Acho que ele deve ter se escondido ld na hora do esconde-esconde e hinguém o ENCONTROU. Entao a festa do Rowley teve que parar enquanto os funciondrios tentavam achar os pais do moleque. Depois de resolvido o caso, Comemos bolo e olhamos ° Rowley abrir os presentes. Eram, na maioria, um monte de brinquedos para crianga, mas ele pareceu bem feliz. 64Ai, os pais do Rowley lhe deram um presente. E. adivinhe s6? Era um DIARIO. Tsso meio que me incomodou, porque ev sei que o Rowley pediv um didrio aos pais $6 para ser igual a mim. Depois de abrir o presente, ele disse: PODEMOS NOS CHAMAR DE, “GEMEOS DO DIARIO" a4 Fiz o garoto entender exatamente o que achava dessa ideia dando um soco ho seu brago. E realmente ho me importo se era ahiversdrio dele. 70Preciso dizer uma coisa. Fiquei bravo com a mame por ter comprado para mim um didrio que Parecia de menina. Mas depois de ver o do Rowley, nado estou mais tao bravo assim. UHimamente, o Rowley tem coladfo TOTALMENTE em mim. Ele lé as mesmas revistinhas que eu leio, bebe 0 mesmo tipo de refrigerante que ev bebo, tudo mais. A mamae diz que ev deveria ficar “lisonjeado”, mas, para falar a verdade, isso esta me dando arrepios. H4 uns dois dias, fiz uma experiéncia para ver até onde o Rowley iria com essa histéria. nNEnrolei uma das pernas da minha calga, amarrei um lengo ho tornozelo e fui para a escola assim. E, é claro, no dia seguinte, o Rowley chegou ha escola usando exatamente a mesma coisa. E foi assim que acabei na sala do vice-diretor Roy pela segunda Vez em uma semana. TEM UNS MARGINAIS NA FRENTE DE CASA USANDO "ROUPAS DE GANGUE”. Segunda-feira Pensei que tivesse me safado do caso do Chirag Thvisivel. Mas, cara, eu estava errado. 72Esta noite, a mamae recebeu uma ligagao do PAI do Chirag. O sr. Gupta contou tudo sobre a pesa que estavamos pregando no Filho dele e disse que eu era o lider do bando. Quando a mamde me questionou, disse que nado fazia ideia sobre o que o Pai do Chirag estava falando. Aiia mamde me levou até a casa do Rowley para ouvir o que ELE tinha a dizer. Por sorte, estava preparado Para esse tipo de situagdo. Eu ja tinha treinado o Rowley para o caso de sermos descobertos. Se negdssemos tudo, nao haveria problema. IWS TBMas no momento em que 4 mamde comecou a fazer Perguntas ao Rowley, ele entregou tudo. Entdo, depois da nossa visita ao Rowley, a mamae me levou a casa do Chirag para eu me desculpar. E, tenho que dizer, ISSO nao foi tao divertido. O sr. Gupta ndo pareceu muito impressionado com oO meu pedido de desculpas mas, acredite ou nao, o Chirag levou a coisa bem na boa. 3 74Depois que pedi desculpas, ° Chirag me convidou Para Jjegar videogame. Acho que ele ficou tao aliviado de ter um colega falando com ele de novo que decidiu me perdoar por todo o incidente. Entdo, acho que evo perdoo também. Terga-feira Mesmo depois de o Chirag ter livrado minha cara ontem & hoite, a mamae ainda nao estava satisfeita. Ela nao ficou tao brava pela piada nem por como ev tratei o Chirag. Ela sé ficou brava porque eu MENTI sobre isso. Entdo a mamae falou que Vai me deixar de castigo porum MES se me pegar mentindo de novo. 15E isso quer dizer que é melhor tomar cvidado, porque a mamde ndo Vai esquecer o que disse. Quando se trata das vezes que fiz besteira, ela tem uma memoria de elefante. ESTA E A SEGUNDA VEZ QUE VOCE SUJA A COZINHA (PRIMEIRA VEZ: SEIS ANOS ATRAS) No ano passado, a mamde me Ppegou mentindo, eeu Paguei 0 prego por iSSo. Ela fez uma casa de pao de mel uma semana antes do Natal e colocou em cima da geladeira. A mamae disse que hinguém podia encostar ho bolo até o Jantar da noite de Natal. 76Mas no consegui me segurar. E toda noite descia sem hhinguém me Ver para pegar um pedacinho da casa de pao de mel. Tentei comer sé um pedaco bem pequeno de cada vez, para que a mamde nado percebesse. Era muito dificil me limitar a uma sé balinha ou uma 56 migalha de pao de mel toda noite, mas consegui, mesmo assim, 71Eu nao sabia o quanto tinha comido até a mamae Ppegar a casa de cima da geladeira ha hoite de Natal. Quando a mamée me acusou de comer todo o doce > eu hegvei. Mas gostaria de ter confessado de uma vez, porque essa mentirinha se virou totalmente contra mim. A mamde tinha acabado de ser contratada Para escrever uma coluna para os pais wm jornal da regido e estava sempre procurando temas. Assim, esse incidente acabou me fazendo virar uma celebridade local. Quando seu filho estd sendo enganador As semanas antes do Natal podem ser uma fonte de estresse para uma cri- anga e fomentar tentagdes imprevis- tas. Meu filho, Gregory, descobriu queSabe, agora que eu penso a respeito, a mamde nao é exatamente um exemplo de honestidade quando se trata dela MESMA. Lembro de quando era pequeno eela descobriv que ev nao estava escovando os dentes toda noite. Ela fingiu um telefonema ao dentista. E essa ligagdo éarazdo pela qual eu ainda escoVo os dentes quatro vezes por dia. DR. KRATZ, VOCE TEM DENTADURAS PARA GAROTINHOS? AH, SO DE MADEIRA? ACHO QUE VAI SER O JEITO, ENTAO. Sexta-feira Bem, j4 faz trés dias e ev mantive minha promessa & mamae. Tenho sido 100% honesto o tempo todo e, acredite se quiser, nao € tao dificil. 74Na verdade, é libertador. J4 estive em umas duas Situagdes em que fui bem mais honesto do que teria sido hd uma semana. Por exemplo, ho outro dia tive uma conversa com esse vizinho chamado Shawn Shella. PENSE BEM, SHAWN! NENHUM DOS SEUS PAIS TEM MAIS DE. UM METRO E SESSENTA E VOCE E O UNICO MENINO DE SEIS ANOS COM 90 QUILOS QUE EU CONHECO! QUANDO EU CRESCER QUERO SER UM JOGADOR PROFISSIONAL 80E ontem, a familia do Rowley dev uma festa de aniversdrio para o avé dele. ISSO SE ANO QUE ESTIVER VEM, QUERO UM BOLO DE NIVO CHOCOLATE! QUE VEM! EI, SO ESTOU TENTANDO SER A maioria das pessoas parece ndo gostar de alguém honesto como ev. Entdo ndo me pergunte como o George Washington acabou Virando presidente. 81Sabado Hoje ev atendi o telefone e era a sra. Gillman da Associagdo de Pais e Mestres querendo falar com a mamde. Tentei passar o telefone » MAS A mamde me cochichou para dizer & sra. Gillman que ela ndo estava. Nao consegui pereeber Se a mamde estava me aplicando uma pegadinha para eu mentir ou o QUE, mas de Jeito nenhum eu ia quebrar a minha onda de honestidade por uma coisa besta como ESSA. Entdo fiz a mamae ir & calcada antes de dizer alguma coisa para a sra. Gillman. MINHA MAE NAO ESTA DENTRO DE CASA AGORA. 82E pelo olhar que 4 mamade me dev quando Voltou ara dentro, tenho a sensacg ao de que ela nao vai P q mais cobrar minha promessa de honestidade. Segunda-feira Hoje era Dia da Carreira na escola. Eles tém esse dia todo ano para fazer com que a gente comece a pensar ho futuro. Elles trouxeram um monte de adultos que tinham cada qual um emprego diferente. Acho que a ideia € que nos aprendamos sobre uma profissdo que hos interesse assim Vamos saber o que queremos ser quando crescer. Mas o que REALMENTE acontece é que vocé sé descobre quais empregos estado fora de questao. E E POR ISSO eng que EU ADORO SER UM Formular conceitos ENGENHEIRO de operacdo ELETRICO! Escrever planos € pprocedimentosDepois das apresentagdes, tinhamos que preencher uns question drios. A primeira Ppergunta era: “Onde vocé acha que Vai estar daqui 4 quinze anos?”. Sei EXATAMENTE onde vou estar em quinze anos: na minha piscina, na minha mansdo, cantando meu dinheiro. Mas nao tinha nenhuma resposta com ESSA opsdo. Os question drios deveriam prever que tipo de emprego Vocé vai ter quando crescer. Quando terminei, Procurei meu emprego ha tabela e saiu “Balconista”. Bom, deve ter alguma coisa errada ho Jeito como eles preparam esses questiondrios, porque eu hao conhego nenhum balconista que seja biliondrio. 3tAlguns garotos também ficaram insatisfeitos com os empregos deles. Mas o professor disse que hdo deviamos levar essas coisas muito a sério. Bom, tente dizer isso para o Edward Mealey. No ano passado, ele tirou “Faxineiro” na tabela de empregos, e os professores +ém tratado o Edward diferente desde entao. EDWARD, VOCE PODERIA LIMPAR ESSE SUCO DERRAMADO? — O Rowley tirou “Enfermeiro” na tabela de empregos e pareceu bem contente. Algumas garotas também tiraram “Enfermeira” e ficaram de Papo com ele depois da aula, 85No ano que Ver, preciso me lembrar de sentar do lado do Rowley para copiar as respostas dele e entrar nessa também. ws Sabado O Rodrick e ev estdvamos sem fazer nada hoje, entdo a mamde nos mandou Para a casa da Vové, para juntar as folhas secas dela. A mamae disse que pagaria $100 da Grana da Mamae ara cada Saco que enchéssemos. E mais: a vove falou que P q q¥ nos daria chocolate quente quando tivéssemos terminado. Eu realmente nado estava a fim de trabalhar num sdbado, mas precisava do dinheiro. Além disso, a vove faz um chocolate quente incrivel. Entdo Pegamos uns rastelos e sacos plasticos ha garagem e fomos para a casa da vove. 86Fiquei com uma metade do Jardim, e o Rodrick ficou com a outra. Mas, dez minutos depois, o Rodrick veio até mime disse que eu estava fazendo tudo errado. Ele falou que ev estava pondo folhas DEMAIS em cada saco e que, se oS amarrasse mais perto do fundo, poderia acabar o servico bem mais rapido.Viv so? Esse é 0 tipo de conselho que um irmao mais velho DEVE dar. Depois que o Rodrick me mostrou o truque, enchemos um Saco depois do outro. Na verdade, acabamos com eles em meia hora. A vové nao Pareceu muito contente em fazer o chocolate quente quando entramos. Mas, como dizem por ai, trato é trato. Segunda-feira Desde o Dia da Carreira, o Rowley tem passado ° almogo com umas mehinas que se sentam na mesa do canto no refeitério. Acho que o grupo deles é como as Futuras Enfermeiras da América ov coisa do tipo. 88Nao me Ppergunte sobre o QUE eles conversam. Eles s6 ficam cochichando e dando risadinhas como se fossem alunos do primeiro ano. Sé posso dizer que é melhor que nado este jam falando de MIM. Lembra que ev falei que o Rodrick & 0 Gnico que sabe daquela coisa muito constrangedora que aconteceu comigo ho verdo? Bem, o Rowley sabe a SEGUNDA coisa mais constrangedora que j4 aconteceu comigo, e ev hao preciso dele desenterrando essa. La no quinto ano, tinha um projeto ha aula de Espanhol. Deviamos fazer um némero de comédia na frente da classe, e o Rowley era o meu parceiro. 84Tinhamos de apresentar a coisa toda em espanhol. Oo Rowley me Pperguntava ° que eu faria por um doce, e eu dizia que plantaria bananeira. Mas quando tentei ficar de cabeca para baixo, me desequilibrei e meu traseiro atravessou a parede. ESTARIO PARADO EN MI AY-AY-AY! Bem, a escola hunca se preacupou em consertar o buraco, entdo a marca da minha bunda ficou em exposic¢do ha sala da sra. Gonzales pelo resto do tempo que estudei ali. E seo Rowley estiver espalhando essa historia, pode acreditar que eu vou contar para todo mundo quem comeu o Queijo. 40Quarta-feira Hoje me dei conta de que, se ev quiser saber o que o Rowley e aquelas garotas falam no almoso, tudo que tenho a fazer é ler o DIARIO dele. Aposto que est escrevendo todo tipo de fofoca quente naquela coisa. 0 problema é que o didrio do Rowley esta TRANCADO. Entdo, mesmo que eu consiga pega-lo, nao teria como abrir. Mas ai pensei uma coisa. “Tudo o que tinha de fazer era comprar exatamente o mesmo didrio que ELE tem, e entdo eu teria uma chave. Assim, fui a livraria hoje a noite e peguei o ultimo exemplar da prateleira. S6 espero que ter comprado essa coisa tenha valido a pena, porque tive que desembolsar metade da minha Grana da Mamae para isso. E nao acho que o Papai gostou muito da ideia de ev comprar um didrio Doces Segredos também. aQuinta-feira Hoje, depois da Educagdo Fisica, 7 que o Rowley tinha deixado seu didrio acidentalmente no banco. Entdo, quando a barra estava limpa, usei minha nova chave e, como era de se esperar, funcionov.Ci o Criceraclope re nirow e disse ah, 6, o que vot acha disse e ele atirow bem no humbum do Meca-rex. Ohad Folheei o resto do didrio para ver se tinha o meu nome escrito em al gum lugar, mas era S6 pagina e mais pagina desse lixo. Depois de ver o que se passa ha cabeca do Rowley, comecei a me Perguntar por que ainda Sou amigo dele. Sdbado Ass coisas estiveram étimas em casa esta semana. O Rodrick Pegou uma gripe e ndo tem ehergia para me incomodar. E ° Manny estd na casa da Vové , entdo tenho ficado com a TV sé para mim. ue)Ontem, a mamde eo Papa fizeram um andncio surpresa. Eles disseram que iriam passar a hoite fora e que o Rodrick e eu seriamos os respons dveis pela casa, Essa foi uma grande noticia, j4 que a mamde e o papai NUNCA nos deixaram sozinhos antes. Acho que eles sempre tiveram medo de que, se fossem embora, o Rodrick daria uma festa de arromba e quebraria a casa toda. Mas com ele nocauteado pela gripe, os dois devem ter visto uma grande oportunidade. Entao, depois de a mame nos dar um discurso sobre “responsabilidade”, “confianga’ e tudo mais, eles sairam. HtNo SEGUNDO em que a mamde eo papal atravessaram a porta, o Rodrick pulou do sofd e pegou o telefone. Aj ele ligou para todos os amigos que conhecia e contou que ia dar uma festa. Pensei em ligar para a mamde eo Papai e contar 0 que o Rodrick estava aprontando, mas eu nunca ESTIVE numa festa de colegiais antes, entdo fiquei curioso. Decidi ficar calado e absorver tudo. O Rodrick me disse para pegar algumas mesas dobraveis no pordo e trazer uns sacos de gelo do freezer 14 debaixo. Os amigos do Rodrick comegaram a aparecer la pelas 7:00 e, antes que alguém pudesse perceber, havia carros estacionados ha rua inteira. 95A Primeira pessoa a entrar pela porta foi o amigo do Rodrick, ° Ward. Um bando de pessoas comecou a aparecer gepois disso, e 0 OaricK me talou que P depois di Rodrick me falou iriamos precisar de mais mesas. Entado desci a escada para pegd-las. para peg Mas assim que coloquei os pés no pordo, ouvi a porta se trancar atras de mim. Bati na porta, mas o Rodrick aumentou o Volume da mosica para cobrir o meu barulho. Assim, Fiquei preso 18 embaixo. Cara, ev devia saber que o Rodrick faria alguma coisa do tipo. %6Acho que foi idiota da minha parte pensar que o Rodrick me deixaria Participar da agdo. Pelo som, parece que foi uma festa e tanto. Acho até que GAROTAS apareceram a certa altura, mas nao dev para ter muita certeza, Porque era dificil acompanhar que estava acontecendo sé olhando a sola dos sapatos das pessoas. . | A festa ainda estava a toda as 2:00 da manha, mas foi ai que desisti. Passei a noite numa das camas sobressalentes do Ppordo, mesmo elas estando sem cobertas. Eu quase congelei até a morte, mas hao tinha chance NENHUMA de usar um cobertor da cama do Rodrick. q7Alguém deve ter destrancado a porta do pordo durante a noite porque, quando acordei hoje de manh a, ela estava aberta. E quando subi a escada, parecia que um furacdo tinha passado pela sala. O dltimo dos amigos do Rodrick s6 foi embora 4s 3:00 da tarde. E, assim que todo mundo se mandou, o Rodrick me disse que tinha de ajud4-lo a limpar a casa. we Falei para o Rodrick que ele estava louco se achava que ev iria ajudar. Mas ai ele disse que se fosse Pego por causa da festa, me levaria JUNTO. 98Ele falov que se eu nao ajudasse a limpar a bagunca, contaria a todos os meus amigos sobre a coisa que aconteceu comigo ho Verdo. Nao acredito que o Rodrick Jegou sujo desse Jeito, mas dava para perceber que ele estava falando sério, entdo eu comecei a trabalhar. A mamée eo Papal iriam voltar as 7:00, e ainda tinhamos um MONTE de trabalho pela frente. Nao foi facil apagar todos os Vestigios da festa, Porque os amigos do Rodrick tinham deixado lixo em um monte de lugares malucos. A certa altura, quando fui comer uma tigela de cereais, metade de um pedaso de pizza caiu da caixa. 9La pelas 6:45, nés tinhamos ajeitado bem as coisas. Subi a escada para tomar um banho e foi af que Vi a mensagem escrita ha parte de dentro da porta do banheiro. Tentei apagar aquilo com gua e sabdo, mas quem quer que tenha escrito aquele neg écio deve ter usado um marcador permanente. A mamde € 0 Papal iam chegar em casa a qualquer momento. Achei que estivéssemos perdidos. Mas af o Rodrick teve uma ideia de génio. Ele disse que podiamos tirar a porta e TROCA-LA por uma porta de armario do pordo. Entao Pegamos umas chaves de fenda e maos a obra. 100Nos conseguimos , finalmente, tirar a porta das dobradicas e carrega-la Para baixo. Ar Ppegamos a porta do armario do quarto do Rodrick, no pordo, e a levamos para CIMA. LoLConseguimos acabar, em cima da hora. O carro da mamae e do Papai estacionou bem quando estdvamos apertando o Ultimo paratuso. Dava para perceber que eles estavam bem aliviados em ver que a casa nao tinha pegado fogo. Nao acho que estamos totalmente a salvo. Porque, pelo Jeito que o papal estava fugando pela casa esta noite, tenho certeza de que nado vai demorar até ele descobrir sobre a festa. Bem, o Rodrick pode ter tido sorte dessa vez, mas tudo que posso dizer é que ele deveria estar feliz que oO MANNY nao estava aqui para vera festa. oO Manny é um GRANDESSISSIMO dedo-duro. Na verdade, ele tem me dedurado desde que aprendev a falar. Até jA me entregou por coisas que fiz ANTES que ele falasse. 102Quando eu era pequeno, quebrei a porta de vidro da sala. A mamde eo papa’ nao tinham Prova hnenhuma que me responsabilizasse e hao podiam me culpar, Por isso Fiquei tranquilo. Mas o Mann estava | quando aconteceu e, dois anos depois, ele me dedurov. oO mMAMAO ZOGOU PEDA NA ZANELONA. fei Entdo, depois que o Manny comecou a falar, tive de me preocupar com todas as coisas ruins que ele me viv fazer quando era bebé. 103Eu mesmo era um grande dedo-duro antes de aprender minha ligdo. Uma vez entreguei o Rodrick por ter dito um palavrao. A mamde me Pperguntou qual palavra ele tinha dito e eu soletrei para ela. Era uma palavra bem grande também. Bom, acabei com um sabonete na boca por saber soletrar um palavrao, eo Rodrick escapou ileso. Segunda-feira Amanha, tenho que entregar um trabalho de inglés. Preciso escrever uma “alegoria’. Tsso é, basicamente, uma historia que diz uma coisa, mas quer dizer outra. Estava dificil me inspirar, mas af vi o Rodrick 14 fora, fugando na Sua Van, e tive uma ideia. 10+Rory Faz Besteira por Greg Heffley Era uma vez um macaco chamado Rory. Ele morava com uma familia que o amava muito, apesar de estar sempre fazendo besteira. Um dia, Rory tocou a campainha sem querer, e todo mundo pensou que ele tinha feito de propdsito. Entao, deram-lhe algumas bananas como recompensa. voce — TAO ESPERTO, RORY! 105Rory andava por ai pensando que era algum tipo de macaco génio ou coisa parecida. E um dia, ele ouviu o dono dizer: MEU CARRO QUEBROU! QD @it.e Entao, a mente primitiva do Rory se apressou em for- mular um plano. E foi isso o que ele acabou bolando: Rory trabalhou dia e noite e, para encurtar a historia, 0 resultado nao foi um carro consertado.Depois que tudo acabou, Rory aprendeu uma ligao valiosa: Rory € um macaco. E macacos nao consertam carros. fs FIM —S—T SIVEp Depois de terminar meu trabalho, mostrei ao Rodrick. Achei que ele nado entenderia e, de fato, eu estava certo. MACACOS NAO SABEM LER, IDIOTA. Como disse antes, o Rodrick sabe que me tem na palma da mado com aquela coisa “secreta’. Entdo, tenho que tirar onda do jeito que da. 107Quarta-feira Hoje foi o primeiro dia de pré-escola do Manny e, aparentemente, as coisas nado correram tao bem. Todos os outros meninos da escola do Manny comecaram em setembro, mas ele nao sabia ir ao banheiro sozinho até a semana passada, e € por isso que teve de esperar até agora para sair da creche. A pré-escola do Manny estava tendo sua festa de Dia das Bruxas hoje, entdo aquela nao foi a melhor ocasidio para apresentd-lo aos seus colegas. +39. As professoras do Manny tiveram que ligar para a mamae ho trabalho para ir buscd-lo. 108Lembro do MEU primeiro dia na pré-escola. Eu nao conhecia hinguém e fiquei um tanto amedrontado de ficar Junto com um monte de garotos novos. Mas um menino chamado Quinn chegou e comesou a falar comigo. VOCE GOSTA DE SORVETE? ENTAO PORQUE NAO se CASA COM ELE? Tvl, os) -o— Nao entendi que era uma piada, entdao fiquei meio bolado. ah TL 107Falei Para a mamde que hdo queria Voltar para a pré- -escola e contei sobre o Quinn e o que ele tinha dito. Mas a mamde me disse que o Quinn estava sé sendo besta e que eu nao tinha de escutd-lo. Depois que ela me explicou a piada, acabei achando bem engracada. Nao via a hora de voltar a escola ho dia seguinte e experiment d-la com alguém. Mas ela nao teve exatamente o mesmo efeito. vocé. VAI CRESCER E SE CASAR COM UM SORVETE! HA! 110NOVEMBRO Segunda-feira Ja faz uma semana desde a festa do Rodrick, eeu pare de me Ppreocupar com a possibilidade de a mamde € o Papa nos pegar por causa dela. Mas lembra daquela porta do banheiro que trocamos? Bem, tinha me esquecido dela até esta noite. O Rodrick estava no meu quarto, me enchendo, quando o papai entrou ho banheiro. Uns dois segundos depois, ele falou uma coisa que fez o Rodrick gelar. EL... ESTA PORTA NAO. TRANCAVA? oy Pensei que estivesse tudo acabado. Se o Papal soubesse da PORTA, era sé uma questao de tempo para que descobrisse sobre a festa. AtMas 0 papai nao ligou os pontos. Sabe, acho que hao seria tao mal se a mamae e 0 Papai descobrissem sobre a festa. O Rodrick ficaria de castigo, 0 que seria ANIMAL. Entdo, se ev descobrir um Jeito de entregar tudo, sem o Rodrick ficar sabendo, vou mandar ver. Terga-feira Hoje, recebi a primeira carta do meu amigo- -correspondente francés, Mamadou. Decidi rever minha atitude e me aplicar com forga total nessa historia. Entdo, hoje, quando escrevi para o Mamadou, tentei ajud 4-lo ao maximo. L2Caro Mamadou, Tenho certeza que “conhessé-lo” € on com dois “s”. Sem dovida, acho que vocé precisa melhorar sua ortografia. Sinceramente, Greg Acho uma besteira a Madame Lefrere proibir o e-mail com hossos correspondentes. O Albert Murphy j4 se correspondeu algumas Vvezes com o Seu amigo € isso est& custando uma fortuna em selos. Caro Jacques- | |Caro CUert,| | Caro Jacques- Quantos anos Ave Ab. voce tem? CUSTO: $14 43Sexta-feira Esta noite, os pais do Rowley sairam para jantar, e por isso chamaram uma babd. Nao sei por que o Rowley hao pode cuidar de si mesmo Por umas poucas horas, mas, acredite, nado estou reclamando. A baba dele é a Heather Hills, e ela é a garota mais bonita do ensino médio da Escola de Crossland. Entdo, sempre que os Jefferson saem, faco questdo de estar na casa do Rowley a tempo para a “hora da historia”. _ DESCULPE... NAO TEM ESPACO SUFICIENTE. Esta noite, chegvei no Rowley la pelas 8:00. Até Pus um pouco do perfume do Rodrick para a Heather ficar com uma boa impressdo. 44Bati na porta e esperei a Heather abrir. Mas fui Ppege meio de surpresa quando ° Vizinho do Rowley, o Leland, atendeu no lugar dela. Nao acredito que os pais do Rowley trocaram a Heather pelo LELAND. Eles deveriam, pelo menos, ter checado comigo antes de fazer uma coisa estopida DESSAS. Assim que percebi que a Heather nado estava ld, me Virei para voltar para casa. Mas o Rowley me perguntou se eu hdo queria ficar para Jeger Magia e Monstros com ele e o Leland. wsA Ohica razdo de eu ter dito “sim” foi porque achei que era al gum tipo de game. Mas ai descobri que se Joga isso com lapis, papel e uns dados especiais, € ve Vocé deve usar a “imaginagdo’, ou sei ld o qué. q gINag 4¥ No fim das contas, acabou sendo bem divertido, Principalmente porque ho Magia e Monstros dé para fazer todas as coisas que Vocé nunca poderia fazer na vida real. QUEIMEI AS. SOBRANCELHAS DO ROWLEY COM uM unease Gaanantt.) 48 GLa] 2 Quando cheguei em casa, conte: para a mamae tudo sobre o Magia e Monstros € como o Leland era um Mestre de Jogo animal. Rodrick me ouviv falando do Leland e disse que ele é 0 maior nerd do ensino médio. 116Mas isso veio de um cara que passa suas hoites de sdbado colocando vamitos falsos sobre os carros do estacionamento do shopping. Entdo, acho que hao Vou levar muito a sério a opinido do Rodrick. Quarta-feira Tenho ido a casa do Leland toda tarde, depois da aula, para jogar Magia e Monstros. Hoje, estava indo para 14 de novo, quando 4 mamde me parou ha porta. Ela andava muito desconfiada com toda essa historia de Magia e Monstros. \7E, pelas Pperguntas que me tem feito, Parece que ela acha que o Leland esta nos ensinando bruxaria ov coisa do tipo. Por isso, hoje a mamae disse que queria ir COMIGO para hos ver jogar. Ev IMPLOREI para ela nao ir, porque, para comegar, Sei que hao aprovaria toda a violéncia que tem no jogo. HAS, Ae ‘Oo ? Além disso, ev sabia que a presenga dela iria arruinar completamente a experiéncia para todo mundo. 118Quando implorei para a mamde nado ir junto, isso $6 AUMENTOU a desconfianga dela. Entdo, agora nao tinha Jeito de fazé-la mudar de ideia. 0 Rowley eo Leland nao estavam nem ai com o fato de a mamde ter ido comigo, mas eu hao conseguia me divertir, Porque me sentia um completo idiota Jegando ha frente dela. - AHN... MEU MAGO TALROC INVOCA A MAGIA DE TALRUNE. 71.“ Sere 4/6 2. &/¢ Achei que a mamde ia acabar se entediando e voltando para casa, mas ela ficou. E bem quando pensei que finalmente iria embora, a mamae disse que ELA queria jogar também. Ajo Leland comecou a criar um Persohagem para a mamae, apesar da minha tentativa de sinalizar a ele que aquilo era um grande erro. 19Quando Leland criou um personagem para ela, a mamae falou que queria ser MINHA MAE ho jogo. Pensei rapido e disse que todos os Persohagens no Magia e Monstros eram orfaos, entdo ela nado podia ser minha mae. E a mamae acreditou em mim. Mas perguntou ao Leland se o NOME do seu personage podia ser “Mamae”, e ele disse “sim”. Tenho que dar crédito a ela por ter encontrado essa saida, mas isso atriguilou totalmente o resto do OBRIGADO, AMORZINHO! Jogo para mim. 120Mesmo a mamae nao sendo techicamente minha mae ho Jogo. ela certamente AGIU como se fosse. Teve um momento em que hossos personagens estavam numa taverna esperando um espido chegar, e@ 0 meu anao, Grimlon, pediv uma caneca de hidromel. Essa bebida € meio que hem cerveja ho Magia e Monstros, e acho que 4 mamde nao aprovou ISSO. A MAMAE ACIDENTALMENTE ESBARRA NO BRACO DO GRIMLON E DERRUBA A BEBIDA DELE. UW \ aoe hi A pior parte do Jege foi quando tivemos de entrar numa batalha. Sabe, o objetivo do Magia e Monstros é matar o maximo de monstros possivel para acumular Ppontos e passar de fase. dz.Mas acho que a mamde nao Ppegoy o espirito da coisa. VOCES ENCONTRAM UM BANDO DE ORCS... E ELES ESTAO FAMINT OS! NOS DAMOS A ELES TODA A NOSSA COMIDA! Depois de mais ov menos uma hora hesse ritmo, decidi ir embora, Juntei minhas coisas e fui para a CaSa com a mamae. 122No caminho, a mamde nao parou de falar do Magia e Monstros. Comentava sobre como isso podia a ajudar minhas “habilidades matemdticas” e coisas assim. Tudo que posso dizer é: espero que ela nao esteja plane jando Virar uma Jjegadora assidua. Porque, na primeira chance que ev tiver, a “Mamae” vai ser entregue a um bando de Orcs. Quinta-feira Hoje, depois da aula, a mamde me levou a uma livraria e comprou praticamente todos os livros de Magia e Monstros que tinham na prateleira. Ela deve ter deixado uns $200 e nem me fez gastar uma Gnica Grana da Mamae. Percebi que talvez tivesse julgado a mamae rapido demais e que talvez nado fosse tao rvim assim +é-la hho nosso grupo, afinal. 123Eu estava pronto para levar meus livros novos para a casa do Leland, mas foi af que descobri que tinha um porém. A mamae tinha, na verdade, comprado todos esses livros para que o RODRICK e ev jogdssemos Magia e Monstros juntos. Ela disse que era um bom Jjeito de nés dois resolvermos nossas diferengas. A mamae falou que queria que o Rodrick fosse o Mestre de Jogo, como o Leland. Aj ela jogou a pilha de livros na cama dele e 0 mandou comesar a estudar. Ja tinha sido ruim o bastante ter que jogar na frente da mamde na casa do Leland, mas eu sabia que Jegar com o Rodrick seria umas dez vezes Pior. 424A mamde estava falando sério sobre o Rodrick e ev Jogarmos juntos, entdo sabia que ia ter de encarar essa. Gastei mais ov menos uma hora ho meu quarto inverrtando personagens com homes dos quais 0 Rodrick nao poderia cagoar, como “Joe” e “Bob”. Assim que termine, encontrei o Rodrick na cozinha e@ comecamos nosso Joge VOCE £ SEU GRUPO DE PANACAS CAEM NUM POCO CHEIO DE DINAMITE E EXPLODEM. FIM. Acho que devo agradecer por tudo ter acabado tao rapido. E s6 espero que a mamde tenha guardado as hotas fiscais dos livros. 425Sexta-feira Os professores +ém realmente ficado em cima dos garotos este ano para hdo colarem uns dos outros. Lembra que ev disse estar feliz em ser posto ao lado do Alex Aruda na aula de Matematica? Bem, ISSO nado me ajudou em hada. A sra. Lee é minha professora de Matematica e acho que ela também deu aula para o Rodrick. Porque essa mulher me Vigia que nem uma AGUIA. , As vezes Penso que seria muito bacana se eu tivesse um olho de vidro ov algo assim. Em primeiro lugar, poderia usd-lo Para pregar todo tipo de pesca hos PENSA RAPIDO! .. a meus amigos. TA, MAS O QUE E ISSO? Mas 0 verdadeiro motivo de ev ter um olho assim seria para tirar notas melhores. 126No Primeiro dia de aula, ev apontaria meu alho de vidro para baixo, assim OLHO © ©—— DE VIDRO oe QO DE VERDADE / Eu diria o seguinte para o professor: “Olha, s6 queria dizer que ev tenho um olho de vidro. Entao nao pense que estou olhando a Prova dos outros”. CERTINHO. OBRIGADO POR AVISAR. Ai, durante uma prova, ev apontaria meu olho de vidro para minha propria folha de papel e olharia a prova de algum CDF com meu olho VERDADEIRO. 427Eu poderia colar tudo! Eo professor seria muito burro para notar. POBRE GAROTO DO OLHO DE VIDRO. ~ j Thfelizmente, ev NAO tenho um olho de vidro. Entdo, se a mamde me perguntar por que fui mal hha prova de Matematica hoje, essa € minha desculpa. Domingo O Rodrick tem pedido dinheiro a mamde e ao papal ultimamente. Acho que o programa da Grana da Mamde nado tem funcionado muito para ele. Ela tentou dar mais trabalhos para o Rodrick ganhar mais dinheiro, mas isso ndo esta indo muito bem. VOCE TEM DE USAR UM PANO LIMPO, FILHO! 128Mas, hoje 4 noite, a mamde descobriv um Jeito de fazer o Rodrick ganhar algum. Minha escola mandou uma carta dizendo que a aula de Mosica foi cancelada por cortes no orgamento, e que entdo os ais deviam por os filhos em aulas particulares. P P P A mamée disse a ELE para me dar aulas particulares de bateria e que ela o PAGARIA por isso. Acho que a mamde teve essa ideia porque, ultimamente, o Rodrick tem contado a todo mundo ve € um “baterista profissional”. 4 P Tem um espetdculo chamado “Maluquices da Comunidade” no qual todos os pais da vizinhanca q P fazem apresentacées de comédia e que esta em cartaz no teatro local hd umas duas semanas. 129Numa noite o baterista ficou doente 7) Rodrick entrou no lugar dele e recebeu cinco pratas por isso. No sei se isso realmente faz do Rodrick um “baterista profissional”, mas isso nado me impediv de usar o fato para ganhar pontos com as garotas da escola. MEU IRMAO E UM BATERISTA PROFISSIONAL! 130Quando a mamae falou para o Rodrick que devia comecar a me dar aulas de bateria, ele nao se ahimou muito com a ideia. Mas ai, ela disse que Pagaria dez pratas por aula e que ev poderia arranjar alguns amigos para se inscrever também. yar ug} g°5 P Entao agora tenho que recrutar umas pessoas para a Academia de Bateristas do Rodrick. E ja da Para ver que isso hao Vai ser muito divertido. Segunda-feira Nao consegui convencer nenhum dos meus amigos a entrar ha escola de bateria do Rodrick, fora ° Rowley, e@ eu meio que tive de Passar a perha NELE para que entrasse. O Rowley est& sempre dizendo que quer aprender a tocar percussdo, mas $6 os pratos que se usam nas bandinhas. 131Eu contei para o Rowley que estava CERTO de que o Rodrick cobriria toda essa parte na quarta semana do curso e isso o deixou bem animado. Apenas fiquei feliz por hdo ser obrigado a ter avlas de bateria sozinho. Rowley veio depois da escola e nds descemos ao pordo Y P fF para hossa primeira aula. O Rodrick comegou hos mostrando alguns exercicios de bateria bem basicos. $6 tinha uma almofada para estudo e duas P baquetas, entdo o Rowley teve de usar um Prato de papeldo e uns talheres de plastico. Mas acho Pap P que éo que acontece quando Vocé € 0 Ultimo a se inscrever para uma aula. 132Apos uns quinze minutos, Rodrick recebeu uma ligagdo do Ward, ¢ isso pds fim a nossa primeira aula. CLASSE DISPENSADA MAIS CEDO HOJE. 70s, A mamde nado ficou muito contente em ver o Rowley e eu subindo tao cedo, entdo ela hos mandou de volta para o pordo. Ela disse para nao subirmos até que o Rodrick nos desse, pelo menos, uma ligdo de casa. Entdo ele nos dev. SUA LICAO DE CASA E OUVIR ALGUMA MUSICA QUE TENHA BATERIA. 133Tersa-feira Hoje, ° Rowley e eu tivemos aula de bateria com o Rodrick de novo. Bem, o Rodrick pode ser um bom baterista, mas nao é um bom professor. Nos nos empenhamos para acompanhar oS exercicios que o Rodrick ehsinou, mas, cada vez que errdvamos, ele ficava frustrado. ERRADO, ERRADO, ERRADO! Ele acabou ficando tao cheio que pegou hossas AgUeTAS. oarick Ssentou ha Dateria gele e hos baquetas. O Rodrick sent bateria del disse ara “observar e a render’. Ai comegou a Pr P s ‘azer um Solo Ssuperlongo que hao tinha hada a Ver f | P |, 19° do tinh d com oS exercicios que ele estava nos ensinando. 134O Rodrick nem tirou os olhos da bateria quando hos levantamos e fomos para o andar de cima. Apesar disso, eu ndo reclamo. Porque, ho meu modo de Ver, assim todo mundo sai ganhando. Quinta-feira Nos temos que entregar um trabalho de Historia logo antes do Dia de Acdo de Gracas, e é melhor eu comecar a levar isso a sério. 135Os professores estado ficando mais exigentes com relagdo a0S Nossos trabalhos, e 0 jeito que ev hormalmente faco as coisas Hao estd mais funcionando tao bem. Na semana passada, +tiveros que entregar um trabalho de Cidreias, e a sra. Breckman disse que tinhamos de escolher um animal sobre o qual quiséssemos escrever. Escolhi o alee. Eu sei que deveria ter ido a biblioteca para pesquisar, mas acabei decidindo improvisar. O Incrivel Alce por Greg Heffley Dieta: O alce come muitas e muitas coisas, mas a lista seria grande demais para pdr neste trabalho. Entao, vou economizar o tempo de todos listando apenas as coisas que o alce NAO come. CHICLETE METAL PIZZA SUA PIZZA, SENHOR. NAO, OBRIGADO... NAO POSSO.Mesmo havendo habitats do alce em todo lugar, ele esta quase extinto. MAS A GENTE E BEM MAIS DISTINTO DO QUE OS ANTILOPES. Todo mundo sabe que os alces evoluiram dos passaros, assim como as pessoas. Mas em algum lugar da linha evolutiva, as pessoas ficaram com brac¢os, e os alces acabaram com aqueles chifres inuteis. A ARNa verdade, achei que tinha feito um belo trabalho. Mas a sra. Breckman deve ser uma especialista em alces ov coisa do tipo, porque me fez ir a biblioteca e recomecar o trabalho do zero. E meu PROXIMO trabalho nao vai ser mais facil. Tenho que escrever um poema sobre a Primeira década do século 20 para a aula da sra. Huff e nao sei bulhufas de Historia OU poesia. Entdo acho que € melhor eu comecar a meter o nariz nos livros. Segunda-feira Ontem eu estava no Rowley, jegando Joges de tabuleiro, e aconteceu a coisa mais louca. Quando ° Rowley estava no banheiro, notei que havia um Poco de dinheiro de brinquedo saindo da caixa de um dos outros Jogos 138Nao acreditei no que vi. Porque o dinheiro de brinquedo dentro daquele Jege era EXATAMENTE do mesmo tipo que 4 mamde usa para a Grana da Mamae. Quando ev conte’, tinha algo como $100.000 em dinheiro vivo naquela caixa. S6 levei uns dois segundos para perceber © que tinha de fazer em seguida. QUAL JOGO Y VAMOS JOGAR AGORA? Quando chegvei em casa, corri para o andar de cima € Soquei 0 dinheiro debaixo do meu colchdo. Revirei ha cama a hoite inteira tentando pensar ho que fazer com minha nova Grana da Mame. 134Provavelmente a mamde notaria a diferenca entre a Grana da Mamde falsa e a verdadeira. Entao, hoje de manha resolvi fazer uma Ppequena experiéncia. Perguntei a mamée se podia trocar um Pouco de Grana da Mamae para comprar selos, pois queria escrever para meu amigo-correspondente. Eu estava realmente nervoso quando entreguei o dinheiro a ela. Mas ela pegou a grana sem nem piscar. Que sorte Acho que consigo fazer esses $100.000 durarem até o ensino médio, talvez até mais. Talvez eu hem tenha que arran jar um emprego de verdade depois. O truque vai ser ndo trocar muito dinheiro de uma vez $6, Sendo a mamae Vai saber que tem algo errado. 140E tenho que me lembrar de ganhar alguma Grana da Mamae verdadeira de vez em quando para ndo levantar muitas suspeitas. Mas vou dizer uma coisa, hao Vou usar o dinheiro que a mamde me deu para comprar selos. Recebi ontem uma foto do meu amigo- -correspondente, o Mamadou, e isso realmente matou qualquer chance de escrever de volta para ELE. AthTersa-feira Meu grande trabalho de Historia é para amanh a , mas eles tém falado a semana inteira que Vai cair um MONTE de neve amanh a. Entdo ev nao tenho me preocupado tanto assim. La pelas 10:00 da noite, dei uma espiada pela janela Para ver o quanto de neve j4 tinha caido. Mas nao acreditei no que vi quando abri a cortina.Cara, estava contando que a aula fosse CANCELADA amanha. Liguei a televiséo no hoticidrio para ver o que tinha acontecido, mas o homem do tempo estava contando uma historia TOTALMENTE diferente do que tinha dito trés horas antes. E ISSO MESMO, BARBARA! Tsso queria dizer que ev tinha de dar um gas no meu trabalho de Historia. O problema € que estava tarde demais para ir & biblioteca, e ndo temos henhum livro em casa sobre a primeira década do século 20. Sabia que tinha de pensar em algo rapido. AC eu tive uma grande ideia. 443O papai ja tinha salvado o Rodrick um MILHAO de vezes com seus trabalhos escolares. Entao, pensei que ele podia me ajudar também. Contei a0 Papal sobre a minha Sitvacdo, achando que itia me ajudar sem pensar duas vezes. Mas, em se tratando de trabalhos escolares, acho que ele aprendev a ligdo. BOA SORTE, MEU FILHO! Rodrick deve ter me owido falar com o Papal, porque ele me disse para segui-lo até o andar debaixo. Lembra que 0 Rodrick teve aula com o sr. Huff, meu professor de Historia, ha escola? Bom, acontece que o sr. Huff dev EXATAMENTE a mesma liao para a classe do Rodrick quando ele estava no meu ano. 144