Você está na página 1de 154

CATLOGO MERCOSUR

MERCOSUR CATALOGUE
CM.11

www.jma.com.ar
SUMARIO
CONTENTS

A4-A15 JMA, LA LLAVE DE LA EXCELENCIA 1-78 TIPO DE LLAVES


JMA, THE KEY TO EXCELLENCE TYPES OF KEYS
JMA, A CHAVE POR EXCELNCIA TIPOS DE CHAVES

A4- A5 Aviso Legal 1-21 Llaves Planas para Cerraduras de Cilindro



Legal Warning Cylinder Keys
Texto Legal Chaves para Fechaduras de Cilindro

A6 JMA Argentina 23-50 Llaves para Vehculos


JMA Argentina Keys for Vehicles
JMA Argentina Chaves para Veculo

A7 JMA Uruguay 51-53 Llaves en Cruz


Cuciform Keys
JMA Uruguay
Chaves em Cruz
JMA Uruguay

A8 JMA es Compromiso
JMA, is commitment 55-76 Llaves de Forja
JMA, um compromisso Bit Keys
Chaves de Gorja
A9 JMA, el Lider
JMA, the Leader 77-78 Llaves Artsticas
JMA, a Lder Brass Furniture Keys
ice Chaves Artsticas
A10-A11 JMA en el Mundo
JMA Worldwide
A JMA no Mundo

A12-A13 La pasin por las llaves


Passion for keys 79-121 GUA DE MARCAS
A paixo pela chave MAIN GUIDE
GUA DE MARCAS
A14 Descripcin y Terminologa
Key Description and Terminology 79-100 Automvil- Camioneta
Descrio e Terminologia Car- Pick up
Automvel - Caminhonete
A15 Smbolos
Symbols 101-104 Camin
Smbolos Trucks
Caminho

A17-A26 NDICES 105-121 Mocicleta


Motorcycle
INDEX
Motocicleta
NDICES

A17-A22 ndice General


General Index
ndice Geral

A23-A26 ndice de Marcas


Brand Index
ndice de Marcas

A3
ESPAOL
MERCOSUR CM11 Este catlogo est reservado exclusivamente
Las llaves que aparecen en este catlogo son a profesionales de la reproduccin de llaves
piezas JMA fabricadas por JMA Argentina SA que utilizan piezas JMA.
o un subcontratista de ste. Estn diseadas Los datos referentes a los productos de este
para cilindros y cerraduras de los fabricantes catlogo tienen carcter indicativo. Manteniendo
cuyas marcas se indican en este catlogo. siempre las caractersticas bsicas, nos
Conforme a las disposiciones legales vigentes reservamos el derecho de realizar, sin previo
relativas a la propiedad industrial, las marcas aviso, modificaciones tcnicas, estticas o
o nombres comerciales indicados en este de otro tipo, por razones de evolucin de los
catlogo son propiedad exclusiva de los productos en cuestin.
fabricantes de cilindros y cerraduras, as Algunos modelos que estn en este nuevo
como de los fabricantes de automviles, otros catlogo podrn recibirlos tanto con la marca
constructores, distribuidores y usuarios. y la referencia JMA como con otra marca del
Dichas marcas o nombres comerciales se grupo ALTUNA.
indican en calidad simplemente informativa
con el fin de reconocer con rapidez la cerradura
a la que corresponden nuestras piezas.

ENGLISH
MERCOSUR CM11 This catalogue is for the exclusive use of professional
The keys that appear in this catalogue are JMA key copiers who use JMA parts.
parts manufactured by JMA Argentina SA or one Data referring to the products in this catalogue are
of its subcontractors. They are designed for cylin- indicative in nature. Although the basic characteristics
ders and locks made by the manufacturers whose are maintained at all times, we reserve the right
trademarks are indicated in this catalogue. to make, without previous notice, any technical,
In accordance with legal requirements relating to aesthetic or other types of changes involved in the
industrial property rights, the trademarks or trade development of the products in question.
names indicated in this catalogue are the exclusive Some of the keys in this new catalogue could
property of the manufacturers of the cylinders and be received either with the JMA reference and
locks, as well as automobile manufacturers, other trademark or with another trademark from the
constructors, distributors and users. ALTUNA group.
The aforementioned trademarks or trade names
are indicated simply for information purposes so
that the lock to which our parts correspond can be
recognised quickly and easily.

PORTUGUS
MERCOSUR CM11 Este catlogo est reservado exclusivamente a
As chaves que aparecem neste catlogo so peas chaveiros que utilizam peas JMA.
JMA fabricadas pela JMA ARGENTINA ou uma Os dados referentes aos produtos deste catlogo
subcontratada desta. Esto projetadas para tambores tem carcter indicativo. Mantendo sempre as
e fechaduras dos fabricantes cujas marcas so caractersticas bsicas, nos reservamos ao direito
indicadas neste catlogo. de realizar, sem aviso prvio, modificao tcnicas,
Conforme as disposies legais vigentes relativas estticas ou de outro tipo, por razes de evoluo
propriedade industrial, as marcas ou nomes comerciais dos produtos em questo.
indicados neste catlogo so de propriedade Alguns modelos que esto neste novo catlogo
exclusiva dos fabricantes de tambores e fechaduras, podero ser recebidos tanto com a marca e a
assim como dos fabricantes de automveis, outros referncia da JMA como com outra marca do
construtores, distribuidores e usurios. grupo ALTUNA.
Tais marcas ou nomes comerciais so indicados
na qualidade simplesmente informativa a fim
de reconhecer com rapidez a fechadura a qual
correspondam nossas peas.

A4
MERCOSUR CM11
MERCOSUR CM11

A5
ESPAOL
JMA ARGENTINA
JMA Argentina S.A. es una empresa perteneciente a ALTUNA GROUP, lder en la Lo anterior produjo un cambio radical en el mercado Argentino y Sudamericano de
fabricacin de llaves en la Argentina, las lneas principales, llaves doble paleta, llaves doble paleta, logrando 1 la identificacin de las llaves por una referencia
llaves planas para cilindros y adems comercializacin de todo tipo de llaves JMA; o cdigo, 2 fabricacin de la matriceria con planos en 3D y centro de mecanizado
haciendo de nuestro catlogo el ms amplio y extenso de Argentina. para lograr precisin, repetibilidad y excelente terminacin, adems del exclusivo
sistema de produccin totalmente automatizado, esto nos ubica en 1er lugar en
La calidad en las llaves doble paleta est impulsada por la apertura de nuestra propia calidad.
fundicin de LATN y lo ms importante, el diseo y la fabricacin en nuestra
planta, con equipamiento de ultima generacin de las matrices de estampacin y de Productos de calidad, excelente servicio, tecnologa de vanguardia, ambiciosos
corte, que nos permite avanzar hacia un nico objetivo, la ptima calidad y terminacin planes de expansin y desarrollo son una clara muestra de nuestra vocacin de
de nuestras llaves forjadas. inversin, proponindonos una mejora continua.
Nuestra marca JMA es reconocida por su prestigio mundial y por su lugar en
Argentina ganado, en base a calidad, servicio y precio competitivo, lo cual es rasgo
caracterstico de una empresa lder en el mercado.

ENGLISH PORTUGUS
JMA Argentina, S.A. belongs to the ALTUNA GROUP, leader in the manufacture of A JMA Argentina S.A. uma empresa pertencente ao ALTUNA GROUP, lder na
keys in Argentina, the main lines are: double flange keys, flat keys for cylinders and fabricao de chaves na Argentina, as linhas principais, chaves duplas, chaves planas
also the commercialization of all types of JMA Keys; makes our catalogue the most para cilindros alm da comercializao de todo o tipo de chaves JMA; fazendo de
comprehensive and largest in Argentina. nosso catlogo o mais amplo e extenso da Argentina.

The quality of our double flange keys is provided by our own BRASS forge and the A qualidade nas chaves duplas est impulsada pela abertura de nossa prpria
most important, design and manufacturing in our own facility, with latest generation fundio de LATO e o mais importante, o projeto e a fabricao em nossa planta,
equipment for the stamping and shearing dies, which allows us to advance towards com equipamento de ultima gerao das matrizes de estampa e de corte, que nos
our only goal, the optimal quality and finish of our forged keys. permite avanar a um nico objetivo, a tima qualidade e acabamento de nossas
chaves forjadas.
All the above caused a radical change in the Argentina and South American double
flange key markets, becoming leaders in the identification of keys by reference or O anterior produziu uma mudana radical no mercado Argentino e sul-americano de
code, second in the manufacturing of dies with 3D drawings and a mechanizing chaves duplas, primeiro conseguindo a identificao das chaves por uma referncia
centre to achieve precision, repeatability and excellent finish, in addition to the ou cdigo, segundo a fabricao da matriz com planos em 3D e centro de mecanizado
exclusive, completely automated production system, which makes us 1st in quality. para conseguir preciso, respeitabilidade e excelente acabamento, alm do exclusivo
sistema de produo totalmente automatizado, isto nos coloca em primeiro lugar em
Quality products, excellent service, cutting-edge technology, ambitious expansion qualidade.
and development plans are a clear view of our vocation for investment, setting
ourselves a goal for continuous improvement. Produtos de qualidade, excelente servio, tecnologia de vanguarda, ambiciosos
planos de expanso e desenvolvimento so uma clara amostra de nossa tendncia
Our brand JMA is recognized for its international prestige and for its position in de investimento, nos propondo a uma melhoria contnua.
Argentina, based on quality, service and competitive prices, which are the characte- Nossa marca JMA reconhecida por seu prestgio mundial e por seu lugar ganho na
ristic features of a market leading company. Argentina, com base em qualidade de servio e preo competitivo, o qual marca
caracterstica de uma empresa lder no mercado.

A6
JMA URUGUAY
La estrategia de internacionalizacin del Grupo Altuna ha dado un paso ms con JMA URUGUAY S.A. se ha establecido en la ciudad de Montevideo, capital de
la apertura de la nueva Filial Comercial de JMA en Uruguay. Dando inicio de sus Uruguay, centro neurlgico y punto estratgico para el comercio, por su directa
operaciones comerciales en diciembre 2011. conexin terrestre a Argentina, logrando as un servicio rpido y eficaz para sus
clientes.
La realidad de una empresa se demuestra en su capacidad por responder con la
mxima celeridad y eficacia a las necesidades y exigencias de los clientes. Es por Un nuevo objetivo cumplido gracias al constante afn de superacin existente en el
esto que JMA a travs de su planta productiva en Argentina, ha apostado por dar un Grupo Altuna a pesar los momentos difciles que vive la economa mundial.
servicio directo a sus clientes, ofreciendo una gama de llaves de doble paleta en la
que JMA Argentina es lder.

ENGLISH PORTUGUS
The Altuna Groups internationalisation strategy has taken an additional step with the A estratgia de internacionalizao do Grupo Altuna avanou mais um passo com a
opening of the new JMA Sales Subsidiary in Uruguay. abertura da nova subsidiria comercial JMA no Uruguai.
Dando incio s suas operaes comerciais em dezembro de 2011.
A companys reality is shown by its ability to respond quickly and efficiently to cus-
tomer needs and requirements. This is why through its production plant in Argentina, A realidade de uma empresa demonstrada por sua capacidade de atender com a
JMA is committed to providing a direct service to customers, offering a wide range of mxima rapidez e eficcia s necessidades e exigncias dos clientes. por isso que
double-bladed keys in which JMA Argentina is the market leader. a JMA, por meio de sua unidade de produo na Argentina, decidiu dar atendimento
direto aos seus clientes, oferecendo uma gama de chaves de palheta dupla, na qual
JMA URUGUAY S.A. has been established in the city of Montevideo, the capital of a JMA Argentina lder.
Uruguay as well as the neurological centre and strategic location for commerce thanks
to its direct road connection with Argentina, to provide fast and effective service for A JMA URUGUAY S.A. foi estabelecida na cidade de Montevidu, capital do
customers. Uruguai, centro nevrlgico e ponto estratgico para o comrcio, por sua ligao
terrestre direta com a Argentina, alcanando assim um servio rpido e eficiente
This new objective has been reached thanks to the relentless drive for self-improve- aos seus clientes.
ment that exists in the Altuna Group, despite the difficult times the world economy is
experiencing. A nova meta foi alcanada graas ao desejo constante de superao no Grupo
Altuna apesar dos tempos difceis que vive a economia global.

A7
ESPAOL
NUESTRO XITO EST BASADO EN
EL COMPROMISO DE LAS PERSONAS
JMA Alejandro Altuna S.L.U. es la sociedad matriz e impulsora de Altuna Group. Posteriormente, la estrategia de apertura de mercados exteriores apoyada en la
Fabrica todo tipo de llaves para cerradura as como mquinas duplicadoras. internacionalizacin y siempre basada en un enfoque innovador de los procesos
Sus productos van destinados al mercado OEM y a la reposicin, en este caso con la industriales, ha convertido a ALTUNA GROUP en el primer productor de llaves
marca JMA. europeo y referente mundial en este campo.

Fundada por el Sr. Alejandro Altuna en 1942 arranc su actividad en Mondragn. Actualmente, 15 compaas en 4 continentes trabajan conjuntamente para el desarrollo y
En poco tiempo, una nueva generacin familiar que apost por el desarrollo y la potenciacin de la fuerza de nuestra marca JMA, conocida en ms de 100 pases en
inversin impuls a la empresa a un importante crecimiento que consolid a la todo el mundo.
marca JMA hacia los 60 como lder indiscutible del pas.
JMA integra equipos de personas comprometidas y motivadas por un proyecto
comn que nos ha permitido ser el mayor fabricante de llaves de Europa.

ENGLISH OUR SUCCESS IS BASED ON PORTUGUS NOSSO XITO EST BASEADO


OUR PEOPLES COMMITMENT NO COMPROMISSO
DAS PESSOAS

JMA Alejandro Altuna S.L.U. is the parent company and driving force behind the A JMA Alejandro Altuna S.L.U. a sociedade matriz e impulsora da Altuna Group.
Altuna Group. It manufactures all types of lock-keys and key-cutting machines. Fabrica todos os tipos de chaves para fechaduras assim como mquinas du-
Its products are for the OEM and replacement markets, in the latter case with the plicadoras. Seus produtos so destinados ao mercado OEM e de reposio, neste
JMA brand. caso com a marca JMA.
Set up by Alejandro Altuna in 1942, it started the production in Mondragn (Spain). Fundada pelo Sr. Alejandro Altuna em 1942, iniciou suas atividades em Mondragn.
In a short time, a new generation of the family committed to development and investment Em pouco tempo, uma nova gerao familiar que apostou pelo desenvolvimento e
saw the company through significant growth which consolidated the JMA brand in pelo investimento impulsionou a empresa a um importante crescimento que consolidou
the 60s as the indisputable leader in Spain. a marca JMA por volta dos anos 60 como lder indiscutvel no pas.
Later, the strategy of opening up to foreign markets backed by globalisation and Posteriormente, a estratgia de abertura de mercados exteriores apoiada na internacionalizao
always based on an innovative attitude towards industrial processes, turned the e sempre baseada em um enfoque inovador dos processos industriais, tem tornado
ALTUNA GROUP into the largest producer of keys in Europe and a benchmark a ALTUNA GROUP na primeira produtora de chaves europeia e referncia
worldwide in the field. mundial neste campo.
Currently 15 companies in four continents work together to develop the strength of Atualmente, 15 companhias em 4 continentes trabalham conjuntamente para o
ourJMA brand, well known in more than 100 countries all over the world. desenvolvimento e potencializao da fora de nossa marca JMA, conhecida em
This successful trail has lead us to become the biggest key producer in Europe based mais de 100 pases em todo o mundo.
on our peoples commitment. A JMA integra equipes de pessoas comprometidas e motivadas por um objetivo
comum que nos tem permitido ser a maior fabricante de chaves da Europa.

A8
MERCOSUR CM11
MERCOSUR CM11
ESPAOL
JMA, EL LDER
LDER EN TECNOLOGA: LDER EN EL COMPROMISO POR EL MEDIO AMBIENTE:
Una apuesta slida por la calidad y la innovacin basada en la automatizacin y En JMA Alejandro Altuna S.L.U. las buenas prcticas medioambientales son la
garanta de procesos y soportada por una vocacin inversora a largo plazo. norma y no la excepcin. Nuestro equipo forma parte de un proyecto de empresa
respetuoso con el medioambiente y que colabora con el desarrollo sostenible de
LDER EN CALIDAD: nuestro entorno.
En el mbito de la Calidad JMA Alejandro Altuna S.L.U. siempre ha sido una JMA Alejandro Altuna S.L.U. fue el primer fabricante mundial de llaves en conseguir
empresa lder y pionera en su sector. Nuestra poltica de calidad se basa en la en 2000 el certificado ISO 14001 para su Sistema de Gestin. Este Sistema incorpora
prevencin y planificacin, mejora continua, satisfaccin del cliente y participa- la poltica medioambiental, donde se recogen los valores y compromisos de la empre-
cin de las personas sa, as como procedimientos que desarrollan los sistemas de trabajo y garantizan las
Estos valores estn impregnados en nuestra empresa desde sus orgenes y han correctas prcticas medioambientales en todos los mbitos de la empresa.
sido, junto con una adecuada poltica de inversin en instalaciones y maquinaria,
el motivo principal de nuestro xito, que adems nos permite asegurar la compe- LDER EN SERVICIO:
titividad de la empresa y con ello el futuro a largo plazo. La realidad de una empresa se demuestra en su capacidad por responder con la mxima
Adems de la Certificacin en Calidad de acuerdo a la ISO 9001, JMA Alejandro celeridad y eficacia a las necesidades y exigencias de los clientes. Se encuentren donde
Altuna S.L.U. acoge Sistemas de Gestin de la Calidad homologados por las se encuentren. JMA pone a su disposicin 5 plantas productivas en localizaciones
empresas lderes del sector de automocin y residencial. Actualmente nuestra estratgicas. Adems, gracias a su amplia red de filiales y empresas distribuidoras
empresa es reconocida en el mercado como lder en este campo. repartidas por todo el mundo, le permite llegar a cualquier cliente, se cual sea su
ubicacin.

ENGLISH JMA, THE LEADER PORTUGUS JMA, A LDER


THE LEADER IN TECHNOLOGY: LDER EM TECNOLOGIA:
Looking for the latest developments to improve the production processes together Uma aposta slida pela qualidade e inovao baseada na automatizao e garantia
with a strong investment policy in all our plants to ensure the companys competitiveness de processos sustentados por uma tendncia de investimento em longo prazo.
and long-term future.
LDER EM QUALIDADE:
THE LEADER IN QUALITY: No mbito da Qualidade, a JMA Alejandro Altuna S.L.U. sempre tem sido uma
As far as Quality is concerned, JMA Alejandro Altuna S.L.U. has always been a empresa lder e pioneira em seu setor. Nossa poltica de qualidade baseada na
leading, pioneering company in its sector. Our quality policy is based on prevention and preveno e planejamento, melhoria contnua, satisfao do cliente e participao
planning, continuous improvement, customer satisfaction and people participation. das pessoas.
These values have been impregnated in our company from the start and have been, Estes valores esto impregnados em nossa empresa desde a sua origem e tem sido,
together with a good investment policy in terms of equipment and machinery, junto com uma adequada poltica de investimento em instalaes e maquinaria,
the main reason behind our success, which moreover enables us to ensure the o motivo principal de nosso xito, que alm do mais nos permite assegurar a
companys competitiveness and long-term future. competitividade da empresa e com isso o futuro em longo prazo.
In addition to Quality Certification to ISO 9001, JMA Alejandro Altuna S.L.U. operates Alm disso, a Certificao em Qualidade de acordo com a ISO 9001 da JMA Alejan-
Quality Management Systems approved by the leading companies in the automo- dro Altuna S.L.U. atende aos Sistemas de Gesto da Qualidade homologados pelas
tive and residential sectors. Our company is currently recognised in the market as a empresas lderes do setor de automao e residencial. Atualmente nossa empresa
leader in this field. reconhecida no mercado como lder neste campo.
THE LEADER IN THE COMMITMENT TO THE ENVIRONMENT:
At JMA Alejandro Altuna S.L.U. best environmental practice is the norm and not the LDER NO COMPROMISSO COM O MEIO AMBIENTE:
exception. Our team is part of a business project that respects the environment and Na JMA Alejandro Altuna S.L.U. as boas prticas meio-ambientais so a regra e
contributes to the sustainable development of our community. no a exceo. Nossa equipe faz parte de um projeto de empresa respeitosa com o
JMA Alejandro Altuna S.L.U. was the first key manufacturer in the world to achieve meio-ambiente e que colabora com o desenvolvimento sustentvel a nossa volta.
ISO 14001 certification for its management system in 2000. This system incorporates A JMA Alejandro Altuna S.L.U. foi a primeira fabricante mundial de chaves a con-
the environmental policy, which includes the companys values and commitments, seguir em 2000 o certificado ISO 14001 para o seu Sistema de Gesto. Este Sistema
as well as procedures to set out the work systems and ensure good environmental incorpora a poltica meio-ambiental, de onde se renem os valores e compromissos
practice throughout the company. da empresa, assim como procedimentos que desenvolvem os sistemas de trabalho e
garantem as corretas praticas meio-ambientais em todos os mbitos da empresa.
THE LEADER IN SERVICE:
The efficiency of a company is shown in its capacity to respond with the maximum LDER EN SERVIO:
speed and effectiveness to the needs and requirements of its customers, wherever A realidade de uma empresa demonstrada pela sua capacidade em responder com
they are based. a mxima rapidez e eficcia as necessidades e exigncias dos clientes. Encontre-
JMA places at your disposal 5 production plants based in strategic locations, Moreover, se onde se encontrem. A JMA pe a sua disposio 5 plantas de produo em
with its extensive network of associate and distribution companies located throughout locais estratgicos. Alm disso, graas a sua ampla rede de filiais e distribuidores
the world, the company can reach any customer, wherever based. espalhados por todo o mundo, a permite chegar a qualquer cliente, seja qual for a
sua localizao.

A9
14 COMPAAS EN 14 PASES
400 PERSONAS Y
MS DE 450 MILLONES DE LLAVES AL AO
EN MS DE 100 PASES EN TODO EL MUNDO.

El potencial de JMA en el mundo est cimentado a travs de sus plan-


tas productivas y filiales comerciales en Europa, Amrica del Norte y
del Sur, Asia y frica.
La internacionalizacin es una estrategia prioritaria en JMA.

JMA WORLDWIDE

15 companies in 15 countries
600 people and over 550 million keys sold in more than 100 countries all over
the 5 continents

JMAs potential worldwide is based on its production plants and commercial subsidia-
ries in Europe, North and South America, Asia and Africa.
Globalisation is a priority strategy for JMA.

A JMA NO MUNDO

15 companhias em 158 pases


600 pessoas e mais de 550 milhes de chaves ao ano em mais de 100 pases
em todo o mundo.

O potencial da JMA no mundo est cimentado atravs das suas fbricas de produo e
filiais comerciais na Europa, Amrica do Norte e do Sul, sia e frica.
A internacionalizao uma estratgia prioritria na JMA.

PLANTAS PRODUCTIVAS
MANUFACTURING PLANTS

CENTROS DE DISTRIBUCIN
DISTRIBUTION CENTERS

A10
JMA EN ELJMAMUNDO
WORLDWIDE

LOGISTICS &
HEADQUARTERS MANUFACTURING DISTRIBUTION
SPAIN SPAIN USA
MEXICO UK
ARGENTINA PORTUGAL
ITALY POLAND
CHINA MOROCCO
INDIA
GERMANY
FRANCE
URUGUAY
PERU

A11
1-21 LLAVES PLANAS PARA CERRADURAS DE CILINDRO
CYLINDER KEYS

CHAVES PARA FECHADURAS


DE CILINDRO

23-50 LLAVES PARA VEHCULO


KEYS FOR VEHICLES

CHAVES PARA VECULO

51-53 LLAVES EN CRUZ


CUCIFORM KEYS

CHAVES EM CRUZ

55-75 LLAVES DE FORJA


BIT KEYS

CHAVES DE GORJA

77-78 LLAVES ARTSTICAS


BRASS FURNITURE KEYS
CHAVES ARTSTICAS

A12
LA PASIN POR LA LLAVES
PASSION FOR KEYS
LLAVES DE ALUMINIO
ALUMINIUM KEYS
CHAVES ALUMNIO

LLAVES FASHION
FASHION KEYS
CHAVES FASHION

ESPADN-INSERTOS
ESPADN-INSERTOS
CHAVE CANIVETE

LLAVES TUBULARES
TUBULAR KEYS
CHAVES TUBULARES

LLAVES TRANSPONDER
TRANSPONDER KEYS
CHAVES COM TRANSPONDER

A13
DESCRIPCIN Y TERMINOLOGA
KEY DESCRIPTION AND TERMINOLOGY
ESPAOL LINCE 1 L&F 1 ACYTRA 1

1 MARCA PRINCIPAL
2
2 CABEZA
2
3 CUELLO
4 TOPE
3
5 PALETN 4 4

6 PUNTA
5
7 UTILIZACIN
8 SERIES
9 PERFIL IZQUIERDO 4

10 PERFIL DERECHO 6 7

11 REFERENCIA 8 8
9 10
12 MARCA SECUNDARIA 11
5
12
6

LLAVES FORJA
BIT KEYS-CHAVES DE GORJA

LLAVES FORJA
ENGLISH PORTUGUS
1 MARCA PRINCIPAL
2 CABEZA BIT KEYS CHAVES DE GORJA
1 MAIN BRAND 1 HEAD 1 MARCA PRINCIPAL 1 MARCA PRINCIPAL
3 CAA 2 HEAD 2 NECK 2 CABEA 2 CABEA
4 PALETON 3 NECK 3 SHANK 3 PESCOO 3 HASTE
5 PERFIL 4 SHOULDER 4 BIT 4 BEIRADA 4 PALHETA
6 REFERENCIA 5 BLADE 5 BIT PROFILE 5 PALHETA 5 PERFIL
6 TIP 6 REFERENCE 6 PONTA 6 REFERNCIA
7 USE 7 UTILIZAO
8 LEFT PROFILE 8 SRIES
9 RIGHT PROFILE 9 PERFIL ESQUERDO
10 REFERENCE 10 PERFIL DIREITO
11 SECONDARY BRAND 11 REFERNCIA
12 SERIES 12 MARCA SECUNDRIA

A14
SMBOLOS
SYMBOLS
Llave fabricada en alpaca Llave de utilizacion en candados
Key available in nickel silver Key for padlocks
ALP. Chave fabricada em alpaca Chave de utilizao em cadeados

35

Llave disponible tambin en latn Llave de utilizacin en cerraduras auxiliar


Key also available in brass Key for cam locks
LAT. Chave disponvel tambm em lato Chave de utilizao em fechaduras auxiliares

Llave disponible tambin Llaves para motocicletas


con cabeza de plstico en colores Key for motorcycles
COL. Key also available with
Chaves para motocicletas

coloured plastic head

Chave disponvel tambm Llave para tapn de gasolina


com cabea de plstico em cores Key for fuel cap
Chave para tampa de combustvel
Llave fabricada en acero
A key manufactured from steel
Chave fabricada em ao
ACE. Llave para camin
Key for lorries
Chave para caminho

Llave disponible tambin en aluminio


Key also available in aluminium
ALU. Chave disponvel tambm em alumnio Alarma
Alarm
Alarme

Llave fabricada solamente en zamak


Key only available in zamak
ZAM. Chave fabricada somente em zamak Llaves gorja con acabado en color natural
Bit key blank with natural colour finishing
Chaves gorja com acabamento na cor natural

Llaves gorja con acabado en negro antiguo


Bit key blank with old black finishing
Chaves gorja com acabamento em preto antigo

A15
SMBOLOS
SYMBOLS

Calendario Sillin Bicicleta


Calendar Cycle seat Bicycle
Calendrio Selim Bicicleta

Contacto auto Casco Alarma


Engine ignition Helmet Alarm
Contato de automvel Capacete Alarme

Puerta Automovil / camioneta Portaesquis


Door lock Car / Pick-up trucks Ski holder
Porta Automvel / van Porta-esquis

Maletero/Puerta trasera Motocicleta Tractor


Boot/Hatchback Motorcycle Tractor
Bagageiro/Porta traseira Motocicleta Trator

Tapn de gasolina Camin Escavadora


Petrol cap Trucks Earth moving machine
Tampa de gasolina Caminho Escavadeira

Guantera Avin Carretilla elevadora


Drawer Aeroplane Forklift
Porta-luvas Avio Empilhadeira

Contacto moto Caravana Corta cesped


Motorbike ignition Caravans Lawn-mower
Contato de moto Trailer Corta grama

Bloqueo moto Motor marino Alarma - llave


Motorbike disc lock Boat engines Alarm - key
Bloqueio de moto Motor martimo Alarme - chave

A16
ABUS (D)
ASSA (S)
NDICE GENERAL
AZBE (E) GENERAL INDEX
BKS (D) NDICE GERAL
REF. PAG. REF. PAG. REF. PAG. REF. PAG.

2G 56
ANU-1G 59 CAN-4G1 62 CRR-2G 78
3G 56
AP-4D 2 CAN-5G 62 CRR-3G 78
4G 56
ARO-1D 2 CAN-6G 62 CRR-4G 63
6G 56
ARR-1 2 CAN-7G 62 CS-1 4
8G 56
ARR-2 2 CAN-7G1 62 CS-1G 63
12G 56
ARR-3 2 CAN-8G 62 CS-2 4
15G 56
AZ-8D 2 CAN-8G1 63 CSB-2D 4
16G 56
AZ-9 2 CAT-1P 25 CT-3P 26
21G 57
AZ-14 2 CAT-3 25 CTL-1G 63
23G 57
24G 57 B CE-89
CE-89D
3
3
CU-1D
CVL-5D
5
5
26-M 15 BAR-1 3 CHI-1 25 CVL-5I 5
74G 57 BER-1G 60 CHI-1T 4 CVL-9D 5
207G 57 BER-2G 60
209G 57 BER-3G 60
CHI-2
CHI-3
25
25 D
505-1D 1 BER-4G 60 DAE-1P 26
CHI-4 25
505-2D 1 BER-5G 60 DAE-2DP 27
CHI-5 25
505-3D 1 BES-1D 3 DAE-3DP1 27
CHI-7D 4
505-4D 1 BH-1 24 DAE-4DP1 27
CHI-8D 4
606-1D 1 BH-2 24 DAE-4P1 27
CHI-9D 4
606-2D 1 BH-3 24 DAI-1P 27
CHR-9P 25
606-3D 1 BH-4 24 DAT-1D 42
CHI-10D 4
606-4 1 BH-5 24 DAT-6DP 42
CHR-10P 25
606-5D 1 BH-6 24 DAT-6DP1 42
CHR-11 25
A BK-1D
BK-1I
3
3
CHR-11P
CHR-12
25
25
DAT-6P
DAT-6P1
42
42
ABL-1 1 BKY-1 20 DAT-7P1 42
CHR-14P 25
ABL-2 1 BL-2 24 DAT-8IP 42
CHR-15P 25
ABL-3 1 BLO-8G 60 DAT-8P 42
CI-1G 63
ABU-3 1 BLO-8G1 60 DAT-9DP 42
CI-14 4
ABU-28 1 BLO-8G2 60 DAT-9IP 42
CI-21 4
ABU-29P 2 BLO-9G 61 DAT-10P 42
CIS-2 4
ACY-1 2 BLO-9G1 61 DAT-12 42
CIS-3 4
ACY-1G 58 BM-2P 24 DAT-13P 43
CIT-2 25
ACY-1G1 58 BM-4 24 DAT-14P 43
CL-6P 44
ACY-2G 58 BM-5P 24 DAT-15 43
CLI-1D 26
ACY-3G 58 BM-6P 24 DAT-15P 43
CLU-1I 26
ACY-4G 58 BOM-1 3 DAT-16 43
CLU-2 26
ACY-5G 58 BOM-1D 3 DAV-1 27
CLU-3 26
ACY-6G 58 BRS-1 3 DC-1D 6
CLU-4 26
ACY-6G1 58 BSH-1 3 DC-2D 6
CLU-5 26
AF-5D 44 BSH-1D 3 DCA-1G 63
CN-1D 25
AF-7I 27 BSH-2 3 DIA-1 5
COR-1D 4
AF-8D 27 BTV-1D 3 DIA-2 5
COR-1I 4
AF-8I 27 BTV-2D 3 DOM-1D 5
COR-3 4
AF-14P 24 BUN-1G 61 DOM-1I 5
COR-3D 4
AGA-1T 2 BUR-24D 3 DOM-12 5
COR-11 4
AGA-2T 2 BUR-4X 52 DOM-12D 5
COR-11D 4
AGA-9G
AGA-12
59
2 C COR-18D
COR-20
4
4
DOM-13D
DOM-17I
5
6
ALC-1D 1 CAN-1G 61 DOM-22 6
COR-20D 4
ANF-1G 59 CAN-1G1 61 DOM-31 6
COR-20-25 4
ANF-2G 59 CAN-2G 61 DOM-33 6
COR-30 5
ANF-3G 59 CAN-2G1 61 DOM-43 6
COR-37 5
ANF-3G1 59 CAN-3G 61 DON-1D 6
COR-40 5
ANF-4G 59 CAN-3G1 62 DUT-1G 64
COR-50-60 5
ANF-5G 59 CAN-4G 62 DVO-1G 63
CRR-1G 63

A18
NDICE GENERAL
GENERAL INDEX
REF. PAG. REF. PAG. REF. PAG. REF. PAG.

E FO-3P
FO-4P
29
29
GM-J
GM-JP
31
31
HU-NAAC2
HY-11P3
34
34
E-2G 78 FO-6P 29 GM-KP 31 HY-3DP1 34
EDU-1D 6

EDU-2D 6
FO-8D
FO-8DP
29
29 H HY-3P2
HY-3P3
34
45
FO-11D 29 HAF-1 8 HY-4P 34
EDU-3D 6
FO-15D 29 HAF-1D 8 HY-5P 34
ELF-1D 6
FO-15DP 29 HAF-2 8 HY-6DP 34
ELF-1G 64
HAF-2D 8
ELF-2D
ELF-3D
6
6
FO-17P
FO-24C1
29
29 HAF-3D 8 I
FO-24C2 29 HAF-4 8 IF-1I 9
ELI-1G 64
FO-ANP 29 HAG-1D 9 IF-5 9
ELI-3G 64
FO-E-TCP 30 HD-1 32 IF-I50 9
ELI-4G 64
FO-FHP 30 HD-1D 32 IMS-3 28
ELI-5G 64
FO-PN 48 HD-2 32 IMS-5 28
ELI-6G 64
FO-TX 30 HD-2D 32 IMS-12 28
ELI-7G 64
FO-TXKP 30 HD-3 32 IS-6D 9
EU-1 7
FO-TXP 30 HD-3D 32 ISU-1 34
EU-2 7
FTH-7 8 HOND-1P 32 ISU-3DP 34
EVE-1 7
EVE-1D
EVE-5D
7
7 G
HOND-2P
HOND-4D
32
32 J
HOND-4DP1 32 JAQ-1G 66
EVL-1G 64 GAS-1 30
HOND-4DP2 32 JAU-1P 34
EXP-1G 65 GAS-1D 30
HOND-4I 32 JIS-2I 9
EXP-2G 65 GEM-1G 65
HOND-4IP1 32 JJ-1D 9
EXP-3G 65 GG-1D 27
HOND-8D 32 JJ-2D 9
EYR-1G 65 GHA-1D 8
HOND-8I 32 JJ-3D 9
EYR-2G 65 GIA-1G 65
HOND-9D 32 JJ-4D 9
EZ-DS10 7 GIL-1DP 31
HOND-10P 32 JOW-1D 9
EZ-DS10E 7 GIL-1P 31
HOND-15P 32 JOW-2D 9
EZ-DS15 7 GIOB-3P 35
HOND-16DP 32 JOW-3D 10
EZ-DS15R 7 GLO-2 8
HOND-16DP1 33 JOW-4 10
F
GLO-2D 8
HOND-17P 33 JU-1 3
GLO-3 8
FAM-1 7 HOND-18P 32 JU-2 3
GLO-3D 8
FAM-1G 65 HOND-18DP 32 JW-40G 66
GLO-4D 8
FAM-2 7 HOND-19DP 33 JW-90G 66
GLO-4I 8
FAV-1D
FEC-1D
7
7
GLO-5I 8 HOND-19P
HOND-20DP
33
33
K
GLO-6 8 KA-1 10
FEC-2 7 GLO-6D 8 HOND-20P 33
HOND-24P 33 KA-2 10
FEC-3D 7 GLO-7 8
HOND-25P2 32 KA-3 10
FI-11KP 27 GLO-7D 8
HOND-26DP1 33 KA-5 10
FI-11P 27 GM-14P 30
HOND-26P1 33 KAE-1 10
FI-13P 28 GM-15DP 30
HOND-28DP 33 KAE-4 10
FI-13P1 28 GM-1P 30
HOND-28P 33 KAE-12D 10
FI-13P7 28 GM-4P 30
HOND-29DP 33 KAM-1 35
FI-14P 28 GM-5P 30
HOND-29P 33 KAM-1D 35
FI-15 28 GM-25P 31
HOND-44DP 33 KAW-5P 35
FI-16C1 28 GM-A 31
HOND-44P 33 KAW-6DP 35
FI-1P8 27 GM-AP 31
HOND-49 33 KAW-6P 35
FI-3DP3 27 GM-BP 31
HU-2P 49 KAW-7P 35
FI-6IP3 27 GM-C 31
HU-DHP 49 KAW-9P 35
FIA-1 28 GM-CP 31
HU-HAAC1 33 KAY-1D 10
FIA-3 28 GM-DP 31
HU-HAAC2 34 KAY-1G 66
FO-1 28 GM-E 31
HU-HAAC3 47 KAY-2D 10
FO-2 28 GM-EP 31
HU-HAAC4 47 KAY-2G 66
FO-3D 28 GM-H 31
HU-HAAP1 48 KAY-3D 10
FO-3DP 29 GM-HP 31

A19
REF. PAG. REF. PAG. REF. PAG. REF. PAG.

KAY-3G
KAY-3G1
66
66
ME-1P
ME-2P
36
36 N OP-JP
OP-SP
31
31
KAY-4G 66 ME-3P 36 NE-1P 38 OP-SP1 31
KAY-5G 66 ME-4P 36 NE-3 38 OP-WHC1 34
KAY-6G 66 ME-7P 36 NE-3D 38 OP-WHP 31
KAY-7G 66 ME-8P 36 NE-3P 38 OP-WYP 31
NE-3P1 38
KAY-8G
KAY-9G
66
66
ME-9P
ME-10P
37
37 NE-4 39 P
KAY-10G 66 ME-11P 37 NE-4D 39 PAD-1D 13
KE-3 10 ME-12P 37 NE-4P 39 PAD-2D 13
KI-1DP 35 ME-13DP 37 NE-6 39 PAD-3 14
KI-3DP 35 ME-14P 37 NE-8 39 PAD-3D 14
KWI-1 11 ME-HDP 37 NE-11P2 39 PAL-1G 68
NE-11P3 30 PAP-1 14
L ME-HFP
ME-HMLP
37
37 NE-15IP1 39 PAP-1X 52
LA-1DP 35 ME-HMP 37 NE-16 39 PAP-2 14
LA-2P 35 ME-HUP 37 NE-18P 39 PAP-2X 52
LA-3DP 35 ME-HYP 37 NE-19 39 PAP-3 14
LAF-1D 11 ME-HZP 37 NE-19P1 39 PAP-5 14
LAS-R 43 ME-NUP 37 NE-20P1 39 PAP-7 14
LAS-V 43 ME-NYP 37 NE-20P2 39 PEU-1C1 47
LAS-Y 43 MER-1D 12 NE-20P3 40 PEU-2C1 47
LF-2 11 MER-1T 12 NE-22P 40 PHI-52 14
LF-11 11 MER-3I 12 NE-22P1 40 PJ-K 43
LF-11D 11 MER-18 12 NE-28 40 PLL-1 43
LF-17 11 MERI-1DP 38 NE-34P 40 PM-1G 68
LF-21 11 ME-S 37 NE-35P2 40 PO-1P 43
LF-ROP 44 ME-VA 37 NE-36P 40 PO-2P 43
LIN-8D 11 MIC-1D 12 NE-36KP 40 PO-HCP 43
LIN-16 11 MIC-2D 13 NE-36KP1 40 PO-NCP 43
LIN-16D 11 MIN-1D 13 NE-36P1 40 PPA-2D 14
LIN-18 11 MIT-1D 38 NE-38P1 40 PPA-3D 14
LIN-19D 11 MIT-1I 38 NE-40P 40 PPA-4 14
LIN-21D 11 MIT-1DP 38 NE-41P 41 PRI-1 14
LLA-1G 67 MIT-1IP 38 NE-42P 41 PRI-1D 14
LUB-1G 67 MIT-7P 38 NE-42P1 41 PRI-1G 68

M MIT-8DP
MOT-1DP
38
38
NE-43
NE-45P
41
41
PRI-2
PRI-2D
15
15
MAS-12D 11 NE-46 41 PRI-2G 68
MOT-1P 38
MAZ-3DP 35 NE-47 41 PRI-3 15
MOT-2DP 38
MAZ-4P 36 NE-49 41 PRI-3G 68
MOT-2P 38
MAZ-6DP 36 NE-50P 41 PRI-4 15
MOT-3DP 38
MAZ-6P 36 NE-51P2 41 PRI-4G 69
MOT-3P 38
MAZ-7DP 36 NE-52P 41 PRI-4G1 69
MOT-4DP 38
MAZ-11DP1 36 NE-53 41 PRI-5G 69
MOT-4P 38
MAZ-13DP 36 NE-55P 41 PRI-6G 69
MR-1 13
MAZ-13DP1 36
MC-1G 67
MRL-1D
MRL-2D
12
12
NE-60C1
NE-60C2
41
41 R
MC-1G1 67 NE-60C3 41 RC-1G 69
MRL-3 12
MC-2G 67 RMN-1G 69
MC-3G 68
MRL-4
MUB-1G
12
78
O RO-15 44
MC-3G1 68 OLA-1 13 RO-4I 26
MUB-2G 78
MC-4G 68 OLA-2 13 RO-5D 26
MUL-T2P 13
MCM-4D 12 OLIV-1 13 ROA-1G 69
MUL-T3P 13
MCM-10 12 OP-11C1 34 ROA-2G 69
MUL-T4P 13
MCM-13D 12 OP-DP 31 ROA-3G 70
MUL-T5P 13
MCM-16 12 OP-J 31 ROA-4G 70
MUL-T10P 13

A20
NDICE GENERAL
GENERAL INDEX
REF. PAG. REF. PAG. REF. PAG. REF. PAG.

ROA-5G 70 SUZU-7P 45 TRI-3D 18 U-5D 19


ROA-6G 70 SUZU-8P 45 TRI-3I 18 U-5G 74
RUS-2 15 SUZU-10P 45 TRI-4D 18 U-6D 19

S SUZU-11DP
SUZU-12DP
45
45
TRI-4DF
TRI-4I
18
18
U-6G
U-6I
74
19
SA-1 15 SUZU-13DP 45 TRI-4IF 18 U-7G 74
SA-1D 15 SUZU-13P 45 TRI-5D 18 U-8 19
SA-2 15
SA-3D 15 T TRI-5DF
TRI-5I
18
18
U-8D
U-8G
19
74
SA-3I 15 TE-8I 17 TRI-5IF 18 U-8PD 19
SA-4 15 TEA-1D 17 TRI-6D 18 U-8TD 20
SAA-1P1 44 TEA-1G 71 TRI-6D 18 U-10D 20
SCR-1 16 TEA-2D 17 TRI-6DF 18 U-10G 74
SE-AHP 44 TEA-2G 71 TRI-6I 18 U-10I 20
SEC-1G 70 TE-T10 17 TRI-6IF 18 U-13D 20
SEK-1D 16 TE-T11 17 TRI-7D 18 U-13I 20
SEK-1G 70 TE-T60 17 TRI-7DF 18 U-14D 20
SEK-2D 16 TE-T62 17 TRI-7I 18 U-14I 20
SEK-2G 70 TE-T80 17 TRI-7IF 18 U-16 20
SEK-3D 16 TEU-1 45 TRI-8D 18 U-16D 20
SEK-4D 16 TOYO-8IP 46 TRI-8DF 18 U-18D 20
SHA-1 16 TOYO-8P 46 TRI-8I 18 U-27D 19
SHR-1 15 TOYO-9P1 46 TRI-8IF 18 UCEM-5I 19
SIX-1P2 26 TOYO-10P1 46 TRI-9D 18 UCEM-8D 19
SIX-2P2 26 TOYO-12D 46 TRI-9I 18 UCEM-17D 19
SIX-3C1 26 TOYO-12P1 46 TRI-10D 18 UN-FT 44
SIX-3P 26 TOYO-13P1 46
SIX-3P1 26 TOYO-14P 46
TRI-10I
TRI-11D
18
18 V
SIX-3P2 26 TOYO-15 46 TRI-11I 18 VA-7 47
SIX-3PC1 26 TOYO-15P 46 TRI-12D 18 VA-10 43
SKO-5P 44 TOYO-16P1 46 TRI-12I 18 VA-18 47
SLG-1 15 TOYO-17P 46 TRI-13 18 VA-34P 44
SLG-2 15 TOYO-18P 47 TRI-14 18 VA-34P1 43
SLG-3 15 TOYO-19P 47 TRI-15 18 VA-34P2 44
SLG-4 15 TOYO-22 47 TRI-16 18 VA-61C1 44
SLG-7 16 TOYO-22D 47 TRI-18 18 VA-61C2 44
SOP-1D 16 TOYO-24 47 TRI-18D 18 VA-61C3 47
SOP-2D 16 TOYO-K1P 46 TRI-19 18 VAD-1G 74
SPR-1G 70 TRAB-1G 72 TRI-19D 18 VAD-1G1 74
STA-5 16 TRAB-1G1 72 TRI-21 18 VAD-2G 74
STR-1G 71 TRAB-2G 72 TRI-21D 18 VAD-3G 75
STR-2G 71 TRAB-2G1 72 TRN-1G 73 VAD-4G 75
STR-3G 71 TRAB-2G2 72 TSO-10G 71 VAN-1 20
STR-4G 71 TRAB-3G 72 TSO-10GH 71 VGM-1G 75
STS-1D 16 TRAB-3G1 72 TSO-14G 72 VI-1D 20
STS-1I 16 TRAB-4G 72 TSO-14GH 72 VI-1I 20
STS-3D 16 TRAB-5G 73 TST-1 18 VO-2DP 48
STS-X5 17 TRAB-6G 73 TVO-1D 19 VO-2DP1 48
STS-X6 17 TRAB-7G 73 TVO-2D 19 VO-2P 48
STUV-1D 17 TRAB-8G 73 TVO-3D 19 VO-2P1 48
SUZU-4D 45 TRB-1D 17 TVO-4D 19 VO-5P 48
SUZU-4DP 45 TRB-2D 17 VO-6D 48
SUZU-4I 45 TRE-1G 73 U VO-8P 48
SUZU-4IP 45 TRI-1D 18 U-1X 52 VO-8P1 48
SUZU-5P 45 TRI-1I 18 U-2D 19 VO-FHP 48
SUZU-7 45 TRI-2I 18 U-3G 73 VO-FHP1 48
SUZU-7DP 45 TRI-2D 18 U-4G 73 VO-HVP 48

A21
REF. PAG. REF. PAG. REF. PAG.

VO-M 48 YAMA-18DP 49 YAT-3X 52


VO-R 48 YAMA-18I 49 YAT-4 21
VO-RP 48 YAMA-18IP 49 YAT-4X 52
VO-VB 49 YAMA-19D 49 YAV-1G 75
VO-VBP 48 YAMA-19DP 49
Z
W YAMA-19I
YAMA-19IP
49
49 ZA-1 50
WAS-1 49 YAMA-20D 49 ZA-1P 50

Y YAMA-20DP
YAMA-20I
49
49
ZA-2P
ZA-3D
50
50
YA-5D 20 ZA-4DP 50
YAMA-20IP 49
YA-5I 20 ZA-9P1 50
YAMA-25DP 49
YAMA-12D 49 ZE-1X 53
YAMA-26DP 49
YAMA-12I 49 ZE-2X 53
YAMA-26P 49
YAMA-13D 49 ZE-3X 53
YAR-1 21
YAMA-13I 49 ZE-4X 53
YAR-2 21
YAMA-14D 49 ZE-5X 53
YAT-1 20
YAMA-14I 49 ZE-6X 53
YAT-1D 20
YAMA-16D 49 ZF-1G 75
YAT-1X 52
YAMA-16I 49 ZF-2G 75
YAT-2D 20
YAMA-17D 49
YAT-2X 52
YAMA-17I 49
YAT-3 21
YAMA-18D 49

A22
ABUS (D)
ASSA (S)
NDICE DE MARCAS
AZBE (E) BRAND INDEX
BKS (D) NDICE DE MARCAS
MARCA- BRAND PAG. MARCA- BRAND PAG.

505 1 CAVERS 2
600 73 CEM 11 30 44
606 1 CENTURION 2
700 73 CERRATEX 63 78
ABLOY 1 CESSNA 25
ABSA 26 CHICAGO 4 25
ABUS 1 2 4 CHRYSLER 25
ACE 4 CIERRA SOLA 4 63
ACYTRA 2 11 58 CINA 16
ADEMCO 4 CISA 4 63
AGA 2 4 59 CITROEN 25 26
AGUEDA 17 CLAUSOR 24 30 36 38 39 40 44
AKS 48 49 CLICK 26
ALFA ROMEO 24 CLUM 26
ALIANCA 2 CODEM 8
ALPHA 4 COLOMENCA 2
ALSO 3 CORBIN 4 5 6
AMERICAN LOCK 3 CORNI 17
AN-DIF 59 CROMODORA 28
ANUAC 59 CUA 5
APEX 2 CVL 5
APRI 12 DAC 63
ARMAN 24 DAD 5
ARMSTRONG 1 DAEWOO 26 27
AROUCA 2 DAIHATSU 27
ARROW 2 DATSUN 42
AZBE 2 DAV 27
BARRIL 3 DIAMOND 5
BASH 3 DIVO 63
BENCO 17 DOBLE G 27
BERTOLO 60 DOBLE SAFE 11
BEST 3 DOM 5 6 17 43
BKS 3 DOMINION LOCK 2
BLAU 24 DOMUS 4
BLOQ 60 61 DON 6
BLOSTER 28 DOUBLE CIRCLE 6
BMW 24 DUBOIS 43
BOMORO 3 DUTTO 64
BOSCH 24 EDUARD 6
BRASIL 3 ELCA 17
BRETER 50 ELEFANTE 6 64
BRICARD 11 ELEPHANT 18
BRIGGS & STRATTON 25 30 31 ELISIL 64
BTV 3 5 EMHART 6
BUFFO 1 EPO 15
BULIT 1 3 ERINRUDE 43
BUNKER 61 ESAFE 5 12 17 19
BURG 3 52 EURO LOCKS 4 7 11
BURG WACHTER 66 EVERGOOD 7 64
BY 4 EXPAL 65
CAB 4 EYRO 65
CANDEX 19 61 62 63 EZCURRA 7
CAS CISMA 4 EZSET 11
CASH BOX 4 FAB 44
CASI 30 37 48 49 FAC 17
CATALANO 63 FALCON 3
CATERPILLAR 25 FAMA 7 65

A24
NDICE DE MARCAS
BRAND INDEX
MARCA- BRAND PAG. MARCA- BRAND PAG.

FAVOUR 7 KITTY 1
FB 2 KOLB 24 29 30
FECHADURA 7 KWIKSET 11
FECOR 5 KYR 16
FIAT 27 28 LADA 35
FIST 24 28 LADA BAKONY 35
FORCE 8 LAFONTE 11
FORD 28 29 30 LANCIA 35
FORT 2 4 24 LARK 8
FROSER 26 LAS 43
FTH 8 LASBOLAGET 10
GAINSBOROUGH 17 LINCE 11
GAMMA 13 LION 3
GAS 30 LLAVEX 67
GELBAU 17 LOWE & FLETCHER 4 11
GEM 4 LUBER 67
GEMA 65 MAC 67 68
GEMINI 10 MAGNETI MARELLI 24
GENERAL MOTORS 30 31 MARK 18
GH 8 MASTER 4 11
GIACO 65 MAZDA 35 36
GILERA 31 MCM 12
GIOBERT 24 27 28 35 MECALUX 5
GLOBE 8 MERCEDES 36 37
GUARDIAN 4 MERCURY 26
HFELE 5 8 MERIT LINDE 38
HAGA 9 MERLE 12
HARLEY DAV. 32 MERMIER 5
HEKNA 5 MERONI 12
HERPE 17 METEOR 5
HK 24 MIAN 8
HONDA 32 33 MIBRA 11
HUF 24 29 31 33 34 36 37 43 48 49 MICRON 12 13
HUWIL 5 MIGNON 20
HYUNDAI 34 MING TAY 13
IFAM 2 9 MITSUBISHI 38
IMSA 28 MLM 5 17
INDAK 45 MOSRENTGUEN 13
ISEO 9 MOTOMEL 38
ISUZU 34 MST 4
JAGUAR 34 MUEBLE 78
JAQUE 66 MULTLOCK 13
JIS 9 NEIMAN 24 26 30 38 39 40 41 42
JJ 9 NEW ASTRAL 4
JOMA 9 NEWMAN TONKS 17
JOWIL (ARG) 9 10 14 NISSAN 43
JUNKUNC 3 NOBO 5
JUWEL 66 OAL 5
KABA 10 OLAEN 13
KALE 10 OLIVETTI 13
KALLAY 10 66 67 ORION 17
KAMAZ 35 PADO 13 14
KAWASAKI 35 PALENQUE 68
KAWE 17 PAMPA 14
KESO 10 PAPAIZ 14 52
KIA 35 PENT 19
KIFERM 43 PEUGEOT 43

A25
MARCA- BRAND PAG. MARCA- BRAND PAG.

PHILLIPS 14 20 TESA 17
PJ 25 26 43 TESORO 71 72
PK 43 TESTA 4
PLUS 2 THOMAS LAIDLAW 17
PMP 68 TIBBE 24
POLAR 24 TOKAJ RIKA 46 47
POLLAK 43 TOPLOCK 17
PORSCHE 43 TOVER 8
PREMI 12 TOYOTA 46 47
PRIVE 14 15 68 69 TRABEX 17 72 73
R-C 69 TRAN-K 73
RENAULT 43 44 TREBOL 73
RENZ 5 TRI CIRCLE 6 18
RIL 15 TRI STAR 18
ROA 69 70 TROMER 12
RO-MAN 69 TVO 19
RONIS 26 44 UBE 48 49
ROVER 44 UCEM 19
RUKA 5 ULTRA 11
RUSSWIN 15 UNION 11 44
SAAB 44 UNIVERSAL 19 20 25 52 73 74
SADV 26 UTZ 11
SAFE 27 28 35 44 VACHETTE 11 26 43 44 47
SAMSONITE 15 VALEO 41 47 47
SCHARER 15 VAN DOS 74 75
SCHLAGE 15 16 VANGUARD 20
SCHLEGEL 5 VENLOCK 17
SE 17 VGM 75
SEAT 44 VIRO 1 20
SECUREMME 70 VOLKSWAGEN 48 49
SECURITAL 16 VOLVO 49
SEKUR 16 70 WASO 24 42 49
SEMEL 9 16 WITTE 48 49
SERRALLER 2 YALE 20 25
SHANGAI 16 YALTRES 8 20 21 52 53
SIL 19 YAMAHA 49
SIMPLEX 26 YARDENI 21
SIPEA 24 27 28 YAVER 75
SIPER 70 YEMAR 17
SISO 4 YMOS 31 36 37 40 41 44 48
SKODA 44 ZADI 50
SOPRANO 16 ZAIN 2
SSANGYONG 45 ZEISS IKON 53
STAM 7 ZF 75
STAR 16 71 ZIL 35
STEELCASE 4
STIQAM 4
STRATTEC 29
STS 5 16 17
STUV 17
SUZUKI 45
TEACHE 17 71
TECHNAL 17
TECNO 19
TECUMSEH 45
TEICOCIL 17
TERCA 2

A26
LLAVES PLANAS PARA CERRADURAS DE CILINDRO
CYLINDER KEYS
CHAVES PARA FECHADURAS DE CILINDRO
ATENCIN: Concerniente a las marcas y denominaciones comerciales ver nota en ndice.
ATTENTION: Concerning the marks and commercial denominations see note in index.
ATENO: No que diz respeito s marcas e denominaes comerciais ver nota no ndice
Copyright by JMA Alejandro Altuna S.L.U 2016 1
ATENCIN: Concerniente a las marcas y denominaciones comerciales ver nota en ndice.
ATTENTION: Concerning the marks and commercial denominations see note in index.
ATENO: No que diz respeito s marcas e denominaes comerciais ver nota no ndice
2 Copyright by JMA Alejandro Altuna S.L.U. 2016
ATENCIN: Concerniente a las marcas y denominaciones comerciales ver nota en ndice.
ATTENTION: Concerning the marks and commercial denominations see note in index.
ATENO: No que diz respeito s marcas e denominaes comerciais ver nota no ndice
Copyright by JMA Alejandro Altuna S.L.U. 2016 3
ATENCIN: Concerniente a las marcas y denominaciones comerciales ver nota en ndice.
ATTENTION: Concerning the marks and commercial denominations see note in index.
ATENO: No que diz respeito s marcas e denominaes comerciais ver nota no ndice
4 Copyright by JMA Alejandro Altuna S.L.U. 2016
ATENCIN: Concerniente a las marcas y denominaciones comerciales ver nota en ndice.
ATTENTION: Concerning the marks and commercial denominations see note in index.
ATENO: No que diz respeito s marcas e denominaes comerciais ver nota no ndice
Copyright by JMA Alejandro Altuna S.L.U. 2016 5
ATENCIN: Concerniente a las marcas y denominaciones comerciales ver nota en ndice.
ATTENTION: Concerning the marks and commercial denominations see note in index.
ATENO: No que diz respeito s marcas e denominaes comerciais ver nota no ndice
6 Copyright by JMA Alejandro Altuna S.L.U. 2016
ATENCIN: Concerniente a las marcas y denominaciones comerciales ver nota en ndice.
ATTENTION: Concerning the marks and commercial denominations see note in index.
ATENO: No que diz respeito s marcas e denominaes comerciais ver nota no ndice
Copyright by JMA Alejandro Altuna S.L.U. 2016 7
ATENCIN: Concerniente a las marcas y denominaciones comerciales ver nota en ndice.
ATTENTION: Concerning the marks and commercial denominations see note in index.
ATENO: No que diz respeito s marcas e denominaes comerciais ver nota no ndice
8 Copyright by JMA Alejandro Altuna S.L.U. 2016
ATENCIN: Concerniente a las marcas y denominaciones comerciales ver nota en ndice.
ATTENTION: Concerning the marks and commercial denominations see note in index.
ATENO: No que diz respeito s marcas e denominaes comerciais ver nota no ndice
Copyright by JMA Alejandro Altuna S.L.U. 2016 9
ATENCIN: Concerniente a las marcas y denominaciones comerciales ver nota en ndice.
ATTENTION: Concerning the marks and commercial denominations see note in index.
ATENO: No que diz respeito s marcas e denominaes comerciais ver nota no ndice
10 Copyright by JMA Alejandro Altuna S.L.U. 2016
ATENCIN: Concerniente a las marcas y denominaciones comerciales ver nota en ndice.
ATTENTION: Concerning the marks and commercial denominations see note in index.
ATENO: No que diz respeito s marcas e denominaes comerciais ver nota no ndice
Copyright by JMA Alejandro Altuna S.L.U. 2016 11
ATENCIN: Concerniente a las marcas y denominaciones comerciales ver nota en ndice.
ATTENTION: Concerning the marks and commercial denominations see note in index.
ATENO: No que diz respeito s marcas e denominaes comerciais ver nota no ndice
12 Copyright by JMA Alejandro Altuna S.L.U. 2016
ATENCIN: Concerniente a las marcas y denominaciones comerciales ver nota en ndice.
ATTENTION: Concerning the marks and commercial denominations see note in index.
ATENO: No que diz respeito s marcas e denominaes comerciais ver nota no ndice
Copyright by JMA Alejandro Altuna S.L.U. 2016 13
ATENCIN: Concerniente a las marcas y denominaciones comerciales ver nota en ndice.
ATTENTION: Concerning the marks and commercial denominations see note in index.
ATENO: No que diz respeito s marcas e denominaes comerciais ver nota no ndice
14 Copyright by JMA Alejandro Altuna S.L.U. 2016
ATENCIN: Concerniente a las marcas y denominaciones comerciales ver nota en ndice.
ATTENTION: Concerning the marks and commercial denominations see note in index.
ATENO: No que diz respeito s marcas e denominaes comerciais ver nota no ndice
Copyright by JMA Alejandro Altuna S.L.U. 2016 15
ATENCIN: Concerniente a las marcas y denominaciones comerciales ver nota en ndice.
ATTENTION: Concerning the marks and commercial denominations see note in index.
ATENO: No que diz respeito s marcas e denominaes comerciais ver nota no ndice
16 Copyright by JMA Alejandro Altuna S.L.U. 2016
ATENCIN: Concerniente a las marcas y denominaciones comerciales ver nota en ndice.
ATTENTION: Concerning the marks and commercial denominations see note in index.
ATENO: No que diz respeito s marcas e denominaes comerciais ver nota no ndice
Copyright by JMA Alejandro Altuna S.L.U. 2016 17
ATENCIN: Concerniente a las marcas y denominaciones comerciales ver nota en ndice.
ATTENTION: Concerning the marks and commercial denominations see note in index.
ATENO: No que diz respeito s marcas e denominaes comerciais ver nota no ndice
18 Copyright by JMA Alejandro Altuna S.L.U. 2016
ATENCIN: Concerniente a las marcas y denominaciones comerciales ver nota en ndice.
ATTENTION: Concerning the marks and commercial denominations see note in index.
ATENO: No que diz respeito s marcas e denominaes comerciais ver nota no ndice
Copyright by JMA Alejandro Altuna S.L.U. 2016 19
ATENCIN: Concerniente a las marcas y denominaciones comerciales ver nota en ndice.
ATTENTION: Concerning the marks and commercial denominations see note in index.
ATENO: No que diz respeito s marcas e denominaes comerciais ver nota no ndice
20 Copyright by JMA Alejandro Altuna S.L.U. 2016
ATENCIN: Concerniente a las marcas y denominaciones comerciales ver nota en ndice.
ATTENTION: Concerning the marks and commercial denominations see note in index.
ATENO: No que diz respeito s marcas e denominaes comerciais ver nota no ndice
Copyright by JMA Alejandro Altuna S.L.U. 2016 21
LLAVES PARA VEHCULOS
KEYS FOR VEHICLES
CHAVES PARA VECULO
ATENCIN: Concerniente a las marcas y denominaciones comerciales ver nota en ndice.
ATTENTION: Concerning the marks and commercial denominations see note in index.
ATENO: No que diz respeito s marcas e denominaes comerciais ver nota no ndice
24 Copyright by JMA Alejandro Altuna S.L.U. 2016
ATENCIN: Concerniente a las marcas y denominaciones comerciales ver nota en ndice.
ATTENTION: Concerning the marks and commercial denominations see note in index.
ATENO: No que diz respeito s marcas e denominaes comerciais ver nota no ndice
Copyright by JMA Alejandro Altuna S.L.U. 2016 25
ATENCIN: Concerniente a las marcas y denominaciones comerciales ver nota en ndice.
ATTENTION: Concerning the marks and commercial denominations see note in index.
ATENO: No que diz respeito s marcas e denominaes comerciais ver nota no ndice
26 Copyright by JMA Alejandro Altuna S.L.U. 2016
ATENCIN: Concerniente a las marcas y denominaciones comerciales ver nota en ndice.
ATTENTION: Concerning the marks and commercial denominations see note in index.
ATENO: No que diz respeito s marcas e denominaes comerciais ver nota no ndice
Copyright by JMA Alejandro Altuna S.L.U. 2016 27
ATENCIN: Concerniente a las marcas y denominaciones comerciales ver nota en ndice.
ATTENTION: Concerning the marks and commercial denominations see note in index.
ATENO: No que diz respeito s marcas e denominaes comerciais ver nota no ndice
28 Copyright by JMA Alejandro Altuna S.L.U. 2016
ATENCIN: Concerniente a las marcas y denominaciones comerciales ver nota en ndice.
ATTENTION: Concerning the marks and commercial denominations see note in index.
ATENO: No que diz respeito s marcas e denominaes comerciais ver nota no ndice
Copyright by JMA Alejandro Altuna S.L.U. 2016 29
ATENCIN: Concerniente a las marcas y denominaciones comerciales ver nota en ndice.
ATTENTION: Concerning the marks and commercial denominations see note in index.
ATENO: No que diz respeito s marcas e denominaes comerciais ver nota no ndice
30 Copyright by JMA Alejandro Altuna S.L.U. 2016
ATENCIN: Concerniente a las marcas y denominaciones comerciales ver nota en ndice.
ATTENTION: Concerning the marks and commercial denominations see note in index.
ATENO: No que diz respeito s marcas e denominaes comerciais ver nota no ndice
Copyright by JMA Alejandro Altuna S.L.U. 2016 31
ATENCIN: Concerniente a las marcas y denominaciones comerciales ver nota en ndice.
ATTENTION: Concerning the marks and commercial denominations see note in index.
ATENO: No que diz respeito s marcas e denominaes comerciais ver nota no ndice
32 Copyright by JMA Alejandro Altuna S.L.U. 2016
ATENCIN: Concerniente a las marcas y denominaciones comerciales ver nota en ndice.
ATTENTION: Concerning the marks and commercial denominations see note in index.
ATENO: No que diz respeito s marcas e denominaes comerciais ver nota no ndice
Copyright by JMA Alejandro Altuna S.L.U. 2016 33
ATENCIN: Concerniente a las marcas y denominaciones comerciales ver nota en ndice.
ATTENTION: Concerning the marks and commercial denominations see note in index.
ATENO: No que diz respeito s marcas e denominaes comerciais ver nota no ndice
34 Copyright by JMA Alejandro Altuna S.L.U. 2016
ATENCIN: Concerniente a las marcas y denominaciones comerciales ver nota en ndice.
ATTENTION: Concerning the marks and commercial denominations see note in index.
ATENO: No que diz respeito s marcas e denominaes comerciais ver nota no ndice
Copyright by JMA Alejandro Altuna S.L.U. 2016 35
ATENCIN: Concerniente a las marcas y denominaciones comerciales ver nota en ndice.
ATTENTION: Concerning the marks and commercial denominations see note in index.
ATENO: No que diz respeito s marcas e denominaes comerciais ver nota no ndice
36 Copyright by JMA Alejandro Altuna S.L.U. 2016
ATENCIN: Concerniente a las marcas y denominaciones comerciales ver nota en ndice.
ATTENTION: Concerning the marks and commercial denominations see note in index.
ATENO: No que diz respeito s marcas e denominaes comerciais ver nota no ndice
Copyright by JMA Alejandro Altuna S.L.U. 2016 37
ATENCIN: Concerniente a las marcas y denominaciones comerciales ver nota en ndice.
ATTENTION: Concerning the marks and commercial denominations see note in index.
ATENO: No que diz respeito s marcas e denominaes comerciais ver nota no ndice
38 Copyright by JMA Alejandro Altuna S.L.U. 2016
ATENCIN: Concerniente a las marcas y denominaciones comerciales ver nota en ndice.
ATTENTION: Concerning the marks and commercial denominations see note in index.
ATENO: No que diz respeito s marcas e denominaes comerciais ver nota no ndice
Copyright by JMA Alejandro Altuna S.L.U. 2016 39
ATENCIN: Concerniente a las marcas y denominaciones comerciales ver nota en ndice.
ATTENTION: Concerning the marks and commercial denominations see note in index.
ATENO: No que diz respeito s marcas e denominaes comerciais ver nota no ndice
40 Copyright by JMA Alejandro Altuna S.L.U. 2016
ATENCIN: Concerniente a las marcas y denominaciones comerciales ver nota en ndice.
ATTENTION: Concerning the marks and commercial denominations see note in index.
ATENO: No que diz respeito s marcas e denominaes comerciais ver nota no ndice
Copyright by JMA Alejandro Altuna S.L.U. 2016 41
ATENCIN: Concerniente a las marcas y denominaciones comerciales ver nota en ndice.
ATTENTION: Concerning the marks and commercial denominations see note in index.
ATENO: No que diz respeito s marcas e denominaes comerciais ver nota no ndice
42 Copyright by JMA Alejandro Altuna S.L.U. 2016
ATENCIN: Concerniente a las marcas y denominaciones comerciales ver nota en ndice.
ATTENTION: Concerning the marks and commercial denominations see note in index.
ATENO: No que diz respeito s marcas e denominaes comerciais ver nota no ndice
Copyright by JMA Alejandro Altuna S.L.U. 2016 43
ATENCIN: Concerniente a las marcas y denominaciones comerciales ver nota en ndice.
ATTENTION: Concerning the marks and commercial denominations see note in index.
ATENO: No que diz respeito s marcas e denominaes comerciais ver nota no ndice
44 Copyright by JMA Alejandro Altuna S.L.U. 2016
ATENCIN: Concerniente a las marcas y denominaciones comerciales ver nota en ndice.
ATTENTION: Concerning the marks and commercial denominations see note in index.
ATENO: No que diz respeito s marcas e denominaes comerciais ver nota no ndice
Copyright by JMA Alejandro Altuna S.L.U. 2016 45
ATENCIN: Concerniente a las marcas y denominaciones comerciales ver nota en ndice.
ATTENTION: Concerning the marks and commercial denominations see note in index.
ATENO: No que diz respeito s marcas e denominaes comerciais ver nota no ndice
46 Copyright by JMA Alejandro Altuna S.L.U. 2016
ATENCIN: Concerniente a las marcas y denominaciones comerciales ver nota en ndice.
ATTENTION: Concerning the marks and commercial denominations see note in index.
ATENO: No que diz respeito s marcas e denominaes comerciais ver nota no ndice
Copyright by JMA Alejandro Altuna S.L.U. 2016 47
ATENCIN: Concerniente a las marcas y denominaciones comerciales ver nota en ndice.
ATTENTION: Concerning the marks and commercial denominations see note in index.
ATENO: No que diz respeito s marcas e denominaes comerciais ver nota no ndice
48 Copyright by JMA Alejandro Altuna S.L.U. 2016
ATENCIN: Concerniente a las marcas y denominaciones comerciales ver nota en ndice.
ATTENTION: Concerning the marks and commercial denominations see note in index.
ATENO: No que diz respeito s marcas e denominaes comerciais ver nota no ndice
Copyright by JMA Alejandro Altuna S.L.U. 2016 49
ATENCIN: Concerniente a las marcas y denominaciones comerciales ver nota en ndice.
ATTENTION: Concerning the marks and commercial denominations see note in index.
ATENO: No que diz respeito s marcas e denominaes comerciais ver nota no ndice
50 Copyright by JMA Alejandro Altuna S.L.U. 2016
LLAVES DE CRUZ
CRUCIFORM KEYS
CHAVES CRUCIFORMES

ATENCIN: Concerniente a las marcas y denominaciones comerciales ver nota en ndice.


ATTENTION: Concerning the marks and commercial denominations see note in index.
ATENO: No que diz respeito s marcas e denominaes comerciais ver nota no ndice
Copyright by JMA Alejandro Altuna S.L.U. 2016
ATENCIN: Concerniente a las marcas y denominaciones comerciales ver nota en ndice.
ATTENTION: Concerning the marks and commercial denominations see note in index.
ATENO: No que diz respeito s marcas e denominaes comerciais ver nota no ndice
52 Copyright by JMA Alejandro Altuna S.L.U. 2016
ATENCIN: Concerniente a las marcas y denominaciones comerciales ver nota en ndice.
ATTENTION: Concerning the marks and commercial denominations see note in index.
ATENO: No que diz respeito s marcas e denominaes comerciais ver nota no ndice
Copyright by JMA Alejandro Altuna S.L.U. 2016 53
LLAVES DE FORJA
BIT KEYS
CHAVES DE GORJA
ATENCIN: Concerniente a las marcas y denominaciones comerciales ver nota en ndice.
ATTENTION: Concerning the marks and commercial denominations see note in index.
ATENO: No que diz respeito s marcas e denominaes comerciais ver nota no ndice
56 Copyright by JMA Alejandro Altuna S.L.U. 2016
ATENCIN: Concerniente a las marcas y denominaciones comerciales ver nota en ndice.
ATTENTION: Concerning the marks and commercial denominations see note in index.
ATENO: No que diz respeito s marcas e denominaes comerciais ver nota no ndice
Copyright by JMA Alejandro Altuna S.L.U. 2016 57
ATENCIN: Concerniente a las marcas y denominaciones comerciales ver nota en ndice.
ATTENTION: Concerning the marks and commercial denominations see note in index.
ATENO: No que diz respeito s marcas e denominaes comerciais ver nota no ndice
58 Copyright by JMA Alejandro Altuna S.L.U. 2016
ATENCIN: Concerniente a las marcas y denominaciones comerciales ver nota en ndice.
ATTENTION: Concerning the marks and commercial denominations see note in index.
ATENO: No que diz respeito s marcas e denominaes comerciais ver nota no ndice
Copyright by JMA Alejandro Altuna S.L.U. 2016 59
ATENCIN: Concerniente a las marcas y denominaciones comerciales ver nota en ndice.
ATTENTION: Concerning the marks and commercial denominations see note in index.
ATENO: No que diz respeito s marcas e denominaes comerciais ver nota no ndice
60 Copyright by JMA Alejandro Altuna S.L.U. 2016
ATENCIN: Concerniente a las marcas y denominaciones comerciales ver nota en ndice.
ATTENTION: Concerning the marks and commercial denominations see note in index.
ATENO: No que diz respeito s marcas e denominaes comerciais ver nota no ndice
Copyright by JMA Alejandro Altuna S.L.U. 2016 61
ATENCIN: Concerniente a las marcas y denominaciones comerciales ver nota en ndice.
ATTENTION: Concerning the marks and commercial denominations see note in index.
ATENO: No que diz respeito s marcas e denominaes comerciais ver nota no ndice
62 Copyright by JMA Alejandro Altuna S.L.U. 2016
ATENCIN: Concerniente a las marcas y denominaciones comerciales ver nota en ndice.
ATTENTION: Concerning the marks and commercial denominations see note in index.
ATENO: No que diz respeito s marcas e denominaes comerciais ver nota no ndice
Copyright by JMA Alejandro Altuna S.L.U. 2016 63
ATENCIN: Concerniente a las marcas y denominaciones comerciales ver nota en ndice.
ATTENTION: Concerning the marks and commercial denominations see note in index.
ATENO: No que diz respeito s marcas e denominaes comerciais ver nota no ndice
64 Copyright by JMA Alejandro Altuna S.L.U. 2016
ATENCIN: Concerniente a las marcas y denominaciones comerciales ver nota en ndice.
ATTENTION: Concerning the marks and commercial denominations see note in index.
ATENO: No que diz respeito s marcas e denominaes comerciais ver nota no ndice
Copyright by JMA Alejandro Altuna S.L.U. 2016 65
ATENCIN: Concerniente a las marcas y denominaciones comerciales ver nota en ndice.
ATTENTION: Concerning the marks and commercial denominations see note in index.
ATENO: No que diz respeito s marcas e denominaes comerciais ver nota no ndice
66 Copyright by JMA Alejandro Altuna S.L.U. 2016
ATENCIN: Concerniente a las marcas y denominaciones comerciales ver nota en ndice.
ATTENTION: Concerning the marks and commercial denominations see note in index.
ATENO: No que diz respeito s marcas e denominaes comerciais ver nota no ndice
Copyright by JMA Alejandro Altuna S.L.U. 2016 67
ATENCIN: Concerniente a las marcas y denominaciones comerciales ver nota en ndice.
ATTENTION: Concerning the marks and commercial denominations see note in index.
ATENO: No que diz respeito s marcas e denominaes comerciais ver nota no ndice
68 Copyright by JMA Alejandro Altuna S.L.U. 2016
ATENCIN: Concerniente a las marcas y denominaciones comerciales ver nota en ndice.
ATTENTION: Concerning the marks and commercial denominations see note in index.
ATENO: No que diz respeito s marcas e denominaes comerciais ver nota no ndice
Copyright by JMA Alejandro Altuna S.L.U. 2016 69
ATENCIN: Concerniente a las marcas y denominaciones comerciales ver nota en ndice.
ATTENTION: Concerning the marks and commercial denominations see note in index.
ATENO: No que diz respeito s marcas e denominaes comerciais ver nota no ndice
70 Copyright by JMA Alejandro Altuna S.L.U. 2016
ATENCIN: Concerniente a las marcas y denominaciones comerciales ver nota en ndice.
ATTENTION: Concerning the marks and commercial denominations see note in index.
ATENO: No que diz respeito s marcas e denominaes comerciais ver nota no ndice
Copyright by JMA Alejandro Altuna S.L.U. 2016 71
ATENCIN: Concerniente a las marcas y denominaciones comerciales ver nota en ndice.
ATTENTION: Concerning the marks and commercial denominations see note in index.
ATENO: No que diz respeito s marcas e denominaes comerciais ver nota no ndice
72 Copyright by JMA Alejandro Altuna S.L.U. 2016
ATENCIN: Concerniente a las marcas y denominaciones comerciales ver nota en ndice.
ATTENTION: Concerning the marks and commercial denominations see note in index.
ATENO: No que diz respeito s marcas e denominaes comerciais ver nota no ndice
Copyright by JMA Alejandro Altuna S.L.U. 2016 73
ATENCIN: Concerniente a las marcas y denominaciones comerciales ver nota en ndice.
ATTENTION: Concerning the marks and commercial denominations see note in index.
ATENO: No que diz respeito s marcas e denominaes comerciais ver nota no ndice
74 Copyright by JMA Alejandro Altuna S.L.U. 2016
ATENCIN: Concerniente a las marcas y denominaciones comerciales ver nota en ndice.
ATTENTION: Concerning the marks and commercial denominations see note in index.
ATENO: No que diz respeito s marcas e denominaes comerciais ver nota no ndice
Copyright by JMA Alejandro Altuna S.L.U. 2016 75
LLAVES ARTSTICAS
BRASS FURNITURE KEYS

ATENCIN: Concerniente a las marcas y denominaciones comerciales ver nota en ndice.


ATTENTION: Concerning the marks and commercial denominations see note in index.
ATENO: No que diz respeito s marcas e denominaes comerciais ver nota no ndice
Copyright by Alejandro Altuna S.A. 2012 77
ATENCIN: Concerniente a las marcas y denominaciones comerciales ver nota en ndice.
ATTENTION: Concerning the marks and commercial denominations see note in index.
ATENO: No que diz respeito s marcas e denominaes comerciais ver nota no ndice
78 Copyright by JMA Alejandro Altuna S.L.U. 2016
AUTOMVIL - CAMIONETA
CAR-PICK UP TRUCK

79
AUTOMVIL - CAMIONETA
CAR - PICK-UP TRUCKS
MARCA MODELO
Brand Model

ACURA (HONDA) LEGEND 1991- HOND-17P HOND-17P HOND-17P HOND-17P


NSX 1991-1997 HOND-16DP HOND-16DP HOND-16DP HOND-16DP
HOND-16DP1 HOND-16DP1 HOND-16DP1 HOND-16DP1
ALFA ROMEO 33 1983-1986 AF-14P AF-14P AF-14P AF-14P AF-14P
33 1990- AF-14P AF-14P AF-14P AF-14P
75 1990-1991
145 1994 FI-13P FI-13P FI-13P FI-13P FI-13P
155 1992-1995 FI-13P FI-13P FI-13P FI-13P FI-13P
155 6V 1992-1995 FI-14P FI-14P FI-14P
155 T.S. 1992-1995
164 1987-1995 AF-14P AF-14P AF-14P AF-14P
164 V6 1987-1995
SZ COUPE 1991-
GIULIETTA 1981- GIOB-3P GIOB-3P IMS-3
IMS-5
GTV 2.0 1982-1995 GIOB-3P GIOB-3P AF-5D
GTV 2.0 6V 1984-1995 IMS-3
GTV 2.5 1982-1995 IMS-5
GTV 2.5 6V 1984-1995
SPIDER 1990-1991 AF-14P AF-5D AF-5D AF-14P
ARO DACIA 240 1985- NE-15IP1 RO-15 RO-15
241 1985-
242 1985-
243 1985-
244 1985-
ISCHIA 10.1 1985-
ISCHIA 10.4 1985-
SUPER ISCHIA 1985-
BMW 524 TD 1984-1986 BM-2P BM-2P BM-2P BM-2P BM-2P
SERIE 7 1984-1986
SERIE 3 1987-1990 BM-2P BM-2P BM-2P BM-2P
SERIE 3 1990-1995 BM-4 BM-4 BM-5P BM-5P
SERIE 5 1988-1995 BM-5P BM-5P
SERIE 7 1988-1995
SERIE 8 1988-1995
CHRYSLER (DODGE) 1800 - CHR-12 WAS-1
400 1985- CHR-12 CHR-12
CARAVAN 1993- CHR-10P CHR-10P CHR-10P CHR-10P
DAKOTA 1993-
DAYTONA 1993-
INTREPID 1993-
RAMCHARGER 1993-
SPIRIT 1993-
VIPER 1993-
COLT 1989-1993 MIT-7P MIT-7P MIT-7P MIT-7P
STEALTH 1991-1993
VISTA 1989-1992
COLT 1993- MIT-8DP MIT-8DP MIT-8DP MIT-8DP
VISTA 1993-
DODGE 1991- CHR-9P CHR-9P CHR-9P CHR-9P
SPIRIT 1990-1992
VIPER 1990-1992
MONACO 1990-1993 VA-10 VA-10 VA-10
NEON 1995 CHR-9P CHR-9P CHR-9P CHR-9P CHR-9P
CHRYSLER (PLYMOUTH) ACCLAIM 1990-1992 CHR-9P CHR-9P CHR-9P CHR-9P
PLYMOUTH 1990-
ACCLAIM 1993- CHR-10P CHR-10P CHR-10P CHR-10P
GRAN VOYAGER 1993-
VOYAGER 1993-

81
MARCA MODELO
Brand Model

NEON 1995 CHR-14P CHR-14P CHR-14P CHR-14P


CHR-15P CHR-15P CHR-15P CHR-15P
CITROEN 2 CV 1970- CT-3P RO-4I RO-4I
ACADIANE -
DYANE 1967-1980
MEHARI 1968-
AMI 6 1969- CT-3P RO-5D RO-5D
AMI 8 1969-
D -1974
DS -1974
G 1970-
GS 1970-
GSA 1970-
AX 1989-1994 NE-36KP1 NE-36KP1 NE-36KP1
NE-36P1 NE-36P1 NE-36P1
AX 1994 NE-20P3 NE-20P3 NE-20P3 NE-20P3
ZX 1994
AX 1995 SIX-3P2 SIX-3P2 SIX-3P2 SIX-3P2
ZX 1995
AXEL 1984- NE-22P1 NE-22P1
BERLINGO 1997 SIX-3P1 SIX-3P1 SIX-3P1 SIX-3P1
BX 1990- NE-36KP1 NE-36KP1 SIX-2P2 NE-36KP1 NE-36KP1
NE-36P1 NE-36P1 NE-36P1 NE-36P1
SIX-2P2 SIX-2P2
C-25 FURGON. - FI-6IP3 FI-6IP3 FI-6IP3
CX 1974-1985 CT-3P RO-5D RO-5D LAS-V
SM 1970-
CX 1985- LAS-R
LAS-V
DYANE 1980- SIX-2P2 RO-4I RO-4I
SIX-2P2 SIX-2P2
EVASION 1994 SIX-3P1 SIX-3P1 SIX-3P1 SIX-3P1
JUMPI 1996-
JUMPER 1996- FI-11KP FI-11KP FI-11KP FI-11KP FI-11KP
FI-11P FI-11P FI-11P FI-11P FI-11P
LN 1976-1984 NE-4
LNA 1976-1984
LNA 1984- NE-22P1 PJ-K
PLUS - FI-3DP3 FI-3DP3 FI-3DP3 FI-3DP3
SAXO 1996 SIX-3P SIX-3P SIX-3P SIX-3P SIX-3P
VISA 1979-1985 NE-22P1 RO-4I RO-4I PJ-K
NE-4 RO-5D RO-5D
VISA 1985- PJ-K
XANTIA 1993- SIX-3P SIX-3P SIX-3P
XM 1990- SIX-3P SIX-3P SIX-3P SIX-3P
ZX 1992-1994 SIX-1P2 SIX-1P2 SIX-1P2 SIX-1P2
DAEWOO DAMA - DAE-1P DAE-1P DAE-1P DAE-1P DAE-1P
LANOS 1997 DAE-4P1 DAE-4P1 DAE-4P1 DAE-4P1
LE MANS 1983-1984 OP-DP OP-DP OP-DP OP-DP
OP-SKP OP-SKP OP-SKP OP-SKP
OP-SP OP-SP OP-SP OP-SP
LE MANS 1985- OP-J OP-J OP-J OP-J
OP-JP OP-JP OP-JP OP-JP
LEGANZA 1997 DAE-4DP1 DAE-4DP1 DAE-4DP1 DAE-4DP1
NUBIRA 1997 DAE-3DP1 DAE-3DP1 DAE-3DP1 DAE-3DP1
RACER - DAE-2DP DAE-2DP DAE-2DP DAE-2DP DAE-2DP

82
AUTOMVIL - CAMIONETA
CAR - PICK-UP TRUCKS
MARCA MODELO
Brand Model

DAIHATSU 4 WD TURBO - TOYO-K1P TOYO-K1P TOYO-K1P TOYO-K1P


PIONEER 2800 -
TAFT 1600 D. -
TAFT F10 -
TAFT F20 -
TAFT F201600 -
TAFT F50 -
TAFT F55 -
APPLAUSE 1990- DAI-1P DAI-1P DAI-1P DAI-1P DAI-1P
CHARADE 1990-
ROCKY 1990-
CHARADE 1977-1983 TOYO-K1P TOYO-K1P TOYO-K1P TOYO-K1P TOYO-K1P
CHARMANT 1983-
CHARADE 1983-1989 TOYO-8P TOYO-8P TOYO-8P TOYO-8P TOYO-8P
CUORE L55 1976-1998 TOYO-K1P TOYO-K1P TOYO-K1P
CUORE L60 1976-1998
MIRA 1976-
FEROZA 1988- DAI-1P DAI-1P DAI-1P DAI-1P
SPORTTRACK 1991-
SX 228 1991-
FOURTRAK 4WD 1984-1988 TOYO-8P TOYO-8P TOYO-8P TOYO-8P
ROCKY 1984-1988
FIAT 128 - NE-47 FI-15 FI-15
147 -
CINQUECENTO 1992-1997 FI-11KP FI-11KP FI-11KP FI-11KP
FI-11P FI-11P FI-11P FI-11P
FIAT (ARGENTINA) 128 - NE-4 NE-46 NE-46
NE-4P
133 - NE-3 NE-3
NE-3P NE-3P
147 - NE-4
NE-4P
600 - NE-3
NE-3P
DUNA 1992- FI-11KP FI-11KP FI-11KP IMS-3
FI-11P FI-11P FI-11P IMS-5
REGATTA 1983- FI-11KP FI-11KP FI-11KP FI-11KP
FI-11P FI-11P FI-11P FI-11P
NE-53
SPAZIO - AF-7I IMS-3 IMS-3 AF-5D
IMS-5 IMS-5 IMS-5
TEMPRA - FI-13P FI-13P FI-13P
UNO 1983- FI-11KP FI-11KP FI-11KP FI-11KP
FI-11P FI-11P FI-11P FI-11P
FIAT (BRASIL) ELBA 1992- FI-11KP FI-11KP FI-11KP IMS-12
PREMIO 1992- FI-11P FI-11P FI-11P IMS-3
IMS-5
PALIO 1996-1997 FI-13P7 FI-13P7 FI-13P7 FI-13P7 FI-13P7
UNO 1983- FI-11KP FI-11KP FI-11KP FI-11KP
FI-11P FI-11P FI-11P FI-11P
FIAT IVECO 131 D MAR. 1976- AF-7I IMS-3 IMS-3
DAILY 30 -1984 IMS-5 IMS-5
DAILY 35 -1984
DAILY 40 -1984
DAILY 50 -1984
180 -1989 IMS-12

83
MARCA MODELO
Brand Model

FIAT IVECO 190 -1989


238 - AF-7I AF-5D AF-5D
900 E 1980- AF-5D
900 T 1976- AF-7I AF-5D AF-5D
AF-8D
AF-8I
CAMION 1999- FI-1P8 FI-1P8 FI-1P8 FI-1P8 FI-1P8
DAILY 30 1989-1991 FI-11KP FI-11KP FI-11KP
DAILY 35 1989-1991 FI-11P FI-11P FI-11P
DAILY 40 1989-1991
DAILY 45 1989-1991
DAILY 49 1989-1991
DAILY 50 1989-1991
MARENGO R. 1985-1996
PANDA -1994
UNO -1991
DUCATO 10 -1988 FI-3DP3 FI-3DP3 FI-3DP3
DUCATO 10 1989-1996 FI-6IP3 FI-6IP3 FI-6IP3
DUCATO 13 -1988
DUCATO 14 1989-1996
DUCATO 4x4 1989-1996
DUCATO MAX 1989-1996
DUCATO MAXI -1988
FIORINO -1982 IMS-3 IMS-3
IMS-5 IMS-5
FIORINO 1983-1987 AF-7I IMS-3 IMS-12
IMS-5 IMS-3
IMS-5
FIORINO 1988-1996 FI-11KP FI-11KP FI-11KP IMS-12
PENNY -1991 FI-11P FI-11P FI-11P IMS-3
IMS-5
FORD (ARGENTINA) ESCORT -1986 FO-E-TCP FO-E-TCP FO-E-TCP FO-E-TCP BL-2
SIERRA -1986 FO-TX FO-TX FO-TX FO-TX
FO-TXKP FO-TXKP FO-TXKP FO-TXKP
FO-TXP FO-TXP FO-TXP FO-TXP
ESCORT 1988-1995 FO-6P FO-6P FO-6P FO-6P
SIERRA 1988-1990
ESCORT VAN - FO-E-TCP FO-E-TCP FO-E-TCP
FO-TX FO-TX FO-TX
FO-TXKP FO-TXKP FO-TXKP
FO-TXP FO-TXP FO-TXP
FALCON - FO-2 FO-2 FO-1 GAS-1
FIESTA 1995-1996 FO-6P FO-6P FO-6P FO-6P FO-6P
MONDEO 1995-1996
GALAXI 1996 FO-17P FO-17P FO-17P FO-17P
GALAXY -1996 FO-FHP FO-FHP FO-FHP FO-FHP
VO-HVP VO-HVP VO-HVP VO-HVP
ORION - FO-ANP FO-ANP FO-ANP FO-ANP FO-ANP
PICK UP -1993 FO-2 FO-2 FO-1 FO-1
PICK UP 1993-1994 FO-15DP FO-15DP FO-15DP FO-15DP
RANGER 1993-1994 FO-3D FO-3D FO-3D FO-3D
FO-3DP FO-3DP FO-3DP FO-3DP
VO-HVP
PICK-UP 1995-1996 FO-11D FO-11D FO-11D FO-11D
TAURUS - FO-TX FO-TX FO-TX
FO-TXKP FO-TXKP FO-TXKP

84
AUTOMVIL - CAMIONETA
CAR - PICK-UP TRUCKS
MARCA MODELO
Brand Model

FO-TXP FO-TXP FO-TXP


TRANSIT - FO-4P FO-4P FO-4P FO-4P
FO-6P FO-6P FO-6P FO-6P
FORD (BRASIL) CORCEL - FO-3D FO-3D FO-3P FO-3P
DEL REY - FO-3DP FO-3DP
ESCORT -1986 FO-E-TCP FO-E-TCP FO-E-TCP FO-E-TCP BL-2
FO-TX FO-TX FO-TX FO-TX
FO-TXKP FO-TXKP FO-TXKP FO-TXKP
FO-TXP FO-TXP FO-TXP FO-TXP
ESCORT 1988-1995 FO-6P FO-6P FO-6P FO-6P
ESCORT VAN - FO-E-TCP FO-E-TCP FO-E-TCP
SIERRA - FO-TX FO-TX FO-TX
VERONA - FO-TXKP FO-TXKP FO-TXKP
FO-TXP FO-TXP FO-TXP
PICK-UP 1995-1996 FO-3P FO-3P FO-3P FO-3P
VARIOS 1996- FO-17P FO-17P FO-17P FO-17P
FORD (USA) AEROSTAR 1996-1997 FO-15D FO-15D FO-15D FO-15D
BRONCO PICK 1996-1997 FO-15DP FO-15DP FO-15DP FO-15DP
EXPLORER 1996-1997
TAURUS 1996-1997
TAURUS WAGON 1996-1997
GM BLAZER - GM-14P GM-14P GM-14P
CORSA - OP-SKP OP-SKP OP-SKP
OP-SP OP-SP OP-SP
PICK UP C10 - GM-25P GM-25P
VECTRA - OP-WHP OP-WHP OP-WHP OP-WHP OP-WHP
OP-WYP OP-WYP OP-WYP OP-WYP OP-WYP
GM (CHEVROLET) ASTRO VAN 1996-1997 GM-25P GM-25P GM-25P GM-25P
CAVALIER 1996-1997
LARGE BLAZER 1996-1997
LARGE PICKUP 1996-1997
MODELOS 1995
S-10 BLAZER 1996-1997
S-10 PICKUP 1996-1997
VENTURE 1997
GM (PONTIAC) GRAND AM 1994 GM-25P GM-25P GM-25P GM-25P GM-25P
HONDA ACCORD 1976-1980 HOND-1P HOND-1P HOND-1P HOND-1P HOND-1P
HOND-2P HOND-2P HOND-2P HOND-2P HOND-2P
ACCORD 1981-1982 HOND-10P HOND-10P HOND-10P HOND-10P HOND-10P
ACCORD 1982-1983
ACCORD 1984-1990
PRELUDE 1983-1988
QUINTET 1981-1983
ACCORD 1990-1992 HOND-15P HOND-15P HOND-16DP HOND-15P HOND-16DP
HOND-16DP HOND-16DP HOND-16DP
ACCORD 2 LS 1993-1995 NE-35P2 NE-35P2 NE-35P2 NE-35P2 NE-35P2
ACCORD 2 S 1993-1995
CIVIC 1995
CONCERTO 1989-
ACCORD EX 1991-1995 HOND-16DP HOND-16DP HOND-16DP HOND-16DP HOND-16DP
PRELUDE 1992-1997
CITY JAZZ 1981-1985 HOND-10P HOND-10P HOND-10P HOND-10P
CIVIC 1972-1973 NE-1P
COUPE 1969-1975
LIFE 1969-1975
N 360 1969-1975

85
MARCA MODELO
Brand Model

HONDA TOURER 1969-1975


CIVIC 1973-1976 HOND-1P HOND-1P HOND-1P HOND-1P
HOND-2P HOND-2P HOND-2P HOND-2P
CIVIC 1977-1981 HOND-10P HOND-10P HOND-10P HOND-10P
CIVIC 1984-1987
PRELUDE 1989-1991
CIVIC CRX 1989-1992 HOND-15P HOND-15P HOND-15P HOND-15P HOND-15P
CIVIC SHUTLE 1989-1992
HYUNDAI ACCENT 1994-1996 HY-5P HY-5P HY-5P HY-5P
ELANTRA 1991-1996 HY-4P HY-4P HY-4P HY-4P
LANTRA 1991-1996
EXCEL 1990-1991 HY-3DP1 HY-3DP1 HY-3DP1
PONY 1980-1984 TOYO-14P TOYO-14P TOYO-14P
PONY 1991- HY-3DP1 HY-3DP1 HY-3DP1 HY-3DP1
S COUPE 1991-1996
SONATA 1991-1996
SONATA 1989-1990 HY-3P2 HY-3P2 HY-3P2 HY-3P2
SONATA (USA) 1993-1995 HY-6DP HY-6DP HY-6DP HY-6DP
SONICA 1993-1995
INFINITI (NISSAN) G 20 1992- DAT-10P DAT-10P DAT-10P DAT-10P DAT-10P
M 30 1992- DAT-7P1 DAT-7P1 DAT-7P1 DAT-7P1 DAT-7P1
M 30 1990-1991 DAT-13P DAT-13P DAT-14P DAT-14P
DAT-14P DAT-14P
ISUZU AMIGO 1988-1991 GM-4P GM-4P GM-4P GM-4P
TF 1988-1991
AMIGO 1991-1994 GM-15DP GM-15DP GM-15DP GM-15DP
RODEO 1991-1994
IMPULSE 1992- GM-5P GM-5P GM-5P GM-5P
STYLUS 1992-
MODELOS 1981-1984 MIT-1I MIT-1I MIT-1I MIT-1I
TROOPER - MIT-1D MIT-1D
TROOPER 1982-1984 TOYO-14P TOYO-14P TOYO-14P TOYO-14P
TROOPER 1991- GM-1P GM-1P GM-1P GM-1P
JAGUAR MAJESTIC 1989-1994 JAU-1P JAU-1P JAU-1P JAU-1P JAU-1P
SOVEREIGN 1989-1994
VANDEN PLAS 1989-1994
XJ 6 1989-1994
VANDEN PLAS 1988-1989 FO-E-TCP FO-E-TCP
XJ 6-40 1988-1989
XJS 1978-1987
XJ 6 1971-1975 UN-FT UN-FT WAS-1
XJ 6 1976-1978 WAS-1
XJ 6-12 1979-1987
XJS 1975 UN-FT UN-FT
XJS 1988- JAU-1P JAU-1P FO-E-TCP FO-E-TCP
JEEP BRIAR WOOD 1991-1992 CHR-9P CHR-9P CHR-9P CHR-9P
CHEROKEE 1991-1992
COMANCHE 1991-1992
LAREDO 1991-1992
LTD 1991-1992
WRANGLER 1991-1992
CHEROKEE 1993-1998 CHR-10P CHR-10P CHR-10P CHR-10P
COMANCHE 1993-
COUNTRY 1993-
G.CHEROKEE 1993-1998
G.WAGONEER 1993-

86
AUTOMVIL - CAMIONETA
CAR - PICK-UP TRUCKS
MARCA MODELO
Brand Model

JEEP LAREDO 1993-


LTD 1993-
RENEGADE 1993-
SAHARA 1993-
SPURR 1993-
WAGONEER 1993-
WRANGLER 1993-
KIA CARNIVAL 1999- KI-3DP KI-3DP KI-3DP KI-3DP KI-3DP
SHUMA 1998-
PRIDE 1.1 L 1992-1994 KI-1DP KI-1DP KI-1DP KI-1DP KI-1DP
PRIDE 1.3 LX 1992-1994
SEPHIA (USA) 1994-1995
SEPHIA 1.6 I 1993-1994
SPORTAGE 1995-1996
LADA VAZ 1200 1972- NE-3 IMS-3 IMS-3
1300 1972- NE-3P IMS-5 IMS-5
1500 1972- NE-3P1
1600 1972-
2101 1972-
2102 1972-
2103 1972-
2104 1972-
2105 1972-
2106 1972-
2107 1972-
21011 1972-
21043 1972-
21061 1972-
NIVA -
RIVA -
3110 - LA-3DP
SAMARA 1992-
4x4 - LA-1DP LA-1DP LA-1DP
LADA VAZ 4x4 G.LARGE - LA-3DP LA-3DP LA-3DP
KAMA 1984-
SAGONA -
CARLOTA 1991- LA-1DP LA-1DP LA-1DP
SAMARA 1991-1992
NIVA 1.6 1992- NE-3 IMS-3 IMS-3
NE-3P
NE-3P1
LAND-RANGE ROVER 88 1982-1983 LF-ROP
109 1982-1983
88 1984 LF-ROP UN-FT
109 1984
110 1984-1985
88 1985-1987 LF-ROP UN-FT UN-FT
109 1985-1987
110 1986-1987
SANTANA 1985-1987
90 1985-1986 LF-ROP LF-ROP
110 1985-1986
90 1987-1991 LF-ROP UN-FT UN-FT UN-FT UN-FT
110 1987-1991
DEFENDER 1990-
DISCOVERY 1989-1993 NE-11P2 NE-11P2 NE-11P2 NE-11P2 NE-11P2

87
MARCA MODELO
Brand Model

LAND-RANGE ROVER DISCOVERY 1994-1997 NE-52P NE-52P NE-52P NE-52P NE-52P


R.ROVER 1984-1988 NE-11P2 NE-11P2 UN-FT UN-FT
LEXUS (TOYOTA) 250 ES 1989- TOYO-18P TOYO-18P TOYO-18P TOYO-18P
300 ES 1989-
400 LS 1989-
COUPE 300 SC 1991-
COUPE 400 SC 1991-
MAZDA 121 1988-1990 MAZ-6DP MAZ-6DP MAZ-6DP MAZ-6DP MAZ-6DP
323 1983-1989
323 S.W. 1986-1996
626 1987-1991
626 S.W. 1986-1992
727 1987-1991
929 S.W. 1982-
COSMO 1984-1986
MX6 1986-1989
RX7 1987-1991
121 1991-1992 MAZ-7DP MAZ-7DP MAZ-7DP MAZ-7DP MAZ-7DP
323 1989-1992
323 S.P. 1990
626 1991
MIATA 1989-1992
MX5 1989-1992
MX5 (EU) 1990-1992
MX6 1990-1992
121 1993-1994 MAZ-13DP MAZ-13DP MAZ-13DP MAZ-13DP MAZ-13DP
323 1992-1994 MAZ-13DP1 MAZ-13DP1 MAZ-13DP1 MAZ-13DP1 MAZ-13DP1
MX3 1992-1995 MAZ-7DP MAZ-7DP MAZ-7DP MAZ-7DP MAZ-7DP
MX5 1992-1995
RX7 1992-
XEDOS 1992-1996
121 1995- FO-6P FO-6P FO-6P FO-6P FO-6P
323 1982-1983 MAZ-3DP MAZ-3DP MAZ-3DP MAZ-3DP MAZ-3DP
COSMO 1980
626 1982-1987 MAZ-3DP MAZ-3DP MAZ-3DP MAZ-3DP MAZ-3DP
929 1982-1986 MAZ-6DP MAZ-6DP MAZ-6DP MAZ-6DP MAZ-6DP
MAZ-6P MAZ-6P MAZ-6P MAZ-6P MAZ-6P
626 1991-1995 MAZ-13DP MAZ-13DP MAZ-13DP MAZ-13DP MAZ-13DP
MX6 1992-1995 MAZ-13DP1 MAZ-13DP1 MAZ-13DP1 MAZ-13DP1 MAZ-13DP1
626 1995-1997 MAZ-13DP MAZ-13DP MAZ-13DP MAZ-13DP
MX6 1995-1997 MAZ-13DP1 MAZ-13DP1 MAZ-13DP1 MAZ-13DP1
XEDOS 6 1995-1997
929 GLX 1987- MAZ-3DP MAZ-3DP MAZ-3DP MAZ-3DP MAZ-3DP
MAZ-6DP MAZ-6DP MAZ-6DP MAZ-6DP MAZ-6DP
323 - MAZ-4P MAZ-4P
COSMO 1982-1983 MAZ-3DP MAZ-3DP MAZ-3DP MAZ-3DP MAZ-3DP
MAZ-6P MAZ-6P MAZ-6P MAZ-6P MAZ-6P
E 1600 1986 MAZ-3DP MAZ-3DP MAZ-3DP MAZ-3DP
GLC 323 1983-1989
EUNOS 800 1993- TOYO-18P TOYO-18P TOYO-18P TOYO-18P TOYO-18P
XEDOS 9 1993-1996
MPV 1989- MAZ-7DP MAZ-7DP MAZ-7DP MAZ-7DP
MX3 1991-1992
RX7 1983-1986 MAZ-3DP MAZ-3DP MAZ-3DP MAZ-3DP
MAZ-6DP MAZ-6DP MAZ-6DP MAZ-6DP

88
AUTOMVIL - CAMIONETA
CAR - PICK-UP TRUCKS
MARCA MODELO
Brand Model

MERCEDES 180C 1993- ME-7P ME-7P ME-7P ME-7P ME-7P


200C 1993- ME-8P ME-8P
220C 1993-
280C 1993-
300C 1993-
190 1984-1986 ME-10P ME-10P ME-10P ME-10P ME-10P
200 1984- ME-2P ME-2P ME-2P ME-2P ME-2P
230 1984- ME-3P ME-3P ME-4P ME-4P ME-4P
250 1984- ME-4P ME-4P
260 1984-
280 1979-
300 1980-
360 1984-
380 1979-
420 1984-
450 1979-
500 1979-
560 1984-
1000 1984-
190 1986- ME-4P ME-4P ME-4P ME-4P ME-4P
190 ALARM 1986-1992 ME-10P ME-10P ME-10P ME-10P ME-10P
ME-11P ME-11P
ME-12P ME-12P
200 1973-1974 ME-HDP ME-HDP ME-HDP ME-HDP
220 1973-1974 ME-HFP ME-HFP ME-HFP ME-HFP
230 1973-1974 ME-HMP ME-HMP ME-HMP ME-HMP
240D 1973-1976 ME-HZP ME-HZP ME-HZP ME-HZP
250 1973-1977
280 1973-1974
350 1973-
380 1973-1977
450 1973-1979
200 1974-1975 ME-HDP ME-HDP ME-HDP ME-HDP
220 1974- ME-HZP ME-HZP ME-HZP ME-HZP
230 1974-1977
240 1974-1977
280 1974-1979
200 1975-1976 ME-HFP ME-HFP ME-HFP ME-HFP
ME-HMP ME-HMP ME-HMP ME-HMP
200 1976-1977 ME-HUP ME-HUP ME-HUP ME-HUP
240D 1976- ME-NUP ME-NUP ME-NUP ME-NUP
300D 1976-
200 1977-1984 ME-HUP ME-HUP ME-HUP ME-HUP
230 1977-1984 ME-HYP ME-HYP ME-HYP ME-HYP
240 1977- ME-NUP ME-NUP ME-NUP ME-NUP
250 1977-1984 ME-NYP ME-NYP ME-NYP ME-NYP
300 1977-1980
380 1977-1979
206D - ME-VA ME-VA ME-VA
306D -
207D -1992 ME-HMP ME-HMP ME-HMP
207F -1992
207K -1992
208D -1992
209D -1992
220 -1972 ME-HFP ME-HFP ME-HFP ME-HFP

89
MARCA MODELO
Brand Model

MERCEDES 230 -1972 ME-HZP ME-HZP ME-HZP ME-HZP


250 -1972
280 -1972
300 -1972
350 -1972
7200 -1972
230 - ME-HFP ME-HFP ME-HFP ME-HFP
240 - ME-HMP ME-HMP ME-HMP ME-HMP
280 - ME-HZP ME-HZP ME-HZP ME-HZP
300 -
TODO T. 4WD -
307D -1992 ME-HMP ME-HMP ME-HMP ME-HMP
308D 1992-
L 508 -1991
L 608 -1991
LN 914 -1991
MB 308DT -1991
MB 408DT -1991
U 900 -1991
U 1700 -1991
400 -1994 ME-2P ME-2P ME-2P ME-2P ME-2P
600 -1994 ME-3P ME-3P
711 1996- ME-HMP ME-HMP ME-HMP ME-HMP ME-HMP
814 1996-
817 1996-
917 1996-
1117 1996-
1300 1996-
1500 1996-
SPRINTER 1996-
VARIO 1996-
MB 100D -1994 ME-1P ME-1P ME-1P BL-2
VITO 1996- ME-HMP ME-HMP ME-HMP ME-HMP ME-HMP
ME-HZP ME-HZP ME-HZP ME-HZP
VITO 1997- ME-HMLP ME-HMLP ME-HMLP ME-HMLP
MITSUBISHI 3000 GT/R/SL - MIT-7P MIT-7P MIT-7P MIT-7P MIT-7P
BRAVO -
CHARIOT 1987-
COLT 1987-1993
DIAMANTE 1992-
ECLIPSE 1987-
ETERNA 1989-
EXPO -
GALANT 1987-1996
INTERCOOLER 1992-
L 200 1987-
L 300 1987-
LANCER 1987-1996
MINICAB 1987-
MIRAGE 1987-1993
MONTERO 1992-1996
MX SUPER A.R -
NIMBUS 1987-
PAJERO 1992-1996
S.RUNNER 1992-1998
SHOGUN -

90
AUTOMVIL - CAMIONETA
CAR - PICK-UP TRUCKS
MARCA MODELO
Brand Model

MITSUBISHI SPACE WAGON 1985-


CELESTE 1972-1980 MIT-1I MIT-1I MIT-1I MIT-1I
COLT 1972-1980
GALANT 1972-1980
LAMBDA 1972-1980
LANCER 1972-1980
MINICA 1972-1980
STARION 1972-1980
COLT 1993-1996 MIT-8DP MIT-8DP MIT-8DP MIT-8DP MIT-8DP
MIRAGE 1993-
SUMMIT 1993-
VISTA 1993-
GALANT 1991 MIT-1D MIT-1D MIT-1D MIT-1D MIT-1D
LANCER -
MONTERO -
PICK UP - MIT-1D MIT-1D MIT-1D
PRECIS 1986- HY-3DP1 HY-3DP1 HY-3DP1 HY-3DP1 HY-3DP1
SPACE GEAR 1995 MIT-7P MIT-7P MIT-7P
MOSKVITCH 2141 ALEKO - LA-3DP LA-3DP LA-3DP
NISSAN 200 SX -1983 DAT-12 DAT-12 DAT-12 DAT-12 DAT-12
240 Z -1983 DAT-6P DAT-6P DAT-6P DAT-6P DAT-6P
280 Z -1983
300 L -1983
300 ZX -1983
AUSTER -1983
AXXESS -1983
BLUEBIRD -1983
CEDRIC -1983
CHERRY -1983
EXA -1983
FAIRLADY -1983
GAZELLE -1983
GLORIA -1983
LANGLEY -1983
LAUREL -1983
LEOPARD -1983
LIBERTA VIL. -1983
MARCH -1983
MAXIMA -1983
MICRA -1983
PAO -1983
PINTARA -1983
PRAIRE -1983
PRESIDENT -1983
PULSAR -1983
SENTRA -1983
SILVIA -1983
SKYLINE -1983
STANZA -1983
SUNNY 1983-1989
TULIP -1983
VANETTE -1983
VANETTE 1983-1996
VIOLET -1983
240 Z 1969-1973 DAT-1D DAT-1D
280 Z 1969-1973

91
MARCA MODELO
Brand Model

NISSAN BLUEBIRD 1977-1979


CHERRY 1977-1979
SENTRA 1977-1979
SKYLINE 1977-1979
SUNNY 1977-1979
VIOLET 1977-1979
1200 DE LUXE 1971-1972 DAT-8P
BLUEBIRD 1970-1976 DAT-8IP DAT-8IP
CHERRY 1970-1976 DAT-8P DAT-8P
SENTRA 1970-1976
SKYLINE 1970-1976
SUNNY 1970-1976
VIOLET 1970-1976
BLUEBIRD 1976-1979 DAT-1D DAT-1D DAT-1D DAT-1D
BLUEBIRD 1980-1982 DAT-9DP DAT-9DP DAT-9DP DAT-9DP
DAT-9IP DAT-9IP DAT-9IP DAT-9IP
CEDRIC 1995-1997 DAT-15 DAT-15 DAT-15 DAT-15 DAT-15
GLORIA 1995-1997 DAT-15P DAT-15P DAT-15P DAT-15P DAT-15P
PATHFINDER 1996-1997 DAT-16 DAT-16 DAT-16 DAT-16 DAT-16
CHERRY 1980-1982 DAT-1D DAT-1D DAT-1D
FLORIDA 1989-1991 DAT-6P DAT-6P DAT-6P DAT-6P DAT-6P
PATROL 4x4 1986-
SUNNY 1989-1991
TERRANO 1989-1995
TRADE 1989-
MAXIMA 1991-1995 DAT-10P
MICRA 1993-1995 DAT-10P DAT-10P DAT-10P DAT-10P DAT-10P
PRIMERA 1991-1995
TERRANO 1995
TERRANO II 1993-1995
PATHFINDER 1991- DAT-12 DAT-12 DAT-12 DAT-12
SENTRA 1991-
PATROL 4 WD -1985 DAT-8P DAT-8P DAT-8P DAT-8P DAT-8P
QUEST 1993- FO-8D FO-8D FO-8D FO-8D
FO-8DP FO-8DP FO-8DP FO-8DP
SERENA 1993-1996 DAT-6P1 DAT-6P1 DAT-6P1 DAT-6P1 DAT-6P1
URVAN -1994 DAT-12 DAT-12 DAT-12 DAT-12 DAT-12
DAT-1D DAT-1D DAT-1D DAT-1D
OPEL-VAUXHALL ASCONA 1975-1981 OP-J OP-J OP-J OP-J OP-J
MANTA 1975-1981 OP-JP OP-JP OP-JP OP-JP OP-JP
ASCONA 1982- OP-WHP OP-WHP OP-WHP OP-WHP OP-WHP
CALIBRA 1987-1995 OP-WYP OP-WYP OP-WYP OP-WYP OP-WYP
CARAVAN 1992-
COMMODORE 1982-
MANTA 1982-
MONZA 1984-
OMEGA 1987-1995
REKORD 1984-
VECTRA 1987-1995
ASTRA 1991-1995 OP-DP OP-DP OP-DP OP-DP OP-DP
OP-SKP OP-SKP OP-SKP OP-SKP OP-SKP
OP-SP OP-SP OP-SP OP-SP OP-SP
ASTRA VAN 1991-1995 OP-DP OP-DP OP-DP OP-DP
COMBO -
CORSA 1984-1995 OP-DP OP-DP OP-DP OP-DP
CORSA VAN 1984-1995 OP-SKP OP-SKP OP-SKP OP-SKP
KADETT 1984- OP-SP OP-SP OP-SP OP-SP

92
AUTOMVIL - CAMIONETA
CAR - PICK-UP TRUCKS
MARCA MODELO
Brand Model

OPEL-VAUXHALL FRONTERA 1992-1996 GM-4P GM-4P GM-4P GM-4P GM-4P


MONTERREY 1992-
KADETT 1973-1983 OP-J OP-J OP-J OP-J
OP-JP OP-JP OP-JP OP-JP
MANTA 1.8 1975-1979 OP-J OP-J OP-J
OP-JP OP-JP OP-JP
MONZA 1981-1984 GM-J
SENATOR 1981-1984 GM-JP
TIGRA 1994 OP-SP1 OP-SP1 OP-SP1 OP-SP1
PEUGEOT 106 1991-1997 NE-36KP1 NE-36KP1 NE-36KP1 NE-36KP1 NE-36KP1
NE-36P1 NE-36P1 NE-36P1 NE-36P1 NE-36P1
106 SERVICE -1993 NE-19 NE-19 NE-19 NE-19
205 SERVICE -1993 NE-20P1 NE-20P1 NE-20P1 NE-20P1
205 1985-1991 NE-20P1 NE-20P1 NE-20P1 NE-20P1 NE-20P1
309 1985-
405 1987-1991
205 1991-1993 NE-20P1 NE-20P1 NE-20P1 NE-20P1 NE-20P1
405 1991-1993 NE-36KP1 NE-36KP1 NE-36KP1 NE-36KP1 NE-36KP1
NE-36P1 NE-36P1 NE-36P1 NE-36P1 NE-36P1
205 1993- NE-20P2 NE-20P2 NE-20P2 NE-20P2 NE-20P2
405 1993- NE-36KP1 NE-36KP1 NE-36KP1 NE-36KP1 NE-36KP1
NE-36P1 NE-36P1 NE-36P1 NE-36P1 NE-36P1
305 1978-1980 NE-22P1 NE-22P1 LAS-V LAS-V
PJ-K
305 1981-1982 LAS-V LAS-V
PJ-K
306 1993-1997 NE-20P2 NE-20P2 NE-20P2 NE-20P2 NE-20P2
309 SERVICE 1985- NE-19 NE-19 NE-19
405 AFFAIRE 1987-1991 NE-20P1 NE-20P1 NE-20P1
406 1995-1997 NE-51P2 NE-51P2 NE-51P2 NE-51P2
504 1975- NE-4 NE-4 LAS-V
NE-4P NE-4P
504 PICK UP 1975- NE-4 NE-4 NE-4
505 1979-1980 NE-22P1 NE-22P1 LAS-V LAS-V
505 1985- NE-20P1 NE-20P1 VA-18 VA-18 VA-18
505 BERLINA 1981-1983 LAS-V LAS-V
505 BREAK 1981-1983 NE-22P1 NE-22P1 LAS-V LAS-V LAS-V
505 SERVICE 1979- NE-22P1 LAS-R LAS-R
LAS-V LAS-V
604 1975-1980 NE-4 NE-4 LAS-V LAS-V LAS-V
NE-4P NE-4P
604 1981- NE-22P1 NE-22P1
605 1990- NE-34P NE-34P NE-34P NE-34P NE-34P
806 1994 SIX-3P1 SIX-3P1 SIX-3P1 SIX-3P1
PEUGEOT (ARGEN.) 404 - NE-3 NE-43 NE-43 GAS-1 NE-43
NE-3P
405 - NE-20P1 NE-20P1 NE-20P1
504 - NE-3 NE-3 NE-43 GAS-1 NE-43
NE-3P NE-3P
NE-4 NE-4
NE-4P NE-4P
504 PICK UP - NE-4 NE-4 GAS-1 NE-43
NE-4P NE-4P
505 - NE-20P1 NE-20P1 NE-53
NE-42P NE-42P
NE-42P1 NE-42P1

93
MARCA MODELO
Brand Model

PORSCHE 911 CARRERA 1970- PO-HCP PO-HCP PO-HCP PO-HCP


912 1970- PO-NCP PO-NCP
914 1970-
924 1975-1993 VO-HVP VO-HVP VO-HVP
944 1975-1993 VO-VB VO-VB VO-VB
VO-VBP VO-VBP VO-VBP
928 1977- PO-1P PO-1P PO-1P PO-1P
PO-2P PO-2P PO-2P PO-2P
RENAULT R 9 - NE-55P
R 11 -
R 12 -
R 21 NEVADA -
FUEGO -
TRAFFIC -
R 18 1983- NE-19 VA-10 VA-10 VA-10
NE-19P1
NE-22P
NE-55P
R 19 1988-1990 NE-19 NE-19 VA-10 VA-10 VA-10
NE-19P1 NE-19P1
R 19 1990- NE-19 NE-19 NE-19 NE-19 NE-19
NE-19P1 NE-19P1 NE-19P1 NE-19P1 NE-19P1
NE-36KP1 NE-36KP1 NE-36KP1 NE-36KP1 NE-36KP1
NE-36P1 NE-36P1 NE-36P1 NE-36P1 NE-36P1
R 20 1975- NE-22P
R 30 1975-
R 21 1986-1989 NE-19 NE-28 NE-28 NE-28
NE-19P1 VA-10 VA-10 VA-10
R 21 1990-1991 NE-36KP1 NE-36KP1 NE-36KP1 NE-36KP1 NE-36KP1
NE-36P1 NE-36P1 NE-36P1 NE-36P1 NE-36P1
R 21 1992- NE-38P1 NE-38P1 NE-38P1 NE-38P1 NE-38P1
R 25 1992-
SAFRANE 1992-1995
R 25 1983-1988 NE-19
NE-19P1
R 25 1989-1991 NE-36KP1
NE-36P1
ALPINE 1992- NE-19 NE-19 NE-19 NE-19 NE-19
NE-19P1 NE-19P1 NE-19P1 NE-19P1 NE-19P1
CLIO 1990-1998 NE-36KP1 NE-36KP1 NE-36KP1 NE-36KP1 NE-36KP1
NE-36P1 NE-36P1 NE-36P1 NE-36P1 NE-36P1
VA-34P VA-34P VA-34P VA-34P VA-34P
COACH 1995-1996 NE-38P1 NE-38P1 NE-38P1 NE-38P1
MEGANE 1995-1996
ESPACE 1984-1997 NE-19 VA-10 VA-10 VA-10 VA-10
NE-19P1
NE-36KP1
NE-36P1
KANGOO 1997- VA-34P2 VA-34P2 VA-34P2 VA-34P2 VA-34P2
LAGUNA 1994 NE-38P1 NE-38P1 NE-38P1 NE-38P1 NE-38P1
VA-34P VA-34P VA-34P VA-34P VA-34P
LAGUNA 1994-1995 VA-34P1 VA-34P1 VA-34P1 VA-34P1 VA-34P1
LAGUNA 2se. 1994 VA-34P NE-50P NE-50P NE-50P
TWINGO 1993-1994 NE-36KP NE-36KP NE-36KP NE-36KP NE-36KP
NE-36P NE-36P NE-36P NE-36P NE-36P
TWINGO 1995 NE-36KP NE-36KP NE-36KP NE-36KP NE-36KP
NE-36P NE-36P NE-36P NE-36P NE-36P
VA-34P1 VA-34P1 VA-34P1 VA-34P1 VA-34P1

94
AUTOMVIL - CAMIONETA
CAR - PICK-UP TRUCKS
MARCA MODELO
Brand Model

RENAULT (ARGEN.) FUEGO - NE-22P NE-16 NE-16


NEVADA - NE-22P NE-28 NE-28
R4 - NE-3 NE-3 NE-3 GAS-1
NE-3P NE-3P NE-3P
NE-4 NE-4 NE-4
NE-4P NE-4P NE-4P
R6 - NE-3 NE-3 NE-3 GAS-1
NE-3P NE-3P NE-3P
R9 - NE-22P NE-16 NE-16 NE-16
R11 - NE-55P NE-55P NE-55P
R18 -
R12 - NE-22P NE-22P NE-43 GAS-1
NE-4 NE-4
NE-4P NE-4P
R19 - NE-36KP1 NE-36KP1 NE-36KP1
NE-36P1 NE-36P1 NE-36P1
R21 - NE-22P NE-28 NE-28
NE-55P VA-10 VA-10
TRAFFIC - NE-22P NE-16 NE-16 NE-16 NE-53
NE-55P NE-53 NE-53
RENAULT SAVIEM R4 F4 C. 850 -1994 NE-4 NE-4 NE-4
R4 F4 C.1100 -1994 NE-4P NE-4P NE-4P
SUPERCINCO D -1991 NE-19 NE-28 NE-28
NE-19P1
TRAFFIC -1987 NE-22P
TRAFFIC 1988- NE-19 NE-28 NE-28
ROVER 2000 1976-1981 LF-ROP LF-ROP FO-E-TCP FO-E-TCP FO-E-TCP
2300 1976-1981 LF-ROP
2400 1976-1981
2600 1976-1981
3500 1976-1981
2000 1982-1985 LF-ROP LF-ROP FO-E-TCP FO-E-TCP FO-E-TCP
2000 1985-
2200 1982-1985
2300 1982-1985
2300 1985-
2400 1982-1985
2400 1985-
2600 1982-1985
2600 1985-
3500 1982-1985
3500 V8 S 1976- LF-ROP FO-E-TCP FO-E-TCP
416 1995-1996 NE-35P2 NE-35P2 NE-35P2 NE-35P2 NE-35P2
620 1995-1996
SERIE 200 1989-1993
SERIE 400 1989-1993
820 1992-1994 NE-52P NE-52P NE-52P NE-52P
825 1992-1994
ALLEGRO 1973- LF-ROP UN-FT UN-FT
SHERPA 185 -
SHERPA 230 -
SHERPA 255 -
ALLEGRO 2 1973- LF-ROP UN-FT UN-FT WAS-1
ALLEGRO 3 1973- LF-ROP UN-FT UN-FT WAS-1 UN-FT
FX 4S (TAXI) - LF-ROP
MINI 1974-1984

95
MARCA MODELO
Brand Model

ROVER MAESTRO 1983- NE-11P2 NE-11P2 NE-11P2


MARINA - LF-ROP UN-FT UN-FT
NE-1P
MAXI 1969- NE-1P
TRAVELLER 1969-
MINI 1985- NE-11P2 PJ-K
MONTEGO 1988-1991 NE-11P2 NE-11P2 NE-11P2 NE-11P2 NE-11P2
SERIE 200 1985-1989
SERIE 800 1987-1991
PRINCESS - LF-ROP LF-ROP WAS-1
SERIE 100 1991-1993 NE-11P2 NE-11P2 NE-11P2 NE-11P2
SERIE 200 1984 HOND-10P HOND-10P HOND-10P HOND-10P HOND-10P
SAAB 93 1998 SAA-1P1 SAA-1P1 SAA-1P1 SAA-1P1 SAA-1P1
900 1978-1993 WAS-1
900 1993- SAA-1P1 SAA-1P1 SAA-1P1 SAA-1P1
SEAT 124 1970- IMS-3 IMS-3
PANDA 1980-1986 IMS-5 IMS-5
127 1972- IMS-3 IMS-3 IMS-12
131 1972-1975 IMS-5 IMS-5 IMS-3
IMS-5
132 1973- AF-7I IMS-3 IMS-3
IMS-5 IMS-5
CORDOBA 1993-1995 SE-AHP SE-AHP SE-AHP SE-AHP SE-AHP
EMELBA 1993- VO-2P VO-2P VO-2P VO-2P VO-2P
IBIZA 1993-1995
POKER 1993-
TOLEDO 1991-1995
EMELBA 1984-1987 CL-6P CL-6P CL-6P AF-5D
IBIZA 1984-1987 CL-6P
POKER 1984-1987
FURA 1972-1982 IMS-3 IMS-3 IMS-3
IMS-5 IMS-5 IMS-5
GREDOS (GRE) - CL-6P CL-6P CL-6P CL-6P
MALAGA 1985-1990
MARBELLA 1987-1992 CL-6P IMS-3 IMS-3 IMS-3
IMS-5 IMS-5 IMS-5
MARBELLA 1993-1997 CL-6P CL-6P CL-6P CL-6P
SE-AHP SE-AHP SE-AHP SE-AHP
VO-2P VO-2P VO-2P VO-2P
RONDA 1985- CL-6P CL-6P CL-6P
TERRA - CL-6P IMS-3 IMS-3
TRANS - IMS-5 IMS-5
SKODA FELICIA 1995 SKO-5P SKO-5P SKO-5P SKO-5P SKO-5P
SSANGYONG MUSSO 1994 HY-3P3 HY-3P3 HY-3P3 HY-3P3
MUSSO 1995- HY-3P2 HY-3P2 HY-3P2 HY-3P2 HY-3P2
SUBARU E10 DOMINGO 1984-1985 DAT-8IP DAT-8IP
L 1.3 1984-1985
L 1.6 1984-1985
L 1.8 1984-1985
M 70 1984-1985
M 80 1984-1985
REX 1984-1985
HATCBACK 1985- DAT-6P DAT-6P DAT-6P DAT-6P DAT-6P
JUSTY XT 1985-1996 DAT-6P1 DAT-6P1 DAT-6P1 DAT-6P1 DAT-6P1
LEGACY 1985-1996
LOYALE 1985-

96
AUTOMVIL - CAMIONETA
CAR - PICK-UP TRUCKS
MARCA MODELO
Brand Model

SUZUKI ALTO 1986-1995 SUZU-7 SUZU-7 SUZU-7 SUZU-7 SUZU-7


CERVO 1986- SUZU-7P SUZU-7P SUZU-7P SUZU-7P SUZU-7P
CULTUS 1986-
ALTO 1996 SUZU-8P SUZU-8P SUZU-8P SUZU-8P SUZU-8P
CARRY VAN 1989-1991
EVERY VAN 1989-1991
SWIFT 1989-1991
VITARA 1989-1991
BALENO 1995 SUZU-10P SUZU-10P SUZU-10P
ESCUDO 1989-1991 SUZU-10P SUZU-10P SUZU-10P SUZU-10P SUZU-10P
SIDEKICK 1989-1991
SWIFT 1991-1996
LJ 50 1970- TOYO-14P TOYO-14P TOYO-14P TOYO-14P TOYO-14P
LJ 80 1970- TOYO-K1P TOYO-K1P TOYO-K1P TOYO-K1P TOYO-K1P
SAMURAI 1976-1984 TOYO-14P TOYO-14P TOYO-14P TOYO-14P TOYO-14P
SAMURAI 1984-1991
SAMURAI 1992- TOYO-14P TOYO-14P TOYO-14P
VITARA 1991 SUZU-8P SUZU-8P SUZU-8P
TOYOTA 3 DR LIFT B. 1988-1989 TOYO-12P1 TOYO-12P1 TOYO-12P1 TOYO-12P1 TOYO-12P1
4 RUNNER 1988-1989 TOYO-8P TOYO-8P
CELICA 1988-1989
COROLLA 1988-1989
MR2 1989-1990
SUPRA EFI SR 1988-1989
TERCEL 1989-
4 RUNNER 1970-1986 TOYO-12P1 TOYO-12P1 TOYO-12P1
L.CRUISER 1970-1986 TOYO-K1P TOYO-K1P TOYO-K1P
4 RUNNER 1986-1988 TOYO-16P1 TOYO-16P1 TOYO-16P1 TOYO-16P1 TOYO-16P1
CAMRY 1990-1991
DYNA 1990-
L.CRUISER 1986-1989
LITEACE 1990-
RUNNER 1986-1989
STARLET 1990-1997
VX TURBO 1986-1989
4 RUNNER 1990-1991 TOYO-9P1 TOYO-9P1 TOYO-9P1 TOYO-9P1 TOYO-9P1
CARINA 1990-1994
CELICA COUPE 1991-1996
COROLLA 1990-1991
CRESSIDA 1990-
HIACE VAN 1990-
HILUX VAN 1990-
L.CRUISER 1990-1991
RUNNER 1990-1991
4 RUNNER 1991- TOYO-15P TOYO-15P TOYO-15P TOYO-15P
CAMRY 1991-
CARINA S.W. 1995
CELICA 1995
COROLLA 1991-1996
RAV4 1995
RUNNER 1991-
CAMRY 1984-1989 TOYO-13P1 TOYO-13P1 TOYO-13P1 TOYO-13P1 TOYO-13P1
CRESSIDA 1985-1987
CAMRY GL 1984- TOYO-8P TOYO-8P TOYO-8P TOYO-8P TOYO-8P
CAMRY GLI 1984-
CARINA 1983-1985

97
MARCA MODELO
Brand Model

TOYOTA COROLLA 1975-1982


COROLLA 4DR 1986-1996
COROLLA GT 1985-1996
CORONA 1983-1985
CORSA 1983-1985
CRESSIDA 1983-1985
CRESTA 1983-1985
CROWN 1983-1985
MARK II 1983-1985
MR2 1983-1985
SPRINTER 1983-1985
TERCEL 1983-1985
CARINA 1994 TOYO-19P TOYO-19P TOYO-19P TOYO-19P
CELICA 1983-1985 TOYO-12P1 TOYO-12P1 TOYO-12P1 TOYO-12P1 TOYO-12P1
TOYO-8P TOYO-8P TOYO-8P TOYO-8P TOYO-8P
TOYO-K1P TOYO-K1P
CELICA 1990-1995 TOYO-10P1 TOYO-10P1 TOYO-10P1 TOYO-9P1 TOYO-10P1
TOYO-9P1 TOYO-9P1 TOYO-9P1 TOYO-9P1
CELICA 4WD 1990-1991 TOYO-10P1 TOYO-10P1 TOYO-10P1 TOYO-10P1
MR2 1990-1991
PASEO 1991-1997
PREVIA 1993-1997
CELICA LIFT. 1991-1996 TOYO-10P1 TOYO-10P1 TOYO-10P1 TOYO-10P1 TOYO-10P1
COROLLA - TOYO-8IP TOYO-8IP TOYO-8IP
COROLLA 1983-1987 TOYO-12P1 TOYO-12P1 TOYO-12P1 TOYO-12P1 TOYO-12P1
TERCEL 1985-1987 TOYO-K1P TOYO-K1P
COROLLA SM 1973-1978 TOYO-14P TOYO-14P TOYO-14P
TOYO-K1P TOYO-K1P TOYO-K1P
COROLLA SW 1993-1996 TOYO-17P TOYO-17P TOYO-17P TOYO-17P
FX 16 1987-1988 TOYO-K1P TOYO-K1P TOYO-K1P TOYO-K1P
HDJ 80 1991- TOYO-18P TOYO-18P TOYO-18P TOYO-18P
L.CRUISER 1991-
HILUX 4x4 1995 TOYO-9P1 TOYO-9P1 TOYO-9P1 TOYO-9P1
MR2 1991-1997
STARLET 1984-1990 TOYO-K1P TOYO-K1P TOYO-K1P TOYO-K1P TOYO-K1P
VOLKSWAGEN 1500 - CHR-11 CHR-11
CHR-11P CHR-11P
BEETLE 1970-1978 VO-M VO-M VO-M
EL VOLKSWAGE 1970-1978
ESCARABAJO 1970-1978
FUSCA 1970-1978
CABRIOLET 1975-1981 VO-VB VO-VB VO-VB BL-2
VO-VBP VO-VBP VO-VBP FO-PN
CADDY - VO-HVP VO-HVP VO-HVP
CALIFORNIA 1991- VO-2P VO-2P VO-2P VO-2P VO-2P
CLUB VAN 1991-
GOLF 1987-1988
GOLF 1991-1995
SINCRO 1991-
TRANSPORTER 1991-1995
CORRADO 1988- VO-2P VO-2P VO-2P VO-2P
GOLF 1988-1990
JETTA ATLAN. 1988-
PASSAT 1988-1995
VENTO 1992-1995

98
AUTOMVIL - CAMIONETA
CAR - PICK-UP TRUCKS
MARCA MODELO
Brand Model

VOLKSWAGEN DERBY AMAZON 1981-1982 VO-HVP VO-HVP VO-HVP BL-2 VO-HVP


GOLF 1981-1982 VO-VB VO-VB VO-HVP
GOLF CABRIO 1981-1984 VO-VBP VO-VBP
JETTA ATLAN. 1981-1984
PASSAT 1981-1984
SANTANA 1981-1982
SCIROCCO 1981-1982
DERBY AMAZON 1985-1987 VO-HVP VO-HVP VO-HVP BL-2
GOLF 1985-1987 VO-VB VO-VB FO-PN
JETTA ATLAN. 1985-1987 VO-VBP VO-VBP VO-HVP
PASSAT 1985-1987
POLO 1985-1991
SCIROCCO 1985-1987
GACEL - VO-FHP VO-FHP
SENDA -
GOL - VO-FHP VO-FHP VO-FHP VO-FHP VO-FHP
GOLF 1975-1977 VO-VB VO-VB VO-VB VO-VB
SCIROCCO 1975-1981 VO-VBP VO-VBP VO-VBP VO-VBP
K 70 1970-1973 FO-PN FO-PN FO-PN
K 70 LS 1970-1973 VO-VB VO-VB VO-VB
VO-VBP VO-VBP VO-VBP
LT 28D 1970-1979 VO-R VO-R VO-R
LT 31 1970-1979 VO-RP VO-RP VO-RP
PASSAT FAM. 1973-1976
TL 31 1970-1979
TL 45 1970-1979
TL 50 1970-1979
PASSAT 1973 VO-VB VO-VB FO-PN
VO-VBP VO-VBP
POLARA - CHR-11 CHR-11
POLO 1975-1976 VO-VB VO-VB
VO-VBP VO-VBP
POLO 1981-1982 VO-HVP VO-HVP VO-HVP VO-HVP VO-HVP
POLO 1991-1995 VO-2P VO-2P VO-2P BL-2 BL-2
TARO NISSAN 1989- TOYO-9P1 TOYO-9P1
VOLKSWAGEN (ARGEN.) 1500 1980- CHR-12 WAS-1
1800 1980-
1800 RURAL 1980- CHR-11P CHR-11P
GACEL - VO-4KP VO-4KP GAS-1
VO-FHP1 VO-FHP1
GOL -1995 VO-4KP VO-4KP VO-4KP CLI-1D
VO-FHP1 VO-FHP1 VO-FHP1
VO-VB VO-VB VO-VB
VO-VBP VO-VBP VO-VBP
GOL 1996 VO-2DP VO-2DP VO-2DP VO-6D
VO-2DP1 VO-2DP1 VO-2DP1
GOL 1997- VO-8P VO-8P VO-8P
VO-8P1 VO-8P1 VO-8P1
KOMBI - VO-R VO-R GAS-1
VO-RP VO-RP
POINTER - VO-5P VO-5P VO-5P
SAVEIRO - VO-HVP VO-HVP VO-HVP CLI-1D
VO-VB VO-VB VO-VB VO-6D
VO-VBP VO-VBP VO-VBP
SENDA - VO-HVP VO-HVP CLI-1D
GAS-1

99
MARCA MODELO
Brand Model

VOLKSWAGEN (BRASIL) FOX 1975-1976 VO-VB VO-VB


GOL 1975-1976 VO-VBP VO-VBP
FOX 1977-1980 VO-VB VO-VB VO-VB
GOL 1977-1980 VO-VBP VO-VBP VO-VBP
PARATI 1977-1980
QUANTUM 1977-1980
FOX 1981-1982 VO-HVP VO-HVP VO-HVP VO-HVP VO-HVP
GOL 1981-1982
FOX 1985-1991 VO-HVP VO-HVP VO-HVP BL-2
GOL 1985-1991 VO-VB VO-VB FO-PN
PARATI 1985-1987 VO-VBP VO-VBP VO-HVP
QUANTUM 1985-1987
FOX 1991- VO-2P VO-2P VO-2P BL-2 BL-2
GOL 1991-1997
GOL 1998- VO-2DP1 VO-2DP1 VO-2DP1 VO-2DP1
VARIOS 1996- VO-2P1 VO-2P1 VO-2P1 VO-2P1
VO-8P1 VO-8P1 VO-8P1 VO-8P1
PARATI 1973 VO-VB VO-VB FO-PN
QUANTUM 1973 VO-VBP VO-VBP
PARATI 1981-1984 VO-HVP VO-HVP VO-HVP BL-2 VO-HVP
QUANTUM 1981-1984 VO-VB VO-VB VO-HVP
SANTANA 1981-1982 VO-VBP VO-VBP
PARATI 1988- VO-2P VO-2P VO-2P VO-2P
QUANTUM 1988-
VOLVO 240 1984-1985 NE-18P NE-18P NE-18P NE-18P NE-18P
440 1987- HU-DHP HU-DHP HU-DHP HU-DHP
460 1987-
480 1987-
740 1986-1991 NE-18P NE-18P NE-18P NE-18P
760 1984-1987
780 1986-1991
940 1991-1996
760 1991- NE-40P NE-40P NE-40P NE-40P
762 1991- NE-41P NE-41P
764 1991-
765 1991-
960 1991-1996
850 1991-1996 NE-40P NE-40P NE-40P NE-40P
FH 12 1997 HU-DHP HU-DHP HU-DHP

100
AUTOMVIL - CAMIONETA
CAMIN
CAR - PICK-UP TRUCKS
TRUCKS

101
CAMIN
TRUCKS
MARCA MODELO
Brand Model

FIAT IVECO 100 1981- AF-8D IMS-3 IMS-3


110 1981- AF-8I IMS-5 IMS-5
110 NC 1981-
110 P 1981-
130 1981-
150.20 1981-
160 NC 1981-
170 NC 35 1981-
150 R.20 - IMS-3
150 T.20 - IMS-5
159.20 -
190 -1989
190 T.30 -1989
190.26 -1989
180 -1989 AF-7I IMS-3 IMS-3 IMS-3
180.26 -1989 IMS-5 IMS-5 IMS-5
180.26 T -1989
190.30 -1989
190.38 -1989
190.38 T -1989
190.F 35 -1989
190.H 35 -1989
643 - AF-5D
672 -
FORD A 0406 - FO-E-TCP UN-FT UN-FT
A 0406 R - FO-TX
A 0509 - FO-TXKP
A 0509 P - FO-TXP
A 0609 - UN-FT
D 710 CUSTOM -
CARGO 1986-1991 NE-11P3 NE-11P3
TRANSCONTIN. - LAS-R LAS-R
LAS-V LAS-V
FORD (USA) CARGO 1986- NE-11P3 NE-11P3
MODELOS 1986-1987 UN-FT
MODELOS 1988-1995
MODELOS 1987-1988 FO-11D FO-11D FO-11D FO-11D
MODELOS 1996-1997 FO-15D FO-15D FO-15D FO-15D
FO-15DP FO-15DP FO-15DP FO-15DP
HINO MODELOS 1976- TOYO-K1P TOYO-K1P TOYO-K1P
MACK MIDLINER 1982- BH-1 RO-4I RO-4I
MACK DAV-1
MAGIRUS DEUTZ 90 M 5.3 - BH-1 RO-4I RO-4I LAS-R
90 M 6.0 - LAS-V
90 M 6.6 -
90 M 7 -
90 M 9 -
130 M 11 -
130 M 13 -
130 M 16 -
130 M 9 -
160 M 13 -
260 - BH-2
360 D 18 -

103
MARCA MODELO
Brand Model

MERCEDES (ARGENTINA) MODELOS - ME-9P ME-9P ME-9P


MODELOS 1990 ME-13DP ME-13DP
ME-14P ME-14P
SPRINTER 1995- ME-HMP ME-HMP ME-HMP
SPRINTER 2000- ME-HMLP ME-HMLP ME-HMLP
SCANIA 110 - BH-2
111 -
140 8V T -
141 -
411 8V -
112 H -1987 VO-VB
142 H 8V -1987 VO-VBP
P 82 -1987
P 92 -1987
P 93 H-HL 1988-
P 93 ML 1988-
P 113 EL 1988-
R 112 H -1987
R 113 E-ES 1988-
R 113 HL-HS 1988-
R 113 M 1988-
R 113 MA 1988-
R 142 E -1987
R 142 H -1987
R 142 H 8V -1987
R 142 M -1987
R 143 EL-ES 1988-
R 143 HL-HS 1988-
R 143 MA 1988-
R-144 NA 1996- HU-2P HU-2P
TATA MODELOS - ME-VA ME-VA ME-VA
VOLKSWAGEN MODELOS 1981-1984 VO-VB VO-VB VO-VB
VO-VBP VO-VBP VO-VBP
MODELOS 1984- VO-HVP VO-HVP VO-HVP
VO-VB VO-VB VO-VB
VO-VBP VO-VBP VO-VBP
VOLVO F 6 - WAS-1
F 7 -
F 10 -
F 12 T 6 -
F 1020 T 6 - NE-3 WAS-1
NE-3P
FL 6 INTER. - RO-4I LAS-R
FL 7 INTER. - LAS-V
FL 10 INTER. -
FL 12 INTER. -
MODELOS -1987 NE-1P NE-1P

104
MOTOCICLETA
MOTORCYCLE

105
MOTOCICLETA
MOTORCYCLE
MARCA MODELO
Brand Model

BIMOTA KB 1 - SUZU-13P
KB 2/TT -
SB 2 -
BMW 400 RS 1984-1985 NE-6 NE-6 NE-6 NE-6
R 60/6 - NE-6 NE-6
R 75/6 -
R 80/7 -
R 90 S -
R 90/6 -
R 60/7 - NE-6 BL-2
R 75/7 -
R 100 RS -
R 100/7 -
R 100/S -
CAGIVA 125 ALETA 1986- ZA-1
COCIS 50 -1991 ZA-1P
FRECCIA 125 1991-1992
N 90 1991-1992
SST-SX 125 -1984
SST-SX 250 -1984
SST-SX 350 -1984
200 ELEFANT 1984- ZA-1 ZA-1 ZA-1
350 ALA 1984-1987 ZA-1P ZA-1P ZA-1P
CRESTA 350 1984-1987
DG 350 1984-1987
SST 350 RL 1984-1987
SX 350 1984-1987
650 - SUZU-13P SUZU-13P
SUZU-4IP SUZU-4IP
900 ELEFANT 1997 KAW-6P KAW-6P KAW-6P
ALETA EL.125 - ZA-1 ZA-1 ZA-1 ZA-1
ELEFA. 90 -1991 ZA-1P ZA-1P ZA-1P ZA-1P
ELEFA. 750 -1991
LUCKY 350 E. 1987-1991
PARIS DAKAR -1991
RX 250 1984-
SST 250 ALA 1984-
SST 250 RL 1984-
SX 250 1984-
SXT 250 1984-
T 350 E 1987-1991
T4 350 R 1987-1991
WMX 250 1984-
WMX 500 1984-
ALETA ORO L. 1986- FI-6IP3 ZA-1 ZA-1
ZA-1P ZA-1P
ALETA ROSA 1986- SUZU-13P ZA-1
K3 1991-1992 SUZU-4IP ZA-1P
AR 350 1984-1989 SUZU-13P ZA-1 ZA-1
ELEFA. 2 125 - SUZU-4IP ZA-1P ZA-1P
ELEFA. 2 200 -1984
ELEFA. 2 350 1984-1989
ELEFA. 2 600 -
BLUES 125 - ZA-1
FRECCIA 125 - ZA-1P
TAMANACO 125 -
CITY 1993-1994 KAW-6P KAW-6P KAW-6P
ELEFA. 900 1992-

107
MARCA MODELO
Brand Model

CAGIVA MITO 1992-


MITO 125 1991-1992
MITO CARENA. 1991-1992
MITO EV 1994-1995
MITO LAWSON 1993-
MITO RACING 1991-1994
PRIMA 1993-
SUPER CITY 1993-
LUCKY 350 EX -1991 ZA-1 ZA-1
T4 350 -1991 ZA-1P ZA-1P
T4 500 E -1991
MITO RACING 1994 KAW-6P KAW-6P KAW-6P KAW-6P KAW-6P
RIVER 600 C. 1995- ZA-4DP ZA-4DP
ROADSTER 125 1994 ZA-1 ZA-1 ZA-1 ZA-1
ZA-1P ZA-1P ZA-1P ZA-1P
S.CITY 125 1992- ZA-4DP ZA-4DP ZA-4DP
SST 125 1984- SUZU-13P ZA-1 ZA-1 ZA-1 ZA-1
SXT 125 N 1984- SUZU-4IP ZA-1P ZA-1P ZA-1P ZA-1P
W 8 1994
SXT 125 1984- SUZU-13P
SUZU-4IP
W 12 350 1994 ZA-1 ZA-1 ZA-1 ZA-1 ZA-1
ZA-1P ZA-1P ZA-1P ZA-1P ZA-1P
W 16 1997 ZA-1 ZA-1 ZA-1
ZA-1P ZA-1P ZA-1P
GARELLI BASIC 50 1985- ZA-1
BASIC2 50 1985- ZA-1P
FORMUNO 1988-1991
GARY 1992-
GARY DUE 50 1988-1991
GARY UNO 50 1988-1991
SAHEL 50 ES -1991
SUPER VIP 1985-1989
TEAM 3V 50 -1991
TEAM BIMATIC -1991
TEAM MATIC -1991
TIGER 125XLE -
TRS 125 S.M. -
URKA AC-LC50 -1991
VIP N3V 50 -1991
XR 125 TIGER -
CICLONE 50 -1986 IMS-5
CICLONE 5V 5 -1986 ZA-1
EUREKA FLEX - ZA-1P
JUNIOR T 50 1982-1986
JUNIOR GT 50 1982-1986
JUNIOR K1005 -1986
NOI 50 -1986
VIP 1-N50 -
VIP 2-N50 -
VIP 3-N50 -
VIP 4-N50 -
CICLONE 5VN 1986-1988 ZA-1 ZA-1
CICLONE LC 1986-1988 ZA-1P ZA-1P
NOI BIMATIC 1987-1991
NOI MATIC 1987-1991
NOI TL 50 1987-1991
GRAN TURISMO - NE-6
GTA 125 - FI-6IP3 FI-6IP3 ZA-1 ZA-1 ZA-1

108
MOTOCICLETA
MOTORCYCLE
MARCA MODELO
Brand Model

GARELLI ZA-1P ZA-1P ZA-1P


TIGER XRD - ZA-1
ZA-1P
HARLEY DAVIDSON FLH 1340 EL - HD-1 NE-6
FLHC 1340 EL - HD-1D NE-8
FLHC 1340 S. - HD-2
FLT 1340 TO. - HD-2D
FLTC 1340 TO - HD-3
FXB 1340 ST. - HD-3D
FXE 1340 SU. -
FXPS 1340 SU -
FXR 1340 SU. -
FXS 1340 LOW -
FXWG 1340 WI -
XLH 1000 SP -
XLS 1000 RO -
HONDA 125 1980- SUZU-13P NE-6
125 S 1980- SUZU-4IP
CB 125 T2 1982-
125 E 1980-1982 SUZU-13P NE-6 SUZU-13P
125 SILHO. 1980- SUZU-4IP SUZU-4IP
125 E 1982- SUZU-13P NE-8
SUZU-4IP
125 LEAD 1991 HOND-4IP1 HOND-4IP1 HOND-4IP1
125 VISION - SUZU-13DP SUZU-13DP SUZU-13DP
SUZU-4D SUZU-4D SUZU-4D
SUZU-4DP SUZU-4DP SUZU-4DP
200 R -1989 HOND-19DP HOND-19DP HOND-19DP HOND-19DP
HOND-19P HOND-19P HOND-19P HOND-19P
HOND-4DP2 HOND-4DP2 HOND-4DP2 HOND-4DP2
350 FOUR 1979-1981 NE-6
400 CBF 1979-
500 CBT -
500 FOUR 1979-
CB 125 X 1982-
CB 550 F 1979-1982
CB 750 F 1979-
CBX 125 1982-1983
CS 125 1982-
350 FOUR 1981- HOND-4DP2 NE-6 HOND-4DP2 HOND-4DP2
400 FOUR 1981-1982 HOND-4DP2 NE-6 HOND-4DP2 HOND-4DP2 HOND-4DP2
CB 400 N 1981-1982
CB 750 K 1980-
CM 400 T 1981-1982
CX 500 1981-1982
500 FOUR 1976-1979 HOND-21 NE-6 HOND-21
500 FOUR K 1979- HOND-4DP2
750 FOUR 1979-
CX 500 1979-1981
500 R CROSS 1982- HOND-4DP2 NE-8 HOND-4DP2 HOND-4DP2 HOND-4DP2
CB 250 N 1986-
CB 250 RS 1986-
CB 750 C 1979-
CB 750 K 1979-1980
CB 900 B. 1982-
CB 900 F 1982-
CB 900 FII 1982-
CB 1100 R -
CBR 250 F 1986-

109
MARCA MODELO
Brand Model

HONDA CBX 400 F 1982-


CBX 400 FC 1984-
CBX 400 FII 1984-
FT 500 1983-1984
RAVEL 250 1986-
REBEL 250 1986-
XL 500 R 1982-1984
XL 500 S 1982-
XR 500 R 1982-1984
600 PROA. 1985-1991 HOND-4DP2 HOND-4DP2 HOND-4DP2 HOND-4DP2
600 VTR. 1985-1991
XL 600 1985-1991
XL 600 LM 1985-1991
XL 600 R 1985-1991
XL 600 RM 1985-1991
XL 600 RX 1985-1991
600 V T. 1992- HOND-4DP1 HOND-4DP1 HOND-4DP1 HOND-4DP1 HOND-4DP1
CB 750 1992- HOND-4DP2 HOND-4DP2 HOND-4DP2 HOND-4DP2 HOND-4DP2
NTV 650 1992-1996
NX 650 D 1983-
VFR 750 1986-
VT 600 1989-
600 VT.R. 1990- HOND-4IP1 HOND-4IP1 HOND-4IP1 HOND-4IP1 HOND-4IP1
CBR 600 F 1987-
CBR 1000 1991-1992
VF 750 C 1990-
VFR 750 FK 1990-1991
VFR 750 FL 1990-1991
VFR 750 P. 1990-1991
VFR 750 R 1990-1991
XRV 750 A. 1992-
650 G.W. 1983-1991 HOND-4DP2 HOND-4DP2 HOND-4DP2 HOND-4DP2 HOND-4DP2
ASPENCADE -1991
CB 250 N 1982-1985
CB 250 RS 1982-1985
CB 400 N 1982-
CB 450 1986-
CB 550 1982-
CBR 1000 -1991
CBX 1000 S.S -
CBX 1100 6C. -
CL 250 N 1982-1985
CL 250 S 1982-1985
CM 250 C 1982-1985
CX 500 1982-1984
CX 500 1984-
ENTERSTAT -1991
G.WING 1.2 -1991
GL 500 1982-
NTV 650 1984-1992
ST 1100 -1991
ST 1100 PE 1991-
VF 400 F 1986-
VFR 400 R 1986-
VT 500 1983-1984
X 400 R 1986-
XL 600 -1984
750 AFRICA 1991 HOND-19DP HOND-19DP HOND-19DP HOND-19DP HOND-19DP
HOND-19P HOND-19P HOND-19P HOND-19P HOND-19P

110
MOTOCICLETA
MOTORCYCLE
MARCA MODELO
Brand Model

HONDA HOND-4DP1 HOND-4DP1 HOND-4DP1 HOND-4DP1 HOND-4DP1


HOND-4DP2 HOND-4DP2 HOND-4DP2 HOND-4DP2 HOND-4DP2
1100 GOLD W. - HOND-4DP2 HOND-4DP2 HOND-4DP2 HOND-4DP2
CB 650 -
CB 750 F. 1980-
CB 750 FII 1981-
1200 G.W. -1991 HOND-4DP2 HOND-4DP2 HOND-4DP2
GL 1200 -1991
GL 1500 -1991
GX 1200 DL -1991
VF 750 C 1982-1990
VF 750 CU. 1982-
VF 750 S 1982-
BIG RED 125 1986- HOND-19DP HOND-19DP
NH 125 PEAD 1986- HOND-19P HOND-19P
SPACY -
XL 125 1984-1986
XL 500 1984-
XR 500 1984-
CAMINO S 50 - NE-8
CBX 900 FII -
NH 50 -1991
PA 50 DLX -1991
PK 50 DX -1991
PX 50 S -1991
SA 50 -1991
CB 125 S 1979- HOND-4DP2 NE-6
CB 125 SI. 1982- NE-6 HOND-4DP2 HOND-4DP2 HOND-4DP2
XL 125 1982-1983 NE-8
CB 400 L 1985- HOND-4DP2 HOND-4DP2
XL 125 P.D 1984-1986
XL 125 PD 1984-1986
XL 125 R 1984-1986
XL 125 SD 1984-1986
XL 500 R 1984-
XR 500 R 1984-
CB 400 N 1979-1981 HOND-4DP2 NE-6 HOND-4DP2
CB 450 1986 HOND-19DP HOND-19DP HOND-19DP HOND-19DP HOND-19DP
CBR 1000 -1992 HOND-19P HOND-19P HOND-19P HOND-19P HOND-19P
CX 500 1984-1987
NTV 650 1984-1994
NX 650 1991-1994
ST 1100 -1992
VF 400 1986
VFR 400 1986
VFR 750 1991
XL 600 1984-
CB 500 1994 HOND-4DP1 HOND-4DP1 HOND-4DP1 HOND-4DP1 HOND-4DP1
CB 1000 1993- HOND-4DP2 HOND-4DP2 HOND-4DP2 HOND-4DP2 HOND-4DP2
CBR 900 RR 1994 HOND-4IP1 HOND-4IP1 HOND-4IP1 HOND-4IP1 HOND-4IP1
CBR 1000 1992-
CB 500S 1997- HOND-24P HOND-24P HOND-24P HOND-24P HOND-24P
CBR 900 RR 1997
CBR 1000 F 1997
NTV 650 1997-
NX 650 1997-
SFX 50 1997-
SH 50 1997-
SH 100 1997-

111
MARCA MODELO
Brand Model

HONDA SJ 100 BALI 1997-


ST 1100 1997-
CB 650 1984- HOND-19DP HOND-19DP HOND-19DP HOND-19DP HOND-19DP
CB 750 1986-1991 HOND-19P HOND-19P HOND-19P HOND-19P HOND-19P
CB 900 1984- HOND-4DP2 HOND-4DP2 HOND-4DP2 HOND-4DP2 HOND-4DP2
CB 1100 -1991
CBX 500 1984-1987
CBX 550 1984-
CBX 650 1984-
CBX 750 1986-1991
CR 500 1984-1987
CX 650 1984-
FT 500 1984-1987
GL 650 1984-
GL 1100 -1991
NS 400 1986-
VF 500 1984-1987
VF 750 1986-1991
VF 1000 -1991
VF 1100 -1991
VRF 750 1986-1991
VT 500 1984-1987
XLV 750 1986-1991
YT 1100 -1991
CB 650 CUST - HOND-4DP1 NE-8 HOND-4DP1 HOND-4DP1 HOND-4DP1
CB 650 SC - HOND-4DP2 HOND-4DP2 HOND-4DP2 HOND-4DP2
CBX 125 1983-1984 SUZU-13P NE-6
MH 125 1983- SUZU-4IP NE-8
XL 125 1983-
CBX 125 1984- HOND-4DP2 HOND-4DP2 HOND-4DP2 HOND-4DP2
MTX 200 R -1989
TRX 200 SX -1989
XL 125 P3 1990-
XL 125 R3 1990-
XL 200 -1989
XL 200 P3 1989-1991
XL 200 PD -1989
XL 200 PD 1989-1991
XL 200 R 1989-1991
XL 200 R2 1989-1991
CBX 900 1984- HOND-19DP HOND-19DP HOND-19DP HOND-19DP
HOND-19P HOND-19P HOND-19P HOND-19P
CDI 125 6 1984-1986 HOND-4DP2 NE-8
CG 125 1993- HOND-26DP1 HOND-26DP1 HOND-26DP1 HOND-26DP1 HOND-26DP1
ECONO POW.90 1993- HOND-26P1 HOND-26P1 HOND-26P1 HOND-26P1 HOND-26P1
CG 150 HOND-44 HOND-44P HOND-44P HOND-44P HOND-44P
HOND-44DP HOND-44DP HOND-44DP HOND-44DP HOND-44DP
CMX 450 SC. -1991 SUZU-13P SUZU-13P SUZU-13P
SUZU-4IP SUZU-4IP SUZU-4IP
CN 250 1991-1994 HOND-19DP HOND-19DP HOND-19DP
CR 250 -1991 HOND-19P HOND-19P HOND-19P
XL 250 -1991
CRM 125 1990 HOND-4DP1 HOND-4DP1 HOND-4DP1 HOND-4DP1
NSR 125 F 1990- HOND-4DP2 HOND-4DP2 HOND-4DP2 HOND-4DP2
NSR 125 R 1990- HOND-4IP1 HOND-4IP1 HOND-4IP1 HOND-4IP1
NSR 125 R SP 1990-
CRM 125 1990-1992 HOND-19DP HOND-19DP HOND-19DP HOND-19DP
MTX 200 -1989 HOND-19P HOND-19P HOND-19P HOND-19P
PK 50 DX WA. 1992
SA 50 M VIS. 1992

112
MOTOCICLETA
MOTORCYCLE
MARCA MODELO
Brand Model

HONDA TRX 200 -1989


XL 125 1990-
XL 200 -1991
GR - HOND-18DP HOND-18DP HOND-18DP HOND-18DP HOND-18DP
GRX -
LEAD 100 2003- HOND-28P
MTX 125 1990-1992 HOND-19DP HOND-19DP HOND-19DP HOND-19DP
MX 125 1990-1992 HOND-19P HOND-19P HOND-19P HOND-19P
HOND-4DP1 HOND-4DP1 HOND-4DP1 HOND-4DP1
HOND-4DP2 HOND-4DP2 HOND-4DP2 HOND-4DP2
HOND-4IP1 HOND-4IP1 HOND-4IP1 HOND-4IP1
PK 50 1993- HOND-25P2 HOND-25P2 HOND-25P2 HOND-25P2
SA 50 P 1993- HOND-4IP1 HOND-4IP1 HOND-4IP1 HOND-4IP1
SH 50 1993-1996
SFX 50 1994-1995 HOND-20DP HOND-20DP HOND-20DP
SJ 50 BALI 1994-1995 HOND-20P HOND-20P HOND-20P
SH 50 1991-1993 SUZU-13DP
SUZU-4D
SUZU-4DP
VFR 750 1989-1991 HOND-20DP HOND-20DP HOND-20DP HOND-20DP HOND-20DP
HOND-20P HOND-20P HOND-20P HOND-20P HOND-20P
VRF 750 1989-1991 HOND-28DP HOND-28DP HOND-28DP HOND-28DP HOND-28DP
HOND-28P HOND-28P HOND-28P HOND-28P HOND-28P
KAWASAKI 400 CUSTOM 1991- KAW-6P KAW-6P KAW-6P KAW-6P KAW-6P
750 CUSTOM 1991-
EN 500 1993-
KLX 650 -
TWIN CAM 1992
VN 1500 SUMO -
ZXR 400 1991-
ZXR 1100 1991-
ZZR 250 -
ZZR 600 -
ZZR 1100 1991-
1000 GTR 1984-1991 KAW-5P KAW-5P KAW-5P KAW-5P KAW-5P
1300 Z 1986-1991
CS 250 1984-1986
FX 400 R 1984-
GLX 1100 1993-
GPX 600 1986-1990
GPZ 305 1984-
GPZ 500 1987-
GPZ 500 S 1994
GPZ 550 1984-1990
GPZ 600 1986-1990
GPZ 750 1984-1991
GPZ 900 R -1986
GPZ 1000 1984-1991
GPZ 1100 1984-
GT 750 1984-1991
GTR 1000 1984-1991
KDX 250 D -
KL 250 1984-1986
KL 250 1986-
KLE 500 1994
KLR 250 1986-
KLR 570 1984-1990
KLR 650 1980-1991
KX 250 1986-
LTD 450 1984-

113
MARCA MODELO
Brand Model

KAWASAKY LTD 450 C. 1986-


SR 650 1980-1991
TENGAI 650 1980-1991
VN 750 T. 1984-1991
Z 250 1984-
Z 305 B. 1984-
Z 400 1984-
Z 440 1984-
Z 550 1984-1990
Z 650 1983
Z 750 1985-1992
Z 1000 RZ 1984-1991
Z 1100 1984-
Z 1300 1986-1991
ZL 600 1990-1992
ZN 1300 V 1986-1991
ZR 550 1984-1990
ZX 550 1984-1990
ZX 1000 1984-1991
ZXR 750 1985-1992
ZZR 600 1990-1992
AR 125 -1986 NE-6
KDX 175 -
KE 125 -1986
KE 175 -
KMX 125 -1986
KX 125 -1986
ER 5 2003- KAW-9P KAW-9P KAW-9P KAW-9P KAW-9P
NINJA ZX- 6R 2003-
NINJA ZX- 7R 2003-
NINJA ZX- 9R 2003-
NINJA ZX-12R 2003-
ZR 7 1999-
ZZR 1200 2003-
GPZ 400 - SUZU-13P
GPZ 550 - SUZU-4IP
LTD 450 -
Z 400 -
Z 400 TW. -
Z 440 LTD -
Z 550 LTD -
KH 400 1978- SUZU-13DP SUZU-13DP
OH 400 1978- SUZU-13P SUZU-13P
Z 400 1978-1981 SUZU-4D SUZU-4D
SUZU-4DP SUZU-4DP
SUZU-4IP SUZU-4IP
KLR 600 S 1994-1995 KAW-7P KAW-7P KAW-7P KAW-7P KAW-7P
KLR 650 1994-1995
NINJA ZX- 9R 1994-1995
ZXR 750 1993-1994
ZZR 600 1994-1995
ZZR 1100 1993-1994
LDT 500 1995 KAW-6DP KAW-6DP KAW-6DP KAW-6DP KAW-6DP
VN 800 1995
SJ 50 BALI 1994 KAW-5P KAW-5P KAW-5P KAW-5P
Z 750 2004- KAW-9P KAW-9P KAW-9P KAW-9P
ZL 600 ELI. 1997 KAW-5P KAW-5P KAW-5P
LAVERDA 500 4T - SUZU-13P
500 SFC -
750 1978-

114
MOTOCICLETA
MOTORCYCLE
MARCA MODELO
Brand Model

LAVERDA 1000 1978-


1000 JOTA -
1000 JOTA120 -
1000 RGS -
1200 1978-
1200 TS 1978-
MOTOMEL CGS2 2006 MOT-1P
DAKAR 200 2006 MOT-4P
HAWKER 2006 MOT-2P
SKORPION 2006 MOT-3P
MV AUGUSTA 750 S - SUZU-13P
PEUGEOT BUXY 1995- ZA-1 ZA-1
FOR LUX 1994
SPEEDAKE 1995-
SQUAB 1995-1996
SC 50 L SCO. - SUZU-13P SUZU-13P
SC 80 L SCO. - SUZU-4IP SUZU-4IP
ST 50 L SCO. -
SV 125 SCO. -
SQUAB 1997 NE-45P NE-45P
SV 50 GEO 1992- NE-45P NE-45P NE-45P NE-45P
SV 80 GEO 1993-
SV 125 GEO 1993-
PIAGGIO APE P 50 - NE-6 ZA-1
APE TM P 50 - ZA-1P
BOSS 50 1986- ZA-1 ZA-2P ZA-2P ZA-2P
BRAVO 50 1986- ZA-1P
CIAO 50 1986-
GRILLO 50 1986-
SI 50 1986-
BOXER 50 1982-1986 NE-8
BRAVO 50 1982-1986 ZA-1
CIAO 50 1982-1986 ZA-1P
SI 50 1982-1986
BRAVO 1992- ZA-1 ZA-1
ZA-1P ZA-1P
CIAO 1992- ZA-1
GRILLO 1992- ZA-1P
SI 1992-
COSA 125 1988- ZA-2P ZA-2P ZA-2P ZA-2P ZA-2P
COSA 125 MA 1992-
COSA 150 1988-
COSA 150 MA 1992-
COSA 2 125 1993-
COSA 2 150 1993-
COSA 2 200 1993-
COSA 200 1988-
COSA 200 MA 1992-
VESPA 50 PK 1986-
VESPA 125 E 1984-
VESPA FL 2 1986-
VESPA P 125 1984-1991
VESPA PLURI. 1986-
VESPA PX 125 1984-1991
VESPA PX 150 1984-1991
VESPA PX 200 1984-
VESPA RUSH 1986-
HEXAGON 125 1996- ZA-4DP ZA-4DP ZA-4DP
NICA 125 - ZA-2P

115
MARCA MODELO
Brand Model

PIAGGIO QUARTZ 1992- ZA-2P ZA-2P ZA-2P ZA-2P


SFERA 1992-
VESPA 50 1992-
VESPA P 125 -
VESPA PK 125 -
ZIP 1992-
VESPA 50 1979-1983 NE-6 AF-5D ZA-1 NE-6
VESPA 50 ES 1981-1983 ZA-1P
VESPA 125 E 1981-1984 NE-6 AF-5D AF-5D NE-6
VESPA P 125X 1981- NE-6
VESPA P 150X 1981-
VESPA P 200X 1981-
VESPA PX125E 1981-
VESPA 125 ET 1979- ZA-1 AF-5D ZA-1 NE-6
VESPA 200 PX 1979- ZA-1P ZA-1 ZA-1P
VESPA P 150X 1979-1981 ZA-1P
VESPA 125ET3 -1979 NE-6 ZA-1 NE-6
ZA-1P
VESPA 150 1979- NE-6 AF-5D NE-6 AF-5D
VESPA 150 RA 1979- NE-6
VESPA 150 SV 1979-
VESPA P 80X - NE-6
VESPA PX 200 1986- NE-6 NE-6 NE-6 NE-6
SUZUKI 400 ENDURO 1978- SUZU-13P
400 S 1978- SUZU-4IP
GT 350 1978-
650 DJEBEL -1991 SUZU-13P SUZU-13P
DR 125 S - SUZU-4IP SUZU-4IP
DR 400 1980-1985
DR 600 1985-
RGT 125 -
TS 125 S -
TS 125 X -
ADDRESS 1992- SUZU-11DP SUZU-11DP
DR 350 SE 1994
ADDRESS 100 1994 SUZU-11DP SUZU-11DP SUZU-11DP SUZU-11DP SUZU-11DP
DR 650 1992-
GS 400 1993-
GS 500 1989-
GS 750 1991-
GSF 400 1993-
GSF 500 EP 1993-
GSF 600 1995
GSX 600 1989-
GSX 750 1989-
GSX 1100 92 1992-
GSXR 750 1989-1996
GSXR 1100 1990-
RF 600 R 1993-
RF 900 R 1994-
RG 125 1995
RS 650 1991
VS 750 1989-
VS 800 1992-
VS 1400 1990-
VX 800 1990-
AH 50 1991- YAMA-20I YAMA-20I
CP 50 1991-
AJ 50 ZZ 1995 ZA-4DP ZA-4DP ZA-4DP

116
MOTOCICLETA
MOTORCYCLE
MARCA MODELO
Brand Model

SUZUKI AP 50 1995
AN 125 1995 NE-8
DR 125 SE 1995
LS 650 1995
VS 600 GL 1995
VS 800 GL 1995
VS 1400 GLP 1995
CC 1 - SUZU-13P NE-8
RV 90 - SUZU-4IP
DR 250 S 1984- SUZU-13P SUZU-13P SUZU-13P SUZU-13P SUZU-13P
DR 500 1984-1986 SUZU-4IP SUZU-4IP SUZU-4IP SUZU-4IP SUZU-4IP
DR 650 1990-1991
DR 750 BIG 1988-1991
DR 800 SL 1990-
GS 125 ES 1984-
GS 550 1984-1985
GS 850 1980-1982
DR 350 1997 YAMA-20I YAMA-20I YAMA-20I YAMA-20I
DR 350 S 1993- YAMA-20D NE-8 YAMA-20D YAMA-20D YAMA-20D
DR 350 SM 1992- YAMA-20I YAMA-20I YAMA-20I YAMA-20I
DR 350 SN 1992-
VS 750 J. -
DR 650 RSE 1995- SUZU-12DP SUZU-12DP SUZU-12DP SUZU-12DP SUZU-12DP
GS 500 E 1995-
GSF 600 1995-
GSXR 750 SP 1995-
GSXR 750 W 1995-
GSXR 1100 1995-
G 450 L 1980- SUZU-5P SUZU-5P SUZU-5P SUZU-5P SUZU-5P
GN 400 1985-
GNX 250 1985-1991
GR 650 1982-
GS 450 1980-
GS 500 1984-1989
GS 550 1982-1984
GS 750 1982-1987
GS 850 1982-1985
GSX 250 S 1985-1991
GSX 400 1985-
GSX 500 1989-
GSX 550 1985-
GSXR 1100 1981-
LS 650 1982-
LT 250 A 1985-1991
RG 250 R 1985-1991
RGV 250 1985-1991
GS 400 T - SUZU-13P SUZU-13P SUZU-13P SUZU-13P
GT 500 1978- SUZU-4IP SUZU-4IP SUZU-4IP SUZU-4IP
GS 1000 1982-1985 SUZU-13P SUZU-13P SUZU-13P SUZU-13P SUZU-13P
GSX 1100 1981-1985 SUZU-4IP SUZU-4IP SUZU-4IP SUZU-4IP SUZU-4IP
RG 500 1985- SUZU-5P SUZU-5P SUZU-5P SUZU-5P SUZU-5P
GSX 750 1981-1989 SUZU-13P NE-8 SUZU-13P SUZU-13P SUZU-13P
SUZU-4IP SUZU-13P SUZU-4IP SUZU-4IP SUZU-4IP
SUZU-5P SUZU-4IP SUZU-5P SUZU-5P SUZU-5P
SUZU-5P
GSXR 600 1997 SUZU-12DP SUZU-12DP SUZU-12DP SUZU-12DP
GSXR 750 1997
INTRUDE.1400 1993- YAMA-19D NE-8 YAMA-19D YAMA-19D YAMA-19D
VS 800 GL 1993-1995 YAMA-19DP YAMA-19DP YAMA-19DP YAMA-19DP

117
MARCA MODELO
Brand Model

SUZUKI YAMA-19I YAMA-19I YAMA-19I YAMA-19I


YAMA-19IP YAMA-19IP YAMA-19IP YAMA-19IP
KATANA 1997 ZA-4DP ZA-4DP
VS 750 INT. 1986- YAMA-18D YAMA-18D YAMA-18D YAMA-18D YAMA-18D
YAMA-18DP YAMA-18DP YAMA-18DP YAMA-18DP YAMA-18DP
YAMA-18I YAMA-18I YAMA-18I YAMA-18I YAMA-18I
YAMA-18IP YAMA-18IP YAMA-18IP YAMA-18IP YAMA-18IP
YAMA-19D YAMA-19D YAMA-19D YAMA-19D YAMA-19D
YAMA-19DP YAMA-19DP YAMA-19DP YAMA-19DP YAMA-19DP
YAMA-19I YAMA-19I YAMA-19I YAMA-19I YAMA-19I
YAMA-19IP YAMA-19IP YAMA-19IP YAMA-19IP YAMA-19IP
YAMA-20D YAMA-20D YAMA-20D YAMA-20D YAMA-20D
YAMA-20I YAMA-20I YAMA-20I YAMA-20I YAMA-20I
YAMA-20IP YAMA-20IP YAMA-20IP YAMA-20IP YAMA-20IP
YAMAHA 400 - YAMA-14I YAMA-14I YAMA-14D
RD 400 -
400 BICILIN. - YAMA-17D YAMA-17D YAMA-17D YAMA-17D YAMA-17D
YAMA-17I YAMA-17I YAMA-17I YAMA-17I YAMA-17I
500 ENDURO 1979- YAMA-14I YAMA-14I
RD 500 1979-
TT 350 1995
600 ACERBIS 1980- YAMA-14D YAMA-14D YAMA-14D YAMA-14D YAMA-14D
OHC 650 1980- YAMA-14I YAMA-14I YAMA-14I YAMA-14I YAMA-14I
AXIS 1995- ZA-4DP ZA-4DP
BREEZE 1995-
SPY 1995-
BL 125 BE. 1984-1991 YAMA-18D NE-8
BL 125 BE. 1991- YAMA-18DP
DT 125 BA. 1984-1991 YAMA-18I
DT 125 BA. 1991- YAMA-18IP
DT 125 BB. 1984-1991 YAMA-19D
DT 125 BB. 1991- YAMA-19DP
DT 125 CF. 1984-1991 YAMA-19I
DT 125 CF. 1991- YAMA-19IP
DT 125 R 1984-1986 YAMA-20D
DT 125 R 1991-1992 YAMA-20I
RD 350 1984-1991 YAMA-20IP
RD 350 1991-
RD 350 LC 1991-
RT 125 LL 1984-1991
RT 125 LL. 1991-
SCROW 225 1984-1991
SCROW 225 1991-
SR 250 1984-1991
SR 250 1991-
TDR 125 1984-1991
TDR 125 1991-1992
TDR 250 1984-1991
TDR 250 1991-
TT 350 1991-1995
TZR 125 1984-1991
TZR 125 R 1991-1992
TZR 250 1984-1991
TZR 250 1991-
XS 350 1984-1991
XT 600 1984-1991
XT 600 1991-
XT 600 4V. 1984-1991
XT 600 4V. 1991-
XT 600 TE. 1984-1991

118
MOTOCICLETA
MARCA MODELO
MOTORCYCLE
Brand Model

YAMAHA XT 600 TE. 1991-


XT 600 Z-ZA 1984-1991
XT 600 Z-ZA 1991-
YZ 125 LC 1984-1991
YZ 125 LC 1991-
YZ 250 LC 1984-1991
YZ 250 LC 1991-
BREEZE 1994 ZA-4DP ZA-4DP ZA-4DP ZA-4DP ZA-4DP
DT 125 1992- YAMA-18D YAMA-18D YAMA-18D YAMA-18D YAMA-18D
DT 125 B 1992- YAMA-18I YAMA-18I YAMA-18I YAMA-18I YAMA-18I
DT 125 R 1992- YAMA-19D YAMA-19D YAMA-19D YAMA-19D YAMA-19D
DT 125 Z 1992- YAMA-19I YAMA-19I YAMA-19I YAMA-19I YAMA-19I
TT 600 1993 YAMA-20D YAMA-20D YAMA-20D YAMA-20D YAMA-20D
TT 600 S 1991- YAMA-20I YAMA-20I YAMA-20I YAMA-20I YAMA-20I
TZR 125 R 1992-
TZR 125 RSP 1992-
XT 600 A 1993-
XT 600 E 1991-
XT 600 ZA 1991-1992
DT 125 CO. 1986-1992 ZA-1 ZA-1 YAMA-18D YAMA-18D YAMA-18D
DT 125 LC. 1986-1992 ZA-1P ZA-1P YAMA-18DP YAMA-18DP YAMA-18DP
DT 125 R 1986-1991 YAMA-18I YAMA-18I YAMA-18I
YAMA-18IP YAMA-18IP YAMA-18IP
YAMA-19D YAMA-19D YAMA-19D
YAMA-19DP YAMA-19DP YAMA-19DP
YAMA-19I YAMA-19I YAMA-19I
YAMA-19IP YAMA-19IP YAMA-19IP
YAMA-20D YAMA-20D YAMA-20D
YAMA-20I YAMA-20I YAMA-20I
YAMA-20IP YAMA-20IP YAMA-20IP
DT 250 - YAMA-14D YAMA-14D
DT 250 MX - YAMA-14I YAMA-14I
RD 50 M -
RD 250 -
XT 50 -
FRZ 600 1995- YAMA-26 YAMA-26 YAMA-26 YAMA-26 YAMA-26
FRZ 600 R 1994- YAMA-26D YAMA-26D YAMA-26D YAMA-26D YAMA-26D
FZX 600 R 1995- YAMA-26DP YAMA-26DP YAMA-26DP YAMA-26DP YAMA-26DP
GTS 1000 1993- YAMA-26P YAMA-26P YAMA-26P YAMA-26P YAMA-26P
GTS 1000 ABS 1993-
TDM 1996-
TDM 850 1995-
TRX 850 1995-
XJ 600 E 1995-
XJ 600 S D. 1995-
XJ 900 S D. 1995-
XT 500 1979-1984
XT 600 E 1995-
XTZ 660 1994-
XVS 110 D.S. 1998-
XVS 650 1996-
XVZ 1300 1996-
YP 250 MAJES 1996-
YZF 600 1996-
YZF 750 R 1993-
YZF 750 SP 1993-
YZF 1000 1996-
FS 1 -1986 YAMA-16D YAMA-16D
RD 125 -1986 YAMA-16I YAMA-16I
FZ 400 1984- YAMA-18D NE-8 YAMA-18D YAMA-18D YAMA-18D

119
MARCA MODELO
Brand Model

YAMAHA FZR 400 1984- YAMA-18DP YAMA-18DP YAMA-18DP YAMA-18DP


FZR 600 1984-1992 YAMA-18I YAMA-18I YAMA-18I YAMA-18I
RD 350 LC 1984-1991 YAMA-18IP YAMA-18IP YAMA-18IP YAMA-18IP
RD 500 LC 1984- YAMA-19D YAMA-19D YAMA-19D YAMA-19D
RD 550 1984- YAMA-19DP YAMA-19DP YAMA-19DP YAMA-19DP
SR 250 SE 1984- YAMA-19I YAMA-19I YAMA-19I YAMA-19I
SR 250 SP. 1984- YAMA-19IP YAMA-19IP YAMA-19IP YAMA-19IP
SR 500 G-S 1984- YAMA-20D YAMA-20D YAMA-20D YAMA-20D
SR 600 1984- YAMA-20I YAMA-20I YAMA-20I YAMA-20I
TR 1 1984- YAMA-20IP YAMA-20IP YAMA-20IP YAMA-20IP
XD 250 LC 1984-
XJ 550 1984-
XJ 600 1984-
XJ 650 SP. 1984-
XJ 650 TT. 1984-
XJ 750 NS 1984-
XJ 750 SE. 1984-
XJ 900 F 1984-
XJ 900 S 1984-
XS 400 1984-
XS 850 1984-
XT 400 SP. 1984-
XT 500 1984-
XT 550 1984-
XT 600 N 1984-
XT 600 YD. 1984-
XU 500 SE 1984-
XV 535 1984-
XV 1000 SE 1984-
XZ 550 LC-S 1984-
YZ 490 1984-
FZX 600 R 1994 YAMA-19D YAMA-19D YAMA-19D YAMA-19D YAMA-19D
TW 200 1994 YAMA-19DP YAMA-19DP YAMA-19DP YAMA-19DP YAMA-19DP
FZX 600 R 1995 YAMA-19I NE-8 YAMA-19I YAMA-19I
TW 200 1995
FZX 750 1995 YAMA-18D NE-8 YAMA-18D YAMA-18D
RD 350 - YAMA-17D YAMA-17D YAMA-17D
YAMA-17I YAMA-17I YAMA-17I
SR 500 G 1979-1984 YAMA-14I NE-8 YAMA-14I YAMA-14D
SR 500 S 1979-1984 YAMA-14I
XT 500 1979-1984
TDR 125 1992- YAMA-18I ZA-1 YAMA-18I YAMA-18I YAMA-18I
TDR 125 R 1992- YAMA-18IP ZA-1P YAMA-18IP YAMA-18IP YAMA-18IP
TDR 125 R 1990-1991 YAMA-19I ZA-1 YAMA-19I YAMA-19I YAMA-19I
YAMA-19IP ZA-1P YAMA-19IP YAMA-19IP YAMA-19IP
TT 600 1994 YAMA-20D YAMA-20D YAMA-20D YAMA-20D YAMA-20D
TT 600 E 1994
XT 600 A 1994
XT 600 E 1994
TT 600 1995 YAMA-20I YAMA-20I YAMA-20I YAMA-20I YAMA-20I
XT 600 A 1995
XT 600 E 1995
V MAX 86 1984- YAMA-18D YAMA-18D YAMA-18D
VMX 12 N 1984- YAMA-18DP YAMA-18DP YAMA-18DP
XZV 12 T 1984- YAMA-18I YAMA-18I YAMA-18I
XZV 12 TD 1984- YAMA-18IP YAMA-18IP YAMA-18IP
XZV 13 TD 1984-
XC 125 CYGN. 1995 YAMA-18D YAMA-18D
XS 500 1979- YAMA-13D YAMA-13D YAMA-14I
YAMA-13I YAMA-13I

120
MOTOCICLETA
MOTORCYCLE
MARCA MODELO
Brand Model

YAMAHA XS 500 B 1979- YAMA-13D YAMA-13D


YAMA-13I YAMA-13I
XS 500 EV. 1985- YAMA-13D YAMA-13D YAMA-13D YAMA-13D
YAMA-13I YAMA-13I YAMA-13I YAMA-13I
XS 750 1979- YAMA-13I YAMA-13I YAMA-13I YAMA-13I YAMA-13I
XS 1100 1984- YAMA-13D NE-8 YAMA-13D YAMA-13D YAMA-13D
XS 1100 S 1984- YAMA-13I YAMA-13I YAMA-13I YAMA-13I
XT 250 1990- YAMA-17I NE-8 YAMA-17I YAMA-17I YAMA-17I
YPUS 125 1990-
XT 400 - YAMA-14D NE-8 YAMA-14D
YSR 50 1990- YAMA-18D NE-8
YAMA-18I

121
REF.

AF-5D
AF-8D
AF-8I
BH-1
BH-2
BH-3
BH-4
BH-5
BH-6
BL-2
CAT-1.P
CHI-1
CHI-1T
CHI-2
CHI-3
CHI-4
CHI-5
CIT-2
CLI-1D
CLU-1D
CLU-1I
CLU-3
CLU-4
CLU-5
CN-1D
DAV-1
GAS-1
GAS-1D
IMS-3
IMS-5
LAS-R
LAS-V
LAS-Y
MIT-1I
NE- 1.P
NE- 6
NE-60C1
NE-60C2
PJ-K
PLL-1
PO-2.P
TEU-1
UN-FT
VA-61C1
VA-61C2
VO-R
WAS-1
ZA-1
ZA-1.P
ZA-3D
ZA-4D.P

123
JMA SPAIN JMA PORTUGAL JMA INDIA JMA USA
JMA ALEJANDRO ALTUNA, S.L.U. ALTUNA PORTUGAL JMA KEYS INDIA PVT. LTD ALTUNA GROUP USA INC.
Tel +34 943 79 30 00 COMERCIO DE CHAVES UNIPESSOAL, LDA. Tel +91 124 428 5450 Tel +1 817 385 0515
Fax +34 943 79 72 43 Tel +351 219 947 470 Fax +91 124 428 5451 Fax +1 817 385 4850
Bidekurtzeta, 6 P.O.Box - Apdo. 70 Fax +351 219 947 471 H-239 & H-240, Sushant Shopping Arcade 1513 Greenview Drive
20500 Arrasate - Mondragn Rua de Goa N22 Sushant Lok-1, Block B 75050 Grand Prairie
Gipuzkoa SPAIN 2690-356 Santa Iria de Azoia 122002 Gurgaon (Haryana) Texas
www.jma.es www.jmaportugal.com www.jmakeys.in www.jmausa.com
jma@jma.es comercial@jmaportugal.com info@jmakeys.in info@jmausa.com

JMA FRANCE JMA UK JMA MEXICO JMA ARGENTINA


JMA FRANCE SAS SKS LTD LLAVES ALTUNA DE MEXICO S.A de C.V JMA ARGENTINA S.A.
Tel +33 01 39 22 42 10 Tel +44 144 229 1400 Tel +52 33 3777 1600 Tel +54 336 4 462 422
Fax +33 01 39 22 42 11 Fax +44 144 286 3683 Fax +52 33 3777 1609 Fax +54 336 4 462 422
Technoparc Unit 2, Canalside Northbridge Road Av. Aviacin No. 5520 Av. Central Acero Argentino Oeste 678
13, rue Edouard Jeanneret Berkhamsted Col. San Juan de Ocotn Parque industrial COMIRSA
F- 78306 Poissy Cedex Herts HP4 1EG C.P. 45019 Zapopan, Jalisco 2900 San Nicolas (Prov. Buenos Aires)
www.jmafrance.fr www.jmakeys.co.uk www.jma.com.mx www.jma.com.ar
service.commercial@jmafrance.fr sales@skskeys.co.uk ventas@jma.com.mx info@jma.com.ar

JMA POLSKA JMA MAROC JMA PERU JMA URUGUAY


JMA POLSKA Sp. z.o.o. JMA MAROC S.A.R.L. JMA PERU S.A.C. JMA URUGUAY S.A.
Tel +48 42 635 12 80 Tel +0520 150 535 Tel +51 639 9300 Tel +598 2908 1175
Fax +48 42 635 12 85 Fax +0520 150 536 Av. Los Paracas 130, Fax +598 2900 6681
83,85 Bd Oued ZIZ, El Oulfa Urbanizacin Salamanca, Mercedes 1420
www.jmapolska.pl Casablanca Distrito Ate, Lima 11100 Montevideo
biuro@jmapolska.pl www.jma.ma www.jma-peru.com www.jma.com.uy
jma@jma.ma info@jma-peru.com info@jma.com.uy

JMA WORLDWIDE

ALTUNA GROUP HEADQUARTERS


Tel +34 943 79 30 00
Fax +34 943 79 72 43
Bidekurtzeta, 6 P.O.Box - Apdo. 70
20500 Arrasate - Mondragn
Gipuzkoa SPAIN
www.altuna.com

Member Of

Interesses relacionados