Pgina: 1 de 29

Pgina: 1 de 5

0 Emisin para construccin 24.08.11 CSW ZPG VMA

0B Emisin Original 05.08.11 S.Costa S. Costa M. Villegas
0A Emisin Original 01.08.11 S.Costa S. Costa M. Villegas
REV. DESCRIPCION FECHA EMIT REV. APROB.
PETROBRS BOLIVIA S.A.
BLOQUE PETROLERO SAN ANTONIO
EPC TERCER TREN PLANTA DE GAS SABALO
COMPAIA TECNICA INTERNACIONAL

Pruebas SAT en tableros

INSTRUCTIVO DE TRABAJO PARA SU COMISIONADO

TECHINT SE RESERVA LA PROPIEDAD Techint N: 3194-WI-ELE-015

DE ESTE DOCUMENTO CON
PROHIBICION DE REPRODUCIRLO, 0
MODIFICARLO O TRANSFERIRLO EN
TODO O EN PARTE A OTRA FIRMA O
ESCALA: N/A JOB NO.: -- REVISIN
PERSONA SIN SU PREVIA
AUTORIZACIN ESCRITA.
 3194-WI-ELE-015 R0
Pruebas SAT en tableros Job:
Pgina 2 de 5

Proyecto: EPC Tercer Tren Planta de Gas Sbalo

0 Emisin para construccin 24.08.11 CSW ZPG VMA

Rev. Descripcin Fecha Emiti Revis Aprob
 3194-WI-ELE-015 R0
Pruebas SAT en tableros Job:
Pgina 3 de 5

Proyecto: EPC Tercer Tren Planta de Gas Sbalo

OBJETIVO

El objetivo del presente procedimiento es marcar los lineamientos para la secuencia de energizacin de los tableros de
generacin y dems tableros aguas debajo de manera segura y coordinada. La energa ser provista por el generador
nuevo G1 F.

ALCANCE

Este instructivo aplica para el SAT de los tableros de generacin, switchboard LVS-02, centro de control de motores
CCM-3 y paneles de variadores en PLANTA DE GAS SABALO, ACTIVO SAN ANTONIO PETROBRAS,
DEPARTAMENTO TARIJA DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA.

DEFINICIONES

N.A.

RESPONSABILIDADES

El Gerente de obra es responsable para la implantacin de este Instructivo de trabajo en todos los casos que se
requiera.

El Supervisor de Montaje Elctrico e Instrumentacin es responsable de que el personal a su cargo cumpla con las
disposiciones emitidas en este Instructivo de trabajo.

El Inspector de Control de Calidad es responsable por verificar que se cumpla con el procedimiento, realizando
inspecciones y controles oportunos que involucra la prueba SAT.

El Monitor SMS es responsable de verificar el cumplimiento de lo establecido en el punto 8 del presente

procedimiento, adems de las consideraciones establecidas en los APR de la actividad.

EQUIPOS Y/O HERRAMIENTAS A EMPLEARSE

Banco de resistencias.
Multmetros.

PROCEDIMIENTO

Importante:
Antes de la energizacin de los equipos debe asegurarse la consignacin de los breakers de salidas hacia
el siguiente nivel como ser un nuevo tablero o carga.
El interruptor de acople del tablero de generacin se mantendr abierto y consignado. No debe utilizarse
bajo ningn punto vista para este procedimiento.

Energizacin de tableros de Generacin

1. Energizacin de servicios Auxiliares de grupo generador (Bomba prelubricadora, aeroenfriadores,

calentadores camisas y cargador de bateras) preferentemente el da anterior a la energizacin del tablero
propiamente dicho para asegurar las condiciones de trabajo.
0 Emisin para construccin 24.08.11 CSW ZPG VMA
Rev. Descripcin Fecha Emiti Revis Aprob
 3194-WI-ELE-015 R0
Pruebas SAT en tableros Job:
Pgina 4 de 5

Proyecto: EPC Tercer Tren Planta de Gas Sbalo

2. Conectar el banco de resistencias a las barras del generador para tener un mnimo de carga durante el
funcionamiento del grupo generador.

3. Inspeccin visual del Tablero y verificacin de la no existencia de tensin en barras del mismo.

4. Extraccin a la posicin test del interruptor de acople y los interruptores de grupo.

5. Energizacin del Tablero con tensin de comando de 24Vcc y verificacin del correcto encendido de todos
los equipos del Tablero.

6. Antes de arrancar el generador F, chequear las seales de alarma y parada provenientes del grupo.
Chequeo de la actuacin de la parada de emergencia local.

7. Arranque grupo generador en forma local. Chequeo de la medicin de tensin en el panel local y contrastar
con la medicin en el tablero de generacin dentro del Shelter.

8. Verificacin de la carga de resortes de cada interruptor.

9. Verificacin de la correcta respuesta el grupo ante los comandos subir/bajar tensin y velocidad en el panel
local.

10. Insercin del interruptor de grupo generador. Energizacin de barra de generacin y ducto de barras.

11. Cierre del interruptor en modo manual. (Operacin en vaco).

12. Si no existen anomalas o falsas mediciones pueden iniciarse las pruebas de funcionamiento manual
individual con carga.

13. Conectar carga por bloques del banco de resistencias hasta llegar al mnimo de carga necesario,
aproximadamente 40%.

Energizacin Switchboard LVS-02

1. Verificacin de la carga de resortes de cada interruptor, de entrada, alimentaciones a bombas 3-P-

406A/B/C y CCM-3.

2. Alimentacin de tensin de comando. Verificacin de sistemas auxiliares.

3. Quita de consignacin e insercin del interruptor de entrada al switchboard LVS-02. Energizacin de barra
internas.

4. Chequeo de la medicin de tensin luego del interruptor de entrada.

5. Cierre del interruptor en modo manual. (Operacin en vaco).

6. Si no existen anomalas o mediciones errneas puede energizarse el siguiente tablero o carga directa.

7. Mantener la consignacin en los interruptores de las bombas de aminas 3-P-406A/B/C hasta la prueba de
motores de los mismos.
0 Emisin para construccin 24.08.11 CSW ZPG VMA
Rev. Descripcin Fecha Emiti Revis Aprob
 3194-WI-ELE-015 R0
Pruebas SAT en tableros Job:
Pgina 5 de 5

Proyecto: EPC Tercer Tren Planta de Gas Sbalo

Energizacin CCM 3

1. Chequeo de ausencia de tensin en CCM-3.

2. Alimentacin de tensin de comando. Verificacin de sistemas auxiliares.

3. Quitar consignacin y cerrar interruptor de alimentacin de CCM-3 en LVS-02

4. Comprobar tensin y sistema de medicin en centro control de motores CCM-3.

5. Si no existen anomalas o mediciones errneas puede energizarse cada una de las cargas.

REFERENCIAS
Para el arranque del generador, aplica para este procedimiento puntos del procedimiento 3194-WI-ELE-011 Rev.0
Site acceptance Test MOTOR GENERADOR G3516B INSTRUCTIVO DE TRABAJO - COMISIONADO

SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE

Este punto est referido a las actividades en bien de la seguridad y medio ambiente que el Supervisor Elctrico y el
personal de fuerza bajo su mando debern cumplir durante la realizacin de las tareas descritas en este instructivo.

El Supervisor Elctrico en coordinacin con el rea de SMS, personal de Fiscalizacin y PGSAN, realizar un Anlisis
Preliminar de Riesgo, previo a la actividad, en funcin de ello se determinaran las acciones preventivas referidas a
Seguridad Industrial, Medio Ambiente y Salud Ocupacional.

Previo al inicio de la actividad.

Con el fin de evitar choques elctricos en el personal que va a realizar la actividad, se deber contar con la
capacitacin de Bloqueo, etiquetado o rotulado de equipos, en la que se seguirn los respectivos pasos de acuerdo al
instructivo de trabajo de Asilamiento, Bloqueo y Rotulado (3194-WI-SAF-003).

En caso de presentarse una emergencia por choque elctrico, se activara el Plan de Emergencias 3194-GP-MNG-007.

La tensin mxima de trabajo a utilizar en la actividad es 480 V, lo cual esta referenciado en los planos indicados en el
tem: Otros.

Entre las consideraciones preliminares esta:

Informar de las actividades a realizar al monitor de SMS asignado al rea.

Mantener las vas de ingreso y salida, libres de obstculos.
Gestin y Difusin del Anlisis Preliminar de Riesgos, Procedimiento e instructivo de la actividad, Permiso
de Trabajo, Anlisis Seguro de Trabajo y Dialogo Diario de Prevencin antes del inicio de la actividad
Evaluar el rea de trabajo y comunicar a los diferentes frentes de trabajo sobre la actividad a realizar.
Es muy importante que la sealizacin sea clara y que est a simple vista en el rea de trabajo.
Mantener Orden y Limpieza en todo momento.
Uso de EPP especifico para la actividad.

0 Emisin para construccin 24.08.11 CSW ZPG VMA

Rev. Descripcin Fecha Emiti Revis Aprob
 3194-WI-ELE-015 R0
Pruebas SAT en tableros Job:
Pgina 6 de 5

Proyecto: EPC Tercer Tren Planta de Gas Sbalo

Equipo de Se considera el EPP bsico, cualquier otra disposicin ser acorde a lo

Proteccin definido por el APR para la actividad.
Personal: Casco de seguridad
Gafas de seguridad
Guantes de cuero
Botas de seguridad
Ropa de trabajo
Salud Se tendr informado al personal de emergencias mdicas ante cualquier
Ocupacional: eventualidad que pudiera suscitarse durante la actividad.

Previo al inicio de actividades se deber efectuar una revisin del rea de trabajo, asegurando as que las
condiciones del terreno sean las adecuadas.
Todo ingreso a los predios de PLANTA PGSAN y el transporte de equipos, deber ser comunicado al
personal responsable de dar la autorizacin correspondiente, as como a supervisores de otras reas y
disciplinas para conocimiento y coordinacin de la circulacin y maniobras.
Se deber definir e identificar al responsable de la operacin a ejecutar (Supervisores elctricos/Personal
mantenimiento elctrico Planta).
En todo momento durante las actividades, personal de SMS deber realizar el seguimiento y monitoreo de las
actividades, coordinando con la supervisin.
El personal a realizar la actividad deber tener la experiencia necesaria, y capacitacin para realizar
actividades elctricas.
Antes del inicio de las maniobras se deber realizar y registrar una reunin de coordinacin del personal a
realizar las maniobras, con el supervisor y responsable de SMS en conjunto, asegurndose de que todo el
personal que interviene en el trabajo conoce bien sus funciones delegadas y el presente procedimiento.
Se deber demarcar y sealizar el rea de operaciones de las actividades, con el fin de evitar que personal
ajeno a la actividad ingrese al rea.
Toda herramienta deber encontrarse previamente inspeccionada y en buen estado para el inicio de
actividades.

ANEXOS
N/A

OTROS

Diagramas unifilares
199-E-EU-001 Unifilar General
199-E-EU-002 Switchboard 480V
199-E-EU-003 CCM-3

Diagramas funcionales de tableros (documentos proveedores)

Registro de cambios

0A Emisin Original

0 Emisin para construccin 24.08.11 CSW ZPG VMA

Rev. Descripcin Fecha Emiti Revis Aprob
 3194-WI-ELE-015 R0
Pruebas SAT en tableros Job:
Pgina 7 de 5

Proyecto: EPC Tercer Tren Planta de Gas Sbalo

SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE -Previo

0B
al inicio de la actividad.

0 Emisin construccin

0 Emisin para construccin 24.08.11 CSW ZPG VMA

Rev. Descripcin Fecha Emiti Revis Aprob