero le desvel palabra por palabra
toda su experiencia. Mientras lo haca hubo
ms de un momento en el que llor, unas
veces de felicidad por estar vivo, otras de
tristeza... no saba por qu, pero algo dentro
de l le dijo que era por aquel ltimo
puado de zarzas que haba arrojado el
anciano en su alma. Sabiendo que una vez
que el sufrimiento pasara, lo hara para
siempre, en vez de resistirse o enfadarse,
dej que las lgrimas cubrieran su cara y se
sinti maravillosamente renovado y feliz
cuando termin.

- Ahora comprendo - dijo el anciano - hay

una gran sabidura en lo que me acabas de
contar, una Ley de Felicidad y xito que
siempre he intuido y se que todo aquel que
realmente la siga, sembrando a cada hora
pensamientos de felicidad y xito en su
mente, alcanzar todo aquello bondadoso y

85
bueno que desee, sin excepciones, en su
totalidad.

- As es - confirm Kan - El gran problema

de la humanidad, del fracaso, del no
conseguir algo. Reside en la falta de
responsabilidad que demuestran todas las
personas para con su alma.
"" Deberan alimentar sus sentimientos con
semillas positivas como Amor, bondad,
generosidad, seguridad y Fe.

"" De hacerlo as, simplemente conseguiran

todo lo que deseasen.

"" De hecho, toda persona que acta as,

siempre consigue lo que desea.

- En cambio - complet el anciano

solemnemente - la irresponsabilidad que
demuestran reside en alimentar los
pensamientos negativos, en rendirse, en
dejar que la inseguridad penetre en sus
almas, en dejar que esa inseguridad fructere
como miedo, ira, odio y les genere el mayor
de los sufrimientos.
"" Simplemente habra que pedir a una
persona normal que analizase sus
sentimientos de una forma sincera y abierta
Qu encontraras en ellos? Seguramente
una gran abundancia de sombras obscuras,
la convivencia con un gran nmero de
miedos habituales, una serie de iras

86
reprimidas, reproches y sobre todo, faltas
de Fe. Unas faltas, y unos sentimientos que
le hacen sentir mal, sentirse impotente,
fracasado, inseguro, con miedo... que le
causan reacciones de enfado e ira. Que le
hacen Fracasar, enfermarse y morir.
""Alguna vez has visitado un centro mico
joven Kan? - el joven neg con la cabeza -
Yo lo he hecho muchas veces, he hablado
con sus miembros y siempre he encontrado
un nexo comn entre todos los enfermos.
Preocupaciones, temores, miedos, odio e
ira.
"" En cambio las personas sanas siempre
poseen una gran Fe, una Fe increbrantable y
tranquila, porque saben que en su camino
habr dificultades, algunas incluso
inmensas, pero no pierden el sentido de la
realidad y saben que el sufrimiento o la
mala suerte nunca durar para siempre y
que acabarn triunfando.
"" Y sabes lo ms curioso?

- Que siempre acaban triunfando - afirm el

joven con la cabeza al reconocer en estas
ltimas palabras la vida de su padre y la de
los otros verdaderos Samurais.

- Anciano - dijo Kan despus de meditar

unos momentos sobre lo hablado - Quiero
darte las Gracias. Porque me has enseado
lo que es Realmente el Camino del Samurai.

87
"" Yo, an con mi instruccin y el apoyo de
mi padre el General de Generales, haba
abandonado este camino,
momentneamente, introducindome en el
bosque del miedo y la desesperacin. No s
que es lo que he vivido, tampoco me
importa, lo que me queda es lo importante,
este sentimiento de que s que yo soy el
nico que domina mi vida.

"" Por esto quiero darte las Gracias, porque

me has devuelto la alegra de vivir, me has
dado el medio de decidir mi destino, de
saber controlar mis emociones, mis
sentimientos y poder alcanzar todo aquello
que deseo... simplemente sembrando
siempre trigo de Felicidad en mi alma!

El anciano medito, gracias a Kan haba

dejado de ser un Fantasma del Miedo y del
Fracaso y era feliz, l tambin quera
demostrarle su agradecimiento a Kan y
decidi hacerlo desvelndole los secretos
del trabajo, de las herramientas que utilizan
los propios Fantasmas para plantar el miedo
y la desgracia en las almas de los hombres,
para que el Joven Samurai pudiera utilizar
ese secreto en su beneficio dndole la
vuelta y aprendiendo a sembrar feliz trigo
dorado en su alma desde esta dimensin.

- Kan - pronunci solemnemente - voy a

desvelarte el mayor de los secretos, aquel

88
que te permitir sembrar siempre la
felicidad en tu alma y no plantar jams las
terribles zarzas del sufrimiento que podran
atraparte igual que pueden atrapar a
cualquier persona. Es ms, voy a ensearte
a poder eliminarlas completamente de tu
alma para que puedas alcanzar la mxima
felicidad y cumplir el destino que t mismo
te marques.
El Joven Samurai senta que este secreto
sera el ms importante de toda su vida, por
lo que presto atencin en un grado sumo
como nunca antes lo haba hecho,
intentando memorizar palabra a palabra lo
que el anciano iba a decirle a continuacin.

- Amigo, eres dueo de tu destino, as como

yo soy dueo de tu destino y absolutamente
todas las personas son las nicas dueas de
tu destino.

"" Esa es la gran verdad de la Libertad

Suprema que todos poseemos, algunos
tienen miedo de esta libertad porque no
comprenden que este es su mayor poder,
pues todo, absolutamente todo lo que
puedas desear tener o ser, lo tendrs si lo
haces parte de ti y lo siembras en tu alma
como voy a explicarte a continuacin.

"" Lo primero de todo, has de comprender,

que somos todo aquello que nosotros
decidimos ser. Este es un poder que todo el

89
mundo utiliza, porque es la base misma del
alma y la naturaleza humana, es la base
misma por la que ests constituido y si no lo
ests utilizando, es porque otros lo estn
utilizando por ti inducindote a ser lo que
ellos quieren. Tus personas cercanas, los
que te cruzas por la calle y los Ogros, sobre
todo los Ogros y los Fantasmas, estn
esperando a que dejes de utilizar este poder
y les permitas utilizarlo a ellos, si lo haces,
estars condenndote, y lo estars haciendo
slo bajo tu responsabilidad, pues tambin
eres t quien lo habr escogido, as que te
recomiendo que empieces a utilizar este
poder, tal y como ahora te voy a describir,
para empezar a ser todo aquello que deseas.
"" Lo segundo, es necesario que
comprendas que tu alma, tu mente y tu
corazn son literalmente campos frtiles
que funcionan con aquellas semillas que les
aportas. Si les aportas inseguridad, miedo,
ira u odio, ser eso lo que recojas al
convertirte en una persona totalmente
despreciable, en un completo Ogro.

"" Sin embargo, si los abonas con Amor,

Bondad, Generosidad, Confianza, Seguridad,
Fe, Esperanza y pensamientos siempre
positivos, entonces siempre recogers xito
y riquezas.
"" As de sencilla es la vida.
"" Veamos ahora como puedes utilizar este

90
poder, te sorprenders de su simplicidad.
"" Cuando fracasas... Qu has estado
haciendo antes? Has estado teniendo
sentimientos de inseguridad, sentimientos
de miedo que has alimentado. Te has
planteado la posibilidad del fracaso, primero
desde lejos con escepticismo, despus has
pensado que es una posibilidad, a
continuacin lo has visto como algo
probable y has acabado fracasando porque
ya era una realidad. Durante todo ese
tiempo tus pensamientos no han sido "Estoy
completamente seguro de que triunfar, lo
siento desde lo ms profundo de mi ser.
Estoy feliz porque se que triunfar, porque
tengo la total Fe que el xito es mi destino,
porque as lo siento, porque as es."

"" En cambio has estado pensando "Y si

fracaso? Qu pasara? No puedo fracasar
porque tengo que triunfar... es necesario!
Porque sino habr fracasado, pero... si
est fuera de mi control? Y si ocurre?
Quizs llegue a ocurrir? Tengo que
empezar a planear una salida por si
ocurre.... Tengo que hacerlo ahora porque
es probable que suceda!" Y al final acabas
fracasando, enfermo, tirado en el arrollo y
muerto.

"" Sin embargo, t mismo te lo has causado,

porque de igual forma que te condenas al

91
fracaso, podras "condenarte al xito"
"" Esto es el mayor poder con el que has
sido bendecido, lo tienes desde tu
nacimiento, pero quizs tengas miedo de
utilizarlo por si fracasas - el anciano sonri -
as es, hasta aqu nuestro miedo nos
frenar. Porque si el hombre comprendiera
que este su mximo poder, es tan simple
como es, entonces obtendra toda la
felicidad y todo lo que desea... dejando a los
Fantasmas del Miedo y del Fracaso sin
trabajo, con lo que por fin podran ser
liberados y descansaran en paz y felicidad.
"" El secreto es este:

"" Arroja un puado de pensamientos

positivos en tu mente cada media hora.

Kan se quedo mirando fijamente al anciano,

lo que deca tena un gran sentido y el
samurai saba que aquello era verdad, pero
necesitaba una explicacin mayor.

- Kan, cuando un hombre o una mujer desea

ser feliz, lo primero que debe hacer es
pensar que es lo que desea - insisti sobre
ello - especificar exactamente que es lo que
desea. Ha de hacerse con dibujos de ello,
mirarlos cada poco, sentir que son suyos por
derecho y que los obtendr, ha de
imaginarse poseyndolos... ya sea objetos
materiales, o felicidad, amor... cualquier

92
cosa que se desee!!!
"" Entonces ha de inculcar esas imgenes en
su mente, ha de hacerlo con una total
sensacin de Fe, de Felicidad, de Amor,
Bondad y Generosidad.

"" Es muy importante que Emocionalice esos

sentimientos. Muy muy importante.
"" Cuando una persona fracasa, es porque
ha pensado "Fracasar" muchas veces, pero
sobre todo, porque lo ha pensado unindolo
a una sensacin, a un sentimiento de miedo,
a una emocin negativa, lo que hace que ese
pensamiento se siembre en su alma como
una zarza de sufrimiento que le har sufrir y
fracasar.
"" De igual forma, cuando una persona
alcanza el xito y la felicidad, es porque ha
pensado cada media hora (como poco)
"TRIUNFAR!!! Tendr xito! Lo har
porque estoy predestinado al xito!" Este
pensamiento, emocionalizado con una total
Fe, Amor, Bondad y Esperanza, es lo que
hace que se plante una semilla del dorado
trigo de la felicidad y el xito. Con lo que
recoge xito y felicidad.

"" El mayor problema que tienen las

personas es que ven realizar una accin a
otra y ven como esa persona alcanza el
xito por medio de esa accin. Entonces
ellos realizan esa misma accin y no lo

93
consiguen, fracasan. Y lo hacen porque no
acaban de comprender que la accin es
irrelevante, lo importante es que aquella
primera persona, realizo esa accin con la
total seguridad de que conseguira el
xito.... mientras que la segunda lo hizo con
miedo en su corazn, con lo que fracaso.
"" Me acuerdo - dijo avergonzndose - que
cuando era un Fantasma sola acudir a los
locales donde los jvenes se conocen,
entonces yo buscaba a mi presa. Vea como
mi presa observaba a un chico normal y
corriente que se acercaba a una chica
hermosa y le deca "Eres preciosa, quieres
bailar con migo?" y triunfaba.

"" Mi pobre vctima no poda ver todo lo que

yo vea, sin embargo yo vea un alma
segura, sembrada de trigo dorado que
estaba segura de alcanzar el xito. Y por eso
triunfaba.
"" Despus escuchaba como mi vctima se
deca que hara lo mismo para conseguir a
una chica con la que bailar. Entonces yo
sembraba un manojo de zarzas de miedo
que hacan que este empezase a temblar, su
inseguridad creca y ni siquiera era capaz de
acercarse a la joven, con lo que perda todas
las oportunidades y fracasaba, otros pocos
lo intentaban tmidamente, no saban que
sus acciones eran intiles al ir cargadas de
miedo y entonces fracasaban, con lo que su

94
inseguridad creca an mas, ellos mismos
arrojaban manojos de ira y odio a su alma
culpando a la muchacha de orgullosa y
pcora. Un poco de trabajo ms y ese chico
ya era un ogro a mi servicio.
"" De igual forma actuaba con los
vendedores o los emprendedores, cuando
estos deseaban hacer algo, primero les
inculcaba miedo, un miedo que les impeda
moverse, actuar, ponerse en accin... con lo
que fracasaban irremediablemente!!!
"" Otros, unos pocos, tomaban un manojo
de trigo y lo arrojaban contra mis zarzas...
con lo que estas moran y ellos empezaban
su negocio con xito.

"" Pero todos los comienzos son difciles, y

yo aprovechaba cada dificultad para arrojar
un puado de zarzas a su alma. Cada "No"
de un cliente, yo lo acompaaba con una
semilla de zarza, y siempre venan Ogros en
mi ayuda, seres de Ira y Odio que
descargaban su Ira, sus zarzas, contra mis
vctimas, que finalmente se iban apagando
hasta que se convertan tambin en unos
Ogros.
"" Esto, lo haca tambin con los Samurais.
Ahh!!! Su pureza es como una tentacin, su
trigo es an dbil y nuestras zarzas pueden
florecer bien. Medita Kan, medita que es lo
que hacas en las reuniones con tu padre.

95
- Yo... - dud el joven - bueno, escuchaba
sus enseanzas.
- Esas enseanzas - dijo el viejo - eran trigo
que tu padre te arrojaba a tu alma.

El muchacho asinti, y el anciano le invit a

continuar hablando con un gesto de su
mano.
- Despus, cuando la enseanza acababa, yo
me prometa solemnemente que lo hara tal
y como mi padre me haba dicho. Con un
gran sentimiento de Fe, Seguridad y
Esperanza, me prometa a mi mismo que
triunfara, que trabajara para ser el mejor.

- Esas promesas, amplificadas con los

sentimientos de Fe, Seguridad y Esperanza,
constituan tu mayor arma, tu mayor
sabidura, constituan los manojos de
dorado trigo que arrojabas en tu alma.
"" Y verdad Kan que despus de cada
promesa te sentas feliz y alcanzabas los
mayores xitos? An cuando fueran poco a
poco.

- Es cierto, - reconoci el joven - entonces...

Es eso un manojo de trigo?

- As es - confirmo el anciano

- Entonces!!! - complet entusiasmado Kan -

Si repito ese tipo de promesas
habitualmente, si cada media hora repito

96
unas palabras positivas cargadas de amor,
unas simples frases cargadas de emocin y
entusiasmo...
"" ENTONCES CONSEGUIR TODO LO QUE
QUIERA!!!
El muchacho ya no poda estar sentado, se
levant porque su emocin ya era un
entusiasmo tan fuerte que le gritaba que se
pusiera en accin fuera como fuese.
- Entonces slo he de hacer eso cada media
hora, slo he de repetirme cada media hora
frases de estmulo, pronunciadas con
emocin, con F, con Seguridad y tendr
todo lo que quiera!!! - Kan estaba
entusiasmado por el descubrimiento Era
tan simple, lgico y real!

- As es Kan, - confirm el viejo - slo has de

repetirte constantemente frases como "Lo
Conseguir!!!", "Soy Entusiasmo!!!" "Soy
Amor!!! Soy Bondad!!! Soy Generosidad!!!",
"Me Siento Feliz!!! Me Siento Estupendo!!!
Me Siento Entusiasmado!!!" y estars
arrojando puados de trigo en tu alma que
te darn todo lo que quieras.

Kan estaba entusiasmado, saba que un

Ogro rechazara totalmente esta verdad, la
ridiculizara, pero l ya saba la verdad y la
utilizara para poseer el alma de Samurai
que deseaba.

97
- Kan, haz una prueba - dijo el anciano -
repite mentalmente, con entusiasmo"Me
Siento Sano!!! Me Siento Feliz!!! ME
SIENTO ENTUSIASMADO!!!" y hazlo cinco
veces.

Kan lo hizo as:

"Me Siento Sano!!! Me Siento Feliz!!! ME

SIENTO ENTUSIASMADO!!!"

La frase cre un buen sentimiento en Kan,

conscientemente, Sonri.

"Me Siento Sano!!! Me Siento Feliz!!! ME

SIENTO ENTUSIASMADO!!!"

Esta vez sinti una mejora en su interior su

cuerpo le peda movimiento y as lo hizo. A
la par que repeta: "Me Siento Sano!!! Me
Siento Feliz!!! ME SIENTO
ENTUSIASMADO!!!" Alz los brazos en
smbolo de victoria movindolos y mirando
al cielo.

Una gran felicidad corra por Kan, inund su

corazn de amor, de Fe, crey totalmente en
la frase y proclam a los cuatro vientos: "Me
Siento Sano!!! Me Siento Feliz!!! ME
SIENTO ENTUSIASMADO!!!"

Pens en su padre, en su madre, en todos

aquellos a los que amaba para potenciar su
sentimiento de amor y repiti en voz alta a

98
la par que daba un salto: "Me Siento Sano!!!
Me Siento Feliz!!! Me SIENTO
ESTUPENDAMENTE!!! ME SIENTO
ENTUSIASMADO!!!"

- S!!! - Declar inmensamente feliz y

entusiasmado - Es Verdad!!! "Me Siento
Sano!!! Me Siento Feliz!!! Me SIENTO
ESTUPENDAMENTE!!! ME SIENTO
ENTUSIASMADO!!!"

Kan casi no poda sentarse, su mente herva

frenticamente, haba comprendido que con
slo repetir este pequeo ritual cada media
hora, aquellos sentimientos formaran parte
de su ser y le otorgaran la Fama, el xito y
todo lo que pudiera desear. Tambin
requera constancia, pero el premio lo
mereca Cul era el premio? Todo lo que
desease en la vida!

- Recuerda joven Kan, - acab el clrigo -

que has de acompaar a este ritual las
imgenes de todo aquello bueno que
desees, que has de erradicar la ira, el miedo
y el sufrimiento de tu alma. Simplemente
cuando aparezcan, deja que se mueran, si
tienes que llorar, llora para sacarlo de ti.
Pero bajo ninguna circunstancia pronuncies
jams una palabra pesarosa, no potencies
un slo sentimiento de miedo o de
infelicidad, pues te quedaras atrapado

99
entre las zarzas. Aunque ests atrapado en
ellas, inunda tu alma de sentimientos de
Amor, Amistad, Bondad, Generosidad.
"" Piensa bien siempre de los dems, an
cuando todo parezca apuntar a lo contrario,
piensa siempre en lo bueno... y acertars.
Mantn esta filosofa en tu vida y vers
como toda esa felicidad que vas plantando
semilla a semilla, dar unos frutos
maravillosos e increbles que te otorgarn
mayor felicidad y xito del que jams
puedas haber imaginado hasta ahora.

Kan, pletrico, prometi hacerlo siempre de

esta forma, prometi seguir adelante,
olvidar las palabras de los Ogros, de hecho
no los escuchara nunca ms, y si los
escuchaba alguna vez, sembrara enseguida
un buen puado de Esperanza, Fe, Amor y
Bondad all donde haba cado la amargura
para ser el dueo de su destino, de su alma
y de su felicidad.

Kan saba que gracias a este secreto que

hoy haba aprendido, llegara a ser el ms
grande de los Samurais. Una total Fe inund
su corazn sobre este hecho. Y jur sobre lo
ms sagrado, que a partir de ese mismo
momento, slo cultivara el dorado trigo de
la felicidad en su alma.

100
 Captulo 7

LA ENTRENADORA

El viento soplaba fuerte y fro, creando

pequeos remolinos de hojas a la par que
erizaba la piel del joven muchacho
esparciendo el olor de su esfuerzo muscular
al tensar el enorme arco.
El cielo gris tampoco ayudaba mucho Por
qu no podan apartarse esas nubes del
cielo? Con tan poca luz casi no poda ver a
su blanco. En su opinin haban escogido
muy mal donde situar la pista de prcticas,
ese cerro era escalofriante y pareca que el
viento gustaba de burlarse del aprendiz de
Samurai. Adems estaba convencido de que
la diana estaba torcida. Cmo pretendan
que aprendiese as? No era posible acertar
en ese blanco!
La flecha zumb velozmente por entre los
rboles, bella como un guila surc el cielo
para... fallar por casi una braza entera!
-Ahhh! - Rugi de rabia Khan - En estas
condiciones no hay quien acierte! Es
imposible!
La bella Entrenadora mir sonriente al
muchacho, sus negros cabellos estaban
recogidos en una hermosa tira dorada
mientras que unos amplios ropajes parecan

101
bailar ante la silenciosa msica que el
travieso viento tocaba contra sus
exuberantes lneas femeninas.

- De verdad crees que es imposible Khan? -

y antes de que el aprendiz pudiera
responder, aadi - Por qu lo crees as?
- Isis, es obvio, creo yo - contest feliz de
poder ser til al sealar todos los defectos
de la pista de entrenamiento, y poder
ayudar as a solucionarlos y facilitar el
adiestramiento de todos los Samurais que
fueran detrs de l - Quien construy esto
no se dio cuenta de que este cerro no es
precisamente el mejor lugar para una pista
de entrenamiento de arqueros. Aqu el
viento es irregular y caprichoso, te despista
de tu objetivo. Adems hay poca luz, con lo
que el blanco se ve mal. Y a quin se le
ocurri poner la diana entre los rboles? El
movimiento de las ramas distrae mucho.
Creo que si alguien los podara, sera todo
mucho ms sencillo. Ah! - Aadi - y la
diana no est recta del todo, sino que est
un poco torcida a la derecha, eso hace que
una flecha que le diese pudiera fallar el
blanco. Si alguien lo corrigiese, entonces s
podra dar en la diana. Si no es imposible!
A quin se le ocurri poner esta pista aqu?
Sin duda no saba mucho de arquera.

102
Isis ri dulcemente, su risa era como una
hermosa meloda al son de la cual bailaba
todo su hermoso cuerpo. Khan habra jurado
ver danzar el espritu de la bella Samurai
debajo de los amplios pliegues de su blanco
kimono.
- De verdad crees que quien puso esto aqu
no saba nada de Arquera? - pregunt casi
como para si misma - Pues quizs tengas
algo de razn, pero sin duda saba mucho
del corazn humano. - Y acto seguido
arrebat el gran arco de las manos del
sorprendido joven y tomando una de las
flechas clavadas en el suelo delante de l, la
tens y apunt con una rapidez y destreza
sin igual.

La mujer slo apunt un momento, pero

Khan jams olvidara la expresin de esos
ojos, normalmente vivarachos, seductores, y
casi traviesos, ahora estaban
impresionantes, parecan absorber la
esencia de todo lo que les rodeaba... a la par
que se centraban en un slo y nico punto.

Todo tard menos de lo que Khan podra

tardar en tomar aire, y entonces la flecha ya
estaba ah, perfecta, precisa, en el justo
centro de su diana, tal y como si siempre
hubiera pertenecido a ese lugar.
- Te das cuenta ahora Khan? - Dijo la
Entrenadora - Los fallos exteriores no

103
importan, las circunstancias son
irrelevantes, slo lo que hay en interior
importa.
Khan se qued maravillado con,
literalmente, la boca abierta, jams habra
esperado ver tamaa Destreza ni una
Sabidura semejante en una mujer tan joven
y hermosa.
- Qu quieres decir? - balbuce finalmente.
- Pues simplemente todas esas cosas que
me has dicho no importan. - dijo sonriendo
con amor.
- Cmo que no importan? - se rebel desde
lo ms hondo Khan - Qu es eso de que no
importan? Todo lo que yo he dicho son
problemas gravsimos y reales que existen!
Acaso no sabes mirar a tu alrededor y
verlos? - ponunci ofendido.
- Claro que los veo! - Contest la Maestra
en Arquera divertida - Esos y ms! - ante
la extraada mirada del joven, continu - T
no me has mencionado que las flechas estn
mal equilibradas, ni que el arco es
demasiado duro pues ya es viejo y est
gastado. Tampoco has visto que el blanco
est ms abajo que nosotros, lo que siempre
es incmodo, ni que las hojas que
revolotean con el viento pasan
frecuentemente por delante de nosotros y la
diana entorpeciendo la visin... ni unas
cuantas cositas ms que nos hacen, Cmo
era?- y tras fingir ponerse seria para

104
recordar con precisin, aadi - Que hacen
"imposible" dar en el Blanco.

Khan miraba fijamente la fecha,

perfectamente clavada en su diana,
debatindose internamente entre su joven
orgullo masculino herido, y su admiracin e
increbles ansias de aprender. Finalmente
sus ansias de mejora pudieron sobre el
rencor y repleto de una total admiracin y
aprecio, acept la leccin de humildad y se
prepar para aprender lo verdaderamente
importante de la experiencia.

- Me ests diciendo que conoces todos los

fallos? - pregunt con sencillez.
La Hermosa Mujer, viendo la total sinceridad
en los ojos del joven, respondi en el mismo
tono franco que l.
- Todos... o casi todos - sonri - aunque
siempre hay algn aprendiz que me seala
uno nuevo - su risa era como el dulce cantar
de un ruiseor - no s cmo son capaces de
Dispersarse tanto De Esperar tanto!
- De Esperar? De Dispersarse? Qu
significa todo eso? - pregunt intrigado.
- Est todo relacionado. - explic - cuando la
gente Espera que las cosas sean de cierta
forma, y no lo son, Dispersa su
Concentracin y sus Energas en centrar
inutilmente sus pensamientos en todos los
fallos que no le gustan, y el desagrado que

105
le crean, esa Dispersin de sus recursos
internos, les hace fracasar.
Khan trag saliva, an no lo entenda del
todo, pero aquello haba tocado una fibra
blanda dentro de lo ms ntimo de su ser,
algo que jams nadie haba conocido menos
el mismo en lo ms recndito de sus no
pronunciados pensamientos. El joven se
pregunt si aquella mujer le podra leer la
mente, o al menos su alma.
- No entiendo bien lo que me dices - farfull
finalmente Khan - Qu quiere decir
"Esperar"?
La mujer dud unos momentos antes de
contestar Cmo podra explicarlo para que
lo entendiera lo mejor posible? Lo que le
estaba explicando llegaba justo hasta el
fondo de las ms importantes hebras de la
naturaleza humana Cmo poder llegar
hasta ah sin chocar con los muros de los
prejuicios y orgullos que sin duda habitaban
en el joven igual que habitan en cada ser
humano que respira y camina?

- Quin decide si una persona Triunfa o no?

- Pregunt finalmente la Entrenadora dando
un Sabio rodeo para poder traer la ms
intensa luz de la comprensin en la mente y
el corazn del joven.

Khan dud durante unos momentos, su

mente le deca varias cosas contradictorias,

106
pero su naturaleza era de Samurai, as que
acall sus pensamientos y se centr
totalmente en escuchar a su corazn.

- Ella misma - dijo al final - Slo una

persona decide si triunfa o no Cmo podra
ser de otro modo?

Iris Aplaudi Literalmente la Sabidura y el

Acierto del joven, pocos eran tan sabios e
inteligentes como para dar una respuesta
tan precisa y verdadera!

- As es! - Dijo tan contenta que le espet un

beso de recompensa en la mejilla del joven
y, posando su brazo como si fuera un
camarada de batalla, aadi - Eres muy
inteligente e intuitivo Khan, pues has sabido
ver y aceptar la mayor de las verdades de
esta vida, que slo uno mismo decide si
triunfa o no.
La mujer hizo un silencio y luego continu.
- Hagamos un juego, mi joven amigo, vamos
a hablar rpido, yo te hago una pregunta y
t me respondes rpido De acuerdo?
- De acuerdo! - Contest el joven.

- Quin decide si una persona triunfa o no?

- Ella misma - Respondi Khan con una
sonrisa de triunfo.

107
- Quin decide si yo triunfo o no?
- T misma - Respondi Khan orgulloso de
sus buenas respuestas.

- Quin decide si t triunfas o no?

- Yo mismo - contest, aunque, a ser
sincero, le tembl un poco la voz. No es que
dudara de la respuesta, Khan Saba que esa
era la respuesta correcta y verdadera, lo
que pasaba es que realmente le daba un
poco de miedo la importancia que tal
significado acarreaba sobre su vida.

- Quin decide pues si t triunfas y das en

la diana o no?

- Yo mismo - Contest el Joven Samurai

alargando cada una de las palabras, saba
que estaba diciendo lo correcto, pero no
poda evitar sentirse como si hubiera caido
en una trampa.
La mujer saba mucho ms sobre el corazn
humano de lo que nadie habra considerado
"cmodo" estando en su presencia, as que
el aprendiz no pudo evitar temblar cuando
Isis sencillamente le espet.

- No te sientes ahora mismo como si

hubieras caido en una trampa? - Pregunt
sonriente.
- Ciertamente si - contest balbuceando l.
- Esta, mi joven amigo, es la Trampa de la
Vida.

108
Khan encontr ahora algo ms poderoso en
su interior que esa sensacin que pareca
fascinarle y revolverle el estmago a la vez,
y fue la fuerte Necesidad de Aprendizaje que
siempre le dominaba.

- La Trampa de la Vida - repiti l

Fascinante... Qu quieres decir

exactamente con eso?

- Es ms sencillo de lo que parece - explic

ella - de pequeos se nos explica que la vida
es dura, y es cierto No sabes cunto lo es! -
explic ella seria y feliz al mismo tiempo -
La vida es inmensamente Dura porque nos
ha dado a todos y cada uno de nosotros la
mayor de las cargas, la carga de la
Responsabilidad de Nuestras Propias Vidas.

- Honor - murmur el joven identificado con

el sentimiento.
- Puede ser - dijo ella - y si no es eso, s algo
muy parecido y quizs hasta ms poderoso -
el joven escuchaba extasiado - Cuando a la
gente le dicen que la vida es dura, se echan
a temblar y a pensar que las mayores
desgracias se abatirn sobre ellos - su
hermosa cara tena una peculiar sonrisa - no
se dan cuenta de que la dureza de la vida es
algo an mayor que todo eso, es la
Responsabilidad. El Saber Dentro de
Nosotros, que en Realidad, y despus de

109
apartar todas las telaraas de excusas que
queramos poner para no poder ver lo que es
cierto, slo existe una verdad, y es que Cada
Persona, es la nica que decide si Triunfa...
o no.
Khan estaba entendiendo ms de lo que
quizs deseara, as que cerr los ojos para
poder asumir mejor la enorme carga del
Honor sobre sus Hombros y pregunt.
- Quieres decir que la vida es una cuestin
de Decisin y Responsabilidad?

- As es, mi pequeo amigo. Fjate en el

Tamao de esta verdad y comprenders por
qu, en su inmensidad, an las ms grandes
culturas slo pudieron aceptar y
comprender pequeas partes de su
totalidad. Quizs pueda parecer que esas
pequeas partes se contradicen, pero igual
que una Pata de un Elefante es una parte,
de la misma forma que lo es su Trompa o su
cola, todas son parte de la figura total, y no
podemos juzgar la Gran Verdad slo por una
de las partes, slo por la Totalidad de la
misma.

- Dime, antes me respondiste bien y me

dijiste que Slo T Decides si Triunfas... o
no. - Dijo ella recalcando los hechos - As
pues, slo t decides si acertars en la
diana... o no. O si amas... o no. O si ganas
dinero... o no. Cualquier cosa! Pero no nos

110
distraigamos de lo que nos interesa, la
cuestin es que el nico decide si acertars
o no en la diana Quin es?

- Yo mismo - contest Khan.

- As es. - y aadi - as pues, dado que slo

t decides si aciertas o no aciertas en la
diana, eso quiere decir que Las
Circustancias son Irrelevantes! Te das
cuenta de eso?
Khan dud antes de contestar.

- Si eso que me dices es cierto... - al ver la

mueca de la mujer, el joven decidi
rectificar sus palabras, pues aunque le
hubiera sido ms fcil decirlo con el "S",
deba de aceptar con Honor la Verdad - dado
que lo que me explicas Es cierto, entonces
t acertaste en la diana porque decidiste
hacerlo as Verdad?
- As es - Contest ella

- Pero eso tambin quiere decir que yo

Fracas, no le di a la diana, porque as lo
decid - dijo torciendo la cara en una mueca
de disgusto.

- As es - confirm la chica - Pero... Por qu

lo hiciste?

Khan no lo saba, no dudaba que haba

fracasado porque as lo haba decidido,
cierto es que con todo su ser deseaba

111
echarle la culpa a otra cosa, pero sobre todo
era un Samurai de Honor, y eso quera decir
que Reconoca sus propios fallos. As que
intent descubrir por qu.

- Te ayudar - dijo la joven - El Problema no

est en tus pensamientos conscientes, si no
en esa parte de tu mente que trabaja sin
que t seas consciente de que lo hace, como
cuando respirar, haces que tu corazn lata,
o mueves una mano rpidamente por
reflejo. - Hizo una pausa para que el
aprendiz entendiera sobre qu estaba
hablando y continu - La cuestin es que t
tienes una constumbre que todos tenemos,
y es la de hacer Juicios y Prejuicios. Los
Prejuicios son opiones sobre lo que deberan
ser las cosas antes de tener datos
suficientes para tomar una opinin bien
fundamentada.

"" Pues bien, cuando t entraste en la zona

de prcticas, te habas creado en tu mente
una idea de como sera todo. T
"Esperabas" que todo fuese de cierta
manera... pero result que las cosas no eran
tal y como esperabas.
"" As que acto seguido te pusiste a
identificar como "malo" todo lo que no
coincida con tu opinin de cmo deberan
ser las cosas y lo sealabas mentalmente
como un "error" que debera ser corregido

112
Por qu? Sencillamente porque t queras
que las cosas fueran tal y como t te las
imaginabas, como Esperabas que fueran.

"" As que ese Descontento que tenas

dentro de ti identific un montn de errores
y emiti un Juicio, un Juicio que quizs no
fuiste consciente de ello ms que con un
simple sentimiento interno, un pensamiento
tan rpido que no puedes identificar con
palabras, sino con un movimiento rpido de
la mente, una sensacin de disgusto, quizs
como un malestar escondido en un msculo,
fuera como fuera, ese Juicio era "Esta
Arquera est mal, nadie puede aprender
aqu"
"" T, al "Esperar" que las cosas fueran de
una manera, y al ver que eran de otra,
NEGARTE A ACEPTAR cmo son en realidad,
provoc ese Juicio en tu Interior. Y ese
Juicio cre una DECISIN interna, la
Decisin de Fracasar, de Errar el Tiro, para
Demostrarte internamente que tu Juicio era
el correcto, autoanfianzarte en tu interior de
esta manera y quizs hasta llamar la
atencin sobre los dems para que
corrigieran todos los errores.
"" Te das cuenta ahora de que todo sucedi
en tu interior tal y como te digo?
Khan Asinti avergonzado.

113
- Pero no te preocupes mi amigo, esto
ocurre en el interior de todas las personas y
normalmente este proceso es el causante de
todos los fracasos, simplemente la persona
se convence de que las situaciones que le
rodean slo le pueden conducir al fracaso, y
entonces internamente Decide que va ha
Fracasar. Despus, hace insconcientemente
todo lo que est en su mano para hacerse
fracasar a si misma, pues - sonri - necesita
saber que tena razn.

- En cierta ocasin - coment el joven

tmidamente - escuch a dos Maestros
Samurais hablando de trminos parecidos...
y lo llamaron Cmo era? Ah, s!
ENTUSIASMO!
- Exacto! - Exclam complacida la hermosa
Entrenadora - El Entusiasmo no es otra cosa
que cmo te hablas a ti mismo, el cmo te
relacionas contigo mismo en tu interior, el
cmo funcionan tus pensamientos para
formar las Decisiones Oportunas.
"" Los que se hablan mal a si mismos,
sealando los "errores" y los "fallos", sin
duda lo que estn haciendo es
convencindose a si mismos de que tienen
que Fracasar, y entonces se hacen Fracasar.
"" Se Frenan a si mismos con sus Palabras
al causarse Decisiones Negativas para si
mismos.

114
- Pero - aadi el muchacho an a riesgo de
ser improcedente - pero esos errores
realmente existan. Acaso si los dejo de ver
no estar errando en mi apreciacin? No
estar faltando a la realidad?

Las carcajadas de la mujer jams podan

haber sido mayores.

- Esa es la excusa ms vieja de los Ogros mi

joven amigo - al verlo ofendido aadi -
perdona, no quera ofenderte, sin duda t
tienes talento de Samurai, pero alguien en
el pasado te meti esa idea, digna de un
Ogro, en tu hermosa cabecita. En seguida
comprenders lo que quiero decirte.
"" Imagnate que ests en un camino en
medio del bosque, llamemos a ese camino
"Vida", es de noche, est oscuro y
imaginmonos que enciendes una vela entre
tus manos. Qu ocurrir?
- Que se crear una luz, y podr ver mejor -
respondi el joven.

- Seguro? - sonri la Entrenadora - Slo

generars una luz?

- Yo creo que s- dijo el joven.

- De acuerdo pues, ahora ests ESPERANDO,

as que acompame - Y rpidamente le
condujo hasta el almacen de los arcos, una
pequea caseta de madera bien cuidada,

115
una vez dentro cerr todas las ventanas con
sus postigos y atranc la puerta creando
una oscuridad casi absoluta. - Ahora Khan,
enciende esta vela.

El muchacho as lo hizo, aunque no fue fcil

en la oscuridad. En cuanto pudo encenderla,
comprendi lo que la mujer haba querido
expresarle.
- Ahora lo veo - dijo al fin - la vela genera
luz, pero al generar esa luz, tambin estoy
causando sombras.

- La vida es "dura" - sonri ella - con cada

vela no slo creamos una luz, sino que
tambin generamos sombras, eso es as por
definicin, es la pura y dura realidad.
"" Ahora imagnate que ests en tu camino
de la "vida" y que decides encender esta
vela. Bien, ahora tienes una luz que te
puede iluminar el camino. Si usas esa luz,
podrs llegar al final de tu camino con xito.
"" Pero... qu ocurrira si te fijaras en las
Sombras Qu veras?

- Supongo que Oscuridad - dijo el joven

- As es, y Qu ocurre si cuando ests
caminando vas mirando la oscuridad?
- Pues que ver Sombras y Oscuridad... es
decir, que no ver... y si no veo.. - pens
dubitativo - Tropezar y caer?
- As es: Si te fijas en las Sombras de la vela,
Fracasars.

116
Khan estuvo en silencio durante ms de diez
minutos dejando que tamaa enseanza
penetrara hasta en lo ms profundo de su
mente.
-As pues - dijo al fin - Para triunfar he de
ignorar las sombras, y fijarme en la Luz, y
usar la luz que tengo para alcanzar el Exito
en mi vida. Verdad?

- As es - dijo orgullosa la Maestra de su

aventajado Discpulo - As es mi Samurai. Un
Samurai se fija en la Luz, mientras que los
Ogros, se centran en las sombras. Por eso
mientras los Samurais alcanzan el Exito y
obtienen todo lo que desean en la vida... los
Ogros se dan con las espinillas contra las
duras rocas y se comen el barro mezclado
con la furia y la rabia de su fracaso.

El joven medit durante mucho tiempo

sobre estas palabras.

- Pero los Ogros son gente mala Verdad? -

dijo al final Khan

- Bueno, algunas veces si, pero en muchas

ocasiones slo son personas que necesitan
ayuda pero tienen demasiado orgullo para
aceptarla. As que optan por actuar
inapropiadamente y fracasar, para luego
herir a los dems y a si mismos con el
resultado de su fracaso.

117
- Pero yo s de personas que han fracasado
en sus vidas y que no son malas personas,
sino buenos. Son estos Ogros?
- No hijo mio - dijo Isis maternal - son slo
personas Irresponsables que no han tomado
la Decisin de controlar sus vidas.
"" Pero esa tambin es una decisin, la
decisin de que otros controlen tu vida, y
eso es algo que suele conducir al fracaso,
pues A dnde puede conducir la
irresponsabilidad?
"" El xito no llega por casualidad, hay que
Decidir alcanzarlo y aplicar esa decisin con
nuestro trabajo para triunfar.

Khan estaba ansioso por saber ms sobre

este tema, pues senta que era una
revelacin suprema para l, sus intereses y
su vida. Pero la informacin y la revelacin
estaba siendo tan enorme, que decidi
guardar silencio durante casi cuarenta
minutos para dejar que sus hombros se
adaptaran a la nueva carga que portaban,
una que siembre haban llevado pero que
slo ahora reconocan como suya.
Isis era Paciente, adems de Hermosa, y
mientras el joven aceptaba el control de su
vida, ella decidi disfrutar del momento y
fue feliz simplemente mirando como se
pona el Sol sitiendo la suave textura de la
fresca hierba bajo su piel.

118
 Captulo 8

El Viejo Sabio
El Viejo Sabio siempre sala de su ermita
muy temprano, antes de salir el Sol. Su viejo
cuerpo no le peda demasiado descanso y
segua lleno de vitalidad. Apenas dorma
cuatro o cinco horas, despertaba rebosante
de energa y sala a barrer el patio delantero
de la ermita para que los feligreses
encontrasen un lugar limpio y ordenado en
el que pudieran ordenar pacficamente su
alma. Sin embargo el primer caminante que
pasaba delante de su lugar de paz no era un
feligrs suyo.
Haca varios mese que Gr'anSan vena
observando a ese jovencito. Antes sola
jugar con los chicos de su edad, pero desde
hace unos meses su comportamiento haba
cambiado mucho... y eso le llamaba la
atencin al Viejo Sabio. Aunque lo que ms
le extraaba no era que ya no se relacionase
con nios de su edad y slo caminara junto
a hombres mucho ms mayores que l. Lo
que ms le extraaba al Anciano clrigo era
el brusco cambio que haba sufrido su
espritu. Gr'anSan calculaba que en estos
ltimos meses, el joven Kan, haba
madurado el equivalente a 15 aos. Y eso s
que le llamaba la atencin.

119
El Viejo Sabio pos la escoba contra una de
las paredes de piedra que formaban su vieja
ermita, y alz la mano para llamar la
atencin del Joven Samurai.

- Joven! - grit a Kan - Dnde vas tan

temprano? A estas horas slo los demonios
y los santos andan por la calle. Los primeros
retornan a las entraas de la tierra a
protegerse del abrasador Sol y los segundos
bajan del cielo para proteger a los hombres
de las calamidades y del Mal. - Y como haca
todas las maanas pregunt al Joven - T
que eres? Santo o Demonio?
- Ninguna de las dos cosas Replic con
una sonrisa Kan, todas las maanas tena la
misma conversacin con el anciano y todas
las maanas las palabras eran las mismas,
se haba convertido en un ritual diurno entre
los dos - Slo soy un Joven Samurai que
camina hasta los arrecifes para poder
contemplar la belleza del amanecer y la
suavidad del fluir de las Olas en el Mar.
- Y por qu haces tal cosa en vez de alargar
tu descanso como el resto de los mortales?
Pregunt el Viejo aadiendo una novedad
a la conversacin.
Kan qued sorprendido, ya haba
reemprendido el camino al considerar que la
conversacin haba finalizado como tantos
das atrs; tard un segundo en organizar

120
sus ideas antes de mirar fijamente a los ojos
del anciano y responder...

- Porque mi espritu guarda tal ansia por

vivir la vida y por actuar que le es difcil
mantenerse dormido ms de unas pocas
horas al da. Slo duermo lo suficiente para
deshacerme del cansancio del da anterior y
despertar cargado de nuevas energas. - Kan
hizo una pausa para comprobar si el
Anciano Clrigo comprenda lo que le deca,
el Sabio conocedor del corazn y las almas
de los hombres asinti y con un gesto de su
mano invit al Joven a continuar - Ver la
belleza del amanecer renueva y dobla mis
energas, pues hace renacer en mi espritu
la fe por las causas justas y las buenas
acciones. Por otra parte el suave mecer de
las olas calma mi espritu y me ayuda a
ordenar mis ideas y a organizar
mentalmente mis tareas diarias de una
forma ms tranquila y eficiente.
Violentamente el Viejo Sabio tom su
gastada escoba y agitndola en el aire
replic.
- Entonces que haces perdiendo el tiempo
con un Viejo Estpido? Ve, Corre! Que este
Viejo Tonto te ha entretenido y no quiero
que por mi culpa te pierdas ni un momento
tan sagrado de tu tiempo.

121
Kan, impulsivo por naturaleza, azorado de
tal manera por el anciano ech a correr
como alma que lleva el diablo hacia su lugar
secreto.
- Y despus, cuando retornes y pases por
aqu, pasa a ver a este Viejo Loco que quiere
hablar contigo! - Grit Gr'anSan al joven
mientras corra.

Turbado por las palabras del joven, el Sabio

Clrigo deleg esa maana las tareas
clericales en su ayudante, un hombre de
mediana edad que haba sido aprendiz de
Gr'anSan desde que era slo un nio. El
viejo Sabio se retir a su patio trasero desde
donde vera llegar antes al Joven Samurai, y
se entretuvo barrindolo lentamente
mientras dejaba que su mente viajara por
los derroteros de la meditacin.
Pocos momentos despus de que los
broncilneos dedos de la Aurora dejaran de
acariciar la ondulante superficie del mar, el
Anciano Clrigo vio retornar tranquilamente
a Kan por el camino del desfiladero. Su paso
era tranquilo y seguro, su postura era
erguida, denotaba firmeza... y sin embargo
estaba exenta de presuncin. Una de sus
manos acariciaba su barbilla, aquel mentn
joven que todava no era capaz de empezar
siquiera a cubrir su cara con el vello de la
madurez. Su otra mano se mova en el aire
acompaando los pensamientos del joven.

122
Hubiera parecido un gran Sabio meditando
sobe la importancia de la existencia del
hombre sino fuera por que su joven piel y
sus msculos an sin formar delataban su
extrema juventud. Gr'anSan estaba
convencido de que dentro de ese cuerpo de
nio residan el espritu y la mente de un
hombre Maduro, Sabio y Justo. Por eso
quera asegurarse de que sus intenciones
eran justas y de que sus actos seran los
correctos. Pues en caso de que la injusticia
rigiera sus actos aquel pequeo sera aun
ms temible que el peor de los demonios,
pues si una cosa era segura era que ese
nio un da cambiara las vidas de millares
de hombres... y l deba saber si sera para
bien o para mal...
- Cmo ha sido hoy el amanecer Joven
Samurai?
- Precioso - respondi Kan resurgiendo de
sus pensamientos - precioso... como
siempre.
- Te he visto cruzar delante de mi ermita
todos los das durante meses - dijo el
Anciano Clrigo mientras invitaba con un
gesto de su mano al joven Kan a tomar
asiento a su lado - Y en todos esos meses
nunca has entrado a descargar tu alma de
las malas acciones que hallas cometido.

Kan mir con los ojos abiertos de par en par

al viejo clrigo como slo los nios saben

123
hacer. Realmente haban pasado meses? Le
haban parecido solo unos pocos das...
realmente el tiempo cada vez corra ms
rpido.
- Eh... - Kan no saba que responder, al final
mir al Viejo Sabio con una mirada que
reflejaba su inocencia y su arrepentimiento

Lo siento - Dijo sencillamente

- Eso est bien... pero no es suficiente. - El
Anciano fij sus ojos en Kan para escrutar
atentamente su rostro y no perderse ni la
ms mnima reaccin de su rostro - Dime
entonces ahora cuales han sido tus malas
acciones en todo este tiempo. Incluidos los
malos pensamientos...
La voz del Anciano Clrigo era dulce y firme
a la vez, sin embargo ni una sombra de
miedo, ni la ms mnima duda recorri el
rostro de Kan cuando respondi, casi
automticamente.
- No he cometido ninguna - Y la mirada
sincera que se reflej en sus ojos, junto con
la inocente sonrisa, exenta totalmente de
orgullo que se reflej en su rostro convenci
de la veracidad de sus palabras al Viejo
Sabio... el cual qued increblemente
impresionado por la simple afirmacin del
joven Kan.

124
El Anciano medit un momento, era obvio
que Kan era sincero, pero sin embargo era
tan difcil... Casi imposible!

- No has causado mal a nadie? Pregunt

el anciano y el joven respondi negando
efusivamente con la cabeza.

- No has tomado nada que no te

perteneca? - Kan neg con una incrdula
expresin en su rostro que reflejaba que,
para l, eso era algo impensable.
- Quizs has tenido pensamientos
negativos sobre alguna persona? - Dijo el
anciano mientras guiaba un cmplice ojo a
su interlocutor.
- No! Debera haberlo hecho? - Replic Kan
- Por supuesto que no! No digas tonteras!
- Dijo perdiendo los nervios
momentneamente- Perdona... Es que como
haya muchos como t... Me quedo sin
trabajo! - Y prorrompi en una enorme
carcajada - Dime, tampoco has tenido
pensamientos extraos sobre las mujeres...
- Como qu? - respondi extraado Kan
- No, nada olvdalo - Tampoco eso! Claro,
era demasiado joven... fsicamente solo era
un nio, aunque su mente fuera la de un
adulto.
- Kan, acrcate y mira... - dijo el anciano
mientras sacaba un paquete de semillas de
entre su tnica blanca - Esta es mi

125
distraccin, t miras el mar... yo doy de
comer a las palomas - Diciendo esto arroj
un gran puado de semillas delante de s.
Inmediatamente un estruendoso batir de
alas llen el aire, y unas pocas palomas al
principio y despus docenas de ellas bajaron
desde el techo de la ermita hasta,
literalmente, rodear al joven y al anciano.
- Mira atentamente a esas palomas Kan,
puesto que son iguales a los hombres.
El joven Kan no saba a qu se refera el
anciano, las palomas eran pequeas y
grises, tenan pico y alas... adems no
saban hablar y volaban... Eran totalmente
diferentes a los hombres! Sin embargo el
Samurai saba reconocer cuando un hombre
sabio tena ganas de hablar y dej que la
sabidura del anciano fluyera por su boca
como un dorado ro que no encuentra
ninguna resistencia a su paso, mientras
riega los puros pastos que ha de alimentar.

- S Kan, veo en tu cara que te extraas...

pero estas palomas, aun siendo totalmente
distintas en su envoltura a nosotros... en su
esencia son iguales. Igual que el agua que
recorre el pozo y el cubo son la misma
agua... el comportamiento de las palomas es
igual al de los hombres.

- Mralas atentamente Kan, mralas y dime

que es lo que ves.

126
- Veo a muchas palomas comiendo - Dijo
sinceramente Kan.

- Seguro? - Dijo el anciano - Mira mejor!

Kan reflexion unos instantes y aadi.
- Bueno, realmente hay algunas palomas
comiendo y muchas que no.
- Y... Por qu esas ltimas no estn
comiendo Kan? Acaso no hay suficiente
comida?
- Bueno... realmente s hay comida bastante,
si se juntaran un poco ms y se acercaran
aqullas del fondo... podran comer ms del
doble de las que realmente estn comiendo.
- Y... Por qu no se acercan? Crees que no
tienen hambre?

- Est muy claro que tienen hambre. Esa de

ah est flaqusima! - El Joven Samurai las
mir atentamente - Parece que esas del
fondo tienen miedo, y por eso no se acercan.
- Dices que tienen miedo? - El anciano
sonri y mir fijamente a Kan - Pues dices
bien. Tienes toda la razn. Tienen miedo y
por eso no se acercan. Y Por qu tienen
miedo? Les vas a hacer algo? Planeas
matarlas?
- Yo? - Pregunt el Joven Samurai - Por
supuesto que no!

- Bien, yo tampoco... y a m me conocen

desde siempre, pues yo ya estaba aqu
mucho antes de que ellas nacieran - El Viejo

127
Sabio seal al Joven Samurai y le dijo
acusadoramente - Kan, la culpa de que no
coman es tuya No sientes remordimientos?

- La verdad es que eso es lo que estaba

pensando - El joven Samurai se rasc la
cabeza y al final desesperado pregunt -
Que puedo hacer?

- Bueno, puedes intentar decirles que no

pretendes hacerles caso e invitarles a que
se acerquen a comer. - El viejo le invit con
un gesto de su mano a probar - Intntalo!
- Palomitas bonitas, palomitas bonitas -
pronunci estpidamente Kan con una
vocecilla aguda y suavizada con intencin
venid a comer, no quiero haceros dao, si no
comis moriris de hambre, Vamos venid!!
Las palomas miraron a Kan como si
estuviera loco y se alejaron unos pasos ms.
- Nada, no me hacen caso! Exclam
agobiado Kan Realmente quera que las
palomas comieran!

- Puedes probar acercarte con un puado de

comida en la mano... - dijo el viejo - quizs
al ver tanta comida cojan confianza y se
posen en tus manos a comer...

A Kan le pareci grata la idea, as que cogi

dos puados de comida y se acerc
lentamente a las palomas mostrndoles la
comida. Estas al ver caer algn grano de las

128
manos de Kan hicieron amago de acercarse,
pero al ver las manos llenas de semillas del
joven Samurai mientras este se acercaba...
echaron a volar espantadas por la cercana
del muchacho hasta posarse en el techo de
la vieja ermita.

- No lo entiendo! - exclam enfadado Kan -

Estas Palomas son tontas! No se dan
cuenta de que yo slo quiero su bien? Si
pudiera hacer que entrasen en razn...
Pero qu digo? Exclam dndose cuenta
de un detalle - Si son solo palomas! Son
desconfiadas y cobardes por naturaleza...

- IGUAL QUE LOS HUMANOS! - Exclam de

un grito el Sabio Clrigo cortando los
razonamientos de Kan.

El joven Samurai quedo paralizado al ver la

sutil trampa que le haba preparado el
Anciano Clrigo, y en su mente empez a
brillar la llama del entendimiento... pero
todava slo eran unas pocas chispas
dispersas que no eran capaces de alumbrar
el complicado entramado de la
argumentacin del anciano.

- Entiendes Kan?

- Todava no estoy seguro ...me quieres

decir que todos los hombres son cobardes
por naturaleza?

129
- Ni mucho menos! - El anciano palme el
asiento de piedra - ven, vuelve a tu asiento
y mira.
Kan as lo hizo... y despus de un rato sin
entender nada de lo que estaba viendo
pregunt...
- Que estoy viendo anciano?
- El comportamiento de los hombres
querido nio!
- Me lo puedes explicar clrigo? - La cara
de Kan era una mueca torcida... como su
cabeza, que estaba ladeada en un vano
intento de entender mejor el misterio.

- Mejor explcamelo t! - EL joven Samurai

le envo una mirada de misericordia -
Venga! Descrbeme lo que ves!

- Bueno, veo muchas palomas a nuestro

alrededor - empez Kan resignado - unas
pocas estn muy lejos, mirando y alargando
la cabeza, pero tienen miedo de nosotros y
no se acercan. - Kan las seal con un gesto
- La mayora est a una distancia de un par
de brazas de nosotros...

- La distancia justa de seguridad - aadi el

anciano y ante la mirada de extraeza del
joven agreg - Si estuvieran a una braza,
podras cogerlas con solo alargar el brazo.
Estando a dos brazas, si haces un
movimiento brusco para intentar cogerlas...
ellas tendrn el tiempo justo para echar a

130
volar y escapar - El anciano indic con la
mano a Kan que continuara su descripcin.

- Pues estas palomas estn picoteando unos

cuantas semillas, aunque son pocas porque
la mayora est a nuestro alrededor - El
joven Samurai guard silencio un segundo
antes de aadir - es extrao que no se
acerquen ms, pues son muchas palomas
para muy pocos granos.
- Exacto! Contina por favor.

- Bueno, muy cercanas a nosotros - Kan

estir un brazo para demostrar sus palabras
- dentro de la distancia de una braza estn
cerca de una docena de palomas... que se
estn poniendo moradas, pues se estn
comiendo la mayora de los granos que
echaste al suelo.

- Muy bien! Veo que sabes describir muy

bien - El viejo seal las manos del chico -
Ahora extiende tus manos en forma de copa
y dime lo que pasa.

El joven Kan, dndose cuenta de que todava

llevaba en las manos las semillas que antes
haba cogido, coloc coloco en forma de
copa sus manos, igual que cuando beba de
un ro... y esper . Unas pocas semillas
cayeron de sus manos, pero al momento una
paloma enorme y preciosa se pos en el
borde de sus manos y se puso a comer de la

131
gran cantidad de semillas que Kan tena
entre sus manos. Era obvio que esta era la
paloma ms feliz de todas, pues despus de
echarle un par de miradas de advertencia al
joven se puso a comer como una loca, con
una gran ansia y una gran alegra. Kan la
observaba con la boca abierta y sin mover
un solo msculo, casi apenas respiraba de la
emocin que senta al tener al bello pjaro
entre sus manos. Era lo que antes haba
deseado con las otras palomas
asustadizas... al ver que estaba segura en
las manos del joven humano, la paloma
relaj sus plumas, retrajo una pata y se
dispuso a comer esta vez de una forma ms
calmada y relajada... aunque con grandes
bocados cada vez. Si la Palomas hubieran
tenido boca en vez de Pico, Kan habra
jurado que la paloma le sonrea.

- Bien jovencito - dijo el Anciano Clrigo

sacando al Joven Samurai de su ensoacin
- estoy esperando a que me lo acabes de
describir.
- Eh... - exclam Kan buscando las palabras
adecuadas - Una paloma est sobre mis
manos comiendo absolutamente todas las
semillas que quiere... al principio tena
miedo, pero ahora ha visto que no tiene
nada que temer de m y come confiada y
tranquila.
- Has entendido ya lo que te quiero decir?

132
- Aun no Clrigo - Dijo el joven
ruborizndose - creo que voy viendo alguno
de los matices del tapiz, pero aun no soy
capaz de admirar toda su belleza.

- Bien, te ayudar - dijo sonriendo el Sabio

Clrigo, en realidad le gustaba resaltar ante
los dems que era el ms grande conocedor
del corazn de los hombres - Las palomas
que ves al fondo son infelices y pasan
hambre, tienen la comida a su alcance, solo
tienen que volar hasta aqu, cerca de
nosotros y cogerla... pero su miedo les
impide hacerlo. Temen que les hagamos
algn dao. - El anciano hizo una pausa y
mir al joven, en su rostro se empezaba a
iluminar la llama del entendimiento -
Realmente esas palomas son tan capaces de
coger las semillas y comer como las dems,
pero sus miedos les impiden alcanzar la
comida...

- Los fantasmas del miedo y del fracaso los

detienen - Murmur Kan entre dientes
- Perdona Qu decas? Pregunt el
anciano - Mis odos no son lo que eran...
- Nada, nada. Por favor continuar.
- Bueno, pues deca que son tan capaces de
alcanzar la comida y de comer como las
dems, pero que su miedo les impide
alcanzar la comida cuando... Simplemente
tienen que hacerlo! - El anciano mir

133
fijamente y con seriedad al joven - Esto le
pasa a muchos hombres, slo han de actuar,
de hacer las cosas, de luchar por ellas para
alcanzarlas y cogerlas... y no lo hacen por
miedo a fracasar.
- Estas palomas que hay ms cerca -
Continu en Sabio cambiando de tono y
sealndolas - como puedes ver, y tu mismo
has dicho, son la mayora. Se conforman con
unos pocos granos seguros, aunque saben
que no hay bastantes para todas. La
mayora de ellas se quedar con hambre, y
cada da las veras un poco ms flacuchas.
Unos das tendrn suerte y comern un poco
ms, otros das tendrn menos suerte y
comern un poco menos... sin embargo la
mayora de las veces slo tendrn la comida
justa para sobrevivir... Realmente slo
tienen que dar un pasito ms, acercarse a la
comida... Y tendrn toda la comida que
quieran! - El anciano se encogi de hombros
- sin embargo prefieren estar all, a dos
brazas de nosotros porque se sienten
seguras... y esa falsa seguridad las
condena... porque Cmo pueden sentirse
seguras si en el fondo de s saben que no
hay comida para todas? - El anciano guard
una pausa antes de continuar - Muchas
personas son as, se agarran a una falsa
seguridad y viven infelices y preocupadas,
engandose a s mismas y hacindose
pensar que son felices cuando en realidad...

134
temen que no les llegue la comida para
sobrevivir.

Kan estaba con la boca abierta, las palabras

del anciano eran la sabidura ms pura que
nunca haba odo... slo estaba describiendo
el comportamiento de unas simples
palomas... y estaba descubriendo el corazn
humano a sangre viva... El joven Samurai
cerr su boca con la mano izquierda e
intent mantener la compostura para
asimilar mejor las palabras del Sabio
Clrigo.

- Estas otras palomas que estn a nuestro

alrededor son afortunadas! No crees? - La
pregunta era retrica, as que no esper a
que el joven le diera contestacin - POR
SUPUESTO QUE NO! Estas palomas
simplemente han hecho lo que las dems no
se han atrevido a hacer... Acercarse hasta
nosotros y comer! - El anciano esper un
momento a que la sabidura impresa en sus
simples palabras hiciera mella en Kan - Lo
nico que han hecho es arriesgarse a venir
hasta nosotros... y comer. Nosotros no
queramos hacerles dao Por eso les dimos
la comida! - El Viejo Sabio mir a los ojos a
su joven pupilo - Y como confiaron, se
arriesgaron... y lo hicieron... ellas dormirn
esta noche con la barriga bien llena!
Mientras que las dems sienten envidia de

135
ellas y piensan que son afortunadas... -
Gr'anSan se ri de si mismo - Dirs que son
paparruchadas de un viejo, dirs que son
slo palomas... - El Sabio Anciano fij su
mirada en el atento joven - Pero cuntas
personas duermen sintiendo envidia por los
ms "afortunados"? Cuntos seres
humanos achacan a la "fortuna" que otros
tengan ms que ellos? MILLONES! - El
anciano hizo batir su blanca tnica
espantando a algunas de las palomas ms
cercanas - y Por qu ? Simplemente porque
no han tenido agallas para hacer lo que
deban hacer, porque no TIENEN valor para
afrontar sus miedos y ACTUAR! - El anciano
andaba entre las palomas entusiasmado -
No se dan cuenta! No se dan cuenta de que
lo nico que tienen que hacer es ACTUAR! -
Seal a Kan con un dedo en una especie de
ataque de locura... o de cordura - Creen -
dijo bajando su tono de voz - quieren creer!
que la vida es cuestin de suerte, que si hay
una paloma que tiene ms que ellas, que
est ms cerca de la comida... es
simplemente porque tuvo ms suerte al
aterrizar... y no se dan cuenta, o no tienen
el valor suficiente para dar un pequeo salto
y ganarse ese puesto privilegiado...
simplemente con unos pequeos pasos! - El
anciano al fin se relaj y caminando
lentamente volvi a sentarse en su mrmol
banco. - Las que hacen eso, las que dan esos

136
pequeos pasos consiguen todo aquello que
ansan. - Y aadi muy serio, mirando
fijamente a Kan como mirara a un hombre
al que va ha revelar la ultima y ms grande
verdad que va ha conocer en su vida - No
creas que las palomas que tienen mucha
comida a su disposicin son pocas porque
sea difcil dar ese salto, o porque haya poca
comida... son pocas porque la mayora de
las palomas no tienen el valor suficiente
para acercarse a la comida...

Kan no dijo nada, estaba bien claro lo que el

anciano le haba dicho. La sabidura de sus
palabras era inmensa, por fin comprenda
muchas cosas... no slo de esa tarde, sino
de toda su vida... mientras pensaba esto
Kan se fij en la paloma de su mano, se
haba quedado dormida justo encima de la
comida, en ese momento despert
ligeramente, cogi un buen bocado de
semillas, las trag y volvi a dormirse.

- Y esa Paloma Kan - dijo tranquilamente el

viejo - Esa paloma eres T! - El joven le
mir asombrado - S t Kan, porque como t
esta paloma no se ha conformado con las
migajas del suelo, t has ido directamente a
la fuente y te has quedado a vivir en ella. -
El anciano se acomod en su asiento - Si te
acuerdas, al principio esta paloma estaba
asustada como la que ms, sin embargo vio

137
que la recompensa por confiar en ti, por
subirte a tu mano era enorme. Esta es la
paloma ms feliz y rica de todo este
palomar! - Dijo el anciano resaltando sus
palabras con un gesto de sus brazos que
abarc todo el patio - Despus de
arriesgarse vio que realmente estaba segura
entre tus manos y se dispuso a comer
tranquilamente. Incluso ahora, mientras las
palomas del fondo pasan hambre... ella
duerme tranquila, con la barriga llena y con
mucha ms comida a su disposicin. - El
anciano seal a las palomas del fondo - las
dems podran hacer lo mismo, podran
volar hasta tus manos a comer y dormir
tranquilas... t incluso se lo ofreciste a
algunas, fuiste detrs de ellas y ellas
echaron a volar asustadas... Acaso no
tienen alas para volar a tus manos? Acaso
no tienen pico para comer? - El anciano
sonri - Lo que les falta es un corazn puro
que les infunda el valor suficiente para batir
sus alas y volar hasta tus manos.

Kan guard silencio para meditar las

palabras del anciano... eran ciertas, todas
las palomas tenan las mismas
oportunidades, la nica diferencia estaba en
cual era la paloma que tena el valor para
hacerlo. Igualmente todos los seres
humanos contaban con las mismas
oportunidades... la diferencia estaba en

138
quienes eran cobardes y se escondas detrs
de culpabilidades y "suertes"... y quienes
eran valientes y hacan lo que tenan que
hacer para alcanzar ese premio sublime.
- An ms anciano - Exclam el Joven
Samurai entusiasmado - mira las palomas,
algunas son blancas y otras grises, unas
tienen ms plumas y otras menos, unas
tienen las patas enteras y a otras les ha
comido algn dedo algn gato... sin
embargo por ninguna de esas
caractersticas externas podemos juzgar
cules de ellas se quedarn con hambre y
cules no, por ejemplo aquella bellsima
paloma toda blanca - dijo sealando con su
mano Izquierda, ya que en la derecha
dorma la paloma-samurai - es un paloma
preciosa, con unas alas que sin duda le
facilitaran el volar rpida y presta hasta la
comida, sin embargo se queda all, alejada
y muerta de hambre porque le falta valor. Y
a esta de aqu le falta una pata, y eso no le
impide comer. Bellas y mutiladas, dbiles y
Fuertes estn mezcladas... pero ninguna de
estas caractersticas les hace alcanzar la
comida, sino que es el valor y el coraje de su
corazn lo que les impedir morirse de
hambre y comer!
- Exacto! Has entendido muy bien! Slo falta
una cosa - El anciano mir fijamente al
joven - Te acuerdas cuando te mand que

139
ofrecieras las semillas a las palomas del
fondo? A las cobardes... Qu ocurri?

- Pues que huyeron, les parecera que deba

de haber alguna trampa... y prefirieron
quedarse con hambre a arriesgarse.
- Pues as actan muchsimas personas
querido Kan... E incluso peor! Algunas a las
que les ofreces en bandeja de oro las
semillas del xito... huirn, otras te
insultarn, otras sospecharn de ti, otras te
pondrn a prueba... Por qu? Porque su
corazn es dbil y cobarde, no tienen un
verdadero espritu luchador. Y dime Kan...
Quieres personas as en tu ejrcito?
Kan despert en ese momento a una
realidad que no haba visto hasta entonces,
esta no slo era una simple leccin sobre el
corazn humano, la forma de comportarse
de la gente y el cmo saber diferenciarlos,
era tambin... Un consejo de incalculable
valor! Porque si aprovechaba bien los
conocimientos que hoy haba adquirido
podra formar un ejercito de personas
verdaderamente valientes y audaces, podra
desechar a todas las palomas cobardes y a
las que viven en un mundo de sueos y
falsas realidades para quedarse solamente
con aquellas que realmente eran valientes y
puras de corazn, las que venan ellas solar
a comer las semillas del xito y con aquellas
nicas palomas que iban directamente a

140
comer de la fuente. El suyo sera un ejrcito
invencible!

- Claro que no quiero a cobardes en mi

ejrcito! A partir de hoy dejar de correr
detrs de las palomas cobardes y dar las
semillas nicamente a aquellas que tengan
el valor de saber captar y aprovechar la
oportunidad a la primera. Porque
nicamente esas son las que me interesan!
Slo las valientes y decididas!

- Perfecto! Contest el anciano - Porque

yo llevo toda mi vida intentando que las
personas que son como aquellas palomas
del fondo vuelen hasta la comida... Y sabes
lo que he conseguido? - pregunt al joven -
NADA! Que huyan una y otra vez... creme,
por mucho tiempo que corras detrs de ellas
no conseguirs nada. Y eso no es lo peor
Sabes que es lo peor?

- S! - Contest el joven Samurai

sorprendiendo al Sabio Anciano - Que cada
segundo que pierdes con ello es un grano
que le quitas de comer a una paloma que s
quiere comer de tus semillas.
- Exacto! - Contesto Gr'anSan - Y sabes lo
que voy ha hacer ahora? - El anciano mir
con cara divertida al joven - Voy dejar de
perseguir palomas cobardes y me voy a
poner con las manos abiertas a dar semillas
a las palomas valientes, pues hoy he visto

141
que es una tarea mucho ms fcil y
productiva. Espera aqu un momento! - Y
diciendo esto desapareci dentro de su vieja
ermita.
Kan mir a su paloma y prob intentar
colocarla en su hombro, milagrosamente la
paloma encontr ms agradable el hombro
del joven que su mano y decidi quedarse a
dormir tranquilamente en el hombro del que
ya consideraba su almacn personal de
comida.
Al poco rato reapareci el anciano con un
ligero saco y su vieja escoba, y echndose el
primero encima de su hombro y tomando la
segunda como si de una espada se tratara
pregunt al joven Samurai...

- Admits ancianos de noventa aos en tu

campamento?
- S claro! Deseas ser un Samurai?
- Tendr que aprender a manejar la
espada? Es necesario que me levante al
amanecer y me acueste cuando la luna est
en su cenit? Acaso he de aprender y
ensear todo lo que se a cientos de
personas?

- S, s y S! - Respondi automticamente
Kan.
- Pues entonces vamos... Que estoy
impaciente! - Y aadi mirando la paloma -
Por cierto te llevas a tu paloma-samurai.

142
- Parece que s, me ha tomado por un
almacn de comida andante... - y
acariciando el suave pecho de la paloma
aadi - Me parece que esta paloma ya ha
solucionado su vida para siempre!

143
 Captulo 9

El Mercader
Era una hermosa maana, los pjaros
cantaban en las copas de los verdes rboles,
el joven sol irradiaba una luz clara que ya
empezaba a despertar una clida brisa de
verano. Kan aspiro fuerte, las suaves
fragancias del bosque penetraron en su
espritu despertando ansias de aventuras.

Desde la altura, el Joven Samurai poda

dislumbrar el poblado, hoy estaba muy
animado pues era da de fiesta. Con los
reflejos de un experto Samurai, Kan, calcul
de forma precisa la distancia hasta la rama
siguiente y salt. Era un alto de casi cuatro
brazos metros a una altura de casi seis
hombres uno encima del otro. El joven vol
como una gaviota hasta la rama y sacando
una larga cuerda la at alrededor del tronco
del rbol para asegurar su posicin.

Desde aqu poda ver todava mejor el

pueblo. Miles de personas venidas de
muchos kilmetros a la redonda se reunan
hoy para comprar, vender y comerciar con
todos aquellos que pudieran. Desde la
lejana se distinguan los caballos, los carros
de frutas y los grandes puestos de telas.
Estos ltimos eran su objetivo. Pretenda

144
comprar un trozo de tela de la ms alta
calidad para regalrselo a la hija de unos de
los cocineros del ejrcito de su padre.

Era una joven slo un poco mayor que l,

tena el pelo ms bonito que nunca haba
visto. Era negro como la noche, y cuando el
sol se reflejaba en sus largos cabellos
pareca que cientos de pequeas estrellas
brillaran resaltando su hermosura.

Ayer, mientras coma con su equipo Rosana

(como haba sabido despus que se
llamaba) le haba servido la comida, ella le
haba preguntado "Quieres ms pescado?"
y l se haba quedado embobado mirando su
precioso pelo. Todava se senta
avergonzado al recordar como los veinte
miembros de su equipo que estaban
comiendo con el haban callado de repente y
se haban quedado mirndole sorprendidos,
como si estuvieran esperando que l dijera
algo. La cara de Kan se estaba volviendo a
teir de rojo igual que cuando se sonroj
cuando Omius, el primero de sus Samurais
le dijo "Valla valla! Si parece que nuestro
joven superior est creciendo!". Aquello fue
vergonzoso l slo estaba contemplando su
pelo! Que tena de malo?. Por desgracia la
joven se sinti mucho ms avergonzada que
l y se march corriendo mientras lgrimas
de vergenza resbalaban por sus mejillas,

145
en la carrera se le resbal la bandeja de
pescado cayndosele encima del vestido. En
ese momento Kan haba intentado
levantarse, pero Escila, una nueva Aprendiz
que se haba incorporado haca poco, le
detuvo agarrndole firmemente el brazo y
dicindole por lo bajo... "No vallas o la
avergonzars aun ms Es que no sabes
nada de mujeres?". Kan se haba sentado
inmediatamente, tena 12 aos y realmente
no saba nada de mujeres. As que se qued
quieto, contemplando como la chica del pelo
precioso miraba su vestido y replicaba "No!
Mi vestido nuevo! Esta mancha no se
quitar nunca!" y poco despus desapareca
en direccin al ro. El joven Samurai haba
mirado entonces interrogativamente a su
rubia compaera, la cual haba comprendido
su pregunta y le haba respondido "La chica
tiene razn, esa mancha no se quitar
nunca. Ya puede ir comprando una tela para
coserse un vestido nuevo!".

Esas palabras se haban quedado grabadas

en la memoria del joven, as que hoy por la
maana, haba cogido su bolsa de dinero y
se haba puesto de camino al mercado.
Pretenda comprarle la pieza de tela ms
bonita que nunca hubiera existido para
pedirle disculpas por haberla avergonzado
tanto con su comportamiento. Kan no quera
reconocerlo, pero su corazn lata deseoso

146
de volver a contemplar esa bella cabellera
negra.

Despus de bajar del rbol, y caminar unos

pocos minutos ms, Kan lleg al enorme
mercado. Este tena cubierto todas las
callejuelas del pueblo, incluida la gran plaza
central, con tenderetes de mercaderes
ofreciendo sus productos a gritos. El barullo,
tanto de voces como de personas, era
abrumador. Kan estaba acostumbrado al
orden de su ejrcito y este loco ir y venir
embotaba sus sentidos... no lo suficiente
como para no notar una ligera mano que
intentaba sacar su bolsa de su cinturn.

- Qu haces? - Pregunt Kan dndose la

vuelta y agarrando mejor su bolsa. Al mirar
slo encontr a un pequeo chiquillo, de
unos seis aos de edad, cubierto por unos
harapos rodos. Su piel, debajo de una gran
capa de barro y suciedad, se haba vuelto
blanca como la leche. Su cara contestaba
perfectamente la pregunta del joven
Samurai. As que antes de que su
interlocutor pudiera contestar aadi... -
Por qu haces esto?

- Necesito dinero para comer - dijo el nio

mirando directamente a Kan con unos ojos
suplicantes - Mi estmago me duele y nadie
me da de comer - aadi llevndose la mano
al estmago distradamente - Por favor

147
seor, no me haga dao, no pretenda
quitrselo todo, slo una moneda para
poder comer - Las lgrimas recorran los
jvenes ojos del pillo. A Kan, su tierno
corazn le dola por la miseria que estaba
teniendo que pasar ese desconocido, nadie
mereca llevar ese tipo de vida... y menos
aun un nio tan pequeo.

- No te preocupes, no te voy a hacer ningn

dao - Dijo Kan, aunque en la temerosa
mirada del joven ladronzuelo vio que sus
palabras no eran credas. Kan record la
experiencia de las palomas con el viejo
sabio e intento otra estrategia distinta - Te
voy a dar de comer, ya que tienes tanta
hambre, elige t el sitio y pide lo que
quieras. - Los ojos del nio brillaron de
ilusin ante estas palabras, al ver que su
nueva estrategia funcionaba aadi - Tengo
dinero de sobra, as que come todo lo que
quieras.

- Aqu al lado hay una tasca buensima... y

muy econmico! - Dijo el pillastre animado

- Perfecto! - Respondi Kan - Despus de

todo yo tampoco he desayunado hoy... se
me ha olvidado! - aadi rascndose la
cabeza graciosamente.

El joven ladronzuelo se lanz, casi a la

carrera a la tasca seguido por el joven

148
Samurai que no deseaba perderlo de vista ni
por un segundo. Al cruzar la esquina los ms
sabrosos olores de los manjares ms
apetecibles llenaron las narices de Kan. El
pillastre enseguida encontr una mesa libre
en un rincn apartado y tapado por las
sobras e invitando a sentarse en un banco
de madera en frente de l al joven Samurai
levant la mano para llamar al camarero,
igual que si fuera un gran seor en un
restaurante de lujo. El dueo, al ver esto
escupi un trozo de una rara planta que
estaba masticando y se encamino hasta la
mesa donde estaban sentados los dos nios.

- Que van a tomar los seores? - Dijo

sarcsticamente - Un baso de agua del
pozo? - Y antes de que pudieran decir nada
aadi - Anda mocosos largaos! Tengo que
atender a los clientes de verdad!

- Este nio quiere comer, traiga algo para l

- Dijo Kan ignorando las palabras del
mesonero.

- Este nio... - respondi el dueo

levantndolo de una oreja e intentando
sacarlo de la mesa - Es un ladrn que ya me
ha robado ms de una hogaza de pan de las
mesas y que como vuelva a verlo por aqu le
voy a cortar el cuello...

149
El mesonero call instantneamente al
sentir el agudo filo de la espada Katana del
joven Samurai en su garganta.

- Puede ser... - contest framente Kan, con

un tono de voz que hel la sangre en las
venas del apestoso hombre... aun cuando la
amenaza provena de un nio de 12 aos de
edad - Puede ser que seas t, apestosa
inmundicia, quien quiera cortarle el cuello a
mi amigo - y despus de hacer una pausa
aadi - pero voy a ser yo quien te corte el
cuello a ti como no le sirvas como es
debido.- El rostro del mesonero estaba
blanco como la leche, no esperaba esto de
un nio tan joven, haba supuesto que era
un ladronzuelo compaero del otro nio y
sin embargo haba manejado una espada
Katana como si fuera una prolongacin de
su brazo - Debera carsele la cara de
vergenza por no dar de comer a un nio
necesitado... sin embargo aqu tiene - Y
poniendo una valiosa moneda de oro encima
de la mesa aadi - Esto pagar todo lo que
pueda comer este nio durante tres aos
No es as? - El apestoso mesonero asinti
con la cabeza - Pues tmelo y hgalo como
yo le digo o vendr y se arrepentir - dijo
saliendo de las sombras donde estaba
sentado y ponindose a la luz para que
pudiera verlo bien.

150
El dueo del local qued totalmente
pasmado al reconocer que el joven vesta
las ropas de un Samurai... incluida la Katana
que todava mantena apoyada en su
cuello... al final de la cual pudo ver la
caracterstica empuadura dorada-plateada
smbolo de un verdadero Samurai
entrenado.

- S.. Se... Seor! - dijo al fin - Por favor,

perdone! - suplic - S que no me he
portado como he debido, tendra que haber
atendido a este nio... - rpidamente aadi
- a partir de hoy dar de comer a todos los
nios pobres del pueblo... Puedo hacerlo! -
Aadi - Soy dueo de la posada ms
grande del pueblo y todos los das me sobra
comida para darla de comer a un regimiento
- y para intentar solucionar las cosas dijo - a
partir de ahora le dar esta comida a los
pobres en vez de tirarla a la basura Os lo
juro! Pero perdonarme la vida por favor!!!

Kan retir la katana del cuello del mesonero

y posando otra moneda de oro en la mesa
aadi. Ahora trenos un plato de cada una
de las ms ricas exquisiteces que tengas... -
y mirndolo a los ojos aadi - y no intentes
nada raro, yo soy Kan. El hijo de Kazo, el
general de generales. Y en caso de que me
pasara algo...

151
- No os preocupis Seor! Yo nunca
mancillara mi comida ni hara nada raro! Y
menos aun con un cliente que paga tan
generosamente!!! - y cogiendo las monedas
de la mesa marcho rpidamente a encargar
en la cocina los platos ordenados y a
descansar un buen rato para quitarse el
susto de encima.

Cuando desapareci los dos nios se

pusieron a rer a carcajada limpia.

- Le has visto la cara Kan? - dijo el

ladronzuelo rindose estrepitosamente - Yo
crea que se iba a hacer pis encima!!!

- Crees que me habr pasado? - Pregunt

sintindose culpable el joven Samurai -
...quizs no tena que haber sido tan
brusco...

- De eso nada! - Contest su reciente amigo

- T no sabes las palizas que me ha dado
por coger trozos de pan rancio de las mesas!
Es un indeseable! - y mirndolo con una
cara de agradecimiento infinita aadi - ... y
t lo has cambiado en un minuto! Los
pobres llevbamos meses intentando
convencerle de que nos diera los restos de
comida que tira por la noche, pero el mal
nacido tiraba esos restos a cuatro perros
asesinos que tiene en la parte trasera del
local... los perros desperdiciaban toda la

152
comida y mientras nosotros nos moramos
de hambre - y abrazndole aadi - Eres mi
salvador! Qu puedo hacer por ti?

- Bueno... - dijo Kan pensativo - parece que

conoces bien el pueblo Podras llevarme a
la zona de las telas despus de comer?

- Naturalmente! - Dijo mientras empezaba a

llenarse la boca con las carnes y las frutas
que empezaban a traer las camareras...
pues misteriosamente el mesonero haba
desaparecido para todo el da!

- Cmo te llamas? - Dijo Kan sirvindose un

poco en su plato

- Pibio - Contest con la boca rebosante de

comida - aunque los amigos me llaman Pio.

Cuando hubieron acabado de comer, Kan y

Pio salieron de la posada para encaminarse
a la zona del pueblo donde los mercaderes
ofrecan telas de todos los tipos. All Kan
encontr telas fuertes y bastas, las grandes
telas con las que se hacan las tiendas de
campaa de los Samurais, ligeras telas de
velos y finalmente las finas telas que
utilizaban las mujeres para hacerse sus
vestidos.

- Qu te parece? - Pregunt el joven

Samurai al ladronzuelo.

153
- A mi me parecen todas preciosas - dijo con
la boca abierta.

En ese momento Kan repar en que su

amigo slo portaba unos harapos que
estaban totalmente destrozados, por lo que
era natural que cualquier trozo de tela le
resultara fantstica.

- Tenis ropa para nio? - Pregunt Kan al

mercader

- S, en la parte de atrs joven seor - y

lanzando una codiciosa mirada a la repleta
bolsa del joven Samurai aadi - Queris
finos trajes de fiesta quizs?

- No - contesto Kan, y despus de mirar a su

amigo aadi - Pio necesita una ropa ms
prctica No tenis un Kimono del estilo de
los Samurais?

- Voy a mirar y le traer algo de su talla -

Dijo desilusionado el mercader, un kimono
era una prenda corriente y barata, mientras
que un traje le hubiera aportado muchos
ms beneficios.

- Un Kimono? - Pregunt Pio mirando de

arriba a bajo a Kan - Te lo agradezco
mucho... pero destacara demasiado!

En ese momento volvi el mercader con una

codiciosa mirada en sus ojos.

154
- Perdonarme joven Seor, pero Kimonos no
tengo - y mostrando el bulto que traa
escondido aadi - Pero tengo este precioso
y ... resistente - dijo resaltando la palabra -
traje para vuestro amigo - La prenda en
cuestin era un traje de cuerpo entero que
pareca muy prctico y discreto. Era de una
sola pieza y se abrochaba por un lado con
unos lazos de cuero blando. Sobre una tela
gruesa y resistente estaban cosidas laminas
de cuero, y en su interior un suave forro
prometa un agradable confort. Kan mir
disimuladamente a su amigo, el cual estaba
visiblemente enamorado de esa prctica
prenda.

- Muy bien Nos la quedamos! - Sentenci

Kan - Qu cuesta? - dijo abriendo su bolsa
en la que relucieron muchas monedas.

- Una moneda de oro Seor - dijo alargando

rpidamente el mercader para tomarla el
mismo de la bolsa... por si el nio no saba
distinguirla naturalmente.

- LADRN! - Grit Pio... dejando totalmente

paralizado al mercader que slo se atrevi a
retirar su mano vaca lentamente.

- Qu dices? - Pregunt el Joven Samurai a

su amigo.

155
- Qu es un Ladrn! Esta prenda no vale ms
de cinco monedas de bronce - Regate el
Joven Pillastre.

- De verdad? - dijo Kan mirando

sorprendido al Mercader - Si me dijisteis una
moneda de Oro!

- De oro dije? - dijo tmidamente, para

reaccionar ante el regateo y contestar -
Quise decir de Plata... quizs me confund al
decir Oro, pero iba a tomar una de Plata.
Que es su valor justo y exacto.

- Tomar entonces - Dijo Kan ponindole una

moneda de plata en las manos - Me parece
justo! Puede cambiarse en vuestra tienda
mi amigo?

- Naturalmente! - Y sealando una cortina

colgada contra una esquina de la calle dijo -
ah puede cambiarse el seorito.

Pio corri detrs de la cortina y se cambio

rpidamente... y despus de rebuscar entre
los pliegues de los harapos los dej tirados
en una zona oscura de la calle.

- As si alguien los necesita podr utilizarlos

- Exclam alegremente.

Kan mir los rodos harapos dudando de que

sirvieran ni de cama a un gato callejero.
Callndose sus pensamientos mir a su

156
reciente amigo y qued sorprendido ante el
porte que desvelaban estas nuevas ropas en
sus carnes.

- Guau! Qu bien te quedan! - Exclam

asombrado

- De verdad? - y mirndose en un espejo de

bronce situado cerca del cambiarropa
exclam - Parezco un nio normal!

Ante el comentario a Kan se le call el alma

al suelo.

- Por qu ests en las calles? - Pregunt el

joven Samurai.

- Mis padres murieron hace seis meses, una

peste mat a toda mi familia y a todos mis
parientes... - Por las mejillas del nio caa
una solitaria lgrima - yo enferm tambin,
pero un da despert curado en una
habitacin llena de cadveres... los aldeanos
crean que estaba muerto y me tiraron junto
a los dems. Yo consegu salir... y escap
hasta aqu temiendo que me volvieran a
encerrar en esa habitacin. - Y despus de
tomar aire aadi - Desde entonces vivo de
lo que puedo... mi padre era un mago, un
malabarista, me ense muchos trucos...
como sacar una moneda de una bolsa atada
a un cinturn! Sin embargo no me gusta
hacerlo si no es en un espectculo de magia,

157
mi padre me advirti que hacerlo en la calle
est mal y que es robar... - y mirando al
suelo termin por decir - pero mi
estmago...

Kan no saba que decir, tena el corazn

destrozado. De momento no saba que poda
hacer, pero se prometi que despus de
encontrar la tela que buscaba encontrara
una solucin!

- Ests telas no son demasiado buenas -

cort el incmodo silencio Pio - Aqu detrs
del biombo he odo a una seoras decir que
cerca de aqu hay un mercader que tiene
unas telas mucho mejores que estas.
Quizs sea lo que ests buscando!

- S! - Respondi entusiasmado Kan -

Quiero la mejor tela del pueblo! Dnde
dijeron que era?

- All enfrente, en esa casa verde! - Dijo

sealando una pequea casa pintada de
verde que contaba con una extraa verja
delante de su puerta. Tanto la verja como la
puesta estaban cerradas, sin embargo
vieron que en esos momentos sala de las
casa una seora con un gran trozo de tela
rosa muy fina y una gran sonrisa en su cara.
- Preguntemos a la seora! - Y despus de
acercarse a la mujer con la tela en la mano
pregunt - Venden telas ah?

158
- S hijito s, y las mejores del pueblo!!! - Y
acariciando el gran trozo de tela rosa que
llevaba en las manos aadi - Este trozo de
tela es de una calidad muy superior a estas
telas que venden por la calle. Y adems me
ha salido por un precio muy bueno Mis
amigas se van a morir de envidia con el
vestido que me voy a hacer! - Y dando por
terminada la conversacin se march
corriendo a su casa a empezar a hacerse su
deseado vestido.

- Esto quiero hacerlo slo - dijo Kan -

Necesito estar concentrado - y despus de
ver la cara de pena de su amigo aadi -
Por qu no tomas estas monedas y vas a
jugar a esas atracciones que estn en la
plaza? Puedes ver el espectculo de magia y
venir a buscarme cuando termine Lo
hars?

- S Vendr a buscarte! - Contest

ilusionado al ver la sincera mirada de su
amigo Samurai - Suerte con tu compra! -
aadi, y march corriendo a contemplar en
espectculo de magia que ya estaba
comenzando.

Kan se dirigi a la verja, haba una

campanilla y tirando de la cuerda la hizo
sonar. Una criada de unos veinte aos sali
de la casa y abriendo la verja invit a pasar
al joven Samurai. Despus de acompaarle

159
hasta el saln de dentro de la casa y
sentarle en unos cmodos cojines le indic
que esperara unos minutos.

Kan mir a su alrededor, el Saln era grande

y espacioso, su suelo estaba cubierto por
una bella alfombra de muy alta calidad, en
las paredes lucan unos exquisitos tapices y
la ventana estaba tapada por una blanca y
fina seda translucida que permita pasar la
clida luz del Sol mientras guardaba la
intimidad de la estancia. Aparte de estos
adornos, ninguna otra tela haba en la
estancia. Kan extraado ante la diferencia
de este local y los de los mercaderes de la
calle se preguntaba si realmente venderan
las ms finas telas en este sitio.

Al momento entr un hombre alto, de

mediana edad, con la cara rasurada y un
pelo muy negro finamente cortado. Vesta
un traje de una seda exquisita que produca
un muy agradable sonido al frotarse pliegue
contra pliegue. El hombre ola a menta y a
incienso, en una agradable fragancia que
penetraba lentamente por los pulmones.
Kan no pudo resistir la tentacin de
acariciar la suave tela que conformaba el
traje del hombre.

- S! Esto es lo que busco! - Dijo

plenamente convencido.

160
- Mi traje? - Pregunt el hombre con una
mueca de sorpresa que no ocultaba una
clida sonrisa.

- No perdn! - respondi Kan - La tela!

Busco una tela de la ms alta calidad.

- Para qu la quieres? - Pregunt

- Para una... amiga - contest el joven

sonrojndose.

- Entiendo - Contest el hombre - Y cmo

es ella?

- Preciosa - respondi Kan automticamente

sin haberlo pensado, despus pensando que
no sera bastante aadi - Es un poco mayor
que yo, un par de dedos ms baja... Y tiene
un pelo negro precioso! - Asegur.

- Ya - dijo sonriendo ligeramente el hombre

- Y cmo es su piel?

- Por qu lo pregunta? - Pregunt

extraado Kan

- Para poder escoger la tela ideal para t...

amiga. - dijo sonriendo - es imprescindible
saber como es su piel, su cara, sus
volmenes, su personalidad, su edad y sus
costumbres. Slo as podremos escoger la
tela ideal.

161
- Ah! No lo saba - respondi simplemente el
joven Samurai - Pues como ya te dije debe
tener uno o dos aos ms que yo, tiene el
pelo muy negro, brillante y largo... hasta
aqu - dijo sealndose la cadera - su piel es
muy plida, blanca como la luna. Es delgada,
pero no demasiado. Tmida y vergonzosa...
aunque tengo odo que tambin tiene buen
genio cuando lo saca! Ayuda a su padre en
la cocina y le gusta pasear sola por el campo
y el bosque por las tardes... - e intentando
hacer memoria aadi - y creo que no s
nada ms.

- Es ms que suficiente! - dijo el hombre -

Slo necesito un dato ms. - y mirndole
aadi - La tela, es para un vestido No? -
Kan asinti con la cabeza - Y ese vestido es
para trabajar o para pasear?

Kan medito un momento, no estaba seguro,

sin embargo si la tela iba a ser la mejor...
mejor sera que fuese para pasear.

- Para pasear! - Aadi al fin Kan.

- Y t siempre vistes con esos colores?

- S - Respondi automticamente, y al
darse cuenta de la pregunta aadi - Por
qu lo preguntas?

- Bueno, si tu novia va a llevar el vestido

cuando salga contigo a pasear por el bosque

162
ser conveniente que no desentone con tus
colores...

El hombre call cuando vio la cara de

sorpresa del joven. Kan se haba quedado
totalmente quieto, sin respirar siquiera ante
la impresin, slo sus pestaas se movan
pestaeando continuamente... era una
estampa de un mueco de feria a tamao
real!

- Perdona. - dijo avergonzado el hombre por

su suposicin - no quera ofen... bueno! Lo
que quiera que se llame el estado en que
estas.

Kan dando cuenta de que estaba haciendo el

ms completo de los ridculos intent
recuperar la compostura desviando la
atencin haca otra cosa.

- Qu tipo de tela me llevo entonces? -

Pregunt directamente.

- Lo mejor es una Seda, la ms fina y

exquisita de las telas. Es suave y un poco
transparente, pero no demasiado. Dos capas
bien colocadas son suficientes para formar
el ms pudoroso y bello de los vestidos. Con
una textura ideal para la fina piel de tu...
amiga - dijo sonriendo - El color habr de
ser tenue y suave para que haga juego con
su blanca piel mientras que crea un bello

163
contraste con el negro pelo de t amiga.
Quizs un... - y saliendo de la habitacin
aadi - Espera un momento que te traigo
unas muestras.

Kan estaba ya ms tranquilo... Qu le

habra hecho pensar que era su novia? Si l
todava no tena de eso... a pesar de las
continuas insistencias de su madre, que
aseguraba que ya tena edad para
comprometerse con algo ms que con sus
artes marciales. Tendra razn? Los dems
chicos con los que sola jugar de pequeo ya
estaban todos prometidos o casados. y
tenan su misma edad... cuando Kan estaba
pensando esto entr el elegante hombre con
tres trozos de la ms bella tela.

- Yo te aconsejo este azul suave, es como el

cielo... pero un poquito ms suave y
brillante, para que resalte la belleza y la
inocencia de su portadora - Y mientras deca
esto puso el trozo de tela encima de una
larga mesa que haba en la estancia. - Este
otro es del mismo verde que los retoos de
primavera. Un color muy bueno para pasear
por el bosque - Pos el bulto al lado del otro
- Y este blanco es tambin ideal, contrastar
con su negro pelo. Aunque si ella es
demasiado plida parecer un fantasma...
eso s, muy bello.

164
Como a Kan le pareca un disfraz de
fantasma no sera el mejor regalo apart la
tela blanca a un lado. Despus miro los dos
trozos de tela restantes y decidi quedarse
con el azul suave, pues era de un color
parecido al que la hija del cocinero haba
manchado, slo que mucho ms bello y
brillante, adems la tela era exquisitamente
bella y agradable al tacto. Sera un regalo
perfecto!

- Cunto cuesta? - Pregunt Kan echando

mano a su bolsa.

- El telar completo cuesta diez monedas de

plata - Kan qued sorprendido de que le
dijeran un precio tan justo, sin duda por un
producto de esta calidad le habran pedido
cien veces ms en la calle... si hubiera
conseguido encontrarlo! - sin embargo slo
necesitas llevarte un par de brazas, con lo
que sern solo cuatro monedas de plata.

- Me lo llevo todo - y posando las diez

monedas de plata encima de la mesa aadi
- Muchsimas gracias por tus consejos. Sin
tu ayuda no habra encontrado nunca una
tela de esta calidad.

- Muchas gracias! - Respondi agradecido el

hombre - Espera, guarda la tela entre este
mantn de cuero blando, as no se te
estropear por el camino. - Y mientras

165
protega envolviendo la tela en cuero aadi
- Por cierto Quin te ha recomendado mi
casa?

- Bueno, en realidad nadie - y al ver la cara

de extraeza de su interlocutor aadi - En
realidad pregunt a una seora que sali de
su casa con una tela rosa magnfica.

- Ah! Ya me extraaba a mi! - Y sonriendo

aadi - As que parece que fue la mano del
destino la que te trajo a mi casa.

- Usted vive de esto verdad? - Pregunt

Kan

- S claro, es mi negocio! - y acordndose

aadi - Y por cierto, mi nombre es Hano.
Con las prisas de tu compra nos olvidamos
de presentarnos. Y t Samurai te llamas...

- Kan, hijo de Kazo - Respondi orgulloso.

- El general de generales Samurai? -

Pregunt sorprendido.

- As es! - Y dando cuenta de una cosa

aadi - Y siendo usted comerciante...
Cmo es que no est en la calle
pregonando sus productos a gritos en un
tenderete????

- Bueno, es una larga historia, permteme

que traiga un poco de t.

166
Al momento volvi con una gran bandeja de
plata cargada de un t que despeda un
delicioso aroma a menta.

- Este es t mezclado con menta, una

exquisitez que se toma en unos pases muy
lejanos. - Y despus de servir una taza para
cada uno empez a contar su historia -

Cuando quise abrir mi negocio no contaba

con dinero suficiente para abrir un puesto
en la calle. Las autoridades te cobran altos
impuestos por ello, y adems existen unos
gastos inevitables entre comprar la madera
y las pinturas. - Hano tom un trago de su
lujosa taza y continu - La otra opcin era
coger mis telas e ir a venderlas por las
casas, llamando en todas las puertas igual
que hacen los vendedores ambulantes, en
cuanto a esa opcin... bueno, simplemente
yo no valgo para eso! - mirando fijamente al
joven aadi - Yo soy una persona muy
tmida y aunque es cierto que enseguida
conecto con la gente y que me gusta tratar
con las personas soy incapaz de hacer una
sola venta o de regatear decentemente...

- Sin embargo me has vendido un gran trozo

de tela - protest Kan

- Oh no! - respondi ofendido Hano - Yo

simplemente me he limitado a aconsejarte
sobre la tela que necesitabas y a ayudarte a

167
escoger la mejor para tu amiga. Soy experto
en telas, eso es cierto. Me formaron grandes
maestros sobre el tema y se escoger el trozo
de tela ms conveniente en cada caso. Por
eso he tenido xito.

Kan asinti mudamente para darle la razn,

en ningn momento haba intentado
"venderle", es decir, empaquetarle un trozo
de tela que no necesitaba o cobrarle de ms,
de hecho todo el tiempo haba estado
escuchando sus necesidades y despus le
haba recomendado la cantidad exacta de la
tela exacta que necesitaba. Despus la
decisin de comprrsela a l y de coger ms
cantidad de la cuenta haba sido del joven
Samurai... de hecho el dueo del negocio de
telas le haba aconsejado que gastase
menos de lo que finalmente gast.

- Y entonces como llevas tu negocio? -

pregunt intrigado Kan.

- Pues de la nica forma que yo podra

hacerlo - Contest Huno tomando otro sorbo
de t - Como no sirvo para vender y no tena
dinero para abrir un puesto de comercio en
la calle... pues abr mi propio negocio de
telas en el Saln de mi casa - El hombre
sonro con orgullo ante su gran idea. Kan
todava dudaba de que realmente la idea
hubiera sido tan buena, no acaba de

168
comprender como se poda llevar un negocio
sin un puesto en el mercado, y as se lo dijo.

- Pero... Como puedes vender entonces? -

Kan le mir extraado - No tienes expuestas
tus telas, alguien que pase por la calle no
puede adivinar que tu vendes telas... No
tienen ventaja sobre ti los Mercaderes de
afuera??

- Eso es lo que me decan mis familiares

cuando les cont mi idea - Huno se rea
abiertamente - sin embargo yo fui ms
inteligente que ellos, supe ver la realidad
sin dejarme influenciar por los estndares
predefinidos.

- Qu quieres decir? - Pregunto el joven

Samurai

- Todo el mundo cree que para llevar un

negocio con xito hace falta tener un
tenderete en la calle para exponer tus
productos... o si no lo tienes ir picando por
las puertas de las casas para intentar
vender No pueden estar ms
equivocados!!! - Huno estaba
entusiasmando por lo inteligente que haba
sido - Te has fijado en los tenderetes de
fuera?

- S - respondi Kan - De all vengo!

169
- Exactamente! - Contest enrgicamente
Huno - De all vienes! - Y despus de
mirarle durante un segundo para aumentar
el misterio aadi - En la calle la
competencia es increble, cientos de
Mercaderes tienen sus tenderetes y se
hacen una competencia mordaz unos a
otros. Por qu? Porque existen tantos
puestos que los ciudadanos normales ya no
saben donde ir. La mercanca de todos los
puestos es muy parecida, los precios
tambin... y todos son personas
desconocidas en las que uno nunca sabe si
puede confiar... Ests de acuerdo con esto
que te digo?

Kan asinti con la cabeza, record como el

mercader de la calle haba intentado
cobrarle de ms por una prenda, record
como todas las mercancas eran ms o
menos iguales, record la avariciosa mirada
de los mercaderes... a los que solamente les
importaba su oro, no sus necesidades ni sus
gustos. Lo nico que queran era vender
para obtener beneficios. Realmente era
bastante desagradable comprar en esos
puestos... Era imposible encontrar a un solo
mercader totalmente honrado!

- Pues yo me di cuenta de que lo que la

gente buscaba era alguien en quien poder
confiar y... que les aconsejase

170
sinceramente! - continu orgullosamente
Hano - as que decid abrir mi propio
negocio, totalmente distinto a los dems.
Eso hace que no tenga competencia! - Kan
estaba sorprendido ante la simpleza y lo
obvio de la solucin tomada por Hano... as
como de la realidad de la situacin, nunca
haba visto las cosas de esa forma - Adems
yo tuve muchos menos problemas que
cualquier mercader al principio. - Al ver la
mirada interrogante del joven decidi
aclarar ms el asunto - Normalmente, para
abrir un tenderete en la calle tienes que
pedir permiso a las autoridades, rellenar mil
y un papeles, pagar impuestos abusivos,
desperdiciar el dinero en arreglar el local...
y luego pasarte horas y horas en tu
tenderete esperando a que los clientes se
acerquen y te compren algo... Es un riesgo
increble! - asegur - Para ganar dinero de
esta forma tienes que poder disponer de
toneladas de dinero antes... y si no lo tienes
pedirlo prestado a un usurero que andar
toda la vida detrs de ti cobrndote
intereses... - Entonces exclam alegremente
- Yo lo hice ms fcil! Simplemente abr mi
negocio en el Saln de mi casa, lo adorn un
poco... y el dinero que tena, en vez de
gastarlo en impuestos y tonteras... lo
invert en conseguir las mejores telas de la
ms alta calidad. Dicen que "Pao de oro
slo se vende! Y es verdad!

171
Kan estaba impresionado ante la inteligente
filosofa de Huno.

- Lo primero que hice - Continu Hano

entusiasmando - fue avisar a TODAS mis
amistades y familiares de que haba abierto
mi propio negocio de telas. - Hano sonro
recordando aquellos tiempos - Les enve
cartas a todos con pequeos catlogos
describindoles mis telas y su alta calidad. A
todos las personas que conoca les
informaba de que tena un negocio de telas
de la ms alta calidad... - Kan empezaba a
comprender mientras el hombre hablaba - Al
principio me preguntaban porque preferan
comprar a un amigo que a un desconocido
Esto es obvio! De un desconocido no te
puedes fiar... pero en un amigo confas, as
que se sentan ms seguros comprndome a
mi. - el hombre seal las telas - Cada
amigo que me compraba quedaba encantado
por dos cosas. La primera que yo siempre le
aconsejaba sinceramente sobre lo que
necesitaba, y la segunda porque mis telas
son de la ms alta calidad No tengo
competencia en este sentido! - dijo
acariciando las sedas que tena encima de la
mesa - Adems mis precios, aunque no son
baratos... tampoco son demasiado altos,
intento ser justo en ellos, de tal forma que
mis clientes paguen exactamente lo que
vale la tela y que yo me lleve un buen

172
beneficio. - Hano se ri feliz - Adems mis
mrgenes son mucho mayores porque no
tengo ningn gasto, no tengo que pagar un
local ni impuestos sobre l. Naturalmente
doy a las autoridades la parte que les
corresponde... pero como no tengo otros
gastos Gano mucho ms que los
mercaderes de la calle! Y sin tantos
problemas!

- Y cmo haces saber a tus clientes que

tienes nuevos productos? - Pregunt Kan - y
Cmo consigues nuevos clientes?

- Oh! Muy fcil! - dijo sonriendo ante la

sencillez de su mtodo - Simplemente les
escribo cartas. Suelo dedicar una parte del
da a escribir cartas a mis amistades y a mis
clientes informndoles sobre mis productos,
sus cualidades y alguna oferta especial que
hago de vez en cuando. Esa es toda la
publicidad que necesito - y aadi - En
cuanto a cmo consigo nuevos clientes...
Me los buscan mis clientes!

- Cmo es eso? - Pregunt extraado el

Joven Samurai

- Muy fcil! Mis clientes estn todos muy

satisfechos de mis productos, as que me
recomiendan a sus amistades... no es raro
que un cliente me traiga a cuatro o cinco

173
clientes en un par de meses... lo cual hace
que mi clientela vaya creciendo poco a poco.

- Es maravilloso - exclam el joven - y todos

lo hacen? Todos te traen clientes?

- Casi todos - dijo el elegante hombre

girando la cabeza hacia un lado, y con una
picara sonrisa aadi - a los que no lo hacen
les pregunto si conocen a alguien a quien
pueda interesar mis productos, anoto sus
direcciones y les escribo una carta
dicindoles que su amigo me ha dado su
direccin y que les recomienda mis
productos nicos, les describo mis
productos y les digo que si quieren alguna
referencia que le pregunten a su amigo.

Kan reconoci internamente que era una

jugada muy inteligente y decidi que a
partir de ahora les preguntara a todas las
personas que rechazasen ser Samurais si
conocan a alguien a quien pudiera
interesarle, eso hara que pudiera reclutar a
mucha ms gente, tambin decidi
recomendar a todos su Samurais que
hicieran lo mismo que l.

- Por cierto joven Kan... Conoces a alguien

que le pueda interesar mis telas de alta
calidad? - Pregunt Hano como si tal cosa.

174
- S claro! - respondi automticamente Kan
- Escribe a mi madre, al palacio de Kazo, el
general del generales. Compra muchsimas
telas, estoy seguro de que estar encantada
con tus productos... Y tambin a Escila, es
una mujer Samurai muy bella que siempre
anda mirando trapitos... puedes mandarles
mi recomendacin.

- Muchas gracias! Te importara darles mi

tarjeta?

- Tarjeta? Qu es eso? - Pregunt curioso

Kan

- Mira, es esto - Y le tendi un bello trozo de

cuero con unas letras y dibujos grabadas a
fuego en l. - Tiene escrito mi direccin y
una breve descripcin de los productos que
llevo, es una buena arma de publicidad.
Como es muy original llama la atencin y
hace que las personas que quieran comprar
una tela se acuerden de mi. - y despus de
un momento de silencio aadi -
Naturalmente tambin les mandar una
carta, as les picar la curiosidad y querrn
comprobar por si mismas la calidad de las
telas. - Hano sonri - como vers utilizo
tcnicas poco comunes para llevar mi
negocio.

175
- Por mi Katana que S! - respondi Kan -
Aunque por el lujo que veo en tu habitacin
y en tus vestidos te debe de ir muy bien!

- S, es cierto! - le dio la razn el hombre

acariciando su caro traje - al principio no
tena muchos clientes, pero ahora ya son
casi cien!

- No son muchos para un negocio -

respondi Kan escptico.

- No para un negocio normal - le dio la razn

Hano - sin embargo mis clientes son muy
fieles, y siempre que tienen que comprar
algo vienen a mi, en la prctica atiendo a
dos o tres clientes cada da. - Y haciendo un
gran gesto con su brazo para cubrir todo su
saln aadi - vienen a mi casa, nos
reunimos en este saln, me cuentan lo que
necesitan, yo les aconsejo y se marchan con
la mercanca que necesitan... y muy
contentos. - y termin diciendo - Adems,
como mis mrgenes son amplios me
proporcionan unos ingresos bastante altos...
como bien puedes ver por el lujo que me
rodea.

- Eres un genio! - Halag Kan al hombre -

Vaya olfato para los negocios!!! Has
logrado tener un gran xito en un mercado
tan saturado como es el de las telas gracias
a tus tcnicas!

176
El hombre sonro tiernamente por nica
respuesta, era agradable que le
reconocieran sus mritos cuando al principio
le haban tachado de loco. Ahora que tena
xito los hechos demostraban que tena
razn. Era agradable que alguien se lo
reconociera.

-Bueno, entonces me marcho. - Dijo al fin

Kan - Le dar t tarjeta a mi madre y a
Escila con mis recomendaciones... llevas las
mejores telas de la comarca, estoy seguro
que ms adelante vendrn de muy lejos
para comprarte!

- Muchas gracias - contest sencillamente

Hano - sers bien venido siempre que
vengas Samurai.

En ese momento entr la mujer que le haba

abierto la puerta y conducido a Kan al Saln
con un paquete en la mano.

- Toma este regalo - dijo tendindoselo - es

un osito de seda que cos para mi hijo... - y
una mueca de tristeza cubri su rostro - t
podrs darle mejor uso.

- Qu le pas? - Pregunt el joven Samurai

temiendo una desgracia.

- Nada - contest Hano por la mujer - Mi

esposa y yo nunca hemos llegado a tener
hijos... parece que el destino nos niega esa

177
ltima cosa que nos hara ser totalmente
felices.

- T mujer? - pregunt Kan, ella

tmidamente asinti afirmativamente con la
cabeza - Oh! Debeis disculparme! En un
principio cre que era una criada... por la
forma de moverse. - y agachando la cabeza
en una reverencia ante la mujer aadi -
Disclpeme seora! Disclpeme!

- No te preocupes joven Samurai! -

respondi ella graciosamente - Suele pasar,
incluso es bueno para el negocio. Yo antes
era la criada de mi querido esposo... con el
tiempo nos enamoramos y nos casamos. -
dijo enseando un dorado anillo en su dedo
que indicaba que estaba casada - El siempre
insiste en que me vista como una seora...
sin embargo yo me siento ms cmoda con
ropas sencillas, paso desapercibida en el
mercado y nadie me molesta.

De repente a Kan se le ocurri una idea

brillante... El destino estaba de su lado!

- Desde hace mucho que deseis un hijo? -

Pregunt a la mujer.

- Una eternidad! - contest - o al menos eso

me parece a m. Dara todas la riquezas de
mi marido por un hijo al que cuidar!

178
Kan mir de reojo a Hano y vio que estaba
acostumbrado a este tipo de comentarios de
la mujer, as que decidi preguntar.

- Y si yo te diera uno?

- Cmo? - Pregunt extraada la mujer.

- Conozco a un hurfano que apenas tendr

seis aos. Es un chico muy alegre y guapo,
tiene una gran habilidad con las manos y
necesita mucho amor... y un techo que le
proteja del fro invierno. No tiene a nadie
que lo cuide y le quiera... quizs podras
cuidarlo como si fuera tu propio hijo,
abrazndolo y querindolo como a tal. - Y
mirando a Hano aadi - Y as t tendras a
alguien a quien ensear tus conocimientos
sobre telas... un nio que hara muy feliz a
tu mujer Qu te parece?

- En vaya compromiso me has metido! -

contest el hombre - Primero le metes las
ganas a mi mujer de cuidar a ese nio y
despus me cargas la responsabilidad a mi!
Seguro que eres un joven Samurai y no un
anciano Clrigo?

- Puedo ser ms malo si quereis - contest

sonriendo Kan con cara de pillastre.

En ese momento son la campanilla de la

verja y la mujer fue a abrir la puerta, al
momento volvi con un nio.

179
- Este nio tan mono pregunta por ti Kan -
dijo la mujer - dice ser tu guardaespaldas -
aadi acariciando el pelo de Pio.

- Es de quien te haba hablado - dijo

directamente Kan a la mujer con
tranquilidad, despus de todo estaba
haciendo una buena obra para ambas
partes. Pio necesitaba unos padres y la
pareja necesitaba un hijo. As que lo ms
lgico es que vivieran juntos.

- Yo no he hecho nada! - Respondi

automticamente el nio.

- Ja! Parece que est acostumbrado a

armarlas! - Ri Hano nervioso viendo la
encerrona en la que le estaban metiendo...
no es que le disgustase la idea de adoptar al
nio, el estaba tan deseoso como su mujer,
sin embargo quera saber si el nio le
gustaba realmente a su esposa - No s, no
s T que dices cario?

- Es precioso dijo agachndose para ponerse

a su altura.

- Gracias - contest Pio sin saber de que iba

el asunto - No me iras a vender verdad
Kan???

- Yo? - Contest el joven Samurai

sorprendido ante la pregunta de su amigo -
solo estoy aconsejando a este matrimonio

180
tan amable... - dijo recordando las palabras
de Hano - y encontrando la mejor solucin
para todos - dijo sonriendo orgulloso ante
su ingeniosa respuesta.

- Pero dar mucho trabajo - replic Hano -

No s cario, si fuera algo ms mayor...

El hombre call inmediatamente al ver la

fulminante mirada de su esposa, y
abrazando al nio como si fuera suyo dijo.

- Hano! Como no adoptemos a este nio vas

a dormir en el cuarto de las telas durante
toda tu vida - y terminando de decir esto
empez a llenar de besos la cabecita del
nio que los reciba con el mismo
agradecimiento que un sediento gotas de
agua.

- Bueno! Parece que no me queda opcin! -

contest su marido hacindose el hombre
perjudicado... aunque su corazn estaba
rebosante de alegra por su reciente
adopcin - Puedes considerarte nuestro
hijo desde este mismo momento! - dijo
mirando a Pio.

El pequeo nio, incapaz de contestar por la

emocin, se abraz contra su nueva madre
llorando de alegra.

- Mam! - dijo al fin entre suspiros y lloros.

181
- Eh... creo que sobro - dijo Kan incmodo -
me marcho a llevar mi paquete Puedes
pasar a verme maana al campamento? -
pregunt a Pio, este asinti entre sollozos
de alegra.

De repente una nube de humo apareci tras

una ligera explosin, momentos despus el
humo se haba disipado y Kan haba
desaparecido haciendo gala de uno de sus
trucos Samurai.

En la calle Kan se seco la frente, poda or

las exclamaciones de sorpresa dentro de la
casa y los sollozos de todos por la gran
felicidad que les haba trado ese da el
destino. Se puso a caminar feliz por la
buena obra que haba hecho... y por haber
conseguido la tela que buscaba. Estaba tan
contento que se puso a correr hasta el
campamento, sus pies parecan flotar sobre
la hierba mientras l corra y corra cargado
de energa y felicidad.

- Hola mam! - Dijo Kan viendo a su madre

al entrar en el palacio.

- Kan De dnde vienes tan sudado? -

Pregunt extraada, los ejercicios fsicos se
hacan por la tarde y aun no era medio da.

- Del mercado, de comprar una tela para un

vestido - dijo sencillamente, y despus de

182
darle un beso a su madre aadi - voy a
cambiarme a mi habitacin, quiero entregar
la tela antes de comer en el campamento.

Su madre asinti con una extraa sonrisa en

su boca que el joven Samurai no pudo
identificar, como tena prisa fue a lavarse y
a cambiarse rpidamente. Poco despus
sala de la casa perfumado y limpio. Su
madre, a la que no se le haba pasado un
solo detalle por alto mando a Gui, un
Samurai experto en camuflaje que siguiera
a su hijo y le informara despus de todo lo
que haba hecho, as como dnde llevaba el
paquete.

Kan vio a su amiga a las afueras de la

enorme tienda que serva como cocina al
ejrcito. Haba supuesto que estara aqu,
puesto que slo faltaba una hora para
comer. Estaba sentada sobre la hierba con
su larga cabellera negra extendida sobre su
espalda, el Sol se reflejaba en su pelo dando
aquella sensacin de que las estrellas vivan
entre sus cabellos. El joven Samurai estaba
silenciosamente colocado a su espalda, y se
sorprendi cuando vio que su mano estaba a
punto de acariciar ese pelo que le tena tan
fascinado. Retir la mano con un brusco
movimiento que puso sobre alerta a Rosana,
que se dio la vuelta rpidamente mientras
que ponindose de pies se fijaba en Kan.

183
- Perdona - dijo el joven Samurai - No quera
asustarte.

- Hola! - Respondi la joven - No te

preocupes, estoy acostumbrada con tanto
Samurai por los alrededores - dijo sonriendo
- te acabas acostumbrando cuando vives en
un campamento Samurai.

Kan sonro, nunca lo haba pensado! Para l

era de lo ms normal encontrarse de
repente con un amigo a un lado o con su
padre en su espalda tocndole el hombro
con su mano, smbolo de que le haba
pillado por sorpresa.

- Tienes razn! No me haba dado cuenta! -

Dijo rascndose la cabeza despistadamente
- Qu observadora eres! - Rosana se ro
ante la idea de que ese joven Samurai, que
segn decan era el ms prometedor de todo
el ejrcito no se hubiera dado cuenta de
algo tan obvio. - Eh... Rosana, quiero pedirte
disculpas por mi comportamiento de ayer,
no pretenda avergonzarte de esa manera.

- No fue culpa tuya - contest ella

sentndose sobre la hierba e invitando que
el joven Samurai se sentara a su lado - fue
culpa de ese maleducado de Omius que me
puso en ridculo delante de todos... - y
hacindole un guio de complicidad a su
nuevo amigo aadi - hoy he aadido cinco

184
guindillas a su plato Va a saber lo que es
bueno ese sinvergenza!

Kan agradeci internamente que le echara

la culpa a su Samurai y no a l... pareca que
los rumores sobre su terrible genio eran
fundados!

- Yo quera darte esto para compensarte por

el incidente... - y tendindole el paquete de
cuero espero a que lo cogiera.

Rosana mir el paquete extraada, tena

una forma extraa y supuso que sera una
bolsa de shurikens o alguna otra arma rara
Samurai... de todas formas lo tom para no
ofender al joven y despus de dudar si
abrirlo ahora o ms tarde decidi que ya que
el chico se haba tomado la molestia debera
agradecrselo en el momento. Bajo la atenta
mirada de Kan empez a desatar las correas
que mantenan cerrado el paquete para
encontrarse... Con el trozo de tela ms
bonito que haba visto nunca! Su color era
perfecto! un azul claro precioso, su tacto era
increblemente suave... Podra ser...? S!
Era Seda! Seda de verdad! Cuando lo
acariciaba sonaba un delicado sonido que
haca desear tenerlo puesto, acarici el
trozo de tela contra su cara y mir feliz al
joven.

185
- Kan, es precioso! Cmo has podido
escogerlo tan bien? - Y antes de que el
joven pudiera contestar aadi - Por qu
me lo has regalado? No haca falta! pero...
Es tan precioso! No saba que fueras
experto en telas! - Y abrazndolo de alegra
aadi - Oh Gracias Kan!

El joven Samurai no saba que hacer, no

haba esperado una reaccin tan exagerada
por parte de Rosana, en el fondo no era ms
que un trozo de tela... o as lo vea l! Sin
embargo estaba feliz por su amiga... y cerr
los ojos para poder aspirar mejor el
ensoador perfume que surga de los
cabellos de la chica. Ella le solt y empez a
medir si la tela sera suficiente para coserse
un vestido... mientras tanto Kan no se haba
dado ni cuenta de que la haba soltado y
estaba idiotamente sentado con los ojos
cerrados balancendose ligeramente... slo
despert al or el gritito de alegra que solt
la chica al comprobar que tena para ms de
dos vestidos con aquel trozo de tela tan
hermoso.

- Eres un cielo! - le dijo - Hoy tendrs

racin doble! - y ech a correr hasta su casa
para guardar el trozo de tela en un sitio
donde fuera imposible que se estropeara -
Gracias Kan! - Grit mientras se alejaba.

186
Kan sigui un rato sentado viendo como se
alejaba graciosamente sin darse cuenta de
que dos personas le observaban a
escondidas, una Gui, el Samurai mandado
por su madre para espiarle y otra el
Cocinero, el padre de la joven.

Para cuando despert de su ensoacin

ambos haban marchado y ya era hora de
comer. Kan se levanto feliz por los
acontecimientos del da. Haba encontrado
una familia para un nio y haba hecho feliz
a una nueva amiga... Aun y as el joven
Samurai no acababa de comprender por qu
su corazn, loco de alegra. Intentaba
escapar de su pecho para seguir a aquella
joven en su graciosa carrera.

187
 Captulo 10

EL NEGOCIANTE
Haca un hermoso da, el clido sol de medio
da calentaba los viejos huesos de Otark.
El viejo negociante estaba sentado delante
de la puerta de su negocio, una suave brisa
marina traa el dulce aroma del mar y el
experto comerciante disfrutaba de este
momento de paz escuchando los
aterciopelados sonidos de las gaviotas
mientras admiraba su blanco plumaje contra
el cielo azul.
Su lujoso comercio tena fama en toda la
regin como el ms completo... y caro. Los
precios de Otark duplicaban y triplicaban los
del resto de comerciantes de la regin, sin
embargo la extrema calidad y finura de sus
productos atraa a innumerables clientes
todos los das. El experto negociante les
atenda a todos personalmente, o as haba
hecho durante toda su juventud, y rara era
la vez que sala un solo cliente de su
comercio sin una cara alhaja y una gran
sonrisa en su cara. Sin embargo por lo que
era famoso Otark no era ni por sus riquezas,
ni por la finura de sus telas o por la calidad
de sus productos. El viejo Otark era
conocido por su gran corazn en toda la
regin, haba ayudado a un sinnmero de
necesitados durante su larga vida, y an
ahora, con sus viejos huesos doloridos,
todos los meses reparta personalmente una
buena parte de sus ganancias. Nunca

188
permita que un slo nio se quedara con
hambre o que un mendigo pasara fro por la
noche.
Mientras pensaba en esto, se fueron
acercando unos sonoros pasos, firmes y
orgullosos, un sonido que el viejo
negociante identificaba como el andar de los
soadores, de los triunfadores y de las
personas acostumbradas a conseguir sus
metas. El experto comerciante abri los ojos
para recibir alegremente a su futuro
apoderado cliente para encontrarse... con
un muchacho de la edad de sus nietos!!!
Otark conoca a este muchacho vestido con
ropas de Samurai , era el hijo de Kazo, el
general de generales Samurai. Quizs el
cliente del viejo negociante que mayores
riquezas posea, y uno de los pocos que le
superaba en oro y joyas.
- Buen da Kan! Qu feliz viento te ha
trado a hacer compaa a este pobre
anciano? Pronunci el experto negociante
con una sonrisa en la cara que era reflejo de
su enorme corazn.
- Saludos Otark! - dijo Kan usando el saludo
formal entre Samurais - Me traen dos
vientos distintos contest devolviendo la
sonrisa - el primero de los vientos quiere
comprarte una botella del mismo vino que te
compra mi padre. Y el segundo continu el
joven Samurai mirando directamente a los
azules ojos del anciano - quiere pedirte un
favor.
- En esa estantera tienes el fino vino que tu
padre me compra para las ocasiones
especiales, hazme el favor de cogerlo t
mismo, pues mis viejos huesos lloraran

189
amargamente si les privara de este bendito
sol. - Dijo el viejo negociante con astucia -
Ten cuidado con ese exquisito vino pues es
fino y dulce como pocos y su olor acariciar
tu nariz como slo puedes haber soado. Sin
embargo su fuerza se esconde tras su
dulzura, como si de una bella mujer se
tratara, y si te apuras bebindolo padecers
el mismo dolor que si esa hermosa mujer
hubiera roto su casco contra tu cabeza. - Y
termin la frase con una carcajada que Kan
no pudo reprimir imitar- En cuanto a tu
segunda peticin... me la figuro - Dijo
pcaramente el anciano - Supongo que
quieres que te haga una rebaja en el precio
para poder regalarle la botella a tu padre
No es as?
El viejo negociante escrut la mirada del
joven para ver su reaccin y se asombr al
descubrir una pura inocencia sumada a la
firmeza de un guerrero acostumbrado a la
lucha.
- No, el precio lo puedo pagar bien! - Dijo
sonriendo y posando dos monedas de Oro
encima del mostrador como pago por la
botella - Lo que quiero es que me ensees a
hablar como t.
Tal fue la sorpresa que esta afirmacin
caus en el anciano negociante, que se
hubiera cado del cmodo banco en el que
estaba recostado... si no fuera por que Kan
reaccion con los reflejos de Samurai y lo
sujet por los hombros.
- ES INCREBLE! - Pronunci Otark - Llevo
esperando ms de cincuenta aos a que mis
hijos o mis nietos me hagan esa pregunta...
y al final es un polluelo de Samurai quien

190
me lo pide!
El joven Samurai no saba si sentirse
halagado o herido ante la afirmacin del
anciano, por si acaso acall las palabras que
iba ha proferir anunciando que ya era un
verdadero Samurai, y en su lugar dijo.
- Naturalmente puedo pagaros, no pretendo
que desperdiciis vuestro tiempo... - Kan se
sonroj - Me harais un gran favor si
aceptarais ensearme, os lo ruego.
-Qu dices! Pagarme? Eres t el que me
haces un honor a mi. - Los ojos del anciano
brillaban como en sus tiempos jvenes -
Debes saber que todos los hombres, al
llegar a cierta edad, tenemos una necesidad
imperiosa de ensear lo que sabemos a
alguien para que nuestros conocimientos y
experiencia no se vean perdidos con nuestra
muerte... Y yo hace ya mucho tiempo que la
he alcanzado! Pero pasemos adentro y
pongmonos cmodos, que todava el da es
joven y tenemos mucho tiempo para hablar.
La habitacin era grande y espaciosa, una
chimenea calentaba la estancia, mientras
que el crepitar del fuego resonaba
mezclndose con el suave olor, de las finas
maderas, con las que Otark lo alimentaba. El
conjunto de estas sensaciones, sumadas a la
maravillosa visin de los azules y verdes
estampados en los tapices que cubran las
paredes, suma la habitacin en un remanso
de paz. La habitacin careca de ventanas,
sin embargo una cristalera en el techo
tornaba los dorados rallos del sol en
hermosos dardos azules y verdes. El
corazn de Kan reposaba tranquilo en su
pecho mientras observaba tal belleza.

191
- Esta es mi sala mgica - coment Otark
mientras arrojaba los ltimos troncos al
fuego - aqu me relajo despus de cada
jornada y dejo que mi mente vuele
libremente en busca de ideas que me
permitan mejorar mi corazn y mi alma.

- No debe de ser difcil entre tanta belleza! -

Exclam asombrado Kan - Debe de haberte
costado una fortuna!

- Nada es demasiado caro cuando de

alimentar el alma y el espritu se trata, pues
son la nica parte de nosotros que
perdurar una vez que se caigan estos
harapos a los que llamamos cuerpo - dijo
entristecido el anciano negociante - Pero
ahora pongmonos cmodos, recostmonos
sobre estos maravillosos cojines, que han
sido rellenados a mano por doncellas chinas,
usando para ello slo las ms suaves
plumas de los patos ms bellos. Y
alimentemos nuestro cuerpo, deleitando a
nuestro paladar con estos los ms
exquisitos manjares. Que yo alimentar tu
ansia de conocimiento mientras mi alma se
reconforta con la visin de este, mi pequeo
paraso.
El joven Samurai se recost como le mand
el sabio comerciante y tomando una extica
fruta prob su dulce nctar, aun sin apetito
pues su emocin por los conocimientos a
adquirir atenuaba cualquier otra emocin.
- Lo primero que has de aprender es a
ordenar tus ideas. Slo as podrs
comunicar con claridad.

192
- Yo tengo las ideas muy claras - repuso Kan
- o eso creo!

- Pues acabas de demostrarme lo contrario!

Has de aprender a ordenar tus ideas pues
existe una manera de exponer estas ideas
de tal forma que penetren de la mejor forma
posible en la mente de nuestro interlocutor.
De la misma manera que una flecha surca el
viento desde su arco hasta su objetivo, tus
palabras deben surcar el aire desde tu boca
hasta tu oponente. Y de igual manera que
un experto arquero sabe abatir dos pjaros
de un solo tiro, el experto negociador sabe
alcanzar el cerebro y el corazn del que
escucha con las mismas palabras.

Kan estaba pensativo Cmo se poda llegar

a la razn de un hombre y al mismo tiempo
a su corazn? Cul era la forma de ordenar
sus ideas y convertirlas en palabras?

- Para ello has de seguir cinco pasos muy

definidos con tus palabras continu el
experto negociante - Escucha atentamente,
primero de todo tendrs que obtener la total
atencin de tu interlocutor. Si no lo
consigues tus palabras y tus razones caern
en la nada del olvido, en cambio, si logras
atrapar la total atencin de tu interlocutor,
todo lo que digas ser asimilado por su
razn. Esto de por s ya es un enorme logro,
porque t quieres que te escuchen No es
as?

- S maestro - Kan pronunci sin querer la

palabra maestro lo cual se reflej en una

193
pequea arruga de vergenza en su cara,
Otark sabio como pocos en el conocimiento
del corazn de los hombres se enorgulleci
ante su nuevo ttulo y continu .

-Qu hars despus de captar la atencin

de tu interlocutor? - El anciano acall con un
gesto de su mano a su discpulo - Despus
has de despertar su inters... Cmo ?
existen mil formas, sin embargo la mejor y
la ms eficaz consiste en resaltar la mayor
ventaja... De qu?, de lo que obtendr tu
interlocutor si te hace caso Por qu?
Porque la atencin es algo muy voluble, es
algo que se puede atrapar con una frase,
una pregunta... y que puede perderse por el
simple batir de las alas de una mariposa.
Por ello has de crear un inters que corroa
por dentro a tu interlocutor, has de hacer
que desee escucharte, que se sienta
tentado, que quiera saber ms... sino
consigues esto entonces habrs perdido la
batalla justo en su inicio pues habr otra
cosa que distraiga su atencin; en cambio,
si consigues despertar el inters en lo que
estas diciendo... cada palabra que
pronuncies ser como una gota de agua
para un sediento. Y absolutamente todas las
razones que des sern escuchadas y
analizadas una por una, con lo que si tu
razonamiento es justo y veraz conseguirs
calmar su sed y Cun grande es el
agradecimiento de un sediento al cual le das
de beber? Ahora has de tener cuidado, pues
si el agua que le das est opaca o agria...
slo conseguirs que su odio sea enorme.
- Anciano, entonces... Cmo puedo

194
despertar el inters? Pregunt Kan - Me
dices sabiamente que debo hacerlo
resaltando alguna cuestin importante para
l, algn beneficio que vaya a obtener, algo
que sea de su inters al fin y al cabo Otark
asinti con la cabeza en seal de
reconocimiento - Pero... Cmo he de hacer
esto? Acaso he de soltar un discurso previo
a mi razonamiento?
- No pequeo Samurai , si as lo hicieras
slo lograras hacer pensar a tu interlocutor
que eres un farsante y un cuentista, con lo
que te expulsara de su lado al instante - El
anciano hizo un violento gesto para resaltar
este hecho - Tanto la atencin como el
inters has de despertarlos con una sola
frase, cuanto ms breve mejor.

El joven Samurai baj la mirada, las

palabras del anciano negociante eran
sabias, pero como suele suceder con las
palabras sabias eran complejas como pocas
Realmente se poda lograr lo que el
experto negociante deca? Sin duda haba
que ser mucho ms experto y conocedor en
el corazn de los hombres para lograrlo, de
lo que l lo era. Quizs cuando creciera un
poco ms lo comprendera.
- Kan! No quieres llegar a ser un Samurai
como tu padre? Si no te gustan mis consejos
puedo callarme!

- Claro que s anciano! Slo estaba

meditando Otark se rea ostensiblemente -
Por favor continuad , os escucho...
Continu Kan vacilando ante la estruendosa
carcajada del experto negociante.

195
De repente Kan se dio cuenta. El anciano le
haba tomado el pelo! El muy astuto saba
cuales eran las dudas que azotaban su alma
y las haba despejado todas de un plumazo.
Ahora era el joven Samurai el que se rea a
pleno pulmn! Y eso que l haba credo que
era difcil! Era imposible estar ms distrado
de lo que l haba estado en esos segundos,
casi en estado de trance. Y con slo
pronunciar su nombre y dos frases el sabio
anciano haba conseguido abstraerle de sus
pensamientos, capturar toda su atencin y
despertar su inters con un fervor que casi
le haba hecho rogar al experto comerciante
que continuase su relato. Los dos rean
abiertamente, el anciano negociante
sentado sobre sus viejas rodillas y el joven
Samurai tendido sobre los suaves
almohadones chinos.
- Anciano! Acaso queris reiros de m?
Contest de repente Kan muy serio -
Ensearme ms por favor, estoy deseoso de
aprender... - Al momento el anciano acall
sus risas, tom aire para hablar... y habra
empezado a hablar si no se hubiera fijado
en la gran sonrisa que intentaba ocultar el
joven intilmente.
- Diablos pillastre! Me has vencido con mis
propias armas - El anciano no saba si
enfadarse o sentirse orgulloso por tener un
discpulo tan avezado - Has utilizado mis
propias armas para captar mi atencin y
despertar en mi el inters por hablarte! - y
mientras se levantaba continu diciendo -
Ven aqu! Descansemos mientras comemos
algo. Que mi viejo estmago me informa

196
que no est lejos la hora de la comida y
tengo aqu guardadas las ms sabrosas
viandas. Sin duda no has probado nunca
dtiles tan sabrosos ni tan finos como estos,
cuando los pones encima de tu lengua
sientes como se derriten en tu boca dejando
correr sabores por tu paladar como ni en tus
ms suculentos sueos habas imaginado
Quieres probarlos? Ten, coge uno - Dijo
mientras le tenda la bandeja
Kan instintivamente cogi un dtil y se lo
puso en la boca tal y como haba dicho el
anciano y cerr los ojos para saborear mejor
los coloridos sabores que comenz a notar
en el mismo momento en que cerr su boca.
Al abrir los ojos encontr a un sonriente
Otark sentado ante l . En ese momento se
acord de una cosa que haba olvidado
momentneamente, los dtiles no eran plato
de su gusto, haca aos que no los probaba
y... sin embargo estos le haban gustado, lo
ms curioso es que no se haba resistido a
probarlos como usualmente estaba
acostumbrado a hacer.
- S! - Pronunci el anciano con cara
sonriente - Conozco tu aversin a los
dtiles, sin embargo estos estn rellenos de
delicias y su sabor es totalmente distinto ,
estos mismos fueron los que tu madre te
ofreci la semana pasada y que tu
rechazaste durante horas a pesar de sus
insistencias. Me lo cont tu padre hace dos
das mientras me compraba un par de esas
botellas de vino que tanto le gustan.
- Entonces... - respondi el joven Samurai
desconcertado - Me has hechizado? Qu
truco has usado para engaarme? Pues no

197
recuerdo que me forzaras, ms bien al
contrario cog yo mismo el dtil de buena
gana y lo prob esperando el maravilloso
sabor que me habas prometido. Por favor
explcamelo y... Puedo coger otro?
El anciano le tendi la bandeja llena de
dtiles por respuesta y Kan empez a
saborearlos distradamente mientras
escuchaba al anciano.
- No he usado ningn hechizo mi querido
aprendiz - Empez el maestro - slo he
ordenado mis ideas y las he expuesto de tal
forma que t las has aceptado como una
gran verdad, debido a que he conseguido
llegar a tu cerebro y a tu corazn al mismo
tiempo... o en esta ocasin a tu estmago
que es un rgano muy parecido Otark
sonri y Kan respondi con otra sonrisa
mientras se limpiaba con la manga un
reguero de dulce de su boca. - Si recuerdas
mis palabras exactas lo primero que hice fue
captar tu atencin. - El anciano guard un
momento de silencio para que Kan pudiera
recordar sus palabras exactas - Lo cual hice
con un simple "Ven aqu!" Estas dos
palabras captaron tu atencin, y mis
siguientes palabras despertaron tu inters -
El joven Samurai las recordaba bien, eran
"Descansemos mientras comemos algo" y
asinti con la cabeza para darle a entender
al anciano que las recordaba - Esas palabras
crearon inters en ti porque llamaron a dos
naturalezas bsicas de todo ser humano,
sea hombre o mujer, anciano o joven, que
son DESCANSAR y COMER - pronunci
resaltando las palabras con un gesto - a ti,
naturalmente, te interesaba tanto el

198
descansar como el comer, as que tu inters
se dirigi hacia a m intentado averiguar que
era lo que te ofrecera... hasta ah conoces
los secretos que utilic . - El experto
negociante puso cara de complicidad - Pero
el secreto que no conoces es qu hay que
hacer despus de despertar el inters en tu
interlocutor - El anciano guard
intencionado silencio forzando a Kan a
meditar sobre el asunto.
- Recuerdo que me dijiste que t tenas
hambre y que ya era hora de comer y que
tenas comida guardada - Kan intent
descubrir el gran enigma que contenan
esas palabras, sin encontrar ms que
simples palabras No-s maestro, slo me
diste razones por las que comer, no veo
ningn secreto - El joven Samurai tena una
cara tan compungida que el anciano casi
senta remordimientos, pero quera que
fuera l mismo quien lo descubriera, pues
esta era una leccin muy importante.
- Ah est el secreto! - Exclam el anciano
al fin - Una vez que has captado la atencin
de tu interlocutor y que has despertado su
inters... debes convencerlo de que lo que
dices es cierto, veraz, que tiene sentido y lo
que es ms! Que tienes toda la razn del
mundo! - Los ojos del anciano le decan a
Kan que algunas veces la sabidura no es
ms que lo cotidiano disfrazado de
genialidad - Y.. Que mejor forma para
convencer que con razones? Por eso antes
te deca que si para calmar la sed del inters
de tu interlocutor utilizas aguas turbias y
agrias slo conseguirs que te rechace,
porque si tus razones no son verdades,

199
irrefutables, si escondes en ellas segundas
intenciones o quieres drtelas de
interesante hacindolas complejas e
inescrutables... slo conseguirs que tu
interlocutor desconfe de ti, y te expulse de
su lado, pues creer que quieres
engaarle... - la cara del anciano se volvi
placentera y relajada, un ligero brillo tea
sus viejos ojos con una fuerza inslita para
un hombre de su edad - en cambio, si le das
de beber al sediento las aguas claras de la
razn, si tus razones son verdades
irrefutables, si slo albergas buenas
intenciones en tu corazn, y tus palabras
son lgicas y razonables... calmars la sed
del sediento y su agradecimiento y amor por
ti sern enormes, con lo que estar bien
predispuesto para hacerte buen caso, pues
reconocer en lo ms hondo de su cerebro,
de su razn, que eres un hombre justo y que
no albergas malvadas intenciones contra l.

Kan guard silencio un segundo mientras

meditaba las palabras del anciano, eran
ciertas y sabias, quizs ms aun que las de
su padre! El joven Samurai repas
mentalmente la manera correcta de
expresarse. Primero haba de captar la
atencin de su interlocutor, poda ser con
una afirmacin sorprendente, una pregunta
llamativa... o simplemente pronunciando su
nombre o con una frase comn y corriente
que hiciera que le escucharan, aunque slo
fuera momentneamente, era todo lo que se
necesitaba, realmente haba mil formas
distintas! Llamativas, comunes, cortas,
largas... y todas eran vlidas! Slo era

200
necesario captar la atencin Y esto era muy
sencillo en s! Despus slo haba que dar
una razn a su interlocutor para que le
escuchara Y como se haca esto?
Sencillamente Despertando su inters!!!
Poda hacerse con una pregunta, con una
frase positiva, incluso con un gesto! De mil
formas distintas, aunque como le haba
dicho el anciano, para ello lo mejor era dejar
entrever algn beneficio que el interlocutor
obtendra si le escuchaba. Igual que cuando
su padre le deca que si lea atentamente las
antiguas escrituras Samurai conseguira
llegar a ser un verdadero Samurai, estas
palabras siempre haban suscitado en l el
inters y el ansia por leer esos escritos
Porque deseaba ser un verdadero Samurai!
Sin embargo luego eran los escritos los que
realmente le enseaban las expertas artes
de los Samurais y la frase de su padre no
era ms que un anzuelo que le haca picar y
enredarse en el sedal de la sabidura y el
conocimiento. De la misma forma que el
despertar el inters del interlocutor slo era
un anzuelo para que este escuchara con
ansia las razones y la explicacin de lo que
tanta curiosidad le despertaba. Estaba claro
que el objetivo de captar la atencin del
interlocutor estaba slo en lograr que este
escuchara la frase que iba ha despertar su
inters... el inters no era ms que un sutil
anzuelo mental para conseguir que su
interlocutor escuchara su razonamiento.
Tena mucha lgica, pues muchas veces
mientras haba estado explicando las
ventajas de ser Samurai a algunos
candidatos... estos se haban marchado

201
dando excusas que Kan crea haber dejado
claras. La razn de que esto fuera as es por
que no tena ni su inters ni su atencin,
con lo que sus palabras caan en alas del
viento sin surtir ningn efecto. Desde ahora
recordara y aplicara estos tres pasos
fundamentales antes de expresar sus ideas
en voz alta!

- Creo que lo he entendido al fin - Dijo kan

despus de pasarse muchos minutos
meditando sobre las palabras del anciano -
Por fin s como expresarme de forma lgica
y ordenada. Ya lo he aprendido todo
maestro?
- Si has aprendido esto - respondi
pacientemente el sabio negociante - sin
duda sabes ya ms sobre como hablar y
convencer a los hombres que muchos
grandes hombres de ciencia. Hasta ahora
has aprendido a hablar a la razn de los
hombres, que es la que rige sus
pensamientos y sus ideas, sin embargo lo
que rige las acciones de los hombres no es
su cerebro, sino su corazn. Todos los
hombres somos esclavos de nuestros
sentimientos, ellos rigen cada una de
nuestras acciones y son los que deciden lo
que realmente hacemos... aunque no lo
queramos reconocer y pretendamos dejarlos
de lado, hemos de recordar que el corazn
es quien bombea la vida dentro de nuestro
cuerpo y... cuando este deja de latir...
nuestra vida se acaba inmediatamente. De
la misma forma rige tambin nuestras
acciones. Podrs ver a un hombre realizar
acciones contrarias a sus ideales, como

202
servir como un esclavo, luchar por un seor
por el que no cree o incluso vestirse con
ropas que considera inapropiadas... pero
nunca veras a un hombre ir contra sus
sentimientos sin sufrir hasta el extremo.
Puedes ver a un hombre matar a un
enemigo contra el que no tiene nada,
incluso si matar va contra sus creencias
morales, pero nunca le podrs ver matar a
aquellos a los que ama. Puedes ver a un
hombre soportar hambre y sed sin hacer
nada por considerar que robar es injusto,
sin embargo le veras robar y matar si hace
falta si los que pasan hambre son sus hijos.
Puedes ver a un hombre poderoso y slo
creer que es afortunado, sin embargo es
infinitamente ms feliz la madre cuyo nico
tesoro es su hijo recin nacido. Qutale sus
posesiones a ese hombre y te insultar y
retara, qutale su hijo a esa madre y te
matar. - Kan escuchaba con la boca abierta
ante las duras palabras del anciano
maestro.
Al ver la sombra de la duda en la cara del
joven Samurai , el sabio anciano decidi
ponerlo a prueba.
- Dime Kan, si vieras desde la lejana que
unos bandidos estn abusando de una
mujer... Qu haras?
- Sin duda los atacara para rescatarla y
ayudarla - respondi convencido el joven
Samurai.
- Bravo por tu parte muchacho! Muchos
hombres ms maduros y fuertes que t
huiran temiendo por su vida! - El anciano
estaba orgulloso ante la respuesta del joven
- Ahora bien, si los bandidos estos fueran

203
treinta, todos fuertes, robustos y armados...
y por alguna casualidad del destino t no
portaras arma alguna... Qu haras?
- En ese caso, lo ms prudente y eficaz sera
correr a pedir ayuda y a armarme, pues de
nada servira muerto y en el suelo a esa
pobre mujer - los ojos del joven Samurai se
debatan incmodamente por la habitacin
por los derroteros que estaba tomando la
conversacin. Otark presuroso acab de
grabar a fuego la dura leccin en Kan.
- Y dime Kan... si descubrieses que esa
mujer era tu madre Qu haras? Seguiras
huyendo como un cobarde?
- NO! - Kan se levant de un salto indignado
- cogera un palo, una piedra, lo que fuese...
Y LOS MATARA A TODOS! - El odio forjaba
los ojos y el alma de Kan como nunca antes
haba sentido. En ese momento se senta
capaz de enfrentarse a esos treinta hombres
y acabar con todos uno a uno.
- Muy buena respuesta Kan - Dijo el anciano
mientras tranquilizaba al joven cogindolo
por un hombro - reljate, slo es una
suposicin... - dijo mientras sentaba al
joven Samurai - Ahora dime honestamente...
Cmo acabaras con ellos?
- Pues... - El rubor de la impotencia tea las
mejillas del discpulo - honestamente no lo
s anciano, seguramente morira - las
lgrimas brotaban de los ojos del joven -
pero te aseguro que por mucho que mi
razn me indicase que lo ms seguro para
mi y para mi madre es correr y pedir
ayuda... te aseguro...- y acab de decir
mientras alzaba y apretaba fuertemente su
puo derecho - te aseguro que me

204
enfrentara a todos ellos aunque me fuera la
vida en ello.
- Y con esa decisin puede ser que hasta
lograses vencerles - pronunci el anciano
realmente impresionado por la increble
furia contenida en la usual inocencia del
joven - Siento haberte hecho pasar por esto,
pero... Ahora entiendes que realmente es
el corazn quien rige nuestros actos? Puede
ser que la razn te ordene algo... incluso
que esto sea lo ms conveniente, sin
embargo acabars haciendo lo que tu
corazn te ordene. Por eso ningn hombre
puede traspasar el desfiladero de las
Beldades...
Kan qued sorprendido y pensativo a la vez.
No exista duda alguna, era el corazn el
que tomaba la decisin final... si se
consegua que el cerebro y el corazn
estuvieran de acuerdo... el convencimiento
era completo, y no slo el convencimiento,
sino tambin el deseo. Realmente poder
convencer a alguien de algo y despus
hacerle desear ese algo... era un poder muy
grande... y muy til! Con este poder se
podra lograr lo que se quisiera en cualquier
campo de la vida! Realmente deseaba saber
ms...
- Entonces anciano - dijo pensativo el joven
Samurai - despus de convencerme de que
era hora de comer, me hicisteis desear lo
que ofrecas hasta tal punto que olvid
todas mis reservas por los dtiles y los com
sin pensar...
- As es, primero capt tu atencin, despus
despert tu inters dicindote que bamos a
comer algo, a continuacin te convenc de

205
que era hora de comer y a continuacin te
hice desear la comida que te ofreca.
- Entonces la parte ms importante de
todas... - pregunt dudoso Kan - ...es la de
despertar el deseo?
- Eso es! - contest orgulloso Otark -
Descubre cul es el deseo de un hombre y
minars su libre albedro.
- Descubre cul es el deseo de un hombre...
- repiti lentamente el joven Samurai para
grabar esta frase en su mente - y minars
su libre albedro... Pero este es un don
fabuloso! - Exclam entusiasmado - ... Y
muy peligroso!
- Estaba esperando a que dijeras eso Kan -
el sabio estaba sentado muy serio frente al
joven Samurai - esto que te estoy
enseando es un poder enorme, el poder de
dirigir a los hombres, el poder de minar su
voluntad para que realicen lo que tu
deseas... debes tener mucho cuidado al
utilizarlo. Slo los ms puros de corazn han
de utilizar este poder en caso contrario se
convertiran en dspotas, en dictadores.
Pues aunque para llegar a controlar
totalmente este don que hoy te estoy
enseando necesitars aos de experiencia,
durante los cuales habrs de practicar esta
forma de expresin en cada una de tus
conversaciones... si lo utilizas con fines
nefastos, tarde o temprano se volver
contra ti y tendrs masas de personas
contra ti. En cambio, si lo utilizas slo para
el bien, para ayudar a los dems, para guiar
a los que necesitan gua, para aconsejar
sabiamente a aquellos que necesitan
consejo, para ayudar a otros a cumplir sus

206
sueos y ambiciones... si as lo haces
pequeo Kan, algn da, dentro de algunos
aos llegars a ser un hombre entre los
hombres, muchos sern los que te seguirn
y tu voz ser aclamada por las masas. Tu
xito ser mayor del que puedas imaginarte
y miles de hombres pronunciarn tu nombre
con respeto y admiracin. Al principio sern
slo unos pocos, despus el nmero ir
creciendo progresivamente... y al final
podrs gobernar reinos, dirigir ejrcitos o
cualquier otro objetivo que te propongas,
pues por cada persona que conviertas a tu
causa tu poder se doblar . S que en tu
ejrcito soleis decir "Siete Samurais pueden
mover el mundo", y es cierto, ahora
imagnate el poder de Cien Samurais, de Mil
Samurais, de Diez Mil Samurais... Qu no
pueden hacer Diez Mil Samurais? El don que
hoy te doy te permitir dirigir a ms de Diez
Mil Samurais... Es eso lo que deseas?
- S S! - Kan se levant de un salto, sin
saberlo Otark haba conseguido descubrir su
sueo - Eso es lo que deseo y ese es mi
objetivo, reclutar, formar y adiestrar al ms
grande ejrcito Samurai de todos los
tiempos. Llegar a ser conocido por mi poder
y amado por mi generosidad y mi justicia.
Maestro! - Dijo sentndose s que no me
lo has contado todo. Yo ya s que es
necesario despertar el deseo para lograr
que mi interlocutor haga lo que yo quiero,
sin embargo no s como hacerlo Cmo se
habla al corazn de los hombres?
- Eso es muy fcil jovencito - Otark sonrea
ante la pregunta de Kan, esta parte quera
haberla guardado para otro da pero el

207
joven Samurai era ms avispado an de lo
que el anciano haba calculado - El deseo es
una frgil planta que nace en el campo del
convencimiento, si este campo es frgil e
insano la planta crecer mustia hasta morir
en forma de desilusin y amargura... si por
el contrario este campo esta bien formado y
es frtil, la planta crecer hasta convertirse
en un poderoso roble. Para ello, despus de
crear un slido convencimiento con unas
razones lgicas y unas verdades
irrefutables, habrs de plantar primero la
semilla del deseo, primero habrs de hacer
que tu interlocutor imagine perfectamente
el objeto o la situacin de la que le hablas,
apelando a todos sus sentidos. Si es una
fruta descrbesela... y hazlo de una forma
que resulte insinuante, apetitosa, no es lo
mismo decir "una manzana en el rbol" que
da una idea vaga de la fruta, que decir "En
el rbol reposa una hermosa manzana, roja,
apetitosa, madura. El viento la mece
suavemente mientras esparce su agradable
aroma por el verde campo. Repleta de vida
espera pacientemente a que algn paladar
audaz disfrute de su maravilloso nctar.
Mientras tanto su suave piel rojiza acaricia a
sus hermanas". - El joven Kan se relami
ante la descripcin de su sabio maestro, el
cual al ver la reaccin de Kan continu
sonriendo - Una vez que le has hecho
imaginar bien el objeto o la situacin has de
hacerle imaginar que disfruta de l "Ahora
imagina que coges esa apetitosa manzana
entre tus manos, siente su suave piel contra
el borde de tus labios, su dulce aroma
acaricia tu olfato hacindote desearla, miras

208
la manzana, es grande y roja, parece una
fuente de vitalidad, por fin la muerdes, con
fuerza, con mpetu. Y un maravilloso nctar
inunda tu boca, su sabor hace estremecer tu
paladar, su pulpa de deshace poco a poco en
tu boca hacindote disfrutar como nunca
antes has disfrutado comiendo. Sientes
como su vigor penetra en tu cuerpo
devolvindote la fuerza y ves como tus
msculos recuperan su fuerza" - El anciano
se acerc al armario y cogiendo una
hermosa manzana se la lanz al pobre Kan
que estaba literalmente babendose ante la
descripcin del anciano maestro, enseguida
la agarr al vuelo y la devor a grandes
bocados mientras el anciano negociante se
rea a carcajada limpia. - Pues bien, se
supone que antes de decir esto le has
convencido de que las manzanas son buenas
para el cuerpo, despus le describes la
manzana haciendo que se la imagine y ha
continuacin haces que se imagine
disfrutando de todo aquello que puede
suponer una ventaja para l. En ese
momento has logrado despertar el deseo,
has logrado hablar a su corazn y este te ha
escuchado, ahora que su corazn te est
escuchando es cuando debes hablarle
finalmente para hacer que realmente haga
lo que deseas... "Te imaginas a tus hijos
disfrutando de estas manzanas? Si a ti te ha
hecho disfrutar as, si te ha hecho tanto bien
a ti... Qu no har por ellos? Y qu padre
no quiere que sus hijos disfruten de la
mejor comida para que crezcan sanos y
fuertes? Te imaginas lo contentos que se
pondrn cuando les des una manzana a cada

209
uno y la prueben? Te imaginas sus caritas
de agradecimiento? Sientes como te
abrazan con sus brazitos? y te dicen... "Te
quiero papa!"

- Es decir - interrumpi el joven Samurai -

que ahora doy donde duele No es as?
- Bueno... - el anciano se rea de la bastedad
de Kan - Ms o menos, puedes decirlo as... -
Sus carcajadas resonaron por toda la
habitacin - lo que quiero decir es que
despus de haber despertado el deseo
tienes que hablar directamente a los
sentimientos, amor, fraternidad, amistad,
familia... lo que realmente importa en la
vida. De esa forma quedar totalmente
desarmado.
- Y despus? Pregunt curioso el pupilo.
- Bueno, hasta ahora has llamado su
atencin, has despertado su inters, le has
convencido de que lo que dices es cierto, le
has hecho desear los beneficios que
obtendr hacindole imaginar y vivir estos
beneficios y al final has hablado
directamente a su corazn para aunar la
fuerza de la razn, el deseo y el amor a tu
favor, as que ahora slo te queda... - el
sabio hizo una pausa dramtica y utilizando
un cojn por espada azoto con l a su joven
pupilo mientras exclamaba - REMATAR!

Kan pillado por sorpresa se encontr

tendido en el suelo, derribado de su asiento
por un enorme cojn de plumas que se
rompi en el impacto provocando una lluvia
de plumas suaves y blancas como la nieve
que se dispersaban lentamente por toda la

210
habitacin.
- Parece que a mis 92 aos todava puedo
vencer a un joven Samurai!!! - Exclam
rindose Otark.
Por respuesta el joven Samurai estall en
unas enormes carcajadas que le hicieron
atragantarse con un puado de plumas.
- A qu te refieres con rematar? - Pregunt
por fin Kan cuando consigui recuperar la
respiracin.
- A que hasta ahora has comunicado tus
ideas a tu interlocutor para conseguir que
haga alguna cosa... as que es hora de
decirle que lo haga.
- Y cmo hago esto? Supongo que es la
frase ms delicada de todas - exclam
convencido el joven pupilo mientras sacuda
las ltimas plumas de su kimono.
- Que va! es la ms temida... y la ms fcil
contest sinceramente el anciano -
Solamente has de decirle que lo haga de la
forma ms natural del mundo. Date cuenta
que su razn est convencida de que es
justo, l desea hacerlo o poseerlo, y su
corazn siente que tiene que hacerlo... - La
conclusin era tan lgica que dej que fuera
el propio Kan quien acabara la frase.
- As solo falta darle el ltimo empujoncito
moral para que lo haga... - el alumno estaba
sorprendido por tal sencillez - Cmo cuando
con los dtiles me dijiste simplemente...
Coge uno! Yo crea que era lo justo y
deseaba hacerlo, as que simplemente
reaccion ante tu orden sin pensar y lo cog.
- Exacto, en el ejemplo de las manzanas, si
las estuvieramos vendiendo a un padre
simplemente le preguntaramos... Cuantas

211
quieres? Slo seis o toda una docena?
- Es decir - repuso el joven le dejamos que
decida.
- No! Eso nunca! Si no quieres arriesgarte a
echar todo el trabajo a perder! - Exclam el
experto negociante - Nunca has de dejarle
decidir directamente, naturalmente que es
l quien decidir. Sin embargo para muchas
personas tomar hasta la ms pequea
decisin supone un terrible esfuerzo. Lo que
debes hacer son dos cosas, o simplemente
decirle que lo haga... o mejor an, darle a
escoger entre dos opciones, as sentir que
es l el quien manda... aunque realmente
sers t quien impondrs las condiciones.
Por ejemplo si le dices Quieres este o
prefieres este otro? Le inducirs a que
escoja uno de los dos - Y aadi despus de
una breve pausa - Normalmente escoger la
ultima opcin slo por que es la que mejor
recuerda - sonro al decir esto - y algunas
veces la primera por sentir que es l quien
domina. Lo importante es que habrs
conseguido lo que quieres. En mi caso
realizar una venta ms, en el tuyo... que un
soldado cumpla rdenes o que pegue un
salto, no s lo que hacis exactamente los
Samurais... acab de decir con un
encogimiento de hombros.
- Realmente Otark. - contest Kan muy serio
- Lo que usualmente hacemos es lo mismo
que hoy hemos hecho t y yo - una mueca
de incredulidad cubri el rostro del anciano
- nos pasamos las tardes ensendonos
unos a otros lo que sabemos, pues es la
nica manera de mejorar como Samurais y
como personas. Naturalmente tambin

212
practicamos muchos sanos ejercicios y
aprendemos y entrenamos con nuestras
armas. Sin embargo creemos que la mayor
arma que puede poseer un hombre es su
cerebro - El anciano aprob con un gesto
positivo esta afirmacin - as que nos
pasamos todas las tardes reunidos
ensendonos mutuamente lo que sabemos
para mejorar, algunas veces los ms
jvenes contamos lo que hemos aprendido,
aunque usualmente son los ms ancianos y
veteranos Samurais los que se sientan
delante de hasta veinte jvenes aspirantes a
Samurai y les ensean todo lo que saben
para que estos jvenes se conviertan en
verdaderos Samurais. Normalmente la gente
piensa que para ser un verdadero Samurai
tienes que ser un hombre robusto con
grandes msculos y gran vitalidad, sin
embargo lo que define a un verdadero
Samurai es su sabidura y su gran corazn.
Yo mismo que slo tengo doce aos soy un
Samurai reconocido - La cara de sorpresa de
Otark no podra ser mayor si se le hubiera
aparecido un fantasma, mir la empuadura
de la espada katana del joven y reconoci
las marcas dorado-plateadas que le
identificaban como un verdadero Samurai -
Hace poco que lo consegu y soy el ms
joven Samurai que existe. Sin embargo soy
una muestra de que se puede uno convertir
en un verdadero Samurai a cualquier edad! -
Kan mir fijamente al anciano como si se le
acabara de ocurrir - Tu mismo a tus 92 aos
de edad podras convertirte fcilmente en
un Samurai. Imagnate! El ms anciano y
sabio Samurai! Sin duda te pasaras las

213
tardes sentado bajo el cielo azul sobre un
verde campo, dejando reposar tus viejos
huesos al Sol mientras veinte jvenes
aprendices escuchan atentamente tus
enseanzas. Te imaginas sus caras de
admiracin despus de cada frase? Eres
capaz de escuchar sus susurros alabando la
sabidura de su maestro? Acaso no desea
tu corazn ensear todo lo que sabes? Si
quieres yo mismo puedo hacerte Samurai.
Quedamos maana y te enseo el
campamento? O puedes esta misma tarde?
Todava quedan unas horas de luz - Termin
de decir mientras se levantaba de los
cmodos cojines y alargaba la mano para
ayudar al anciano a levantarse.
- S, todava quedan unas horas de luz -
exclam el viejo negociante mirando la
colorida cristalera del techo cuando de
repente se qued totalmente paralizado.
- Sers pillastre Samurai mal nacido! -
Exclam riendo Otark - Pues has vuelto a
liarme con mis propias artes!!! - Kan se rea
por lo bajo intentando que no le viera el
anciano - Bueno, desde un punto de vista
tcnico tendrs que pulirte un poco ms, la
fase de atencin ha estado bien, el inters
ha sido perfecto - dijo poniendo cara de
maestro severo - en cuanto a tu
razonamiento, tienes que aprender a
ordenarlo un poco mejor, aunque no est
nada mal para un principiante de doce
aos... y cuando despiertes el deseo
describe ms, llama ms a los sentidos. La
cuestin de hablar al corazn es mejorable
aunque ha sido eficaz. Eso s! Ha estado
muy bien eso de dar por sentado el remate,

214
levantarte y tenderme la mano, invita a la
accin y eso es muy bueno. Y ahora - dijo
mientras recoga una capa de su armario
vamos corriendo al campamento mientras
haya luz, que me has metido ganas de ser el
Samurai ms viejo del mundo... y de
ensear a todos esos aprendices... - y
aadi mientras golpeaba el hombro del
joven con una fuerza inslita para su edad -
Vaya como aprendes pillastre!
- Es que he aprendido del mejor! -
Respondi Kan con una sonrisa mientras se
frotaba su dolorido hombro.
- No me pongas excusas Samurai!
pronunci el sabio Otark mientras miraba
fijamente a los ojos a Kan - Se que vas a
llegar mucho ms lejos de lo que nunca
nadie ha logrado, slo quiero pedirte una
ltima cosa. Nunca utilices lo que hoy te he
enseado por egosmo o maldad, acabara
destruyndote desde dentro. Utilzalo para
ayudar a los dems, para empujarles a
conseguir sus objetivos y a ser totalmente
felices en la vida. Si as lo haces conseguirs
ser el hombre ms poderoso del mundo. Un
hombre puede llegar a ser aquello con lo
que suee slo si trabaja todos los das por
ello. Cara hora, cada segundo has de
trabajar para conseguir tus objetivos.
Promteme que lo hars as y que cada da
intentars organizar tus ideas para
expresarlas como hoy te he enseado.
Puede que al principio cometas muchos
fallos - dijo quitndole importancia al
asunto con un gesto de su mano - sin
embargo, al final hars que esta forma de
expresarte sea parte de tu ser, y poco a

215
poco los que te rodean te mirarn con
mejores ojos, con ms amor y te vern
como una fuente de sabidura, como un
modelo a tomar. Entonces te seguirn all
donde tu digas, sern miles los que acudirn
a escuchar tus discursos. Eres capaz de
imaginarlos? Eres capaz de ver a la
muchedumbre ansiosa por que les hables?
Eres capaz de imaginarte dndoles nimos,
motivndoles y hablando a sus corazones?
Oyes su rugido contestndote? Sientes el
latir de sus corazones apoyndote? No les
decepciones! Anmales, Motvales, Haz que
sean ms felices y que trabajen para
cumplir sus objetivos en la vida. Y sobre
todo demustralo en tu propia carne, no
dejes pasar un da, ni una hora, ni un
segundo en que cada fibra de tu ser trabaje
para conseguir aquello que deseas. HAZLO
AS SAMURAI!!! ACTA!!! Y conseguirs
todo aquello que deseas!
Kan mir a Otark con los ojos inundados de
lgrimas, su corazn lata salvajemente en
su pecho y senta correr por sus venas un
poder infinito, en su mente tena los
conocimientos y la voluntad para encauzar
este poder. A partir de este momento vivira
para cumplir sus objetivos, tena un objetivo
en la vida, el de ser l hombre ms
poderoso, ms justo, ms sabio y ms
amado que nunca hubiera existido. Y jur
por lo ms sagrado que as sera

216
217
 Captulo 11

EL COCINERO

El Sol del medioda caldeaba el ambiente

prometiendo un da caluroso, la nica
esperanza de frescor provena de una lijera
brisa del norte que meca suavemente las
verdes copas de los rboles contra el cielo
azul. Los olores a comida hacan rugir los
estmagos de los Samurais congregados en
el comedor a cielo abierto del ejrcito
Samurai. Ya se estaban sirviendo los
primeros platos y el joven Kan estaba
muerto de hambre tras una maana muy
ajetreada. Las voces de miles de Samurais
invadan el ambiente, sin embargo el joven
Samurai no escuchaba ninguna, no poda
dejar de recordar a Rosana corriendo por
encima de la verde hierba mientras le daba
las gracias por haberle regalado aquella
preciosa tela para que se hiciese un vestido.

- Aqu tiene su racin doble joven Samurai -

dijo una voz despertando a Kan.

El joven Samurai mir a su lado y encontr

all al cocinero que le estaba sirviendo su
racin.

218
- Muchas gracias! - contest Kan - Estoy
muerto de hambre! - y agarrando un trozo
de pan se puso a comer vorazmente el
delicioso guiso que le haba servido el
cocinero - Esta riqusimo - farfull con la
boca llena de comida mientras se alejaba el
concinero del ejrcito.

- Vaya suerte Kan! - Dijo Omius, su primer

Samurai, a su lado derecho - Estoy de
acuerdo con que te den doble racin - el
Samurai Invencible miraba con envidia el
gran plato de su joven superior - eres joven
y tienes que crecer... pero yo llevo pidiendo
doble racin desde hace un mes y no me
han hecho ni caso! - mostr su plato igual al
del resto de la mesa para demostrarlo - No
es que me quede con hambre... pero soy un
hombre maduro y musculoso... - dijo a la
par que marcaba los grandes msculos de
sus brazos... mientras que a la Bella Escila,
sentada en frente suyo se le caa la cuchara
de las manos a medio camino de su boca.
Por alguna razn nadie se dio cuenta del
percance de la chica para su tranquilidad -
Necesito ms comida! - Aadio el
exGuerrero - Estoy harto de ir a la posada
del pueblo a tomarme una comida extra
cada da... Qu narices has hecho? - y
bajando la voz susurr - Yo he intentado
sobornar al cocinero, a los camareros... Y
nada! Son incorruptibles! Dime que has

219
hecho - dijo levantando la voz - me tienes
intrigado.

Kan mir a Omius como si este estuviera

loco Sobornar a un camarero para que le
diera ms comida? Qu tontera! La comida
era medida exactamente segn las
necesidades de cada Samurai para que se
mantuviera en la mejor forma posible,
Omius era amigo de grandes comilonas que
si no controlaba haran que sus grandes
msculos acabasen siendo grandes sacos de
grasa, el cocinero se lo haba dicho mil y
una veces sin que le hiciera caso... No
aprendera nunca? Bueno, despus de todo
antes haba sido un Guerrero, y aunque
ahora era un Samurai segua arrastrando
alguna que otra mala constumbre...

- No he necesitado ningn soborno - dijo por

fin Kan - La doble racin me la prometi
Rosana - Al ver la cara de extraeza de
Omius aclar - La hija del cocinero, la chica
a la que ayer avergonzamos sin querer y
que se manch aquel vestido nuevo al
carsele encima la bandeja de la carne.

- Recuerdo la mancha - dijo Escila - No se

quitar nunca, es una pena que un vestido
tan bonito se perdiera as - y tomando su
vaso ech un elegante trago.

220
- Increble! - dijo sorprendido Omius - As
que avergenzas a su hija, le estropeas un
vestido y te dan doble racin - y negando
con la cabeza termin - Me parece que voy a
ir corriendo a decirle al cocinero que
realmente fui yo el causante de la
vergenza de su hija A ver si me da otra
racin! - y abriendo enormemente la boca
empuj la mitad del guiso dentro de su boca
con un enorme trozo de pan, como no le
caba ms la cerr y empez a masticar a
toda prisa intentando tragarlo todo sin
apenas masticar. Escila estaba visiblemente
escandalizada y Kan avergonzado porque su
primer Samurai mantuviera tales modales a
la mesa. Le iba a decir cuatro cositas cuando
record la amenaza de Rosana.

Ella saba que el culpable del malentendido

haba sido Omius, haca unos momentos,
cuando Kan haba hablado con ella, haba
asegurado que a Kan le iba a dar doble
racin y a Omius le iba a poner cinco
guindillas picantes en su plato. El primero
de los puntos se haba cumplido... y si el
segundo de los puntos era cierto... con el
gran bocado que haba tomado Omius...

Era bien visible que la chica haba cumplido

su venganza, ya que la cara de Omius se
estaba tornando de un rojo intenso... Aun
as el Samurai estaba intentando guardar la

221
compostura, pues crea que todos los platos
eran igual de picantes y no quera ser l
quien se quejase y quedase en ridculo. As
que haciendo un esfuerzo de voluntad se
trag todo aquel bocado poco a poco y
cerrando los ojos para contener las lgrimas
estir la mano para coger su vaso de agua.
Kan se lo acerc en un acto de piedad
mientras intentaba aguantar la risa, puesto
que era el nico de la mesa que saba que el
plato de Omius estaba "trucado".

- No te ha gustado la comida Samurai Omius

- Dijo Escila al ver la extraa cara de su
compaero - Est un peln alegre para mi
gusto, pero sin duda un guerrero
experimentado como t habr comido cosas
peores - asegur inocentemente.

- S, as es - contest Omius despus de

haberse bebido su vaso de un solo trago y
mientras se serva otro vaso ms se quej
para si mismo - Un peln alegre dice! No
saba que estos Samurais eran tan amigos
del picante!

- Decas? - Pregunt Escila

- No, nada... - asegur el Samurai

atormentado por las guindillas - que est
delicioso, en su punto diria yo - Y agarrando
su cuchara se introdujo otro bocado en la

222
boca, intentando apaciguar el sabor a
picante con un gran trozo de pan de arroz.

- Qu chico ms raro! - susurr Escila a Kan

que apenas poda contener la risa.

- Tienes razn - contest por lo bajo a Escila

- pero vaya aguante que tiene! - La bella
Samurai, que no comprenda nada mir
extraamente al joven con una mirada que
Kan todava no conoca, una mirada que
deca "Hombres! Estn todos locos!" y
continu comiendo su racin tanquilamente.

Por su parte el joven Samurai aceler su

ritmo de comida puesto que ya estaban
empezando a servir los postres. En este
momento Kan se dio cuenta de que Rosana
no estaba por los alrededores y se dio
cuenta de que haba un detalle que no
encajaba Cmo saba el cocinero que ella le
haba prometido doble racin? Ella haba
marchado a guardar su tela en su casa y
segn pareca no haba vuelto. El joven
decidi resolver el misterio preguntndoselo
directamente al cocinero despus de comer.

Antes de finalizar su postre, Omius, que ya

estaba rojo como un tomate. Se excus
diciendo que tena muchos ejercios que
prcticar, el primero la carrera y el segundo
la natacin... tras lo cual sali corriendo
hacia el ro como alma que lleva el diablo.

223
Kan que no poda aguantar ms rompi a
reir estruendosamente ante la extraada
mirada de todos sus Samurais.

Despus de la comida todos los Samurais

retornaron a sus labores. Kan, con la excusa
de agradecer al Cocinero la doble racin se
acerc a la gran cocina instalada bajo una
enorme tienda de campaa Samurai.

- Hola! - dijo asomndose por entre los

plieges de la cortina que haca de puerta -
Est el Cocinero por aqu!

- S llego a ser un lobo te como - Exclam

una voz a su izquierda.

Kan mir en esa direccin y vio al cocinero

tomando su chaqueta de una percha situada
al lado de la puerta. Era un hombre grande y
grueso, Kan nesitara un brazo ms para
poder rodear su gran cintura. Tena el pelo
corto y negro como el ala de un cuervo. A
pesar de haber pasado toda la maana en la
cocina estaba totalmente limpio, y slo el
agradable olor a especias que desprenda
revelaba su verdadero trabajo.

- Quisiera hablar con Usted un momento... -

afirm el joven Samurai - si puede
naturalmente.

- Puedo, puedo - afirm mientras mova su

enorme papada de arriba a abajo - yo ya he

224
terminado mi trabajo, ahora les toca a los
camareros recogerlo y limpiarlo todo hasta
la hora de la cena cuando volver a
ensuciarlo todo con mi sabrosa comida -
coment mientras se acariciaba su gran
panza con orgullo. - pero salgamos afuera,
ya estoy cansado de estar en esta tienda.
Podemos hablar mientras camino a mi
casa?

- Naturalmente - respondi Kan y ambos se

pusieron a caminar hacia la casa del
cocinero en el pueblo.

- Y bien Qu es lo que queras

perguntarme? - Y mirndolo pcaramente
aadi - es sobre mi hija quizs. - el hombre
gordo mir fijamente al jovenzuelo para
asimilar su reaccin lo mejor posible... y se
sorprendi al ver la sincera mirada de
inocencia que le lanz el Samurai.

- No directamente - contest Kan - lo que

quera era preguntarle como saba que
Rosana me haba prometido doble racin.

- Eh... - El Padre de Rosana no saba hacia

donde mirar - pues... - Kan estaba muy
extraado por la peculiar reaccin del
cocinero - Mira chico, no quiero mentirte -
contest al fin - os vi a los dos por
casualidad en el patio, cuando estabais
juntos y Rosana te prometa la doble racin.

225
Tambin vi como se alejaba con la tela entre
sus brazos, y conocindola supuse que se
quedara encerrada en casa hasta que
cosiera el vestido. - y golpeando
sonadamente su panza con ambas manos
aadi - Como era obvio que ella no podra
cumplir su promesa decid cumplirla yo
mismo! - y mirando fijamente al joven
aadi - El honor de mi hija es muy
importante para mi Sabes?

- No lo saba - contest sinceramente Kan -

aunque eso esta muy bien, va de acuerdo
con el cdigo de honor de los Samurais.

El Padre de Rosana se par en seco para

mirar fijamente, de arriba a abajo, al
jovencito que tena delante de si. Poda ser
realmente tan inocente como pareca?...
despus de ver sus ojos, que mantenan su
mirada sin amenaza ni falsedad, y su dulce
sonrisa... decidi que aunque pareciera
imposible este chico era real. Y menando la
cabeza volvi a andar lentamente.

- Te estoy muy agradecido Kan - dijo al fin -

mi hija estaba muy ilusionada con su
vestido nuevo, el que manch - el joven
asinti con la cabeza para indicar que saba
de sobra a que vestido se refera - me haba
estado pidiendo esa tela durante semanas.
Sin embargo el sueldo de un cocinero no da
para mucho... pero al fin se lo compr. - una

226
sonrisa de orgullo se reflejaba en sus ojos -
Estaba tan contenta que se encerr una
tarde entera cosiendo su vestido, y al da
siguiente no quera quitrselo. Le advert
que se pusiera otra cosa - dijo resaltndolo
con una mano - pero ella insiti en que
nunca se haba manchado sirviendo una
mesa... - la cara del cocinero reflejaba
orgullo y pesar al mismo tiempo - y eso era
cierto... hasta ayer que se le cay toda la
bandeja por encima... - al recordarlo el
enorme hombre meneaba la cabeza
negativamente- destrozando la carne... Y el
vestido! - y golpendo su barriga aadi - Se
pas llorando toda la noche! y tuve que
drselo de comer a los perros. Un
verdadero desperdicio!

- Le diste de comer un vestido a tus

perros? - Pregunt asombradsimo Kan.

- No hombre! - contest golpeando con

fuerza la espalda del joven - el vestido no...
La carne!

Kan se relaj, ese hombre era un tanto

extrao... aunque pareca buena persona.

- Quise comprarle otro trozo - continu el

Cocinero, que al ver la cara de extaeza de
Kan agreg - de tela, para que se hiciera
otro vestido... - y mirando con visible
envidia la espada Katana del joven termin -

227
pero los concineros no ganamos tanto como
los Samurais!

- Parece que te gustara ser Samurai - dijo

directamente Kan.

- Si, es cierto - respondi sinceramente el

padre de Rosana.

- Entonces Por qu no lo eres? - al joven le

pareca extrao que conociendo la orden
como deba conocerla aun no se hubiera
alistado si lo deseaba.

- Bueno, yo soy coninero - respondi el

enorme hombre, que ante la cara de
incredulidad de Kan aadi - bueno, en
realidad es por esta gran panza mia. Te
imaginas a un Samurai rebotando contra el
suelo en los ejercios diarios?

- Eso es una tontera! - respondi el joven

Samurai - Como si tu forma fsica
importara! Ya te pondrs en forma poco a
poco! - Y enfatizndolo con los brazos
aadi - Eso es lo que se ensea! No
importa lo que seas ahora, sino lo que
puedes llegar a ser con el entrenamiento.

El cocinero asinti dndole la razn a Kan,

en el fondo estaba ansioso por ser un
Samurai, pero para ello necesitaba que
algn Samurai lo tomara como aprendiz y el
nnca se atrevera a pedir tal cosa a nadie.

228
- A media tarde - dijo Kan finalmente -
psate por mi tienda, yo te nombrar
aprendiz Samurai, te dar tu espada Katana
y te ensear las artes Samurai... - y
dndose cuenta de una cosa pregunt - por
cierto Cmo te llamas?

- Soy Grad'ui - y acariciando su gran barriga

aadi - Aunque puedes llamarme "Grande"
todos mis amigos me llaman as... y me
gusta!

- Muy bien Grande, Vendrs?

- Puedes apostar por ello! - dijo resaltando

el hecho golpeando amistosamente el
hombro de Kan... donde le sali un feo
moretn horas ms tarde - llevo aos
escuchando entre las mesas del comedor las
tcnicas y la filosofa Samurai. Se puede
decir que soy un Aprendiz con Ventaja. Ya
vers que sorpresa te doy!

- Espero que no sea otra doble racin -

contest alegremente Kan - hoy estoy que
rebiento, creo que tendr que ir a mi tienda
a dormir un poco para poder dijerirlo todo.

- Pues vete y descansa joven Samurai -

respondi Grande - Que te quiero bien
despejado para cuando me nombres
Aprendiz esta tarde. - Y apretando el puo a
la estilo de los samurais grit -

229
GAMBARUZO!!! - el saludo Samurai que
significa "Me esforzar totalmente"

- GAMBARUZO!!! - Respondi Kan... y

march hacia su tienda a preparar las
cosas... no saba si en todo el campamento
encontrara un Kimono de la talla de
Grand'ui!

Mientas pensaba en esto no escuch una

voz que susurraba detrs de un arbusto...
"Querida, es nuestro hijo, no me parece bien
que nos escondamos de l... recuerda que
yo soy un general de generales" ni a otra
voz ms aguda que contest "T sers todo
lo general que quieras... pero en este tipo de
asuntos mando yo. Asi que cllate! Como
nos oiga te acuerdas...". Kan tampoco not
el chillido de dolor ahogado de un hombre
mayor que detrs de unos arbustos haba
sido golpeado con un abanico en la cabeza.

Era media tarde y Kan no haba conseguido

encontrar un Kimono adecuado para la talla
de Grad'ui, gracias al cielo haba encontrado
un gran cinturn del que colgar su Katana
de aprendiz. Esperaba que fuera suficiente
puesto que no haba podido hacer otra cosa.

Grand'ui se acercaba por el camino vestido

con un gran kimono Samurai, el joven
Samurai dio gracias internamente porque el

230
mismo cocinero se hubiera proporcionado a
si mismo unas vestiduras correctas.

- Buenas tardes Samurai - Dijo contento el

enorme hombre con una descomunal
sonrisa de oreja a oreja.

- Buenas tardes Grande - contest Kan -

Ests preparado?

- Nunca lo he estado ms! Gambarazo! -

contest efusivamente.

- Gambarazo! - Contest el joven Samurai

contento de que un aprendiz contara con
tanta pasin... y empez la ceremonia que
convertira a el cocinero en un Aprendiz de
Samurai.

Ya era tarde y era una noche fra. La luna

estaba menguando en el cielo y las estrellas
estaban ocultadas por las nubes. Haba sido
un da muy movido y Kan decidi dormir esa
noche en el palacio de sus padres, su tienda
de Samurai estaba muy revuelta por el
ajetreo de las lecciones de la tarde y estaba
demasiado cansado para ordenarla en ese
momento.

Al salir de su tienda, el joven Samurai

escuch un movimiento extrao entre unos
arbustos, no era la primera vez que le
pasaba hoy... como estaba cansado continu
andando sin investigar, el camino hasta la

231
enorme mansin de sus padres era algo
largo, y estaba ansioso por acostarse. Sin
embargo esperaba que pasear bajo la fresca
noche le ayudara a meditar sobre algunos
puntos... como por ejemplo los enormes
conocimientos que haba demostrado
Grand'ui sobre las artes Samurais. Al
parecer haba estado escuchando varios
aos conversar en las comidas a los
Samurais y haba aprendido mucho.
Tambin se haba estado preparando en
secreto, puesto que pareca que deseaba ser
un verdadero Samurai de todo corazn. Kan
estaba seguro de esos conocimientos le
seran muy prcticos en su carrera como
Samurai, sin embargo no poda decir con
presicin en cuanto le ayudaran. El
Cocinero aprendiz de Samurai contaba con
unos profundos conocimientos tericos y
una gran pasin nacida del convencimiento,
slo le faltaba la experiencia... normalmente
un Samurai adquira conocimientos, pasin
y experiencia en sus primeros meses de
aprendiz. Sin embargo esto haca que
algunos no llegaran nunca al grado de
Samurai y que quedasen con el grado de
"Caballeros", un grado casi perpetuo que le
era otorgado al aprendiz de Samurai que no
acababa por asimilar totalmente la filosofa
de vida Samurai. Desde haca mucho al
Joven Samurai le intrigaban cuales podan
ser las causas para que un Aprendiz de

232
Samurai se quedara a medio camino de
convertirse en un verdadero Samurai y fuera
nombrado Caballero. Muchos ancianos
Samurais a los que haba preguntado le
haban respondido que el factor clave estaba
en "la pasin", "Un hombre, cuya conducta,
NO esta regida por el fuego de su corazn,
nunca ser un verdadero Samurai" Le
haban dicho... l estaba totalmente de
acuerdo, sin embargo el saba que la llama
de la pasin deba de estar alimentada por
algo... y estaba casi seguro de que ese
"algo" eran los conocimentos. Todo
caballero con el que haba hablado
desconoca algn punto de la doctrina
Samurai, todos tenan fallos en su
formacin... quizs si esa formacin se
mejorase...

Mientras pensaba esto, Kan, lleg a la

puerta del palacio de su padre. Rumiko, la
propia madre le abri la puerta. Al parecer
haba presentido que en vez de dormir esa
noche en su tienda de Samurai, ira a dormir
a su lujosa habitacin en el palacio de sus
padres.

- Mi querido hijo! - dijo su madre mientras

abrazaba a su hijo y lo llenaba de besos -
Qu orgullosa estoy de ti! - aadi
mirndolo con la misma mirada de orgullo
con la que le haba estado mirando cuando

233
paso de ser un Aprendiz y se convirti en
verdadero Samurai

- Gracias mam... - respondi tmidamente

Kan - pero hoy no he hecho nada especial.

- Me has hecho muy feliz! - contest

Rumiko, y antes de que su hijo pudiera
contestar aadi - pero ahora vete a la cama
corriendo que es tarde, luces cansado y
maana te levantars antes de la aurora
como siempre - y le empuj hacia el pasillo
que daba a su habitacin en palacio.

El joven Samurai no entenda nada de nada,

al final se encogi de hombros y sigui el
largo pasillo adornado con las ms ricas
maderas y los ms preciosos tapices hasta
el bao que estaba junto a su habitacin.
Una vez all se desnudo y se meti en el
bao de agua caliente que le haban
preparado. Una vez dentro y relajado se
pregunt como su madre haba podido
ordenar que le preparasen un bao tan
rpidamente... El da empezaba a presentar
muchos misterios.

Primero el cocinero le haba servido una

doble racin que le haba prometido su
hija... sin haberla visto, a continuacin
Grand'ui se haba presentado con un Kimono
Samurai en toda regla a pesar de no tener
dinero para comprrselo. Despus estaban

234
los extraos movimientos de los arbustos...
y por ltimo el extrao comportamiento de
su madre. No saba por qu, pero su
intuicin le deca que su querida madre
estaba detrs de todos estos extraos
sucesos...

El joven Samurai apenas pudo acabar de

secarse e introducirse en su lujosa cama
antes de quedarse profundamente
dormido... por primera vez en toda su vida
no se despert antes del ocaso, sino que su
madre tuvo que despertarlo al medio da.

- Cario despierta - escuch Kan decir a una

voz suave entre sueos - El sol ya est en su
cenit y es hora de comer... - y acab
diciendo disgustada - vas a llegar tarde al
comedor del campamento

- Oh! - despert por fin el joven - Cmo he

podido dormirme? - dijo levantndose de un
salto, y mientras se vesta a toda prisa
aadi - Nunca me he dormido!

- Me temo que es culpa mia - contest su

madre, que al ver la extraada mirada de su
hijo aadi - ayer me tom la libertad de
echarte unas hierbas en el bao que te
ayudaran a dormir... Parecas tan cansado!
- y dndole un beso a Kan mientras este
intentaba guardar el equilibrio calzndose...

235
termin - parece que se me ha pasado la
mano en la cantidad de hierbas.

- ltimamente ests muy rara mam! - dijo

Kan mientras se colocaba la Katana - Qu
ests tramando?

- Nada malo hijo - contest Rumiko - Slo

que una madre se siente feliz y apenada al
mismo tiempo cuando ve que su hijo se hace
mayor - dijo sacando un pauelo y
enjuagndose los ojos... mientras que en su
boca luca una gran sonrisa.

Kan qued un momento paralizado mirando

a su madre, no entenda nada de nada, sin
embargo no tena tiempo para contestar,
habro la ventana y despus de dar un beso
de despedida a su madre... de un magnfico
salto Samurai se pos en la rama de un
rbol del jardn. Este camino, de rama en
rama sobre los rboles era el camino ms
corto... aunque slo un gil Samurai pudiera
seguirlo...

- Por la noche quiero que hablemos y me

cuentes todos los detalles - grit mientras
se alejaba.

- Hay mi inocente hijo... - dijo por lo bajo

Rumiko - Cunto te queda por aprender a
pesar de ser todo un Samurai!

236
Todos estaban reunidos y los camareros
estaban sirviendo ya el primer plato.
Rosana, la hija del cocinero, estaba
empezando a servir la mesa de los Samurais
de Kan. Era una gran mesa de roble en la
que estaban sentados ms de veinte
samurais y aprendices, los mejores del
equipo del joven Samurai... sin embargo
faltaba el propio Kan, y la joven no era
capaz de explicarse el por qu, nadie lo
haba visto en toda la maana... Le habra
pasado algo?

Mientras la joven pensaba esto lleg al plato

preparado para Kan, como el samurai no
estaba se dio media vuelta para marchar...
justo en ese momento escucho una hermosa
voz que le deca.

- A mi no me sirves Rosana? Me he de
quedar con hambre?

Asustada por haberse olvidado de alguien

en sus ensoaciones se dio la vuelta para
ver quien le haba dirigido la palabra y... vio
sentado en su sitio, como si llevara
esperando toda la maana al joven Samurai
Kan con una cuchara en la mano y un trozo
de pan mordido en la otra.

- Vaya vaya! - contest la chica sonriendo -

si parece que al jovencito ahora le gusta
jugar ha hacerse el invisible. - Y sirvindole

237
doble racin aadi - Pues cmetelo todo,
que tanta invisibilidad debe de haberte dado
mucha hambre.

Por nica respuesta Kan empez a comer

con una gran sonrisa en su boca, conoca el
genio de la joven y lo mejor era obedecerla
y no replicar... no fuera que le llenase el
plato de guindillas como a Omius. Ella le
devolvi la sonrisa y se march caminando
tranquilamente hasta la cocina, no antes sin
susurrarle al odo que quera verle detrs de
la cocina despus de comer.

- Muy buen truco Kan! - Dijo Omius una vez

que la joven se hubo alejado lo bastante -
Una aparicin sin necesidad de humos...
Cmo lo has hecho?

- Oh! no ha sido difcil - respondi Kan -

todos estabais mirando a vuestros platos y
ella se haba dado la vuelta. Iba a utilizar
una bomba de humo, pero no quera armar
tanto escndalo... ni estropear este delicioso
olor - aadi aspirando el aroma de su
comida.

- Por cierto, ya me he enterado de que lo de

ayer fue una broma - Respondi ofendido el
Samurai invencible.

238
- Tu Samurai no se haba enterado y se
trag un plato con cinco guindilla entero.-
aadi la bella Escila.

- Si hubieran sido Siete guindillas no

hubiera podido luchar contra ellas - replic
el viejo Ortack a su lado imitando al padre
de Kan. Kazo, el General de generales
siempre insista en que Siete era el nmero
de Samurais perfecto para formar un
equipo, y nunca se cansaba de dar ejemplos
que lo demostraban... Todos empezaron a
rer estruendosamente ante la broma...

- Pues tiene razn el viejo - dijo entre risas

Omius - si hubieran sido Siete guindillas
habra cado al suelo medio muerto... - y
soltando una gran carcajada aadi -
Menos mal que la chica no es una Samurai!

- S, de momento no lo es... - respondi

Escila - en cuanto lo sea sera terrible... - y
utilizando su cuchara como espada contra
Omius aadi - Os imaginais "Rosana, La
Samurai Picante"

Kan tambin rea ante la inocente broma de

Escila, realmente era una chica terrible.
Cinco guindillas! Era increble que le
hubiera echado cinco guindillas al pobre
Omius cuando dos eran suficientes en un
guiso preparado para ms de cien

239
personas... El pobre Samurai deba de
haber pasado una tarde horrible!

- Qu tal pasaste la tarde? - Pregut Kan

- En el ro, con la boca abierta metida en el

agua... - El Samurai hizo un gesto con la
cabeza imitando la postura - y sudando
como un loco! ...Al menos esto me ha
enseado a comer con ms moderacin... y
tranquilidad!

Kan sonri internamente, llevaba tres meses

intentado enear esa leccin a su primer
Samurai y Rosana lo haba logrado en solo
una tarde... era una chica tan hermosa!

- Por cierto Kan - dijo Escila - Felicidades!

- Gracias - contest - Por qu?

- Realmente no lo sabes? - dijo la bella

Samurai

- Pues no... - y mirndola

interrogativamente pregunt - Me he
perdido algo?

- Vaya que s! - Respondi Escila - Esta tarde

sers condecorado Comandante!

- Comandante! - Respondi Asombrado Kan

- Pero eso es imposible! Me faltaba una

240
tropa entera para alcanzar el grado de
comandante!

- Pues hoy la has conseguido! - Respondi

Escila - Es una tropa constituida por cerca
de un centenar de Aprendices Samurai...
todos inexpertos naturalmente - y aadi -
pero una tropa al fin y al cabo.

- Guau! - respondi simplemente el joven

Samurai - Y quin de vosotros ha sido? -
dijo mirando a sus Samurais.

- Ninguno de nosotros! - Aadi Escila - Por

desgracia mi equipo todava no llega a
tropa... aunque estoy muy cerca de
conseguirlo! - y sealando su plato aadi -
No te dice nada este guiso?

Kan mir su plato un momento, el da

anterior haba alistado al cocinero... Sera
posible?

- Fue Grand'ui? - Dijo sorprendido - Si se

alisto ayer!

- S! - respondi Escila - se alist ayer a

media tarde, asisti a su primera clase toda
la tarde... y hoy por la maana ha reclutado
a todos los camareros, y estos a muchos de
sus amigos... - y aadi con admiracin -
Ha formado una tropa en un solo da!

241
- Y como con este ya tienes a cuatro
Samurais reconocidos bajo tu mando... - dijo
Omius - segn las normativas sers
condecorado Comandante Samurai esta
misma tarde. - y despus de un segundo
aadi - El ya ha sido nombrado Samurai
por el propio general de generales esta
maana, aleg que por la tarde no podra...
tena que ir al mercado a comprar
provisiones para el banquete de por la
noche.

Ya estaban sirviendo los postres y Kan

estaba muy feliz. Trag su postre de dos
bocados y corri a la parte trasera de la
cocina. Rosana le vio marchar, pues estaba
vijilndolo desde lejos... y se reunio con l
despus de retocarse el pelo utilizando una
gran bandeja como espejo.

Kan estaba brillante de alegra, no saba por

qu pero su corazn desbordante necesitaba
contarle la buena noticia a Rosana, deseaba
compartir su felicidad con ella. El joven
Samurai, en su inociencia, no pens en los
motivos que podan causar esta reaccin en
su ser, acostumbrado y entrenado a actuar
rpidamente fue corriendo al claro situado
detrs de la enorme tienda que constitua la
cocina, al llegar se econtr con que su
amiga ya estaba all esperndolo, sentada
sobre la hierba de una forma aparentemente

242
tranquila y reposada, la hermosa joven
ofreca su mejor perfil al impetuoso Samurai
mientras que su larga cabellera negra
reposaba en su costado reflejando los
dorados rayos del Sol.

Kan qued paralizado por la vista, a sus ojos

era como si una diosa se hubiera presentado
ante l, los reflejos del fogoso astro en el
vestido de la joven creaban la ilusin de que
una auoreora divina rodease su joven y
hermosa figura.

El joven Kan grab esa imagen en su

memoria, aos despus aun en su vejez,
sera capaz de recordar con todo lujo de
detalles lo que el llamara "La aparicin de
una Diosa ante mi"

Al fin Rosana se gir y dedicndole una

sonrisa le invit a recostarse a su lado sobre
la hierba, as lo hizo Kan descubriendo
mientras se sentaba la hermosa vista que se
contemplaba desde ese lugar.

"Es hermoso," Pens el Reciente

Comandante "no me haba dado cuenta de lo
hermosas que son estas tierras, de la
belleza contenida en el verde de los rboles,
de lo maravilloso que es el azul del cielo y
de lo increbles que son las hermosas nubes
que hay en el cielo...Aunque ms que todo el
paisaje y las montaas..."

243
- T si que eres hermosa- pens en voz alta
Kan sin darse cuenta.

Rosana reaccion asombrada ante las

palabras del muchacho recostado a su lado,
no esperaba nada semejante y un lijero
rubor ti de rojo su plida faz. Mir sin
saber que contestar al peculiar muchacho
que se encontraba a su lado, pero este
estaba contemplando una nube en la lejana.

- Gracias - Contest al fin la azorada

muchacha.

En ese momento Kan se dio cuenta de que

haba expresado ese pensamiento pribado
en voz alta y quiso morirse de vergenza,
mir asustado a la muchacha sentada a su
lado pero ya no vio ninguna nia, sino una
mujer segura de si misma que alargando un
dedo le tap la boca impidindole hablar.

- Entonces... - dijo tranquilamente Rosana -

supongo que ya conoces la noticia.

Kan asinti con la cabeza.

- Y qu te parece? - dijo apartando el dedo

de la boca del Samurai hacia un lado para
dejarle hablar mientras le acariciaba
tiernamente su suave piel inverbe.

- Me encanta! - explot con ansia Kan, la

joven vio un extrao brillo de pasin en los

244
ojos del Samurai que le hizo sospechar... -
Por fin soy comandante! - Rosana apart
bruscamente su mano de la mejilla del joven
repentinamente avergonzada, gesto que le
pas desapercibido al joven en su alegra -
Es algo que he deseado desde hace
muchsimo tiempo Sabes lo que significa?
Soy el ms joven Comandante Samuai de la
historia! - despus de tomar aire continu -
Al principio pens muchas veces que nunca
llegara a Samurai, muchas veces estuve a
punto de rendirme! Pero mrame ahora! Mi
carrera cada vez va a mejor! - y como si no
se lo pudiera acabar de creer exclam con
jbilo - Esta tarde voy a ser Comandante
Samurai!

La muchacha, una vez sali de su estupor no

acababa de crerselo cuando al fin
reaccion preguntando:

- Qu vas a ser nombrado Comandante

Samurai? - Le mir perpleja - Pero no hay
que tener muchos aos de servicio para ser
nombrado Comandante?

-Qu va! - Contest Kan feliz - Eso es lo que

creen muchos, pero lo cierto es que los aos
de servicio nada tienen que ver con el ttulo.
Las normas son muy claras - explic Kan -
Para ser nombrado Comandante el Samurai
ha de tener a su cargo a 4 Samurais activos
al mando de sus tropas respectivas. - Y

245
orgulloso termin - A muchos eso les cuesta
aos de servicio, de ah viene la
equivocacin, pero yo ya he conseguido mis
4 primeros Samuriais Titulados, Omius el
primero - La chica gi una ceja de
desagrado al or al que consideraba
responsable del destrozo de su mejor
vestido - Ortak el segundo, Gr'anSan el
tercero y el cuarto ha sido hoy nombrado... -
Y mirndola orgulloso pronunci - Tu
propio Padre!

Rosana se qued paralizada ante estas tres

ltimas palabras, eso explicaba porque
haba andado desde ayer "disfrazado" de
Samurai por casa, as que realmente por fin
haba conseguido llegar a cumplir su ms
ansiado sueo... un profundo temor recorri
la espalda de la joven, quizs...

- Dime Kan - dijo alejndose un poco - T

has tenido algo que ver en eso? - pregunt
mientras le escrutaba con una helada glacial
que no adverti el joven.

- Por supuesto! - Exclam el reciente

comandante sin percibir la mueca de clera
e indignacin que naca en la cara de su
interlocutora - Ayer habl con tu padre, fui a
verle para preguntarle como saba que me
habas prometido una doble racin - explic
- me extra que me sirviese doble racin
pues t te habas ido a tu casa para coserte

246
el vestido sin tiempo de decirle nada - la
chica cabece levemente - descubr que nos
haba escuchado mientras hablabamos y te
daba la tela - as que su padre la espiaba!
pens la joven - y mientras tu padre y yo
conversamos yo not que deseaba ser un
Samurai, as que esa misma tarde lo alist
y... Parece que no perdi el tiempo!

- Por qu? - pregunt la joven a punto de

explotar de clera

- Por lo que s esta misma maana form un

ejrcito de aprendices Samurai formado por
camareros y pinches de cocina, tantos que
alcanz hoy mismo el grado de Samurai. -
despus de una lijera pausa continu - esta
misma maana mi padre le entreg su
espada de Verdadero Samurai con todos los
honores, yo no pude asisitir - coment
avergonzado - mi madre me drog ayer con
unas hierbas para que durmiera toda la
noche y descansara, segn ella luca
totalmente agotado y... bueno!- quit
importancia con un gesto de la mano - se
pas en la dosis y dorm hasta justo antes
de comer. - dicho esto regal a la joven su
mejor sonrisa, la cual estaba desconcertada.

- De verdad pas todo cmo me cuentas? -

pregunt esta.

247
- Naturalmente! - Exclam
instantneamente Kan - Yo nunca miento! -
y como si eso zanjase el tema termin a la
vez que asinta con la cabeza - Soy un
Comandante Samurai!

Rosana medit unos momentos, cuando Kan

haba dicho que haba tenido algo que ver
con el nombramiento de su padre haba
pensado que l haba utilizado su influencia
sobre el General de Generales para que le
concediera el Ttulo de Samurai a su padre,
obviamente con la intencin de canjearse su
favor... pero si las cosas haban sido as
estaba claro que el pobre muchacho era
totalmente inocente de sus sospechas y que
todo haban sido imaginaciones suyas, la
joven se sinti avergonzada de pensar as
de su futuro... No! Prefiri cortar el
pensamiento antes de estar segura, era
obvio que el joven an desconoca "la
noticia"

- Rosana... - Interrumpi el joven Samurai

los pensamientos de la joven - ... si no
sabas ni lo de mi nombramiento como
Comandante ni el de tu padre como
Samurai... Cul era la noticia que deba
saber?

La pobre joven se puso roja como un

tomate, haca un momento todo haba
parecido idneo, pero ahora se senta tonta

248
por sus sospechas y porque... no era as
como deseaba habrselo dicho.

- No te cont nada tu madre? - pregunt

con una ligera vocecita.

- No - contest directamente Kan - hoy por

la maana mi madre se comportaba de una
forma muy extraa, lloraba y sonrea al
mismo tiempo, pero no quera llegar tarde a
comer por si no te vea - Hay! haba dicho
demasiado! - As que apenas nos dimos los
buenos das - acab atropelladamente
mientras tanto l como Rosana se ponan
colorados... aunque pareca que
contrariamente a avergonzarse, la joven
haba vuelto a perder la apariencia de una
nia y volva a tomar la apariencia de una
mujer... al menos a los ojos de Kan!

- Antes, cuando me dijiste que era hermosa

- pregunt en una mezcla de timidez y
seguridad - Era cierto?

A Kan se le cay el mundo al suelo, no saba

por qu pero deseaba que se abriera un
agujero en la tierra y le tragase para ocultar
su vergenza, slo haba sido un
pensamiento en voz alta... y tambin se le
haba escapado que esta maana en lo
primero que haba pensado era en ver a la
joven. Seguramente ella se sintiera
ofendida, era mayor que l y seguramente

249
ya estara comprometida con otro chico, si
ahora negaba que era hermosa mentira... y
adems seguramnete se ofendiera. Pero si
le deca la verdad seguramente se reira de
l, con 12 aos era soltero, por no tener no
tena ni prometida (toda una vergenza
para un chico de su edad como no cansaba
de repetirle su madre) Seguramente la chica
pensara que estaba intentando conquistarla
y se reira abiertamente de l Cmo poda
un joven como Kan pretender conquistar a
una Mujer tan bella como Rosana? Adems
el no tena experiencia en estas lides, en un
momento se dio cuenta de que aparte de su
formacin samurai sobre ejrcitos, armas,
etc... Nada saba sobre mujeres! Si pudiera
habra consultado con Omius El s era un
hombre! Era apuesto, maduro, musculoso,
las mujeres siempre se le quedaban
mirando, pero el joven samurai an no era
capaz ni de hacer asomar un solo pelo en su
inverbe cara, su cuerpo aunque era gil y
fuerte para su edad no tena aun la fuerza y
la forma de un adulto...

Todas estas dudas pasaron en menos de un

segundo por su mente, sin embargo al final
su formacin Samurai, aun en este
angustioso momento, prevaleci al fn
"Quien no lo intenta, fracasa antes de
comenzar" record que siempre deca a sus
aprendices Samurais.

250
- Eres la mujer ms hermosa que jams he
visto - Dijo al fin Kan, pareca que el tiempo
se haba hecho ms lento, pero slo haba
pasado un segundo desde que la chica haba
realizado la pregunta, de hecho an estaba
terminando de decir la frase cuando el joven
contest a la hermosa hija del concinero.

Rosana pareci complacida con su

respuesta, contrariamente a lo que l haba
supuesto no se ri ni se burl de l, sino que
alarg su blanca mano para apartar un
mechn del cabello del reciente Comandante
Samurai y en un impulso se acerc y pos
suavemente sus labios sobre los suyos,
depositando un inocente y suave beso en la
boca del que pronto sera su prometido.

El joven Samurai no saba como reaccionar,

dej de sentir su cuerpo, no saba si su
corazn se agitaba alocadamente en su
pecho latiendo en sus odos y nublando su
vista... o si por el contrario se haba parado
igual que su respiracin. Lo nico que Kan
notaba era la clida mano de Rosana sobre
su cuello y sus suaves labios rozando los
suyos.

El beso fue rpido, inocente y puro, pero

para Kan fue lo ms importante que le haba
pasado en su vida, an ms que su reciente
condecoracin Samurai... Cul haba sido?
Comandante, General, Aprendiz??? No le

251
importaba, en ese momento haba
descubierto una nueva dimensin, haba
aprendido algo que ningn sabio o anciano
podra haberle explicado... que la felicidad
no slo consista en el xito profesional, que
haba algo mucho ms importante que todas
las condecoraciones y tcnicas del mundo...
El Amor!

Mas tarde no supo bien por qu lo haba

hecho, algo en su interior haba saltado
igual que un resorte largamente escondido,
su mano se haba deslizado debajo de su
tnica y con el mismo movimiento haba
arrojado una estella shuriken hacia unos
arbustos a la par que empujaba a Rosana a
cubierto detrs de su propio cuerpo.

Un instinto de proteccin se haba impuesto

en l, un instinto que se haba sumado a su
entrenamiento Samurai... un instinto que
haba salvado la vida de la joven justo en el
ltimo segundo.

Todo ocurri muy rpido, Rosana an no

saba como haba llegado al suelo detrs del
joven que haba saltado detrs de ella a la
par que la empujaba. Slo haba visto algo
brillante desilzarse a toda velocidad donde
un instante antes haba estado su cabeza,
levant la mirada, lo justo para ver una
estrella shuriken clavada en un rbol
delante de ella. En un momento comprendi

252
que esa estrella habra impactado en su
nuca si Kan no la hubiera empujado.

La muchacha mir para atrs justo para ver

como Kan lanzaba su segundo shuriken
hacia unos arbustos, un grito ahogado le
inform de que Kan no haba fallado su
primer blanco... ni el segundo.

Aun antes de acabar de lanzar su primer

Shuriken, Kan ya haba empezado su primer
paso, slo dos pasos le distanciaban del
matorral. Uno - O haban sido dos? - le
haban informado de que haba acertado el
blanco.

De una cosa no haba duda, esa estrella

haba sido lanzado para matar a la mujer
que amaba. Instantneamente una clera
fra se apoder de su cuerpo, junto con el
segundo paso una Kantana surc el aire
partiendo el arbusto en un ngulo extrao.
Kan record despus que esa Katana haba
sido la suya.

El arbusto se desliz hacia abajo como si de

una pieza slida se tratara. Detrs de l un
samurai oscuro miraba con sorpresa al
terrible enemigo que en menos de un par de
segundos haba hecho fracasar su intento de
asesinato, le haba acertado con dos
Shurikens en su brazo y en su pierna y haba
hecho deslizarse un arbusto como si de

253
magia se tratase. Un fro miedo trep por la
columna del asesino que agarr una bomba
de humo y la arroj al suelo para intentar
escapar desesperadamente.

De una forma increble Kan fren la cada de

la bomba con el plano de su espada y con el
mismo movimiento la desvi unos metros
hacia la derecha.

El asesino tembl al ver la mirada del joven,

ya no pareca un indefenso nio de 12 aos
disfrazado de Samurai, sino un arcngel
blanco lleno de un poder invencible.

Kan traz un arco mortal con su Katana, con

toda seguridad su enemigo habra perecido
decapitado si una jugarreta del destino no
hubiera querido que la pierna del asesino,
herida con el shuriken del joven Samurai,
fallase justo en ese instante hacindole
caer... y esquibar el arco mortal de Kan. Al
no encontrar la resistencia esperada, la
espada continu su camino cargada de una
fuerza letal que cort limpiamente el tronco
de un rbol situado slo un poco a la
derecha de donde antes haba estado el
asesino... un tronco que tena el grosor de
una pierna humana!

El Samurai oscuro mir desde el suelo, como

si estuviera loco, como el rbol caa
lentamente. Esto bast para que Kan se

254
distragera slo una milsima de segundo y
mirase hacia el rbol.. Haba sido el capaz
de realizar esa azaa? En un instante
decidi que eso no tena importancia en ese
momento, y volvi su atencin hacia el
asesino. Sin embargo ese instante era todo
lo que necesitaba su contrincante, un sonido
sigui a una cortina de humo. En un intento
desesperado Kan lanz una estocada hacia
adelante... pero su espada no cort otra
cosa que aire y humo.

Kan conoca la tnica lo suficiente como

para saber que su contrincante poda ya
estar a varios metros de all... o justo detrs
suyo listo para acabar su trabajo. As que en
un slo movimiento enfund su Katana y
dando una doble voltereta mortal hacia
atras aterriz al lado de Rosana, la cual
haba quedado hipnotizada por la agiliadad
y destreza de los movimientos del joven. Un
instante despus supo que estaba en sus
brazos, l la haba levantado como si fuera
una pluma, en ese momento no se pregunt
como un nio de 12 aos podra levantarla
sin aparente esfuerzo, en ese momento Kan
no era ningn nio, era un poderoso
Comandante Samurai, la cabeza de la joven
se enterr en el pecho del Samurai mientras
que una acogedora cortina de humo les
rodeaba a ambos.

255
En ese momento la gravedad pareci ser
algo sin sentido para la joven. Siempre
protegida por los brazos de su amado y
envuelta en una cortina de un clido humo,
fue sintiendo como si flotara y se deslizase
por el aire a una velocidad increble. El
viento acunaba su cabello como si estuviese
bandose en un lago, y los rayos del sol la
adormencan tranquilizndola.

No podra decir si haban pasado segundos...

o una eternidad. Pero cuando abri los ojos
se encontr con que un palacio haba
surgido de la nada.

El Asesino qued mirando el claro. An no

se poda creer lo que haba ocurrido.
Despus de caer al suelo not que su
contrincante, aquella especie de nio
Samurai... no, no era un nio, ms bien un
arcangel o un demonio! Fuera lo que fuera
haba perdido la concentracin unos
instantes, los suficientes para que l lanzase
su cortina de humo. De un salto se haba
posado en una rama alta de un rbol a su
izquierda, oculto por el follaje del rbol
haba introducido la mano sana en su manga
para sacar otro Shuriken envenenado, slo
necesitaba un tiro y acertara a la chica de
lleno tal y como le haban ordenado.
Despues podra escapar como alma que
lleva el diablo y marcharse lejos, muy lejos

256
donde nunca ms tuviera que ver esos ojos
cuyo propietario haca un segundo casi le
haba matado. Sin embargo, aun antes de
que pudiese agarrar el Shuriken ese
demonio haba saltado hacia atrs como un
ngel y haba tomado a la chica en brazos,
el pens que le preguntara como estaba,
antes de que pudiera contestar ella ya
estara muerta por el veneno de su arma.
Sin embargo l no haba abierto la boca, de
la nada haba surgido un humo blanco, como
el de una nube celestial. El Samurai Oscuro
entendi en el momento lo que intentaba el
muchacho, pero sera intil, estaba justo en
el centro de un claro y desde su posicin
podra ver hacia que lado saldra corriendo,
no podra moverse demasiado rpido con la
chica en brazos y aunque tena rdenes
explcitas de no daar al samurai, slo
necesitaba un segundo para poder acertar
en su blanco, por tal eficacia era conocido y
por tal fama haba sido contratado.

Sin embargo nada pareci salir de la nube,

hubo un efecto raro, como si la realidad se
distorsinara un momento, un efecto que el
asesino achac a las heridas recibidas, pero
ni aun as cerr los ojos, se oblig a fijarse
an ms en su blanco y esper a que la
nube de humo blanco se disipara... Pero fue
intil! No haba nadie en el claro! Pero l
no haba visto huir a nadie!

257
Slo quedaba una explicacin, salt al claro,
justo donde haba estado hace unos
segundos el joven y hundi su katana en el
suelo. Si exista alguna trampilla o puerta
oculta en el suelo l la descubrira... Pero
no! No haba nada ms que hierba y tierra!!!

En esos momentos empezaron a orse ruidos

provenientes de su espala Maldita sea! Se
haba olvidado de los dems samurais!

A su espalda miles de Samurais terminaban

su comida, algunos haban odo el estruendo
de bombas de humo y un rbol al
derrumbarse y acudan prestos a ver lo que
pasaba. El asesino dio dos pasos, lanz la
ltima bomba de humo que le quedaba y
desapareci en la profunidad del bosque.
Corri y corri durante horas hasta que
estuvo a Kilmetros del claro... oculto y a
salvo en la profunidad del bosque. Aqu, en
la seguridad del profundo bosque, el
Asesino rog con toda su alma no tener que
volver a hacer frente a nada parecido. Por
primera vez en su vida, el miedo, el terror y
el pnico se aduearon de su alma.

-Hijo! Qu es lo que pasa! - Kazo estaba

alarmado, nunca haba visto esa mirada en
el rostro de su hijo. Haca un segundo que
Kan haba aparecido "de la nada" justo en
medio de la sala de audiencias. An estaba

258
all de pies, con su prometida Rosana en sus
brazos.

Kazo no reconoca a su hijo... s, era el

mismo, pero diez o veinte aos mayor. No,
claro que no haba crecido, su cuerpo era el
mismo, el cuerpo de un joven . Sin embargo
su postura, su mirada, la forma de sostener
a su amada como si fuera parte de s... y la
forma en que esta enterraba su cabeza en el
pecho de su hijo consiguiendo proteccin y
tranquilidad... adems estaba esa
sensacin, la sensacin de que el ser que
tena delante de s guardaba un poder
increble.

En esos momentos Kazo, el General de

Generales Samurais, el ms diestro y
poderoso de todos los Samurais... habra
dudado poder vencer a su hijo en un
combate frontal.

Pero Kan no era su enemigo, todo lo

contrario, era su hijo y algo terrible tena
que haberle pasado para que esa mirada
anidase en sus ojos.

Justo en ese momento Kan mir a su

alrededor, se encontraba a salvo, en el
palacio de su padre. Los 7 Samurais de la
guardia personal de su padre estaban all,
los que le haban protegido y cuidado como
sus ms poderosos guardianes. Tambin su

259
padre, el ms poderoso Samurai que haba
existido estaba delante de l. Nada poda
ocurrirle aqu...

Esto pensaba Kan mientras se relajaba y

volva a ser otra vez el alegre e inocente
Samurai que siempre haba sido. Not que
tena a Rosana en sus brazos, recordaba
vagamente haberla tomado del suelo.
Repentinamente avergonzado por su
atrevimiento la pos, de pies, en el suelo.
Sus ojos slo se cruzaron un momento, pero
Kan vio un amor como nunca haba visto en
su vida.

-Qu ha pasado? - Pregunt otra vez Kazo

a su hijo.

- Yo... - dijo Kan extraamente afectado - no

lo recuerdo muy bien.

- Pero yo s! - salt la joven

Kazo mir a Rosana, justo ayer haban

concretado en una reunin secreta con sus
padres que Kan y Rosana seran prometidos.
La medida no era del todo del agrado del
General de Generales, pero su esposa haba
insistido y el reconoca que en esos aspectos
Rumiko era ms sabia que l. Apartando
estos pensamientos a un lado se centr en
la joven y la invit a hablar con un gesto.

260
-Su hijo y yo nos estabamos... hablando- se
corrigi en el ltimo momento la joven, sin
embargo el rubor de sus mejillas no le pas
desapercibido al General de Generales -
cuando de repente Kan me apart a un lado
salvndome la vida, antes de que yo supiera
que era lo que ocurra el ya haba herido a
mi agresor y casi lo mata, si no fuera porque
logr huir, entonces Kan me tom en sus
brazos - dijo acercndose ms a su salvador
- y me trajo aqu.

Kazo la mir extraamente, por la forma de

relatar los hechos de la joven y la extraa
mirada de Kan - que ya volva a ser l otra
vez - todo haba ocurrido en menos tiempo
del que se tarda en pronunciar una palabra,
sin embargo tena la sensacin de que, para
ellos, haba parecido un tiempo
increblemente largo.

- Y bien Kan - Dijo su padre - es as como

ocurri hijo mo?

El joven Samurai tard unos momentos en

responder.

- Por lo que puedo recordar, fue as.

- Por lo que puedes recordar? - Le

pregunt otra vez su padre

- S - contest con una mirada llena de

inocencia muy propia del joven - todo pas

261
muy rpido, yo no pensaba, slo segua mis
instintos y mi entrenamiento Samurai para
salvar la vida de Rosana. Eso era lo ms
importante para mi en esos momentos y lo
dems careca de total importancia. - Las
palabras, tan cargadas de responsabilidad y
madurez, sonaron extraas pronunciadas
por su joven boca.

- Est claro que alguien ha intentado

asesinar a tu prometida Kan - dijo despus
de unos momentos - Tienes idea de quin
puede haber sido?

Pero Kan no haba escuchado esas ltima

palabras... Su prometida??? Indiferente
a todo lo que ocurra a su alrededor se sent
en el suelo para pensar sobre el asunto sin
observar la mirada mortal que lanzaba
Rosana sobre su anciano padre... el cual si
la haba captado perfectamente y senta una
gran necesidad de esconderse detrs de su
asiento.

El Joven Samurai, sentado sobre el fro

suelo de mrmol del palacio fue atando los
cabos. Todo tomaba ms sentido ahora, la
extraa actitud de su madre, las extraas
miradas del cocinero, las palabras de
Rosana antes del ataque, "la noticia"... sin
duda en algn momento los padres de Kan y
Rosana se habran reunido para prometer a
sus dos hijos. Eso era algo totalmente

262
comn en su sociedad, siempre se haca de
esa forma y l se alegraba de que fuera la
mujer que amaba - Kan era incapaz de
pensar en Rosana como en una muchacha -
la que hubiera sido escogida por sus padres,
de hecho el acuerdo facilitaba mucho la
relacin, ya casi estaban casados, la
ceremonia sera una simple formalidad que
se llevara a cabo cuando fueran a vivir
juntos. Esta medida haca que el honor de la
joven estuviera totalmente protegido en
contra de las habladuras de la gente, el
propio padre de Rosana, el concinero
"Grande" le haba informado de que para l
lo ms importante era el honor de su hija...
ahora comprenda Kan por qu se lo haba
dicho, l no lo haba comprendido en su
momento pero era claro que todo el mundo
ya se imaginaba la relacin cuando l aun ni
la sospechaba, supona que sera por su
inocencia... En esos momentos el asunto
careca de importancia, igual que cuando su
padre le explicaba alguna importante
leccin, Kan estaba seguro de que la vida le
estaba enseando una leccin muy
importante... Quizs la leccin ms
importante de su vida!

Adems estaba seguro de que Rosana y l

estuviesen prometidos era la causa de que
la hubieran intentado asesinar. De eso no
tena ninguna duda. Su prometida era hija

263
de un Cocinero, nadie odiaba tanto a un
cocinero como para mandar un asesino a
matar a su hija. Sin embargo el propio Kan
era hijo del que sin duda era el hombre ms
poderoso. Hasta ahora nunca le haba dado
importancia al asunto, pero Kan se haba
dado cuenta de que si quera conservar a
Rosana con vida - Y vaya si quera! - tena
que empezar a darse cuenta de que haba
algo ms en todo este asunto.

Fue la propia Rosana la que le sac de su

ensimismamiento, haba pasado cinco
minutos sentado en el suelo, justo en el
centro de la sala sin responder a ningn
llamamiento. Su padre y sus samurais, lejos
de preocuparse conocan la capacidad de
concentracin del joven y se limitaban a
esperar a que saliese por si mismo, pero la
hija del cocinero no estaba acostumbrada y
aunque le haban dicho que lo mejor era que
esperase ella tema que su joven prometido
estuviese herido y un veneno fuera la causa
de su mal.

- Kan, Kan - le llamaba la joven - Ests

herido? - Ella habra deseado llamarlo Amor
mo! pero temi que los ocho ancianos
reunidos a su alrededor se rieran de ella y
se contuvo.

- Qu? - Pregunt al fin el aludido - Oh!

perdona! - Dijo al fin dndose cuenta de

264
dnde y cmo estaba a la par que se
sonrojaba - Debes pensar que soy tonto! -
dijo rascndose vergonzosamente la cabeza
- Estoy bien - dijo al fin - slo estaba
pensando, no recib ninguna herida en la
lucha.

En ese momento Omius entr corriendo en

la sala seguido por Escila, los dos quedaron
paralizados, con la respiracin entrecortada
y mirando asombrados a su Comandante.

-Y bien? - Pregunt el anciano a la par que

tomaba una taza de t entre sus manos.

- No se padre, estoy seguro de que el

asesino haba sido mandado a asesinar a
Rosana - dijo a la par que coga una mano
de su prometida debajo de la mesa.Kan
tom un sorbo de su propia taza de t y
mir a Omius que le miraba extraado al
otro lado de la mesa. Algo se preguntaba el
gerrero. El Joven Samurai an recordaba
como le haban mirado despus de entrar en
la sala... justo antes de que el General de
Generales impusiera el orden y se sentaran
todos en la mesa para tomar un pequeo
refrigerio y recuperar fuerzas - No te
ofendas cario - dijo mirando a Rosana, la
cual se sorprendi con la rapidez que se
acostumbraba su reciente prometido a los
cambios, slo haca unos minutos que saba
que estaban prometidos y ya actuaba como

265
si lo llevaran toda la vida, algo haba
cambiado, madurado, en la mirada de Kan,
algo que le deca que haba aprendido que
deba disfrutar de cada segundo a su lado.

- ... pero no creo que tu padre sea lo

suficientemente importante para que
contraten a un asesino para acabar con su
hija. - complet el joven Comandante
Samurai

- No me ofendo... - Rosana quera haber

dicho "querido" igual que l haba dicho,
pero se avergonz y cort la palabra en su
boca - es lo cierto, un Cocinero no es una
persona tan importante.

- Eso slo deja una posibilidad - respondi

Kan - si la intentaron asesinar fue por mi
culpa, algo hay que no s pero estoy seguro
de que pronto me lo contarn - El joven
Samurai dirigi una mirada directa a su
padre, el cual se revolvio en su asiento
nervioso

- Bueno - dijo al fin - puede haber algo...

aunque no le haba dado imporancia hasta
ahora.

- S querido, tenas que habrselo contado

hace mucho tiempo - Haba sido la voz de
Rumiko, la madre de Kan la que haba
hablado - Hijo, t sabes que es costumbre

266
que los nios se prometan en matrimonio
justo despus de su nacimiento Verdad? -
Kan asinti con la cabeza y mir a su madre
mientras entraba en la habitacin
calmadamente - Hace muchos aos tu padre
luch en otro ejrcito, donde hizo un amigo.
Los dos fueron como hermanos durante
mucho tiempo y prometieron que sus hijos
se casaran cuando fueran mayores - La
Gran Dama mir a su esposo como si
hubiera sido una locura de juventud - con el
tiempo sus caminos se separaron y el amigo
de tu padre, en otro tiempo honrado hasta
la mdula, se fue acercando cada vez ms al
mundo de las sombras. - Un respingo
recorri su cuerpo al pronunciar estas
palabras - Ambos se convirtieron en
enemigos y al final tu padre sali victorioso
y lo expuls del pas.

Aprovechando la pausa de su esposa, el

General de Generales continu el relato.

- Pasaron muchos aos, y justo cuando

creamos que no seramos bendecidos con el
precioso don de un hijo... naciste t - En los
ojos de Kazo luca una mirada de amor y
orgullo por su hijo - Al ao de tu nacimiento
amarg nuestra dicha una visita de mi viejo
enemigo, me recordaba nuestro pacto.- una
mueca de asco cruz la cara del General de
Generales - l en su orrenda maldad, al

267
enterarse de tu nacimiento haba tomado
por la fuerza un pueblo muy lejano... y haba
tomado por la fuerza a veinte muchachas
jvenes del pueblo a fin de asegurarse de
tener una hija. - Rosana estaba horrorizada
con solo pensar en la escena - As que al fin
tuvo la hija que deseaba para tramar sus
planes y la trajo a palacio con el objetivo de
prometeros.

Kazo hizo una pausa antes de continuar.

- El muy rastrero pretenda que olvidase su

maldad para hacerme cumplir la promesa
hecha a l haca tantos aos. - El general
mir a su hijo - Yo por supuesto me negu.
l viendo frustrados sus planes arroj a su
propia hija al suelo e intent matarla
pisndole su pequea cabeza- Kazo respir
aliviado - Por suerte mi entrenamiento
Samurai me hizo reaccionar rpido y pude
impedirle que realizara tal maldad. As que
l se lo pens mejor y me grit que l
cuidara a su hija y la hara crecer... para
casarla contigo cuando tuviera edad. - El
anciano pareca abatido despus de contar
la historia.

-En el ltimo momento - continu su esposa

- justo cuando desapareca detrs de una
nube de humo negro y apestoso chill que si
intentbamos casar a alguna otra nia con
nuestro hijo... el la hara matar. - Rumiko

268
mir a Rosana con pesar - con el tiempo nos
olvidamos de las amenazas de ese hombre.
Pero por precaucin no prometimos a
ninguna nia a Kan, esperamos a que se
hiciera mayor y le quisimos dar la
oportunidad de escoger su propia esposa
como hacen en los lejanos reinos del oeste.

Rosana asinti temerosa, sintiendo como la

mano de Kan apretaba la suya de forma
protectora. Ella misma haba decidido no
casarse con su prometido, derecho que
todas las mujeres tenan de hacer gala
aunque rara vez lo hicieran, haba decidido
seguir soltera hasta que encontrase a un
hombre tan bueno como su padre... al final
haba encontrado uno an ms bueno, pero
quizs eso le costase la vida.

- Omius - Pronunci al fin Kan - Por qu

entrasteis corriendo en el saln de
audiencias?

- Despus de comer - explic el interpelado

con energa contento de poder hablar -
escuche unos ruidos extraos, como bombas
de humo en la parte trasera de la cocina, al
principio pens que seran estrpitos de
potas y cazuelas, pero Escila - dijo
sealando a la hermosa mujer a su
izquierda - me record que habas ido a la
parte trasera de la cocina... a reunirte con la
hija del concinero segn ella - La chica

269
sonri por lo bajo - no s esta mujer es
adivina o como poda haber sabido que te
habas reunido con tu... prometida. Pero lo
cierto es que despus de ver y or un rbol
cayndose me preocup y acudimos al claro
- Escila asinti para reforzar las palabras de
su fornido compaero - cuando llegamos
apenas vimos un humo negro
estinguindose en el bosque, me extra
pues s que t slo haces uso del humo
blanco... y entonces fue cuando vi
claramente un arbusto partido limpiamente
por el corte de una espada - se vea que
Omius estaba claramente impresionado - al
acercarme vi un rbol tan grueso como mi
pierna cortado de un solo y limpio tajo!!!

- Y yo econtr esta estrella shuriken clavada

en un rbol - dijo Escila orgullosa de su
descubrimiento.

- Ten cuidado! - Exclam Kazo alarmado

- Qu ocurre? - Pregunt alarmada la Bella

Escila

- Esa estrella contiene un veneno que te

provocara una muerte instantnea si te
cortases con ella!

Escila alarmada ante el peligro que haba

corrido dej la estrella sobre la mesa... y
despus de pensrselo mejor la tom y

270
arroj a la chimenea para que el claro del
fuego acabase con el veneno y la estrella
para siempre.

- Contra quien te enfrentaste era un

adversario terrible - exclam Kazo - Un
famoso asesino samurai, un miembro de la
tenebrosa orden de las sombras, muy
poderoso...

- Y tanto! - Pronunci Omius - Si cort un

rbol de un tajo deba de tener una fuerza
descomunal! - El general de generales
asinti dndole la razn.

- Pero si no fue l! - Exclam Rosana.

- Quin fue entonces? - Pregunt alarmada

Escila - Acaso te enfrentaste a dos samurais
mi Comandante? - Dijo visiblemente
orgullosa de que su joven superior saliese
airoso de una liza similar.

- No! - contest orgullosa la hija del

cocinero - Fue Kan quien cort el rbol! De
un slo tajo!

Todos miraron asombrados al unsono al

joven Samruai. El cual qued avergonzado,
no le gustaba reconocer que haba fallado al
intentar atacar a su adversario, adems le
daba pena el pobre rbol.

271
-Es eso verad? - Pregunt Kazo a su hijo a
la par que ignoraba la ofendida mirada de su
futura Nuera.

- S - contest sencillamente este - No fue a

propsito! - se defendi - Ataque al asesino
y fall... cort el rbol sin querer - asegur
inocentemente.

Su padre le miraba con un orgullo increble,

Escila tena la boca abierta ante la fuerza de
su Comandante y Omius sorprendido
exclam:

- Pues menos mal que fue sin querer! Si

llega a ser queriendo te cargas la cocina
entera - Y depus de mirar a su superior
otra vez aadi - Pero cmo narices lo
hiciste? No es tan sencilo! Sabes? Dudo
que yo mismo pudiera! - y marcando uno de
sus poderosos msculos aadi - y me
parece que soy varias veces ms fuerte que
t! Si apenas eres un brazo mio!

- Cuando un hombre puro lo necesita, su

fuerza es cien veces la normal y nada es
imposible para l - fue ahora el Silencioso
Aki el que habl. - Normalmente slo
usamos una dcima parte de nuestras
posibilidades, tanto fsicas como mentales.
Cuando es totalmente necesario, y siempre
que seas puro de corazn y mente, podrs
encontrar en tu alma y en tu cuerpo unas

272
reservas que te parecern increbles, sea lo
que sea contra lo que te enfrentes.

Kazo asinti ante estas palabras, y despus

de un momento todos asintieron
reconociendo la sabidura del Primer
Samurai de Kazo y General de sus ejrcitos.

Kazo mir el cielo a travs de la ventana. La

oscuridad de una noche sin luna no
presagiaba nada bueno. Decidi que todo el
mundo deba irse a su casa.. o a su tienda a
dormir.

- Maana nos vemos - dijo Rosana a Kan -

Detrs de la cocina? - El joven asinti con
la cabeza.

-De eso nada! - Exclam Kazo rotundamente

Rosana salt como accionada por un

resorte.

- Si se cree que va a impedirme ver a su hijo

por muy poderoso y general que sea va
listo! - la ferocidad en la mirada de la joven
impresion al anciano.

- Me has malinterpretado! - Exclam el

general de generales levantando las manos
en gesto de paz - lo que quiero decir es que
t hoy no sales del palacio, tu casa es un
sitio demasiado inseguro para ti esta noche
- explic - ayer la vi y sera como colgarte

273
de una diana y tenderle una flecha al
asesino a la par que le pedimos que te
dispare. - La joven palideci ante estas
palabras. - Lo que est claro es que hoy
dormireis los dos en la habitacin de
invitados del centro del palacio, es la ms
segura de todas y tendreis una guardia de
lite que os proteger.

Rosana asinti obediente igual que Kan.

Rumiko, por su parte, mir significamente
primero a su marido y luego a los dos
jvenes.

- Mujer! - exclam sorprendiendo a los dos

prometidos - No seas mal pensada! Los dos
ya estn prometidos, con lo que estn a
salvo de habladuras, las medidas de
seguridad son necesarias y Rosana necesita
la proteccin personal de Kan, pocos de mis
Samurais son capaces de hacer frente a ese
asesino en un combate directo - reconoci -
adems ya conoces a nuestro hijo Es ms
inocente que una lechuga! - En verdad fue
este ltimo comentario lo que tranquiliz a
la madre de Rumiko, la cual parti
inmediatamente, custodiada por el Samurai
Gui a poner al tanto a los padres de la joven.

Kan, extraado, parti a la habitacin de

invitados con Rosana agarrada
cariosamente a su brazo. Como iban
escoltados por ocho samurais, cuatro

274
delante y cuatro atrs, el joven comandante
susurr al odo de su prometida:

- A qu se refera mi madre con su mirada...

- y continu

- y a que vino el comentario de mi padre de

que "soy ms inocente que una lechuga"???

Por nica respuesta recibi una callada

sonrisa de su prometida la cual pens
pcaramente que una lechuga sera ms
peligrosa que su prometido.

- Hola padre - dijo de impovisto Kan

alarmando a Rosana, la cual al mirar detrs
de ella vio al anciano con su mano a punto
de posarse en el hombro de su prometido.

- Ummm! - exclam Kazo - Muy bien! Nunca

habas podido detectarme tan pronto!

- Hoy he aprendido mucho... - susurr

mientras se acercaban a la puerta de la
segura habitacin.

- Y qu has aprendido? - contest Kazo -

Qu en caso de necesidad eres ms
poderoso de lo que t mismo piensas?

- No - respondi sorprendentemente Kan -

eso ya lo sospechaba hace tiempo. En
realidad he aprendido algo mucho ms sutil
e importante que todo eso. Hoy la vida me

275
ha enseado la leccin ms importante que
existe, mucho ms que todo lo que he
aprendido en todos estos meses de
entrenamiento.

Su padre estaba sorprendido por la

gravedad impresa en las palabras de su hijo,
y gratamente intrigado por cual sera el
contenido de la leccin.

- Y cul es? - pregunt sinceramente

interesado el general.

- Algo tan sencillo y cierto que no somos

capaces de verlo diariamente - empez a
hablar el Comandante Samurai - algo tan
simple como que lo ms importante en esta
vida no son los rangos, ni los mritos, ni las
capacidades econmicas... - Kazo asinti en
silencio deseoso de escuchar lo que vena a
continuacin para grabarlo a fuego en su
mente - Hoy he aprendido que lo ms
importante en la vida es ser Feliz. Que el
Amor y la Felicidad son los bienes ms
preciados que tenemos y que hemos de
disfrutar de cada segundo de nuestras vidas
porque una vez que un segundo ha pasado
nunca volver.

"" Que cada segundo que pasamos

sufriendo y temiendo estamos
desperdiciando nuestra vida porque para ser

276
totalmente feliz slo se necesitan tener
Amor y voluntad de ser Feliz.

"" Padre, he hecho muchas promesas en los

ltimos meses, pero ninguna tan solemne
como la que me hago ahora mismo ante ti y
ante la mujer que amo:

"" Nunca desperdiciar ms ni un slo

segundo de mi vida, a partir de ahora vivir
cada segundo como un tesoro concedido de
incalculable valor y Me Esforzar por ser
Feliz a cada momento y disfrutar de los
seres que amo porque no s si maana
estarn ah. Pero en vez de preocuparme lo
que har ser hacerlos Felices con mi
presencia y mis atenciones hacia ellos, y yo
mismo me har felz a mi mismo con su
mera presencia, pues hoy he descubierto
que lo ms importante en esta vida es la
felicidad y el Amor.""

Kazo qued pensativo en el pasillo mientras

la joven pareja se diriga a la seguridad de
las slidas paredes. Por primera ocasin su
hijo le haba superado en Sabidura y
Grandeza de corazn. Lgrimas de pura
felicidad brotaban de los ojos del anciano,
baando la que fue la ms hermosa de todas
las sonrisas de su larga vida. Hoy su hijo le
haba enseado la que tambin haba sido la
ms importante para l.

277
El anciano General de generales repiti la
promesa de su hijo en silencio, con la mano
en su corazn y lgrimas de felicidad en su
cara. Tambin l disfrutara de cada uno de
los segundos que le quedaban en su vida del
Amor de sus seres queridos, pues saba que
esa felicidad era el ms preciado de todos
los tesoros que jams haba atesorado.

278
 Captulo 12

CHANG, EL SAMURAI OBSCURO

La bella joven se estir entre las suaves
sbanas de seda. Su larga y reluciente
cabellera negra recorra su cuerpo como si
el manto de la noche hubiera deseado
posarse sobre la suave y pura tela. La
enstancia tena un suave olor a incienso y
menta, el suave aroma penetr por sus
pulmones haciendo aun ms agradable su
lento despertar.

Una sonrisa de satisfaccin y felicidad

cubri su rostro cuando al abrir los ojos vio
al hombre que amaba.

Kan estaba aun sentado en medio de la

lujosa estancia. Bellos tapices adornaban las
paredes de una exquisita madera rematada
con adornos de oro y plata. El suelo,
cubierto de un fino y suave tatami invitaba a
caminar descalzo sobre l. En el techo una
bella pintura ofreca la imagen de un fenix
protector.

La muchacha mir otra vez al joven,

aparentemente no se haba movido en toda
la noche. Rosana, ya totalmente despejada
record la dureza del da anterior, poco

279
despus de saber que estaba prometida al
joven situado en el medio de la estancia
haba sufrido un atentado contra su vida. De
no ser por la rpida actuacin de su
prometido ahora mismo sus familiares la
estaran llorando y enterrando. An su vida
corra peligro, por ese motivo haba dormido
en esa hermosa habitacin, la habitacin
central del Palacio del General de Generales
Samurai, sin duda el lugar ms seguro de
todo el imperio. Aun y as su prometido
haba decidido montar guardia toda la
noche, se haba sentado en medio de la
habitacin en una postura de meditacin y
haba permanecido igual toda la noche. La
joven se pregunt si habra dormido o si,
como sospechaba, esa meditacin le
permita estar alerta y descansar al mismo
tiempo.

Rosana era una muchacha tmida por

naturaleza, sobre todo en pblico. Sin
embargo en privado y con los seres amados
era una "pequea fierecilla indomable"
como sola llamarla su padre. Contenta
gracias a un descanso reparador, decidi
gastarle una pequea broma a su reciente
prometido. La mujer alarg la mano hasta la
mesita que se encontraba al lado de su
cama y agarr silenciosamente un pequeo
broche de bronce que sola utilizar para atar
su larga melena en un prctico moo

280
cuando ayudaba a su padre en su trabajo en
la cocina.

Silenciosamente se sent sobre la cama

tapndose lo ms posible con las mantas,
apunt y... lanz el bello adorno contra el
homoplato derecho del joven con una pcara
sonrisa de triunfo en la voca.

En menos de un parpadeo el joven presinti

el broche, alargando una mano hacia atrs,
lo agarr en pleno vuelo en el aire con la
misma facilidad con que Rosana lo haba
cogido de la mesita. Y dndose la vuelta
burlonamente dijo:

- Has perdido esto? - Pronunci alegre Kan

- Me parece que se ha cado del pelo? - dijo
jugetn mostrando el broche de la chica en
su mano.

Rosana lanz un bufido fingiendo

indignacin, en el fondo estaba
impresionada pero no quera reconocerlo...
al menos no tan fcilmente.

- Qu tal has dormido? - Pregunt el joven

- Te revolviste mucho por la noche.

- Al principio descans mal - reconoci la

joven - pero despus de despertar un par de
veces dorm de maravilla - y estirndose
agreg - Son tan cmodas estas sbanas de
seda!

281
Al decir eso se le escap la sbana de las
manos, deslizando rpidamente por su
cuerpo. La joven alarmada alarg la mano,
tom las sbanas y se tap pudorosamente,
debido a la rapidez de la decisin la noche
anterior haba tenido que dormir desnuda al
carecer de ropa de dormir. En su desliz
haba enseado, slo durante medio
segundo, un poco ms de lo que deseaba.
Despus de comprobar que estaba ya
tapada correctamente escrut al joven que
haba delante de ella intentando hacerse
creer que quizs no haba visto nada
distrado con alguna otra cosa.

La mirada del joven estaba fijada en ella, as

que era obvio que no se haba perdido nada
del "espectculo", la joven no pudo menos
que ruborizarse, tmida por naturaleza no
pudo pronunciar ninguna palabra aunque
hubiera deseado decir algo...

El joven, notando su vergenza intent

subirle el nimo a su amiga.

- No s por qu te tapas tanto - dijo - Eres

muy hermosa, tanto encima como debajo de
las sabanas.

Rosana enrojeci de clera Sera

descarado! Le mir fijamente dipuesta a
cantarle las cuarenta cuando... se fij en la
inocente mirada del muchacho. La miraba

282
como se puede mirar una bella pintura, no
haba nada lascivo ni pervertido en l, ms
bien todo lo contrario, su mirada slo
reflejaba una inocencia increble. En ese
momento la joven record las palabras del
General de generales el da anterior "Mi
hijo es ms inocente que una lechuga!"
haba dicho... Rosana no pudo menos que
imaginarse a Kan como una lechuga gigante
con kimono y espada Samurai. Ante la mera
idea de que estaba prometida a una
"lechuga Samurai" no pudo contener una
enorme carcajada.

- De qu te res? - Dijo el Joven Samurai

incmodo - He dicho algo inapropiado?

- No Kan - contest alegre conteniendo la

risa - todo lo contrario - y lanzndole un
beso aadi - Eres un cielo!

Ahora fue el joven quien se ruboriz de

arriba a abajo, la joven no pudo contener el
pensamiento de pensar que igual en vez de
una lechuga samurai era un "tomate
Samurai!". Una risita contenida cruz la cara
de la bella muchacha que, temiendo ofender
a su salvador, se control para que no fuera
a ms.

- Estoy muy contento de saber que eres feliz

- dijo el joven comandante acercndose al

283
lecho de la hermosa muchacha y sentndose
en su borde.

Rosana se intranquiliz un poco, un mar de

sentimientos cruz su pecho. Por un lado
Kan la haba salvado de la muerte el da
anterior, tambin saba que era su
prometido y que era an un nio inocente,
pero ella no

poda dejar de ver a un Samurai, a un

hombre y despus de todo ella estaba
totalmente desnuda debajo de las sbanas y
l estaba all sentado tranquilamente en su
lecho, es cierto que lo haca con inociencia,
sin segundas intenciones, pero la joven no
pudo menos que ruborizarse y sentirse un
poco insegura... a la par que tambin se
senta segura por la proteccin que saba
que el joven le brindaba ante cualquier
ataque... en un momento cort el hilo de
pensamientos temiendo que su prometido
pudiera leerlos en su cara, sin embargo
despus de mirarlo fijamente comprendi
que l no era capaz de intuir tales cosas.
Quizs fuera un Comandante Samurai
exquisitamente entrenado en el arte de la
guerra y los ejrcitos, pero respecto a
mujeres an saba menos que la mayora de
los hombres Y eso ya era decir poco!

Kan por su parte interpret el tibio rubor de

su prometida como un efecto secundario de

284
la risa. Tampoco le extra su silencio pues
l lo agradeci para poder contemplarla
hermosa y plida contra la suavidad de las
sedas y el negro ondular de sus cabellos.

Justo en ese momento Rosana se dio cuenta

de como contemplaba su prometido su larga
cabellera negra. La joven estaba muy
orgullosa de ella y en ese momento se le
ocurri una idea, con un movimiento de su
brazo cambi de postura el largo fluir de sus
cabellos recostndolos por encima de su
hombro derecho y colocndolo por encima
de las sbanas. De esta forma, mientras ella
permaneciera sentada, sus propios cabellos
le cubran el cuerpo por encima de las
sbanas, aun en el caso de que se le
resbalase la sbana otra vez su pudor
quedara totalmente tapado por sus negros
cabellos.

- De verdad te parezco guapa? - Pregunt

ella al fin

- Eres ms que eso, eres muy hermosa -

contest honestamente Kan.

Una sonrisa elev el nimo de la muchacha

que justo iba a decir algo cuando son la
puerta.

- Es Gui - susurr Kan antes de decir ms

alto - Quin es?

285
- Soy Gui comandante - dijo el interpelado
detrs de la puerta - me manda su madre,
desea que acudais a desayunar al saln
principal.

- Y por qu no me lo dice ella misma? -

Pregunt extraado Kan - Si est ah mismo
contigo - Una mueca de sorpresa cruz la
cara de Rosana Acaso su prometido vea a
travs de las puertas?

- Eh... - contest nervioso el experto en

camuflaje detrs de la puerta - Su madre
pens que yo resultara menos... "agresivo"
para su prometida, no deseaba causarle
pesar - contest sinceramente como se
espera de todo Samurai. Despus de decir
esto se escuch un enfadado bufido
procendente de una mujer que deca algo
as como "Estos hombres no saben nada!!!"

Kan mir sorprendido a Rosana,

visiblemente incomodada por la discursin y
decici atajar el asunto contestando.

- De acuerdo, en 15 minutos estaremos en

el saln - y despus de escuchar
atentamente unos segundos aadi - y
Mam, mrchate con Gui.

Rosana mir atentamente a su prometido, el

cual le explic sencillamente:

286
- Mi madre es muy amiga de espiar detrs
de las puertas - durante un momento su
mirada se perdi en el infinito y al fin dijo -
ya puedes estar tranquila, la persona ms
cercana est a 15 metros de la puerta.

- Cmo puedes saberlo? - pregunt

impresionada la joven.

- Oh! Es muy sencillo, es parte de mi

entrenamiento samurai - explic - adems
yo he crecido en este lugar, as que me es
ms facil situarme que, por ejemplo, en un
bosque.

Rosana medit un momento sobre el hecho,

eran increbles todas las habilidades del
joven... tanto como que se refiriera a ese
increble palacio como "este lugar" Igual
que si fuera una simple choza!

-Ser mejor que te vistas - dijo el joven, ella

le contest con una significativa mirada No
prentendera que se vistiera delante de l!

Ni que decir tiene que Kan no entendi la

mirada de la joven, despus de un rato
pens que igual le estaba pisando la sbana,
mir donde estaba sentado pero comprob
que no, as que lanz una inocente mirada a
la joven... la cual le fulmin con la mirada.
Qu era lo que pasaba? Kan al final
comprendi... o crey comprender. Pero no

287
era para tanto!. Alarg su mano, cogi la
ropa de la joven y se la tendi, al ver que no
la coga se la pos al lado.

- No prentenders que me vista delante

tuyo, VERDAD? - dijo a la par enfadada y
divertida ante la visin del desconcertado
joven, el cual quedo durante un momento
paralizado pensando en cual era la
respuesta correcta.

- Eh... S? - Contest tmidamente.

Un sonoro bofetn cruz la cara del joven.

- Ay! - exclam - La respuesta era No??? -

pregunt tmidamente Vaya genio!, al ver el
cabeceo de la joven Kan se levant y fue
hasta la puerta. Dud un momento antes de
salir, no deseaba dejarla sola, adems no
comprenda el por qu del asunto y menos
de la bofetada, as que pregunt
inocentemente...

- Tengo que salir de la habitacin? - y

aadi - no quisiera dejarte sola... por si
acaso.

La chica medit un momento y al fin

contest:

- Con que te quedes ah es suficiente - y

aclar por si acaso - pero tienes que

288
prometerme que no te dars la vuelta hasta
que yo te lo diga.

- Te lo prometo - despus por si acaso

aadi - te prometo que si no oigo ningn
ruido extrao o ningn peligro inminente no
me dar la vuelta... - despus de dudar
pregunt - Te vale eso?

- S - Ri la joven que ya haba saltado de la

cama y se estiraba tranquilamente
disfrutando de la suave sensacin del tatami
debajo de sus pies. Azoto su cabello para su
espalda y pcaramente se acerc hacia su
prometido con la total seguridad de que Kan
nunca incumplira una promesa como
Samurai de honor que era.

- No has descansado nada en toda la

noche? - pregunt acariciando suavemente
la espalda del joven buscando msculos
tensos y despus de encontrar un par de
ellos empez a masagerselos suavemente.

- Qu gusto! - susurr Kan - No he dormido,

si es eso lo que preguntas. Simplemente he
meditado, mantiene descansado el cuerpo y
alerta la mente - casi no poda pronunciar
las palabras del placer que senta con el gil
masaje de la joven en su espalda - Te
puedo preguntar algo?

289
La mujer guard silencio un momento,
estaba disfrutando con su juego, estaba
completamente desnuda en una lujosa
habitacin con su prometido, eso la haca
sentirse muy mujer. A la par el joven era un
hombre de honor con el que estaba
totalmente segura y que, realmente, no la
estaba viendo, as que en la prctica era
igual que si ella estuviera totalmente
vestida delante de l charlando
amigablemente. Curiosamente, a parte de
su timidez habitual, la situacin le
proporcionaba una seguridad en si misma y
una feminidad de la que estaba disfrutando.

- Pregunta - contest al fn.

- Por qu me has mandado que me diera la

vuelta? - y aadi ofendido - Y por qu me
has pegado? - despus como si temiese algo
aadi - Te he ofendido en algo?

- De verdad no lo sabes? - pregunt

extraada y sorprendida Si que era
inocente como una lechuga!

- Si lo supiera no lo preguntara - contest

molesto Kan mientras la mujer notaba que
sus msculos se tensaban incmodos.

- Reljate - orden ella, l se destens y una

sonrisa cruz la cara de la bella muchacha -
No sabes nada de mujeres - era una

290
afirmacin, no una pregunta, despus de
pensarlo un momento continu. - a las
mujeres nos molesta que los hombres nos
vean desnudas - dijo al fin.

- Por qu?

- Por qu? - la sencilla pregunta alarm a

la joven que interrumpi su masaje... pero
continu despus de un leve gimoteo del
joven - Bueno, supongo que nos hace sentir
inseguras. Adems un hombre no suele
mirar a una mujer desnuda con muy buenos
pensamientos.

- Yo no tengo malos pensamientos! -

exclam Kan no del todo seguro de que eran
"malos pensamientos" - adems no tienes
porque sentirte insegura porque te mire
Acaso no te miro cuando ests vestida? -
La muchacha no saba si le acababa de
gustar que Kan "la mirase" cuando estaba
vestida... pero decidi que lo deca con
buena intencin - Eres preciosa, no deberas
avergonzarte de ti misma. Ninguna mujer es
tan hermosa como t.

La sencilla afirmacin encant a la joven

que reaccion impulsivamente ponindose
de puntillas y lanzando un beso a la mejilla
de Kan desde la espalda. Al ver que este
giraba un poco la cabeza se la sujet con

291
ambas manos para que mirase otra vez
hacia la puerta.

- No soy tan hermosa! - contest medio en

serio medio en broma Rosana - No crees
que Escila es ms guapa que yo?

Kan lo medit y momento y rpidamente

contest.

- Sois distintas, Escila es Rubia y de ojos

azules, t pelo es... - dud un momento -
como la noche iluminada por las estrellas -
la descripcin encant a la joven - y tus ojos
son como puntos negros en los que me
hundo cada vez que los miro - Kan senta
algo de vergenza al decir lo que senta,
pero sencillamente no encontraba otra
forma de expersarlo - Escila est algo
morena por el sol, t eres blanca como la
leche - y despus de dudar un momento
aadi - adems Escila es demasiado...
Cmo se dice?

- Boluptuosa? - Le ayud al joven.

- S eso, Bolptosa - contest incapaz de

pronunciar correctamente la palabra.

- Yo crea que eso era algo que gustaba a los

hombres - dijo interesada la joven sin darse
cuenta de que se haba abrazado a la
espalda de Kan para susurrarle al odo y
escucharle mejor.

292
- Normalmente s - contest l - suelo
escuchar muchos comentarios sobre los
distintos tamaos de.. las boltposas
mujeres. - la palabra se le segua
atragantando, lo cual causaba un visible
agrado a la joven - pero yo no le veo un por
qu, quizs sea porque soy an joven y eso
son cosas "de mayores" pero creo que una
Samurai es mejor si no es tan... eso, que si
lo es. Debe de estorbar mucho en la lucha!

Rosana no pudo reprimir una carcajada y le

propin otro beso en la mejilla al joven
antes de separarse e ir, al fin, a vestirse sin
poder reprimir un pensamiento "Depende
del tipo de lucha".

Rosana y Kan entraron de la mano en el

gran saln, la madre del muchacho los
miraba entre con pena y alegra y los invit
a sentarse a la mesa. Kazo presida la mesa
y los dos jvenes se sentaron en el medio de
la larga mesa uno al lado del otro.

- Padre - dijo Kan mientras se serva una

taza de zumo - he estado pensando esta
noche - dijo enigmticamente - he decidido
que slo hay una forma de acabar con esto -
y mirando fijamente al general de generales
aadi - He de ir a luchar contra el asesino
personalmente.

293
Kazo medit un momento, haba previsto
una accin similar y contest:

- Eso sera intil - al ver la cara del

muchacho aadi - cuando acabases con el
asesino, otro vendra en su lugar. Como reza
el dicho "Para prender a los bandidos
captura al que los manda." - Kan asinti
pues lo conoca - Hay que acabar con el
padre de tu otra... falsa prometida. -
despus de un segundo aadi - con
"Chang, El Samurai Oscuro"

Rosana se atragant, no le gustaba como

sonaba eso. Ya haba visto las habilidades
de Kan y slo era un muchacho, un poder
similar mal utilizado sera horrible!

- Bien, luchar contra ese Chang en combate

singular, le vencer y volver - dijo
simplemente Kan mientras acababa de
desayunar - Dnde puedo encontrarlo?

Kazo mir a su hijo, el joven Samurai crea

que todo el mundo cumpla su palabra y su
honor, no se daba cuenta de que algunos
seres como Chang hacan uso de las ms
torcidas artimaas para conseguir lo que
deseaban. Un lijero temor por su hijo
recorri el cuerpo del anciano Samurai, no
saba si Kan estara ya preparado para
enfrentarse a la realidad por su cuenta.

294
- Chang est exiliado en una pequea Isla
muy al sur. Una zona volcnica muy
peligrosa donde l mismo se ha refugiado. -
explic el anciano Samurai - nunca la hemos
atacado pues sera una perdida intil de
vidas, ningn ejrcito puede recorrer la
zona sin sufrir graves prdidas por los
nocivos gases y la lava ardiente... eso sin
contar que habra que hacer frente a un
ejrcito de renegados que no tienen sentido
del honor, dispuestos a hacer lo que sea
para conseguir la victoria.

- Pero eso es horrible! - salt la joven

Kazo asinti con la cabeza, para l se haba

guardado que esos renegados eran, en su
mayora, gente engaada y utilizada, que
tema da a da por su vida, pues si
fracasaban en una misin seran ejecutados
sin contemplaciones... tanto ellos como sus
familias.

- Por desgracia no es posible erradicar la

maldad de la tierra, siempre habr gente
malvada... - Kazo suspir - lo nico y lo
mejor que se puede hacer es ensear el
camino correcto a cuantas ms personas
mejor, pues de esta forma los salvars del
camino de las desgracias, la envidia, el
fracaso, la estafa, el asesinato y la
deprabacin.

295
Kan continu pensativo, lo haba decidido,
esa misma maana se reunira con sus
Samurais y formaran una tropa de lite con
la que atacaran el reducto de Chang para
terminar con sus maldades y as se lo dijo a
su padre.

- Si tan decidido ests yo mismo te

acompaar - Rumiko y Rosana temblaron
visiblemente - Triplicar la guardia de
palacio para que cuiden de tu madre y tu
prometida, mis mejores Samurais quedarn
aqu junto con Gui para guardarlas, y
marcharemos Siete Samurais para cortar el
tema de raz.

Kan asinti y se iba a levantar cuando

Rosana le tom la mano "quiero hablar
contigo a solas" le susurr al odo. El joven
asinti y despus de disculparlos se
dirigieron a la puerta. En el ltimo momento
Rosana volvi sobre sus pasos y susurr
unas palabras al odo de Rumiko, la cual
asinti e hizo un gesto con la mano, cuando
los dos jvenes prometidos salan por la
puerta principal Gui parta presto a cumplir
las rdenes de la Gran Dama.

Kan y Rosana se dirigieron a los jardines

interiores del palacio. Kan poda sentir la
presencia de varios Samurais de la guardia
de palacio escondidos en las sombras. Sin
embargo su entrenamiento inclua la

296
discreccin, nada de lo que se dijeran los
jvenes prometidos sera nunca repetido.

- Temo por ti - dijo al fin la joven - se que

eres poderoso y capaz, pero te vas a
adentrar en un terreno desconocido para ti,
donde estars en desventaja y donde cabe
la posibilidad de que fracases.

Kan sonri tranquilamente, ese era un buen

resumen de la vida del Samurai. Meses atrs
- Parecan aos! - haba decidido hacer
frente a la vida del Samurai, ya su primer
da venci a los fantasmas del miedo y del
fracaso. El saba que siempre estaban ah, al
borde del camino, intentando capturarlo
para que se rindiera, ahora hacan uso de su
bella amada para que dejara de intentarlo.

- Si no lo intento ya habr fracasado Lo

entiendes? - La joven asinti reconocindolo
- es cierto, siempre puedo fracasar, nada en
esta vida es seguro. Pero nunca me
entregar sin antes haber luchado con todas
mis fuerzas. - Kan hizo una pausa para dejar
que la joven comprendiera - Me hice una
promesa a mi mismo hace mucho tiempo de
que as actuara siempre. - despus de otra
pausa aadi - Se que arriesgo mucho, mi
apuesta es muy alta amor mo - La joven
qued paralizada por las palabras y escuch
atentamente - me juego mi propia vida, si
fracaso la perder... si obtengo el xito te

297
ganar a ti. Y contigo la felicidad de toda
una vida - El Comandante Samurai la mir
directamente a los ojos - Sin riesgo no hay
beneficio. - ella asinti calladamente - La
recompensa vale la pena - l sonri
ligeramente - me arriesgar y triunfar.

Rosana entendi muchas cosas en ese

momento. Slo gracias a un continuo
arriesgar Kan haba conseguido llegar a ser
lo que era actualmente. En un principio se
habra arriesgado a triunfar y a cambiar.
Seguramente habra sufrido desprecios y
burlas por trabajar para cumplir sus sueos.
Poco a poco haba ido consiguiendo
pequeos logros que le haban forjado como
hombre y como Samurai.

La joven, por un momemto, volvi a ver al

hombre escondido en el nio y supo que
estaba ah, esperando a aflorar cada vez
ms poderoso y seguro de si mismo.

- Entonces te ayudar - contest ella al fin

posando sus labios suavemente sobre los de
l.

Poco despus se encontraban en las

habitaciones donde haban pasado la noche,
sin darle ninguna explicacin la joven le
haba arrastrado corriendo hasta ellas. Al
llegar haba mirado a su alrededor y
sonredo. Despus cerr la puerta detrs de

298
ellos y atranc la puerta con el cerrojo. Kan
estaba anodadado y no saba como
reaccionar. Ella tom una toalla de encima
de la cama y se la arroj al pecho, el joven
la tom en el ltimo momento y la mir
extraado.

- Desndate - dijo ella rindose

pcaramente.

El joven Samurai qued pasmado por la

inslita peticin. Sin embargo,
acostumbrado a obedecer y a actuar empez
a desabrocharse la parte superior de su
kimono. En el ltimo momento sonri como
si se acordara de una antigua broma y dijo:

- De acuerdo, pero date la vuelta

Ella sonri, medio indignada medio

divertida, pero cumpli su peticin, aunque
Rosana, ms astuta por naturaleza mir al
joven utilizando para ello el reflejo de uno
de los dorados adornos de las paredes
mientras su sonrisa pcara aumentaba por
momentos. Lo que ms le sorprendi fue la
gran cantidad de armas que el joven
guardaba entre los plieges de su Kimono
Samurai. Cuando acab le dijo
sencillamente.

- Tpate con la toalla

299
El joven tom la toalla y se la enrosc en la
cintura. Un segundo despus extraado por
el detalle de que la mujer supiera
exactamente en que momento haba
terminado la mir y busc con la mirada por
la habitacin. Poco tard en darse cuenta
del engao de la mujer y se ri ante su
astucia hacindole una sea por medio del
reflejo.

Rosana se ri abiertamente y puso una

sonrisa de "te gan" a la par que se daba la
vuelta.

- Ahora mtete en la baera - orden

sealando.

Kan mir una gran baera de bronce que

haba sido situada en una esquina de la
habitacin junto a una mesita repleta de
hierbas, se fustig mentalmente por no
haberla advertido, de haber sido un enemigo
los habra matado a los dos. Slo entonces
se dio cuenta de lo mucho que haba
relajado su defensa en los ltimos minutos.

Kan tante el agua con su mano Estaba

ardiendo! mir de reojo a su prometida pero
su postura no admita replicas. Suspir y
meti una pierna en el agua, despus de
dudar un segundo dej que la toalla
deslizase entre sus piernas y se posara en el
seco suelo, l no tena los mismos prejuicios

300
de la joven, slo haba querido darle a
probar una muestra de su propia medicina.
Arggg El agua estaba realmente ardiendo!

- Prentendes guisarme? - Pregunt el joven

Rosana sonri como nica respuesta, a la

par que tomaba una pequea esponja
marina y la untaba con una pastilla de un
agradable jabn. Despus empez a frotar
al joven con la esponja para limpiarle y
masajearle al mismo tiempo.

- Te has pasado toda la noche despierto -

susurr ella - tus msculos estn tensos y
resentidos, necesitan un poco de descanso
si vas a afrontar una batalla - razon ella -
necesitars estar al tope de tus posiblidades
Verdad?

- Tienes razn - contest l relajndose -

pero podas haber esperado a que se
enfriase un poco el agua no crees?

- No! - contest ella enrgicamente - este

calor ayudar a relajarse a tus msculos,
mira - seal - t piel ya est roja, eso
indica que tu sangre est fluyendo con ms
libertad, limpiando tu cuerpo por dentro y
nutrindolo - explic ella - yo que estaba
segura que un fornido samurai como t no
tendra problemas en aguantar un poquito
de agua caliente - se burl

301
- Y no lo tengo! - se defendi ofendido - Slo
haba sido un comentario. - refunfu.

- Adems - sigui como si l no hubiera

dicho nada - en esa isla habr mucho calor,
necesitas tener los poros muy limpios para
poder sudar adecuadamente y no
desmayarte por el calor. - dijo mientras le
frotaba la espalda.

- Cmo sabes tanto de medicina? -

pregunt l directamente.

- Desciendo de una larga familia de mdicos

y herbalistas - ante la mueca del joven ella
aclar - mi padre es "la obeja negra de la
familia" - en vez de utilizar las plantas para
curar... Prefiere cocinarlas y comrselas! -
una carcajada surgi de la joven como si
fuera una vieja broma familiar. - si hicieras
un poco de memoria recordaras que mi
madre es la que se encarga de efectuar los
primeros auxilios a los samurais en la
batalla.

- No lo saba - contest honestamente Kan -

nunca he acudido a una batalla con el
ejrcito - call un momento para tragar
saliva - hasta hoy.

Rosana se preocup por este hecho, pero

ahora ya nada poda hacer para cambiar la

302
decisin de Kan... menos apoyarle y
ayudarle en todo lo posible.

- No importa - le dijo ella besndole la

mejilla - seguro que lo hars de maravilla - y
antes de que el pudiera contestar hundi su
cabeza en el agua de un tirn!

Kan patale y tir hasta que al final sac la

cabeza del agua, no haba podido tomar aire
e instintivamente haba tragado un buen
bocado de agua.

- No te entiendo! - dijo al fin - primero me

besas y luego me intentas matar - aadi
ofendido - Me quieres o me odias?

Rosana qued fra ante la directa pregunta

del joven, no pensaba que fuera a hacerle
esa pregunta tan directamente,
avergonzada meti otra vez la cabeza de
Kan bajo el agua, pero esta vez el estaba
preparado y pudo aguantar la respiracin
durante el minuto que la joven, distrada en
sus propios pensamientos, lo mantuvo en
esa posicin.

- No te odio - le dijo al fin sacndolo del

agua - y si me comporto as... - dijo
seductora - es sencillamente porque soy una
mujer. - Le haba dado una respuesta lo
suficientemente buena, razon ella, no deca
nada Y deca mucho!

303
Kan qued pensativo unos momentos
recostado relajado contra la baera
mientras Rosana le lavaba el pelo con un
suave masaje en la cabeza que haca sus
ms gratas delicias. Por lo que saba poda
ser que el minuto siguiente estuviera otra
vez bajo el agua, as que decidi que lo
mejor era disfrutar cada segundo agradable
y procurar no salir mal herido de los ataques
de genio de la mujer. Estaba decidido a
disfrutar todo lo posible esos momentos.
Despus de todo caba la posiblidad de que
estos fueran sus ltimos momentos juntos.
Kan era inocente, pero no iluso, como
samurai entrenado tena plena conciencia de
que poda morir en slo unas pocas horas
bajo el filo de una Katana enemiga. No
permitira que pequeos detalles sin
importancia estropeasen ningn momento
de su vida.

No tanto lo era la joven Rosana que, quizs

por su juventud, crea que an le quedaban
largos aos de vida, de no haber sido as
quizs se hubiera entregado a disfrutar esos
instantes con la misma intensidad del joven
y sabio samurai.

Despus del bao caliente, la joven tumb a

Kan boca abajo en la cama y, sentndose
sobre l con suavidad, empez a masajearle
primero la espalda, seguido de la cabeza, los

304
brazos y los msculos. Al principio de una
forma suave, casi acaricindolo, para a
continuacin ir aumentando la presin hasta
relajar y destensar todos los msculos del
joven.

- Estoy en la gloria - logr balbucear el

joven.

- Cuando acabe - dijo sonriendo la chica - te

encontrars totalmente descansado y sin
tensiones, como si fueras un "nuevo Kan"
recin sacado de su envoltorio.

- Eres maravillosa - balbuce por respuesta

Kan

- Gracias - contest ella sencillamente - slo

quiero que vayas a la batalla al mximo de
tus posibilidades, ya que yo no voy a poder
estar a tu lado para curarte las heridas y.. -
despus de tragar saliva nerviosamente
aadi - como no puedo parar las Katanas
por ti. Al menos puedo ayudarte para que
ningn msculo te falle y a que no sufras
fatiga mientras peleas.

- Eres maravillosa - repiti sencillamente el

joven guerrero.

- Si tanto me lo repites me lo voy a creer! -

replic ella contenta. Despus venciendo su
timidez se tumb como una ligera pluma
sobre la espalda de su protector y lo acarici

305
suavemente... quizs no volviera a verle
vivo nunca ms pens y cerr los ojos
disfrutando del suave aroma del joven.

Tres bruscos golpes sonaron en la puerta.

Antes de que el primero acabase de sonar,
Kan ya haba abierto los ojos, se haba
despertado y haba analizado la situacin.
Estaba en la habitacin ms profunda de
palacio, se haba quedado dormido durante
el masaje que Rosana le haba dado. La
joven estaba tumbada sobre l, an
dormida. La habitacin, a parte de ellos,
estaba vaca, haba alguien detrs de la
puerta y sus armas estaban a ms de 3
metros de l.

Kan se reprendi cuando son el segundo

golpe. Poda ser un enemigo, de un
movimiento se libr de Rosana, la cual se
despert de su duermevela, y dando una
voltereta salt hacia sus armas agarrando
su espada Katana. Con el tercer golpe se
puso en posicin delante de la puerta, listo y
apunt con su arma preparada en situacin
de lucha y... segn se dio cuenta en ese
momento Totalmente desnudo!

Descart este ltimo pensamiento de su

mente y lo centr en lo importante Sera un
ataque?

306
- Kan - grit una voz detrs de la puerta - tu
hora ya ha llegado.

El joven Comandante se relaj, slo era Gui,

el servicial Samurai, que le avisaba de
algo... intent rebuscar en su mente para
saber que era pero su memoria an estaba
nublada por el sueo.

- Para qu? - pregunt directamente el

joven.

- Para partir hacia la isla de Chang. -

contest detrs de la puerta la voz - en 30
minutos parts. - dijo directamente - y luego
desapareci por el pasillo para no molestar
ms a los jvenes.

Kan relajado se dio la vuelta con la Katana

en su mano derecha apuntando hacia el
suelo.

- Me vas a atacar? - Sonri pcaramente la

muchacha mirando al comandante desnudo
con su katana en la mano.

Kan se mir de arriba a abajo y estall en

carcajadas.

- Vuelve sano - dijo simplemente Rosana

posando un beso en la mejilla del joven.

307
l se volvi y la bes, esta vez en los labios.
No sabra decir que le impuls a hacerlo
pero Rosana le devolvi el beso con amor.

- Lo har - afirm l soltndola, aunque no

pudo aplacar la sensacin de tristeza que
anidaba en su corazn. Cierta sensacin de
temor por su vida... y un gran descontento
por estar lejos de quien amaba.

- Me lo prometes? - pregunt ella dudando

- Te prometo que har todo lo que pueda

por conseguirlo - respondi con sinceridad,
ella sonri y le dej partir.

Kan mir al frente, su padre estaba en su

cudriga esperndole sobre el camino,
debajo de los escalones las huellas de su
padre se vean claramente sobre la tierra
batida. A su espalda estaba Rosana y a su
izquierda, protegindola, Gui, el ms
experto Samurai en camuflaje y hombre de
confianza de su padre.

Kan se lanz al aire para cruzar de un salto

los escalones, tal y como tena por
costumbre, para ir a aterrizar directamente
sobre la tierra batida al pie de los mismos.

En ese mismo momento Kan supo que algo

iba mal. Esa tierra Nunca haba estado
batida, siempre haba estado aplastada por
el frecuente trfico de palacio. Un segundo

308
antes de caer torci la cabeza en el aire y
grit:

- Gui Acta! - eso fue todo lo que pudo

decir antes de tocar el suelo.
Instantneamente una red le rede
surgiendo del mismo suelo.

Gui reaccion como el rayo,

instantneamente alz su capa tapando a la
joven... un parpadeo despus el lugar ya
estaba vaco. Kan saba que Rosana ya
estaba a salvo, mir para arriba y vio como
dos Samurais Oscuros tiraban de unas
cuerdas casi invisibles acercndole a una
velocidad increble.

Kan no poda mover las manos Ni el cuerpo!

La red le tena cogido con fuerza y nada
poda hacer para defenderse en ese
momento. Kan escuch un grito detrs de l.
Su padre ya estaba en plena accin, de un
increble salto se lanz contra los renegados
que estaban raptando a su hijo... para
quedar incrustado a medio camino entre
unas cuerdas invisibles estrategicamente
colocadas.

Kan sinti como tiraban de l entre los dos.

Cargado como un saco de patatas se debati
intilmente mientras sus raptores corran
sobre el techo del palacio.

309
Kazo, de un solo movimiento de su Katana,
se libr de las cuerdas que lo sujetaban y
corri detrs de los captores, no se atrevi a
lanzar ninguna estrella Shuriken por miedo
a herir a su hijo as que intent alcanzar a
los perseguidores.

Quizs de haber sido un recorrido ms largo

habran sido alcanzados, pero slo
necesitaban correr unos metros hasta el
rpido ro que cruzaba por el ala este del
palacio. Los dos asesinos se lanzaron hacia
el ro y nadaron, an con el joven cazado en
la red, hacia una rpida barca situada en la
orilla.

Kan crey haberse roto la columna cuando

un tablero le golpe la espalda al ser
descargado en el suelo de la balsa. Al
momento siguiente los dos samurais
renegados y su presa ya estaban a cientos
de metros ro abajo gracias a su rpida
corriente.

Kazo, abatido, slo pudo contemplar como

dos rufianes se alejaban en el horizonte con
su hijo. Su nica satisfaccin fue pensar
que, aunque podan correr ms que l, saba
perfectamente hacia donde se dirigan.

Kan agradeci estar boca arriba, desde su

posicin poda contemplar a sus dos
guardianes, y aunque nada poda sacar de

310
sus caras pues estaban tapadas con
horribles mscaras sangrientas, si pudo ver
que estaban totalmente concentrados en
dirigir la rpida y frgil barca a travs de los
peligrosos rpidos del ro. Kan desliz sus
brazos a su espalda buscando algn saliente
en la madera, al no encontrarlo intent
deslizar un shuriken de su manga, sus
esfuerzos le llevaron casi cinco minutos de
intentos, pero al fin pudo tomar la afilada
estrella y utilizarla para ir cortando, una a
una, las miles de finsimas cuerdas que
formaban la red que le inmovilizaba.

El trabajo no tena nada de fcil pues el

arma estaba diseada para penetrar y
aunque tena una punta fina y penetrante,
su filo era casi inexistente, el joven se
recrimin por no haber escogido otro tipo de
estrella, pues las haba que si eran
cortantes, pero esas, por ser ms difciles de
utilizar, las haba dejado de lado en sus
entrenamientos y a la larga no se haba
acordado ms de ellas.

Ya haban salido a mar abierto cuando uno

de sus captores se dio cuenta de que la red
cada vez estaba ms floja en ciertas zonas
del cuerpo del joven. Sin ninguna piedad
agarr el remo y golpe con fuerza la
cabeza de su rehn. Kan se sumi en las

311
profundidades de la inconsciencia sin que
nada pudiera hacer.

Cuando despert una bellsima joven le

limpiaba cuidadosamente la herida de su
frente. Kan intent aclarar su vista y vio una
faz blanca remarcada por unos ojos verdes
penetrantes. Sus cabellos eran rubios como
la arena y toda ella estaba cubierta con una
tnica de seda semitransparente.

- Cmo estais mi Seor? - la voz suave

como la clida arena surga de unos labios
sugerentes y estaban acompaados por una
mirada que deca muchas cosas... por
desgracia Kan an no era capaz de leer
correctamente lo que esos ojos queran
decirle.

Kan record lo acahecido, su primer

pensamiento fue que haba sido rescatado y
asignado a los cuidados de la bella joven.

- Me han rescatado mientras estaba

incosciente? - pregunt

- S, le hemos rescatado mi Seor - contest

la joven beldad - pero temo que no de lo que
Usted piensa - mientras esto deca acababa
de curar la fea herida del joven.

Kan reaccion y apartando suavemente la

mano de la joven se sent y mir a su
alrededor.

312
Ante s tena una bella playa de finsima
arena, las palmeras lucan hermosas
dejando entrever un cielo azul y un sol
reluciente. Daba la impresin de ser un
paraso sin lmites... pero algo no encajaba
en la escena.

El Comandante Samurai se fij entonces en

la figura de un hombre maduro de rubios
cabellos que estaba apoyado contra una
palmera. Su porte era seguro y orgulloso,
vesta un Kimono negro adornado con unas
tiras rojas transversales. Sus ojos eran
verdes y miraban profundamente, su cara
luca una sonrisa amistosa... que no enga
al joven samurai, pues vio que la sonrisa no
se reflejaba en sus ojos, al acecho,
vigilantes.

En la cintura del hombre luca una Katana

lujosamente adornada, su vaina estaba
recubierta de todo tipo de piedras preciosas
como si de galardones se trataran, sin
embargo Kan no fue capaz de identificar
ninguno de los galardones y pens que
estaba en exceso adornada, como si
pretendiera impresionar a alguien.

El hombre lanz una mirada rpida a la

joven, la cual se acerc ms al joven
Samurai y, arrodillndose a sus pies, le
ofreci una copa con algn tipo de caldo. En
un acto reflejo Kan tom la copa para

313
beberla, sin embargo antes la oli,
identificando algn tipo de licor disuelto en
el mismo, por lo que moj los labios sin
llegar a tomarse el contenido ni a meterlo
en su boca, tal y como le haba enseado a
hacer Omius en cierta ocasin. Despus
alarg la mano para devolver el recipiente a
la joven chocando "por accidente" con sus
manos y tirndolo al suelo de tal forma que
todo el contenido cay en la arena sin que
nadie pudiera saber si haba bebido
realmente.

La reaccin de la muchacha le impresion, la

seguridad en si mismo se disip en un
instante y como si fuera culpable del peor
de los delitos se arroj al suelo intentando
intilmente rescatar la bebida del suelo
repitiendo "perdneme, perdneme"

Kan escrut al hombre, el cual estaba

dirijiendo una mirada fulminante a la joven,
ms cuando advirti que Kan lo miraba
retorn a su mueca anterior. Esto confirm
las sospechas de Kan quien decidi
arriesgarse lanzando un golpe al aire.

- Ha sido culpa ma Chang, no regaes a tu

hija por ello - y estudiando la reaccin de
ambos aadi - despus de todo mi
verdadera - recalc la palabra - prometida
es la ms hermosa de las mujeres - dijo
ayudando a levantarse del suelo a la joven.

314
Kan guard hasta el ltimo vestigio de
informacin que la cara del hombre le
ofreci, primero luci increblemente
sorprendido, despus una mscara de
increble astucia y maldad cubri su rostro,
finalmente la victoria y el orgullo de saberse
en una posicin de ventaja cubri su cara.
Sin embargo an no dijo nada, obviamente
estudiando al joven.

La chica estaba visiblemente complacida por

el comentario, era obvio que realmente era
la hija del hombre, sus ojos le haban hecho
sospechar, igual que el color del pelo y la
forma de la mandbula. Pareca un ser bello
y malvado, sin embargo tambin su alma
estaba totalmente atemorizada, Kan se
saba observado, saba que su reaccin
podra costarle la vida o la muerte y decidi
seguir el juego para hacer confiar al
hombre, esper no haberlo juzgado mal y
decidi "cruzar el mar confundiendo al
cielo", era una estrategia arriesgada,
tendra que crear una ilusin para poder
encontrar el momento de escapar. As que
cogi a la hija de Chang por los hombros y
la contempl profundamente, su pelo
dorado era largo y suave, comprob el joven
acaricindolo. Tambin era suave su tez,
toda una beldad como dira Gr'anSan, el
viejo Sabio. "Ningn hombre puede cruzar el
desfiladero de las beldades" le haban dicho

315
en cierta ocasin Haba sido el anciando
clrigo? No importaba, en unos segundos ya
se haba fraguado un arriesgado plan en la
mente del joven, quizs lograse salir con
vida de la situacin, sino se librara para
siempre de la amenaza de Chang aunque le
costase la vida!

- S seor, es muy bella tu hija Chang -

contest Kan con sinceridad contento de no
tener que mentir.

- Te parece una buena esposa? - contest

el aludido al fin, las cosas estaban saliendo
mejor de lo que haba pensado, pero
despus de todo estaba seguro de que la
belleza de su hija sera aliciente suficiente
para cualquier hombre, igual que el poder y
las riquezas que tendra quien se casara con
ella.

- Sin duda - replic el joven - el hombre que

se case con ella ser muy afortunado -
contest de forma disimuladamente evasiba
- es bella, servicial, delicada y sin duda
tendr una extensa dote Verdad? - dijo
mirando a su enemigo directamente.

- Sin duda - replic este animado - estaba

seguro de que reaccionaras as. Siempre
pens que el hijo de Kazo habra de ser un
muchacho inteligente. Quin rechazara

316
poder, riquezas y placer slo por unas
tontas normas morales?

- S Quin lo hara? - contest

inteligentemente Kan, por supuesto que l
no lo hara! Pero el joven samurai saba que
el Ladrn siempre cree que todos son de su
condicin y se limit a dejar que Chang se
engaase a si mismo.

- Perfecto, perfecto - rumi Chang - Esto es

lo que te ofrezco Kan, mis dominios - dijo
abarcando el terreno con el brazo - mi
fortuna - pronunci lanzando una bolsa
llena de diamantes al muchacho que la abri
y mir asombrado, cosa que complaci al
Samurai Oscuro pues crey ver codicia
donde slo haba sorpresa - y mi hija... - dijo
sealndola - para que hagas con estas tres
cosas lo que te plazca.

El joven mir a la muchacha para ver como

reaccionaba, la cual le respondi con un
gesto sugerente.

- Saba que por tu edad sera esto ltimo lo

que ms te interesara - despus de un
momento aadi - no te preocupes, slo
tendrs que tomarla por esposa y podrs
disponer de ella como te plazca, igual que
de todas las mujeres de la isla. Incluso
podrs matarla si lo deseas - el malvado ser
asqueaba al puro Kan que intentaba darle la

317
espalda aparentando mirar a la joven para
que el despreciable ser no pudiera ver su
rostro - La verdad Kan. Cre que sera ms
difcil convencerte, pero veo que eres
inteligente. Si yo estuviera en tu lugar sin
duda hara lo mismo que t - dijo apoyando
su mano en su hombro.

Kan estuvo a punto de tirar de esa mano y

acuchillar a ese despreciable hombre con su
pual, pero no le pasaban desapercibidos la
docena de arqueros apostados sobre las
palmeras y decidi que ese no era un buen
momento para morir.

- Qu es lo que tendr que hacer? -

Pronunci al fin Kan

- Sgueme, te lo ensear - contest Chang

partiendo.

El joven comandante sigui sus pasos, pero

una pequea duda surgi en la mente del
Samurai Oscuro, haba sido muy fcil,
estaba convencido de que le conseguira
pero... haba sido demasiado fcil. Poda ser
un engao. Por supuesto no quera mostrar
sus dudas en voz alta, esto podra causar la
prdida del joven pero s pedir un pequeo
gesto, un gesto insignificante que mostrara
la corrupcin del alma de Kan. Se fren en
seco, sac una daga de entre su ropa y se la

318
tendi al joven que miraba el arma
sorprendido.

- Mata a mi hija - dijo sencillamente y para

reforzar la orden aadi - o yo te matar a ti
primero y luego a ella.

Kan palideci, la maldad de ese hombre era

impensable, su alma pareca formada por
retazos de porquera, en ese momento el
joven comprendi que el "Samurai Oscuro"
estaba totalmente loco... pero era
increblemente inteligente. Si ahora se
negaba sin duda morira, pero no poda
matar a la chica aunque de haberlo hecho
habra sido liberada de su loco padre.

Kan tom el pual con aparente decisin,

tena que pensar una salida a esta situacin.
Manej las opciones:

Si mataba a la joven, ya no podra ser un

Samurai nunca ms, seguira vivo pero
perdera su honor y no podra mirar a la
cara a los seres que amaba.

Si no la mataba sin duda el morira, y luego

ella tambin morira! Su negativa sera en
vano.

Tambin poda intentar atacar a Chang,

quizs pudiera herirle, aunque dudaba
poder matarle antes de caer abatido por el
sin nmero de flechas que dispararan

319
contra l. Chang conoca esta baza y por eso
se senta tan seguro, quizs incluso portase
una armadura debajo del kimono, una cota
de mallas que le protegera de Shurikens,
puales y flechas.

La tensin era horrible, cuatro pasos ms

tarde ya haba llegado a la chica, esta
estaba horriblemente plida de puro terror,
sus ojos estaban casi desencajados de sus
rbitas, quizs si hubiera hudo habra
podido salvar la vida... no, est claro que
entonces sera abatida por los arqueros. Kan
not la horrible tensin en los msculos de
su espalda, la misma espalda que horas
antes haba masajeado Rosana, ansiaba
estar all a kilmetros de distancia, seguro
en el palacio cuando de repente...

Antes de pensar ms Kan actu, pas

rpidamente el pual a la mano izquierda e
imitando a un bandido que haba visto en
cierta ocasin agarr a la muchacha por el
pelo. Odiaba tener que hacer esto pero era
la nica forma de salvar sus vidas y era un
mal menor comparado con la muerte.
Tirando del pelo de la joven y apoyando su
pual contra su estmago le retorci la cara
para que no pudiera mirarle a los ojos y la
bes en un amago de brutalidad fingida que
esper pareciese lo ms real posible,
despus la tir sobre la misma sbana sobre

320
la que minutos antes ella le haba curado la
herida e intentando no vomitar por el horror
que senta empezo a deslizar el pual
debajo de las ropas de la joven.

- MTALA! - Gru Chang entusiasmado -

MTALA Y TODO ESTO SER TUYO!

Ante la sorpresa del samurai oscuro, Kan no

hundi el pual en la joven, sino que lo
levant rasgando sus vestiduras y
mostrando su desnudez.

- QU HACES? - Grit Chang - No te

demores MTALA!

- TE QUIERES CALLAR VIEJO LOCO - Grit

Kan indignado por la clera, rpidamente
rectific intentando sonar lo ms
amenazador posible, cosa que le fue fcil
gracias al odio que senta contra ese ser
inmundo - ESTS LOCO SI CREES QUE
MATAR A ESTE MANJAR ANTES DE
HABERLO DISFRUTADO UN BUEN RATO
IDIOTA!!! - Lgrimas de clera e
indignacin recorran la cara del joven, sin
embargo el silencio que surgi detrs de l
le hizo pensar que su plan haba dado
resultado.

A su espalda Chang estaba complacido y

horrorizado al mismo tiempo. l mismo
haba sugerido que lo que ms tentaba al

321
joven de su oferta era la posibilidad de
poseer a la hermosa beldad, esta haba sido
su primer y ms importante baza y en un
descuido casi la haba perdido! Si Kan
cumpla su orden y la mataba poda ser que
perdiese su baza ms importante y al chico.
El aparente intento de violacin del joven le
haba convencido de que tena que
conservar a su hija viva, adems si mora no
habra matrimonio legal y las posesiones
heredadas de Kan no seran suyas tal y
como haba planeado! Chang no era capaz
de comprender el ataque de locura que le
haba estado a punto de costar su mejor
baza. Hech a correr hacia la pareja y
agarr al joven.

Kan ya no poda seguir fingiendo, la clera

era mayor de lo que poda aguantar, cuando
sinti que Chang le tocaba lanz un
empujn hacia atrs con su pual que
golpe en un brazo a su contrincante, este
salt hacia atrs aparentemente indemne y
dijo:

- Tranquilo muchaho, no tienes que matarla,

no hace falta, has superado la prueba -
asegur - puedes quedarte con ella y podrs
tomarla todas las veces que quieras, pero
ahora tranquilzate y marchmonos de aqu.

Kan qued paralizado, ya estaba dispuesto a

morir y la situacin haba cambiado

322
completamente, una zona de su cerebro le
dijo que su estrategia haba dado resultado
y otra parte le inform que la cara de terror
de la joven debajo de l le asaltara en sus
peores pesadillas durante la noche. Lo nico
que le tranquilizaba era el saber que haba
logrado salvar la vida de la hija de ese loco.

Chang dej que el joven, a cuatro patas

sobre la arena se tranquilizara. Pens que
tena una gran debilidad por las mujeres si
haba decidido arriesgar su vida slo por
tomar una vez a una mujer. Chang en la
oscuridad de su corazn, hundido en su
propia deprabacin no poda entender que
las lgrimas de Kan eran de indignacin y no
de clera, y que su acto haba sido una
muestra de pureza y valor, pues se haba
jugado su propia vida para salvar la de una
total desconocida que, sin duda, no habra
dudado en apualarle sin parpadear.

- Por qu me quieres a mi? - Pregunt ms

tarde el joven comandante al ser perverso
llamado Chang.

- Eres mi medio para salir de esta isla -

explic - tu padre ha sido para mi el
carcelero perpetuo, si saliese de mis
dominios me abatira con sus ejrcitos. Por
su culpa no puedo dejar que mis ejrcitos
arrasen libremente los pueblos, no puedo
gobernar a mi placer las tierras y no puedo

323
ofrecer nuevas mujeres a mis hombres para
pagarles su lealtad.

Kan estaba asqueado al escuchar las

palabras de su adversario, pero escuch
atentamente, deba conocer el mal para
poder combatirlo igual que haba hecho su
padre durante toda su vida.

- Cuando te cases con mi hija - continu

Chang - uniremos legalmente el impero de
tu padre con mis dominios. Entonces, tarde
o temprano, tomars el mando sobre todas
las tierras y yo reinar en tu nombre

Kan le mir asombrado, su plan era de

locos, irrealizable! Los Samurais seguan a
su padre por lealtad y amor. Nunca
acataran las rdenes de un ser despreciable
como Chang. El honor es el principio de todo
Samurai!

- Por tu mirada veo que ves la inteligencia

de mi plan - coment el loco que viva en su
propio mundo de ilusiones mentales - si
algn samurai se niega a seguirme lo
matar igual que hago con los que fracasan
en mi ejrcito. Y aquel que exprese la ms
mnima duda ser expulsado de mi ejrcito
y todas sus posesiones pasarn a formar
parte de mi tesoro personal - y en un alarde
de cordura aadi - pero no te creas que te
ser desagradecido Kan, por tus servicios

324
llevars una vida cmoda, llena de riqueza y
sin responsabilidades. Te sobornar con las
ms hermosas mujeres y tendrs increbles
tesoros, slo comers los ms deliciosos
manjares y no tendrs que preocuparte por
nada.

- Si alguna mujer tiene un embarazo que no

es de tu agrado slo habrs que hacer como
yo - dijo macabramente - mandarla matar o,
por el contrario, abortar, para poder
disfrutarla otra vez hasta que te canses de
ella. - despues mir con una asquerosa
mueca al joven que estaba asqueado a
punto de vomitar - Todo en este mundo est
para que lo utilices, mujeres, dinero, placer,
slo est ah para satisfacerte, sers ms
poderoso si lo tomas - y rindose
histricamete cay al suelo presa de un
ataque de locura.

Kan no saba que hacer, Chang estaba tirado

a sus pies, loco, retorcindose en extraos
movimientos hasta que al fin se levant.

- Mira y aprende como organizo yo a mi

ejrcito joven yerno.

El campo de entrenamiento era un enorme

crculo de piedra natural por el que corran
pequeos ros de lava. Los Samurais
Renegados luchaban salvajemente entre
ellos con un salvajismo antinatural. Kan

325
impresionado pens que una reyerta se
estaba produciendo, quizs sera su
momento de escapar. Despus de mirar al
desalmado que tena a su lado se dio cuenta
de que era algo normal, quizs una sesin
de entrenamiento comn y corriente.

- Como ves son todos novatos - proclam

Chang - estn intentado sobrevivir para
alistarse en mi ejrcito - El joven le mir
impresionado y escandalizado, tal y como l
haba pretendido - mis tcnicas no son tan
blandas como las de tu padre, querido
yerno. Yo slo admito a los mejores entre
mis filas - ri - todos los que se alistan en
mi ejrcito lo hacen bajo promesas de
riquezas y mujeres sin paragn. - despus
de un momento continu - sin embargo para
ello primero han de entregarme todas sus
posesiones - afirm categricamente -
despus lucharn a vida o muerte entre
ellos, slo uno de cada veinte tiene xito y
pasa a formar parte de mis exquisitas filas,
el resto - dijo quitndole importancia con un
gesto - muere o como poco queda
desfigurado o mutilado. Slo a cambio de un
rescate pagado por sus familiares
permitimos que retorne vivo a su regin.

Kan le miraba con los ojos totalmente

abiertos, no poda creer lo que oa, ese
hombre arruinaba la vida de todos los que

326
tomaban contacto con l, los que as lo
hacan perdan sus posesiones, su honor y
en muchos casos, la vida.

Era ms peligroso an de lo que haba

credo en un primer momento.

- Qu haces con el dinero que recaudas? -

pregunt Kan

- Oh! No creas que lo tiro ayudando a otros

como hace tu padre - coment - lo utilizo
para aumentar mis posesiones y cubrir de
oro a aquellos que regresan con xito de las
misiones que les mando. - despus de un
momento de duda aadi un ejemplo - De
los dos hombres que te trageron hasta m, a
uno le pagu su peso en oro y ahora tiene
una fortuna suficiente para vivir cinco vidas
opulentamente... si no lo desperdicia como
seguramente har.

- Y el otro? - Pregunt inocentemente el

joven

- El otro fue ejecutado - dijo como si no

tuviera importancia - mis rdenes eran
claras, traerte ileso. El muy imbcil te iri
con el remo incumpliendo mis rdenes y
pag el error con su vida - despus
sonriendo aadi - tambin todas sus
posesiones han sido confiscadas, incluidas
sus mujeres jvenes. Las que eran

327
demasiado viejas, como su madre, han sido
pasadas por la cuchilla - y reafirm sus
palabras gesticulando como el mismo
degollara a una persona.

Kan estaba horrorizado, ese hombre

despreciable estafaba y asesinaba a sus
propios soldados. Gobernaba por el miedo,
no comprenda como nadie poda seguirlo...
pero despus de mirar atentamente la
escena que se desarrollaba debajo de l
comprendi que todos los miembros de su
ejrcito eran tan despreciables como l,
deseaban poder y riquezas, sin importarles
los medios para conseguirlos. El camino del
robo, la estafa y la rapia era un camino
rpido... pero acabara trayendo la desgracia
del que lo siguiera. Hasta ahora Chang haba
conseguido sacrificar a otros para salvarse a
si mismo pero su suerte estaba a punto de
terminar.

- Nunca se ha revelado ningn soldado? -

pregunt el joven

- S, en muchas ocasiones - reconoci Chang

sin importarle - de vez en cuando algn
comandante se senta engaado, antes
trabajaba ms en las sombras - explic -
predicaba buena voluntad y con el tiempo
iba, poco a poco, corrompiendo a mis
soldados. Eso me permita actuar en
terrenos abiertos sin tener necesidad de

328
estar escondido como estoy ahora - despus
de un silencio dramtico aadi - tu padre
fue uno de esos soldados, el crey todas las
paparruchas que le dije sobre el honor,
parece que ya las llevaba dentro, pero
cuando quise corromperle cre una rebelin,
me traicion en nombre de ese estpido
honor y - coment con una mueca de
desagrado - cre el imperio que ahora
regenta expulsndome a esta isla, el nico
lugar seguro que existe para mi. Ahora
actuo directamente, escojo slo a los seres
ms deprabados para ensearles una parte
de las artes samurais.

Kan mir extraado al hombre

-Por qu slo una parte? - pregunt el

joven

- As me es ms facil controlarlos - explic el

estpido ser - me conservo ms poderoso
que ellos para que me teman.

- Pero si les enseas todo lo que sabes tu

ejrcito sera mucho ms poderoso - replic
el Comandante Samurai - No te beneficiara
eso ms an? As es como trabajamos en el
campamento! Lo enseamos todo, de esta
forma al crecer el poder del individuo crece
el poder del equipo!

329
- Eres imbcil - le espet Chan directamente
- si les enseas todo lo que sabes podrn
volverse contra ti y matarte para tomar el
mando. An eres muy joven para
comprender.

El verdaderamente idiota era el maligno

Chang, no comprenda que la lealtad de los
hombres se consegua por medio de unos
actos justos y un honor increbrantable. No
era capaz de comprender que para recibir
primero hay que dar. En su egosmo slo se
debilitaba y eso causara su cada.

- Ahora sers t quien ha de pelear - dijo de

repente el retorcido ser

- Qu? - pregunt atnito Kan

- S, has de pelear contra 20 de mis

comandantes, si matas a alguno tomars su
puesto en mi ejrcito. - despues aadi - Si
mueres mis planes se vern frustrados,
tendr que matar a mi hija, pues ya no me
ser de utilidad y planear alguna otra forma
de conquistar el imperio de tu padre - dijo
resignado - pero no permitir que un dbil
forme parte de mi ejrcito.

Kan trag saliva, el viaje haba sido algo

horrible y las ltimas horas haban sido
agotadoras para l. Intent despejar su
mente y midi el estado de sus msculos. En

330
ese momento agradeci infinitamente los
cuidados de Rosana, gracias a ellos tena los
msculos totalmente descansados y en
forma, su agotamiento slo era mental, con
tres minutos de relajacin estara perfecto.

- Sgueme, te espera el triunfo o la muerte

en mi casa de reposo, ah te batirs en
duelo. - A una orden del oscuro sus veinte
comandantes formaron guardia detrs del
joven, estaban nerviosos pues uno de ellos
morira hoy, el corto trecho hasta la casa
seran los ltimos momentos de uno de
ellos.

- Por qu veinte comandantes? - Pregunt

extraado Kan

- Yo no tengo en cuenta las idioteces del

trabajo en equipo como tu padre - replic
Chang mientras andaba - mi nmero de
comandantes es infinito, todo aquel que
consiga sobrevivir hasta llegar a ese puesto
ser bienvenido.

Kan no respondi, cada vez vea con ms

claridad que el ejrcito de renegados era
mucho ms frgil de lo que pareca, relaj
su mente para aprovechar el corto trayecto
para descansar y prepararse para la batalla.
Era una sencilla tcnica Samurai de nublar
su vista privndola de los detalles ms
relevantes limitndolo a simples formas

331
para aumentar su percepcin en
movimientos, lo cual le otorgaba un
relajamiento completo, una forma de lucha
mecnica y una percepcin infinitamente
mejor para la lucha.

A medio camino par, haba sentido algo

familiar en las cercanas, no era capaz de
explicarlo pero antes de que Chang pudiera
invitarle a continuar se dobl hacia un lado
aplicando una terrible patada lateral contra
el oscuro ser.

Los veinte comandantes tardaron slo un

segundo en reaccionar, desenfundaron sus
espadas dispuestos a lanzarse sobre el
joven. Sin embargo temiendo represarias
por su amo y seor esperaron a que la orden
fuera dada.

Entonces ya era tarde, seis samurais

salieron de la maleza y de un salto se
colocaron entre las filas enemigas. Kan en
su estado actual no era capaz de ver ms
que formas, sin embargo reconoci los
destellos arcoiris de la Katana doble
diamante de su padre Haba esperanza!

Entusiasmado el joven intent aclarar su

vista lo suficiente para ver a su primer
Samurai, Omius, apodado "el Invencible"
portando su enorme espada bastarda de
doble puo, era un arma terrible que de un

332
solo tajo desgarr a dos de sus
contrincantes. Tambin luchaba la bella
Escila, portaba una elegante armadura que
dejaba al descubierto ms piel de lo que Kan
habra considerado ptimo para una prenda
de ese estilo, sin embargo la sutil tcnica
pareca tener su razn de ser, en ese
momento su contrincante bajo su mirada un
poco ms abajo del rostro de la joven para
admirar sus formas en un mero acto reflejo.
Eso era todo lo que necesitaba la joven que
aprovech el despiste de su contrincante
para hundir su espada Katana en un golpe
mortal... tcnicamente no muy bueno, pero
mortal de necesidad.

Poco ms pudo ver Kan pues sinti un

movimiento a su espalda. Se reprendi por
haberse distrado y se arroj al suelo
rodando imprebisiblemente para un lado,
eso le salv la vida pues dos Shurikens
pasaron por donde, momentos antes, haba
estado su cuerpo. Los dos Shurikens
siguieron su camino hasta enterrarse en la
espalda de uno de los comandates de
Chang, sin duda las armas deban estar
envenenadas, pens, pues el comandante
cay muerto en el sitio.

El joven comandante Samurai se levant de

un salto y mir fijamente a su contrincante.

333
Este luca una perversa mueca en su cara
seguro de su victoria sobre el joven.

Kan record las palabras de Omius "Al

enfrentarse a la muerte, el que est listo
para morir sobrevivir, mientras que el que
quiere vivir a toda costa morir", se
tranquiliz y se mostr lo ms seguro que
poda. Entrecerr sus ojos y sonriendo
alegremente se lanz al ataque con la
misma alegra que se lanzara en un ensayo.

Chang qued consternado, la seguridad del

joven era increble, en vez de temer por su
vida, como l haba supuesto, se mostraba
feliz igual que si esto slo fuera un juego
para l. El Samurai Oscuro haba odo
grandes azaas sobre el muchacho los
ltimos das, como haba vencido a su
asesino... Podran ser verdad? Un psimo
presagio recorri su columna vertebral e
incapaz de defenderse de puro miedo cruz
los brazos sobre su cara en un pattico
intento de defenderse.

Kan no crea lo que vea, su sonrisa aumento

ms an, en vez de parar el golpe su
contrincante se cubra como una nia. El
joven impuls an con ms fuerza su katana
lanzando un tajo transversal directamente
al estmago de su oponente. Su espada dio
en el blanco, cortando el kimono
alegremente y... Chocando con algo duro!

334
Kan retrocedi para fijarse mejor. El villano
tena una cota de mallas protegindole
debajo del kimono, esto no lo haba previsto
Kan y era muy grave, la cota ni siquiera
haba sido araada por la afilada espada
Katana del joven. Y era normal, la Katana
era un arma cortante, una cota de mallas
slo era vulnerable a las armas
penetradoras, con punta como una espada
corta o un estilete. Sin embargo la Katana
de Kan no tena ninguna punta, contaba con
un maravilloso filo... totalmente intil
contra la armadura de su enemigo.

Incapaz de rendirse Kan atac a las piernas

del enemigo y lanz varios tajos rpidos en
todas direcciones. Como resultado de su
rpido ataque el Kimono del enemigo quedo
completamente destrozado, sin embargo
una extraa cota de mallas cubra todo su
cuerpo. Sin duda era de una exquisita
calidad pues no haba sufrido ni un araazo,
si contase con algn arma penetradora...
pero no, el pual lo haba abandonado en la
playa Sera estpido! Chang estaba all
delante de l lloriqueando como una nia y
l era incapaz de herirle.

En ese momento el Samruai Oscuro se dio

cuenta de que an estaba vivo, mir hacia
abajo y record la armadura que cubra su
cuerpo, le haba costado dos bolsas de los

335
ms puros diamantes pero haba vlido la
pena. Recuperando la confianza mir a Kan
y vio que slo contaba con una Katana, un
arma terrible... pero totalmente intil contra
la cara cota de mallas que le cubra el
cuerpo, de haber sido de menor calidad
seguramente habra muerto, pero ahora se
senta casi invulnerable.

- Parece que hoy moriras t - dijo

sonriendo, mir a la batalla a su izquierda y
vio que sus guerreros estaban cayendo,
estaban en clara desventaja contra los
verdaderos Samurais. Estos eran un equipo
mucho ms organizado y los comandantes
oscuros, a pesar de estar en mayora caan
como moscas. Sin embargo la distraccin
sera suficiente para acabar con el joven y
huir rpidamente. En su huda disfrutara
del dolor causado a Kazo, su ancestral
enemigo.

Chang se deshizo de los pocos girones del

Kimono que cubran su cuerpo y
tranquilamente tom su Katana y atac al
joven. Kan par el ataque con facilidad. Un
ataque sigui al otro, cada vez ms rpido,
cada vez ms preciso. El joven contaba con
la rapidez de la juventud y una energa sin
tacha, el anciano con la experiencia de mil
batallas y la precisin de aos de
entrenamiento. Pero encima Kan no poda

336
hacer otra cosa que parar los ataques de su
adversario, contraatacar sera intil pues su
armadura era totalmente impenetrable.

Chang aument poco a poco la velocidad de

sus golpes, hasta ahora el joven le haba
frenado cada golpe con habilidad, pero
conoca su ventaja y slo tena que esperar
a que un pequeo error por parte del joven
fuera su perdicin.

Kan viendo que las cosas iban cada vez peor

dej que su mente inconsciente buscara una
solucin. Todo ataque hacia su armadura
sera intil, razon, y de seguir frenando sus
golpes morira al primer fallo. Una gota de
sudor baj por su frente acercndose
peligrosamente a uno de sus ojos, de dejar
de ver no podra frenar los ataques de su
enemigo y estara a su merced. Parpade
enrgicamente y se libr de la gota... dando,
sin querer, una idea a su enemigo. Kan en el
ltimo momento, en vez de frenar un ataque
gir su cuerpo hacia un lado esquivando el
tajo, era un movimiento muy arriesgado, la
Katana le pas a menos de un centmetro de
su cuerpo cortando el aire con una precisin
aterradora, sin embargo el joven no se dej
distraer, aprovechando su oportunidad
lanz un ataque... Hacia la empuadura de
la Katana!

337
Chang reaccion tarde, pens que el joven
se haba vuelto loco y pretenda romper de
un golpe su espada por la empuadura
Iluso!, pens. Pero cuando entendi el
verdadero motivo ya era demasiado tarde
para el Samurai Oscuro. Un dolor fro como
el hielo recorri su mano derecha.

Chang no pudo reprimir mirar la fuente de

su dolor y donde deba estar su dolorida
mano slo haba un mun sangrante. El
Samurai Oscuro mir en un repentino reflejo
al suelo, donde vio su propia mano, an
temblante, recostada patticamente sobre
la tierra. Un chorro de una sustancia roja,
sera sangre?, caa sobre ella. Un segundo
despus comprendi que era su propia
sangre brotando a borbotones de su brazo
herido.

En un acceso de pnico solt su Katana

dejando sorprendido al joven

- Me rindo! - Grit.

Kan, hombre de honor, baj su propia

espada aceptando la rendicin del hombre,
el cual se arroj hacia el suelo. En un
principio el joven temi que fuera a recoger
la espada cada y de una patada la alej.
Pero las intenciones del perverso samurai
eran otras, agarr su mano e intent

338
colocrsela como si slo con juntar ambos
lados se fuera a regenerar.

Obviamente no ocurri nada y Chang segua

sangrando.

Los comandantes oscuros pararon de luchar

al unsono como si fueran marionetas cuyo
titiritero hubiese muerto.

Kan sonri, contento por haber salvado la

vida y haber vencido.

El joven comandante se agach y alarg su

brazo libre hacia la herida de su adversario,
deba vendarle la herida si no quera que se
muriera desangrado. A pesar de ser el ser
ms despreciable que haba conocido, Kan
no poda desearle la muerte como no poda
desersela a nadie. Incluso el malvado
Samurai podra cambiar y pagar sus errores.

Chang se revolvi rpido como el viento,

solt su mano herida, agarr un puado de
tierra con su mano ilesa y lo lanz hacia los
ojos del joven.

Kan qued paralizado, no poda ver nada y

los ojos le escocan. A punto estuvo de
soltar su espada pero un ruido le inform
que el oscuro samurai haba recogido la
suya del suelo.

339
A su izquierda la lucha retom su caliz
cobrndose el grito de una joven. Kan temi
que su joven Aprendiz, la bella Escila,
hubiera perecido distrada.

Sabindose un blanco fcil el joven se arroj

al suelo y rod sobre si mismo para
levantarse, aun sin ver, sobre un lugar
desconocido. Al borde del pnico analiz la
situacin. Estaba ciego, desamparado, a la
merced de los golpes de un enemigo furioso
que era invulnerable a su espada. Un nudo
se solidific en el estmago del joven, la
cosa no poda ir peor, dese tener otra vez
sus problemas cotidianos, el miedo al
fracaso, los entrenamientos diarios... todo le
pareci poco comparados con la certeza de
su muerte. Estaba a punto de rendirse a la
muerte cuando record sus propias palabras
"Quien no lo intenta, fracasa an antes de
empezar!" no estaba dispuesto a dar su vida
sin antes luchar con todos sus recursos,
reconoci que sus posibilidades eran pocas
pero las exprimira una a una hasta la
ltima Seguira luchando!

No supo por qu pero su instinto le empuj

a levantar su Katana, el movimiento fue
torpe e inseguro pero logr parar un golpe
mortal lanzado contra su cabeza, La
cabeza! pens entusiasmado Cmo no se
haba dado cuenta antes? De haber sido as,

340
podra haber cortado la cabeza de Chang de
un solo tajo de igual forma que haba hecho
con sus dedos. Ahora no vea y sera ms
difcil pero... Dando una doble voltereta
mortal sobre donde crea que estaba su
enemigo Kan aterriz en el suelo y lanz un
tajo hacia donde calculaba que estara an
quieto el Samurai Oscuro, justo a la altura
de su cabeza.

Sin embargo la espada slo cort aire.

Sin que Kan pudiera saberlo Chang haba

retrocedido despus de que el joven parase
su ataque temiendo que hubiera recobrado
su vista. El Smaurai Oscuro haba temido
por su vida al ver la acrobacia del joven,
pero despus de ver hacia donde haba
atacado se dio cuenta de que an estaba
ciego. La oportunidad era nica, Kan estaba
delante del l, su cuello ofreca una diana
perfecta y muy muy fcil. Sin pensarlo otra
vez lanz un tajo mortal de necesidad, el
que sera el ltimo golpe que lanzara en el
duelo.

Kan actu por instinto, si Chang no estaba

delante suyo... slo poda estar en un sitio.
No supo que es lo que le llev a tomar la
decisin pero el momento no era para
pensar, era su vida lo que estaba en juego,
todo su futuro, sus sueos, sus ilusiones,
sus viviencias, sus futuros hijos Nada de

341
eso tendra si mora! En un rpido
movimiento se agach medio cuerpo
haciendo descender sus piernas a la par que
rotaba sobre si mismo y lanzaba un arco
cortante hasta donde le permitieron estirar
sus brazos.

De los dos golpes slo el de Kan lleg a su

destino. An tenindolo todo en su contra,
el arrojo del muchacho le haba impulsado a
continuar luchando hasta vencer.

De la cabeza del prfido Chang, el Samurai

Oscuro brot un extrao ruido al chocar
contra el suelo. La sangre salpic al joven y
le manch el Kimono de una forma muy
desgradable, pero ni eso fue capaz de
apaciguar la sonrisa que brotaba en su cara.
Su motivo? No eran la victoria ni el ansia
de sangre satisfecho, sonrea por un motivo
ms importante que todos esos, sonrea
porque era feliz. Era feliz, simplemente,
porque viva.

Cuando recobr la vista Kan vio a su padre

sentado al lado de la Bella Escila tapando su
cuerpo desde su postura. Omius retena el
slo a los tres samurais Oscuros que aun
quedaban vivos y entre los otros Verdaderos
Samurais reconoci al anciano mercader, al
viejo sabio y a Aki, que ahora mismo se
acercaba hacia el joven preocupado.

342
- Ests herido? - pregunt directamente
con cierto temor en la voz.

- Estoy perfectamente! - contest

alegremente dejando anonadado al General,
sin perder un momento se acerc a
comprobar como estaba Escila - Cmo
est? - pregunt a su padre.

- Sobrevivir - contest la misma Escila -

uno de esos cabrones me peg un buen
corte en la pierna. - dijo con furia mientras
reprima un chillido de dolor

- No es muy grave - coment Kazo - pero

cort algo importante, sangra mucho, ya le
he aplicado un torniquete y estoy acabando
de vendarla. - sobrevivir... Pero slo si nos
damos prisa!

Kan qued paralizado, el corte no pareca

muy profundo, pero la sangre flua
inundando los vendajes. l mismo apret un
poco ms el torniquete y pareci que la
sangre dejaba de manar. An as reconoci
la urgencia, habran de llevarla al
campamento donde podran curarla mejor.

- Marchemos ya! - exclam alarmado - si

vienen refuerzos nos entretendremos y
podra costarle la vida a Escila - su padre
asinti e hizo amago de cogerla en brazos.

343
- Si me permite el honor - escuch una voz
grave detrs de l.

El general de generales mir hacia atrs y

asintiendo con la cabeza se apart. Omius,
mucho ms joven y cuyos brazos tenan la
fuerza de varios hombres era mucho ms
apropiado para el trabajo. As podran
moverse ms deprisa.

- Seorita - dijo medio burlndose el

guerrero mientras la tomaba en brazos -
espero que se encuentre cmoda.

- Mucho - replic Escila sonriente - pero

esas manitas quietas - aadi con un guio -
que te conozco.

Por toda respuesta Omius le lanz una

pretendida mirada ofendida y hech a correr
sin notar su peso en la carrera, como si la
samurai fuera una nia recin nacida ligera
como una pluma.

El resto del grupo sigui al guerrero que iba

en cabeza, Kan se orient ligeramente y
reconoci que iban hacia la playa donde
haba despertado.

- En esa playa hay arqueros! - exclam

alarmado - nos abatirn!

- Ya nos hemos encargado de ellos - dijo Aki

al joven con un guio.

344
- No estoy para estos trotes - exclam el
viejo sabio, a Kan le pareci sorprendente
como un poco de entrenamiento Samurai
haba hecho posible que el achacoso clrigo
hubiese vencido a unos jvenes y pletricos
samurais oscuros... igual que el anciano
exMercader que poca menos edad tendra.

- No te quejes - contest Omius - al menos

t no tienes que cargar con una mujer a
cuestas - ri alegre por haber recuperado
sano y salvo a su joven comandante.

- Ni que estuvieramos casados! - replic

jubilosa la joven siguiendo la broma.

En poco tiempo llegaron a la playa, sin

embargo la carrera haba supuesto
demasiado para la Bella Samurai. Escila
haba perdido la conciencia y Omius tema lo
peor.

- No s si aguantar el viaje por mar - dijo

Kazo asinti penosamente y el antiguo

clrigo empez a recitar una salmodia por lo
bajo.

Kan fren en seco, no poda creer que se

rindiesen. Era Escila! l no permitira que la
joven diese la vida en su lugar.

345
Mientras cruzaban la playa an a la carrera,
el joven empez a recordar algo que le
pareci muy importante... qu era?

Un rayo de luz acalar su mente.

- Seguirme! - grit y cambi de direccin.

Los Seis Samurais restantes se miraron

unos a otros y por fin siguieron al joven.
Este los condujo hasta una manta tendida
en el suelo donde les orden tumbar a la
Samurai.

Kan oteaba nervioso los alrededores, haba

estado seguro de que an estara all, era su
nica posibilidad. Tienes que estar! grit
mentalmente.

Como conjurado por su mensamiento pudo

divisar un leve movimiento entre dos
arbustos no muy lejanos, sin pensarlo salt
hacia ellos y agarr a la joven situada entre
ellos para que no pudiese escapar.

- Te necesito - Dijo Kan a la bella hija de

Chang - Ahora! - y sin mayores delicadezas
la arrastr hasta la rica sbana tendida en el
suelo que ya estaba tindose por la sangre
de la mujer.

Por un momento la muchacha dud, luego

mir a los samurais y en una repentina
decisin escrut la herida de la joven.

346
- Hacer un fuego - orden sencillamente.

Omius fue el primero en reaccionar, corri

hacia el bosque y en menos de dos minutos
ya haba montado un pequeo montn de
ramas al que aadi un trozo de seda blanca
que encontr tendida en el suelo. Prendi el
conjunto con su yesquera y aviv el fuego
para crear una llama fuerte.

- Para qu lo quieres? - pregunt Kan

inocente

- Dadme una daga - orden la joven sin

contestar a la pregunta.

Kazo dud un momento, haba reconocido

en la joven los rasgos de su malvado padre,
pero viendo que no tena otra opcin que
confiar en ella le tendi una exquisita daga
adornada de oro y piedras preciosas, la
muchacha pens que era una pena
estropear una belleza as pero hundi su
hoja en lo ms caliente del fuego encendido.
Cuando la hoja se haba tornado totalmente
roja retir los vendajes de la pierna de la
hermosa samurai, con lo que la sangre brot
fuertemente.

Con precisin la rubia beldad de ojos verdes

tom la daga del fuego y pos la parte
plana, al rojo, sobre la herida,
cauterizndola automticamente, quemando

347
piel, msculo y venas. Formando una costra
que seguramente nunca se ira. Pens que a
la mujer no le gustara contar con esa
herida en sus, hasta ahora, perfectas
piernas. Pero de nada le serviran sus bellas
piernas si mora.

Aplic otra vez la daga, por la otra cara,

contra la herida, esta vez ms rpidamente
y la herida cortante haba desaparecido, en
su lugar haba una fea quemadura que
durara mucho tiempo y le causara graves
dolores a la bella Samurai, pero sin duda
vivira..

- Vivir - dijo sencillamente la joven. -

teneis que dejar reposar la quemadura
durante dos minutos exactos, despus
habris de calmarla con agua de mar. Eso la
desinfectar - dijo poniendo una
desgradable mueca - pero tambin le doler
en extremo. Antes de que acabe el da
renegar por no haberse muerto y tener que
soportar ese dolor.

- Mucha gracias - dijo al fin Kan

tranquilizado.

- No me las des - contest la joven

mirndolo curiosamente, seguramente
porque tena todo el rostro teido de rojo
por la sangre - Soy yo la que te he de dar las
gracias.

348
- Por qu? - pregunt Kan - despus de lo
que te hice... - fue incapaz de acabar la
frase recordando como haca slo unas
horas haba intentado forzar a la muchacha.

La joven sonri y le mir dulcemente.

- No soy tonta - dijo al fin - me salvaste la

vida - y mirndolo cariosamente aadi -
ningn hombre llora de rabia cuando fuerza
a una mujer, estoy acostumbrada a ver la
mirada de los hombres de mi padre
mientras hacen cosas similares - dijo
restndole importancia - arriesgaste tu vida
para salvar la mia - despus de una breve
pausa sac la duda que la corroa - Por qu
lo hiciste? Slo tenas que matarme y tu
salvaras tu propia vida Tanto te he
gustado? - pregunt intrigada.

- No es eso - contest sencillamente Kan -

no eres fea en absoluto. Simplemente no
dejara que muriese ningn inocente.

- Es un Samurai - dijo Omius como si eso lo

explicara todo - Un Verdadero Samurai -
recalc

La muchacha qued pensativa, toda la vida

haba pensado que los Samurais eran como
su padre, seres temibles que slo buscaban
su propio beneficio, pero delante de sus ojos
tena la prueba de lo contrario, lo que es

349
ms, el acto de Kan haba sido el acto ms
hermoso y desinteresado que ella nunca
haba contemplado. Quizs a otra mujer le
resultara una experiencia traumtica la
situacin, pero ella haba sabido durante
toda su vida que su padre bien poda
entergarla en recompensa a algn vasallo
que le satisfaciera, adems enseguida haba
comprendido que aquello era una farsa
destinada a salvarle la vida, en ningn
momento Kan la haba tocado ms que los
hombros, la haba tirado del pelo s, pero
muy suavemente, y el beso haba sido
totalmente finguido ni siquiera haba
acertado en la boca, estaba muy claro que
todo haba sido una interpretacin... Y muy
mala! Lo que ms le haba extraado a la
joven haban sido las lgrimas de clera e
indignacin que recorran la cara de Kan
mientras interpretaba la farsa, aunque en
realidad nada haba hecho, el solo pensar en
la escena le haba indignado aun sabiendo
que era la nica forma de que ambos
conservasen la vida.

En ese momento la hija de Chang descubri

que no todo el mundo era como su horrible
padre, descubri que en el corazn de todo
Verdadero Samurai haba una bondad y una
pureza que la extraaban y la
entusiasmaban a la par. Ella nunca podra
llegar a guardar tal bondad pues toda la

350
vida haba crecido entre la ms pura maldad
y perversin. Sin embargo decidi que
quera salir de

aquella maldita isla y descubrir el mundo,

con sus defectos y sus virtudes. Sin duda lo
que le esperaba ah fuera sera un paraso
de bondad comparado a la vida que haba
llevado hasta el momento. Los que vivan en
un mundo normal no saban que tesoro
posean.

Por fin despert la bella Escila, segn

despert grit de dolor y mir extraada a
los alrededores.

- Estamos esperando al enemigo? -

pregunt - lo digo porque aqu tumbada me
voy a perder la diversin.

La tensin acumulada en las ltimas horas

hizo que todos estallaran en sonoras
carcajadas. Omius agarr a la Samurai
enrollndola en la sbana y todos partieron
hacia la barca que les esperaba.

Al llegar Kan se fij en que dos Samurais

ms les estaban esperando con los remos
listos. Todos montaron uno a uno en la
barca, incluida la hija de Chang a la que
nadie replic nada porque subiera por
propia iniciativa.

351
- Qu hars ahora? - Pregunt Kazo a la
joven.

- Ir a recorrer mundo - contest ella -

deseo explorar todo lo que me neg mi
padre.

- Por qu no te haces Samurai? - replic la

herida Escila desde el fondo de la barca
pues tena la costumbre de no perder ni una
sola oportunidad de reclutamiento.

- No es lo que deseo - replic sonriendo la

joven ante la idea de que ella fuera una
Samurai - tengo mucho que aprender del
mundo y deseo hacerlo por mi propio pie.

- Te enfrentars a muchos peligros -

asever el Viejo Sabio

- Te crees que mi padre era un payaso de

circo? - contest ella indignada - Se
defenderme tan bien como cualquier
guerrero y he vivido situaciones mucho ms
peligrosas que ninguno de vosotros -
asever, y despus de mirar a su salvador
rectific - sin contar a Kan, claro.

El joven se sinti alagado por el comentario,

pero dud que tanto su padre como Omius o
el propio Aki no hubiesen vivido situaciones
igualmente peligrosas, pero nadie replic
nada. Por toda respuesta Kazo lanz una
bolsa llena de monedas de oro a la joven.

352
- Toma - orden - con ese dinero podrs
vivir una vida cmoda sin pasar jams
necesidad - asegur - compra unas tierras y
adminstralas bien y podrs doblarlo.

- Gracias - dijo ella - pero no quiero caridad

- contest orgullosa tendiendo la bolsa - ya
me las arreglar - asever, aunque no tena
ni idea de cmo.

- No es caridad - contest inteligentemente

el general de generales acostumbrado a
esas muestras de orgullo - considralo un
pago justo por salvar la vida de mi
compaera samurai - aadi sealando a
Escila en el suelo, la cual respondi
calladamente con una media sonrisa.

La joven se lo pens mejor y sujet la bolsa

al fino cinturn de cuero que luca en su
cintura.

Kan dndose cuenta de que la muchacha

casi no llevaba ropa se quit su propia
chaqueta y se la tendi a la joven, esta la
cogi agradecida, empezaba a tener fro por
la brisa marina. Contenta vio que la parte
superior del Kimono de su salvador le
llegaba hasta un punto entre su cadera y
sus piernas, como si fuera una especie de
sexi vestido Samurai. Se ci un poco ms
la tela a la cintura y sonri al ver la tierra ya
en el horizonte.

353
Poco despus estaban ya entrando en la
playa. La hija de Kan, temerosa de que la
retenieran salt a tierra y se despidi de
todos con una mano mientras corra. Su pelo
ondeando al viento fue lo ltimo que Kan vio
de su falsa prometida.

Despus montaron de regreso al palacio en

las rpidas cudrigas Samurai que les
haban trado, por tierra, hasta el mar.

El viaje de ida haba sido de slo unas horas,

o eso pensaba Kan que haba estado
inconsciente la mitad del trayecto. Pero el
viaje de vuelta les llev el resto de la tarde y
toda la noche.

Los Samurais se turnaron en conducir las

cudrigas, a paso ligero para no agotar a los
caballos que llegaron al lmite de sus
fuerzas al despuntar la madrugada, por
suerte para entonces ya haban llegado al
palacio, donde un alegre Gui y una
preocupada Rumiko acompaaban a una
espectante Rosana vestida con una bellsima
seda azul cielo, un poco ms plida que el
cielo y tambin algo ms brillante.

Kan salt impaciente de la cudriga an en

marcha, a causa del cansancio y la falta de
sueo casi se torci un tobillo al aterrizar en
falso, ignorando el tropiezo se levant y se

354
ech a la carrera hacia su prometida, la cual
ya corra hacia l.

Ambos se abrazaron temiendo volver a

separarse. Estaban vivos y juntos, lgrimas
de felicidad cubrieron la cara de los jvenes
amantes.

- Ests asqueroso - dijo entre risas la joven

despus de besarle.

El Comandante Samurai qued paralizado,

se haba esperado cualquier cosa... !menos
eso Se mir de arriba a abajo sin soltar a la
joven y pens que "asqueroso" era un
calificativo muy amable. Tena el pelo
pringoso por el sudor y la sangre, la cara
estaba cubierta de negros cogulos, tena el
pecho desnudo y cubierto de sudor y polvo
del camino, incluso sus pantalones estaban
embarrados y endurecidos.

Entre risas escuch a su madre decir muy

seria y ofendida al general de generales
"No, no, t a mi no me tocas hasta que te
pegues un buen bao!" "Pero cario, acabo
de venir de una batalla, he salvado a
nuestro hijo" replicaba el general "S, s,
todo eso y adems lo que quieras" contest
Rumiko "Pero eres un guarro indecente
General Samurai!" Kan mir de reojo a sus
padres y no se sorprendi al ver como, a
pesar de sus palabras, su madre se lanzaba

355
sobre su padre para abrazarlo
posesivamente... justo antes de decir por lo
bajo "Ya me puedes ir comprando un
vestido para enmendar que tenga que tirar
este" Una sonrisa cruz la cara del General
y de su hijo, ya comandante, conocedores
del amor de su madre por la ropa. "Por
cierto, me han recomendado un tratante de
telas buensimo..." aprovechaba a comentar
Rumiko a su esposo mientras entraban en la
casa.

- Que bonita escena! - replic Escila

irnicamente - y a la herida que le parta un
rayo! - aadi ofendida.

- Si quieres que alguien te abrace yo me

ofrezco voluntario - tron contento Omius

- Si te acercas te cerceno un brazo -

amenaz la bella samurai - conozco
perfectamente tu fama, algunas de mis
samurais aseguran que debes de tener,
como poco, cuatro o cinco.

- En ese caso, por uno tampoco me pasar

nada - replic sonriente el guerrero, que sin
embargo no se acerc.

- Qu te paso? - pregunt Rosana

preocupada

- Un indeseable me lanz un tajo en la

pierna - dijo sealando la herida - y estos

356
bestias acabaron su trabajo tostndomela
como si fuera un trozo de pan y dejndome
una marca que estropear mi figura para
toda la vida - aadi sinceramente enfadada
- eso si no me mata de dolor la puetera.

Kan pens que deba dolerle horrores para

que Escila, famosa por su dulzura, tuviera el
lenguaje de un borracho de taberna.
Despus record que durante mucho tiempo
la Samurai haba sido camarera en tabernas
algo dudosas.

- S que es fea - reconoci Rosana

- T para encima reclcalo - replic la

Samurai ms triste que ofendida.

- Pero tiene solucin - sigui la joven - unas

compresas de Sabila te calmarn el dolor.

- De qu? - Pregunt la samurai interesada

- Sabila, Aloe Vera. - explic la joven - es

una planta medicinal muy utilizada en el
lejano Egipto. Mi padre me llev all cuando
tena apenas seis aos y recuerdo como la
usaban para que los soldados se
recuperaran de las peores mordeduras del
Sol - ante la inslita mirada de la Bella
Escila, aadi - En esas tierras el Sol es
mortal, si te descuidas acabas tostado como
si te hubieras tendido en una hogera.

357
- Pero seguro que ser muy difcil
conseguirla - tante Escila

- Qu Va! - contest - en casa tenemos a

montones, segn creo el Aloe crece en casi
todo el mundo slo que hay que saber
diferenciar cual es la especie que se
necesita. Kan, crees que podrs conducirnos
en la cudriga hasta casa de mis padres?
All me ser muy fcil curar a tu aprendiz.

Por toda respuesta el joven salt a la

cudriga donde estaba Escila tendida y
despus de ayudar a subir a su prometida
azor a los caballos hasta que llegaron a la
misma puerta de la casa del cocinero.
Rosana salt corriendo de la cudriga y,
despus de desaparecer en la casa unos
minutos, regres con una hoja de cactus de
una braza de tamao. Tambin tena un
limn en su mano dentro de un cazo y unas
vendas.

Cuidadosamente pos el cazo en la tierra,

exprimi un poco la hoja, de la que brot
una savia transparente y brillante. Despus
metiendo los dedos dentro de la hoja
extrajo la pulpa, brillante y pastosa pero de
una sola pieza, la arroj en el tarro y
exprimi el limn encima de la mezcla,
revolvindola cuidadosamente con su mano.

358
Debido a la sensibilidad de la herida Rosana
decidi aplicar primero parte del lquido
utilizando su propia mano. Escila, segn
sinti el nctar en su piel vio las estrellas,
aquello dola increblemente.

- Es el primer efecto - explic la joven -

primero escuece porque est limpiando la
herida, en cuanto penetre un poco notars
que se calma el dolor.

Y as fue, unos segundos despus el dolor

fue mitigndose y Rosana limpi la herida
dos veces ms, estas fueron totalmente
indoloras. Escila no acababa de crerselo
cuando la joven levant un poco la pierna de
la Samurai pidindole que la mantuviese en
esa postura. Kan la ayud sujetando el peso
de la pierna por el pie mientras la joven
sanadora tomaba la pulpa, an de una sola
gelatinosa pieza, y la coloc suavemente en
contacto con la herida. Despus impregn
las vendas con el lquido que quedaba y
realiz un vendaje de tal forma que
mantena apretada la pulpa contra la herida.

Satisfecha se sec las manos y orden bajar

la pierna cuidadosamente.

- Ahora te llevaremos a tu tienda, hasta

maana por la tarde no debes andar, haz
que te atienda alguna de las samurais de tu
equipo - al ver que la mujer frunca el ceo

359
aadi - es muy importante, si lo haces
como te digo cabe la esperanza de que el
Aloe haga desaparecer la herida como si
nunca hubiese existido, sino tendrs una
pierna horrible para toda la vida.

La Bella Escila, atemorizada, asinti con la

cabeza.

- Mandar a buscar a mi madre, te repetir

el tratamiento cada seis horas durante una
semana. Pero recuerda que hasta que pase
todo un da no debes caminar.

- Te lo prometo - asegur totalmente

convencida la Samurai.

Despus de dejar a la Samurai en su tienda,

los dos prometidos fueron a dar un paseo
por el bosque siguiendo el riachuelo cercano
al comedor Samurai.

- Ests muy hermosa - dijo al fin Kan

- Gracias, no se puede decir lo mismo de ti -

contest ella jugetona. Kan ri sonoramente
ella continu diciendo - es la tela que me
regalaste.

El asinti la haba reconocido, pens que

Huno, el mercader que le haba vendido la
pieza, conoca verdaderamente su trabajo.
Aquel color le quedaba maravillosamente.

360
Kan, en un impulso se arroj al riachuelo, el
agua estaba fresca y el Sol ya calentaba lo
suficiente en el cielo como para secarle
cuando saliera.

- As no estar ms asqueroso - grit l

- Con toda esa sangre, dudo que se te quite

slo por el agua - contest ella desde la
orilla divertida.

- Ven pues a ayudarme - grit desde el

agua.

La joven dud un momento, no quera

estropear la seda con el agua y no tena
ningn baador cerca.

- Date la vuelta - Orden ella

Kan obedeci, le resultaba curioso esa

costumbre de la chica, pero no le importaba.
Slo le importaba que estaban juntos, que
los dos estaban vivos y que la vida era
preciosa. Mir al Sol deslumbrante en el
cielo azul feliz de disfrutar cada momento
de su vida. Se haba ganado esa felicidad y
estaba dispuesto a disfrutarla sanamente.

Escuch un ligero chapoteo a su espalda.

- Ya puedes mirar - dijo Rosana.

361
Kan obedeci dndose la vuelta... Pero no
haba nadie! Escrut el bosque sopesando la
posiblidad de otro ataque sorpresa Acaso
no podra descansar nunca?

De repente se vio impulsado hacia abajo,

con la sorpresa trag agua y casi se queda
sin aire. Abri los ojos para ver a una bella
ninfa bajo el agua, su negro pelo ondulaba
como si tuviera vida propia, la palidez de su
piel rosada haca un hermoso contraste con
las piedras del fondo y sus negros ojos le
invitaban a perderse en sus profundidades.
Si no fuera por su sonrisa, pcara y jugetona
habra asegurado encontrarse ante una de
las leyendas ms famosas y mortales de su
tiempo, una verdadera ninfa.

El joven, sin darse cuenta, como si estuviera

posedo por un hechizo, haba estado largo
rato mirando a la joven, bajo el agua, sin
respirar. En ese momento sus pulmones se
agitaron pidiendo aire. Kan no contaba con
ningn punto de apoyo para impulsarse
hacia arriba, el fondo estaba an a un
metro, la superficie a metro y medio y
Rosana le mantena agarrado suave pero
posesivamente por la mano. Kan intent
nadar hacia la superficie, pero la joven,
dndose cuenta de su problema le fren y le
atrajo hacia ella.

362
Kan pens que ya era demasiado alargar as
la broma, pero antes de poder moverse se
encontr con los labios de la muchacha en
su boca. "Qu mejor forma de morir?"
Pens y junt sus labios a los suyos. Cuando
ya empezaba a desmayarse percibi la
verdadera intencin de la muchacha y,
agradecido, tom aquellas burbujas de aire
que le ofreca. Slo fue un pequeo bocado
de aire, pero fue suficiente para que la
cordura retornara a la mente del
Comandante Samurai, que lejos de soltarse
abraz con ms fuerza a la joven y
correspondi su beso vital.

Momentos despus estaban ambos en la

superficie. Kan respir profundamente, sin
embargo ella no dio muestras de sentirse
fatigada, pareca que habra podido pasar
toda la vida debajo de las aguas.

- Eres una mujer o una ninfa? - pregunt

sinceramente Kan impresionado por la
belleza y la soltura de la joven.

- No s - contest ella enigmtica - quizs lo

sea - aadi sellando los labios del joven
con otro suave beso.

- Ya es hora de comer - replic l despus

de jugar un poco ms en el agua - no tengo
ganas, pero si no acudimos al palacio se
preocuparn.

363
Rosana asinti con la cabeza de mala gana.
Haba estado pensando ir a ayudar a las
cocinas a su padre, como tena costumbre,
pero pareca que en su nuevo "cargo" de
prometida de Kan su vida iba a cambiar en
ms de una cuestin. La joven ya se diriga
a la orilla cuando se dio cuenta de un
pequeo detalle que cada vez pareca tener
menos en cuenta cuando estaba con el
muchacho.

- Sal tu primero - orden la joven.

Por toda respuesta Kan se acerc a la orilla

y alarg la mano para ayudar a la
muchacha, la cual le respondi con una
significativa mirada que ya empezaba a
serle familiar a Kan. Soltando un suspiro de
resignacin se dio la vuelta sin que ella se lo
pidiese Vaya mana ms tonta! pens l
Por qu sera?

- No te entiendo - expres en voz alta

Mientras tanto la mujer sali del agua y

escurri su larga cabellera para secarla un
poco. Esto presentaba un problema aadido,
estaban en un claro y el sol secara
rpidamente sus cabellos si se recostaba
sobre la hierba, pero hasta entonces no
poda vestirse, a riesgo de estropear sin
remedio la fina seda que tanto apreciaba.

364
- Qu no entiendes? - pregunt la
muchacha sin atender demasiado la
conversacin.

- Tu mana porque me de la vuelta - estas

palabras dejaron fra a la joven, que record
con una sonrisa que estaba prometida a
"una lechuga Samurai" - s que me lo has
explicado varias veces, pero no acabo de
comprender por qu algunas veces me
mandas que me de la vuelta y otras no.

-Otras no? - se extra intrigada la joven

mientras se recostaba sobre una larga
piedra boca abajo con su larga cabellera
estirada en la espalda para que secara - A
qu te refieres con otras no? Cada vez que
me he desnudado delante tuyo te he
mandado que te des la vuelta - la joven no
pudo menos que sentirse avergonzada por
como haban sonado las palabras.

- S claro! - contest directamente el joven -

pero bajo el agua no me mandaste que me
diera la vuelta - como la muchacha no
responda pareciendo no entender continu
- y all te vea con tanta claridad como te
puedo ver ahora si me diese la vuelta.

Por toda respuesta, el joven Kan, recibi

una pedrada en el hombro derecho. Rosana
la haba lanzado por puro impulso y un
segundo despus ya se haba arrepentido.

365
No haba pensado que el chico pudiera verla
con tanta claridad, pens que la vera como
a travs de una nube o algo similar... estaba
roja como un tomate y hundi su cara entre
sus brazos llorando de rabia y pudor.

Kan se agarr el hombro con la mano

izquierda, realmente la muchacha le haba
mancado, tendra un buen moratn en esa
zona, iba a replicar indignado cuando la
escuch llorar.

Aquello result para l como una patada en

el estmago, rpidamente se dio la vuelta y
se sent junto a ella sin saber que hacer,
por fin toc su hombro y agachndose
intent captar su mirada.

- Lo siento - dijo l - no pretenda hacerte

dao con mis palabras - se disculp - no
estaba ofendido de verdad - aadi incapaz
de comprender porque lloraba la joven.

Ella lo mir de reojo, estaba sentado junto a

ella intentando consolarala, era obvio que l
no entenda nada pero an as sigui
llorando un par de minutos hasta que se
calm sintindose maravillosamente
renovada.

- Mi lechugita! - dijo en voz alta contenta

Kan no saba a que se refera pero estaba

feliz de que ella riese de nuevo, aquellos

366
minutos haban sido los ms tristes de su
vida.

- De verdad no entiendes nada? - pregunt

ella curiosa aunque era obvio que no. Sin
embargo la respuesta la tom por sorpresa.

- No, adems mi otra prometida - al ver una

amenazadora mirada en los ojos de la joven
aclar - mi falsa prometida, no tena ningn
impedimento en estar desnuda o casi
desnuda delante mo, y tambin era
hermosa.

Aquello acab por sacar de quicio a la joven

que se lanz sobre su prometido una tigresa
olvidando todos sus pudores por la rabia.

- Cmo que otra prometida? - dijo tirndolo

en el suelo - Cmo que otra mujer? -
replic enfadada mientras se sentaba sobre
l y le apretaba el pecho - Cmo que
desnuda eh? - y despus de pegarle un buen
golpe en el pecho que le costara un buen
renegrn de varios das al joven y cogiendo
una piedra con la obvia intencin de pegarle
con ella aadi - Qu hacas t con otra
mujer desnuda? A VER! Explcate!

Kan tuvo el tiempo suficiente para agarrar

las muecas de la joven y explicar
rpidamente.

367
- Fue cuando le cort el vestido para
forzarla - y viendo que aquello no mejoraba
las cosas sino que la chica intentaba
soltarse para cometer una locura explic a
toda prisa- Chang quiso que matara a su
propia hija, si no lo haca me matara a mi,
yo para engaarle finj que pretenda abusar
de ella antes de matarla, de esta forma se
convenci de que yo era malvado y
salvamos la vida los dos.

La muchacha, no muy convencida por la

explicacin pregunt tanteando:

- Y sigue viva esa muchacha?

- S, - despus de un momento pregunt -

Por qu lo preguntas?

- Para matarla yo misma! - estall ciega de

celos Rosana - Y con quin ms estuviste
mocoso sinvergenza? - dijo amenazndolo
con la piedra.

- Con unos Samurais y con Chang con quien

me bat a muerte - explic rpidamente

- Y ninguna chica ms? Ninguna chica

desnuda ms? - insisti la celosa prometida

- Menos t no - contest sinceramente Kan

En ese momento ella se dio cuenta de que

estaba totalmente desnuda sentada sobre el

368
joven a punto de "matarlo inocentemente"
con una piedra, se puso completamente roja
de vergenza y salt de encima de l
corriendo hacia el vestido.

Kan atontado por la situacin se levant...

justo antes de darse la vuelta. La piedra que
le haba lanzado la chica antes de coger el
vestido le haba convencido completamente.

- Ya estoy ms calmada - y acercndose por

detrs aadi - a ver, explcame lentamente
porque no debo matarte por haber estado
con otras mujeres y desnudas!

- No fueron mujeres - replic el - fue una

mujer, de hecho ni eso, an era una chica.

- S, pero t mismo reconociste que era

hermosa Y que estaba desnuda!

- No ests demasiado obsesionada con el

tema de la desnudez? - Ay! Kan reprimi un
gritito, la mujer haba agarrado un pequeo
msculo de su espalda y lo giraba
suavemente en un sentido muy doloroso...
sin duda adviertindolo de que midiese sus
palabras.

- De acuerdo, de acuerdo, es cierto -

reoncoci el joven - era una muchacha
hermosa - y sintiendo la punzada ms
dolorosa aadi - pero no tanto como t -

369
esto pareci calmar a la joven que relaj la
presin y se acerc ms amistosamente.

- De veras fue totalmente necesario? -

pregunt ella sintindose culpable de
hacerle tantos reproches al joven, al fin y al
cabo haba vuelto vivo que era lo que
importaba, pens ahora ms fra.

- S - contest sencillamente - adems le

entregu la parte superior de mi Kimono
para que se tapara cuando acab todo - a lo
que aadi resentido - Te crees que voy
medio desnudo por puro placer?

- Pues no lo haba pensado - se ri la joven

ahora risuea como de costumbre
abrazndolo desde la espalda - te favorece y
pens que era una nueva moda entre los
Samurais - se burl de l - ensear tu
"pecho de lobo" igual que hace Omius - esto
era, obviamente, una pulla humillante e
injusta, el joven no tena ni un slo pelo en
el pecho Pero no era justo compararlo con
el fornido guerrero! Temiendo haberlo
herido demasiado le dio la vuelta y se
abraz a l.

- De verdad te parezco ms hermosa que

ella - pregunt

- Sin duda - contest Kan - Y mucho ms

peligrosa!

370
La mujer se hizo la ofendida.

- Peligrosa yo? - puso poniendo cara buena

- Si slo soy una niita buena y sumisa.

Kan la mir atentamente, ahora si pareca

buena... lo de sumisa habra que discutirlo.
Pero Kan no se dejaba convencer tan
fcilmente.

- Qu genio tienes! - dijo rascndose el

hombro - por unas palabritas y casi me
matas. Asesina! - ri

La joven se plant frente a l moviendo los

puos de arriba a abajo como si fuera una
adorable boxeadora. Una carcajada surgi
de la garganta de Kan.

- Temo preguntarte... - dijo con un susurro

de voz.

- Pregunta - sonri ella contenta

- No me pegars? - dijo el acaricindose el

hombro.

- No cario - dijo abrazndolo, contenta de

estar en privado y poder llamarlo como
deseara.

- Por qu te molesta tanto el tema? -

insisti Kan - Yo no le veo ni pies ni cabeza.

371
Ella se qued pensativa durante un
momento:

- No est bien que un hombre vea desnuda a

una mujer que no es su esposa - dijo al fin -
puede ser que este le pierda el respeto, la
deshonre y la abandone - explic - al menos
as me lo explic mi madre.

Kan qued con la boca abierta.

- Yo nunca hara eso! - se defendi - Me

crees capaz de hacer algo as?

Rosana iba a responder automticamente

que TODOS los hombres eran as, pero
despus de un momento cambi de idea y
contest:

- No, a t no te creo capaz de hacer algo as -

y sincerndose aadi - pero no puedo dejar
de tener un poco de cuidado, es parte de mi
Comprendes?

- Supongo que s - admiti Kan - Pero

estamos prometidos! - exclam como si eso
lo aclarase todo. - nos vamos a casar, con lo
que no tienes porque temer nada.

La joven qued anonada por la facilidad con

la que l haba asimilado que se iban a
casar, ella an no se haca a la idea, aunque
si es cierto que le gustaba mucho. Pero en el
fondo ella segua siendo la hija de un

372
cocinero y l el hijo del hombre ms
poderoso del reino, si la abandonase por
cualquier razn nadie dira nada en su
contra. Slo en ese momento se dio cuenta
de que eso era lo que tema, no que la
abandonase deshonrada, sino perderlo.
Amaba mucho ms a Kan de lo que quera
reconocerse a si misma.

- Eso tampoco es una seguridad completa -

dijo ella eludiendo el tema que ya le estaba
siendo incmodo - adems, por eso mismo
te he permitido estar delante de mi cuando
me he desnudado, an estando de espaldas
me parece que ya son bastantes libertades.
No creo que mi madre aprobase mucho mi
conducta Y menos mi padre! - esto era una
escusa y ella la saba, ella era duea de si
misma y poco le importaba lo que pensasen
sus padres, nunca dejara de hacer algo que
ella consideraba que estaba bien. Rosana no
encontraba nada mailicioso en los
momentos que haban pasado a solas, ni en
el bao que haban tomado, mucho menos
en los besos que se haban dado. Eran
acciones naturales y totalmente puras e
inocentes. Es cierto que haba cierto
jugueteo entre ellos, pero era normal entre
dos prometidos, lo malo habra sido que no
existiese nada de amor en la pareja como
saba que pasaba entre parejas mucho ms

373
mayores, e incluso, casadas. Eso si lo
consideraba algo malo y antinatural.

Kan haba estado pensando durante un

momento a la par que la joven. Al fin dijo
sencillamente.

- Entonces nos casaremos.

- Ya s que nos casaremos - contest la

joven que an no haba interpretado
correctamente la afirmacin del joven -
algn da, cuando nuestros padres lo
consideren oportuno y t no te sientas
forzado por el compromiso lo haremos - y
rpidamente aclar - s que a los hombres
no os gusta comprometeros, pero yo... - su
voz templ un momento - yo te Amo Kan -
dijo al fin haciendo al Comandante el
hombre ms feliz de la tierra - lo supe desde
el momento en que te vi hace meses
sentado como aprendiz en la mesa de tu
padre - y despus de mirarlo aadi - pero
no quiero que te cases conmigo slo porque
tu madre lo tramase todo para encontrar
una esposa a su hijo. S que t no tenas ni
idea de que era as y temo haberme
aprovechado de el neviosismo y el mpetu
de tu madre. - y sintindose por fin
descargada de lo que tanto tiempo haba
retenido en su pecho aadi - t eres el hijo
del hombre ms importante del imperio,
tienes una gran carrera ante ti y yo no soy

374
ms que la hija de un humilde cocinero, no
quiero ser una carga para ti y que en el
futuro me guardes rencor por no haberte
dejado cumplir tus sueos. Te quiero
demasiado para hacerte eso. - despus
aadi - Adems estoy segura de que siendo
quien eres tendrs miles de mujeres
dispuestas a casarse con alguien con tu
fortuna. Pero a mi eso no me importa! -
asegur - Te quiero porque eres bueno y
valiente... porque eres t. Si fueras pobre te
querra igualmente - Rosana se call porque
si fuera pobre quizs lo querra an ms
pues no tendra estas dudas que la
atormentaban.

Kan estaba paralizado, apenas haba podido

seguir el razonamiento expresado a toda
prisa por la joven.

- Yo ... - dijo al fin - lo que quera decir es

que nos casaramos hoy mismo - aadi al
fin - as me ahorrar ms pedradas - explic

Rosana, nerviosa como estaba, no pudo

reprimir una estruendosa carcajada, tumb
al chico en la hierba y se ri feliz mientras
lgrimas de felicidad caan por su rostro
baando al joven. Kan se uni tambin al
momento de felicidad sin acabar de
comprender del todo que le pasaba a la
joven, pero ya estaba empezando a
acostumbrarse a aquella extraa doble

375
personalidad que Rosana pareca hacer gala
con l.

- Te quiero - dijo l sencillamente, no

esperaba la gran sonrisa de felicidad que
cubri el rostro de la joven, decidi que si
esa era la reaccin que causaban en ella
esas simples palabras... se las repetira una
y otra vez durante toda su vida.

La joven pareja qued all, tumbados en el

claro sobre la hierba horas y horas hasta
bien pasado el medio da, no dijeron una
palabra, sus ojos hablaban por ellos. Y eso
fue lo nico que hicieron durante todas esas
horas. Disfrutar de su mutua compaa, slo
aquello pareca encerrar la mxima de las
felicidades.

Otra vez la vida le eneaba que la mxima

felicidad se alcanza de la forma ms senilla,
estando sencillamente tumbado sobre la
hierba con la persona amada.

Cuando por fin regresaron a palacio Rosana

le pregunt si les reiran por llegar tarde,
despus de todo sus padres tenan que estar
preocupados al no saber de ellos durante
tanto tiempo.

- Qu va! - asegur el joven - Gui nos

encontr justo cuando el sol estaba en su

376
cnit, nos mir un momento para ver si
estabamos bien y despus parti para avisar
a mi madre de que nos encontrabamos
sanos y a salvo.

- Me dorm en algn momento? - pregunt

la joven extraada, no recordaba haber
visto al alto Samurai en toda la maana.

- No que yo sepa - contest el joven y

viendo la mirada extraada de su futura
esposa aadi - Gui estaba perfectamente
camuflado entre unos rboles a nuestra
derecha. Era imposible verlo aunque
estubieses a medio metro de l.

Rosana le mir sorprendida, de sus ojos

prenda una pregunta que el joven no
acababa de leer.

- Cmo lo viste? - dijo al fin

- Ah! - contest alarmado - Bueno...

realmente no lo vi.

- Y entonces como sabes que estaba all

Acaso te lo imaginas?

- No no! - aclar el joven - Nunca hara

esto! Sencillamente lo saba. - al ver que
Rosana quera saber ms aadi - es como
un sexto sentido. Estos das he aprendido
muchas cosas, entre otras a no fiarme de las
apariencias - dijo recordando la faz de

377
Chang que supuestamente era totalmente
amable y que en realidad ocultaba la ms
profunda de las locuras - Estos das he
aprendido a fiarme mucho ms de mi
"instinto", ignoro mis inseguridades y mis
miedos y me guio por mi intuicin. Eso fue
lo que me salv la vida cuando me enfrente
a Chang - record amargamente - me haba
cegado con tierra suelta y no le vea -
explic a la joven - as que tuve que fiarme
de mi intuicin para salvar la vida.

""ltimamente he aprendido ms lecciones

de las que te imaginas. Slo en estos dos
das he aprendido que siempre existe una
salida honesta a una situacin, por muy
difcil que sea.

""An cuando pareca que slo tena dos

opciones, matar a mi falsa prometida o
morir, descubr que realmente SIEMPRE -
dijo resaltando la palabra - siempre existe
una opcin honrosa que conduce al xito.

""Cuando me enfrente a Chang al principio

pareci que tena ganada la batalla, despus
se inclinaron las tornas, con lo que aprend
que nunca uno puede estar seguro
completamente de nada hasta que ya lo ha
conseguido.

""Tambin se aplica esto a lo malo igual que

a lo bueno. Cuando pareca que ya era

378
hombre muerto pude encontrar una salida
que me salvo la vida.

""Siempre existe una salida honrosa que te

dar el xito.

""Tambin tu me has enseado algo - dijo

contento de aclarar sus ideas pues haca
tiempo que no poda hacerlo - Tanto t
como la hija de Chang me habeis enseado
que no siempre lo que se cree por
'prejuicio" que es malo, ha de ser malo por
necesidad.

""Por ejemplo yo me quera morir porque

me consideraba un infame mientras finga
violentar a la hija de Chang, esta me hizo
ver que incluso aquel acto deprabado, en
aquellas circustancias fue para ella como
una bendicin, sospech que an cuando
mis actos no hubieran sido lastimeramente
fingidos, la chica lo habra aceptado con
gusto para poder conservar la vida, sin duda
algo mucho ms importante que una simple
actuacin.

""Tambin t me has enseado que una

misma cosa vista por dos personas puede
ser considerado bien por una y mal por otra.
Yo consideraba que estar juntos desnudos,
era algo bueno e inocente. Quizs sea por
mi juventud, pero yo no veo distincin
alguna entre que estemos paseando ahora

379
vestidos a que estuviesemos paseando
desnudos. - La mujer qued ensimismada
por la sencillez de los pensamientos del
joven - Quizs porque soy prctico por
naturaleza comprendo la necesidad de la
ropa cuando hace fro, o de la armadura en
la batalla... pero no entiendo la necesidad
de ropa por eso que llaman 'pudor' -
despus de hacer una pausa aadi - sin
embargo t me has mostrado lo importante
que es para ti, t lo consideras algo malo o
sencillamente impensable.

""Sospecho que ambas formas de pensar,

tanto la tuya como la ma son totalmente
correctas pues slo dependen de quien
esgrima el argumento a su favor o en contra
para que est convencido de su necesidad.
Unos considerarn ms importantes unos
puntos que otros considerarn simples
detalles y... viceversa.

""Esto me ha enseado a respetar ms las

formas de pensar de cada persona. Lo
importante es la bondad del corazn de la
persona en si. Aparte de eso sus costumbres
poca importancia tienen, pues estas son
cambiantes de un lugar a otro y al fin y al
cabo no son realmente importantes...
mientras no se haga dao o perjucio a otra
persona - aclar el joven - pues la base de la

380
bondad est en no daar a nadie y respetar
sus ideas.

""Hemos de respetar aun lo que nos puede

parecer ridculo a nosotros mismos pues de
no hacerlo podemos herir los sentimientos
de otra persona.

""Tambin he aprendido... de nuevo - sonri

- que la mxima felicidad se consigue con
cuestiones que desechamos en el da a da.

""Ayer he visto la muerte de cerca... varias

veces - resalt - eso me ha permitido darme
cuenta de que muchas veces nos
preocupamos por detalles que no tienen
importancia y olvidamos disfrutar de cada
segundo.

Despus de mirar fijamente a los ojos de su

futura esposa continu:

""No hay nada que haga tan feliz como estar

al lado de la persona amada. Eso tiene un
valor infinitamente ms grande que las
riquezas, el poder o cualquiera de los
placeres que nadie pueda ofrecerme,
incluido Chang.

""Cuando estuve con la hija del Samurai

Oscuro tena delante de mi a una muchacha
muy hermosa, dispuesta a satisfacer todos
mis desesos. Tena ante mi tesoros de
infinito valor a lo que haba que sumar

381
tierras y todos los placeres que puedan
llegarse a imaginar. - despus de una pausa
aadi - slo un completo imbcil cambiara
un solo segundo con el Amor de su vida por
esos placeres sin importancia.

""Nada hay tan imporante en la vida como

el Amor. Sin embargo el amor slo puede
disfrutarse al mximo con corazn puro que
no desee ms que estar cercano a la
persona amada.

Slo ahora conoca Rosana a todo lo que

Kan haba renunciado por estar a su lado.
No slo casi haba muerto en la lucha,
tambin haba renunciado a todos los
sueos mundanos del hombre normal. La
increblemente hermosa mujer se maravill
de la bondad y la pureza del joven. Supo
instintivamente que eso ya lo haca superior
a todos los hombres.

Esa pureza se le torn irresistible y quizs,

slo quizs, fuera la causante de que lo
amase con una intensidad tal con la que
ninguna mujer haba amado antes.

382
383