Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
IIIIOKB.794121.014-023A1
3,[J,
Nov 29/11
pn,,1.2-02
OMP LIST
RECORD OF REVISIONS
Page Transmittal
Rev. Section, Sub-Section, letter
Uu ,v, ,......19
Signed
document reference Date
No. Subject revised added deleted by
No No.and
date
3.Q
RECORD OF REVISIONS
Page 1/2
Nov 29/11
PnVl-2-02
OMP LIST
LIST OF EFFECTIVE PAGES
3,Q
LIST OF EFFECTIVE PAGES
Page 1/2
Nov 29/11
Pnl,1-2-02
OMP LIST
nv1JlT.301569.0023T Bracket 1
Label
List of Folders
Folder No. 1 1
3,[J,
Page 1/2
Nov 29/11
Pnl/1-2-02
ONBOARD PARAMETRIC
AND AUDIO INFORMATION RECORDING DEVICE
MAINTENANCE MANUAL
lt1IOKB.794121.014-02P31
031.31.00
Nov 29/11
PnlA-2-02
MAINTENANCE MANUAL
RECORD OF REVISIONS
Page Transmittal
Authorizing
Rev. Section, Sub- refer-
document Signed by
No. revised deleted ence No.
No
and date
1 List of effective pages1/2 vHOKB.0196 10.08
pages -. 2012-0K6- 2012
1
031.31.00 page2
031.31.00
RECORD OF REVISIONS
Page1
Nov 29/11
Prn..1-2-02
MAINTENANCE MANUAL
RECORD OF REVISIONS
Paoe Transmittal
Authorizing
Section, letter
document !Signed by
No. Section, Subject added deleted ence No.
No
and date
.00
REVISIONS
2
1
Pnl,1-2-02
MAINTENANCE MANUAL
Section, Section,
Sub-Section, Date Sub-Section, Page Date
Subject Subject
- Nov .31 216 Nov 29/11
Title Page 1
031.31.00 217 Nov 29/11
218 Nov 29/11
Record of 1 Nov 29/11
Revisions 2 Nov 29/11 219/220 Nov 1
221 Nov 29/11
List of Effective 1/2 Aug 10/12
Pages 222 Nov 29/11
223/224 Nov 29/11
Table of Contents 1/2 Nov 29/11
225 Nov 29/11
List of 1/2 Nov 29/11 226 Nov 29/11
Abbreviations
227 Nov 29/11
Introduction 1/2 Nov 29/11 228 Nov 29/11
031.31.00 1 Nov 29/11 229/230 Nov 29/11
2 Nov 29/11 231/232 Nov 29/11
3 Nov 29/11 233 Nov 29/11
4 Nov 29/11 234 Nov 29/11
5 Nov 29/11 235 Nov 29/11
6 Nov 29/11 236 Nov 29/11
7 Nov 29/11 237 Nov 29/11
8 Nov 29/11 238 Nov 29/11
9 Nov 29/11 239/240 Nov 29/11
10 Nov 29/11 241/242 Nov 29/11
11 Nov 29/11 901/902 Nov 29/11
12 Nov 29/11 1001/1002 Nov 29/11
101 Nov 29/11 Nov 29/11
Appendix A 1/2
102 Nov 29/11
Nov 29/11
103/104 Nov 29/11 031.31.01 1
2 Nov 29/11
201/202 Nov 29/11
3 Nov 29/11
203/204 Nov 29/11
4 Nov 29/11
205 Nov 29/11
Nov 29/11
206 Nov 29/11 031.31.02 1
207 Nov 29/11 2 Nov 29/11
208 Nov 29/11 3 Nov 29/11
209 Nov 29/11 031 .03 1 Nov 29/11
210 Nov 29/11 2 Aug 10/12
211/212 Nov 29/11 3 Nov 29/11
Nov 1 4 Nov 29/11
213/214 Nov 1
031 .04 1/2
215 Nov 29/11
031.31.00
LIST OF EFFECTIVE PAGES
Pages
Aug 10/12
PnlA-2-02
MAINTENANCE MANUAL
TABLE OF CONTENTS
Section,
Sub-Section,
Subject Subject Page
031.31.00
CONTENTS
Pages 1/2
Nov 29/11
Pnlll-2-02
MAINTENANCE MANUAL
LIST OF ABBREVIATIONS
A - Analog Signals
On -Switch On
BIST -Built-In Self Test
BSC -Binary Serial Code
OS -Discrete Signal
SPTA -Spare Parts, Tools and Accessories
TE -Test Equipment
GBPD -Ground-Based Processing Device
PPC -Portable Personal Computer
rec. -recording
EVNT -event
MS -Maintenance Schedule
MM -Maintenance Manual
RSLVR -resolver
TC -Task Card
TR -Technical Requirement
031.31.00
ABBREVIATIONS
Pages 1/2
Nov 29111
PnM-2-02
MAINTENANCE MANUAL
INTRODUCTION
The Maintenance Manual for the Pnl/1-2-02 onboard parametric and audio information re
cording device (hereinafter referred to as the Pnl/1-2-02 item) is essentially a document con
taining the technical description and operating instructions, which include all the information
required for proper operation (transportation, storage, use and maintenance) of the Pnl/1-2-02
item.
The MM contains the information on the composition and functions of the Pnl/1-2-02 item as
a whole, as well as on the composition of and functions performed by the Pn111-2-02 item
components, and contains the basic specifications required for operation of the Pnl/1-2-02
item, the list of most frequently occurring troubles in the order of probability of their occur
rence and their detection and remedy instructions.
The Task Cards contain the sequence of operations for serviceability check and maintenance
of the Pnl/1-2-02 item.
This is followed by the Pnll1-2-02 item storage and transportation rules, as well as the de
scription and operation of its components.
During the Pnl/1-2-02 item operation, adhere to this MM, object MS and service documents
for the KC-AM flight data reading set and the ground-based processing device (hereinafter
referred to as the GBPD).
031.31.00
NTRODUCTION
Page 1/2
Nov 29/11
PnlA-2-02
MAINTENANCE MANUAL
PnlA-2-02 ONBOARD PARAMETRIC AND AUDIO INFORMATION RECORDING DEVICE -
DESCRIPTION AND OPERATION
1 GENERAL
031.31.00
Page 1
Nov 29/11
1
--
5\
1 -5Cn"1-2-02;
2-35H-2M;
3-nY"1-2M;
4-nAM-6K;
5-YM.Q-3
1.4 The Pn"1-2-02 item is operated according to its technical condition till failure with monitor
ing of its reliability level.
The assigned service life of the Pnl,1-2-02 item is at least 25000 h flown within the as
signed service time of at least 25 years.
With the Pn"1-2-02 item in use, the nAM-6K subsea acoustic beacon is subject to re
placement in 10 years of operation, and the YM.Q-3 dynamic microphone device-in 12.5
years of operation.
031.31.00
Page 2
Nov 29/11
pn,,1.2-02
MAINTENANCE MANUAL
2 DESCRIPTION
1 The Pnv'l-2-02 item ensures collection, conversion and recording of the information arriv
ing through the data links from the object transmitters and systems in the form of analog
and discrete signals, as well as of the service information and that arriving in the form of
a binary serial code.
2.1.1 The Pnv'l-2-02 item ensures conversion and recording of up to 89 analog signals of the
following types:
-DC voltage of Oto 6.3 V -63 parameters;
-DC voltage of O to 5 V -four parameters;
-DC voltage of Oto 31 V through the Pnv'l-2-02 item power supply circuits -two parameters;
-the AC voltage of Oto 140 V 400 Hz -two parameters;
-the ratio of AC voltages supplied from the RSLVR transmitters for the turn angles within
a range of O to 360 -three parameters;
-the ratio of AC voltages supplied from the synchro transmitters -two parameters;
-the DC voltage supplied from thermocouples within a range of Oto 0.05 V -four parameters;
-the active resistance of 70 to 210 ohms -three parameters;
-the sinusoidal signal (or square pulse) frequency within a range of 7 to 10000 Hz - six
parameters.
The error of conversion from the top level of the measured signal makes up:
-for the signals of the DC voltage, AC voltages ratio and active resistance types, the ac
tive resistance is not in excess of 0.5 %;
-for the signals of the AC voltage type -not in excess of 1.0 %;
-for the signals of the AC frequency type, the square pulse is not in excess of 0.1 %.
2.1.2 The Pnv'l-2-02 item ensures conversion and recording of up to 80 discrete signals of
the following types:
-signal absence -break or chassis fault; signal presence -the voltage within a range of
4 to 31 V;
-signal absence -break; signal presence -chassis fault.
2.1.3 The Pnv'l-2-02 item ensures recording of the serial code -ten channels.
2.1.4 The Pnv'l-2-02 item ensures recording of the BIST character, as well as of the service
parameters of the nYv1-2M unit:
-current time;
-date of flight;
-flight number;
-registration number.
The Pnv'l-2-02 item is capable of recording the current time (from the single helicopter
time system).
2.1.5 The Pnv'l-2-02 item ensures recording of the audio information arriving through three
channels (channels 1, 2 and 4) from the radio communication equipment and through
031.31.00
Page 3
Nov 29/11
one channel (channel 3) from the YMtJ,-3 non-directional microphone device in the flight
compartment. Audio channel specifications:
-the maximum range of the received signal amplitude for each input is 0.02 to 10.0 V.
Additionally, the range expansion from 0.02 to 100.0 V for two channels is possible;
-the operating frequency range for channels 1, 2 and 4 is from 150 to 3500 Hz; for
channel 3 -from 150 to 5000 Hz;
-the input resistance module for each input at a frequency of 1000 Hz is at least
12 kilohms;
-the "(signal+noise)/noise" ratio of the "record-playback" channel during playback by
the ground-based device is at least 44 dB;
-the record/playback audio channel harmonic factor at a frequency of 1000 Hz is not in
excess of 2 % ;
-the isolation ratio between any two of four audio channels is at least 35 dB.
2.2 The Pnv'l-2-02 item ensures the possibility of power supply to the following consumers:
-to the potentiometer transmitters through three separate lines with a DC voltage of
(6.3000.025) V, 0.25 A The short circuit in any line does not affect the serviceability of
other lines;
-to the transmitters and "dry" contacts with a DC voltage of 27 V with current consumption
not exceeding 1 A
2.3 The parametric and audio information is recorded in the 36H-2M recorder in synchro
nism.
2.4 Reading of the information recorded in the 36H-2M recorder is effected with the aid of the
KC-AM portable flight information reading set. The read information is processed with the
aid of the HYO ground-based processing device (GBPD).
2.5 During playback of the recorded audio information, provision is made for the voice intelli
gibility of at least 97 % through channels 1, 2 and 4 with the noise level not exceeding
85 dB; through channel 3 - at least 70 % with the noise level being not in excess of
80 dB.
2.6 In the nonvolatile memory of the 36H-2M unit, provision is made for saving the paramet
ric information for at least 27 last hours of operation with the recording rate being 512
twelve-bit words per second or for at least 36 last hours of operation the recording rate
being 256 twelve-bit words per second, as well as for saving the recorded audio infor
mation for at least 2 last hours 15 min of operation through each of four channels. The
parametric and audio information is recorded into the nonvolatile memory in the "ring"
mode.
2.7 In the Pnv'l-2-02 item, provision is made for failure search up to a structurally replaceable
unit with the aid of the built-in test facilities of the units (6Cnv1-2-02, 36H-2M, nYv1-2M).
The BIST results are displayed on the nYv1-2M panel and are generated in the form of an
external discrete signal:
-serviceable condition -a voltage of +27 V;
-failure -broken circuit.
2.8 The time the Pnv'l-2-02 item is ready for work is not in excess of 60 s within the entire
range of operating temperatures. Additional heating is not required.
2.9 The Pnv'l-2-02 item ensures continuous operation for 30 h.
2.10 The Pnv'l-2-02 item is powered from two independent DC power sources with the rated
voltages of 27 V joint through a diode isolation (through the "OR" circuit). The tolerable
031.31.00
Page4
Nov 29/11
Pn"1-2-02
MAINTENANCE MANUAL
range of power voltage variation is 18 to 31 V The total power consumption of the
Pnvl-2-02 item is not in excess of 40 W.
2.10.1 With the power supply system operating normally or partially, the Pnvl-2-02 item retains
its operability during the power supply interruption for no longer than 80 ms. With the
power supply interruption exceeding 80 ms, non-operation of the Pnltl-2-02 item is tolera
ble for the time of power supply interruption with removal of the serviceability signal and
with full automatic restoration of its characteristics after restoration of power supply.
2.10.2 For the time of abnormal operation of the airborne power sources, interruption of the
Pnvl-2-02 item operation is tolerable. Upon restoration of the normal, partial or emergen
cy operation of the power supply system, the Pnvl-2-02 item will automatically and fully
restore its characteristics.
2.10.3 The Pnvl-2-02 item retains its serviceability during start up of the aircraft engines and
APU from the external and airborne power sources in case of drop of voltage across the
power busbars to the value of not below 10 V for no longer than 1 s and to the value of
at least 14 V for no longer than 5 s with subsequent restoration of the voltage to the val
ue of at least 15 V for no longer than 40 s
2.11 The mass of the Pnvl-2-02 item is not in excess of 13.33 kg. The masses of the Pnvl-2-02
item components are as follows:
-5Cnvl-2-02 -4.8 kg, maximum;
-35H-2M -7.2 kg, maximum;
-nYvl-2M -1.0 kg, maximum;
-nAM-6K -0.25 kg, maximum;
-YM,Q-3 -0.08 kg, maximum.
2.12 The Pnvl-2-02 item retains its serviceability, when exposed to:
-sinusoidal vibration within a frequency range of 5 to 2000 Hz with the vibratory displace
ment amplitude of 0.5 to 5.0 mm and with the vibrational acceleration amplitude of 19.6 to
49.0 m/s2 (from 2 to 5g);
-broad-band random vibration within a frequency range of 10 to 2000 Hz with the total
root mean square value of acceleration not exceeding 110.9 m/s2 (11.09g) and spectral
density of acceleration ranging from 0.005 to 0.200g2/Hz; for the YM,Q-3 - within
a frequency range of 10 to 500 Hz with the total root mean square value of acceleration
of 14.2 m/s2 (1.42g) and spectral density of acceleration ranging from 0.001 to
0.050g2 /Hz;
-multiple physical shocks with the shock acceleration peak value of 150 m/s2 ( 15g) and
shock acceleration duration of 15 ms;
-single physical shock with the shock acceleration peak value of 150 m/s2 (15g) with
the shock acceleration duration of 15 ms;
-linear acceleration with the acceleration value of 98.1 m/s2 (10g);
-low atmospheric pressure of 0.67 kPa (5 mm Hg);
-fast pressure variation from 74.7 to 0.67 kPa (from 560 to 5 mm Hg) for nYvl-2M and
YM,Q-3;
-low environmental temperature: operating -minus 60 C, extreme -minus 65 C;
-high environmental temperature: operating -55 short-time operating - 70 C, ex-
treme -85 C;
031.31.00
Page 5
Nov 29/11
-cyclic temperature variation from minus 65 to 85C;
-fast temperature variation from minus 60 to 55 C;
3 OPERATION
The operating principle of the Pnv1-2-02 item, whose functional diagram is shown in Fig
ure 2, is based on a sequential cyclic interrogation of the aircraft transmitters and systems
specified by the list of recordable parameters by the 6Cnv1-2-02. The 6Cnv1-2-02 receives
the parametric information in the form of analog and discrete signals, as well as the signals
transmitted through the code exchange channels.
031.31.00
Page 6
Nov 29/11
Pnfll-2-02
MAINTENANCE MANUAL
0
0...
N co
::s: (9
>,
c
LU
I-
>
t
> N
--.----- 1uawdinba
--+-+-+---
auo4d;a1u! woJJ
ro
(.)
0 ;:: c OJ
0..
Xl
t5 co O c
Q)
cii
0
> E 0
Q) (.) (.)
c 2 Q) (l)
I'-
N
....
0 er er
J:l
'- (/) 1auue4::> a6ue4::>xa
ro ro
-e
(.) uonewJ0Ju1
E ;::
t5 ::>aJ '.)S
Q)
>, cii
0. ::>aJ 88
Cl.
...c
(!)
:s;
c 888
... J:l...0
:::, 0
(/) 0..
(!)
ro s1eu6,s SlUEM3
I
0
1-
(f)
0
co
0.. in "'1" s1ndu! a::>ue1s,sa1-46!H
c:::, sa1dno::>ow1a41
"'1"
UO!JBA!PB N
1enueV\I 0
SOJ4::>UAS
N roc
(/)
l UO!}BA!PB s
::mewo1nv c co saqo1d A::>uanba1:::i OJ
u5
(.)
UO!lBA!PB LO OJ
SJOlS!WJa41 0
::>!lBWOlnv ('()
roc
('()
tl/\18 <(
N
a6e110A 80
N <.D
N ZH OOtr 'a6e110A '.)'If
/\ ( 011:n) W8lSAS 1e::>ppa1a
8UJOqJ!B WOJJ Ajddns J8M0d N I---- .,,_. SJOlS!WJ84l 01 Aiddns JaMOd
<')
Od88 '/\ Ll
Figure 2 - Functional Diagram of Pnvl-2-02 Item
031.31.00
Page 7
Nov 29/11
The nYlll-2M generates the values of the service parameters (flight date, flight number,
registration number) and transmits this information to the E>Cnlll-2-02. The parametric in-
formation collected and converted in the 5Cnlll-2-02 is transmitted through the binary serial
code channel (8SC reg.) to the 35H-2M for saving in the nonvolatile memory.
The audio information arrives through four channels (three channels from the radio com
munication equipment and one channel from the YM,l],-3 nondirectional microphone device)
directly to the 35H-2M, which converts and records the audio information in the nonvolatile
electronic memory.
The recording cycle lasts for 1 second. The Pnlll-2-02 item enables conversion and record
ing of the signals listed in Table 1 at least once every second.
The information frame contains 1024 positions (words). The information frame is subdivid
ed into 16 subframes. Each subframe consists of 64 words, each of them comprising
12 bits. The analog or discrete signals recorded at a frequency of 1 Hz are included into
the frame once, whereas the analog or discrete signals recorded at a frequency of 1 to
32 Hz are included into the frame several times.
Table 1
Serial No. of A
Contact No. Recorded parameter Remarks
(OS, code signal)
Analog Signals
5Cnlll-X1: 1 -5Cnlll-X1:20, A01 -A20, A61, DC voltage of O to Input re-
26, 6Cnlll-X2:1 -5Cnlll- A20 -A40, A62, 6.3 V sistance of
X2:20, 26, 6Cnlll-X3:1 - A41 -A60, A63, 140 kilohms,
6Cnlll-X3:20, 26 minimum
6Cnlll-X4:41, 6Cnlll-X4:42, 1 FNC+, 1FNC-, Frequency of sinusoi- nput resistance o
5Cnlll-X4:43, 6Cnlll-X4:44, 2FNC+M, 2FNC-M, dal signal (or square channels 1 FNC,
5Cnlll-X4:45, 5Cnlll-X4:46, 3FNC+M, 3FNC-M, pulse) of 1.5 to 115-V 4FNC -
5Cnlll-X5:41, 6Cnlll-X5:42, 4FNC+, 4FNC-, amplitude within the 40 kilohms, min.,
5Cnlll-X5:43, 5Cnlll-X5:44, 5FNC+M, 5FNC-M, range of 7 to pther channels -
5Cnlll-X5:45, 6Cnlll-X5:46 6FNC+M, 6FNC-M 10000 Hz megohm, min.
5Cnlll-X4:51, 6Cnlll-X5:51 +27 8-1, +27 8-1 1 DC voltage of Oto 31 V Supply voltage
of Pnlll-2-02
item
5Cnlll-X6: 11, 6Cnlll-X6: 12, 1M+, 1M-, DC voltage of O to 5 V Input re-
5Cnlll-X6:13, 5Cnlll-X6:14, 2M+, 2M-, sistance -
6Cnlll-X6: 15, 5Cnlll-X6: 16, 3M+, 3M-, 1 megohm,
5Cnlll-X6:17, 5Cnlll-X6:18 4M+, 4M- min
5Cnlll-X6: 1, 6Cnv1-X6:2, 1TCPL+, 1TCPL-, DC voltage from ther-
5Cnlll-X6:4, 5Cnlll-X6:5, 2TCPL+, 2TCPL-, mocouples, 0 to
5Cnlll-X6:6, 5Cnlll-X6:7, 3TCPL+, 3TCPL-, 0.05 V
5Cnlll-X6:8, 5Cnlll-X6:9 4TCPL+, 4TCPL-
5Cnlll-X4:50, 6Cnlll-X5:50 -115 V-1, -115 V-2 AC voltage of Oto
140 V, 400 Hz
031.31.00
Page 8
Nov 29/11
PnM-2-02
MAINTENANCE MANUAL
T a bl e 1 , c o n t i n u e d
Serial No. of A
Contact No. Recorded parameter Remarks
(OS, code signal)
l
031.31.00
Page 9
Nov 29/11
Table 1, continued
Serial No. of A Remarks
Contact No. Recorded parameter
DS, code signal
Audio Information
36H-X2:3, 36H-X2:4 1a, 1b, Audio information
(v1n111 36H-X2:15, 36H-X2:16), through channel 1
36H-X2:17, 36H-X2:18, 2a, 2b, Audio information
through channel 2
36H-X2:23, 36H-X2:24, 4a, 4b, Audio information
through channel 4
36H-X2: 1, 36H-X2:2 MICa, MICb Audio information from
YMA-3
The PnVl-2-02 item ensures change of the list and frequency of the recorded parameters
(recording cyclogram) from those given in Table 1 by changing the data in the 6CnV1-2-02
configuration memory. Change of the list and frequency of the recorded parameters is ef
fected by the PnVl-2-02 item developer by the user's request, including on board the aircraft
with the aid of the PPC, respective wire bundle for coupling to the aircraft connector de
signed for reading the information recorded in the 36H-2M unit and special software. In so
doing, correctness of the recording cyclogram is checked.
The 6CnV1-2-02, 36H-2M, nYV1-2M items perform continuous self-monitoring with the aid
of the built-in test facilities with shaping of the "BIST" signals indicating serviceability of the
respective unit according to the test results. The self-test signals are supplied from the
36H-2M and nYV1-2M to the 6CnV1-2-02 for shaping the "BIST-PnVl" integral signal. The
6CnV1-2-02 shapes two "BIST-PnVl" integral signals - one for delivery to the external cir
cuit (the signal level of +27 V), the other is transmitted to the nYV1-2M. In addition, the
nYV1-2M receives the 36H-2M and 6CnV1-2-02 units serviceability signals. The nYV1-2M
ensures indication of serviceability of the PnVl-2-02 item as a whole and of each of the
6CnV1-2-02, 36H-2M, nYV1-2M units with the aid of unit indicators.
In the PnVl-2-02 item, provision is made for shaping and delivering to the external circuit
separately the parametric information recording channel serviceability signal and the audio
information recording channel serviceability signal (provided optionally).
In the PnVl-2-02 item, provision is made for two self-test modes with the aid of the BIST:
-extended self-test initiated by depression of the TEST (KOHTPOnb) button on the
nYV1-2M panel and in the absence of the recording mode activation signal;
-continuous self-test for correctness of the data recording on the information carrier car
ried out continuously from the moment of item energizing.
The nYV1-2M also ensures display on the vacuum-fluorescent screen (hereinafter referred
to as the screen) of the parameter values in case of entry of the service parameters (flight
date, flight number, aircraft registration number), display of the values of the signals sup
plied from the aircraft transmitters during the calibration operations, activation of the
PnVl-2-02 item self-test during the preparation for flight, indication of the recording mode
activation.
031.31.00
Page 10
Nov 29/11
PnlA-2-02
MAINTENANCE MANUAL
In the Pnl,1-2-02 item, software of two types is used:
-programs specifying mutual interaction of the units;
-programs specifying interaction with the aircraft transmitters a d systems.
The Pnltl-2-02 item is provided with an additional output for connection of the operating re
corder with the use of the standard channel of exchange through the ARING 717 interface.
The Pnltl-2-02 item provides the possibility of connection of additional 6Cnlt1-2-02 unit for
extension of the recording cyclogram and additional 36H-2M unit for improving reliability of
storage of the recorded information in case of a flight accident.
In increase of the Pnltl-2-02 item components, the nYlt1-2M unit should be modified for
providing indication of the results of the additional unit BIST. Modification of the nYlt1 -2M unit
is optional.
The Pnltl-2-02 item conversion mode is activated on beginning of the power voltage supply.
The recording mode is switched on in the presence of on (any) of four activation signals:
-"Automatic activation 1" -+27-V signal presence (contact "6Cnlt1-X8:49");
-"Automatic activation 2" -+27-V signal absence (contact "6Cnlt1-X8:50");
-"Manual activation 1" -+27-V signal presence (contact "6Cnlt1-X8:48");
-"Manual activation 2" -with the RECORD (3Anlt1Cb) toggle switch on the nYlt1-2M panel
set to the ON (BKJl) position.
The Pnltl-2-02 item recording mode is deactivated in the absence of all four activation sig
nals.
The Pnltl-2-02 item is supplied with a DC power voltage of 18 to 31 V through two independ
ent inputs interconnected employing the OR function. The power voltage is supplied to the
6Cnlt1-2-02, wherefrom it is distributed among the 36H-2M and nYlt1-2M. The 6Cnlt1-2-02
protects the aircraft electrical system from short circuits inside the Pnltl-2-02 item with the aid
of two fuses, one for each power input separately, the fuse actuation rated current is 4 A.
The 6.3-V transmitters power channels ensure protection from short circuits in the transmitter
circuits with the aid of the current limitation circuits in the 6Cnlt1-2-02. The 27-V transmitters
power supply channel is protected from short circuits with the aid of the fuse; the fuse actua
tion rated current is 2 A
Reading of the recorded information is effected with the aid of the KC-AM portable reading
set through the object on-board connector. The reading set ensures reading of the infor
mation through the standard serial interface EIA RS 485 in the IBM AT compatible PPC
through the USB-port.
The KC-AM reading set includes:
-the USB/RS 485 converter;
-the GBPD wire bundle;
-the installation disc with the system software.
The length of the wire bundle running from the 36H-2M to the connector intended for cou
pling the KC-AM reading set on board the object should not exceed 8 m and the wiring
should employ a sheathed twisted pair. Processing of the parametric and audio information
recorded in the 36H-2M recorder is effected with the aid of the ground-based processing
device (GBPD).
031.31 . 00
Page 11
Nov 29/11
Reading and processing of the information from the protected memory module exposed
external factors as a result of a flight accident is effected in compliance with the instructions
VIIOKB.467600.0141114, which discusses different reading variants with the 36H-2M structure
destroyed:
- saving of the protected memory module;
- saving of the memory boards in case of destruction of the memory module;
- saving of the flash-memory microcircuits in case of destruction of the protected memory
module and memory boards.
,- --- - --
1 1
I
Pulse period , - I
-
I
I __..., and duration Radio pulse
shaper
,
Power
amplifier
I
Radiator
I
I
shaper +- !
I
I
I
" I
I
I I
I I
I
__...,
I Pulse-modulated
I I
frequency I
I
I
generator , I
I Capacity I
I storage I
I I
I I
I I
I I
I I
E lectronic u nit Power activation I
I
I device I
I I
I I
L - - - - -- - I
Power source
As soon as power is supplied, the pulse period and duration shaper, as well as the pulse
modulated frequency generator begin to operate. Both signals get onto the radio pulse
shaper, where the radio pulse with the assigned parameters is shaped.
031.31.00
Page 12
Nov 29/11
Pnl,1 -2-02
MAINTENANCE MANUAL
The signal delivered from the pulse-modulated frequency generator activates capaci
ty storage, which ensures generation of the pulse of the strength the power
amplifier. The radio pulse is amplified by the power amplifier and affects piezoelectric
radiator, which radiates ultrasonic pulses into water environment.
The nAM-6K beacon generates the ultrasonic pulses having the following parameters:
-basic frequency (37.50.5) KHz;
-pulse duration -from 8 to 12 ms;
-pulse repetition period -from 0.8 to 1.2 s.
4.3 The mass of the nAM-6K beacon is not in excess of 0.25 kg; its overall dimensions are:
diameter -33 mm, length -102 mm.
4.4 Structurally, the nAM-6K beacon is made as a cylindrical titanium housing with two
threaded covers (Fig. 4). The bottom cover is designed for providing access to the bat
tery compartment, the top cover -for connection of the contactor to the electronic unit.
On the top, the housing is provided with a piezoelectric radiator and a pulse shaper elec
tronic unit. The covers are sealed by rubber rings over the housing diameter. The covers
are provided with recesses for a special wrench designed for nAM-6K assem
bly/disassembly.
1
3
1 -housing;
2 -cover;
3 -cover with
contactor
031.31.00
Page 13/14
Nov 29/11
Prn,1-2-02
MAI NTENANCE MANUAL
The most probable reasons for the P n vl -2-02 item failure may be the following:
- violation of the operating conditions;
- loose attachment of the u nits, disturbance of connector locking wire or failure of cou pling
cables;
- failure of single u nits or unit circuit components.
On detection of loose u n it fasteners, tighten them up.
Failures of the units are to be eliminated by their replacement with those from the group S PTA
set The rejected unit should be forwarded to the manufacturer with the laboratory check track
record attached mandatorily to the claim report Prior to forwarding the claimed 3 6H -2 M re
corder to the manufacturer, erase the flight information recorded on board the object
WARNING. DO NOT ENERG IZE TH E P n vl-2-02 ITEM WITH CONNECTORS
U NCOU PLED!
The most freq uently occurring troubles and their remedy methods are given in Table 1 01 .
Table 1 01
Trouble Probable cause Remedy
1 With power voltage sup- Faulty 6Cn vl-2-02 u nit Remove the 6Cnvl-2-02 u n it
plied, the 6Cnvl u nit i ndi- from the object and replace it
cator u nder the common with the 6Cn vl-2-02 unit tak-
SERVICEABILITY en from the group SPTA set
( vl C n PABHOCTb) title on
the nYvl-2M panel is dead Discontin uity of the circuit C heck the circuit provid i ng
and the FAILURE P n vl-2 providing connection with the connection with the transmit-
(OTKA3 Pnvl-2) u nit i ndi- transmitter or matching device ter or matching device for
cator is glowing thereon; continuity
the Pnvl-2 FAILURE
("Pnvl-2 OTKA3") mes- Failure of the fuse link on the Replace the fuse link o n the
sage is displayed on the 6C n v1-2-02 u n it: "FU 1 -4A", 6Cn vl-2-02 u nit
n Yvl-2M panel screen "FU2-4A", "FU3-2A
2 With power voltage sup- Faulty 3 6H-2M unit Remove the 3 6H-2M u nit
plied the 36H unit i ndicator from the object and replace
u nder the common it with the serviceable o ne
SERVICEABILITY from the group SPTA set
( vl C n PABHOCTb) title on
the nYvl-2M panel is dead Discontin uity of the circuit C heck the circuit provid ing
and the FAILURE P nvl -2 providing con nection between connection between t h e
(OTKA3 Pnvl-2) u nit indi- the 3 6H-2M and 6Cn vl-2-02 3 6H-2M and 6Cn vl-2-02
cator is glowing thereon; u nits units for continuity
the Pnvl-2 FAILU RE
("Pn vl-2 OTKA3") mes-
sage is displayed on the
n Yvl-2M panel screen
031.31.00
Page 101
Nov 29/11
Table 1 , continued
Trouble Probable cause Remedy
3 With power voltage sup- Faulty 36H-2M unit Remove the 36H-2M unit
plied and the RECORD from the object and replace
(3Anll1Cb) toggle switch it with the serviceable one
turned the FAILURE from the group SPTA set
Pnl/1-2 (OTKA3 Pnl/1-2)
unit indicator is glowing on Discontinuity of the circuit Check the circuit providing
the nYll1-2M panel and the providing connection between connection between the
RECORD (PEflllCTP) unit the 36H-2M and 6Cnll1-2-02 36H-2M and 6Cnl/1-2-02
indicator is dead; the units units for continuity
Pnl/1-2 FAILURE ("Pnl/1-2
OTKA3") message is dis-
played on the screen
4 With power voltage sup- Faulty nYl/1-2M panel Remove the nYll1-2M panel
plied the FAILURE Pnl/1-2 from the object and replace
(OTKA3 Pnl/1-2) unit indi- it with the serviceable one
cator is glowing on the from the group SPTA set
nYll1-2M panel and the
nYl/1 unit indicator under the Discontinuity of the circuit Check the circuit providing
common SERVICEABILITY providing connection between connection between the
(111CnPABHOCTb) placard the nYll1-2M and 6Cnll1-2-02 nYll1-2M and 6Cnll1-2-02
is dead; the Pnl/1-2 FAILURE units units for continuity
("Pnl/1-2 OTKA3") mes-
sage is displayed on the
screen
5 With the Pnl/1-2-02 item on, Faulty nYll1-2M panel Remove the nYll1-2M panel
nothing is displayed on the from the object and replace
nYll1-2M panel screen it with the serviceable one
from the group SPTA set
031.31.00
Page 102
Nov 29/11
Prn,1-2..02
PYKOBOACTBO no TEXHlll4ECKOlil 3KCnflYATAl..lllllll
T a b l e 1 , c o n t i n ue d
Trouble Probable cause Remedy
7 Fuzzy single or several pa- Faulty 6Cn ll1-2-02 unit Remove the 6Cnll1 -2-02 unit
rameters on the charts from the object and replace
it with the serviceable one
from the group S PTA set
031 .31.00
MAINTENANCE PRACTICES
1 GENERAL
Maintenance of the PnVl-2-02 item is effected with the aid of the test equipment listed in
Appendix A .
031.31.00
Page 201/202
Nov 2 9/11
To M.S. Page(s)
TASK CARD No. 201
No. ____ 203
M.S. Item
rocedure : U n packing (Depreservation) of Pn-2-02 Item
Chec
Operations and Techn ical Requirements (TR) Corrective Actions ked
by
1 Upon receipt of the package box containing the Pnlll-2-02 item, make sure that the
package is intact and free from damage (breakage, disturbed seals or stamps).
2 Open package box carefully and check the package box content against the packing list arranged
Prn,1-2-02
d i c a t e d i n thei r certificates.
4 Examine the 6Cn1112-02, 36H-2 M , nYlll-2 M , nAM-6K, YM.Q-3 units thoroughly; they should be Replace the unit with the
free from cracks, n icks, deformation of connector pins, disturbed seals. serviceable one from the
group SPTA set
5 Make the respective entries in the certificates for the 6Cnlll-2-02, 36H-2M, nYlll-2M, nAM-6K,
YM.Q-3 items
Scalpel Co 1 50x40
031.31.00
To M .S . Page(s)
No . ____ TAS K CARD No. 202
205-208
M.S . Item
!Procedure: C heck of Pnlll-2-02 Item for Serviceability U nder Laboratory Conditions
Chee
Operations and Technical Requirements (TR) Corrective Actions ked
by
1 On the v1n1 power source, set a voltage of (27.00.5) V . Switch off the 111n1 power source.
Prn,1-2-02
Connect the Pnl/1-2-02 item according to Fig. 201.
2 Set the RECORD (3Anll1Cb) toggle switch o n the nYll1-2M panel to the off position . Switch o n
the 111n1 power source. In so doing, the Pnl/1-2 TEST (Pnlll-2 KOHTPOnb) i nscription should
appear o n the nYll1-2M panel screen .
N O T E - Should the need arise to change the language , press the buttons "" o n the nYll1-2M
panel and then press the ENTER (BBOA) key
Replace the f aulty u nit with
In no longer than 60 s , do the followi ng : the serviceable o ne from
rpynnosoro the group S PTA
- the 5Cn111, 35H and nYl/1 u nit i ndicators u nder the common title SERVICEABILITY (111CnPAB set
HOCTb) on the nYll1-2M panel should start glowi ng ;
- the Pnlll-2 READY (Pnlll-2 rOTOB) i nscription should appear o n the nYll1-2M panel screen.
Check the time against the stopwatch , the tolerable time measuring error should not exceed 2 % .
3 Set service parameters o n the nYll1-2M panel according to TC No . 209.
Nov 2 9/11
031.31.00
Page 205
Chec
Operations and Technical Requirements (TR) Corrective Actions ked
by
c
I
::s: ::s:
c
I
::s:
c
I
::s:
c
I
r
(.) (.) (.) (.) (.) (.) (.) (.)
lO LO LC! LO LC! LC! LC! LC! nYIII-X 1 nYIII-X2
><
M <.O
>< l.O
>< ><,::r ><
t- co
>< ><
N
,,_
><
'
I
:i:::
:s: ::s: ::s:
I
::s:
I I I I I
:s; :s; :s; :s;: LO
c c c c c c (")
YM.ll >,
c
>,
c
(.) (.) (.) (.) (.) (.)
YMJJ.-3
Wire bundle 1
Prn,1-2-02
Wire bundle 4
USB/RS485
v1 n 1 converter
USB RS485
US B
PPC 220 V, 50 Hz
Figure 201
Nov 2 9/11
031.31.00
Page 206
Chee
Operations and Technical Requirements (TR) Corrective Actions
by
4 Change the Pnll1-2-02 item over to the laboratory check mode, to this end:
- launch the "RBANT" information reading program ; ;
- i n the system menu of the Flight Data ("noneTHb1e AaHHb1e") window, execute the Settings
("HacTpOVIKvt") command;
- in the Settings {"HacTpOVIKvt") window, mark the Test mode ("Pe>KvtM TecrnposaHvtR") state;
- click on the "OK" button ;
Prn,1-2-02
doing RECORD (PErll1CTP) unit indicator on the nYll1-2M panel should start glowing. Re-
ith the one
cord the parametric information during 1 0 min.
rom the group S PTA
5 clearly test phrases of any content facing the YM,lJ.-3 microphone device at
a distance not in excess of 1 m to it.
6 the RECORD (3An111Cb) toggle switch on the nYll1-2M panel to the off position, in so doing,
the RECORD (PErll1CTP) unit indicator on the n Yll1-2M panel should go out.
7 and audio information recorded in the 36H-2M unit according to the instruc
in the Operator's Manual from the KC-AM reading device set.
8 Perform processing of the recorded i nformation in compliance with the GBPD Maintenance Man
ual. Check values of the read parameters:
- the A01 - A63 voltage values should be (6. 30. 1 ) V;
- the 1 M - 4M voltage values should be (4.440. 1 O) V;
- the values of thermal resistors 1 T, 2T, 3T should be ( 1 002) ohms;
- the values of turn angles of the transmitters 1 RSLVR, 2RSLVR, 3RSLVR should be
Nov 2 9/11
031.31.00
Page 207
- the voltage values of the thermocouples 1TCPL - 4TCPL should be (51.51 .0) mV;
- the of service parameters (FLT N UMBER , REG N UMBER , DA TE) should comply
with those on the nYlll-2M panel;
- the values of the T IME service parameters at the record start should correspond to the rec
ord start moment; at the end of record, they should correspond to the record stop moment . In
so doing, the value of seconds should vary from O to 59; the value of minutes should increase
Prn,1-2-02
in compliance with the GBPD Maintenance Manual . Make sure that the p layed back in
formation is correct.
031.31.00
Page 208
M.S. Item
Procedu re : I nstallation of Pnl,1-2-02 Item on Object
Chee
Operations and Technical Requirements (TR) Corrective Actions ked
by
Prn,1-2-02
2 Check appearance o f the Pn Vl-2-02 item units according t o T C No. 201 . Remove transportation
blanking caps from the unit connectors.
3 I nstallation of 5CnVl-2-02
3. 1 Remove dust from the 5CnVl-2-02 item location seat. Dress the location seat (it should be free
from traces of oxidation).
Instal l the 5CnVl-2-02 item and secure it by fou r screws MS, connect the bonding jumper.
4 Installation of 35H-2M
4 . 1 Remove d ust from the 35H-2M location seat. Dress the location seat (it should be free from
traces of oxidation).
Install the base and secure it by fou r screws MS.
4.3 I nstall the 35H-2M unit on the base and secure it by two hinged bolts with nuts.
4.4 Lock the nuts with wire K0-0.5.
5 I nstallation of n YVl-2M.
Nov 2 9/11
5. 1 Remove dust from the nYVl-2M panel location seat. Dress the location seat (it should be free
031.31.00
Page 209
5 . 2 I nstall the nYLl1-2M panel and secure it by fou r screws M4, connect the bonding
jumper. 6 Installation of nAM-61<
6. 1 Remove dust from the nAM-61< l ocation seat. Dress the location seat (it should be free from trac
es of oxidation).
6 . 2 I n stall the nAM-61< on the base of bracket n ll1nT.301 569.002 from the nAM-61< delivery set
ac-cordinQ to Fig. 202.
031.31.00
To M. S. Page(s)
TAS K CARD No. 204
No. _____ (21 3)
M.S. Item
031.31.00a Procedure: External I nspection of 5Cnl,1-2-02, 35H-2M, nYlll-2M U n its for Condition
Chee
Operations and Technical Requirements (TR) Corrective Actions ked
by
Prn,1-2-02
2 Check attachment of the Pnlll-2-0 2 item units, bonding jumpers. All elements should be reliably Tighten u p
secured
3 Check m ating of connectors. The connector coupling nuts should be reliably secured. Secure connector cou pling
nuts
031.31.00
M.S. Item Procedure : Serviceability Check of PnL-1-2-02 Item by Built-In Test System
031.31.00b
Chec
Operations and Tech nical Requirements (TR) Corrective Actions ked
by
1 Set the RECORD (3AnVICb) toggle switch on the nYVl-2M panel to the off position. Supply a vol
tage of 27 V from the aircraft electrical system to the PnVl-2-02 item, i n so doing the nYlt1-2M
Prn,1-2-02
1 Should the need arise to change the message language , press the buttons ".6." on the
nYlt1-2M panel a nd then press the E NTER (BBO.Q) key.
2 If the PnVl-2-02 item is already e nergized, press the TEST (KOHTPOnb) button on the
nYlt1-2M panel to change over to the extended self-test mode.
3 As soon as the manual or automatic record start commands are delivered, depression of the
TEST (KOHTPOn b) button o n the nYVl-2M panel does not result i n cha nge of the PnVl-2-02
item state.
2 O n expiration of the PnVl-2-02 item readiness time :
Check serviceability of the
- the 6Cnlt1 , 36H, nYl-1 unit i ndicators u nder the common title SERVICEABILITY (lt1Cn PAB 6Cnlt1-2-02, nYVl-2M a nd
HOCTb) on the nYlt1-2M panel should glow, the FAIL URE Pn l-1-2 (OTKA3 Pnl-1-2) u nit i ndicator 36H-2M item u nder labora
o n the nYlt1-2M panel should be dead; tory conditions according to
- the PnVl-2 READY (PnVl-2 roTOB ) inscription should be displayed on the nYVl-2M screen. TC No. 202
Nov 2 9/11
031.31.00
Page 215
Chec
Corrective Actions ked
Operations and Technical Requirements (TR)
by
N otes :
1 Should failure be revealed during the test or operation of the P n l/1-2-0 2 item, on the n Yv1-2M
panel. the FAI LU RE P n v1-2 (OTKA3 Pnv1-2) unit i ndi cator should l ight up and the unit i ndi cator
corresponding to the fau lty unit under the common title SERVICEABILITY (v1Cn PABHOCTb)
should go out. The FAI LURE Pnv1-2 (OTKA3 P n v1-2) inscription should appear on the n Yv1-2M
screen .
Prn,1-2-02
may go out for the time of power interruption.
M .S. Item
031.31.00c Procedure: Check of nAM-6K
Chec
Operations a nd Technical Requirements (TR) Corrective Actions ked
by
Prn,1-2-02
calico c loth moistened with alcohol. Dry it for 10 min at normal temperature . set.
3 Secure the "Tester nAM" device o n the nAM-6K beacon housing near the e lectronic module -
this is 1/3 part of the housing behind the cover with contactor.
4 Place the feeler gauge of the "Tester nAM" device o n the central contact o n the cover with the Replace the nAM-6K bea-
contactor a nd hold the feeler gauge i n this position during the e ntire check . O n the "Tester nAM" con with the serviceable
device, an amber u nit i ndicator testifying to serviceability of the nAM-6K beacon built-i n power o ne from the group S PTA
battery a nd to power supply to the nAM-6K beacon e lectronic module should start g lowi ng . set .
5 In 1 to 2 s audio signals should appear with a period o f o ne per second, concurrently, a green Replace the nAM-6K bea-
u nit indicator on the "Tester nAM" device housing should start f lickering at the same rate testify con with the serviceable
i ng to serviceability of the nAM-6K beacon e lectronic module. one from the group S PTA
set .
6 After passage of 5 to 7 pulses , remove the "Tester nAM" device feeler gauge from the cover .
Remove the "Tester nAM" device from the nAM-6K beacon housing.
031.31.00
Nov 2 9/11
Page 216
Test Equipment Tools and Fixtu res M aterials
031.31.00
Page 218
To M.S. Page(s)
TASK CARD No. 207
No. ----- (21 9)
M.S. Item
Procedure: Replacement of nAM-6K and YM.Q-3
Chee
Operations and Technical Requirements (TR) Corrective Actions ked
by
1 Replacement of nAM-6K
Prn,1-2-02
1 Check serviceability of the nAM-6K according to TC No. 206.
1 .4 Make entry in the General Certificate of the Pnv1-2-02 item.
2 Replacement of YM.Q-3
2. 1 Remove the YM.Q-3 from the object according to TC No. 2 1 2.
2.2Install the new YM.Q-3 on the object according to TC No. 203.
2. 3 Check serviceability of the YM.Q-3 according to item 3 "Check of Audio Information
Recording" of TC No. 2 1 0.
2.4 Make entry in the General Certificate of the Pnv1-2-02 item .
Page 219/220
031.31.00
To M.S. Page(s)
TASK CARD No. 208
No. ----- (22 1 , 222)
M.S. Item
031.31.00d Procedure: I nstallation of Service I nformation
Chee
Operations and Technical Requirements (TR) Corrective Actions ked
by
1 Set the RECORD (3Anll1Cb) toggle switch on the nYll1-2M panel to the off position. Feed a vol
Prn,1-2-02
panel and then press the ENTER (BBO.O.) key.
2 On expiration of the Pnlll-2-02 item readi ness time:
- the 6Cn ll1 , 36H, nYll1 unit i ndicators under the common title SERVICEABILITY (111CnPAB Check serviceability of the
6Cnll1-2-02, n Yll1-2M and
HOCTb) on the nYll1-2M panel should glow, the FAILURE P n lll-2 (OTKA3 P nlll-2) unit i ndicator
on the nYll1-2M panel should be deade; 36H-2M U nder laboratory
conditions according to TC
- the Pnlll-2 READY (Pn lll-2 rOTOB) i nscription should appear on the n Yll1-2M panel screen. No. 202
3 Press the E NTER (BB0.0.) button on the n Yll1-2M panel, the FLT N U MBER ( N PEVICA) inscrip
tion should appear on the nYll1-2M panel screen.
4 For viewing the next service i nformation, press the button "T" on the n Yll1-2M panel.
N o t e - The sequential depression of the button "T", the n Yll1-2M panel screen wil l display the
values of the service parameters in the fol lowing order: REG N UMBER (N 60PTA) (helicopter
number) , TIME (BPEMrl) (hours, minutes, seconds), DATE (AATA) (day, month, year) . To return
to viewing the preceding service parameter, press the button "" on the n Yll1-2M panel. To exit
Nov 2 9/11
the viewing mode, press the CANCEL (OTMEHA) button on the n Yll1-2M panel.
031.31.00
Page 221
Chee
Operations and Technical Requirements (TR) Corrective Actions ked
by
5 Set the required value of the service parameter, for which purpose, press the ENTER ( B BOA) Check serviceability of
Prn,1-2-02
N o t e - Setting of the DATE (AATA) service parameter should be effected in the fol lowing order:
day, month, year. The TIME (BPEMrl) service para meter sequence should be as follows: hours ,
m i nutes, seconds. After selection of each parameter, press the ENTER ( B BOA) button. To
cancel the parameter change, press the CANCEL (OTMEHA) button .
031.31.00
Page 222
To M .S. Page(s)
TAS K CARD No. 209
No. _____ (223)
M.S. Item
031.31.00e Procedure : Check of Pnl,'1 -2-02 Item for Automatic Activation of Record Mode
!Chee
Operations and Technica l Requirements (TR) Corrective Actions !ked
!by
Prn,1-2-02
- the RECORD (PErll1CTP) unit indicator on the nYll1-2M panel should g low;
- on the nYll1-2M panel screen, the ON (BKn) inscription should light up, as well as the digits cor-
responding to the numbers of the t ransmitted activation signals;
-- on the nYll1-2M panel screen, the time should be displayed (hours, minutes, seconds) counted
f rom the moment of engagement of the Pnl/1-2-02 item record mode.
Page 223/224
031.31.00
To M . S. Page(s)
TAS K CARD No. 2 1 0
No. ----- (225- 22 8)
M.S. Item
Procedure : Calibration of Measurement C i rcuits on Board the Helicopter, Check of Events and Audio
03 1.31.00f I nformation for Passag e
!Chee
Operations and Technical Requirements (TR) Corrective Actions ked
by
Prn,1-2-02
N o t e - Should the need arise to change the language, press the buttons .. .._ .. on the nYv1-2M
panel and then press the E NTER (BBOJJ.) key.
1 .2 On expiration of the Pnv1-2-02 item readi ness time:
- the 6Cnv1 , 36H, nYv1 unit i ndicators under the common title SERVICEABILITY (v1CnPAB Check serviceability of the
HOCTb) on the nYv1-2M panel should glow, the FAILURE P nv1-2 (OTKA3 P nv1-2) unit i nd ica 6Cnv1-2-02, 36H-2M,
tor on the nYv1-2M panel should be dead; nYv1-2M units according to TC
- on the n Yv1-2M panel screen, the P nv1-2 READY (Pnv1-2 roTOB) inscription should appear. No. 205
N o t e - Should the aircraft electrical system voltage d ro p below 1 8 V and be interrupted for
longer than 80 ms, the FAI LURE P nv1-2 (OTKA3 P nv1-2) unit indi cator on the n Yv1-2M panel
may l ight up and the 6Cn v1 , 36H, nYv1 unit indicators under the common title SERVIC EABI LI
TY (v1CnPABHOCTb) may go out for the time of power interruption.
Nov 2 9/11
031.31.00
Page 225
Chec
Operations and Technical Requirements (TR)) Corrective Actions ked
by
1.3 On the nYlt1-2M panel, press the button "T", on the nYlt1-2M panel screen, the PARAMETERS
(nAPAMETPbl) and A (analog signals) inscriptions should appear.
N o t e - Sequential depression of the button "T" on the nYlt1-2M panel should resu lt in appe-
arance of the inscriptions corresponding to the certain groups of parameters on the n Ylt1-2M
panel screen together with the PARAMETERS ( nAPAM ETPbl) i nscription: PWR TEST (KOHTP
n1t1T (the voltages shaped by 6Cnlt1-2-02); EVNT (PK) (events) , BSC (An K) (binary serial
code). To return to the previous group of parameters, press the button "A.".
Prn,1-2-02
scriptions on the n Ylt1-2M panel screen: A 22 - 42, A 43 - 63 (DC voltage of 6 . 3 V), THERM
(TPE3) (thermistors), TCPL (TMn ) (thermocouples), RSLVR (CKT) (sine-cosine resolvers), SYN
(CJlC) (synchros), 1 1 5 V ( 1 1 5 B) (AC voltage of 1 1 5 V 400 Hz), 27 V (27 B) (aircraft elec-trical
system voltage), M I N (M BX) (megohmic inputs -DC voltage of 5.0 V}, FNC (n4K) (frequency
measurement inputs).
1.5 For selection of the analog transmitter type, press the ENTER (BBOA) button on the n Ylt1-2M
panel. The screen should d isplay the flickering initial value of the transmitter number. Use the
buttons "A.", "T" on the n Ylt1-2M panel to select the requ i red value of the transmitter number and
press the E NTER (BBOA) button on the n Yv1-2M panel, the nYlt1-2M panel screen should d isplay
the specified value of the selected analog signal i n a hexadecimal code and its physical value at the
6Cnlt1-2-02 input (voltage, resistance, frequency and etc.) in the respective units of measure ment
for each i nput. The example of i nformation d is play on the n Ylt1-2M panel screen during calibration
of the A 05 measurement channel is given in Fig. 203.
Nov 2 9/11
031.31.00
Page 226
!Chee
Operations and Techn ical Requirements (TR) Corrective Actions ked
by
Figu re 203
the transmitter number and press the ENTER (BBOA) button on the nYll1-2M panel.
031.31.00
Page 227
!Chee
Operations and Technical Requirements (TR) Corrective Actions ked
by
After this, the n Ylll-2M panel screen should d isplay the certain value of the respective EVNT: +27 V
(+27B.) BREAK+ (06PblB+) (for the EVNT of the "Break" type - +27 V) ; C HASSI S
(KOPnYC), BREAK C (06PblB K) (for the EVNT of the "Break" type - CHASSIS (KOPnYC)).
To exit the EVNT viewing mode, press the CANCEL (OTMEHA) button on the nYlll-2M panel.
3 Check of Audio Information Recording
3.1 Feed the P nlll-2-0 2 item record start signal, for which purpose set the RECORD
(3Anl11Cb) toggle switch on the nYlll-2M panel to the ON (BKn) position, in so doing:
- The PErlllCTP (RECORD) unit indicator on the nYlll-2M panel should glow;
- T h e n Ylll-2M panel screen should d isplay the ON (BKJl) i nscription as well as the digit "4",
which corresponds to the number of the delivered activation signa
- The nYlll-2M panel screen should d isplay the time (hours, minutes, seconds) counted from the
moment of the Pnlll-2-02 item record start.
3.2 Say clearly several check phrases of any content using the pilot's headset; repeat the phrases us-
ing alternately the headsets of all crew members.
3 . 3 S t o p i nformation record i ng, for which purpose set the RECORD (3Anl11Cb) toggle switch on
the n Ylll-2M panel to the off position, in so doing:
- The PErlllCTP (RECORD) unit indicator on the n Ylll-2M panel should go out;
- The nYlll-2M panel screen should dis play the Pnlll-2 READY (Pnlll-2 rOTOB) i nscription.
3.4 Connect the PPC and the USB/RS 485 converter to the object according to Fig. 204.
3.5 Read the latest record of the audio i nformation from the 36H-2M recorder using the KC-AM
reading set according to the instructions set forth i n the KC-AM Operator's Manual.
Listen to the record of the audio i nformation made through the audio channels with the aid of
the GBPD facilities. Make sure that the played back information is correct.
Nov 2 9/11
031.31.00
Page 228
Chec
Operations and Technical Requirements (TR)) Corrective Actions ked
by
PPC
Figure 204
Prn,1-2-02
Equipment Tools and Fixtures Materials
PPC
Page 229/230
M . S . Item Chec
Procedure: Reading and Processing of Parametric and Audio Information ked
031 . 3 1 . 00>K by
Prn,1-2-02
KC-AM Operator's Manual and the GBPD Maintenance Manual.
PPC
Nov 2 9/11
031.31.00
M.S. Item
Procedu re: Air-Bl owing, Cl eaning and Lubrication of CHU Connectors
03 1 .3 1 .00vi
Chec
Operations and Technical Requirements (TR) Corrective Actions ked
by
Prn,1-2-02
3 Clean the contacts of the connector unit and cable portions with alcohol using a brush. The con-
tacts should be free from traces of corrosion and dirt.
4 Remove remaining alcohol and oil solvent Nefras from the contacts, using compressed air.
5 Grease the friction surfaces of connector bayonet locks.
CAUTION. WHEN COUPLING THE CABLES TO THE 6Cnv1-2-02 U NIT, BEAR I N M I N D THAT
CONNECTORS X1 , X2 AND X3; X4, X5 AND X8 ARE S I M I LAR I N DESIG N . THE
ENGRAVED MARKIN G ON THE CABLES CORRESPONDS TO THAT OF THE U N IT
CONN ECTORS.
6 Couple the connectors of the cables running to the units, make sure that the connector locks are
latched.
Nov 2 9/11
031.31.00
Page 233
Test Equipment Tools and Fixtures Materials
031.31.00
Page 234
To M.S.
Page(s)
TASK CARD No. 21 3 ( 2 3 3 . 2 34 )
No. ____
M . S . Item
Procedure: Removal of Pnl.4-2-02 Item from Object
Operations and Technical Requirements (TR) Corrective Actions ked
by
Prn,1-2-02
1 U ncouple the con nectors of the wire bundles running to the units. Disconnect flexible bonding
jumpe rs from the 6Cnll1-2-02, 36H-2M, n YV1-2M items.
2 Undo four screws M S attaching the 6CnV1-2-02 unit to the object and remove the unit.
3 Remove the locking wire, d rive off two nuts and hinge two bolts attaching the 36H-2M recorder to
the base.Remove the 36H-2M recorder from the base. Undo fou r screws M S attaching the base
and remove the base.
4 Undo fou r screws M4 attaching the n YV1-2M panel to the object and remove the panel.
S Blank off the cable and 6CnV1-2-02, 36H-2M, nYV1-2M unit connectors.
6 Undo four screws MS attaching the hold-down clamps with the bracket with the nAM-6K beacon
mounted thereon . Take out the screws and washers. Remove the hold-down clamps and take
the nAM-6K beacon out of the bracket.
7 Undo two screws M4 attaching the YM,Q-3. Remove the YM,Q-3.
Nov 2 9/11
Screwdriver 781 0-0320 3A H 1 2X1 Coarse calico print n KAM nC , article 262
Screwdriver 781 0-0935 3A H 1 2X1
Wrench 781 1 -0 1 05 HC1 X9
Combination pliers 781 4-025 1
Forceps n n M 1 20
Transportation caps
031.31.00
Page 236
To M.S. P age(s)
TAS K CARD No. 21 4
N2 ----- (235.236)
M.S. Item
P rocedure : Replacement of Silica Gel During Storage or Represervation
Chee
Operations and Technical Requirements (TR ) Corrective Actions ked
Prn,1-2-02
2 Check condition of the indicator cart ridges arranged inside the polyethylene bags . The blue and
violet color of the cartridges indicates the tolerable level of relative humidity, whe reas the pink
color testifies to the necessity of rep reservatio.
3 In case of necessity of rep reservation, open the polyethylene bags.
4 Take out the silica gel sacks .
5 Dry the silica gel , for which purpose p roceed as follows :
- scatter the silica gel in a layer n o thicker than 3 cm on the a luminum o r steel pans ;
- put the pans and the indicator cartridges into a thermostatic cabinet;
- d ry the silica gel and indicator cartridges at a temperature of (1 203) C for 3 h , stirring it peri-
odical ly.
6 Package the silica gel in fabric sacks and sew them up.
7 Put the silica gel sacks and the indicator cartridges into polyethylene bags containing the units
and weld the bags up.
8 Put the 6Cnlt1-2-02, 36H-2M, nYlt1-2M, nAM-6K, YM.Q-3 items into the package boxes , fil l f ree
space with corrugated cardboard and glue up the boxes with paper.
Nov 2 9/11
031.31.00
Page 237
9 Make the respective entries i n the Certificates for the 6Cnv1-2-02, 36H-2M, nYv1-2M, nAM-6K,
YM,Q-3 items.
Test Equi pment Tools and Fixtures M aterials
031.31.00
Page 238
To M.S. Page(s)
TAS K CARD No. 21 5
N2 _____ (237)
M .S . Item
Procedure : Packa g i n g of Pnl.'l-2-02 Item
Chee
Operations and Technical Requirements (TR) Corrective Actions ked
by
Prn,1-2-02
the m ;
- p lace the boxes with the 6Cnlt1-2-02, 36H-2M, nYll1-2M, nAM-6K, YM,Q-3 items into the shipment
containers ;
- fill free space with corrugated cardboar;
- ham mer the nails into the container top cover;
- seal the container with lead.
031.31.00
M.S. Item
Procedure: Forwardi ng Faulty PnVl-2-02 Item U nits to Manufacturer
IChec
Operations and Technical Requirements (TR) Corrective Actions ked
1 Should failures of the PnVl-2-02 item unit be revealed, perform the o perations according to TC
No. 2 1 3.
Prn,1-2-02
2 Check the unit as part of the PnVl-2-02 item under laboratory conditions according to TC No. 202.
3 Should failure be confirmed, attach the faulty unit check report to the claim or technical report. In
the absence of the report, claims will be rejected.
4 Perform the operations according to TC No. 2 1 5.
5 Forward the packaged faulty unit to the manufacturing plant.
031.31.00
PnM-2-02
MAINTENANCE MANUAL
Store the Pnlt1-2-02 item components in the manufacturer's package in heated and ventilat
ed enclosed space equipped with the air conditioning system and arranged in any macrocli
matic regions exposed to the following external factors:
-air temperature of 5 to 40 C;
-relative air humidity not exceeding 80 at a temperature of 25 C or relative air humidity
not exceeding 90 % at a temperature of 20 C, or relative air humidity not exceeding 50 to
60 % at a temperature of 40 C.
The Pnlt1-2-02 item storage period is 3 years.
For storage, put the Pnlt1-2-02 item components on wooden racks.
The store rooms should be isolated from ingress of aggressive gases (chlorine, ammonia
vapors and etc.). Storage of chemicals, acids and alkali in these store rooms is not tolerable.
The periodic external inspection of the packed Pnlt1-2-02 item in storage should be carried
out at least once a year.
The necessity of represervation before expiration of the storage period in the supplier's
package is indicated by the pink color of the silica gel indicator cartridges placed inside the
polyethylene bags with the Pnlt1-2-02 item components.
Should the need arise of further storage on expiration of the Pnlt1-2-02 item storage period in
the manufacturer's package, perform the operations specified in Task Cards Nos 201, 202,
213, 214 (depreservation, serviceability check under laboratory conditions, preservation,
packaging).
031.31.00
Page. 901/902
Nov 29/11
PnM-2-02
MAINTENANCE MANUAL
1 The Pnll1-2-02 item should be carried in a sealed shipment container which should be reli
ably secured on the transportation means.
The container should be arranged on the transportation means and secured so that the
container marking and sealing points should be visible.
Protect the container against impacts.
2 It is permitted to carry the PnVl-2-02 item by any transportation facility to any distance with
unlimited reloading cycles.
3 The packaged Pnll1-2-02 item may be carried with exposure to the following external fac
tors:
-air temperature within a range of minus 60 to plus 60 C;
-abrupt temperature variations within a range of minus 60 to plus 60 C and back;
-relative air humidity of not in excess of 1 00 % at a temperature of 35 C;
-low air pressure of not below 0.6 kPa (5 mm Hg);
-solar radiation;
-rain intensity not exceeding 5 mm/min;
-exposure to dust;
-exposure to mold fungi.
031.31.00
Page 1001/1002
Nov 29/11
PnlA-2..02
MAINTENANCE MANUAL
APPENDIX A
TEST EQU IP M ENT
Table A .1
Description Designation Remarks
PPG IBM AT compati ble
USB/RS485 converter v1 10KB.465644.003 From KC-AM set
GBPD wire bundle vl lOKB.685621.025 From KC-AM set
"RBANT" software vl lOKB.00110-01 From KC-AM set
Set of wire bundles for incoming vl lO KB.685600.004
inspection of P n vl -2-02 item :
- wire bundle No. 1 vl lOKB.685621.092
- wire bundle No. 2 vl lO KB.685621.093
- wire bundle No. 3 vl lO KB.685621.100
- wire bundle No. 4 vl lOKB.685626.001
- blanking cap "5C nlt1-X1" vl lOKB.685611.005
- blanking cap " 5C nlt1-X2 vl lO KB.685611.005-01
"Tester nAM" n v1nr.468265. oo1
N o t e - KC-AM - flight information reading set vllO KB.465967.001-01.
031.31.00
APPENDIX A
Page 1/2
Nov 29/11
Pnl,1 -2-02
MAINTENANCE MANUAL
1 DESCRIPTION
1.1 The 5CnVl-2-02 unit is designed for collection of the signals arriving from the analog and
discrete transmitters, conversion of the signals into a digital code, shaping of the e mer
gency recording frame (cyclogram) and its delivery to the 36 H-2M recorder, distribution
of power supply to other PnVl-2-02 item units, power supply to the object transmitters,
control over operation of other P n Vl-2-02 item units, performance of the built-in self-test
of the unit and PnVl-2-02 item as a whole, shaping of the integral serviceability signal
and the 5CnVl-2-02 item serviceability signal .
1.2 The 6Cn Vl-2-02 unit mass is not in excess of 4.8 kg; overall dimensions -
211x246x155 mm.
1.3 The 5CnVl-2-02 unit consists of the following modules:
- central processor module;
- analog signal module (2 pcs) ;
- event module;
- interface module;
- transmitters power supply module;
- secondary power supply module.
1.4 Structurally the 6CnVl-2-02 unit is made in the form of a pressurized aluminum-alloy
housing ( Ref. Fig. 1 ). On the bottom and on the top, the unit is protected with aluminum
alloy covers.
The housing face mounts output connectors of the CHI..\ type, three fuses, two hygro
scopic cartridges and a bonding strip.
The 5CnVl-2-02 unit accommodates electronic boards. Coupling between the boards is
provided by the Kn-6Cn VI mother board.
2 OPERATION
2.1 The functional diagram of the 6CnVl-2-02 unit is given in Figure 2.
For information exchange between the analog signal modules, event modules and cen
tral processor modules, use is made of the internal q uick-response serial code bus. The
interface module and the secondary power supply module are controlled through
a standard parallel interface.
2 .2 The central processor module performs the following functions:
- control over operation of peripheral boards;
- control over transmitter interrogation process;
031.31.01
Page 1
Nov 29/11
PnM-2-02
MAINTENANCE MANUAL
4 8
11
11
10
D
1 - Plug CHl..\28-32/278- 1 -B; 7 - BIIII1Ka CHl..\28-1 0/ 1 8 8- 1 -B;
2 - Plug C H l.\28-32/278-1 -a-B; 8 - 0111nKa CHl..\28-55/338- 1 -B;
3 - Plug C Hl..\28-32/278-1 -6-B; 9 - Bonding Strip;
4 - Plug CHl..\28-55/338-1 -a-B ; 1 0 - Fuse;
5 - Plug C Hl..\28-55/338- 1 -6-B 1 1 - Hygroscopic Cartridge.
6 - Plug CHl..\28- 1 9/228-1 -B ;
- shaping of the emergency record frame and its transmission through the channel of se
rial exchange with 3 6H-2M ( BSC rec . ) ;
- reception o f the emergency record frame from the 36H-2M recorder a n d its transmis
sion through the serial exchange channel ( BSC rec.) for checking proper recording;
- reception of the service parameter values from the nYV1-2M panel;
- control over operation of the 36H-2M recorder through the reading channel;
- provision for performance of the self-test by the 6CnV1-2-02 unit and PnVl-2-02 item as
a whole.
031.31.01
Page 2
Nov 29/11
Pn-2-02
MAINTENANCE MANUAL
2
2
5Cnlll BIST ______,
BIST ------
35H BIST -----11>!
4
Record on
Transmitter power
Transmitter power
Thermistor power
Event module
1 _,.
0 - Interface module
BSC - ---
The analog signal module scans the object transmitters and converts t he voltage (fre
q uency, resistance) received from them into a code. The module has 56 differential in
puts. Depending on the way of connection of the differential input, provision is made for
reception and conversion of the signals received from the transmitters of different types.
The event module ensures scanning of the object discrete signal (event) transmitters.
The module has 112 universal inputs from the transmitters of various types:
- signal absence - breakage or chassis fault; signal presence - voltage within a range
of 4 to 31 V;
031.31.01
Page 3
Nov 29/11
Pnl,1-2-02
MAINTENANCE MANUAL
031.31.01
Page 4
Nov 29/11
Pnf,1-2-02
MAINTENANCE MANUAL
1 DESCRIPTION
1 . 1 The 3 6H-2M recorder is i ntended for reception of the e mergency record frame from the
6Cnv1-2-02 item, reception of audio signals and their conversion into a digital code, re
cording of the flight i nformation i nto the non-volatile memory in case of a flight accident,
provision for reading of the recorded information on the ground-based processing device,
performance of the b uilt-in self-test and shaping of the serviceability signal.
ABAPH CAMOnCEU
HE BCKPBATb
FLIGHT RECORDER
VOICE RECORDER
DO N OT OPEN
031 .3 1 .02
Page 1
Nov 29/ 1 1
Pnl,1-2..02
MAINTENANCE MANUAL
1 The mass of the 36H- 2M recorder is not in excess of 7.2 kg; overall dimensions-
270x155x144 mm.
1.3 The 36H-2M recorder consists of the following modules:
-central processor module;
-audio chan nel module;
-protected memory module;
-secondary power supply module.
1 A Structurally, the 36H-2M recorder is made as an aluminum alloy housing separated by
the panel into two compartments (Ref. Fig. 1).
One of the compartments accommodates the electronic boards mounted therein
(n3-1-4/1, nY-1MK, nn-32-03) with the electrical coupling between these boards provid
ed with the aid of the Kn-32-03 mother board.
The other compartment accommodates the 3Mn4-192 protected memory module. The
3Mn4-192 module housing is made in the form of a tempered steel cylinder with the
Mn4-192 memory module arranged inside it.
Both compartments are protected with aluminum alloy casings.
The housing of the Mn4-192 memory module is made from titanium alloy, it accommo
dates four nn4-48 memory boards. The electrical coupling between the memory boards
and electronic boards is effected with the aid of a wire bundle terminating in a conn ector.
For protection of the memory module from the flight accident external factors, special
shells are used made from composite materials.
Running out of the top part of the 36H-2M housing are two cables 0.7 m long each ter
minating in con nectors, type CHL\.
Mounted on the side surface of the 36H-2M recorder is a bonding strip.
The 36H-2M recorder is installed on the base and is secured to it with the aid of easily
removable fasteners.
The light-reflecting strips of red-orange color are applied to the bright-orange housing of
the 36H-2M recorder. The housing of the 3Mn4-192 protected memory module is also
painted bright-orange.
2 OPERATION
The functional diagram of the 36H-2M recorder is given in Fig. 2.
The central processor module performs the following functions:
-controls the operation of peripheral boards;
-ensures recording of the parametric and audio information ;
-ensures re-recording of the flight information through the reading channel;
-ensures performance of the 36H-2M recorder self-test.
031.31.02
Page 2
Nov 29/11
Pn"1-2-02
MAINTENANCE MANUAL
36H B I ST -----
Record
Record ------ ---------
Memory board
Memory board
Memory board
Memory board
031 .31.02
Page 3/4
Nov 29/11
PnVl-2-02
MAINTENANCE MANUAL
1 DESCRI PT I O N
1 . 1 The nYlt1-2M i s designed for display and input o f the servie parameters (flight date, air-
craft registration number, flight number, time), display of the values of signals supplied
from transmitters during calibration operations, activation and monitoring of the
P nlt1-2-02 item on the ground during the line and periodic maintenance, the P n lt1 -2-02
item units and item as a whole failure warning, record on indication, performance of the
built-in self-test and shaping of the serviceability signal.
1.2 The mass of the n Ylt1 -2M panel is not in excess of 1 kg; overall dimensions
140x165x70 m m .
1.3 The n Ylt1-2M panel consists of the following modules and devices:
- control module ;
- screen module;
- controls and indicators.
1.4 Structurally, the nYlt1 -2M panel is made as an alu minum alloy housing (Ref. Fig . 1 ) . The
housing upper panel carries the unit indicators indicating serviceability of the P n Vl-2-02
item units, the display, the toggle switch and push-buttons for information input.
The side panel of the n Ylt1-2M panel carries the C H W type output connectors and
a bonding strip.
Inside, the nYlt1-2M panel accommodates a control board.
2 OPERATION
The functional diagram of the nYVl-2M panel is given in Fig. 2.
The control board ensures operation of the screen and controls and indicators, s h apes the
internal power voltages, transmits the values of the entered service parameters into the
6CnVl-2-02 item through the informational exchange channel and performs self-test of the
nYlt1-2M panel.
The n YVl-2M panel screen is essentially a vacuum-fluorescent display.
The n YVl-2M panel has the following set of indicators and controls:
- the display;
- the set of buttons for controlling the operating modes - ENTER ( B BOA), " T ", ".&",
CANCEL (OTME HA);
- three unit indicators: 6CnVI , 36H, nYlt1 under the common title SERVICEA B ILITY
(lt1CnPABHOCTb) (from 6Cnlt1-2-02, 3 6H-2M, nYlt1-2M, respectively) ;
- the FAI L U R E P n lt1-2 (OTKA3 P n Vl-2) unit indicator;
- the T EST (KOHTPOn b) button;
- the RECOR D (PErVICTP) unit indicator;
the R ECORD (3Anlt1 Cb) toggle switch .
031. 31 .0 3
P age1
Nov 29/11
Pnlll-2-02
MAINTENANCE MANUAL
8 7
0 3
RECORD
4
ENTER
031.31.03
Page 2
Aug 10/12
Pnlfl-2-02
MAINTENANCE MANUAL
Display
FAI L U RE '
PnVl-2 TEST
'
'
6Cnv1 '
CANCEL
::J
'
iii
LU 36H '
(.) Control board
LU
(!)
'
nYV1 '
RECORD '
' ENTER
ON
2
RECORD
a> c.i s: s: I s: -0
.... a> N
c: c c u::i >, 0 c: 9 >
c: a.. (.) (') c (.)
(!)
c:
ro
N .,...
I C"')
ro 0 I- u::i I- I- .c s:
.c O'.'. 0
(!)
ro (!) I- (!)
!;Q (.) c 00
-
(!} iii !;Q iii ro 0)
c:
(.)
ro
-
0)
c:
ro
uro u::i
E Record ON
.c
(.)
(l)
O'.'.
e
c:
0
E
....
0
> a..
E
031.31.03
Page 3
Nov 29/11
Pnfll-2-02
MAINTENANCE MANUAL
The ENTER (BBOA), "T", ".A.", CANCEL (OTMEHA) buttons control the display of infor
mation on the nYv1-2M panel screen and ensure input of the new values of service param
eters. The mode control buttons have the following functions:
-ENTER (BBOA) -entry (storage) of the value, transition to the new operating mode (of
information display);
-"T", ".A." -increase/decrease of the value, selection of the operating mode (information
display) from the list;
-" .A. " -selection of language (Russian or English);
-CANCEL (OTMEHA) -cancellation of the change of values, return to the previous oper-
ating mode (of information display).
The unit indicators under the common title SERVICEABILITY (vlCnPABHOCTb) and the
FAILURE Pnvl-2 (OTKA3 Pnvl-2) indicator show serviceability of the Pnvl-2-02 item units
and failure of the whole Pnvl-2-02 item, respectively.
The RECORD (3Anv1Cb) toggle switch serves for manual activation of the record mode, il
lumination of the RECORD (PErvlCTP) unit indicator testifies to activation of the recording
mode of the 36H-2M recorder.
The TEST (KOHTPOnb) button ensures performance of the forced Pnvl-2-02 item ser
viceability test on the ground. Depression of the TEST ( KOHTPOnb) button with the mode
of flight information recording in the 36H-2M recorder engaged produces no effect.
To change the message display language, press the button ".A." and then - the ENTER
(BBOA) button.
031.31.03
Page 4
Nov 29/11
Pnl,1-2-02
MAINTENANCE MANUAL
0
0
0
0
0
g
Q
1 .4 The YM,Q-3 device transition into a limit tolerance state is caused by the wear and ageing
p rocesses during the YM,Q-3 device operation as a part of the aircraft. With the
P n-2-02 item operated, the YM,Q-3 device is subject to replacement every 1 2. 5 years
of operation.
031.31.04
Page 1/2
Nov 29/11
PnJ/1-2-02
ONBOARD PARAMETRIC
AND AUDIO INFORMATION RECORDING DEVICE
031.31.00
Nov 2 9/11
Pnt,1-2-02
H M 1 0031
RECORD OF REVISIONS
R ev.
I S ection,
Sub-
Page
Authorizing
document
Transmittal
letter
r ef er ence
Signed
Date
No. S ection, r evised added deleted by
No No. and
Subject
date
031.31.00
RECORD OF REVISIONS
Page 1
Nov 29/11
Pn"1-2-02
H M 1 0031
LIST OF EFFECTIVE PAGES
S ection, S ection,
Sub-Section, Page Date Sub-
Page Date
Subject S ection ,
Title Page - Nov 29/11 Subject
031.31. 00
LIST OF EFFECTIVE PAGES
Page 1/2
Nov 29/11
Material capability
Material Designation Designation of Consu mp-
Code Grade of g rade Assort- assort me nt Remarks
description t ion rate
(art icle) standard ment standard
(Specifications) (Specifications)
Wire , m 12 2100 K0-0,5 rocT 792-67 0 ,4
031.31.00
Page 1/2
Dry compressed a i r
u nder a p ressure of
150 k Pa