CAPITULO XII

CARGAS Y DEUDAS DE LA HERENCIA

1. CARGAS DE LA HERENCIA
Las cargas de la herencia seran las obligaciones que se generan como
consecuencia del fallecimiento.
"Son los gastos originados por la muerte del causante, y su pago es preferente,
de manera que tiene la naturaleza jurdica de crdito privilegiados con respecto
a los dems". (LANATTA, 1982, TOMO III: 117).
El artculo 869 del c.c. indica claramente que:
"Son de cargo de la masa hereditaria:
1. Los gastos del funeral, y en su caso los de incineracin, que se pagan
preferentemente.
2. Los gastos provenientes de la ltima enfermedad del causante.
3. Los gastos de administracin".
Los gastos del funeral del causante deben ser atendidos por el albacea si as lo
dispuso el causante en su testamento, sino, corrern con tales gastos el cnyuge
sobreviviente, los descendientes o los ascendientes. Estos gastos son de pago
preferencial y con cargo a la masa hereditaria, hacindose efectivo de acuerdo
a las posibilidades econmicas del causante - entendido en su patrimonio que
deja -, y a aspectos sociales y a la cumbre.
Los gastos generados por ltima enfermedad del causante no derivan
propiamente del fallecimiento, pero los ha impuesto la costumbre y,
naturalmente, la ley.
Los gastos de administracin consiste en la remuneracin del ejecutor
testamentario, los gastos en que incurra por el ejercicio de sus funciones,
encargos de ltima voluntad del de cujus, inventario de los bienes dejados por
el, gastos de administracin de los bienes heredetarios hasta que sean
entregados a los herederos.
Los gastos de sostenimiento de la familia del causante son exigibles al albacea
o a los sucesores.
Tambin, referente a las cargas, dispone el artculo 870 lo siguiente.
"Las personas que hayan vivido en la causa del causante o alimentado por
cuenta de este, pueden exigir al albacea o a los herederos que continen la
atencin de estos beneficios con cargo a la masa hereditaria, durante tres
meses.

ALBERTO HINOZTROZA MINGUEZ

 2. DEUDAS DE LA HERENCIA
No son sino las obligaciones contradas por el causante que estn pendientes
de cumplimiento al momento de su muerte.
Al respecto, dice Nicotra que "son precisamente deudas las obligaciones
asumidas por el difundo en vida, carga hereditarias las deudas surgidas con la
herencia, esto es, con ocasin y por efecto de la muerte del causante...
(NICOTRA; citado por POLACCO, 1950, tomo l: 428).
Por su parte, Palacio Pimentel afirma lo siguiente: "se considera deudas de la
herencia todos las obligaciones patrimoniales que habiendo sido contradas por
el causante, todava no fueron pagadas a su fallecimiento, sea cual fuera el
motivo (as, porque an no eran exigibles o porque el causante incurri en mora
o en inejecucin culposa o dolosa)". (PALACIO, 1991: 859-860). Las
obligaciones que pueden ser transmitidos a los herederos son nicamente las
patrimoniales. Las de carcter personal no son objeto de transmisin (artculo
1218 del c.c.).
As es, el artculo 660 del c.c. seala que "desde el momento de la muerte de
una persona, los bienes, derechos y obligaciones que constituyen la herencia se
tramiten a sus sucesores. Vemos que la sucesin no es la persona del causante
sino en el patrimonio que ha dejado al momento de su deceso.
Por otro lado, en tanto permanezca la herencia bajo un estado de indivisin, el
deber de saldar las deudas del causante recae sobre el patrimonio hereditario;
sin embargo, una vez practicada la particin, cada uno de los herederos
responder de las deudas que hubieran proporcionalmente a su cuota
hereditaria (artculo 871 del c.c.) Se observa que la particin y subsiguiente
adjudicacin de los bienes a los herederos no los libra del correspondiente pago
de las deudas pendiente derivadas de obligaciones contradas por el causante.
Los acreedores de la herencia tienen derecho preferente sobre los acreedores
de los sucesores para que se les pague con cargo al patrimonio que constituye
la herencia. Los primeros pueden oponerse a la particin y al pago o entrega de
legados, en tanto no se les cancela su deuda o se les asegure el pago. La
oposicin se ejerce a travs de demanda, o como tercero con inters en el
proceso existente, de ser el caso. Las facultades procesales dependen de la
naturaleza de su derecho. Pueden demandar, asimismo, la tutela preventiva de
su derecho todava no exigible. Tal pretensin se tramita como proceso
abreviado (artculo 875del c.c.).
Si a pesar de haber oposicin a la particin se procediera a realizarla, sin que se
haya hecho efectivo del pago de la deuda o se haya asegurado el mismo, ser
considerada la particin como no hecha en lo referente a los derechos del
oponente (artculo 876 del c.c.).
Es de notar que si un heredero cancela la deuda pendiente de pago -
suficientemente acredita-, entonces, tendr derecho a que se le reembolse
proporcionalmente de la parte que corresponda a los dems cohederos.

ALBERTO HINOZTROZA MINGUEZ

El mismo derecho tendr en haber sufrido la ejecucin de sus bienes, motivados
por una deuda del causante. De ser insolvente uno o ms coherederos, los
dems estn obligados a resarcir a prorrata a quien pago la deuda o que sufriera
un embargo por ella (artculo 878 del c.c.).
Un heredero puede solicitar que las deudas de la herencia sean pagadas o que
se aseguren stas antes de llevarse a cabo la particin. Tales deudas deben
estar suficientemente acreditadas y carecer de garanta real.

3. PERSONAS OBLIGADAS A PAGAR LAS CARGAS Y

DEUDAS DE LA HERENCIA
Las cargas y deudas de la herencia deben pagarlas los herederos a ttulo
universal. Sobre el partcula, manifiesta Quinteros que "el derecho de los
herederos comprende activo y pasivo, bienes, crditos y obligaciones: in
universum jus difunti. El sucesor universal es deudor universal de las deudas del
difundo " (Quinteros, 1954: 15).
El legatario no est obligado a pagar las deudas de la herencia, a menos que as
lo haya dispuesto el testador. De haber pagado alguna deuda- acreditada- que
grave el bien legado, ser resarcido por los herederos (artculo 879 del c.c.).
Dispone el artculo 661 del cdigo civil que "el heredero responde de las deudas
y cargas de la herencia solo hasta donde alcancen los bienes de este. Imcumbe
al heredero la prueba del exceso, salvo cuando exista inventario judicial".
Esto constituye la responsabilidad "intra vires hereditarias", vale decir, que el
heredero es responsable por las obligaciones transmitidas slo hasta donde
alcancen los bienes de la herencia.
Sin embargo, el c.c. admite otra clase de responsabilidad: "ultra viris hereditatis
", por pa cual el heredero responde en forma ilimitada por las obligaciones
contradas en vida y pendientes del causante. La responsabilidad ilimitada en
mencin significa una sancin que se impone al heredero que simula deudas,
oculta dolosamente o dispone de los bienes dejados por el causante en perjuicio
de los acreedores de la herencia. Est contemplada en el artculo 662 del c.c.
Sobre este punto es de resaltar el parecer de Espinar Lafuente: "se entiende que
la responsabilidad alcanza tanto a las deudas ante norte, como a las contradas
post mortem en el manejo de los bienes y en las atenciones propias de la espera
del heredero". (Espinar la fuente, 1956: 279).
En caso de haber varios herederos sern todos responsables
mancomunadamente, ya que debern pagar las cargas y las deudas en
proporcin a su cuota hereditaria (artculo 871 y 878 del c.c.).
En suma, las cargas y deudas de la herencia son exigibles desde el fallecimiento
del causante, afectan el activo de la herencia y deben ser pagadas por los
herederos a ttulo universal, en proporcin a la cuota de la herencia que tenga
derecho a recibir. Solo en casos excepcionales responden los legatarios (cuando
el testador as lo dispone expresamente en el testamento).

ALBERTO HINOZTROZA MINGUEZ

 4. ACREEDOR HEREDERO
Se produce la figura del acreedor heredero cuando una misma persona que tiene
derecho a la herencia tiene las calidades de acreedor y deudor, produciendo la
consolidacin o confusin. Tiene, pues, el heredero una doble condicin jurdica
con respecto al matrimonio hereditario.
El artculo 880 del c.c. trata sobre el acreedor heredero sealando que "el
heredero o legatario que fuera acreedor del causante, conserva los herederos
derivados de su crdito sin perjuicio de la consolidacin que pudiera operar".
Como acreedor, el heredero o legatario tendrn un derecho preferencial sobre la
masa hereditaria en su integridad. Es importante tener esto en consideracin en
el momento de deducir la deuda del causante pata as calcular el momento
exacto de la herencia. Una vez hecha la deduccin recin se establecer cual es
la parte que le corresponde como heredero o legatario.
Aqu se produce una consolidacin: el heredero o legatario acreedor tiene esta
calidad en cuanto a la herencia., ms como sucesor es deudor de si propia
acreencia (recurdese que se tiene que deducir de la masa hereditaria las cargas
y deudas que hubieren).
Como es el propio artculo 880 del cdigo civil. Que remite la situacin del
acreedor heredero al rgimen de la consideracin-porque as lo considera -,
deben tener presente los artculos referidos a dicho figura obligacional (artculo
1300 y 1301 del c.c.).
Sea cual fuera cuota hereditaria que le corresponde al acreedor heredero, tiene
derecho hacer efectivo su acreencia, porque la consolidacin no se produce
entre el matrimonio del causante y de aqul, no producindose en trminos
generales con la herencia. El matrimonio sigue siendo autnomo, ya que, no
obstante el deceso del de cujus, las relaciones entre este y el acreedor se
prolongan, vale decir, se amplan las relaciones en la sucesin y el ltimo.

5. DERECHOS DE LOS ACREEDORES DEL CAUSANTE

RESPECTO DE LA HERENCIA
"Mientras exista un matrimonio de la herencia (bien antes se la participacin,
bien despus, si aparecen nuevas bienes y antes de que igualmente se
adjudiquen).Los perseguibles por el acreedor deberan ser exclusivamente, los
bienes de la herencia misma. (Espinar Lafuente, 1956: 281).
Con la apertura de la sucesin, con el deceso del acusante que ha dejado
deudas pendientes de pago, los acreedores del mismo pueden interponer
determinadas acciones, contndose entre las principales las siguientes:
a) Acciones de pago: una vez producida la apertura de la sucesin de no
tener obligaciones el carcter de personalsimo, o de no estar prohibidos
legal o convencionalmente su transmisin, el acreedor de la sucesin
dirigir su accin de pago contra los herederos, siendo responsable cada
uno de ellos con proporcin a la parte que les corresponda recibir de la

ALBERTO HINOZTROZA MINGUEZ

 herencia. La accin de pago recaer sobre la masa hereditaria en su
integridad, si esta permanece indivisa. As lo establecen los artculos 871y
872 del c.c.
b) Accin oblicua: contemplada en el inciso 4 del artculo 1219 del c.c. a
travs de esta accin el acreedor ejercita el lugar de su deudor los
derechos patrimoniales que le corresponden, en caso de que los
herederos y a la vez deudores no los ejerzan, perjudicando de esta
manera el pago de su crdito por no salir los ltimos de defensa del
patrimonio heredado.
c) Accin revocatoria: prevista en los artculos 195 y ss del C.C., es
llamada tambin accin pauliana. Tiene por objeto lograr la revocacin de
los actos jurdicos llevados a cabo por los deudores (herederos), que
perjudicando al acreedor de la sucesin.
Algunos recursos que se consideran de peticin y cuya finalidad es lograra la
revocacin, obtencin modificacin o nulidad de una resolucin o acuerdo
formalmente emitido. Son los que a continuacin mencionamos:
1. Solicitar inventario judicial y seguridad de los bienes dejados por el
causante que tiene deudas pendientes de pago (artculos 763 y ss. Del
cdigo procesal civil.
2. Solicitar el inicio del proceso sucesorio (artculos 815 del c.c. y 830 del
c.p.c.).
3. Oponerse a la particin a realizar antes que su crdito sea pagado o
asegurado (artculo 875 y 876 del c.c.). puede caber oposicin a la
particin en tanto no sea pagado el crdito- exigible y reconocido- del
acreedor de la herencia.

ALBERTO HINOZTROZA MINGUEZ