El nio Goyito ha estado recibiendo cartas de Chile durante tres
aos sobre ciertos negocios interesantes. Aunque tiene 52 aos, lo llaman nio Goyito, y as lo llamarn hasta su muerte. Despus de muchos titubeos, el asunto se decide: viajar. La noticia corre por toda la parentela y se convierte en motivo de conversacin y quehaceres. El preparativo duraseis meses. Todos se dividen el trabajo: Los sastres hacen ropas diferentes por cada cambio estacional; un hacendado de Caete teje cigarreras; los dulces a cargo de las madres; las pastillas, la madre Salom. Todos ellos realizan los preparativos. Sin embargo, surge la disyuntiva: de si el buque es seguro o no. Para estar seguro se vale de un extranjero (Cataln) con el cual se tranquiliza. El nio Goyito emprende por fin el viaje tan comentado. En la despedida lloran las hermanas y Tambin el viajero. Hay, adems de llantos, encargos de la gente. Este viaje marc un hito para el habla limea, pues ya no se dice antes y despus de Cristo, sino todo se convierte en antes y despus del viaje de Goyito.