TABELA DE

MEDIDOR MULTIVARIÁVEL 2480E

REGISTROS

CMM4702-03
FIRMWARE 2.01 / 2.81
Este documento contém informações sobre a tabela de registros do 2480E, descrevendo os tipos,
formatos, modo de usar, valores e exemplos. Estas informações são utilizadas para
desenvolvedores de driver de comunicação protocolo ModBus.

ÍNDICE

DETALHES IMPORTANTES ..........................................................................................................1

DESCRIÇÃO RÁPIDA DOS REGISTROS .....................................................................................2
TABELA DE REGISTROS...............................................................................................................3
Registros de Informações Gerais (1 a 19) ................................................................................................................................. 3
Grandezas instantâneas (20 a 68).............................................................................................................................................. 3
Configuração e Leitura – Memória de Massa (101 a 168)....................................................................................................... 4
Configuração e Leitura – Portaria 505 ANEEL (190 a 209)..................................................................................................... 5
Grandezas Instantâneas – Formato 15bits (220 a 260).............................................................................................................. 5
Valores atualizados Ciclo-a-Ciclo (270 a 318) ......................................................................................................................... 6
Reset – Maximo e Mínimo (319).............................................................................................................................................. 7
Grandezas – Valores Máximo (320 a 360) ............................................................................................................................... 7
Grandezas - Valores Mínimos (420 a 460) ............................................................................................................................... 8
Harmônicos – Configuração (520 a 533) .................................................................................................................................. 8
Relógio Interno – Configurações (561 a 568).......................................................................................................................... 9
Manipulação das Saídas Digitais – Temporizador (569 a 574)................................................................................................. 9
Harmônicos Impares – Leitura (602 a 757) .............................................................................................................................. 9
Configuração dos Triggers – Oscilografia (801 a 881)........................................................................................................... 11
Controle das Entradas e Saídas Digitais (882 a 889) .............................................................................................................. 12
Serial Utilizada (900).............................................................................................................................................................. 12
Configuração e Leitura de Oscilografia (902 a 907)............................................................................................................... 12
Configuração e Leitura – Oscilografia (951 a 963)................................................................................................................. 13
Configuração de Sintonia de Freqüência (971)....................................................................................................................... 13
Configuração das grandezas disponíveis em memória (0,016 a 1054) ................................................................................... 13
Oscilografia - Fator – somente para versões 109 a 200 (1065 a 1071) .................................................................................. 14
Harmônicos Pares – (1102 a 1257) ......................................................................................................................................... 14
TABELA R1 – TIPO DE CIRCUITO .................................................................................................................................... 17
TABELA O1 – CONVERSÃO DOS DADOS DE OSCILOGRAFIA................................................................................... 17
Leitura de Oscilografia – Versão 112 a 200............................................................................................................................ 17
Leitura de Oscilografia – Versão maior que 201 .................................................................................................................... 18
TABELA R3 – CONFIGURAÇÕES DE TRIGGER ............................................................................................................. 19
TABELA R2 – TENSÃO DE SINAL .................................................................................................................................... 20
EXEMPLOS PRÁTICOS DE APLICAÇÃO E USO DA TABELA ..............................................21
NOVOS RECURSOS DISPONÍVEIS.................................................................................................................................... 24

2
DETALHES IMPORTANTES
Quando o equipamento estiver conectado a transformadores de tensão ou de corrente, deve-se levar em
consideração o valor desta relação no cálculo com os registros da tabela. Por exemplo:

Em uma ligação através de um transformador de tensão com o valor de entrada em 13.800 volts e a saída
em 115 volts, sua relação é de 120. Em um transformador de corrente com entrada em 300 Amperes e
saída em 5 Amperes, sua relação é de 60.
Supondo-se que RTP (relação de transformação de potencial) = 120 e RTC (relação de transformação de
corrente) = 60, segue abaixo os cálculos que deverão ser feitos levando-se em consideração estas relações.
Observe que REG, seguido do nome da grandeza, significa o valor lido do UPD no registro
correspondente à grandeza, ou seja, REGV1 significa o valor lido no registro 20 (Tensão 1).

V1 = REGV1 / 0,01 * RTP

VRS = REGVRS / 0,01 * RTP
I1 = REGI1 / 0,001 * RTC
IN = REGIN / 0,001 * RTC
WT = REGW * REGPOLW * RTP * RTC
W1 = REGW1 / 10 * REGPOLW1 * RTP * RTC
varT = REGvar * REGPOLvar * RTP * RTC
var1 = REGvar1 * REGPOLvar1 * RTP * RTC
Wh+ = REGWh+ / 10 REGPTODECIMALWh+ * RTP * RTC
VAT = REGVAT * RTP * RTC
VA1 = REGVA1 / 10 * RTP * RTC

Neste documento alguns campos estão marcados de forma diferenciada, conforme explicação abaixo:

VER112 Recurso disponível somente em versões do 2480E acima da versão 112 até 201.

VER201 Recurso disponível somente em versões do 2480E acima da versão descrita após a palavra
VER. Neste exemplo a versão considerada é a 201.
VER281 Significa que o recurso está disponível somente em versões do 2480E acima da versão
descrita após a palavra VER. Neste exemplo a versão considerada é a 281.

1
DESCRIÇÃO RÁPIDA DOS REGISTROS
REGISTROS DESCRIÇÃO

1 ~ 19 Registros de informações gerais

20 ~ 68 VER201 VER281 Registros com as medições on-line | VER281- Filtro Adaptativo
101 ~ 118 Registros de manipulação de memória
120 ~ 168 Registros com as medições gravadas em memória
180 ~ 186 VER201 Controle para memória de massa
190 ~ 209 VER201 Registros para leitura e configuração -Portaria 505 da ANEEL
220 ~ 260 Registros de 15 bits mais polaridade (16º bit) com as medições
on-line. Na tabela R3 existe uma coluna de valores mínimos e
máximos. A coluna de valor máximo é justamente o F.E. da
grandeza respectiva.
270 ~ 318 VER281 Registros com as informações on-line ciclo-a-ciclo.
319 ~ 460 Registros de valores e controle máximos e mínimos das
grandezas.
520 ~ 533 Registros de controle e leitora de harmônicas e THDs
561 ~ 568 Registros para ajuste do ‘Real time clock’
569 ~ 574 Registros com temporizador para manipulação das saídas
602 ~ 757 Registros com os valores das harmônicas ímpares on-line
801 ~ 881 Registros de configuração dos parâmetros de trigger. Para
configuração dos máximos e mínimos usar como fundo de
escala para os cálculos, os valores da coluna do range máximo
na tabela R3
882 ~ 889 Saídas e Entradas digitais
951 ~ 963 Registros de ajuste de pré-trigger
971 Controle de freqüência
972 ~ 978 VER281 Diagnóstico do sistema
0,016 ~ 1064 VER201 Programação das grandezas memorizadas
1071 ~ 1072 Controle da oscilografia
1102 ~ 1257 VER201 Registros com os valores das harmônicas pares on-line

2
TABELA DE REGISTROS

Registros de Informações Gerais (1 a 19)

Nº CONTEÚDO FORMATO UNIDADE TIPO VARIÁVEL DESCRIÇÃO

01 Versão x 0,01 RO Unsigned Int Versão do firmware.

02 Equipamento 2 = 2480E RO Unsigned Int Identificação do equipamento.
03 Tipo de circuito elétrico Tabela R1 RO Unsigned Int Tipo de circuito selecionado.
04 Tensão Tabela R2 RO Unsigned Int Tensão máxima do UPD.
A
3 = 7,5
05 Corrente RO Unsigned Int Corrente máxima do UPD.
2 = 6,0
Informa o número do pedido
07 Número do Tokuchu ZXXXX RO Unsigned Int
especial gravado em eprom.
Reinicia a totalização do consumo.
13 Zerar Energia 1 = Zerar RW Unsigned Int Não é necessário escrever zero
depois.
0 = Não Indica se existe ou não dados na
19 Memória pendente RO Unsigned Int
1 = Sim memória.

Grandezas instantâneas (20 a 68)

Nº CONTEÚDO FORMATO UNIDADE TIPO VARIÁVEL DESCRIÇÃO
Registros on-line com filtro
20 Tensão 1 0,01 x V Volts RO Unsigned Int
adaptativo.
21 Tensão 2 0,01 x V Volts RO Unsigned Int
22 Tensão 3 0,01 x V Volts RO Unsigned Int
23 Corrente 1 0,001 x I Amper RO Unsigned Int
24 Corrente 2 0,001 x I Amper RO Unsigned Int
25 Corrente 3 0,001 x I Amper RO Unsigned Int
26 Polaridade W +1 ou -1 RO Integer
27 Watt 1xW Watt RO Unsigned Int
28 Polaridade var +1 ou -1 RO Integer
29 var 1 x var var RO Unsigned Int
30 Polaridade PF +1 ou -1 RO Integer
31 PF 0,0001 x PF PF RO Unsigned Int
32 HZ 0,01 x Hz HZ RO Unsigned Int
33 Wh+ kWh RO Unsigned Int
34 Pto. Decimal Wh+ RO Unsigned Int
35 Wh- kWh RO Unsigned Int
36 Pto. Decimal Wh- RO Unsigned Int
37 varh+ kvarh RO Unsigned Int
38 Pto. Decimal varh+ RO Unsigned Int
39 varh- kvarh RO Unsigned Int
40 Pto. Decimal varh- RO Unsigned Int
41 Tensão RS 0,01 x V Volts RO Unsigned Int
42 Tensão ST 0,01 x V Volts RO Unsigned Int
43 Tensão TR 0,01 x V Volts RO Unsigned Int
44 Polaridade W1 +1 ou -1 RO Integer
45 Watt 1 0,1 x W Watt RO Unsigned Int
46 Polaridade W2 +1 ou -1 RO Integer
47 Watt 2 0,1 x W Watt RO Unsigned Int
48 Polaridade W3 +1 ou -1 RO Integer
49 Watt 3 0,1 x W Watt RO Unsigned Int
50 Polaridade var1 +1 ou -1 RO Integer
51 var 1 0,1 x var var RO Unsigned Int
52 Polaridade var2 +1 ou -1 RO Integer
53 var 2 0,1 x var var RO Unsigned Int
54 Polaridade var3 +1 ou -1 RO Integer
55 var 3 0,1 x var var RO Unsigned Int
56 Polaridade PF1 +1 ou -1 RO Integer
57 PF 1 0,0001 x PF PF RO Unsigned Int
58 Polaridade PF2 +1 ou -1 RO Integer
59 PF 2 0,0001 x PF PF RO Unsigned Int
60 Polaridade PF3 +1 ou -1 RO Integer
61 PF 3 0,0001 x PF PF RO Unsigned Int
62 Potência Aparente1 (VA1) 0,1 x VA VA RO Unsigned Int
63 Potência Aparente 2 (VA2) 0,1 x VA VA RO Unsigned Int
64 Potência Aparente 3 (VA3) 0,1 x VA VA RO Unsigned Int
Potência Aparente Total
65 1 x VA VA RO Unsigned Int
(VAT)
66 Corrente de Neutro (IN) 0,001 x I RO Unsigned Int
67 Entrada analogical 1 (ADC 0,01 x % RO Unsigned Int

3
 1)
Entrada analogical 2 (ADC
68 0,01 x % RO Unsigned Int
2)

Configuração e Leitura – Memória de Massa (101 a 168)

Nº CONTEÚDO FORMATO UNIDADE TIPO VARIÁVEL DESCRIÇÃO
Horário da última aquisição em
101 Milésimo 0 ~ 999 Milésimo RW Unsigned Int
memória de massa VER201
Horário da última aquisição em
102 Segundo 0 ~ 59 Segundo RW Unsigned Int
memória de massa VER201
Horário da última aquisição em
103 Minuto 0 ~ 59 Minuto RW Unsigned Int
memória de massa VER201
Horário da última aquisição em
104 Hora 0 ~ 23 Hora RW Unsigned Int
memória de massa VER201
Horário da última aquisição em
105 Dia 0 ~ 31 Dia RW Unsigned Int
memória de massa VER201
Horário da última aquisição em
106 Mês 0 ~ 12 Mês RW Unsigned Int
memória de massa VER201
Horário da última aquisição em
107 Ano 1999 ~ 3000 Ano RW Unsigned Int
memória de massa VER201
0 – Desliga
108 Memória Backup RW Unsigned Int Gravação continua em Memória
1 – Liga
109 Páginas pendentes 1 ~ 600 Páginas RO Unsigned Int
110 Início da memória 1 ~ 600 Página RO Unsigned Int
111 Final da memória 1 ~ 600 Página RO Unsigned Int
112 Tempo de Silêncio 1 ~ 7200 Segundos RW Unsigned Int
0 = Não
113 Memória pendente RO Unsigned Int Cópia do registro 19
1 = Sim
114 Apagar Memória 1 = Apagar RW Unsigned Int Limpa os dados da memória
0 = Destrava Mantém a memória parada, ou
115 Travar Memória RW Unsigned Int
1 = Trava seja, pára de gravar dados.
Ao ser travada, aguarda este
116 Intervalo para destravar 1 ~ 7200 Segundos RW Unsigned Int intervalo para destravar
automaticamente
Intervalo em que os dados são
117 Intervalo de aquisição 1 ~ 7200 Segundos RW Unsigned Int
gravados na memória interna
Nº da página de memória que se
118 Página 1 ~ 600 Página RW Unsigned Int
quer obter os dados
120 Tensão 1 (memória) 0,01 x V Volts RO Unsigned Int
121 Tensão 2 (memória) 0,01 x V Volts RO Unsigned Int
122 Tensão 3 (memória) 0,01 x V Volts RO Unsigned Int
123 Corrente 1 (memória) 0,001 x I Amper RO Unsigned Int
124 Corrente 2 (memória) 0,001 x I Amper RO Unsigned Int
125 Corrente 3 (memória) 0,001 x I Amper RO Unsigned Int
126 Polaridade W (memória) +1 ou -1 RO Integer
127 Watt (memória) 1xW Watt RO Unsigned Int
128 Polaridade var (memória) +1 ou -1 RO Integer
129 var (memória) 1 x var var RO Unsigned Int
130 Polaridade PF (memória) +1 ou -1 RO Integer
131 PF (memória) 0,0001 x PF PF RO Unsigned Int
132 Hz (memória) 0,01 x Hz Hz RO Unsigned Int
133 Wh+ (memória) kWh RO Unsigned Int
Pto. Decimal Wh+
134 RO Unsigned Int
(memória)
135 Wh- (memória) kWh RO Unsigned Int
Pto. Decimal Wh-
136 RO Unsigned Int
(memória)
137 varh+ (memória) kvarh RO Unsigned Int
Pto. Decimal varh+
138 RO Unsigned Int
(memória)
139 varh- (memória) kvarh RO Unsigned Int
Pto. Decimal varh-
140 RO Unsigned Int
(memória)
141 Tensão RS (memória) 0,01 x V Volts RO Unsigned Int
142 Tensão ST (memória) 0,01 x V Volts RO Unsigned Int
143 Tensão TR (memória) 0,01 x V Volts RO Unsigned Int
144 Polaridade W1 (memória) +1 ou -1 RO Integer
145 Watt 1 (memória) 0,1 x W Watt RO Unsigned Int
146 Polaridade W2 (memória) +1 ou -1 RO Integer
147 Watt 2 (memória) 0,1 x W Watt RO Unsigned Int
148 Polaridade W3 (memória) +1 ou -1 RO Integer
149 Watt 3 (memória) 0,1 x W Watt RO Unsigned Int
150 Polaridade var1 (memória) +1 ou -1 RO Integer
151 var 1 (memória) 0,1 x var var RO Unsigned Int
152 Polaridade var2 (memória) +1 ou -1 RO Integer

4
153 var 2 (memória) 0,1 x var var RO Unsigned Int
154 Polaridade var3 (memória) +1 ou -1 RO Integer
155 var 3 (memória) 0,1 x var var RO Unsigned Int
156 Polaridade PF1 (memória) +1 ou -1 RO Integer
157 PF 1 (memória) 0,0001 x PF PF RO Unsigned Int
158 Polaridade PF2 (memória) +1 ou -1 RO Integer
159 PF 2 (memória) 0,0001 x PF PF RO Unsigned Int
160 Polaridade PF3 (memória) +1 ou -1 RO Integer
161 PF 3 (memória) 0,0001 x PF PF RO Unsigned Int
Potência Aparente (VA)1
162 0,1 x VA VA RO Unsigned Int
(memória)
Potência Aparente (VA)2
163 0,1 x VA VA RO Unsigned Int
(memória)
Potência Aparente (VA)3
164 0,1 x VA VA RO Unsigned Int
(memória)
Potência Aparente Total
165 1 x VA VA RO Unsigned Int
(memória)
Corrente de Neutro
166 0,001 x I Amper RO Unsigned Int
(memória)
Entrada analógica 1 (ADC
167 0,01 x ANL1 % RO Unsigned Int
1) (memória)
Entrada analógica 2 (ADC
168 0,01 x ANL1 % RO Unsigned Int
2) (memória)

Configuração e Leitura – Portaria 505 ANEEL (190 a 209)

Nº CONTEÚDO FORMATO UNIDADE TIPO VARIÁVEL DESCRIÇÃO
1 = Habilita Habilita o módulo 505 ANEEL
190 Habilita Port505 ANEEL RW Unsigned Int
0 = Desabilita VER201
Reset de todos os parâmetros.
191 Reset 505 1 = Reset RW Unsigned Int
VER201
Programa o valor da Demanda
192 Demanda Contratada 0,01 x V Volts RW Unsigned Int
contratada. VER201
Programa o número de amostras.
193 Numero de amostras 0 ~ 60000 Amostras RW Unsigned Int
Default 0,018 amostras VER201
Programa o tempo de aquisição.
194 Tempo de Aquisição 1 ~ 7200 Segundos RW Unsigned Int
Default 600s (10 minutos) VER201
Índice TC Adequada inferior -
195 Índice TAI 0 ~ 200 % RW Unsigned int
Default 95 VER201
Indice TC Adequada superior –
196 Índice TPS 0 ~ 200 % RW Unsigned Int
Default 103 VER201
Índice TC Precária inferior –
197 Índice TPI 0 ~ 200 % RW Unsigned Int
Default 95 VER201
Indice TC Precaria superior –
198 Índice TPS 0 ~ 200 % RW Unsigned Int
Default 105 VER201
Qtd. de amostras em precário
199 Contador NLP 0 ~ NR Amostras RO Unsigned Int
VER201
Qtd. De amostras em crítico
200 Contador NLC 0 ~ NR Amostras RO Unsigned Int
VER201
201 Índice DRPi 0 ~ 0,01 % RO Unsigned Int Indice DRP instantaneo VER201
202 Índice DRCi 0 ~ 0,01 % RO Unsigned Int Indice DRC instantaneo VER201
203 Índice DRP 0 ~ 0,01 % RO Unsigned Int Indice DRP VER201
204 Índice DRC 0 ~ 0,01 % RO Unsigned Int Indice DRC VER201
Informa o numero de amostras
205 Contador 0 ~ NR Amostras RO Unsigned Int
armazenadas na memória VER201
Número da amostra a ser lida
206 Pagina 0 ~ NR Amostras RW Unsigned Int
VER201
207 Dados V1 0,01 x V Volts RO Unsigned Int Dados armazenados V1 VER201
208 Dados V2 0,01 x V Volts RO Unsigned Int Dados armazenados V2 VER201
209 Dados V3 0,01 x V Volts RO Unsigned Int Dados armazenados V3 VER201

Grandezas Instantâneas – Formato 15bits (220 a 260)

Nº CONTEÚDO FORMATO UNIDADE TIPO VARIÁVEL DESCRIÇÃO
0 ~ 32767
220 Tensão 1 (15 bits) % Volts RO Unsigned Int
(0 ~ F.E.)
0 ~ 32767
221 Tensão 2 (15 bits) % Volts RO Unsigned Int
(0 ~ F.E.)
0 ~ 32767
222 Tensão 3 (15 bits) % Volts RO Unsigned Int
(0 ~ F.E.)
0 ~ 32767
223 Corrente 1 (15 bits) % Amper RO Unsigned Int
(0 ~ F.E.)
0 ~ 32767
224 Corrente 2 (15 bits) % Amper RO Unsigned Int
(0 ~ F.E.)
0 ~ 32767
225 Corrente 3 (15 bits) % Amper RO Unsigned Int
(0 ~ F.E.)
226 Watt (15 bits) 0 ~ 32767 % Watt RO Unsigned Int

5
 (0 ~ F.E.)
0 ~ 32767
227 var (15 bits) % var RO Unsigned Int
(0 ~ F.E.)
0 ~ 32767
228 PF (15 bits) % PF RO Unsigned Int
(0 ~ F.E.)
0 ~ 32767
229 HZ (15 bits) % Hz RO Unsigned Int
(0 ~ F.E.)
230 MWh+ (15 bits) 0 ~ 50 MWh RO Unsigned Int
231 kWh+ (15 bits) 0 ~ 999 kWh RO Unsigned Int
232 Wh+ (15 bits) 0 ~ 999 Wh RO Unsigned Int
233 MWh- (15 bits) 0 ~ 50 MWh RO Unsigned Int
234 kWh- (15 bits) 0 ~ 999 kWh RO Unsigned Int
235 Wh- (15 bits) 0 ~ 999 Wh RO Unsigned Int
236 Mvarh+ (15 bits) 0 ~ 50 Mvarh RO Unsigned Int
237 kvarh+ (15 bits) 0 ~ 999 kvarh RO Unsigned Int
238 varh+ (15 bits) 0 ~999 varh RO Unsigned Int
239 Mvarh- (15 bits) 0 ~ 50 Mvarh RO Unsigned Int
240 kvarh- (15 bits) 0 ~ 999 kvarh RO Unsigned Int
241 varh- (15 bits) 0 ~ 999 varh RO Unsigned Int
0 ~ 32767
242 Tensão RS (15 bits) % Volts RO Unsigned Int
(0 ~ F.E.)
0 ~ 32767
243 Tensão ST (15 bits) % Volts RO Unsigned Int
(0 ~ F.E.)
0 ~ 32767
244 Tensão TR (15 bits) % Volts RO Unsigned Int
(0 ~ F.E.)
0 ~ 32767
245 Watt 1 (15 bits) % Watt RO Unsigned Int
(0 ~ F.E.)
0 ~ 32767
246 Watt 2 (15 bits) % Watt RO Unsigned Int
(0 ~ F.E.)
0 ~ 32767
247 Watt 3 (15 bits) % Watt RO Unsigned Int
(0 ~ F.E.)
0 ~ 32767
248 var 1 (15 bits) % var RO Unsigned Int
(0 ~ F.E.)
0 ~ 32767
249 var 2 (15 bits) % var RO Unsigned Int
(0 ~ F.E.)
0 ~ 32767
250 var 3 (15 bits) % var RO Unsigned Int
(0 ~ F.E.)
0 ~ 32767
251 PF 1 (15 bits) % PF RO Unsigned Int
(0 ~ F.E.)
0 ~ 32767
252 PF 2 (15 bits) % PF RO Unsigned Int
(0 ~ F.E.)
0 ~ 32767
253 PF 3 (15 bits) % PF RO Unsigned Int
(0 ~ F.E.)
Potência Aparente 1 (VA1) 0 ~ 32767
254 % VA RO Unsigned Int
(15 bits) (0 ~ F.E.)
Potência Aparente 2 (VA2) 0 ~ 32767
255 % VA RO Unsigned Int
(15 bits) (0 ~ F.E.)
Potência Aparente 3 (VA3) 0 ~ 32767
256 % VA RO Unsigned Int
(15 bits) (0 ~ F.E.)
Potência Aparente Total 0 ~ 32767
257 % VA RO Unsigned Int
(VAT) (15 bits) (0 ~ F.E.)
Corrente de Neutro (IN) 0 ~ 32767
258 %I RO Unsigned Int
(15 bits) (0 ~ F.E.)
Entrada analogical 1 (ADC 0 ~ 32767
259 % RO Unsigned Int
1) (15 bits) (0 ~ 120%)
Entrada analogical 2 (ADC 0 ~ 32767
260 % RO Unsigned Int
2) (15 bits) (0 ~ 120%)

Valores atualizados Ciclo-a-Ciclo (270 a 318)

Nº CONTEÚDO FORMATO UNIDADE TIPO VARIÁVEL DESCRIÇÃO
270 VER281 Registros de grandezas
Tensão 1 0,01 x V Volts RO Unsigned Int
instantâneas atualizadas ciclo-a-ciclo
271 Tensão 2 0,01 x V Volts RO Unsigned Int VER281
272 Tensão 3 0,01 x V Volts RO Unsigned Int VER281
273 Corrente 1 0,001 x I Amper RO Unsigned Int VER281
274 Corrente 2 0,001 x I Amper RO Unsigned Int VER281
275 Corrente 3 0,001 x I Amper RO Unsigned Int VER281
276 Polaridade W +1 ou -1 RO Integer VER281
277 Watt 1xW Watt RO Unsigned Int VER281
278 Polaridade var +1 ou -1 RO Integer VER281
279 var 1 x var var RO Unsigned Int VER281
280 Polaridade PF +1 ou -1 RO Integer VER281
281 PF 0,0001 x PF PF RO Unsigned Int VER281
282 HZ 0,01 x Hz HZ RO Unsigned Int VER281
283 Wh+ kWh RO Unsigned Int VER281

6
284 Pto. Decimal Wh+ RO Unsigned Int VER281
285 Wh- kWh RO Unsigned Int VER281
286 Pto. Decimal Wh- RO Unsigned Int VER281
287 varh+ kvarh RO Unsigned Int VER281
288 Pto. Decimal varh+ RO Unsigned Int VER281
289 varh- kvarh RO Unsigned Int VER281
290 Pto. Decimal varh- RO Unsigned Int VER281
291 Tensão RS 0,01 x V Volts RO Unsigned Int VER281
292 Tensão ST 0,01 x V Volts RO Unsigned Int VER281
293 Tensão TR 0,01 x V Volts RO Unsigned Int VER281
294 Polaridade W1 +1 ou -1 RO Integer VER281
295 Watt 1 0,1 x W Watt RO Unsigned Int VER281
296 Polaridade W2 +1 ou -1 RO Integer VER281
297 Watt 2 0,1 x W Watt RO Unsigned Int VER281
298 Polaridade W3 +1 ou -1 RO Integer VER281
299 Watt 3 0,1 x W Watt RO Unsigned Int VER281
300 Polaridade var1 +1 ou -1 RO Integer VER281
301 var 1 0,1 x var var RO Unsigned Int VER281
302 Polaridade var2 +1 ou -1 RO Integer VER281
303 var 2 0,1 x var var RO Unsigned Int VER281
304 Polaridade var3 +1 ou -1 RO Integer VER281
305 var 3 0,1 x var var RO Unsigned Int VER281
306 Polaridade PF1 +1 ou -1 RO Integer VER281
307 PF 1 0,0001 x PF PF RO Unsigned Int VER281
308 Polaridade PF2 +1 ou -1 RO Integer VER281
309 PF 2 0,0001 x PF PF RO Unsigned Int VER281
310 Polaridade PF3 +1 ou -1 RO Integer VER281
311 PF 3 0,0001 x PF PF RO Unsigned Int VER281
312 Potência Aparente1 (VA1) 0,1 x VA VA RO Unsigned Int VER281
313 Potência Aparente 2 (VA2) 0,1 x VA VA RO Unsigned Int VER281
314 Potência Aparente 3 (VA3) 0,1 x VA VA RO Unsigned Int VER281
315 Potência Aparente Total
1 x VA VA RO Unsigned Int VER281
(VAT)
316 Corrente de Neutro (IN) 0,001 x I RO Unsigned Int VER281
317 Entrada analogical 1 (ADC
0,01 x % RO Unsigned Int VER281
1)
318 Entrada analogical 2 (ADC
0,01 x % RO Unsigned Int VER281
2)

Reset – Maximo e Mínimo (319)

Nº CONTEÚDO FORMATO UNIDADE TIPO VARIÁVEL DESCRIÇÃO
Reinicia a análise dos valores de
319 Reset Máx. Mín. 1 = reset RW Unsigned Int
máximo e mínimo das grandezas.

Grandezas – Valores Máximo (320 a 360)

Nº CONTEÚDO FORMATO UNIDADE TIPO VARIÁVEL DESCRIÇÃO
320 V1 Máx. 0,01 x V Volts RO Unsigned Int
321 V2 Máx. 0,01 x V Volts RO Unsigned Int
322 V3 Máx. 0,01 x V Volts RO Unsigned Int
323 I1 Máx. 0,001 x I Amper RO Unsigned Int
324 I2 Máx. 0,001 x I Amper RO Unsigned Int
325 I3 Máx 0,001 x I Amper RO Unsigned Int
326 W+ Máx. 1xW Watt RO Unsigned Int
327 W- Máx. 1xW Watt RO Unsigned Int
328 var+ Máx. 1 x var var RO Unsigned Int
329 var- Máx. 1 x var var RO Unsigned Int
330 PF+ Máx. 0,0001 x PF PF RO Unsigned Int
331 PF- Máx. 0,0001 x PF PF RO Unsigned Int
332 Hz Máx. 0,01 x Hz Hz RO Unsigned Int
333 VRS Máx. 0,01 x V Volts RO Unsigned Int
334 VST Máx. 0,01 x V Volts RO Unsigned Int
335 VTR Máx. 0,01 x V Volts RO Unsigned Int
336 W1+ Máx. 0,1 x W Watt RO Unsigned Int
337 W1- Máx. 0,1 x W Watt RO Unsigned Int
338 W2+ Máx. 0,1 x W Watt RO Unsigned Int
339 W2- Máx. 0,1 x W Watt RO Unsigned Int
340 W3+ Máx. 0,1 x W Watt RO Unsigned Int
341 W3- Máx. 0,1 x W Watt RO Unsigned Int
342 var1+ Máx. 0,1 x var var RO Unsigned Int
343 var1- Máx. 0,1 x var var RO Unsigned Int
344 var2+ Máx. 0,1 x var var RO Unsigned Int
345 var2- Máx. 0,1 x var var RO Unsigned Int
346 var3+ Máx. 0,1 x var var RO Unsigned Int
347 var3- Máx. 0,1 x var var RO Unsigned Int

7
348 PF1+ Máx. 0,0001 x PF PF RO Unsigned Int
349 PF1- Máx. 0,0001 x PF PF RO Unsigned Int
350 PF2+ Máx. 0,0001 x PF PF RO Unsigned Int
351 PF2- Máx. 0,0001 x PF PF RO Unsigned Int
352 PF3+ Máx. 0,0001 x PF PF RO Unsigned Int
353 PF3- Máx. 0,0001 x PF PF RO Unsigned Int
354 VA1 Máx. 0,1 x VA VA RO Unsigned Int
355 VA2 Máx. 0,1 x VA VA RO Unsigned Int
356 VA3 Máx. 0,1 x VA VA RO Unsigned Int
357 VAT Máx. VA VA RO Unsigned Int
358 IN Máx. 0,001 x I Amper RO Unsigned Int
Entrada analogical 1
359 1x % RO Unsigned Int
(ADC1) Máx.
Entrada analogical 2
360 1x % RO Unsigned Int
(ADC2) Máx.

Grandezas - Valores Mínimos (420 a 460)

Nº CONTEÚDO FORMATO UNIDADE TIPO VARIÁVEL DESCRIÇÃO
420 V1 Min. 0,01 x V Volts RO Unsigned Int
421 V2 Min. 0,01 x V Volts RO Unsigned Int
422 V3 Min. 0,01 x V Volts RO Unsigned Int
423 I1 Min. 0,001 x I Amper RO Unsigned Int
424 I2 Min. 0,001 x I Amper RO Unsigned Int
425 I3 Min 0,001 x I Amper RO Unsigned Int
426 W+ Min. 1xW Watt RO Unsigned Int
427 W- Min. 1xW Watt RO Unsigned Int
428 var+ Min. 1 x var var RO Unsigned Int
429 var- Min. 1 x var var RO Unsigned Int
430 PF+ Min. 0,0001 x PF PF RO Unsigned Int
431 PF- Min. 0,0001 x PF PF RO Unsigned Int
432 Hz Min. 0,01 x Hz Hz RO Unsigned Int
433 VRS Min. 0,01 x V Volts RO Unsigned Int
434 VST Min. 0,01 x V Volts RO Unsigned Int
435 VTR Min. 0,01 x V Volts RO Unsigned Int
436 W1+ Min. 0,1 x W Watt RO Unsigned Int
437 W1- Min. 0,1 x W Watt RO Unsigned Int
438 W2+ Min. 0,1 x W Watt RO Unsigned Int
439 W2- Min. 0,1 x W Watt RO Unsigned Int
440 W3+ Min. 0,1 x W Watt RO Unsigned Int
441 W3- Min. 0,1 x W Watt RO Unsigned Int
442 var1+ Min. 0,1 x var var RO Unsigned Int
443 var1- Min. 0,1 x var var RO Unsigned Int
444 var2+ Min. 0,1 x var var RO Unsigned Int
445 var2- Min. 0,1 x var var RO Unsigned Int
446 var3+ Min. 0,1 x var var RO Unsigned Int
447 var3- Min. 0,1 x var var RO Unsigned Int
448 PF1+ Min. 0,0001 x PF PF RO Unsigned Int
449 PF1- Min. 0,0001 x PF PF RO Unsigned Int
450 PF2+ Min. 0,0001 x PF PF RO Unsigned Int
451 PF2- Min. 0,0001 x PF PF RO Unsigned Int
452 PF3+ Min. 0,0001 x PF PF RO Unsigned Int
453 PF3- Min. 0,0001 x PF PF RO Unsigned Int
454 VA1 Min. 0,1 x VA VA RO Unsigned Int
455 VA2 Min. 0,1 x VA VA RO Unsigned Int
456 VA3 Min. 0,1 x VA VA RO Unsigned Int
457 VAT Min. VA VA RO Unsigned Int
458 IN Min. 0,001 x I Amper RO Unsigned Int
459 Entrada analogical 1 0,01 x % RO Unsigned Int
460 Entrada analogical 2 0,01 x % RO Unsigned Int

Harmônicos – Configuração (520 a 533)

Nº CONTEÚDO FORMATO UNIDADE TIPO VARIÁVEL DESCRIÇÃO
0 = IEC 1 =
520 Modo THD 0 ou 1 RW Unsigned Int Modo de calculo do THD
ANSI
1=
Ordem harmônica que se deseja
521 Ordem 1 ~ 50 fundamental RW Unsigned Int
medir.
n = ordem
Valor da harmônica V1 na ordem
522 Harmônica V1 0,01 x V Volts RO Unsigned Int
escolhida
Valor da harmônica V2 na ordem
523 Harmônica V2 0,01 x V Volts RO Unsigned Int
escolhida
Valor da harmônica V3 na ordem
524 Harmônica V3 0,01 x V Volts RO Unsigned Int
escolhida
525 Harmônica I1 0,001 x I Amper RO Unsigned Int Valor da harmônica I1 na ordem

8
 escolhida
Valor da harmônica I2 na ordem
526 Harmônica I2 0,001 x I Amper RO Unsigned Int
escolhida
Valor da harmônica I3 na ordem
527 Harmônica I3 0,001 x I Amper RO Unsigned Int
escolhida
528 THD V1 0,01 x % RO Unsigned Int Distorção Harmônica Total V1
529 THD V2 0,01 x % RO Unsigned Int Distorção Harmônica Total V2
530 THD V3 0,01 x % RO Unsigned Int Distorção Harmônica Total V3
531 THD I1 0,01 x % RO Unsigned Int Distorção Harmônica Total I1
532 THD I2 0,01 x % RO Unsigned Int Distorção Harmônica Total I2
533 THD I3 0,01 x % RO Unsigned Int Distorção Harmônica Total I3

Relógio Interno – Configurações (561 a 568)

Nº CONTEÚDO FORMATO UNIDADE TIPO VARIÁVEL DESCRIÇÃO
561 Milésimo 0 ~ 999 Milésimo RW Unsigned Int Relógio interno
562 Segundo 0 ~ 59 Segundo RW Unsigned Int Relógio interno
563 Minuto 0 ~ 59 Minuto RW Unsigned Int Relógio interno
564 Hora 0 ~ 23 Hora RW Unsigned Int Relógio interno
555 Dia 0 ~ 31 Dia RW Unsigned Int Relógio interno
556 Mês 0 ~ 12 Mês RW Unsigned Int Relógio interno
567 Ano 1999 ~ 3000 Ano RW Unsigned Int Relógio interno
Indica que o relógio está
0 = normal
568 Falha do relógio RO Unsigned Int desajustado devido a falha da
1 = falha
alimentação auxiliar.

Manipulação das Saídas Digitais – Temporizador (569 a 574)

Nº CONTEÚDO FORMATO UNIDADE TIPO VARIÁVEL DESCRIÇÃO
0 = nenhuma
Liga uma saída digital na hora e
569 Ligar saída digital 1 = saída 1 RW Unsigned Int
minuto programado
2 = saída 2
570 Hora 0 ~ 23 Hora RW Unsigned Int Hora programada para ligar
571 Minuto 0 ~ 59 Minuto RW Unsigned Int Minuto programado para ligar
0 = nenhuma
Desliga uma saída digital na hora
572 Desligar Saída digital 1 = saída 1 RW Unsigned Int
e minuto programado
2 = saída 2
573 Hora 0 ~ 23 Hora RW Unsigned Int Hora programada para desligar
574 Minuto 0 ~ 59 Minuto RW Unsigned Int Minuto programado para desligar

Harmônicos Impares – Leitura (602 a 757)

Nº CONTEÚDO FORMATO UNIDADE TIPO VARIÁVEL DESCRIÇÃO
602 Fundamental V1 0,01 x V Volts RO Unsigned Int
603 V1 3ª ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int
604 V1 5ª ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int
605 V1 7ª ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int
606 V1 9ª ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int
607 V1 11ª ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int
608 V1 13ª ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int
609 V1 15ª ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int
610 V1 17ª ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int
611 V1 19ª ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int
612 V1 21ª ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int
613 V1 23ª ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int
614 V1 25ª ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int
615 V1 27ª ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int
616 V1 29ª ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int
617 V1 31ª ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int
618 V1 33ª ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int
619 V1 35ª ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int
620 V1 37ª ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int
621 V1 39ª ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int
622 V1 41ª ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int
623 V1 43ª ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int
624 V1 45ª ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int
625 V1 47ª ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int
626 V1 49ª ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int
627 V1 51ª ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int
628 Fundamental V2 0,01 x V Volts RO Unsigned Int
629 V2 3ª ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int
630 V2 5ª ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int
631 V2 7ª ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int
632 V2 9ª ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int
633 V2 11ª ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int
634 V2 13ª ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int

9
635 V2 15ª ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int
636 V2 17ª ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int
637 V2 19ª ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int
638 V2 21ª ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int
639 V2 23ª ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int
640 V2 25ª ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int
641 V2 27ª ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int
642 V2 29ª ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int
643 V2 31ª ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int
644 V2 33ª ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int
645 V2 35ª ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int
646 V2 37ª ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int
647 V2 39ª ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int
648 V2 41ª ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int
649 V2 43ª ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int
650 V2 45ª ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int
651 V2 47ª ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int
652 V2 49ª ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int
653 V2 51ª ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int
654 Fundamental V3 0,01 x V Volts RO Unsigned Int
655 V3 3ª ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int
656 V3 5ª ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int
657 V3 7ª ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int
658 V3 9ª ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int
659 V3 11ª ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int
660 V3 13ª ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int
661 V3 15ª ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int
662 V3 17ª ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int
663 V3 19ª ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int
664 V3 21ª ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int
665 V3 23ª ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int
666 V3 25ª ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int
667 V3 27ª ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int
668 V3 29ª ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int
669 V3 31ª ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int
670 V3 33ª ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int
671 V3 35ª ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int
672 V3 37ª ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int
673 V3 39ª ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int
674 V3 41ª ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int
675 V3 43ª ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int
676 V3 45ª ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int
677 V3 47ª ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int
678 V3 49ª ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int
679 V3 51ª ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int
680 Fundamental I1 0,001 x I Amper RO Unsigned Int
681 I1 3ª ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int
682 I1 5ª ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int
683 I1 7ª ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int
684 I1 9ª ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int
685 I1 11ª ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int
686 I1 13ª ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int
687 I1 15ª ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int
688 I1 17ª ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int
689 I1 19ª ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int
690 I1 21ª ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int
691 I1 23ª ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int
692 I1 25ª ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int
693 I1 27ª ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int
694 I1 29ª ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int
695 I1 31ª ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int
696 I1 33ª ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int
697 I1 35ª ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int
698 I1 37ª ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int
699 I1 39ª ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int
700 I1 41ª ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int
701 I1 43ª ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int
702 I1 45ª ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int
703 I1 47ª ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int
704 I1 49ª ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int
705 I1 51ª ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int
706 Fundamental I2 0,001 x I Amper RO Unsigned Int
707 I2 3ª ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int
708 I2 5ª ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int
709 I2 7ª ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int

10
710 I2 9ª ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int
711 I2 11ª ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int
712 I2 13ª ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int
713 I2 15ª ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int
714 I2 17ª ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int
715 I2 19ª ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int
716 I2 21ª ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int
717 I2 23ª ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int
718 I2 25ª ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int
719 I2 27ª ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int
720 I2 29ª ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int
721 I2 31ª ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int
722 I2 33ª ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int
723 I2 35ª ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int
724 I2 37ª ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int
725 I2 39ª ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int
726 I2 41ª ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int
727 I2 43ª ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int
728 I2 45ª ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int
729 I2 47ª ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int
730 I2 49ª ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int
731 I2 51ª ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int
732 Fundamental I3 0,001 x I Amper RO Unsigned Int
733 I3 3ª ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int
734 I3 5ª ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int
735 I3 7ª ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int
736 I3 9ª ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int
737 I3 11ª ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int
738 I3 13ª ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int
739 I3 15ª ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int
740 I3 17ª ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int
741 I3 19ª ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int
742 I3 21ª ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int
743 I3 23ª ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int
744 I3 25ª ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int
745 I3 27ª ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int
746 I3 29ª ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int
747 I3 31ª ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int
748 I3 33ª ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int
749 I3 35ª ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int
750 I3 37ª ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int
751 I3 39ª ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int
752 I3 41ª ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int
753 I3 43ª ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int
754 I3 45ª ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int
755 I3 47ª ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int
756 I3 49ª ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int
757 I3 51ª ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int

Configuração dos Triggers – Oscilografia (801 a 881)

Nº CONTEÚDO FORMATO UNIDADE TIPO VARIÁVEL DESCRIÇÃO
801 Trigger 1 Tabela R3 RW Unsigned Int
802 Trigger 2 Tabela R3 RW Unsigned Int
803 Trigger 3 Tabela R3 RW Unsigned Int
804 Trigger 4 Tabela R3 RW Unsigned Int
805 Trigger 5 Tabela R3 RW Unsigned Int
806 Trigger 6 Tabela R3 RW Unsigned Int
807 Trigger 7 Tabela R3 RW Unsigned Int
808 Trigger 8 Tabela R3 RW Unsigned Int
809 Trigger 9 Tabela R3 RW Unsigned Int
810 Trigger 10 Tabela R3 RW Unsigned Int
811 Trigger 11 Tabela R3 RW Unsigned Int
812 Trigger 12 Tabela R3 RW Unsigned Int
813 Trigger 13 Tabela R3 RW Unsigned Int
814 Trigger 14 Tabela R3 RW Unsigned Int
815 Trigger 15 Tabela R3 RW Unsigned Int
816 Trigger 16 Tabela R3 RW Unsigned Int
817 Trigger 17 Tabela R3 RW Unsigned Int
818 Trigger 18 Tabela R3 RW Unsigned Int
819 Trigger 19 Tabela R3 RW Unsigned Int
820 Trigger 20 Tabela R3 RW Unsigned Int
821 Trigger Min. 1 0,01 x 0 ~ 0,01.00% Unsigned Int
822 Trigger Min. 2 0,01 x 0 ~ 0,01.00% Unsigned Int
823 Trigger Min. 3 0,01 x 0 ~ 0,01.00% Unsigned Int

11
824 Trigger Min. 4 0,01 x 0 ~ 0,01.00% Unsigned Int
825 Trigger Min. 5 0,01 x 0 ~ 0,01.00% Unsigned Int
826 Trigger Min. 6 0,01 x 0 ~ 0,01.00% Unsigned Int
827 Trigger Min. 7 0,01 x 0 ~ 0,01.00% Unsigned Int
828 Trigger Min. 8 0,01 x 0 ~ 0,01.00% Unsigned Int
829 Trigger Min. 9 0,01 x 0 ~ 0,01.00% Unsigned Int
830 Trigger Min. 10 0,01 x 0 ~ 0,01.00% Unsigned Int
831 Trigger Min. 11 0,01 x 0 ~ 0,01.00% Unsigned Int
832 Trigger Min. 12 0,01 x 0 ~ 0,01.00% Unsigned Int
833 Trigger Min. 13 0,01 x 0 ~ 0,01.00% Unsigned Int
834 Trigger Min. 14 0,01 x 0 ~ 0,01.00% Unsigned Int
835 Trigger Min. 15 0,01 x 0 ~ 0,01.00% Unsigned Int
836 Trigger Min. 16 0,01 x 0 ~ 0,01.00% Unsigned Int
837 Trigger Min. 17 0,01 x 0 ~ 0,01.00% Unsigned Int
838 Trigger Min. 18 0,01 x 0 ~ 0,01.00% Unsigned Int
839 Trigger Min. 19 0,01 x 0 ~ 0,01.00% Unsigned Int
840 Trigger Min. 20 0,01 x 0 ~ 0,01.00% Unsigned Int
841 Trigger Máx. 1 0,01 x 0 ~ 0,01.00% Unsigned Int
842 Trigger Máx. 2 0,01 x 0 ~ 0,01.00% Unsigned Int
843 Trigger Máx. 3 0,01 x 0 ~ 0,01.00% Unsigned Int
844 Trigger Máx. 4 0,01 x 0 ~ 0,01.00% Unsigned Int
845 Trigger Máx. 5 0,01 x 0 ~ 0,01.00% Unsigned Int
846 Trigger Máx. 6 0,01 x 0 ~ 0,01.00% Unsigned Int
847 Trigger Máx. 7 0,01 x 0 ~ 0,01.00% Unsigned Int
848 Trigger Máx. 8 0,01 x 0 ~ 0,01.00% Unsigned Int
849 Trigger Máx. 9 0,01 x 0 ~ 0,01.00% Unsigned Int
850 Trigger Máx. 10 0,01 x 0 ~ 0,01.00% Unsigned Int
851 Trigger Máx. 11 0,01 x 0 ~ 0,01.00% Unsigned Int
852 Trigger Máx. 12 0,01 x 0 ~ 0,01.00% Unsigned Int
853 Trigger Máx. 13 0,01 x 0 ~ 0,01.00% Unsigned Int
854 Trigger Máx. 14 0,01 x 0 ~ 0,01.00% Unsigned Int
855 Trigger Máx. 15 0,01 x 0 ~ 0,01.00% Unsigned Int
856 Trigger Máx. 16 0,01 x 0 ~ 0,01.00% Unsigned Int
857 Trigger Máx. 17 0,01 x 0 ~ 0,01.00% Unsigned Int
858 Trigger Máx. 18 0,01 x 0 ~ 0,01.00% Unsigned Int
859 Trigger Máx. 19 0,01 x 0 ~ 0,01.00% Unsigned Int
860 Trigger Máx. 20 0,01 x 0 ~ 0,01.00% Unsigned Int
0 = inativo Habilita a saída digital nºx quando
881 Habilita Trigger 1 = saída dig. 1 RW Unsigned Int ocorrer um evento de trigger de
2 = saída dig. 2 oscilografia.

Controle das Entradas e Saídas Digitais (882 a 889)

Nº CONTEÚDO FORMATO UNIDADE TIPO VARIÁVEL DESCRIÇÃO
0 = desliga Permite ligar/desligar a saída
882 Saída digital 1 RW Unsigned Int
1 = liga manualmente
0 = desliga Permite ligar/desligar a saída
883 Saída digital 2 RW Unsigned Int
1 = liga manualmente
0 = desligada
886 Entr. digital 1 RO Unsigned Int Estado da entrada digital
1 = ligada
0 = desligada
887 Entr. digital 2 RO Unsigned Int Estado da entrada digital
1 = ligada
0 = desligada
888 Entr. digital 3 RO Unsigned Int Estado da entrada digital
1 = ligada
0 = desligada
889 Entr. digital 4 RO Unsigned Int Estado da entrada digital
1 = ligada

Serial Utilizada (900)

Nº CONTEÚDO FORMATO UNIDADE TIPO VARIÁVEL DESCRIÇÃO
1 = Serial 1 Indica qual porta de comunicação
900 Serial Utilizada RO Unsigned Int
2 = Serial 2 está sendo utilizada. VER281

Configuração e Leitura de Oscilografia (902 a 907)

Nº CONTEÚDO FORMATO UNIDADE TIPO VARIÁVEL DESCRIÇÃO
Valor de zero para plotagem da
902 OFF-SET CANAL V1 Nominal 2047 RO Unsigned Int
oscilografia.
903 OFF-SET CANAL V2 Nominal 2047 RO Unsigned Int
904 OFF-SET CANAL V3 Nominal 2047 RO Unsigned Int
905 OFF-SET CANAL I1 Nominal 2047 RO Unsigned Int
906 OFF-SET CANAL I2 Nominal 2047 RO Unsigned Int
907 OFF-SET CANAL I3 Nominal 2047 RO Unsigned Int

12
Configuração e Leitura – Oscilografia (951 a 963)
Nº CONTEÚDO FORMATO UNIDADE TIPO VARIÁVEL DESCRIÇÃO
951 Pré-Trigger 0 ~ 35 Nº do ciclo RW Unsigned Int Define o ciclo do pré-trigger
0 = não tem
Indica se existe ou não uma
1 = aquisitando
oscilografia pendente. Escrever
952 Estado Osc. 0, 1 ou 2 2 = disponível RW Unsigned Int
zero após ter lido todos os dados
3 = Disparo
da oscilografia ocorrida.
Forçado
953 Evento Osc. 1 ~ 20 RO Unsigned Int Trigger que gerou o evento
954 Milésimo Osc. 0 ~ 999 Milésimo RO Unsigned Int Horário em que ocorreu o trigger
955 Segundo Osc. 0 ~ 59 Segundo RO Unsigned Int Horário em que ocorreu o trigger
956 Minuto Osc. 0 ~ 59 Minuto RO Unsigned Int Horário em que ocorreu o trigger
957 Hora Osc. 0 ~ 23 Hora RO Unsigned Int Horário em que ocorreu o trigger
958 Dia Osc. 0 ~ 31 Dia RO Unsigned Int Horário em que ocorreu o trigger
959 Mês Osc. 0 ~ 12 Mês RO Unsigned Int Horário em que ocorreu o trigger
960 Ano Osc. 1999 ~ 3000 Ano RO Unsigned Int Horário em que ocorreu o trigger
Canal que se deseja pegar os
961 Canal Osc. 0~5 RW Unsigned Int
dados de uma oscilografia
Ciclo que se deseja pegar os
962 Ciclo Osc. 0 ~ 35 RW Unsigned Int
dados de uma oscilografia
963 ~
Dados Osc. Tabela O1 RO Unsigned Int Janela de dados de oscilografia
1062

Configuração de Sintonia de Freqüência (971)

Nº CONTEÚDO FORMATO UNIDADE TIPO VARIÁVEL DESCRIÇÃO
0 = PLL (42Hz a 68Hz)
Programação do sistema de
971 Detector de freqüência 1 = Fixo 60Hz RW Unsigned Int
medição
2 = Fixo 50Hz

Configuração das grandezas disponíveis em memória (0,016 a 1054)

Nº CONTEÚDO FORMATO UNIDADE TIPO VARIÁVEL DESCRIÇÃO
Programa a grandeza a ser
0,016 Grandeza Memória 00 Default 19 RW Unsigned Int armazenada na posição 00 da
memória de massa. VER201
0,017 Grandeza Memória 01 Default 20 VER201 RW Unsigned Int Programa grandeza Memoria
0,018 Grandeza Memória 02 Default 21 VER201 RW Unsigned Int Programa grandeza Memoria
0,019 Grandeza Memória 03 Default 22 VER201 RW Unsigned Int Programa grandeza Memoria
1010 Grandeza Memória 04 Default 23 VER201 RW Unsigned Int Programa grandeza Memoria
1011 Grandeza Memória 05 Default 24 VER201 RW Unsigned Int Programa grandeza Memoria
1012 Grandeza Memória 06 Default 25 VER201 RW Unsigned Int Programa grandeza Memoria
1013 Grandeza Memória 07 Default 26 VER201 RW Unsigned Int Programa grandeza Memoria
1014 Grandeza Memória 08 Default 27 VER201 RW Unsigned Int Programa grandeza Memoria
1015 Grandeza Memória 09 Default 28 VER201 RW Unsigned Int Programa grandeza Memoria
1016 Grandeza Memória 10 Default 29 VER201 RW Unsigned Int Programa grandeza Memoria
1017 Grandeza Memória 11 Default 30 VER201 RW Unsigned Int Programa grandeza Memoria
1018 Grandeza Memória 12 Default 31 VER201 RW Unsigned Int Programa grandeza Memoria
1019 Grandeza Memória 13 Default 32 VER201 RW Unsigned Int Programa grandeza Memoria
1020 Grandeza Memória 14 Default 33 VER201 RW Unsigned Int Programa grandeza Memoria
1021 Grandeza Memória 15 Default 34 VER201 RW Unsigned Int Programa grandeza Memoria
1022 Grandeza Memória 16 Default 35 VER201 RW Unsigned Int Programa grandeza Memoria
1023 Grandeza Memória 17 Default 36 VER201 RW Unsigned Int Programa grandeza Memoria
1024 Grandeza Memória 18 Default 37 VER201 RW Unsigned Int Programa grandeza Memoria
1025 Grandeza Memória 19 Default 38 VER201 RW Unsigned Int Programa grandeza Memoria
1026 Grandeza Memória 20 Default 39 VER201 RW Unsigned Int Programa grandeza Memoria
1027 Grandeza Memória 21 Default 40 VER201 RW Unsigned Int Programa grandeza Memoria
1028 Grandeza Memória 22 Default 41 VER201 RW Unsigned Int Programa grandeza Memoria
1029 Grandeza Memória 23 Default 42 VER201 RW Unsigned Int Programa grandeza Memoria
1030 Grandeza Memória 24 Default 43 VER201 RW Unsigned Int Programa grandeza Memoria
1031 Grandeza Memória 25 Default 44 VER201 RW Unsigned Int Programa grandeza Memoria
1032 Grandeza Memória 26 Default 45 VER201 RW Unsigned Int Programa grandeza Memoria
1033 Grandeza Memória 27 Default 46 VER201 RW Unsigned Int Programa grandeza Memoria
1034 Grandeza Memória 28 Default 47 VER201 RW Unsigned Int Programa grandeza Memoria
1035 Grandeza Memória 29 Default 48 VER201 RW Unsigned Int Programa grandeza Memoria
1036 Grandeza Memória 30 Default 49 VER201 RW Unsigned Int Programa grandeza Memoria
1037 Grandeza Memória 31 Default 50 VER201 RW Unsigned Int Programa grandeza Memoria
1038 Grandeza Memória 32 Default 51 VER201 RW Unsigned Int Programa grandeza Memoria
1039 Grandeza Memória 33 Default 52 VER201 RW Unsigned Int Programa grandeza Memoria
1040 Grandeza Memória 34 Default 53 VER201 RW Unsigned Int Programa grandeza Memoria
1041 Grandeza Memória 35 Default 54 VER201 RW Unsigned Int Programa grandeza Memoria
1042 Grandeza Memória 36 Default 55 VER201 RW Unsigned Int Programa grandeza Memoria
1043 Grandeza Memória 37 Default 56 VER201 RW Unsigned Int Programa grandeza Memoria
1044 Grandeza Memória 38 Default 57 VER201 RW Unsigned Int Programa grandeza Memoria
1045 Grandeza Memória 39 Default 58 VER201 RW Unsigned Int Programa grandeza Memoria
1046 Grandeza Memória 40 Default 59 VER201 RW Unsigned Int Programa grandeza Memoria

13
1047 Grandeza Memória 41 Default 60 VER201 RW Unsigned Int Programa grandeza Memoria
1048 Grandeza Memória 42 Default 61 VER201 RW Unsigned Int Programa grandeza Memoria
1049 Grandeza Memória 43 Default 62 VER201 RW Unsigned Int Programa grandeza Memoria
1050 Grandeza Memória 44 Default 63 VER201 RW Unsigned Int Programa grandeza Memoria
1051 Grandeza Memória 45 Default 64 VER201 RW Unsigned Int Programa grandeza Memoria
1052 Grandeza Memória 46 Default 65 VER201 RW Unsigned Int Programa grandeza Memoria
1053 Grandeza Memória 47 Default 66 VER201 RW Unsigned Int Programa grandeza Memoria
1054 Grandeza Memória 48 Default 67 VER201 RW Unsigned Int Programa grandeza Memoria

Oscilografia - Fator – somente para versões 109 a 200 (1065 a 1071)

Nº CONTEÚDO FORMATO UNIDADE TIPO VARIÁVEL DESCRIÇÃO
1065 Fator de calibração de V1 Tabela O1 RO Unsigned Int Usado em oscilografia.

Válido somente para as versões

acima e igual a 109
1066 Fator de calibração de I1 Tabela O1 RO Unsigned Int
1067 Fator de calibração de V2 Tabela O1 RO Unsigned Int
1068 Fator de calibração de I2 Tabela O1 RO Unsigned Int
1069 Fator de calibração de V3 Tabela O1 RO Unsigned Int
1070 Fator de calibração de I3 Tabela O1 RO Unsigned Int
1071 Oscilografia manual 1 = oscilografar RW Unsigned Int VER112 Dispara oscilografia por
comando modbus.

Harmônicos Pares – (1102 a 1257)

Nº CONTEÚDO FORMATO UNIDADE TIPO VARIÁVEL DESCRIÇÃO
1102 Fundamental V1 0,01 x V Volts RO Unsigned Int VER201
a
1103 V1 - 2 ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int VER201
a
1104 V1 - 4 ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int VER201
a
1105 V1 - 6 ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int VER201
a
1106 V1 - 8 ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int VER201
a
1107 V1 - 10 ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int VER201
a
1108 V1 - 12 ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int VER201
a
1109 V1 - 14 ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int VER201
a
1110 V1 - 16 ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int VER201
a
1111 V1 - 18 ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int VER201
a
1112 V1 - 20 ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int VER201
a
1113 V1 - 22 ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int VER201
a
1114 V1 - 24 ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int VER201
a
1115 V1 - 26 ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int VER201
a
1116 V1 - 28 ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int VER201
a
1117 V1 - 30 ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int VER201
a
1118 V1 - 32 ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int VER201
a
1119 V1 - 34 ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int VER201
a
1120 V1 - 36 ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int VER201
a
1121 V1 - 38 ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int VER201
a
1122 V1 - 40 ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int VER201
a
1123 V1 - 42 ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int VER201
a
1124 V1 - 44 ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int VER201
a
1125 V1 - 46 ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int VER201
a
1126 V1 - 48 ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int VER201
a
1127 V1 - 50 ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int VER201
1128 Fundamental V1 0,01 x V Volts RO Unsigned Int VER201
a
1129 V2 - 2 ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int VER201
a
1130 V2 - 4 ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int VER201
a
1131 V2 - 6 ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int VER201
a
1132 V2 - 8 ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int VER201
a
1133 V2 - 10 ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int VER201
a
1134 V2 - 12 ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int VER201
a
1135 V2 - 14 ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int VER201
a
1136 V2 - 16 ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int VER201
a
1137 V2 - 18 ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int VER201
a
1138 V2 - 20 ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int VER201
a
1139 V2 - 22 ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int VER201
a
1140 V2 - 24 ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int VER201
a
1141 V2 - 26 ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int VER201
a
1142 V2 - 28 ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int VER201
a
1143 V2 - 30 ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int VER201
a
1144 V2 - 32 ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int VER201
a
1145 V2 - 34 ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int VER201
a
1146 V2 - 36 ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int VER201
a
1147 V2 - 38 ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int VER201
a
1148 V2 - 40 ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int VER201
a
1149 V2 - 42 ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int VER201
a
1150 V2 - 44 ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int VER201

14
 a
1151 V2 - 46 ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int VER201
a
1152 V2 - 48 ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int VER201
a
1153 V2 - 50 ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int VER201
1154 Fundamental V3 0,01 x V Volts RO Unsigned Int VER201
a
1155 V3 - 2 ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int VER201
a
1156 V3 - 4 ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int VER201
a
1157 V3 - 6 ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int VER201
a
1158 V3 - 8 ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int VER201
a
1159 V3 - 10 ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int VER201
a
1160 V3 - 12 ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int VER201
a
1161 V3 - 14 ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int VER201
a
1162 V3 - 16 ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int VER201
a
1163 V3 - 18 ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int VER201
a
1164 V3 - 20 ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int VER201
a
1165 V3 - 22 ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int VER201
a
1166 V3 - 24 ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int VER201
a
1167 V3 - 26 ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int VER201
a
1168 V3 - 28 ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int VER201
a
1169 V3 - 30 ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int VER201
a
1170 V3 - 32 ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int VER201
a
1171 V3 - 34 ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int VER201
a
1172 V3 - 36 ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int VER201
a
1173 V3 - 38 ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int VER201
a
1174 V3 - 40 ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int VER201
a
1175 V3 - 42 ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int VER201
a
1176 V3 - 44 ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int VER201
a
1177 V3 - 46 ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int VER201
a
1178 V3 - 48 ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int VER201
a
1179 V3 - 50 ordem 0,01 x V Volts RO Unsigned Int VER201
1180 Fundamental I1 0,001 x I Amper RO Unsigned Int VER201
a
1181 I1 - 2 ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int VER201
a
1182 I1 - 4 ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int VER201
a
1183 I1 - 6 ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int VER201
a
1184 I1 - 8 ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int VER201
a
1185 I1 - 10 ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int VER201
a
1186 I1 - 12 ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int VER201
a
1187 I1 - 14 ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int VER201
a
1188 I1 - 16 ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int VER201
a
1189 I1 - 18 ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int VER201
a
1190 I1 - 20 ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int VER201
a
1191 I1 - 22 ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int VER201
a
1192 I1 - 24 ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int VER201
a
1193 I1 - 26 ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int VER201
a
1194 I1 - 28 ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int VER201
a
1195 I1 - 30 ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int VER201
a
1196 I1 - 32 ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int VER201
a
1197 I1 - 34 ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int VER201
a
1198 I1 - 36 ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int VER201
a
1199 I1 - 38 ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int VER201
a
1200 I1 - 40 ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int VER201
a
1201 I1 - 42 ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int VER201
a
1202 I1 - 44 ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int VER201
a
1203 I1 - 46 ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int VER201
a
1204 I1 - 48 ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int VER201
a
1205 I1 - 50 ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int VER201
1206 Fundamental I2 0,001 x I Amper RO Unsigned Int VER201
a
1207 I2 - 2 ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int VER201
a
1208 I2 - 4 ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int VER201
a
1209 I2 - 6 ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int VER201
a
1210 I2 - 8 ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int VER201
a
1211 I2 - 10 ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int VER201
a
1212 I2 - 12 ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int VER201
a
1213 I2 - 14 ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int VER201
a
1214 I2 - 16 ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int VER201
a
1215 I2 - 18 ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int VER201
a
1216 I2 - 20 ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int VER201
a
1217 I2 - 22 ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int VER201
a
1218 I2 - 24 ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int VER201
a
1219 I2 - 26 ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int VER201
a
1220 I2 - 28 ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int VER201
a
1221 I2 - 30 ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int VER201
a
1222 I2 - 32 ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int VER201
a
1223 I2 - 34 ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int VER201
a
1224 I2 - 36 ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int VER201
a
1225 I2 - 38 ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int VER201

15
 a
1226 I2 - 40 ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int VER201
a
1227 I2 - 42 ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int VER201
a
1228 I2 - 44 ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int VER201
a
1229 I2 - 46 ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int VER201
a
1230 I2 - 48 ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int VER201
a
1231 I2 - 50 ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int VER201
1232 Fundamental I3 0,001 x I Amper RO Unsigned Int VER201
a
1233 I3 - 2 ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int VER201
a
1234 I3 - 4 ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int VER201
a
1235 I3 - 6 ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int VER201
a
1236 I3 - 8 ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int VER201
a
1237 I3 - 10 ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int VER201
a
1238 I3 - 12 ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int VER201
a
1239 I3 - 14 ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int VER201
a
1240 I3 - 16 ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int VER201
a
1241 I3 - 18 ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int VER201
a
1242 I3 - 20 ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int VER201
a
1243 I3 - 22 ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int VER201
a
1244 I3 - 24 ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int VER201
a
1245 I3 - 26 ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int VER201
a
1246 I3 - 28 ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int VER201
a
1247 I3 - 30 ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int VER201
a
1248 I3 - 32 ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int VER201
a
1249 I3 - 34 ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int VER201
a
1250 I3 - 36 ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int VER201
a
1251 I3 - 38 ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int VER201
a
1252 I3 - 40 ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int VER201
a
1253 I3 - 42 ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int VER201
a
1254 I3 - 44 ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int VER201
a
1255 I3 - 46 ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int VER201
a
1256 I3 - 48 ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int VER201
a
1257 I3 - 50 ordem 0,001 x I Amper RO Unsigned Int VER201

16
TABELA R1 – TIPO DE CIRCUITO
Nº Descrição
0 Não definido
1 Monofásico 2 fios (1 elemento) V1 e I1
2 Monofásico 3 fios (2 elementos) V1, I1 e V2, I2
3 Trifásico 3 fios DELTA (2 elementos) V1, I1 ; V2 e V3, I3 - tensão fase-fase
4 Trifásico 4 fios ESTRELA (2 ½ elementos) V1, I1 ; I2 e V3, I3
5 Trifásico 3 fios DELTA (2 ½ elementos) V1, I1 ; V2,I2 e V3, I3 - tensão fase-fase
6 Trifásico 4 fios ESTRELA (3 elementos) V1, I1 ; V2,I2 e V3, I3
7 Não definido

TABELA O1 – CONVERSÃO DOS DADOS DE OSCILOGRAFIA

Os dados de oscilografia devem ser lidos a partir do registro 963 em pacotes de 0,01 registros (= 1 ciclo). VER112
Os dados de oscilografia devem ser lidos a partir do registro 963 em pacotes de 64 registros (= ½ ciclo). VER201

Os dados de oscilografia devem ser convertidos da seguinte maneira:

902 a 907
Ler os registros de OFF-SET dos canais VI, V2, V3, I1, I2, I3 nos registros 902 a 907; VER112

Ler os dados de oscilografia, se o dado lido for maior que reg[OFF-SET-V1] subtraí-lo de 4096. Isto significa que o número é
negativo. Exemplo: se o nº lido do registro for 3029, então o valor real será = 3029 – 4096 = -1067. VER112

Após esta verificação, deve-se agora converter o valor lido para o valor real em tensão ou corrente.

Leitura de Oscilografia – Versão 112 a 200

Se for tensão, deve-se fazer a seguinte conta: VER112
REG * REGCAL / 0,01000 * RTP, onde
REG é o valor lido do registro e convertido conforme explicação acima
REGCAL é uma constante lida no registro respectivo (começando em 1065)
0,0001 é uma constante também
RTP é a relação de transformação de tensão (quando existir um Transformador
no sinal de tensão do UPD)

Se for corrente, a conta é a seguinte: VER112

REG * REGCAL / 0,010000 * RTC, onde
REG é o valor lido do registro e convertido conforme explicação acima
REGCAL é uma constante lida no registro respectivo (começando em 1065)
0,010000 é uma constante
RTC é a relação de transformação de corrente (quando existir um Transformador
no sinal de corrente do UPD)

NOTA: REGCAL deve ser interpretado da seguinte maneira:

Os registros de 1065 a 1070 contêm um fator para V1, I1, V2, I2, V3 e I3 nesta ordem. Este fator é diferente para cada
transdutor e uma vez lido, sempre será o mesmo a menos que o transdutor seja recalibrado.

Após ler os dados de oscilografia, deve-se escrever “0” no registro 952 para limpar a oscilografia e permitir que o UPD faça
uma nova oscilografia.

17
Leitura de Oscilografia – Versão maior que 201
VER201
FS = Fundo de escala do equipamento;
DADOLIDO = Conteúdo do registro da janela de dados de oscilografia 963;
OFFSETXX = Registro de zero 902 a 907;
VALORIN = Valor da tensão ou corrente pico a pico inicial;
VALORFN = Valor final;
RTP = Relação de transformação
Exemplo:

If (DADOLIDO >= OFFSETXX) {

VALORIN = DADOLIDO – 4096;
} else {
VALORIN = DADOLIDO;
}
VALORFN = RTP x (VALORIN x FS x 1,41)/2047;

Após ler os dados de oscilografia, deve-se escrever “0” no registro 952 para limpar a oscilografia e permitir que o UPD faça
uma nova oscilografia.

18
TABELA R3 – CONFIGURAÇÕES DE TRIGGER
Para configurar o trigger, basta escrever o número do registro equivalente à grandeza pela qual se quer fazer o trigger.

Exemplo1: Para fazer o trigger pela grandeza V1, basta escrever no registro Trigger 1 (801) o número 19 que é referente ao
registro da grandeza V1. E para configurar os valores de mínimo e máximo para este trigger em 100V e 120V respectivamente,
faz-se desta forma:
Valor mínimo = 100 / 600 * 10000 = 1666, ou seja, 16,66% onde:
Valor máximo = 120 / 600 * 10000= 2000, ou seja, 20,00% 600V depende do fundo de escala do 2480E

Exemplo2: Para fazer o trigger pela grandeza Hz, basta escrever no registro Trigger 1 (801) o número 31 que é referente ao
registro da grandeza Hz. E para configurar os valores de mínimo e máximo para este trigger em 55Hz e 65Hz respectivamente,
faz-se desta forma:
Valor mínimo = (55 – 40) / (70 – 40) * 10000 = 5000, ou seja, 50,00%
Valor máximo = (65 – 40) / (70 – 40) * 10000 = 8333, ou seja, 83,33%
Observação: Pode-se utilizar qualquer um dos registros de trigger. Nos exemplos acima foi utilizado o Trigger 1, mas poderia
ser o Trigger 20.

As grandezas válidas para o trigger, são as grandezas que vão do registro 20 até o registro 68, excluindo-se os registro Wh+,
Wh-, varh+ e varh-, Lembrando-se que este número deve ser subtraído em 1, daí teremos a tabela mais abaixo com os valores
já subtraídos em 1.

As condições de trigger serão verificadas segundo a ordem em que foram colocadas, ou seja, o trigger 1 será verificado, depois
o trigger 2, e assim por diante até o trigger 20. Caso aconteça uma oscilografia pelo trigger configurado em trigger 1, os demais
não terão efeito pois a oscilografia ocorreu na primeira verificação feita.

Tabela demonstrativa para os valores válidos de configuração de trigger e o range que deve ser levando em consideração ao
converter em percentual os valores de mínimo e máximo para o trigger, onde 0% é igual ao valor mínimo e 100% é igual ao
valor máximo:

Grandeza Registro Range Válido Unidade

Min. Máx.
V1 = 19 = 0 ~ 600 V OBS: para se calcular o valor máximo das
V2 = 20 = 0 ~ 600 V grandezas abaixo, utilize a tabela R2 como
V3 = 21 = 0 ~ 600 V referência. Ex: Para um 2480E com código 3 em
I1 = 22 = 0 ~ 7,5 A um sistema trifásico 4 fios, ficaria assim:
I2 = 23 = 0 ~ 7,5 A
I3 = 24 = 0 ~ 7,5 A V1,V2 e V3 = 300
Watt = 26 = 0 ~ 13500 W W e var = 6750 (300 x 7,5 x 3)
var = 28 = 0 ~ 13500 var VRS, VST e VTR = 300
PF = 30 = 0 ~ 1 Watt1, Watt2, Watt3, var1, var2, var3 = 2250 (300
Hz = 31 = 40 ~ 70 Hz x 7,5)
VRS = 40 = 0 ~ 600 V VA1, VA2 e VA3 = 2250 (300 x 7,5)
VST = 41 = 0 ~ 600 V VAT = 6750 ( 300 x 7,5 x 3)
VTR = 42 = 0 ~ 600 V
Watt 1 = 44 = 0 ~ 4500 W
Watt 2 = 46 = 0 ~ 4500 W
Watt 3 = 48 = 0 ~ 4500 W
var 1 = 50 = 0 ~ 4500 var
var 2 = 52 = 0 ~ 4500 var
var 3 = 54 = 0 ~ 4500 var
PF 1 = 56 = 0 ~ 1
PF 2 = 58 = 0 ~ 1
PF 3 = 60 = 0 ~ 1
VA1 = 61 = 0 ~ 4500 VA
VA2 = 62 = 0 ~ 4500 VA
VA3 = 63 = 0 ~ 4500 VA
VAT = 64 = 0 ~ 13500 VA
IN = 65 = 0 ~ 7,5 A
ADC 1 = 66 = 0 ~ 20 mA
ADC 2 = 67 = 0 ~ 20 mA

19
Existe mais uma maneira de configuração para oscilografia. Esta depende de eventos nas entradas digitais, ou seja, uma
oscilografia pode ser disparada através de uma entrada digital. Exemplo:

Supondo que deseja-se oscilografar quando a entrada digital número 3 for acionada por um relé externo.
No registro número 1072 deve-se escrever o número 3. Isto faz com que a entrada digital número 3 seja monitorada e, ao
ocorrer seu fechamento uma oscilografia será registrada.

TABELA R2 – TENSÃO DE SINAL

Nº Descrição
0 Não definido
1 Não definido
2 Tensão de sinal de 150V
3 Tensão de sinal de 300V
5 Tensão de sinal de 600V

20
EXEMPLOS PRÁTICOS DE APLICAÇÃO E USO DA TABELA

AJUSTE DE RELÓGIO:
O Ajuste do relógio não pode ser feito parcialmente, ou seja, para ajusta-lo deve-se enviar o frame
com os dados completos do relógio na seguinte seqüência: milesegundos, segundo, minuto, hora, dia, mês
e ano. Os registros utilizados estão na posição 561 a 567. O registro 568 indica se aconteceu uma falha no
relógio interno. Isto pode ocorrer por falta de energia ou após um reset.

LEITURA DAS MEDIÇÕES:

Abaixo estão alguns exemplos de leitura e conversão das grandezas.

TENSÃO:
Ao ler o registro 20 (V1), o valor 11496 é obtido. Basta multiplicar por 0,01 e teremos o valor da
tensão: 114,96V. Este valor é o valor da tensão nos bornes do 2480E. Quando um transformador de
tensão é utilizado, por exemplo, 13800V para 115V, devemos multiplicar a tensão obtida pelo fator deste
transformador: 13800 / 115 = 120. Então: 114,96 x 120 = 13,7952 kV

POTÊNCIA:
Ao ler os registros 26 e 27 (Watt), os valores 1 e 500 são obtidos. Então, basta multiplicar um pelo
outro para obter a potência. 1 x 500 = 500W. Existem casos onde o registro 26 pode vir com o valor –1
(em algumas plataformas de software este valor pode ser interpretado como 65535 – ex: Visual Basic),
então, o valor da potência neste caso é negativo: -1 x 500 = -500W.

CONSUMO:
Ao ler os registros 33 e 34 (Wh+), os valores 18566 e 4 são obtidos. Neste caso, a conta seria:
18566 x 10-4 = 1,8566 kWh. O valor retornado sempre estará em kW.

LEITURA DOS DADOS DE MEMÓRIA:

Os dados mantidos na memória de massa do UPD não têm registro de horário, ficando por conta
do supervisório determinar o horário. Somente a versão 112 (ou superior) do 2480E possui recurso de
relógio interno para os dados de memória de massa.
Para se obter os dados deve-se seguir os seguintes passos:

1º passo: Travar a memória: Escrever 1 no registro115 para que a memória não “ande” enquanto seus
dados estão sendo lidos. Certifique-se que o valor contido no registro 116 é superior ao tempo que será
gasto para a leitura de todos os dados da memória, do contrário, a memória pode ser liberada antes do
término da leitura dos dados.

2º passo: Ler os registros 109, 110, 111, e 117 para saber quantas páginas pendentes contém a memória, a
página inicial e final onde encontram-se os dados e o intervalo em que estas páginas foram gravadas.

3º passo: Escrever a página inicial (lida no registro 110), no registro 118, para informar ao UPD qual
página será lida.

4º passo: Ler os dados dos registros 120 à 168

5º passo: Decrementar no tempo o valor do intervalo de aquisição (registro 117). Observe que, a página
inicial é a página mais atual, sendo que, a página final é a página mais antiga na linha do tempo. Por isso
o tempo é regredido ao ler a memória do UPD.

21
6º passo: Repita os passos de 3 à 5 até que a página final seja lida.

7º passo: Destrave a memória: Escreva 0 no registro 115 para liberar a aquisição de dados do UPD em
memória de massa.

8º passo: Apague a memória: Escreva 1 no registro 114 para liberar a memória e limpar os dados.

OBS: Para equipamentos com registro de horário para a memória de massa, deve-se utilizar esta
informação como base para o cálculo do horário dos registros. Exemplo: Os registros de número 101 à
107 contém o horário do último dado gravado na memória de massa. Ao ler os dados da memória deve-se
subtrair deste horário para obter os registros no tempo.

REGISTROS DE 15 BITS:
Os registros de 15 bits são usados para obter o valor das grandezas em relação ao seu valor
máximo.

TENSÃO:
Ao ler o registro 220 (V1), obtém-se o valor 6547. Para chegar ao valor da tensão real, basta
multiplicar este valor pelo valor máximo do range de tensão que para o 2480E é de 600V (vide tabela R3
– range válido), e dividir por 32767. Então temos: 6547 x 600 / 32767 = 119,88V

POTÊNCIA:
No caso da potência é um pouco diferente, pois existe o bit de sinal. Suponhamos que o valor lido
no registro 226 (Watt) seja 32994. Como este valor é maior que 32767, significa que é negativo. Então a
conta ficaria assim: (32768 – 32994) * 13500 / 32767 = -31,067. Para os registros de potência individual
(W1, W2, W3 e var1, var2 e var3), multiplica-se por 4500 ao invés de 13500.

REGISTROS DE HARMÔNICA:
Existem duas formas de ler harmônica. Os registros de 521 a 527 oferecem a possibilidade de
leitura de uma determinada ordem de harmônica. Para isto, basta escrever no registro 521 qual a ordem
que deseja saber, e ler os registros 522 a 527.
A outra forma é a leitura das harmônicas desde a primeira até a desejada. Neste caso, basta ler os
registros 602 a 626 no caso de harmônicas na tensão 1 e assim por diante para as demais grandezas V2,
V3, I1, I2 e I3.

CONTROLE DE SAÍDAS DIGITAIS POR HORÁRIO:

Para ligar ou desligar uma saída digital em horário programado, utilizam-se os registros 569 a 574.
Ex: Para ligar a saída 1 ao meio-dia e desligar a saída 1 às 13:50Hs é só escrever o seguinte:
Registro 569 escrever 1
Registro 570 escrever 12
Registro 571 escrever 0
Registro 572 escrever 1
Registro 573 escrever 13
Registro 574 escrever 50

CONFIGURAÇÃO E LEITURA DOS DADOS DE OSCILOGRAFIA:

Para configurar os triggers de oscilografia ver tabela R3.
Quando o 2480E tiver uma oscilografia pendente (indicada com o número 2 no registro 952), é
necessário ler estes dados e liberar esta área de memória para uma nova oscilografia. Para recuperar os
dados siga os seguintes passos:

22
1º passo: Ler os registros 953 a 960 que são os dados de qual grandeza gerou o evento de trigger e qual o
horário deste registro, e os registros 1065 a 1070 que são as constantes de transformação utilizadas após a
leitura dos dados, para converte-los em tensão e corrente.

2º passo: Escrever 0 no registro 961 (canal que será recuperado)

3º passo: Escrever 0 no registro 962 (ciclo que será recuperado)

4º passo: Ler 100 registros a partir do 963

4º passo VER201: Ler 2 vezes 64 registros ( ½ ciclo) a partir do 963 = total 128 registros (1 cliclo) VER201

5º passo: Converter os dados lidos conforme tabela O1

6º passo: repetir os passos 2, 3, 4 e 5 até que o registro 961 contenha o número 5 e o registro 962
contenha o número 35.

23
NOVOS RECURSOS DISPONÍVEIS

VERSÃO DATA DA
DO 2480E IMPLEMENTAÇÃO RECURSO DISPONÍVEL

112 14/03/2001 Ajuste de trigger de oscilografia por entrada digital

112 02/04/2001 Registro de horário na gravação de dados em memória de massa
201 02/03/2003 Harmônicos pares
201 02/03/2003 128 amostras por ciclo
201 02/03/2003 Portaria 505 ANEEL
281 01/06/2004 Filtro para grandezas instantâneas
281 01/06/2004 Sintonia de freqüência PLL

24