ESRI 1 Sig PDF

TM
Prise en main dArcGIS

Copyright 19992005 ESRI
Tous droits rservs.
Imprim aux Etats-Unis.
Les informations contenues dans ce document sont la proprit exclusive dESRI. Cet ouvrage est protg par les lois du Copyright en vigueur aux
Etats-Unis et par les accords et conventions de Copyright internationaux. Sauf autorisation expresse et crite dESRI, les propritaires de cet ouvrage en
interdisent la reproduction et la communication, totales ou partielles, sous quelque forme, par quelque moyen et sur quelque support que ce soit,
lectronique, mcanique, photocopie, enregistrement ou stockage sur systme dinformations. Toute demande est adresser : Contracts Manager, ESRI,
380 New York Street, Redlands, CA 92373-8100, USA.
Les informations que contient ce document sont passibles de modification sans pravis.
RDACTEURS PARTENAIRES
Scott Crosier, Bob Booth, Katy Dalton, Andy Mitchell, Kristin Clark
DROITS RESTREINTS/LIMITS DU GOUVERNEMENT DES ETATS-UNIS

La totalit des logiciels, de la documentation et des donnes fournis sont soumis aux clauses de lAccord de Licence. Le gouvernement des Etats-Unis
ne doit en aucun cas acqurir de droits suprieurs aux DROITS RESTREINTS/LIMITES. Lutilisation, la duplication et la communication par le
gouvernement des Etats-Unis sont soumises aux restrictions dfinies dans les rglements FAR 52.227-14 Alternates I, II et III (JUN 1987);
FAR 52.227-19 (JUN 1987) et/ou FAR 12.211/12.212 (Commercial Technical Data/Computer Software); DFARS 252.227-7015 (NOV 1995)
(Technical Data) et/ou DFARS 227.7202 (Computer Software), selon le cas. Le contractant/fabricant est ESRI, 380 New York Street, Redlands,
CA 92373-8100, USA.
ESRI, ArcView, ArcIMS, SDE, le logo de la mappemonde ESRI, ArcGIS, ArcInfo, ArcSDE, ArcCatalog, ArcEditor, ArcMap, ArcToolbox, ArcPress,
3D Analyst, ModelBuilder, GIS by ESRI, le logo ESRI Press, ArcData, www.esri.com, www.geographynetwork.com et Geography Network sont des
marques commerciales, des marques dposes ou des marques de service dESRI aux Etats-Unis, dans lUnion europenne ou dans certaines autres
juridictions.
Les noms des autres socits et produits cits sont des marques commerciales ou des marques dposes appartenant leurs propritaires respectifs.
Table des Apprentissage dArcGIS
matires Introduction 3
1 Bienvenue dans ArcGIS 5

Que permet de faire ArcGIS ? 6
Projets uniques pour les activits quotidiennes 9
Tches ralises avec ArcGIS 11
Conseils dapprentissage dArcGIS 17
2 Exploration dArcCatalog et dArcMap 19

Introduction ArcCatalog 20
Affichage des donnes dans ArcCatalog 21
Se connecter vos donnes 23
Prsentation dArcMap 27
Utilisation de cartes 28
Utilisation de cartes 29
Ajout dune couche une carte 33
Ajout dentits partir dune base de donnes 34
Modification de la manire de tracer les entits 36
Ajout dtiquettes une carte 39
Travail sur la mise en page des cartes 41
Enregistrement dune carte 48
Impression dune carte 49
Et ensuite ? 50
3 Exploration des donnes SIG 51

Modles de donnes gographiques 52
Formats de donnes dentit 57
iii
12
Gestion dun projet SIG
4 Planification dun projet SIG 71
Quest-ce quune analyse SIG ? 72
Etapes dun projet SIG 75
Planification de votre projet 77
5 Assemblage de la base de donnes 85

Organisation de la base de donnes du projet 86
Ajout de donnes au dossier du projet 92
Prvisualisation des donnes dArcCatalog 97
Examen des donnes dArcMap 103
Nettoyage de larborescence du Catalogue 118
6 Prparation des donnes pour analyse 121

Tches de prparation des donnes 122
Quest-ce quun systme de coordonnes ? 123
Dfinition du systme de coordonnes pour les donnes daltitude 125
Prparation de lenvironnement de script 134
Projection du fichier de formes river 135
Exportation du fichier de formes river dans la godatabase 142
Numrisation du parc historique 144
Combinaison des couches parcel 167
iv PRISE EN MAIN DARCGIS

7 Excution de lanalyse 173
Prparation de lanalyse 174
Dlimitation de la surface propice au site dimplantation 175
Dlimitation des surfaces viter pour le site dimplantation de lusine 180
Recherche des parcelles rpondant aux critres demplacement 197
Recherche des parcelles libres 201
Recherche de parcelles proches dune route et du collecteur deaux uses 204
Recherche de parcelles adaptes correspondant la surface totale ncessaire 214
Examen des rsultats de lanalyse 218
8 Prsentation des rsultats 225

Cration de la carte 226
Mise en page de la carte 228
Cration de la carte de vue densemble 237
Cration de la carte des parcelles convenables 243
Cration de la carte des parcelles hautement convenables 250
Cration du rapport parcellaire 263
Ajout de la liste des critres de site la carte 266
Ajout dlments la carte 268
Enregistrement et impression de la carte 284
Et ensuite ? 286
v
Apprentissage dArcGIS
Section 1
Introduction
Bienvenue la Prise en main dArcGIS. Lobjectif de ce document est de
vous aider dmarrer avec le logiciel ESRI ArcGIS et dillustrer les
mthodes et les procdures ncessaires la bonne marche dun projet de
systme dinformation gographique (SIG). Si vous tes novice en matire
de SIG, ce manuel constitue une excellente entre en matire ; en effet,
vous apprenez utiliser une SIG pour rsoudre des problmes tout en
apprenant utiliser ArcGIS.
Le prsent manuel contient deux sections. La premire, intitule
Apprentissage dArcGIS prsente les notions lmentaires relatives
ArcGIS et les donnes de SIG. La seconde, intitule Gestion dun projet
SIG commence au chapitre 4. Planification dun projet SIG et prsente
un exemple de projet SIG que vous pouvez mener bien. Le projet est
conu pour vous permettre de travailler votre propre rythme, sans aide
extrieure. Les lecteurs souhaitant mener bien le projet SIG du manuel
dans son intgralit doivent prvoir environ huit heures de travail soutenu.
Pour commencer, il vous faut installer ArcGIS sur un ordinateur dot du
systme dexploitation Windows. Vous devez galement installer les
donnes du didacticiel ArcTutor sur votre machine ou sur un lecteur en
rseau. Passez au chapitre 1 intitul Bienvenue dans ArcGIS , lorsque
vous serez prt commencer.
Bienvenue dans ArcGIS
DANS CE CHAPITRE Bienvenue dans ArcGIS, le premier logiciel ESRI de SIGSIG (Systme
dInformation Gographique) Systme dInformation Gographique (SIG).
1
Que permet de faire ArcGIS ? En effet, vous pouvez grer seul un projet danalyse unique ou mettre en
Projets uniques pour les activits uvre un SIG plus consquent, multi-utilisateurs, englobant toute
quotidiennes votre socit.
Le prsent manuel vous prsente les SIG en dtail et vous pourrez
Tches ralises avec ArcGIS
rapidement appliquer ArcGIS tous vos besoins en matire de SIG.
Conseils dapprentissage dArcGIS A lheure actuelle, des milliers dentreprises et des centaines de milliers de
particuliers font appel aux SIG pour accder des informations
gographiques extrmement varies et les grer.
Vous trouverez dans ce chapitre des exemples dapplication dArcGIS,
une prsentation des diverses utilisations des SIG, ainsi que des exemples de
cration de fonctions SIG centrales laide dArcGIS. Nous vous
proposons galement des pistes pour en savoir plus sur ArcGIS.
5
Que permet de faire ArcGIS ?
Le cadastre produit des cartes Un service de gnie civil gre

dutilisation du sol pour les ltat des routes et ponts et
agents et les promoteurs produit des cartes de
immobiliers. planification pour les
catastrophes naturelles.
Un service des eaux trouve Un service des transports

les valves permettant produit des cartes de pistes
disoler une conduite de cyclables pour les usagers.
distribution perce.
Un service policier tudie les Un service des eaux uses

manifestations de la criminalit affecte un ordre de priorit
afin de dployer dintervention sur les zones
judicieusement ses effectifs et aprs un sisme.
de grer efficacement les
programmes de surveillance de
quartier.
6 PRISE EN MAIN DARCGIS

Une socit de Un hydrologue gre la qualit
tlcommunications tudie de leau afin de protger la
le terrain pour trouver sant publique.
des emplacements pour
de nouvelles tours de
tlphonie cellulaire.
Une socit dexploitation de Un biologiste tudie limpact

pipelines trouve le trajet le plus des projets de construction sur
avantageux financirement les bassins hydrographiques.
pour un nouveau pipeline.
Une compagnie dlectricit Un mtorologue met des avis

Exemple compagnie de temptes.
dlectricit modlise ses
circuits afin de minimiser les
pertes dnergie et de projeter
la mise en place de nouveaux
quipements.
BIENVENUE DANS ARCGIS 7

Un commerant value des Un commissariat de police doit
emplacements pour de trouver litinraire le plus
nouvelles boutiques en tudiant rapide pour atteindre une
la densit de la clientle. urgence.
Une quipe de gestion des Un bureau de gestion des

secours durgence prvoit ressources en eau effectue des
lenvoi dquipes en modlisant recherches en amont pour
la demande et laccessibilit. trouver dventuelles sources
dun polluant.
Une quipe de pompiers

prvoit les risques de
propagation dun feu de fort
laide de donnes relatives au
terrain et au climat

Projets uniques pour les activits quotidiennes
Il est possible dutiliser ArcGIS de plusieurs faons Ltape suivante consiste crer une base de donnes
diffrentes, en fonction de la complexit de ses besoins. contenant les donnes gographiques ncessaires pour
Certains lutilisent principalement en tant quoutil de rpondre la question. Cela peut impliquer de numriser
cartographie et danalyse utilisateur unique, gnralement des cartes existantes, dobtenir et de convertir des donnes
dans le cadre dun projet bien dfini. Ce type dutilisation lectroniques de plusieurs sources et formats, de veiller
dArcGIS est quelquefois dsign sous le terme de projet ce que les couches soient de qualit suffisante pour la
SIG. Dautres utilisent ArcGIS dans un systme multi- tche, quelles possdent le mme systme de coordonnes
utilisateurs destin servir les besoins en information et se superposent correctement, ainsi que dajouter des
gographique dune organisation. Le SIG multi-utilisateurs lments aux donnes pour analyser les valeurs rsultant de
est quelquefois scind en SIG de service et SIG lanalyse. Les espaces de travail personnels des
institutionnel, en fonction du niveau de complexit du godatabases de donnes bases sur des fichiers et des
systme et de son intgration aux activits quotidiennes de godatabases personnelles permettent de mettre en place
la socit. des godatabases de projet SIG.
Ce manuel prsente ArcGIS dans le contexte dun projet Ltape suivante consiste analyser les donnes. Cela
SIG, car un projet constitue une bonne manire autonome implique gnralement de superposer diffrentes couches,
dexplorer diverses fonctions SIG lmentaires. dinterroger les attributs et les emplacements dentits pour
rpondre toutes les parties logiques de la question, afin de
Projet SIG fournir une rponse complte.
Dans un projet danalyse SIG, un analyste se trouve La dernire tape dune analyse base sur un projet
confront plusieurs tches pouvant se regrouper en consiste communiquer les rsultats de lanalyse,
quatre tapes. gnralement des personnes nutilisant pas les SIG et
possdant diffrents niveaux dexprience en matire
La premire tape consiste convertir une question, telle dutilisation des cartes. Les cartes, les rapports et les
que Quel est le meilleur emplacement pour un nouveau diagrammes permettent tous, souvent ensemble, de
btiment ? ou Combien de clients potentiels habitent communiquer la rponse la question.
prs de ce magasin ? , pour aboutir une spcification de
base de donnes SIG et un plan danalyse. Cela implique SIG multi-utilisateur
de dcouper la question en parties logiques et didentifier
quelles couches de donnes seront ncessaires pour Dans un SIG multi-utilisateurs, les personnes appartenant
rpondre chaque partie. Il convient ensuite de dvelopper une socit (dont le nombre varie dune poigne dans un
une stratgie pour combiner les rponses avec chaque bureau des centaines dans plusieurs filiales) utilisent le
partie de la question afin dapporter une rponse globale. SIG diffremment pour effectuer leurs tches quotidiennes.

Le SIG de service est li des systmes dvelopps dans donnes dans des systmes de gestion de bases de donnes
un seul service pour prendre en charge une fonction cl de relationnelles (SGBDR) commerciaux, tels que Oracle,
ce service. Par exemple, un service de planification peut Informix Dynamic Server et Microsoft SQL Server,
rgulirement faire appel un SIG pour informer des qui ont t spatialiss par le logiciel ArcSDE
propritaires de changements de zonage prs de leur (prcdemment SDE) dESRI.
proprit. ArcSDE permet laffichage et la mise jour de donnes
Le SIG de service est gnralement gr de lintrieur du SIG par plusieurs personnes simultanment. Pour tirer le
service et implique souvent des spcialistes se consacrant meilleur parti des capacits dun systme en rseau,
exclusivement certaines tches. Par exemple, un service plusieurs licences dapplications cls, telles
peut avoir ses propres administrateur systme, numriseur quArcCatalog, ArcMap et ArcToolbox sont
et analyste SIG. Le SIG de service est souvent dployes sur des ordinateurs de bureau au sein dune
personnalis, afin dautomatiser et de rationaliser les socit. Des serveurs leur fournissent les donnes et
procdures. Par exemple, un service de planification peut effectuent les tches ncessitant dnormes ressources
utiliser une application SIG trouvant les noms et adresses de processeur.
propritaires de parcelles dans une zone spcifique et Les fonctions dun SIG multi-utilisateurs sont similaires
gnrer automatiquement des lettres de notification. celles dun projet SIG, mais une plus grande chelle ; elles
Un SIG institutionnel englobe les diffrents services dune fonctionnent en continu, de manire cyclique. La
organisation. Ces grands systmes prennent en charge planification est primordiale pour un systme multi-
diverses fonctions dune organisation, des activits utilisateurs, mais les bnfices (notamment une efficacit
quotidiennes la planification stratgique. Un SIG oprationnelle accrue, une meilleure allocation de maigres
institutionnel est gnralement gr en tant que partie de ressources, la cohsion de linformation, et des dcisions
linfrastructure de technologie de linformation de mieux informes) sont normes.
lorganisation. Par exemple, le SIG institutionnel dune Que vous utilisiez un SIG dans un projet ou dans un
municipalit intgre les fonctions de construction et de environnement multi-utilisateurs, vous pouvez faire appel
maintenance de la municipalit. Le bureau dtudes cre aux trois applications ArcGIS Desktop pour effectuer
linfrastructure dune sous-division laide de la mme le travail.
godatabase que celle que le service de planification utilise
dans son travail.
Le rseau entier dune organisation devient alors la plate-
forme du SIG institutionnel. Afin de fournir un accs un
grand nombre dutilisateurs, un SIG institutionnel stocke des

Tches ralises avec ArcGIS
Que vous utilisiez un SIG dans un projet ou dans un ArcCatalog
environnement multi-utilisateurs, vous pouvez faire appel
ArcCatalog vous permet de trouver, dafficher de
aux applications bureautiques ArcGIS pour effectuer
documenter et dorganiser les donnes gographiques et de
le travail.
crer des godatabases sophistiques pour stocker ces
Lapplication ArtCatalog permet de grer les stocks de donnes.
donnes spatiales et la conception des bases de donnes
ainsi que denregistrer et de visualiser les mtadonnes.
ArcMap est utilis pour toutes les tches de cartographie et
de mise jour ainsi que pour les analyses associes aux
cartes. ArcToolbox est une fentre ancrable prsente dans
les applications ArcGIS qui permet deffectuer les tches
de conversion et de gotraitement.
A laide de ces trois applications, vous pouvez effectuer
toutes les tches SIG, de la plus simple la plus avance,
y compris la cartographie, la gestion des donnes, lanalyse
gographique, la mise jour des donnes et le
gotraitement.
ArcCatalog fournit une structure pour lorganisation de

grands magasins de donnes SIG diversifies.

Les diffrentes vues des donnes vous aident trouver Vous pouvez utiliser ArcCatalog pour organiser des dossiers
rapidement ce dont vous avez besoin et ce, dans un fichier, et des donnes bases sur des fichiers lorsque vous crez
une godatabase personnelle ou un SGBDR distant servi des bases de donnes de projet sur votre ordinateur.
par ArcSDE. Vous pouvez crer des godatabases personnelles sur votre
ordinateur et utiliser les outils dArcCatalog pour crer ou
importer des classes dentits et des tables.

Vous pouvez galement afficher et mettre jour des ArcMap
mtadonnes, ce qui vous permet de documenter vos jeux
ArcMap vous permet de crer des cartes et dinteragir
de donnes et projets.
avec elles. Dans ArcMap, vous pouvez afficher, diter et
analyser vos donnes gographiques.
Vous pouvez interroger vos donnes spatiales pour trouver

et comprendre les relations entre les entits gographiques.

Vous pouvez symboliser ArcMap symbologie vos donnes Vous pouvez crer des diagrammes et des rapports ArcMap
de faons trs diverses. exemple dutilisation ArcMap exemple dutilisation pour
communiquer les informations aux autres.

Vous pouvez mettre en page vos cartes en mode Mise en ArcToolbox
page, qui est une reprsentation fidle lcran de la
ArcToolbox propose de nombreux outils SIG utiliss pour le
carte papier.
gotraitement. Il sagit dune fentre ancrable intgre dans
toutes les applications bureautiques ArcGIS.
ArcMap vous permet de crer des cartes intgrant les

donnes dans une grande varit de formats, dont les
fichiers de formes, les couvertures, les tables, les dessins de
conception assists par ordinateur (CAO), les images, les
grilles et les rseaux trianguls irrguliers (TIN).

Les tches de gotraitement seffectuent par le biais Accs aux applications ArcGIS Desktop
doutils bass sur la forme.
Il est possible daccder aux applications ArcGIS Desktop
laide de trois logiciels diffrents, chacun offrant un
niveau de fonctionnalit suprieur.
ArcView offre des outils de cartographie et danalyse
complets, ainsi que des outils de mise jour et de
gotraitement simples.
ArcEditor comprend toutes les fonctions dArcView,
auxquelles sajoutent des fonctions de mise jour
avances.
ArcInfo reprend la fonctionnalit des deux et y ajoute le
gotraitement avanc.
ArcToolbox pour ArcView contient plus de 150 outils et
ArcEditor prs de 170 frquemment utiliss dans la
conversion, lanalyse et la gestion de donnes.
ArcToolbox pour ArcInfo est quip dune gamme doutils
complte (plus de 150), notamment des outils de
gotraitement proposs par ArcInfo Workstation.
Vous pouvez utiliser le prsent manuel avec ArcView,
ArcEditor ou ArcInfo, car il fait appel des fonctions
communes aux trois logiciels.
Pour plus dinformations sur ArcView, ArcEditor et
ArcInfo, reportez-vous Quest ce que ArcGIS ?

Conseils dapprentissage dArcGIS
Ce manuel a pour objectif de vous aider acqurir les Le systme daide en ligne dArcGIS constitue galement
bases dArcGIS. Vous pouvez utiliser les autres manuels une mine dinformations relatives lutilisation du logiciel.
accompagnant ArcGIS pour complter les informations Il vous suffit de cliquer sur le bouton Aide de nimporte
contenues dans celui-ci et en apprendre davantage sur les quelle barre doutils ou bote de dialogue. Pour plus
autres tches que vous pouvez effectuer avec ArcGIS. dinformations, reportez-vous la rubrique daide
Si vous voulez des informations sur la faon deffectuer une Obtenir de laide .
tche spcifique, vous pouvez consulter trois ouvrages de
rfrence pratiques : Utilisation dArcCatalog, Utilisation
dArcMap, Gotraitement dans ArcGIS.
Ces ouvrages sont organiss autour de tches spcifiques.
Ils fournissent des rponses organises en tapes claires et
concises, illustres laide de graphiques numrots.
Certains chapitres contiennent galement des informations
de contexte si vous souhaitez en savoir davantage sur les
concepts sous-tendant les tches.
Cration dune godatabase propose un guide dtaill
pour la cration dune godatabase et sa mise en uvre
dans ArcGIS.
Trois autres ouvrages : Modlisation du monde,
Designing Geodatabases et The ESRI Guide to SIG
Analysis prsentent les concepts sous-tendant les modles
de donnes SIG et lanalyse gographique.
La section intitule Et ensuite ? la fin de ce document

rpertorie les ressources supplmentaires disponibles pour
lapprentissage dArcGIS et pour obtenir de laide pour la
mise en uvre de vos projets SIG.

Exploration dArcCatalog et dArcMap
DANS CE CHAPITRE
2
Les cartes sont les outils utiliss le plus frquemment pour comprendre
les informations spatiales. Quil sagisse danalyse, de modification, de
Introduction ArcCatalog
produire des cartes murales, dillustrer des rapports, de concevoir des
Affichage des donnes dans bases de donnes SIG ou de les grer, lorsque vous travaillez avec SIG,
ArcCatalog vous travaillez avec des cartes. ArcMap vous permet de travailler avec
toutes vos donnes gographiques dans des cartes, indpendamment du
Connexion aux donnes
format ou de lemplacement des donnes sous-jacentes. ArcMap vous
Prsentation dArcMap permet dassembler rapidement une carte partir de couches
prdfinies ; vous pouvez galement ajouter des donnes partir de
Utilisation de cartes couvertures, de fichiers de formes, de godatabases, de grilles, de TIN,
Exploration dune carte dimages, de tables de coordonnes ou dadresses.
ArcCatalog a t pens de manire fonctionner avec ArcMap.
Ajout dune couche une carte
ArcCatalog vous permet de parcourir, dorganiser et de documenter vos
Ajout dentits partir dune base de donnes et de les glisser facilement sur une carte existante dArcMap.
donnes Avec les outils dArcToolbox, vous pouvez effectuer des oprations de
gotraitement avances partir dune fentre ancrable prsente dans
Modification du trac des entits
toutes les applications ArcGIS Desktop. Jamais il na t plus facile
Ajout dtiquettes une carte dutiliser la puissance de SIG.
Vous allez dans ce chapitre crer une carte destine une runion de
Travail sur la mise en page des cartes
planification du Conseil municipal de Greenvalley. ArcCatalog vous
Enregistrement dune carte permet de trouver les donnes et de crer la carte dans ArcMap.
Impression dune carte
Et ensuite ?
19
Introduction ArcCatalog
ArcCatalog est loutil qui permet de naviguer, de distribuer 4. Cliquez sur ArcCatalog.
et de documenter les stocks de donnes SIG dune
organisation.
Dans cet exercice, vous effectuez un travail pour la ville
(fictive) de Greenvalley. Le Conseil municipal mne une
tude sur un projet de construction dun nouveau rseau
dadduction et de distribution deau au centre-ville.
Le Conseil municipal est amen, dans le cadre de ce
processus, examiner lutilisation de leau dans le
centre-ville.
On vous a demand dtablir une carte qui fasse ressortir
les canalisations matresses dans le centre-ville de ArcCatalog dmarre ; deux zones saffichent dans la
Greenvalley et lutilisation respective des eaux dans chaque fentre ArcCatalog.
parcelle du centre-ville.
Pour faciliter la lecture, vous ajoutez les donnes une
carte gnrale de la ville.
Dmarrez ArcCatalog
1. Cliquez sur le bouton Dmarrer dans la barre des tches.
2. Amenez le curseur sur Programmes pour afficher le
menu Programmes.
3. Pointez sur ArcGIS.
Larborescence Catalogue gauche de la fentre

ArcCatalog vous permet de naviguer dans les donnes SIG
et de les organiser. Le contenu de la branche courante
saffiche sur le ct droit de la fentre Catalogue.

Affichage des donnes dans ArcCatalog
Lorsque vous avez besoin de renseignements plus dtaills Exemples de fentres de dtails:
sur une branche de larborescence Catalogue, vous pouvez
utiliser les onglets Contenu, Aperu et Mtadonnes pour
visualiser vos donnes de nombreuses manires diffrentes.
Dans cet exemple, la couverture ArcInfo cl contient les
axes mdians de chausse. Elle se trouve sur un lecteur
E:\ de lordinateur, dans un dossier appel City.
Exemples de fentres daperu :
Si vous slectionnez une source de donnes dans

larborescence, vous pouvez les visualiser de plusieurs
manires, selon longlet retenu. Une barre doutil est
associe chaque onglet, elle vous permet de modifier
laffichage des donnes.
EXPLORATION DARCCATALOG ET DARCMAP 21

Exemples de fentres des mtadonnes:

Se connecter vos donnes
Lorsque vous ouvrez ArcCatalog pour la premire fois, ordinateur ou jusqu un dossier dun autre ordinateur de
larborescence Catalogue a une branche pour chaque votre rseau.
lecteur de disque dur local. Vous pouvez ajouter des 2. Naviguez jusquau dossier ArcGIS\ArcTutor\
branches pour des systmes de coordonnes, des Getting_Started\ Greenvalley sur le lecteur qui contient
connexions de base de donnes, des services de gocodage, les donnes du didacticiel. Cliquez sur OK.
des serveurs Internet et des rsultats de recherche en
cliquant sur le menu Outils, puis sur Options, et en cochant
les cases qui se trouvent ct des branches ajouter au
catalogue. Vous pouvez afficher le contenu dune branche
en double-cliquant dessus ou en cliquant sur le signe plus
qui se trouve ct de cette dernire.
Vous pouvez galement crer de nouvelles branches dans
larborescence Catalogue pour faciliter la navigation jusqu
vos donnes. Ces branches sont appeles connexions.
Avant de poursuivre, vous devez savoir o les donnes du
didacticiel ont t installes sur votre systme.
Etablissement dune connexion avec les donnes

du didacticiel
Vous allez maintenant ajouter une connexion au classeur qui
contient les donnes du didacticiel. Cette nouvelle branche
du rpertoire Catalogue reste tant que vous ne la
supprimez pas.
1. Cliquez sur le bouton de Dossier Connexion .
Lorsque vous cliquez sur le bouton, une fentre souvre ;
elle vous permet de naviguer jusqu un dossier de votre

La nouvelle connexion saffiche sous la forme dune 2. Cliquez sur le signe plus pour dvelopper la connexion
branche Arborescence Catalogue. dans larborescence Catalogue. Cette branche de
larborescence contient un dossier, des cartes et
une couche.
Exploration de la connexion de dossier

Greenvalley
Vous pouvez maintenant consulter les donnes du didacticiel
que vous avez ajoutes.
1. Cliquez sur le dossier ArcGIS\ArcTutor\Getting_Started\
Greenvalley pour afficher son contenu sur le ct droit Le dossier Greenvalley a une icne spciale qui signale
de la fentre ArcCatalog. quelle contient des donnes SIG. Par dfaut, ArcCatalog
reconnat de nombreux types de fichiers en tant que
donnes SIG, notamment les fichiers de formes, les images
raster, les TIN, les godatabases, les fichiers de projection,
etc. Par dfaut, tous les types de fichiers disponibles sont
affichs, y compris les fichiers de mtadonnes ayant pour
extension .xml. Si la liste des types de fichiers reconnus
ninclut pas un type de fichier que vous utilisez en analyse
SIG, vous pouvez personnaliser ArcCatalog afin quil
reconnaisse des types de fichiers supplmentaires - par
exemple, des fichiers texte - en tant que donnes SIG.

Pour obtenir une vue plus claire de larborescence La carte de Greenvalley est une carte gnrale de la ville.
ArcCatalog, dslectionnez loption daffichage des La couche Utilisation des eaux montre un jeu de parcelles
extensions .xml. de Greenvalley dont la combinaison de couleurs indique
1. Dans le menu Outils, cliquez sur Options. lutilisation relative des eaux pour chaque parcelle.
Cartes et couches
Les cartes et les couches sont importantes pour vous
permettre dorganiser et dafficher des donnes
dans ArcGIS.
Des cartes, telles que des cartes papier ordinaires peuvent
contenir une riche varit de donnes. Les donnes dune
carte sont structures en couches, ces dernires sont
dessines sur la carte dans un ordre particulier. A chaque
carte est associe une mise en page qui organise les
lments graphiques tels que les lgendes, les flches du
Nord, les barres dchelle, le texte et dautres graphiques.
La mise en page affiche la page telle quelle est imprime.
2. Cliquez sur longlet Gnral et dslectionnez loption
concernant les documents de mtadonnes dans le Les couches dfinissent comment un ensemble dentits
second panneau, puis cliquez sur OK. gographiques est dessin lorsquil est ajout une carte.
Elles servent galement de raccourcis jusqu lendroit o
les donnes sont stockes (endroit qui peut diffrer de celui
o le fichier de couches est stock). Dans ce cas, la carte
et la couche se rfrent aux donnes qui sont stockes dans
le dossier Donnes.
Si vous stockez vos donnes gographiques dans une base
de donnes centrale, vous pouvez crer des cartes et des
couches qui se rfrent la base de donnes. Cela permet
de partager facilement des cartes et des couches au sein
dune mme entreprise et limine le besoin dtablir des
duplicatas de vos donnes.

Affichage de la miniature de la carte Ouverture de la carte de Greenvalley
de Greenvalley
La carte de Greenvalley vous sert de contexte pour insrer
Le panneau de droite dArcCatalog affiche des jeux de les informations demandes par le Conseil municipal.
donnes de nombreuses manires diffrentes. Vous pouvez 1. Dans larborescence Catalogue, double-cliquez sur
cliquer sur un objet du panneau de gauche pour lafficher Greenvalley.
dans le panneau de droite. La miniature est lun des
affichages qui peut savrer utile pour slectionner une
carte particulire.
1. Cliquez sur le bouton Miniatures de la barre doutils
Standard.
1 1
Vous pouvez visualiser une miniature de la carte. Si vous double-cliquez sur une carte de larborescence,
vous ouvrez la carte dans ArcMap.
Vous pouvez ventuellement vouloir lancer ArcMap sans
pour autant ouvrir une carte existante. Vous pouvez
dmarrer ArcMap en cliquant sur le bouton Dmarrer
ArcMapArcMapdmarrer partir dArcCatalog
dArcCatalog.
Bouton Dmarrer ArcMap
Vous pouvez galement dmarrer ArcMap comme tout

autre programme de votre systme, que larborescence
Catalogue soit ouverte ou non.

Prsentation dArcMap
ArcMap est loutil qui permet de crer, dafficher, dinterroger, Dans une couche, les symboles sont utiliss pour dessiner la
de modifier, de composer et de publier des cartes. reprsentation des entits. Dans ce cas, les btiments sont
La plupart des cartes prsentent demble plusieurs types reprsents par des points, les rues par des lignes et les
dinformations sur un secteur. Cette carte de Greenvalley parcs par des zones. Chaque couche contient deux types
contient trois couches qui montrent les btiments, les rues et dinformations. Les informations spatiales dcrivent
les parcs publics. lemplacement et la forme des entits gographiques. Les
informations sur lattribut vous signalent dautres
La table des matires rpertorie les couches de cette carte caractristiques des entits.
Chaque couche a une case cocher qui vous permet de
lactiver ou de la dsactiver. Dans la couche parc, toutes les entits sont dessines avec
un seul symbole de remplissage vert. Le symbole isol
permet didentifier les zones qui sont des parcs, mais il ne
Table des matires dArcMap
vous renseigne pas sur la diffrence entre les parcs.
Entits ponctuelles
Dans la couche rue, les entits sont dessines avec des
symboles de ligne diffrents en fonction du type de rues
reprsentes par les lignes. Cette combinaison de symboles
permet de diffrencier les rues de tous les autres types
dentits et vous renseigne galement sur les diffrences
entre les entits.
Dans la couche btiments, les entits sont dessines avec
des symboles de points diffrents. Les formes et les
couleurs des symboles vous permettent de diffrentier les
institutions quils reprsentent. Toutes les coles sont
regroupes et dessines avec un symbole particulier, vous
pouvez ainsi facilement diffrentier les coles de lhpital
Entits linaires
ou de la Mairie. Chaque symbole dcole est dessin dans
une couleur diffrente, ce qui permet de diffrentier une
Entits surfaciques cole lmentaire dun lyce de Greenvalley.

Utilisation de cartes
ArcMap propose de nombreuses manires dintervenir sur Personnalisation
des cartes. Les cartes sont des outils qui permettent deffectuer une
tche. Vous pouvez crer des cartes qui disposent des outils
Exploration ncessaires pour vous aider effectuer rapidement votre
Les cartes vous permettent de voir et dinterprter les travail. Vous pouvez facilement personnaliser linterface
relations spatiales entre les entits. Vous pouvez utiliser la ArcMap en ajoutant des outils aux barres doutils existantes
carte que vous venez douvrir pour trouver la Mairie, ou en les supprimant, ou encore en crant des barres
identifier les parcs qui sont proximit dcoles ou doutils personnalises. Vous pouvez enregistrer ces
chercher les noms des rues proches de la bibliothque. changements sur linterface avec une carte particulire ou
pour chaque carte que vous ouvrez.
Analyse Vous pouvez galement utiliser le langage de
L ajout de couches une carte vous permet de crer de programmation Visual Basic pour Applications (VBA)
nouvelles informations et de trouver des modles cachs. inclus dans ArcMap pour crer de nouveaux outils et de
Ainsi, si vous ajoutez une couche dinformations nouvelles interfaces. Vous pouvez, par exemple, crer un
dmographiques la carte de Greenvalley, vous pouvez outil VBA pour dresser une table des adresses des maisons
utiliser la carte ainsi obtenue pour dfinir les zones scolaires dans une zone particulire. Une fois loutil cr, vous
ou chercher des clients potentiels. Si vous ajoutez des pouvez lassocier une barre doutils personnalise et
couches de gologie et de pente du sol, vous pouvez utiliser lenregistrer avec une carte ; il pourra dsormais tre utilis
la carte pour identifier les zones prsentant des risques de par tout le monde.
glissement de terrain.
Programmation
Prsentation des rsultats Vous pouvez crer des interfaces totalement nouvelles pour
intervenir sur vos cartes et crer des classes dentits
ArcMap permet de mettre facilement en page les cartes
nouvelles, spcialises. ArcGIS est construit en utilisant le
pour limpression, limbrication avec dautres documents ou
composant Component Object Model (COM) de
la publication lectronique. Vous pouvez rapidement tablir
Microsoft ; les dveloppeurs peuvent faire appel tous les
des cartes remarquables partir de vos donnes. Lorsque
composants COM en utilisant une langue de programmation
vous enregistrez une carte, tout votre travail de mise en
compatible COM.
page, les symboles, le texte et les graphiques sont prservs.
ArcMap dispose dune large palette doutils pour crer et
utiliser des cartes. Dans le reste de ce chapitre, vous
utiliserez certains de ces outils.

Utilisation de cartes
Vous avez plusieurs manires dexplorer une carte. La barre Si loutil trouve plusieurs entits l o vous avez cliqu,
doutils Outils contient les outils frquemment utiliss qui il rpertorie chaque entit sur le ct gauche de la fentre.
vous permettent de naviguer dans une carte, de trouver les Vous pouvez cliquer sur les entits de cette liste pour
entits et dobtenir des renseignements leur sujet. afficher leurs attributs sur la droite de la fentre.
4. Fermez la fentre Identifier les rsultats.
Zoom avant et affichage dinformations
Si vous voulez voir plus en dtail une zone dune carte, vous 4
pouvez faire un zoom avant.
1. Cliquez sur le bouton Dplacement et zoom outils
Zoom avant.
2. Dessinez un cadre en faisant glisser le curseur autour de
lun des parcs pour effectuer un zoom avant sur ce
dernier.
Lorsque vous dessinez un cadre sur la carte aprs avoir Zoom sur la vue gnrale de la carte
cliqu sur le bouton Zoom avant, la carte effectue un Si vous avez zoom sur la carte et que vous voulez la voir
zoom sur la nouvelle zone. Vous pouvez cliquer sur le dans son ensemble, vous pouvez rapidement effectuer un
bouton Revenir au cadrage prcdent pour revenir la zoom arrire et visualiser la carte dans son ensemble.
vue prcdente de la carte.
1. Cliquez sur le bouton Vue du bloc de donnes Gnrale.
3. Cliquez sur le bouton Identifier des entits et cliquez sur
le parc.
1
1 3
Vous pouvez ainsi visualiser la vue gnrale de la carte.

Lorsque vous cliquez sur une entit avec loutil Identifier Lchelle de la carte est denviron 1/95 000 (en fonction du
Entits, la fentre Rsultats didentification saffiche. Vous paramtrage de lcran et de la taille de la fentre
pouvez, partir de cette fentre, inspecter les attributs dArcMap), comme vous pouvez le voir sur la barre doutils
de lentit. Standard. (Si lchelle de la carte nest pas denviron

1/95 000, modifiez-la en cliquant sur la zone de texte, Cliquez sur Rechercher.
remplacez le texte par 1/95 000 , puis appuyez
sur Entre.)
Ici, rendu dpendant de lchelle, les symboles des

btiments ne sont pas visibles. La proprit Echelle visible
maximale de cette couche a t dfinie 1/70 000.
Vous modifierez certaines des proprits dune couche plus
loin dans ce chapitre.
Recherche dune entit

Le bouton Rechercher vous permet de rechercher les La Mairie saffiche dans la liste des entits que loutil
entits dune carte qui correspondent vos critres de a trouves.
recherche. La zone que vous voulez reprsenter sur la carte 3. Cliquez sur le bouton droit de la souris sur Mairie, puis
se situe autour de la mairie de Greenvalley, vous devez sur Zoom sur des entits.
donc trouver la Marie et faire un zoom sur cette dernire.
1. Cliquez sur le bouton Rechercher.
Lorsque vous cliquez sur le bouton Rechercher, la bote de

dialogue Rechercher saffiche.Vous pouvez rechercher les
entits dune couche particulire ou de toutes les couches
de la carte.
2. Tapez Mairie dans la zone de texte Rechercher.
Cliquez sur la flche droulante Dans, puis cliquez sur
La carte effectue un zoom sur la Mairie. Comme lchelle
buildings_point. Cliquez sur Dans les champs, sur la
est maintenant suprieure au seuil de 1/70 000, les entits
flche de la liste droulante, puis sur NOM.
btiment saffichent sur la carte et vous distinguez le
triangle bleu de la Mairie.

4. Cliquez sur Annuler pour fermer la bote de dialogue 2. Cliquez sur Centre de Greenvalley.
Rechercher.
La carte affiche une partie des zones dont vous avez besoin
pour tablir votre carte destine la municipalit.
Lorsque vous avez slectionn Zoom sur entits, la liste
proposait une autre option, Dfinir un gosignet. Un
gosignet spatial prserve une tendue gographique
particulire, de sorte que vous puissiez y revenir en zoom
arrire chaque fois que vous le voulez.
Les gosignets spatiaux sont enregistrs avec une carte,
ainsi, toute personne qui ouvre une carte peut rapidement
zoomer sur une zone particulire marque par un gosignet.
Zoom sur une zone dsigne par un gosignet

Comme vous utilisez cette carte pour donner un contexte
dautres informations, vous avez cr certains gosignets
spatiaux pour les zones dont vous faites frquemment
des cartes. Le centre de Greenvalley est lune de ces zones.
1. Cliquez sur Affichage, puis amenez votre curseur sur Laffichage correspond maintenant un zoom de la zone du
Gosignets. centre. Ltendue et lchelle de cette carte ont dj t
utilises pour des cartes prcdentes du centre-ville de
Greenvalley. Les membres du Conseil pourront facilement
comparer votre carte avec dautres cartes de la zone du
centre-ville.

ArcMap assure une excellente interface pour lexploration
interactive de cartes existantes.Vous pouvez utiliser les
mmes outils que prcdemment, ainsi que dautres pour
rpondre aux questions concernant des entits particulires,
trouver des entits et afficher vos cartes dans des chelles
diffrentes.
Vous pouvez modifier les informations qui sont affiches sur
les cartes en retirant des couches et en modifiant les
couches qui sont affiches.
Dans la partie suivante de ce chapitre, vous ajouterez des
donnes votre carte et modifierez les proprits
dune couche.

Ajout dune couche une carte
Maintenant que vous avez ouvert une carte de Greenvalley Greenvalley, cette couche est dessine avec un ensemble
et dfini ltendue au centre, il est temps de passer la de symboles spcifiques.
ralisation de la carte dont vous avez besoin. Le Conseil
municipal veut que la carte comporte lutilisation de leau en
centre-ville ainsi que lemplacement et la taille des
canalisations deau existantes. Vous commencez par ajouter
votre carte la couche Utilisation des eaux.
1. Positionnez les fentres ArcMap et ArcCatalog pour les
visualiser simultanment.
2. Cliquez sur la couche Utilisation des eaux dans
ArcCatalog et faites-la glisser sur la carte. Vous pouvez
cliquer sur une couche quelconque et la faire glisser de
larborescence dArcCatalog sur une carte ouverte dans
ArcMap.
Une couche sert de raccourci vers des donnes. Cela

indique galement ArcMap comment dessiner les
donnes. Vous pouvez stocker les couches dans un endroit
qui est accessible tous ceux qui, dans votre organisation,
2 ont besoin dun ensemble particulier de donnes, les
donnes saffichent alors de la mme manire pour tout
le monde.
Malgr leur utilit, les couches ne sont parfois pas
La couche reprsente les parcelles dessines par un accessibles. Heureusement, vous avez la possibilit
dgrad de couleurs. Tout comme les routes et les dajouter des donnes gographiques brutes tout aussi
immeubles taient dessins avec des symboles facilement que vous ajoutez une couche.
prdtermins lorsque vous avez ouvert la carte de

Ajout dentits partir dune base de donnes
Lorsque vous ajoutez des entits directement partir dune 5. Cliquez sur watermains_arc et faites-le glisser sur
couverture, dun fichier de formes ou dune base de votre carte.
donnes, elles sont dessines avec un seul symbole.
Vous allez maintenant ajouter votre carte les principales
entits de leau.
1. Positionnez les fentres ArcMap et ArcCatalog pour les
visualiser simultanment.
2. Cliquez sur le signe plus qui se trouve ct du dossier
Donnes dans larborescence Catalogue pour afficher le
contenu du dossier.
3. Cliquez sur le signe plus ct de GreenvalleyDB.
GreenvalleyDB est une godatabase qui contient le reste
des donnes que vous allez utiliser. Les donnes de cette
godatabase sont organises en cinq jeux de donnes
dentits : Hydrologie, Parcs, Btiments publics,
Services publics et Transports. Watermains_arc est une classe dentits un ensemble
4. Cliquez sur le signe plus ct de Services publics. dentits reprsentes par la mme gomtrie (forme).
Dans ce cas, les entits sont des formes polylignes qui
reprsentent les conduites du rseau de distribution
des eaux.

Les godatabases contenant des classes jeux de donnes
et classes dentits sont la manire dont les applications
ArcGIS grent les informations gographiques.
Le chapitre 3 vous en apprendra plus ce sujet et au sujet
dautres types de donnes SIG.

Modification de la manire de tracer les entits
Le Conseil veut connatre les cotes approximatives des La bote de dialogue Proprits saffiche. Vous pouvez
canalisations du rseau dadduction deau du centre-ville, utiliser cette bote de dialogue pour inspecter et modifier
vous devez donc affecter de nouveaux symboles une large varit de proprits de couches.
ces entits. La classe dentits de canalisations deau comporte
1. Cliquez avec le bouton droit sur watermains_arc dans la plusieurs attributs des canalisations matresses. Comme le
table des matires ArcMap, puis cliquez sur Proprits. Conseil veut connatre les tailles des canalisations du
rseau, vous les grouperez en cinq classes, en fonction de
leur diamtre.
2. Cliquez sur longlet Symbologie dans la bote de dialogue
Proprits..
Vous pouvez, partir de cet onglet, modifier la combinaison

de symboles de la couche ainsi que son aspect dans la table
des matires.

3. Cliquez sur Quantits. Le panneau se modifie et vous 5. Cliquez sur la flche de liste droulante Valeur, puis sur
donne la possibilit de dessiner avec des DIAMETRE. ArcMap affecte les donnes cinq
couleurs gradues. classes en utilisant la classification par seuils naturels
(mthode de Jenks).
La largeur des symboles de ligne indique dsormais le
diamtre de la canalisation matresse deau. Vous voulez
3 que la canalisation matresse soit bleue, pour ce faire, vous
allez changer le symbole de base.
6. Cliquez sur le bouton Modle.
6
4. Cliquez sur Symboles gradus. Le panneau se modifie et
vous donne la possibilit de dessiner avec des
symboles gradus.

Lorsque vous cliquez sur Modle, la bote de dialogue 8. Slectionnez une nuance fonce de bleu, puis cliquez
Slecteur de symboles saffiche. Ici, vous pouvez choisir sur OK.
des symboles prdfinis tels que le symbole de ligne
dautoroute ou vous pouvez concevoir vos propres
symboles.
7. Cliquez sur Couleur. La bote de dialogue Slecteur de
couleurs saffiche. Vous pouvez slectionner lune des
couleurs prdfinies partir de cette palette ou cliquer 8
sur Couleurs supplmentaires pour mlanger vos propres
couleurs en utilisant un modle parmi les modles de
couleurs les plus utiliss.
7
Maintenant, toutes les canalisations matresses deau sont

dessines avec des lignes bleu fonc, la largeur de la ligne
reprsentant le diamtre de la canalisation matresse.
9. Cliquez sur OK dans la bote de dialogue Proprits pour
voir votre carte safficher avec les nouveaux symboles
de ligne.
Comme vous lavez dj vu, ArcMap propose un jeu riche
de slections de symboles de lignes et doutils de
modification. Ces outils, ainsi que dautres, fonctionnent
avec les symboles ponctuels et polygonaux.
Lorsque vous avez dfini la symbologie pour une
Coucheprservation de la symbologiecouche et que vous en
tes satisfait, vous pouvez la conserver en vue dune
utilisation ultrieure en enregistrant la carte (voir plus loin
dans ce chapitre) ou en enregistrant la couche comme son
propre fichier couche, comme dans le cas de la couche
Utilisation des eaux que vous avez ajoute (voir Utilisation
dArcMap pour des instructions pas pas).

Ajout dtiquettes une carte
La carte montre dsormais certains axes de rue et des Modification du symbole daxe de chausse
canalisations matresses avec des symboles similaires.
1. Cliquez avec le bouton droit sur street_arc dans la table
Pour viter dinduire en erreur le lecteur, vous allez ajouter
des matires, puis cliquez sur Proprits.
les noms de rue la carte et modifier le symbole daxe de
la rue. 2. Cliquez sur longlet Symbologie.
1. Cliquez sur le bouton droit sur street_arc dans la table 3. Cliquez sur Entits, puis cliquez sur Symbole unique.
des matires.
2. Cliquez sur Etiqueter des entits. 3 4
Les axes des chausses sont maintenant dessins avec un

symbole unique. Vous allez modifier la couleur de ligne par
dfaut pour un gris clair de sorte que les axes soient visibles
ArcMap ajoute les noms des rues la carte.
sans gner.
4. Cliquez sur le bouton Symbole.

La bote de dialogue Slecteur de symboles saffiche. 6. Cliquez sur OK dans la bote de dialogue Proprits de
la couche.
Les axes sont maintenant dessins en gris clair, on ne peut
donc plus les confondre avec les canalisations du
rseau deau.
5. Cliquez sur Couleur. Cliquez sur un gris clair, puis

sur OK.

Travail sur la mise en page des cartes
Toutes les donnes ncessaires sont maintenant sur la carte
et sont dotes de symboles. La carte que vous prparez
pour la runion du Conseil sera imprime en couleur sur une
feuille de papier 8,5" x 11" et distribue chacun des
membres du conseil. Data frame
1. Cliquez sur Affichage, puis sur mode Mise en page.
Page
Il y a toujours au moins un bloc de donnes sur une carte.

Ce dernier est appel Couches ; vous pouvez voir son nom
en haut de la table des matires dArcMap.
Vous pouvez maintenant visualiser la carte sur une page
virtuelle. Les couches de donnes saffichent dans un bloc
de donnes sur la page. Les blocs de donnes sont une
manire dorganiser les couches que vous voulez voir
ensemble sur une carte.

Vous pouvez ajouter certains blocs de donnes
supplmentaires une carte pour comparer des zones, cte
cte ou pour montrer des vues gnrales ou des encarts
dtaills. 2. Cliquez avec le bouton droit dans la page et cliquez sur
Vous pouvez voir tous les blocs de donnes sur la carte en Mise en page et configuration de limpression.
mode Mise en page. Si vous revenez au mode Donnes,
vous voyez les couches qui sont dans le bloc de donnes
actif. le bloc de donnes actif saffiche en gras dans la 2
table des matires.
En mode Mise en page, vous pouvez modifier la forme et la
position des blocs de donnes dessins sur la page, ajouter
dautres lments cartographiques, tels que des barres
dchelle et des lgendes et modifier le format et
lorientation de la page.
La barre doutils Mise en page est ajoute linterface
ArcMap lorsque vous slectionnez le mode Mise en page.
Vous pouvez utiliser les outils de la barre doutils Mise en
page pour modifier la taille et la position de la page virtuelle
votre cran ou pour faire un zoom avant ou arrire sur la
page virtuelle.
Vous pouvez galement utiliser la barre doutils Outils en

mode Mise en page pour modifier ltendue des couches
qui saffichent dans le bloc de donnes.

3. Cliquez sur Paysage dans la zone Papier et la zone Page La page est dsormais en orientation paysage.
pour modifier lorientation de la page, puis cliquez sur OK.
Vous allez ajouter une barre dchelle, la flche du Nord,

une lgende et le titre de la page pour aider les membres du
Conseil utiliser la carte.
Pour ce faire, vous allez commencer par dgager de la
place sur la carte pour ces autres lments en rduisant la
taille du bloc de donnes.
4. Cliquez sur le bouton Slectionner les lments.

5. Cliquez sur le bloc de donnes pour le slectionner. 7. Amenez votre curseur sur le descripteur de slection du
Le bloc de donnes est maintenant dlimit par une ligne coin infrieur droit du bloc de donnes. Le pointeur de la
en pointill et les descripteurs de slection saffichent souris se transforme en une flche de redimensionne-
sur les bords et aux angles. ment deux pointes. Cliquez sur le coin et dplacez le
vers le haut et vers la gauche.
6. Cliquez au centre du bloc de donnes et faites-le glisser

dans le coin suprieur gauche de la mise en page.
Ajout dune barre dchelle
1. Dans le menu Insrer, cliquez sur Barre dchelle.

La bote de dialogue Slecteur de barre dchelle Ajout dune flche du Nord
saffiche.
1. Cliquez sur le menu Insrer, puis sur Flche du Nord.
2. Cliquez sur lune des barres dchelle, puis sur OK.
La bote de dialogue Slecteur de flche du Nord

saffiche.
2. Cliquez sur lune des flches du Nord, puis sur OK.
3. Cliquez sur la barre dchelle et faites-la glisser vers
lespace vide situ dans la partie infrieure gauche du
bloc de donnes.

3. Cliquez sur la flche du Nord et faites-la glisser dans Lassistant de lgende souvre.
lespace vide situ sous le bloc de donnes et droite de
la barre dchelle.
Ajout dune lgende

La modification des paramtres de lAssistant de lgende
1. Cliquez sur le menu Insrer, puis sur Lgende. modifie laspect de la lgende sur votre carte. LAssistant
de lgende vous prsente cinq botes de dialogue qui vous
permettent de modifier les couches de la lgende, laspect
du titre de la lgende, laspect du cadre de la lgende, la
taille et la forme des gabarits de symboles utiliss pour
reprsenter les entits ligne et polygone, ainsi que
lespacement entre les lments de lgende.
Dans ce cas, les paramtres par dfaut de la lgende sont
appropris votre carte. Toutefois, les paramtres de
lgende peuvent tre modifis tout moment en cliquant
sur le bouton droit de la souris sur la lgende en mode Mise
en page et en slectionnant les Proprits partir du menu
qui saffiche.
2. Cliquez sur Suivant plusieurs fois pour vous dplacer
dans lassistant et accepter les paramtres de lgende
par dfaut. Cliquez sur Terminer lorsque vous avez fini.

La lgende saffiche sur la carte. Un titre partiel, Greenvalley , saffiche en mode Mise
3. Cliquez sur la lgende et faites-la glisser vers lespace en page.
vide situ droite du bloc de donnes.
Vous pouvez cliquer sur les descripteurs de slection bleus Greenvalley est le nom de la carte, mais vous aurez besoin
pour redimensionner la lgende de sorte quelle tienne sur le dun titre plus explicite sur la carte.
ct droit de la page. 2. Cliquez sur le titre et tapez Rseau dadduction deau
et de distribution du centre-ville de Greenvalley et
Ajout dun titre utilisation . Appuyez sur Entre, puis cliquez sur le titre
1. Cliquez sur le menu Insrer, puis sur Titre. et dplacez-le en haut de la page, puis centrez-le.

Enregistrement dune carte
Vous avez apport de nombreuses modifications cette 2. Accdez au dossier Greenvalley.
carte.Comme vous voulez conserver la nouvelle carte que 3. Tapez Eaux centre-ville . Cliquez sur Enregistrer.
vous avez cre tout en conservant lancienne carte, vous
utilisez la commande Enregistrer sous pour enregistrer cette
carte sous un nouveau nom.
1. Cliquez sur Fichier enregistrer sous.
Vous tes maintenant prt imprimer un exemplaire de

cette carte pour le Conseil municipal.

Impression dune carte
Vous pouvez facilement imprimer les cartes que vous avez La bote de dialogue Imprimer saffiche. Vous pouvez
composes dans ArcMap. Le mode Mise en page permet modifier limprimante Configuration.
dorganiser sur la page les lments cartographiques tels 2. Cliquez sur OK.
que les blocs de donnes, les flches de Nord, les barres
dchelle, exactement comme vous voulez les imprimer.
Vous pouvez imprimer vos cartes en utilisant nimporte
quelle imprimante du rseau et vous pouvez les imprimer en
utilisant Windows, PostScript ou des moteurs
dimpression ArcPress.
1. Cliquez sur Fichier imprimer.
Vous tes prt soumettre la carte au Conseil municipal.

Fermez ArcMap et ArcCatalog
3. Cliquez sur Fichier puis sur Fermer, ou cliquez
simplement sur le bouton Fermer (X) dans le coin
suprieur droit de la fentre dArcMap. Procdez de la
mme manire pour ArcCatalog.

Et ensuite ?
En faisant votre premire carte, vous avez appris lancer
et utiliser deux applications SIG : ArcCatalog et ArcMap.
Dans le chapitre suivant, vous en apprendrez plus sur les
donnes SIG et sur le travail avec diffrents types de
donnes. Le travail dans le domaine de lanalyse SIG
signifie immanquablement lutilisation de donnes
gographiques qui ont diffrents formats.Comprendre les
avantages et les limites de chacun de ces formats est un
premier pas important dans tout projet essentiel pour le
projet que vous allez commencer au chapitre 4,
Planification dun projet SIG .

Exploration des donnes SIG
DANS CE CHAPITRE
3
Dans le chapitre 2, Exploration dArcCatalog et dArcMap , vous avez
utilis une carte et des couches. Les couches dune carte dpendent des
Modles de donnes donnes SIG. En ajoutant des canalisations sur la carte, vous avez ajout les
gographiques donnes provenant dune classe dentits stocke dans une godatabase.
Formats de donnes dentit Dautres formats de donnes SIG sont disponibles tels que les fichiers de
formes, les couvertures et les rasters. Les formats de donnes SIG peuvent
varier, mais elles stockent toutes des informations spatiales et attributaires.
Beaucoup de donnes comportent un composant spatial qui peut ne pas tre
visible immdiatement. Par exemple, les bases de donnes de clients
incluent souvent des adresses. Avec un jeu de donnes de rue appropri,
ces adresses peuvent tre traces sous forme de points ou gocodes.
De la mme faon, les tables des chiffres de ventes peuvent tre lies par
une instruction de requte une classe dentits des secteurs de vente, puis
affiches sur une carte.
Il est important de connatre les diffrents types de donnes SIG et modles
de bases de donnes lorsque vous dirigez un projet danalyse. Ce chapitre
contient une courte introduction aux principaux types de donnes SIG et
modles de bases de donnes.
51
Modles de donnes gographiques
ArcGIS stocke et gre les donnes gographiques dans
plusieurs formats. Les trois modles de donnes de base
utiliss par ArcGIS sont les suivants : vecteur, raster et
TIN. Vous pouvez galement importer des donnes
tabulaires dans un modle SIG.
Modles vectoriels
Une des mthodes de reprsentation dun phnomne Les coordonnes sont souvent indiques par paires (x,y) ou
gographique consiste tracer des points, des lignes et des triplets (x,y,z, o z dsigne une valeur telle que laltitude).
polygones. Ce type de reprsentation du monde est
gnralement appel vecteur modle de donnes. Les valeurs des coordonnes varient selon le systme de
Les modles vectoriels savrent trs utiles pour coordonnes gographiques o sont stockes les donnes.
reprsenter et stocker des entits discrtes telles que les Pour de plus amples informations concernant les systmes
btiments, les canalisations ou limites de parcelles. de coordonnes, reportez-vous chapitre 6, Prparation des
donnes pour analyse .
ArcGIS stocke les donnes vectorielles dans des classes
dentits et des ensembles de classes dentits
topologiquement associes. Les attributs associs aux
entits sont stocks dans des tables de donnes.
Les points reprsentent des paires de coordonnes x,y.

Les lignes reprsentent des jeux de coordonnes dfinissant
une forme. Les polygones reprsentent des jeux de
coordonnes dfinissant des limites entourant des zones.

ArcGIS utilise trois mthodes diffrentes dimplmentation Les donnes raster incluent les images et les grilles.
du modle vectoriel reprsentant les donnes dentits : Les images, une photographie arienne par exemple,
couvertures, fichiers de formes, et godatabases. une image satellite ou une carte numrise, sont souvent
utilises lors de la cration de donnes SIG.
Modles raster
Dans un modle raster, le monde est reprsent comme
une surface divise en une grille de cellules rgulire.
Les grilles reprsentent des donnes drives, souvent

utilises lors de lanalyse et de la modlisation.
Elles peuvent tre cres partir dchantillons de points
tels quune surface de concentrations chimiques dans le sol,
Les coordonnes x,y dau moins un angle du raster sont ou selon une classification dune image telle quune grille de
connues et peuvent donc tre localises dans lespace couverture de terrain. Les grilles peuvent galement tre
gographique. cres en convertissant des donnes vectorielles.
Les modles raster sont utiles pour stocker et analyser les

donnes continues dune zone. Chaque cellule contient une
valeur pouvant reprsenter une association dans une classe
ou catgorie, une mesure ou une valeur interprte.
EXPLORATION DES DONNES SIG 53

Les grilles peuvent stocker des valeurs continues pour une
surface en altitude par exemple.
Plus la cellule de la couche raster est petite, plus la

rsolution et les dtails de la carte sont levs. Cependant,
tant donn que les cellules constituent une grille rgulire
couvrant toute la surface, la diminution de la taille de la
cellule pour stocker des donnes avec une rsolution
suprieure augmente sensiblement le volume total des
Elles permettent galement de stocker des catgories, pour donnes stocker.
des types de vgtation par exemple.
ArcGIS peut reconnatre et utiliser les rasters partir de

Les grilles contenant des informations catgorielles peuvent fichiers image dans diffrents types de fichiers et partir
stocker des attributs supplmentaires concernant chaque de grilles stockes dans des espaces de travail. Vous
catgorie. Par exemple, une grille de types de vgtation pouvez ajouter des jeux de donnes raster une carte
peut stocker, pour chaque catgorie, un code numrique, comme sil sagissait dentits, et vous pouvez les consulter
le nom du type de vgtation, un niveau daptitude des sites et les organiser dans ArcCatalog.
fauniques frquents par certaines espces danimaux
sauvages, et un code de type gnral. Ainsi, ces grilles Modles TIN
diffrent des donnes dentits dont les attributs sont Dans un modle de rseau triangul irrgulier (TIN),
stocks pour chaque entit individuelle. le monde est reprsent sous forme dun rseau de
triangles relis tracs entre des points situs diffrentes

distances avec des valeurs x, y et z. Les rseaux TIN donnes. Vous pouvez pratiquement joindre nimporte quelle
constituent une mthode efficace de stocker et danalyser table de donnes une classe dentits ou un jeu de
des surfaces. donnes raster existant si ces lments partagent un mme
attribut. Par exemple, un fichier de formes avec des
secteurs de recensement peut contenir un champ de
numro de secteur, et un fichier tabulaire de donnes de
recensement supplmentaires peut galement comporter un
champ de numro de secteur. Vous pouvez lier les donnes
de recensement la table attributaire du fichier de formes
et apparier les donnes supplmentaires.
Les surfaces htrognes qui varient beaucoup dans

certaines zones et moins dans dautres peuvent tre
modlises avec plus de prcision, pour un certain volume
de donnes, dans une surface triangule que dans un raster.
Cela sexplique par le fait que de nombreux points peuvent
tre placs dans la zone o la surface prsente une forte
variation, et que quelques points peuvent tre placs dans la
zone o la surface varie peu. ArcGIS stocke les surfaces
triangules sous forme de jeux de donnes du TIN. Comme
pour les rasters, vous pouvez ajouter des jeux de donnes
TIN une carte dans ArcMap et les grer avec
ArcCatalog.
Pour de plus amples informations concernant les donnes
raster et les rseaux TIN, reportez-vous la rubrique
Modlisation de notre monde : Le guide ESRI de La golocalisation est une autre mthode permettant de
cration dune godatabase. reprsenter des donnes tabulaires sur une carte.
Lexemple le plus simple de golocalisation consiste
Donnes tabulaires tracer des points partir de tables de coordonnes
gographiques. Vous pouvez, par exemple, tracer les
GIS reprsente une sorte de base de donnes capable de positions de parcelles de sol en fonction des valeurs de
reconnatre une gomtrie. A linstar des autres bases de latitude/longitude obtenues partir du rcepteur GPS
donnes, ArcGIS vous permet de lier des tables de (global positioning system). Vous pouvez galement tracer

des points en effectuant une golocalisation des tables
dadresses sur un rseau routier existant. Cette opration
est souvent appele gocodage dadresses.

Formats de donnes dentit
ArcGIS prend en charge les modles dentits fichiers et les fournir des informations concernant les entits
modles dentits DBMS (database management system). gographiques sur les cartes.
Les deux modles fichiers sont les couvertures et les
Entits primaires dans les couvertures
fichiers de formes. Les couvertures et les fichiers de
formes utilisent un modle de donnes gorelationnelles. Les points labels peuvent reprsenter des entits de point
Ils stockent les donnes vectorielles des entits dans des individuelles, telles que des puits. Dans le diagramme
fichiers binaires et utilisent des identifiants uniques pour lier ci-dessous, le point situ dans langle suprieur gauche de
les entits aux attributs stocks dans les tables attributaires lcran reprsente le puits numro 57.
dentits situes dans dautres fichiers.
Le modle dentits DBMS pris en charge par ArcGIS est 57
le modle de donnes de godatabase. Dans ce modle,
les entits sont stockes dans les lignes dune table de base 59
de donnes relationnelles. Les lignes de cette table
contiennent la fois les coordonnes et les informations sur 58
les attributs des entits.
Couvertures Les points labels lient galement les attributs aux polygones.
Les couvertures reprsentent le format gnralement utilis Chaque polygone dune couverture comporte un point label
pour le gotraitement, la construction de jeux de donnes unique, avec un ID dentit, situ gnralement prs du
gographiques de grande qualit et lanalyse spatiale centre du polygone. Le diagramme ci-dessous affiche les
sophistiqu. points labels des polygones 102 et 103.
Les couvertures regroupent les types dentits primaires,

composites et secondaires. Les entits primaires des 102
couvertures reprsentent des points labels, des arcs et des
polygones. Les entits composites (routes/sections et
103
rgions) sont construites partir de ces types dentits
primaires.
Les couvertures peuvent galement contenir des entits
secondaires : tics, liens et annotations. Les tics et les liens
ne reprsentent aucun objet gographique, mais ils servent
grer les couvertures. Les annotations sont utilises pour
Les arcs sont connects aux ensembles de segments de Les nuds peuvent avoir des attributs et ainsi reprsenter
ligne, avec des nuds aux extrmits. Un arc unique peut des entits ponctuelles, telles que des valves dans un rseau
exister de faon autonome, comme une ligne de faille sur de canalisations deau.
une carte gologique ; plusieurs arcs peuvent tre organiss Les nuds savrent importants pour suivre la connexion
en rseaux de ligne, tels que des rseaux hydrographiques entre les entits des couvertures ; il sagit de la topologie.
ou de distribution. Dautres informations concernant la topologie dune
couverture sont disponibles ultrieurement dans
cette section.
Les polygones reprsentent des zones. Ils sont dlimits
par des arcs dont certains dfinissent des polygones
reprsentant des les. Les polygones dune couverture
peuvent partager des arcs (voir les exemples B et C
ci-dessous), mais ils ne peuvent pas se superposer. Chaque
point dune zone se situe exactement dans un polygone et
Les arcs peuvent galement tre organiss en polygones par consquent, un point dans le polygone A se trouve
reprsentant des zones, telles que des types de sol. lextrieur du polygone B.
Les nuds reprsentent les extrmits et les connexions

entre les arcs.

Entits composites dans les couvertures Les rgions dune couverture peuvent galement se
Les routes et les sections reprsentent des entits linaires superposer. Par exemple, dans une couverture de polygones
composes darcs et de parties darcs. Les routes de fort, deux rgions reprsentant diffrents feux de fort
dfinissent des voies dans un rseau linaire, telles que la peuvent se superposer si une zone brle une anne
route reliant une maison un aroport dans un a galement t brle une autre anne.
rseau routier.
Les points dintrt dun rseau ntant pas toujours situs
au niveau des nuds, les sections identifient les arcs
partiels. Ils dterminent la distance qui spare larc du
dbut ou de la fin dune route.
Dans le diagramme ci-dessus, les rgions R2 et R3

partagent le polygone C.
Entits secondaires dans les couvertures
Les rgions reprsentent des entits surfaciques Les entits annotations reprsentent des chanes de texte
composes de polygones. Contrairement aux polygones, dcrivant une entit lorsquune carte est affiche ou
les rgions peuvent tre discontinues. Par exemple, le imprime. Les annotations peuvent tre positionnes au
continent et une le peuvent tre apparis comme deux niveau dun point, entre deux points ou le long dune srie
polygones tout en appartenant la mme rgion. de points. Les annotations sont utilises pour faciliter la
lecture et la comprhension des cartes.
Dans le diagramme ci-dessus, les polygones A et D

appartiennent la rgion R1.

Les annotations sont stockes dans des coordonnes Les liens reprsentent des vecteurs de dplacement utiliss
gographiques afin de conserver la position et lchelle par pour ajuster la forme des couvertures afin, par exemple,
rapport aux autres entits de couverture lors de laffichage. dapparier les contours de couvertures adjacentes. Les liens
Les tics sont des points de contrle gographiques. se composent dun point dorigine et dun point -de
Ils reprsentent des positions connues au sol et sont utiliss destination.
pour inscrire et transformer les coordonnes dune
couverture.
Topologie de couverture
La topologie est une procdure permettant de dfinir et
dutiliser les relations spatiales inhrentes la gomtrie
Les tics permettent aux entits numrises partir dune des entits. Les couvertures grent trois principales
carte papier dtre transformes avec prcision par relations topologiques : connectivit, dfinition de zone et
conversion des units du digitaliseur (centimtres ou contigut.
pouces) en units du monde rel (kilomtres ou miles).
Les couvertures implmentent la topologie et inscrivent de
Il est conseill dutiliser les mmes positions de tics lorsque
manire explicite ces relations spatiales dans des fichiers
vous numrisez des jeux dentits partir dune carte en
spciaux. Le stockage de la connectivit permet dutiliser
diffrentes couvertures afin quelles se chevauchent
les couvertures pour modliser et tracer des flux dans des
correctement.
rseaux linaires. Le stockage des informations concernant
la dfinition de zone et la contigut permet de rechercher
ou de fusionner des polygones adjacents, et de combiner
des entits gographiques partir de diffrentes
couvertures avec des oprations de superposition.
Les couvertures stockent les informations de connectivit
en inscrivant les nuds marquant les extrmits des arcs.
Les arcs partageant un nud sont connects. Cette
opration est appele topologie arcnud. Chaque arc est
connect aux jeux de sommets par un nud dorigine et un
nud de destination.

Lillustration ci-dessous affiche trois arcs intituls 1, 2 et 3. Les couvertures stockent les informations de contigut
Larc 1 commence au nud 10 et se termine au nud 20. laide dune liste des polygones situs gauche et droite
La forme est dfinie par les sommets a, b, c et d. Larc 2 de chaque arc. Cette opration est appele topologie
est connect larc 1 au niveau des nuds 10 et 20. gauchedroite. Les polygones partageant un arc sont
contigus. Dans lillustration, les polygones A et B sont
contigus car A est situ gauche et B droite de larc 2.
Nud partag
Arc
1
3
Sommet
2
Arc partag
A B
Les couvertures dfinissent les zones laide dune liste
des arcs connects formant les bords de chaque polygone.
Cette opration est appele topologie polygonearc.
Dans lillustration, le polygone A est dfini par les arcs 1 et 2. Stockage de couvertures
c d 20 k
1
Les couvertures sont
j stockes dans des espaces de travail.
b 3
2
Un espace de travail est un dossier du systme de fichiers.
1 i
Le dossier de lespace
e
de travail contient un sous-dossier
3 info et dautres
h sous-dossiers portant le nom de chaque
2 a
couverture.
f
g
A B Polygone 10
Espace de travail dans le

systme de fichiers
Dans le cas prsent, lespace de travail sappelle

a_workspace, et les couvertures a_coverage et
b_coverage.

Un dossier de couverture contient un ensemble de fichiers Vous pouvez galement visualiser des tables de donnes
stockant les informations concernant les entits de la supplmentaires dans un espace de travail de couverture si
couverture (coordonnes, topologie, etc.). Les attributs des dautres tables sont stockes dans la base de donnes
entits de couverture sont stocks dans des tables INFO, telles que des tables de donnes lies ou des tables
attributaires dentits gres par une base de donnes de correspondance de symboles.
INFO. Le dossier info contient les fichiers de donnes
INFO et les dfinitions de table pour chaque couverture. Fichiers de formes
Dans ArcCatalog, un espace de travail de couverture Les fichiers de formes sont utiles lors de la cartographie et
correspond un dossier de donnes SIG. Vous pouvez de certains types danalyse. Un grand nombre de donnes
identifier la gomtrie dune couverture (point, ligne, gographiques sont prsentes dans des fichiers de formes.
polygone, etc.) grce son icne. Vous pouvez galement Les fichiers de formes sont plus simples utiliser que les
visualiser les classes dentits dune couverture. couvertures car ils ne stockent pas les associations
topologiques compltes dans les diffrentes entits et
classes dentits. Chaque fichier de formes stocke les
entits appartenant une classe dentits unique.
Entits dans les fichiers de formes

Les fichiers de formes comportent deux types dentits de
point : les points et les multipoints. Ils possdent des entits
linaires sous forme de lignes simples ou de polylignes
multi-parties. Ils comportent galement des entits
surfaciques simples ou multi-parties appeles polygones.
Espace de travail dans ArcCatalog Les formes de point reprsentent simplement des entits
de point uniques, comme des puits ou des monuments.
Dans le cas prsent, le puits numro 57 est slectionn.
Dans le cas prsent, lespace de travail a_workspace
contient deux couvertures : a_coverage et b_coverage.
a_coverage regroupe une classe dentits arcs et une
classe dentits tics. Cette couverture possde une
topologie de polygone, cest--dire quelle contient une
classe dentits polygones ainsi quune classe dentits
tiquettes. Le jeu de donnes b_coverage correspond une
couverture linaire, cest--dire quil comporte des classes
dentits arcs et tics.
Les formes multi-points symbolisent des ensembles de Les formes polygonales peuvent correspondre de
points reprsentant tous une entit. Un groupe dlots peut simples zones (une le, par exemple). Elles peuvent
tre reprsent par une forme multi-points unique. Dans le galement symboliser des zones en plusieurs parties,
cas prsent, lentit multipoints 22 est slectionne. comme un archipel constituant un seul tat.
22
33
Les formes linaires peuvent correspondre de simples

lignes continues, comme une ligne de faille sur une carte. Les formes polygonales peuvent se superposer mais le
Elles peuvent galement symboliser des polylignes, comme fichier de formes ne stocke pas les relations topologiques
une rivire, par exemple. Les formes linaires peuvent entre elles. Les zones de chalandise de deux magasins
galement comporter des parties discontinues. peuvent tre reprsentes par des formes polygonales se
chevauchant.
Stockage de fichiers de formes

Les fichiers de formes sont stocks dans des dossiers.
Un fichier de formes se compose dun ensemble de fichiers
de donnes vectorielles et dun fichier dBASE .dbf
contenant les attributs des entits. Chaque fichier constitutif
partage le mme nom de fichier de formes.
Dossier avec un fichier de formes dans

le systme de fichiers
Fichiers constitutifs dun
fichier de formes linaire

Un fichier de formes contient les formes dune seule La godatabase offre lavantage de pouvoir contenir des
gomtrie : point, multi-points, ligne ou polygone. entits avec un comportement intgr ; les entits de
godatabase sont entirement stockes dans une seule base
Lorsque vous ouvrez un dossier de fichiers de formes dans
de donnes, et les grandes classes dentits de godatabase
ArcCatalog, les fichiers de formes apparaissent comme des
peuvent tre stockes de faon uniforme et non pas en
classes dentits autonomes. mosaque.
Outre les entits gnriques, telles que les points, les lignes
et les zones, vous pouvez crer des entits personnalises,
telles que des transformateurs, des canalisations et des
parcelles. Les entits personnalises peuvent avoir un
Dossier dans ArcCatalog comportement particulier afin damliorer la reprsentation
des objets du monde rel. Vous pouvez utiliser ce
Fichiers de formes dans comportement pour effectuer une modlisation sophistique
ArcCatalog
de rseaux, empcher les erreurs de saisie de donnes,
obtenir un rendu personnalis dentits et des formes
personnalises pour vrifier ou saisir des attributs dentits.
Godatabases
Les godatabases permettent dimplmenter un modle de Entits dans les godatabases
donnes GIS orient objet, le modle de donnes de Etant donn que vous pouvez crer vos propres objets
godatabase. Une godatabase stocke chaque entit dans personnaliss, le nombre potentiel de classes dentits est
une ligne de table. La forme vectorielle de lentit est illimit. Les gomtries de base (formes) des classes
stocke dans le champ Shape de la table, avec les attributs dentits de godatabase sont les points, les multipoints,
dentits dans les autres champs. Chaque table stocke une les jonctions de rseau, les lignes, les tronons de rseau et
classe dentitsstockage sous forme de table dans des les polygones. Vous pouvez galement crer des entits
godatabasesclasse dentits. avec de nouvelles Gomtriecration dentits avec une
nouvellegomtries.
Outre les entits, les godatabases peuvent galement
stocker des rasters, des tables de donnes et des Toutes les classes dentits point, ligne et polygone peuvent :
rfrences vers dautres tables. Les godatabases sont des tre multi-parties (comme, par exemple, des formes
dpts pouvant contenir toutes les donnes spatiales en un multipoints ou des rgions dune couverture),
seul endroit. Elles reviennent ajouter des couvertures, des avoir des coordonnes x,y ; x,y,z ou x,y,z,m
fichiers de formes et des rasters dans un SGBD. (la coordonne m reprsentant une valeur de distance,
Cependant, les godatabases offrent dimportantes telle que la distance entre les bornes kilomtriques dune
nouvelles fonctionnalits absentes des modles de donnes autoroute),
base de fichiers. tre stockes sous forme de couches continues au lieu
dune mosaque.
Les entits de godatabase point et multi-points sont Une entit de jonction complexe joue un rle plus
similaires aux types dentits correspondants dans les complexe dans un rseau. Elle peut comporter des parties
fichiers de formes. internes jouant un rle logique et topologique dans un plus
grand rseau.
Par exemple, une entit de jonction complexe peut tre
utilise pour reprsenter un commutateur dun rseau
lectrique. Dans une position, le commutateur connecte le
point A au point B, et dans une autre position, il connecte le
point A au point C.
Les entits point gnriques peuvent, par exemple,

reprsenter des positions de btiments dans une ville.
Les entits de point personnalises peuvent galement
symboliser des btiments, mais elles peuvent inclure une
interface qui indique le propritaire, la zone et la valeur
estime du btiment, ou afficher une photographie ou une Le commutateur peut galement avoir des rgles de
vue schmatique de ldifice. validation de modification grant les types de lignes
Les entits de jonction de rseau reprsentent des points lectriques auxquelles il peut tre connect. Il peut
jouant un rle topologique dans un rseau, un peu comme galement avoir un comportement personnalis
les nuds dune couverture. Il existe des entits de jonction reprsentant le commutateur sous diffrents symboles en
de rseau simples et complexes. fonction de son tat (ouvert ou ferm, par exemple).
Une entit de jonction simple peut tre utilise pour Les entits linaires reprsentent des lignes construites
reprsenter un dispositif reliant deux canalisations. Lentit partir des trois types dlments suivants : segments de
peut avoir un comportement de validation garantissant que ligne, arcs circulaires et splines Bzier. Une ligne unique
le diamtre et les matriaux des canalisations relies peut tre construite partir des trois lments
sont corrects. (voir illustration de droite ci-dessous).

Les lignes peuvent tre utilises pour reprsenter des Les entits de tronon simples peuvent comporter des
entits gographiques linaires, telles que des routes ou des rgles de connectivit ; par exemple, une canalisation dun
lignes de contour. Les entits linaires peuvent avoir un diamtre de 10 cm doit tre connecte un raccord de
comportement de traage personnalis qui gnralise la mme diamtre. Elles peuvent galement avoir des
ligne en fonction de lchelle de la carte ou qui gre la mthodes de classe spciales ; une entit de canalisation
position des annotations le long de la ligne. peut ainsi calculer la baisse de pression dun liquide entre
Les entits de tronon de rseau sont des lignes jouant un deux extrmits en fonction du diamtre, de la solidit et de
rle topologique dans un rseau. Elles peuvent tre utilises la longueur de la canalisation. Elles peuvent avoir des
lors du traage et de lanalyse du flux. interfaces spciales pour les requtes, la mise jour et la
Dans le cas prsent, le rseau entre les points A et B a t saisie des donnes.
trac. Le rseau comporte des entits de tronons de Une entit de tronon complexe est une entit de rseau
rseau simples et complexes. linaire pouvant comporter une ou plusieurs jonctions tout
en restant une entit simple. Dans lexemple ci-dessous,
A la ligne de A B constitue une entit de tronon
complexe unique.
A
B
Une entit de tronon simple est une entit de rseau B

linaire connecte des entits de jonction au niveau des
extrmits. De ce point de vue, les entits de tronon
simples sont similaires des arcs comportant des nuds
aux extrmits. Une entit de tronon simple peut tre Une ligne lectrique peut tre reprsente par une entit de
utilise pour reprsenter une canalisation dun rseau de tronon complexe. Cette ligne peut avoir des entits de
distribution deau. jonction aux extrmits et dautres jonctions aux endroits o
dautres lignes se connectent. A linstar des entits de
tronon simples, les entits de tronon complexes peuvent
comporter des mthodes de classe et des interfaces
spciales.

Les entits polygonales reprsentent des zones. Topologie dune godatabase
Leurs limites peuvent tre composes dune ligne, dun arc La topologie dune godatabase permet de reprsenter une
circulaire et de segments splins Bzier (les mmes objets gomtrie partage entre des entits dune mme classe
gomtriques utiliss pour crer des entits linaires). dentits et entre diffrentes classes dentits. Vous pouvez
Il peut sagir de formes fermes simples, ou elles peuvent organiser les entits dune godatabase afin de crer des
comporter des parties discontinues. Les entits polygonales topologies planaires ou des rseaux gomtriques.
peuvent galement contenir des les et des lacs imbriqus.
Les classes dentits peuvent partager la gomtrie avec
dautres classes dentits dune topologie planaire.
Par exemple, vous pouvez dfinir une relation topologique
entre des rues, des lots, des groupes dlots et des secteurs
de recensement. Les segments de rue constituent la limite
des quartiers quelles entourent. Des groupes de quartiers
peuvent tre regroups dans dautres groupes, et des
groupes dans des secteurs.
Vous pouvez utiliser des entits polygonales pour Une topologie planaire se compose dun ensemble de
reprsenter des entits gographiques, telles que des nuds, de tronons et de faces. Lorsque vous mettez jour
btiments, des lots de recensement ou des peuplements la limite dune entit, les limites partages sont galement
forestiers. A linstar des autres entits de godatabase, les mises jour.
entits polygonales peuvent avoir un comportement et des
interfaces personnaliss. Un polygone de btiment
personnalis peut tre dessin sous forme dun plan une
chelle, dun trac de btiment gnralis et dun symbole
ponctuel tous deux une autre chelle. Il peut galement
avoir une interface personnalise pour la mise jour et
laffichage des attributs.
Vous pouvez crer vos propres godatabases
personnalises, ou modifier des lments dune
godatabase existante. Pour de plus amples informations
concernant la conception de godatabases et la cration
dentits personnalises, reportez-vous Modlisation
de notre monde : Le guide ESRI de conception et
Manuel de construction dune godatabase.

Les entits de tronon et de jonction lies topologiquement galement servir organiser des classes dentits de faon
au sein dun jeu de donnes peuvent tre associes un thmatique. Par exemple, vous pouvez avoir trois classes
rseau gomtrique. Cela savre utile lorsque les entits dentits dans un jeu de classes dentits dtendues deau :
doivent tre interconnectes sans espace. Par exemple, vous des points reprsentant des tangs ; des lignes reprsentant
pouvez organiser des canalisations, des valves, des pompes des rivires ; et des polygones reprsentant des lacs.
et des conduites dans un rseau de distribution deau.
Stockage dentits de godatabase

Les entits de godatabase rsident dans les godatabases.
Une godatabase multi-utilisateurs et versionne peut tre Lorsque vous consultez une godatabase dans ArcCatalog,
implmente laide du logiciel ArcSDE dans lune des vous visualisez les tables de la base de donnes comme des
bases de donnes entirement relationnelles disponibles sur ensembles de jeux de classes dentits et de classes
le march. Les godatabases destines un seul utilisateur dentits, ou simplement comme des classes dentits
(personnelles) sont mises en uvre sous forme dun autonomes.
fichier.mdb (Microsoft Access). Les classes dentits dune godatabase sont stockes avec
des index spatiaux, ce qui permet de travailler efficacement
Dossier avec une godatabase dans le avec des zones rduites ou de grandes bases de donnes
systme de fichiers homognes. Cela vous vite de devoir diviser de grands
Fichiers de base de donnes jeux de donnes complexes en fichiers spars.
Obtenir plus dinformations

Vous accdez la base de donnes via les applications
ArcMap et ArcCatalog dArcGIS. Chaque format de donnes vectorielles comporte de
nombreuses facettes, et plusieurs points doivent tre
Les classes dentits de godatabase contiennent toutes un
examins lorsque vous choisissez un type de format pour
type dentit gomtrique. Les classes dentits relies
concevoir une base de donnes spcifique. Pour plus de
peuvent tre organises en jeux de classes dentits.
dtails, reportez-vous Modlisation de notre monde :
Les jeux de classes dentits sont utiles pour organiser des
Le guide ESRI de conception et de construction dune
classes dentits avec une topologie partage. Elles peuvent
godatabase.
Modles de donnes gographiques
ArcGIS stocke et gre les donnes gographiques dans
plusieurs formats. Les trois modles de donnes de base
utiliss par ArcGIS sont les suivants : vecteur, raster et
TIN. Vous pouvez galement importer des donnes
tabulaires dans un modle SIG.
Modles vectoriels
Une des mthodes de reprsentation dun phnomne Les coordonnes sont souvent indiques par paires (x,y) ou
gographique consiste tracer des points, des lignes et des triplets (x,y,z, o z dsigne une valeur telle que laltitude).
polygones. Ce type de reprsentation du monde est
gnralement appel vecteur modle de donnes. Les valeurs des coordonnes varient selon le systme de
Les modles vectoriels savrent trs utiles pour coordonnes gographiques o sont stockes les donnes.
reprsenter et stocker des entits discrtes telles que les Pour de plus amples informations concernant les systmes
btiments, les canalisations ou limites de parcelles. de coordonnes, reportez-vous chapitre 6, Prparation des
donnes pour analyse .
ArcGIS stocke les donnes vectorielles dans des classes
dentits et des ensembles de classes dentits
topologiquement associes. Les attributs associs aux
entits sont stocks dans des tables de donnes.
Les points reprsentent des paires de coordonnes x,y.

Les lignes reprsentent des jeux de coordonnes dfinissant
une forme. Les polygones reprsentent des jeux de
coordonnes dfinissant des limites entourant des zones.

ArcGIS utilise trois mthodes diffrentes dimplmentation Les donnes raster incluent les images et les grilles.
du modle vectoriel reprsentant les donnes dentits : Les images, une photographie arienne par exemple,
couvertures, fichiers de formes, et godatabases. une image satellite ou une carte numrise, sont souvent
utilises lors de la cration de donnes SIG.
Modles raster
Dans un modle raster, le monde est reprsent comme
une surface divise en une grille de cellules rgulire.
Les grilles reprsentent des donnes drives, souvent

utilises lors de lanalyse et de la modlisation.
Elles peuvent tre cres partir dchantillons de points
tels quune surface de concentrations chimiques dans le sol,
Les coordonnes x,y dau moins un angle du raster sont ou selon une classification dune image telle quune grille de
connues et peuvent donc tre localises dans lespace couverture de terrain. Les grilles peuvent galement tre
gographique. cres en convertissant des donnes vectorielles.
Les modles raster sont utiles pour stocker et analyser les

donnes continues dune zone. Chaque cellule contient une
valeur pouvant reprsenter une association dans une classe
ou catgorie, une mesure ou une valeur interprte.

Les grilles peuvent stocker des valeurs continues pour une
surface en altitude par exemple.
Plus la cellule de la couche raster est petite, plus la

rsolution et les dtails de la carte sont levs. Cependant,
tant donn que les cellules constituent une grille rgulire
couvrant toute la surface, la diminution de la taille de la
cellule pour stocker des donnes avec une rsolution
suprieure augmente sensiblement le volume total des
Elles permettent galement de stocker des catgories, pour donnes stocker.
des types de vgtation par exemple.
ArcGIS peut reconnatre et utiliser les rasters partir de

Les grilles contenant des informations catgorielles peuvent fichiers image dans diffrents types de fichiers et partir
stocker des attributs supplmentaires concernant chaque de grilles stockes dans des espaces de travail. Vous
catgorie. Par exemple, une grille de types de vgtation pouvez ajouter des jeux de donnes raster une carte
peut stocker, pour chaque catgorie, un code numrique, comme sil sagissait dentits, et vous pouvez les consulter
le nom du type de vgtation, un niveau daptitude des sites et les organiser dans ArcCatalog.
fauniques frquents par certaines espces danimaux
sauvages, et un code de type gnral. Ainsi, ces grilles Modles TIN
diffrent des donnes dentits dont les attributs sont Dans un modle de rseau triangul irrgulier (TIN),
stocks pour chaque entit individuelle. le monde est reprsent sous forme dun rseau de
triangles relis tracs entre des points situs diffrentes

distances avec des valeurs x, y et z. Les rseaux TIN donnes. Vous pouvez pratiquement joindre nimporte quelle
constituent une mthode efficace de stocker et danalyser table de donnes une classe dentits ou un jeu de
des surfaces. donnes raster existant si ces lments partagent un mme
attribut. Par exemple, un fichier de formes avec des
secteurs de recensement peut contenir un champ de
numro de secteur, et un fichier tabulaire de donnes de
recensement supplmentaires peut galement comporter un
champ de numro de secteur. Vous pouvez lier les donnes
de recensement la table attributaire du fichier de formes
et apparier les donnes supplmentaires.
Les surfaces htrognes qui varient beaucoup dans

certaines zones et moins dans dautres peuvent tre
modlises avec plus de prcision, pour un certain volume
de donnes, dans une surface triangule que dans un raster.
Cela sexplique par le fait que de nombreux points peuvent
tre placs dans la zone o la surface prsente une forte
variation, et que quelques points peuvent tre placs dans la
zone o la surface varie peu. ArcGIS stocke les surfaces
triangules sous forme de jeux de donnes du TIN. Comme
pour les rasters, vous pouvez ajouter des jeux de donnes
TIN une carte dans ArcMap et les grer avec
ArcCatalog.
Pour de plus amples informations concernant les donnes
raster et les rseaux TIN, reportez-vous la rubrique
Modlisation de notre monde : Le guide ESRI de La golocalisation est une autre mthode permettant de
cration dune godatabase. reprsenter des donnes tabulaires sur une carte.
Lexemple le plus simple de golocalisation consiste
Donnes tabulaires tracer des points partir de tables de coordonnes
gographiques. Vous pouvez, par exemple, tracer les
GIS reprsente une sorte de base de donnes capable de positions de parcelles de sol en fonction des valeurs de
reconnatre une gomtrie. A linstar des autres bases de latitude/longitude obtenues partir du rcepteur GPS
donnes, ArcGIS vous permet de lier des tables de (global positioning system). Vous pouvez galement tracer

des points en effectuant une golocalisation des tables
dadresses sur un rseau routier existant. Cette opration
est souvent appele gocodage dadresses.

Formats de donnes dentit
ArcGIS prend en charge les modles dentits fichiers et les fournir des informations concernant les entits
modles dentits DBMS (database management system). gographiques sur les cartes.
Les deux modles fichiers sont les couvertures et les
Entits primaires dans les couvertures
fichiers de formes. Les couvertures et les fichiers de
formes utilisent un modle de donnes gorelationnelles. Les points labels peuvent reprsenter des entits de point
Ils stockent les donnes vectorielles des entits dans des individuelles, telles que des puits. Dans le diagramme
fichiers binaires et utilisent des identifiants uniques pour lier ci-dessous, le point situ dans langle suprieur gauche de
les entits aux attributs stocks dans les tables attributaires lcran reprsente le puits numro 57.
dentits situes dans dautres fichiers.
Le modle dentits DBMS pris en charge par ArcGIS est 57
le modle de donnes de godatabase. Dans ce modle,
les entits sont stockes dans les lignes dune table de base 59
de donnes relationnelles. Les lignes de cette table
contiennent la fois les coordonnes et les informations sur 58
les attributs des entits.
Couvertures Les points labels lient galement les attributs aux polygones.
Les couvertures reprsentent le format gnralement utilis Chaque polygone dune couverture comporte un point label
pour le gotraitement, la construction de jeux de donnes unique, avec un ID dentit, situ gnralement prs du
gographiques de grande qualit et lanalyse spatiale centre du polygone. Le diagramme ci-dessous affiche les
sophistiqu. points labels des polygones 102 et 103.
Les couvertures regroupent les types dentits primaires,

composites et secondaires. Les entits primaires des 102
couvertures reprsentent des points labels, des arcs et des
polygones. Les entits composites (routes/sections et
103
rgions) sont construites partir de ces types dentits
primaires.
Les couvertures peuvent galement contenir des entits
secondaires : tics, liens et annotations. Les tics et les liens
ne reprsentent aucun objet gographique, mais ils servent
grer les couvertures. Les annotations sont utilises pour
Les arcs sont connects aux ensembles de segments de Les nuds peuvent avoir des attributs et ainsi reprsenter
ligne, avec des nuds aux extrmits. Un arc unique peut des entits ponctuelles, telles que des valves dans un rseau
exister de faon autonome, comme une ligne de faille sur de canalisations deau.
une carte gologique ; plusieurs arcs peuvent tre organiss Les nuds savrent importants pour suivre la connexion
en rseaux de ligne, tels que des rseaux hydrographiques entre les entits des couvertures ; il sagit de la topologie.
ou de distribution. Dautres informations concernant la topologie dune
couverture sont disponibles ultrieurement dans
cette section.
Les polygones reprsentent des zones. Ils sont dlimits
par des arcs dont certains dfinissent des polygones
reprsentant des les. Les polygones dune couverture
peuvent partager des arcs (voir les exemples B et C
ci-dessous), mais ils ne peuvent pas se superposer. Chaque
point dune zone se situe exactement dans un polygone et
Les arcs peuvent galement tre organiss en polygones par consquent, un point dans le polygone A se trouve
reprsentant des zones, telles que des types de sol. lextrieur du polygone B.
Les nuds reprsentent les extrmits et les connexions

entre les arcs.

Entits composites dans les couvertures Les rgions dune couverture peuvent galement se
Les routes et les sections reprsentent des entits linaires superposer. Par exemple, dans une couverture de polygones
composes darcs et de parties darcs. Les routes de fort, deux rgions reprsentant diffrents feux de fort
dfinissent des voies dans un rseau linaire, telles que la peuvent se superposer si une zone brle une anne
route reliant une maison un aroport dans un a galement t brle une autre anne.
rseau routier.
Les points dintrt dun rseau ntant pas toujours situs
au niveau des nuds, les sections identifient les arcs
partiels. Ils dterminent la distance qui spare larc du
dbut ou de la fin dune route.
Dans le diagramme ci-dessus, les rgions R2 et R3

partagent le polygone C.
Entits secondaires dans les couvertures
Les rgions reprsentent des entits surfaciques Les entits annotations reprsentent des chanes de texte
composes de polygones. Contrairement aux polygones, dcrivant une entit lorsquune carte est affiche ou
les rgions peuvent tre discontinues. Par exemple, le imprime. Les annotations peuvent tre positionnes au
continent et une le peuvent tre apparis comme deux niveau dun point, entre deux points ou le long dune srie
polygones tout en appartenant la mme rgion. de points. Les annotations sont utilises pour faciliter la
lecture et la comprhension des cartes.
Dans le diagramme ci-dessus, les polygones A et D

appartiennent la rgion R1.

Les annotations sont stockes dans des coordonnes Les liens reprsentent des vecteurs de dplacement utiliss
gographiques afin de conserver la position et lchelle par pour ajuster la forme des couvertures afin, par exemple,
rapport aux autres entits de couverture lors de laffichage. dapparier les contours de couvertures adjacentes. Les liens
Les tics sont des points de contrle gographiques. se composent dun point dorigine et dun point -de
Ils reprsentent des positions connues au sol et sont utiliss destination.
pour inscrire et transformer les coordonnes dune
couverture.
Topologie de couverture
La topologie est une procdure permettant de dfinir et
dutiliser les relations spatiales inhrentes la gomtrie
Les tics permettent aux entits numrises partir dune des entits. Les couvertures grent trois principales
carte papier dtre transformes avec prcision par relations topologiques : connectivit, dfinition de zone et
conversion des units du digitaliseur (centimtres ou contigut.
pouces) en units du monde rel (kilomtres ou miles).
Les couvertures implmentent la topologie et inscrivent de
Il est conseill dutiliser les mmes positions de tics lorsque
manire explicite ces relations spatiales dans des fichiers
vous numrisez des jeux dentits partir dune carte en
spciaux. Le stockage de la connectivit permet dutiliser
diffrentes couvertures afin quelles se chevauchent
les couvertures pour modliser et tracer des flux dans des
correctement.
rseaux linaires. Le stockage des informations concernant
la dfinition de zone et la contigut permet de rechercher
ou de fusionner des polygones adjacents, et de combiner
des entits gographiques partir de diffrentes
couvertures avec des oprations de superposition.
Les couvertures stockent les informations de connectivit
en inscrivant les nuds marquant les extrmits des arcs.
Les arcs partageant un nud sont connects. Cette
opration est appele topologie arcnud. Chaque arc est
connect aux jeux de sommets par un nud dorigine et un
nud de destination.

Lillustration ci-dessous affiche trois arcs intituls 1, 2 et 3. Les couvertures stockent les informations de contigut
Larc 1 commence au nud 10 et se termine au nud 20. laide dune liste des polygones situs gauche et droite
La forme est dfinie par les sommets a, b, c et d. Larc 2 de chaque arc. Cette opration est appele topologie
est connect larc 1 au niveau des nuds 10 et 20. gauchedroite. Les polygones partageant un arc sont
contigus. Dans lillustration, les polygones A et B sont
contigus car A est situ gauche et B droite de larc 2.
c d 20 k
1 Nud partag
j
b 3
2 Arc
i
e 1
h 3
a
f Sommet
2
g
10 Arc partag
A B
Les couvertures dfinissent les zones laide dune liste

des arcs connects formant les bords de chaque polygone.
Cette opration est appele topologie polygonearc.
Stockage de couvertures
Dans lillustration, le polygone A est dfini par les arcs 1 et 2.
Les couvertures sont stockes dans des espaces de travail.
Un espace de travail est un dossier du systme de fichiers.
Le dossier de lespace de travail contient un sous-dossier
info et dautres sous-dossiers portant le nom de chaque
couverture.
1
3
2
A B Polygone
Espace de travail dans le

systme de fichiers
Dans le cas prsent, lespace de travail sappelle

a_workspace, et les couvertures a_coverage et
b_coverage.

Un dossier de couverture contient un ensemble de fichiers Vous pouvez galement visualiser des tables de donnes
stockant les informations concernant les entits de la supplmentaires dans un espace de travail de couverture si
couverture (coordonnes, topologie, etc.). Les attributs des dautres tables sont stockes dans la base de donnes
entits de couverture sont stocks dans des tables INFO, telles que des tables de donnes lies ou des tables
attributaires dentits gres par une base de donnes de correspondance de symboles.
INFO. Le dossier info contient les fichiers de donnes
INFO et les dfinitions de table pour chaque couverture. Fichiers de formes
Dans ArcCatalog, un espace de travail de couverture Les fichiers de formes sont utiles lors de la cartographie et
correspond un dossier de donnes SIG. Vous pouvez de certains types danalyse. Un grand nombre de donnes
identifier la gomtrie dune couverture (point, ligne, gographiques sont prsentes dans des fichiers de formes.
polygone, etc.) grce son icne. Vous pouvez galement Les fichiers de formes sont plus simples utiliser que les
visualiser les classes dentits dune couverture. couvertures car ils ne stockent pas les associations
topologiques compltes dans les diffrentes entits et
classes dentits. Chaque fichier de formes stocke les
entits appartenant une classe dentits unique.
Entits dans les fichiers de formes

Les fichiers de formes comportent deux types dentits de
point : les points et les multipoints. Ils possdent des entits
linaires sous forme de lignes simples ou de polylignes
multi-parties. Ils comportent galement des entits
surfaciques simples ou multi-parties appeles polygones.
Espace de travail dans ArcCatalog Les formes de point reprsentent simplement des entits
de point uniques, comme des puits ou des monuments.
Dans le cas prsent, le puits numro 57 est slectionn.
Dans le cas prsent, lespace de travail a_workspace
contient deux couvertures : a_coverage et b_coverage.
a_coverage regroupe une classe dentits arcs et une
classe dentits tics. Cette couverture possde une
topologie de polygone, cest--dire quelle contient une
classe dentits polygones ainsi quune classe dentits
tiquettes. Le jeu de donnes b_coverage correspond une
couverture linaire, cest--dire quil comporte des classes
dentits arcs et tics.
Les formes multi-points symbolisent des ensembles de Les formes polygonales peuvent correspondre de
points reprsentant tous une entit. Un groupe dlots peut simples zones (une le, par exemple). Elles peuvent
tre reprsent par une forme multi-points unique. Dans le galement symboliser des zones en plusieurs parties,
cas prsent, lentit multipoints 22 est slectionne. comme un archipel constituant un seul tat.
22
33
Les formes linaires peuvent correspondre de simples

lignes continues, comme une ligne de faille sur une carte. Les formes polygonales peuvent se superposer mais le
Elles peuvent galement symboliser des polylignes, comme fichier de formes ne stocke pas les relations topologiques
une rivire, par exemple. Les formes linaires peuvent entre elles. Les zones de chalandise de deux magasins
galement comporter des parties discontinues. peuvent tre reprsentes par des formes polygonales se
chevauchant.
Stockage de fichiers de formes

Les fichiers de formes sont stocks dans des dossiers.
Un fichier de formes se compose dun ensemble de fichiers
de donnes vectorielles et dun fichier dBASE .dbf
contenant les attributs des entits. Chaque fichier constitutif
partage le mme nom de fichier de formes.
Dossier avec un fichier de formes dans

le systme de fichiers
Fichiers constitutifs dun
fichier de formes linaire

Un fichier de formes contient les formes dune seule La godatabase offre lavantage de pouvoir contenir des
gomtrie : point, multi-points, ligne ou polygone. entits avec un comportement intgr ; les entits de
godatabase sont entirement stockes dans une seule base
Lorsque vous ouvrez un dossier de fichiers de formes dans
de donnes, et les grandes classes dentits de godatabase
ArcCatalog, les fichiers de formes apparaissent comme des
peuvent tre stockes de faon uniforme et non pas en
classes dentits autonomes. mosaque.
Outre les entits gnriques, telles que les points, les lignes
et les zones, vous pouvez crer des entits personnalises,
telles que des transformateurs, des canalisations et des
parcelles. Les entits personnalises peuvent avoir un
Dossier dans ArcCatalog comportement particulier afin damliorer la reprsentation
des objets du monde rel. Vous pouvez utiliser ce
Fichiers de formes dans comportement pour effectuer une modlisation sophistique
ArcCatalog
de rseaux, empcher les erreurs de saisie de donnes,
obtenir un rendu personnalis dentits et des formes
personnalises pour vrifier ou saisir des attributs dentits.
Godatabases
Les godatabases permettent dimplmenter un modle de Entits dans les godatabases
donnes GIS orient objet, le modle de donnes de Etant donn que vous pouvez crer vos propres objets
godatabase. Une godatabase stocke chaque entit dans personnaliss, le nombre potentiel de classes dentits est
une ligne de table. La forme vectorielle de lentit est illimit. Les gomtries de base (formes) des classes
stocke dans le champ Shape de la table, avec les attributs dentits de godatabase sont les points, les multipoints,
dentits dans les autres champs. Chaque table stocke une les jonctions de rseau, les lignes, les tronons de rseau et
classe dentitsstockage sous forme de table dans des les polygones. Vous pouvez galement crer des entits
godatabasesclasse dentits. avec de nouvelles Gomtriecration dentits avec une
nouvellegomtries.
Outre les entits, les godatabases peuvent galement
stocker des rasters, des tables de donnes et des Toutes les classes dentits point, ligne et polygone peuvent :
rfrences vers dautres tables. Les godatabases sont des tre multi-parties (comme, par exemple, des formes
dpts pouvant contenir toutes les donnes spatiales en un multipoints ou des rgions dune couverture),
seul endroit. Elles reviennent ajouter des couvertures, des avoir des coordonnes x,y ; x,y,z ou x,y,z,m
fichiers de formes et des rasters dans un SGBD. (la coordonne m reprsentant une valeur de distance,
Cependant, les godatabases offrent dimportantes telle que la distance entre les bornes kilomtriques dune
nouvelles fonctionnalits absentes des modles de donnes autoroute),
base de fichiers. tre stockes sous forme de couches continues au lieu
dune mosaque.
Les entits de godatabase point et multi-points sont Une entit de jonction complexe joue un rle plus
similaires aux types dentits correspondants dans les complexe dans un rseau. Elle peut comporter des parties
fichiers de formes. internes jouant un rle logique et topologique dans un plus
grand rseau.
Par exemple, une entit de jonction complexe peut tre
utilise pour reprsenter un commutateur dun rseau
lectrique. Dans une position, le commutateur connecte le
point A au point B, et dans une autre position, il connecte le
point A au point C.
Les entits point gnriques peuvent, par exemple,

reprsenter des positions de btiments dans une ville.
Les entits de point personnalises peuvent galement
symboliser des btiments, mais elles peuvent inclure une
interface qui indique le propritaire, la zone et la valeur
estime du btiment, ou afficher une photographie ou une Le commutateur peut galement avoir des rgles de
vue schmatique de ldifice. validation de modification grant les types de lignes
Les entits de jonction de rseau reprsentent des points lectriques auxquelles il peut tre connect. Il peut
jouant un rle topologique dans un rseau, un peu comme galement avoir un comportement personnalis
les nuds dune couverture. Il existe des entits de jonction reprsentant le commutateur sous diffrents symboles en
de rseau simples et complexes. fonction de son tat (ouvert ou ferm, par exemple).
Une entit de jonction simple peut tre utilise pour Les entits linaires reprsentent des lignes construites
reprsenter un dispositif reliant deux canalisations. Lentit partir des trois types dlments suivants : segments de
peut avoir un comportement de validation garantissant que ligne, arcs circulaires et splines Bzier. Une ligne unique
le diamtre et les matriaux des canalisations relies peut tre construite partir des trois lments
sont corrects. (voir illustration de droite ci-dessous).

Les lignes peuvent tre utilises pour reprsenter des Les entits de tronon simples peuvent comporter des
entits gographiques linaires, telles que des routes ou des rgles de connectivit ; par exemple, une canalisation dun
lignes de contour. Les entits linaires peuvent avoir un diamtre de 10 cm doit tre connecte un raccord de
comportement de traage personnalis qui gnralise la mme diamtre. Elles peuvent galement avoir des
ligne en fonction de lchelle de la carte ou qui gre la mthodes de classe spciales ; une entit de canalisation
position des annotations le long de la ligne. peut ainsi calculer la baisse de pression dun liquide entre
Les entits de tronon de rseau sont des lignes jouant un deux extrmits en fonction du diamtre, de la solidit et de
rle topologique dans un rseau. Elles peuvent tre utilises la longueur de la canalisation. Elles peuvent avoir des
lors du traage et de lanalyse du flux. interfaces spciales pour les requtes, la mise jour et la
Dans le cas prsent, le rseau entre les points A et B a t saisie des donnes.
trac. Le rseau comporte des entits de tronons de Une entit de tronon complexe est une entit de rseau
rseau simples et complexes. linaire pouvant comporter une ou plusieurs jonctions tout
en restant une entit simple. Dans lexemple ci-dessous,
A la ligne de A B constitue une entit de tronon
complexe unique.
A
B
Une entit de tronon simple est une entit de rseau B

linaire connecte des entits de jonction au niveau des
extrmits. De ce point de vue, les entits de tronon
simples sont similaires des arcs comportant des nuds
aux extrmits. Une entit de tronon simple peut tre Une ligne lectrique peut tre reprsente par une entit de
utilise pour reprsenter une canalisation dun rseau de tronon complexe. Cette ligne peut avoir des entits de
distribution deau. jonction aux extrmits et dautres jonctions aux endroits o
dautres lignes se connectent. A linstar des entits de
tronon simples, les entits de tronon complexes peuvent
comporter des mthodes de classe et des interfaces
spciales.

Les entits polygonales reprsentent des zones. Topologie dune godatabase
Leurs limites peuvent tre composes dune ligne, dun arc La topologie dune godatabase permet de reprsenter une
circulaire et de segments splins Bzier (les mmes objets gomtrie partage entre des entits dune mme classe
gomtriques utiliss pour crer des entits linaires). dentits et entre diffrentes classes dentits. Vous pouvez
Il peut sagir de formes fermes simples, ou elles peuvent organiser les entits dune godatabase afin de crer des
comporter des parties discontinues. Les entits polygonales topologies planaires ou des rseaux gomtriques.
peuvent galement contenir des les et des lacs imbriqus.
Les classes dentits peuvent partager la gomtrie avec
dautres classes dentits dune topologie planaire.
Par exemple, vous pouvez dfinir une relation topologique
entre des rues, des lots, des groupes dlots et des secteurs
de recensement. Les segments de rue constituent la limite
des quartiers quelles entourent. Des groupes de quartiers
peuvent tre regroups dans dautres groupes, et des
groupes dans des secteurs.
Vous pouvez utiliser des entits polygonales pour Une topologie planaire se compose dun ensemble de
reprsenter des entits gographiques, telles que des nuds, de tronons et de faces. Lorsque vous mettez jour
btiments, des lots de recensement ou des peuplements la limite dune entit, les limites partages sont galement
forestiers. A linstar des autres entits de godatabase, les mises jour.
entits polygonales peuvent avoir un comportement et des
interfaces personnaliss. Un polygone de btiment
personnalis peut tre dessin sous forme dun plan une
chelle, dun trac de btiment gnralis et dun symbole
ponctuel tous deux une autre chelle. Il peut galement
avoir une interface personnalise pour la mise jour et
laffichage des attributs.
Vous pouvez crer vos propres godatabases
personnalises, ou modifier des lments dune
godatabase existante. Pour de plus amples informations
concernant la conception de godatabases et la cration
dentits personnalises, reportez-vous Modlisation
de notre monde : Le guide ESRI de conception et
Manuel de construction dune godatabase.

Les entits de tronon et de jonction lies topologiquement galement servir organiser des classes dentits de faon
au sein dun jeu de donnes peuvent tre associes un thmatique. Par exemple, vous pouvez avoir trois classes
rseau gomtrique. Cela savre utile lorsque les entits dentits dans un jeu de classes dentits dtendues deau :
doivent tre interconnectes sans espace. Par exemple, vous des points reprsentant des tangs ; des lignes reprsentant
pouvez organiser des canalisations, des valves, des pompes des rivires ; et des polygones reprsentant des lacs.
et des conduites dans un rseau de distribution deau.
Stockage dentits de godatabase

Les entits de godatabase rsident dans les godatabases.
Une godatabase multi-utilisateurs et versionne peut tre Lorsque vous consultez une godatabase dans ArcCatalog,
implmente laide du logiciel ArcSDE dans lune des vous visualisez les tables de la base de donnes comme des
bases de donnes entirement relationnelles disponibles sur ensembles de jeux de classes dentits et de classes
le march. Les godatabases destines un seul utilisateur dentits, ou simplement comme des classes dentits
(personnelles) sont mises en uvre sous forme dun autonomes.
fichier.mdb (Microsoft Access). Les classes dentits dune godatabase sont stockes avec
des index spatiaux, ce qui permet de travailler efficacement
Dossier avec une godatabase dans le avec des zones rduites ou de grandes bases de donnes
systme de fichiers homognes. Cela vous vite de devoir diviser de grands
Fichiers de base de donnes jeux de donnes complexes en fichiers spars.
Obtenir plus dinformations

Vous accdez la base de donnes via les applications
ArcMap et ArcCatalog dArcGIS. Chaque format de donnes vectorielles comporte de
nombreuses facettes, et plusieurs points doivent tre
Les classes dentits de godatabase contiennent toutes un
examins lorsque vous choisissez un type de format pour
type dentit gomtrique. Les classes dentits relies
concevoir une base de donnes spcifique. Pour plus de
peuvent tre organises en jeux de classes dentits.
dtails, reportez-vous Modlisation de notre monde :
Les jeux de classes dentits sont utiles pour organiser des
Le guide ESRI de conception et de construction dune
classes dentits avec une topologie partage. Elles peuvent
godatabase.
Gestion dun projet SIG
Section 2
Planification dun projet SIG
DANS CE CHAPITRE
4
Dans ce chapitre et tout au long de ce manuel, vous allez raliser titre
dexemple un projet danalyse SIG. Les tches excutes ont pour objectif
Quest-ce quune analyse SIG ? de vous faciliter lapprentissage des mthodes permettant dexcuter vos
propres projets SIG. Vous apprendrez les diffrentes techniques danalyse
Etapes dun projet SIG
SIG, mais aussi, ce qui est sans doute plus important, planifier et mener
Planification de votre projet terme un projet SIG.
Ce chapitre prsente une vue gnrale de lanalyse SIG et les diffrentes
tapes ncessaires la conduite dun projet SIG. Ensuite, vous accdez la
premire tape : planification du projet.
Le scnario du projet comprend la recherche du site le mieux adapt
limplantation dune usine de traitement des eaux uses dans la ville fictive
de Greenvalley. Pour trouver un site appropri, vous devez connatre les
critres de slection du site. Il vous faut ensuite identifier les donnes
ncessaires correspondant ces critres et les utiliser pour trouver des
sites adapts lusine. Ce sont les lments fondamentaux dun projet
danalyse SIG.
71
Quest-ce quune analyse SIG ?
La phrase analyse SIG englobe un large ventail Requte sur des donnes SIG
doprations que vous pouvez effectuer avec un systme
Un autre type danalyse SIG consiste effectuer une
dinformation gographique. Cela va du simple affichage des
requte ou une slection dans une base de donnes.
entits aux modles analytiques multi tapes, complexes.
Les requtes vous permettent didentifier et de vous
Affichage de la rpartition gographique concentrer sur un jeu dentits spcifique. Il existe deux
des donnes types de requtes SIG, les requtes attributaires et
demplacement.
La forme la plus simple dune analyse SIG consiste peut-
Les requtes attributaires, galement appeles requtes
tre prsenter la distribution gographique des donnes.
thmatiques, recherchent des entits partir de leurs
Sur le plan de la conception, cette mthode est quivalente
attributs. Les services de police mentionns ci-dessus
celle consistant pingler des punaises sur une carte
pourraient effectuer une requte attributaire sur leur base
murale : il sagit l dune mthode simple mais performante
de donnes pour obtenir une table des dlits correspondant
pour dtecter des modles.
une catgorie donne.
Dans ce cas, la carte est lanalyse. Un service de police

peut analyser les modles des vols en positionnant sur la
Voici les rsultats dune requte sur le champ CRIM_CAT,
carte les adresses des effractions enregistres. Le service
indiquant les enregistrements pour lesquels la valeur de ce
pourrait encore crer une carte beaucoup plus dtaille en
champ est 9. La carte prsente les rsultats de cette requte.
affichant les incidents avec diffrents symboles pour
reprsenter lheure du jour, la mthode deffraction utilise
ou les types dobjets de valeur ayant t vols.

Les requtes demplacement, galement appeles requtes Identification des abords
gographiques, recherchent des entits en fonction de leur
Un troisime type danalyse SIG consiste trouver les
emplacement. Le service de police pourrait effectuer une
lments proximit dune entit. Lune des mthodes pour
requte demplacement sur la base de donnes pour trouver
ce faire, consiste crer une zone tampon autour de lentit.
les crimes stant produits dans une zone donne.
Une commission de planification urbaine pourrait identifier
la zone situe 1 000 mtres dun futur aroport en crant
une zone tampon autour de lentit aroport. Ce tampon
peut ensuite tre utilis avec dautres couches de donnes
pour afficher les coles ou les hpitaux proximit du
nouvel aroport.
Lune des mthodes permettant deffectuer une requte

demplacement, consiste tracer un rectangle sur la carte.
Dans ce cas, le service de police a slectionn uniquement
les crimes stant produits lintrieur de ce rectangle.
Ces crimes peuvent tre tudis ensemble pour dterminer
sil existe des liens entre eux. Une des performances de la fonction dune analyse SIG
rside dans la possibilit dutiliser les rsultats dune
Les services de police pourraient galement effectuer des
procdure dans une autre. Dans ce cas, la zone tampon
requtes gographiques plus complexes laide dentits
autour de laroport est utilise dans une requte
surfaciques telles que des secteurs de recensement
demplacement. Deux coles et un hpital situs
slectionns partir dune autre couche. Lune des
lintrieur de la zone tampon ont t slectionns. Lcole
caractristiques les plus utiles dun SIG est de pouvoir
implante lextrieur de la zone tampon na pas t
visualiser les rsultats des requtes gographiques et
slectionne.
thmatiques sur la carte.
PLANIFICATION DUN PROJET SIG 73

Superposition des diffrentes couches Il existe plusieurs superpositions spatiales diffrentes et
plusieurs oprations de manipulation spatiales applicables
Un quatrime type danalyse SIG consiste superposer
aux couches, notamment, union, intersection, combinaison,
diffrentes couches dentits. Vous pouvez crer de
fusion et dcoupage.
nouvelles informations lorsque vous superposez un jeu
dentits sur un autre. Il existe plusieurs types doprations Ralisation dune analyse complexe
de superposition mais toutes consistent unir deux jeux
dentits existants afin de disposer dun seul jeu dentits Vous pouvez combiner entre elles toutes ces techniques et
nouveau. de nombreuses autres afin dobtenir une analyse SIG
complexe. Un SIG permet de crer des modles dtaills
Par exemple, un fermier souhaite connatre la superficie des
du monde pour rsoudre des problmes compliqus. Parce
terres disponibles pour ensemencer une nouvelle culture.
quun SIG peut effectuer ces oprations rapidement, il est
La culture ne peut tre plante sur les coteaux et ncessite
possible de rpter une analyse en utilisant chaque fois des
des sols hautement permables.
paramtres lgrement diffrents et de comparer les
Le fermier combine deux couches existantes de donnes rsultats. Ainsi vous pouvez affiner vos techniques
concernant la ferme et les regroupe en une superposition de danalyse.
type union : des polygones de la surface du sol classs par
Certains des types les plus courants danalyses SIG vous
pentes et des polygones de la permabilit des sols.
ont t prsents dans cette section. Pour plus
Le fermier peut maintenant slectionner les nouveaux
dinformations sur ces analyses ou sur dautres, que vous
polygones ayant pour caractristiques des faibles pentes et
pouvez raliser avec un SIG, consultez le Guide ESRI des
une grande permabilit.
analyses SIG.
La section suivante a pour objectif de vous faire connatre
les diffrentes tapes dun projet danalyse SIG type.
Pente Permabilit Pente et

permabilit

Etapes dun projet SIG
Dans un projet danalyse SIG type vous identifiez les Etape 2 : Cration dune base
objectifs du projet, vous crez une base de donnes
La deuxime tape consiste crer une base de donnes
spcifique au projet et contenant les donnes ncessaires
pour le projet. La cration dune base de donnes du projet
la rsolution du problme, vous utilisez des fonctions SIG est une procdure en trois tapes. Les tapes permettent de
pour crer un modle analytique permettant de rsoudre le concevoir la base de donnes, dautomatiser et de
problme et vous prsentez les rsultats de lanalyse. rassembler des donnes qui lui sont destines et de grer
cette base de donnes.
Etape 1 : Identification de vos objectifs
La conception de la base de donnes comporte
La premire tape de la procdure consiste identifier lidentification des donnes spatiales ncessaires en
lobjectif de lanalyse. Vous devez prendre en compte les fonction des besoins de lanalyse, la dfinition des attributs
questions suivantes afin de dfinir vos objectifs : requis pour les entits, le paramtrage des limites des zones
Quel est le problme rsoudre ? Comment est-il rsolu dtude et le choix du systme de coordonnes utiliser.
actuellement ? Existe-t-il dautres solutions pour le r Lautomatisation des donnes implique la numrisation ou
soudre laide dun SIG ? la conversion de donnes partir dautres systmes et
Quels sont les produits de fin du projet : rapports, cartes formats dans un format utilisable, ainsi que la vrification
dtude, cartes de prsentation qualit ? des donnes et la correction des erreurs.
A qui sont destins ces produits : public, techniciens, La gestion de la base de donnes comporte la vrification
planificateurs, personnalits officielles ? des systmes de coordonnes et la runion de deux
Ces donnes seront-elles utilises dautres fins ? couches adjacentes.
Quelles sont les conditions requises dans ce cas ? La cration de la base de donnes du projet est capitale et
Cette tape est importante car les rponses apportes ces prend une grande partie du temps consenti au projet.
questions dfinissent les objectifs du projet ainsi que la Le caractre complet et prcis des donnes utilises dans
manire dont lanalyse est mise en uvre. votre analyse dtermine la prcision des rsultats.
Etape 3 : Analyse des donnes

La troisime tape consiste analyser les donnes. Comme
vous lavez vu, lanalyse des donnes dun SIG va de la
simple ralisation de cartes la cration de modles
spatiaux complexes. Un modle est une reprsentation de la
ralit utilise pour simuler un processus, prdire un rsultat
ou analyser un problme.
Un modle spatial implique lapplication dune ou plusieurs Et ensuite ?
de ces trois catgories de fonctions SIG certaines
Aprs avoir rvis les tapes dun projet SIG, vous voil
donnes spatiales. Ces fonctions sont les suivantes :
prt commencer la planification de votre propre projet.
fonctions de modlisation gomtrique calcul des La section suivante dcrit dans les grandes lignes les
distances, cration de zones tampons, calcul de zones et diffrentes tapes du projet dimplantation dune usine de
de primtres, traitement des eaux uses Greenvalley. La premire
fonctions de modlisation de concidence superposition tape, qui consiste identifier les objectifs du projet, est
de jeux de donnes pour trouver des emplacements o traite dans ce chapitre. Les tapes suivantes
les valeurs concident, correspondent chacune aux diffrents chapitres de
fonctions de modlisation de contigut allocation, ce manuel.
recherche de chemin et redcoupage en secteurs.
Avec un SIG, vous pouvez effectuer rapidement des
analyses qui seraient extrmement longues, voire
impossibles raliser la main. Vous crez des scnarios
de rechange en changeant de mthode ou de paramtres et
en excutant nouveau lanalyse.
Etape 4 : Prsentation des rsultats

La quatrime tape consiste prsenter les rsultats de
votre analyse. Votre produit final doit communiquer
efficacement les rsultats de votre recherche votre
public. Dans la plupart des cas, les rsultats dune analyse
SIG saffichent plus aisment sur une carte.
Les diagrammes et les rapports des donnes slectionnes
sont dautres mthodes permettant de prsenter des
rsultats. Vous pouvez imprimer les diagrammes et les
rapports sparment, les incorporer dans des documents
crs par dautres applications ou les placer sur la carte.

Planification de votre projet
La planification est une tape essentielle dans tout projet Etapes dun projet SIG
SIG ; elle vous permet terme dconomiser du temps et
des efforts, lorsque vous abordez les tapes de cration de
Etape 1 : Identification des objectifs du projet Chapitre 4
la base de donnes, danalyse et de reprsentation sur la
carte. Pendant la phase de planification, vous identifiez les CRITERIA DATA SET ATTRIBUTES
objectifs du projet, vous dfinissez les critres danalyse et

identifiez les donnes ncessaires la prise en charge de
lanalyse. Vous devez galement dcider de la mthode
retenue pour lanalyse et des produits de fin de projet
souhaits. Aprs avoir effectu cela, vous pouvez passer Etape 2 : Cration dune base de donnes du projet
la cration de la base de donnes du projet.
Tout au long de ce manuel, vous allez travailler sur un petit Assemblage des Prparation des donnes
projet danalyse SIG. Dans ce cadre, vous allez apprendre donnes Chapitre pour lanalyse Chapitre 6
5
comment planifier un projet SIG et comment utiliser
conjointement ArcMap et ArcCatalog pour le mener bien.
Lorsque vous allez effectuer un type danalyse donn
recherche dun site pour la nouvelle usine , les tapes que
vous aurez suivre dans ce projet ainsi que de nombreuses
tches spcifiques, sont galement applicables un large
ventail de projets SIG. Le scnario du projet consiste Etape 3 : Analyse des donnes Chapitre 7
trouver un site adapt pour limplantation dune nouvelle
usine de traitement des eaux uses.
La ville de Greenvalley est en plein dveloppement.
Pour faire face cette croissance, la municipalit prvoit de
construire une nouvelle usine de traitement et de recyclage
des eaux uses. La municipalit prvoit dutiliser une
installation de collecte et de recyclage des eaux uses pour
satisfaire ses besoins en eau conformment aux prvisions. Etape 4 : Prsentation des rsultats Chapitre 8
Le diagramme de droite met en vidence les tapes
dunprojet SIG et prsente la manire dont chaque tape
est analyse dans les autres chapitres du manuel.
Dans ce chapitre, vous allez effectuer ltape 1 :
identification des objectifs du projet. Vous allez galement
raliser une partie de la planification ncessaire aux tapes
suivantes.
Etape 1 : Identification des objectifs du projet lextrieur de la plaine inondable pour viter des
dversements lors des orages,
Lobjectif dune analyse SIG est de trouver un site
appropri pour la nouvelle usine de traitement des eaux moins de 1 000 mtres de la rivire pour minimiser la
construction dune conduite acheminant les eaux traites
uses de la ville. La municipalit na jamais utilis de
qui y sont dverses,
modle SIG Modle dadquationpour localiser le site dune
usine de traitement des eaux uses. Lusine existante a t 150 mtres au moins des lieux dhabitation et des
cre il y a de nombreuses annes partir du dcoupage parcs afin de minimiser limpact de lusine pour les
habitants de la ville,
dune carte, de superpositions de transparents et de la
connaissance de la rgion quavait le Conseil municipal en sur une zone vide pouvant tre mise en exploitation afin
collaboration avec les ingnieurs en gnie civil de la de minimiser les cots dacquisition du terrain et de
municipalit. Cette mthode convenait mais elle tait trs construction.
longue et excluait le public de la procdure. En outre, pour rduire davantage encore les cots de
construction, la municipalit prfre que le site soit situ :
Le problme est devenu beaucoup plus difficile au fur et
mesure du dveloppement de la zone et du durcissement moins de 1 000 mtres du raccordement principal des
des rglementations sanitaires en matire de sant publique eaux uses ( moins de 500 mtres serait encore mieux),
et denvironnement. Le Conseil municipal a opt pour moins de 50 mtres dune route existante.
lutilisation dun modle SIG afin dacclrer la procdure Lusine ncessite galement une superficie totale dau
et de garantir le respect des rglementations applicables. moins 150 000 mtres carrs.
Dans la mesure o le Conseil municipal reconnat que le Une tude prliminaire des cartes papier existantes a
choix dun site pour une usine de ce type peut tre sujet montr que lemplacement le plus probable pour cette usine
controverse, il veut que lanalyse identifie toutes les se trouvait au nord-ouest de la ville, prs du fleuve, dans
parcelles susceptibles dtre utilises pour implanter lusine, une zone de faible altitude. Cette zone est retenue comme
puis les parcelles les mieux adaptes en fonction de chacun zone dtude pour ce projet. Lanalyse SIG doit vous
des critres spcifiques. Les sites possibles feront lobjet permettre de combiner ces critres pour identifier les
dune discussion lors dune runion publique. La carte parcelles spcifiques qui sont des sites adapts.
crer pour cette runion devrait mettre clairement en
vidence les parcelles nettement adaptes, celles qui le sont Etape 2 : Cration de la base de donnes du projet
moins et celles qui ne le sont pas du tout.
La cration de la base de donnes de ce projet se fait en
La municipalit vous a fourni une liste des critres deux tapes. Tout dabord, vous devez regrouper les
correspondant un site susceptible de convenir. donnes existantes et les tudier. Ensuite vous devez
Les parcelles choisies pour ce site doivent tre : prparer les donnes pour lanalyse. Certaines donnes
moins de 365 mtres daltitude pour minimiser les sont utilisables telles quelles tandis que certaines couches
cots de pompage
ncessitent un traitement supplmentaire. Vous devez aussi Chacun des critres de la municipalit ncessite une couche
automatiser certaines donnes. Vous nassemblerez les de donnes pour lanalyse. Voici la liste des critres avec
donnes quau chapitre 5, Assemblage de la base de les jeux de donnes et les attributs correspondants.
donnes et vous les prparerez pour lanalyse au chapitre
6, Prparation des donnes pour lanalyse . A ce stade
CRITERIA DATASET ATTRIBUTES
toutefois, vous pouvez planifier ces tches en identifiant les
couches de donnes ncessaires ainsi que les sources LESS THAN 365 METERS ELEVATION ELEVATION ELEVATION IN METERS
de donnes.
OUTSIDE THE FLOODPLAIN FLOODPLAIN N/A
Assemblage des donnes du projet WITHIN 1,000 METERS OF THE RIVER RIVER N/A
Plusieurs services de la municipalit de Greenvalley AT LEAST 150 METERS FROM

disposent de donnes SIG et ont tabli des accords de PARCELS LAND USE
RESIDENTIAL PROPERTY
partage des donnes pour les projets municipaux. Certaines
de ces donnes sont dj stockes dans la base de donnes AT LEAST 150 METERS FROM PARKS PARKS N/A
de la municipalit de Greenvalley. La municipalit possde ON VACANT LAND PARCELS LAND USE

galement des accords de partage avec plusieurs bureaux
nationaux et rgionaux. WITHIN 1,000 METERS OF THE WASTEWATER
N/A
WASTEWATER JUNCTION JUNCTION
Dans la mesure o une base de donnes contenant la
plupart des donnes dont vous avez besoin existe dj, vous WITHIN 50 METERS OF A ROAD ROADS N/A
navez pas besoin de passer trop de temps concevoir et AT LEAST 150,000 SQ. METERS PARCELS AREA IN SQUARE METERS
automatiser la base de donnes de votre projet comme vous
le feriez autrement. Toutefois, vous devez effectuer les
tches de conception qui sont spcifiques la base de Notez que les jeux de donnes des parcelles sont utiliss
donnes de votre projet. Vous devez identifier le jeu de pour plusieurs critres.
donnes et tous les attributs ncessaires chaque critre. Vous pouvez maintenant faire linventaire des donnes dont
Vous devez ensuite effectuer une recherche des donnes vous disposez et dterminer les couches correspondant aux
disponibles pour voir quelles sont les couches susceptibles jeux de donnes. Vous pouvez galement identifier dautres
de satisfaire vos besoins. couches que vous souhaitez obtenir ou crer.
Afin de trouver des zones situes en dessous de 365 mtres
daltitude, vous devez disposer dune source de donnes
daltitude. Un collgue du Dpartement des transports
(DOT) vous a fourni une grille daltitude. Dans la mesure
o vous avez simplement besoin de savoir si une parcelle

est ou non situe en dessous de 365 mtres, vous devez des parcs. Vous devez tenir compte de ces informations
utiliser un polygone des surfaces infrieures 365 mtres dans la base de donnes de votre projet en numrisant
que votre collgue du DOT a cr partir de la grille. partir dune image scanne la carte des limites du projet
Ces donnes sont dans un format de fichier de formes. de parc.
Pour trouver des parcelles situes lextrieur de la plaine Pour trouver les parcelles moins de 1 000 mtres du
inondable, vous utilisez la couche des zones inondables raccordement principal des eaux uses, vous devez avoir
numrise du Service de planification urbaine archive en une couche prsentant ce raccordement. Le Dpartement
tant que classe dentits dans la godatabase des services publics municipaux a une couverture des
GreenvalleyDB de la municipalit. principales canalisations deaux uses et de leurs
Pour identifier les zones moins de 1 000 mtres du fleuve, raccordements.
vous devez disposer dune couche du fleuve. Le service Pour identifier les parcelles qui sont 50 mtres dune
des ressources hydrologiques de la rgion possde un route, utilisez les classes dentits des rues existantes dans
fichier de formes du fleuve. la godatabase GreenvalleyDB.
Vous avez besoin dun jeu de donnes des parcelles La table ci-dessous numre les couches assembler pour
correspondant votre zone dtude. Le cadastre possde crer la base de donnes du projet en fonction des donnes
une base de donnes en mosaques des parcelles archive disponibles. La source et le format de chaque couche font
en tant que fichier de formes. Deux de ces mosaques galement lobjet dune liste.
couvrent votre zone dtude. La base de donnes des
parcelles comprend un attribut occupation des sols qui vous
LAYER SOURCE FORMAT
permettra didentifier les parcelles rsidentielles (afin que
vous puissiez les mettre en zone tampon 150 mtres) et ELEVATION STATE DEPT. OF TRANSPORTATION GRID
les parcelles libres. Utilisez lattribut zone du fichier de
ELEVATION < 365 M STATE DEPT. OF TRANSPORTATION SHAPEFILE
formes de la parcelle pour identifier des sites possibles sur
une superficie dau moins 150 000 mtres carrs. FLOODPLAIN CITY PLANNING DEPT. GEODATABASE
Pour trouver des zones plus de 150 mtres des parcs, RIVER COUNTY WATER RESOURCES DEPT. SHAPEFILE
il vous faut une couche parcs. Le Service damnagement
des parcs et des loisirs de la ville possde une classe PARCELS CITY TAX ASSESSOR SHAPEFILES (TILED)
dentits des parcs existants, qui est archive dans la PARKS CITY PARKS AND RECREATION DEPT. GEODATABASE
godatabase GreenvalleyDB.
HISTORIC PARK CITY PARKS AND RECREATION DEPT. SCANNED IMAGE
Il y a galement un site historique dcouvert rcemment sur
la zone dtude du projet. La municipalit projette de crer WASTEWATER JUNCTION CITY UTILITIES DEPT. COVERAGE
un parc autour de ce site, mais les limites proposes pour ce STREETS CITY STREETS DEPT. GEODATABASE
parc nont pas encore t places dans la classe dentits
La base de donnes doit galement comprendre limage dans la godatabase de la municipalit et numriser en
scanne du parc historique que vous utiliserez pour utilisant la couche parcelles en toile de fond. Lentit
numriser le nouveau parc. Vous devez galement inclure la nouveau parc est ajoute la classe dentits des parcs
grille daltitude dans la mesure o vous souhaiterez existants dans la godatabase GreenvalleyDB.
peut-tre lafficher sur votre carte finale. Vous allez devoir galement fusionner les deux mosaques
Vous allez assembler des donnes et les classer de manire des parcelles pour votre zone dtude afin de faciliter
les rendre facilement accessibles lintrieur dun seul lexcution de lanalyse.
dossier du projet comme dcrit au chapitre 5, Assemblage Aprs avoir tudi les donnes existantes, au chapitre 5
de la base de donnes . Vous tudierez nouveau les (Assemblage de la base de donnes), vous serez capable de
donnes pour identifier les couches ncessitant un reprer les couches ncessitant un traitement
traitement supplmentaire. supplmentaire.
Prparation des donnes pour lanalyse La plupart des donnes du projet sont dj dans une
couverture, un fichier de formes, une godatabase ou un
En fonction de votre tude des donnes, dterminez les
format raster, et donc toutes utilisables simultanment par
couches actuellement utilisables et celles ncessitant un
ArcGIS. Il existe certaines situations toutefois, o vous
traitement supplmentaire pour pouvoir tre utilises dans
devrez convertir des donnes dans un format diffrent (par
lanalyse. Parmi les tches ncessaires la prparation des
exemple conversion dun format vectoriel en format raster
donnes danalyse, il faut citer :
ou dun fichier de formes en une classe dentits dune
Contrle de la qualit des donnes : sassurer que les godatabase, pour larchivage dans une godatabase
donnes sont exactes et jour existante).
Conversion des donnes entre formats ArcGIS peut afficher et superposer des couches dans
Automatisation des donnes par numrisation, scannage, diffrents systmes de coordonnes aussi longtemps que le
conversion ou gopositionnement systme de coordonnes de chaque couche est dfini. Vous
Dfinition des systmes de coordonnes devez donc effectuer cette vrification, particulirement
Projection des couches sur le nouveau systme de pour les donnes obtenues partir dautres sources.
coordonnes Vous excuterez les tches de traitement de donnes
Fusion des couches adjacentes ncessaires comme dcrit au chapitre 6, Prparation des
Vous devez excuter certaines de ces tches pour la base donnes pour lanalyse .
de donnes de votre projet. Vous savez dj par exemple
que les limites du futur parc entourant le site historique
doivent tre numrises. Vous disposez dune carte
numrise des limites proposes que vous allez enregistrer

Etape 3 : Analyse des donnes
Pendant la phase de planification du projet, vous devez
dcider de la mthodologie danalyse et lister les principales
tapes de la procdure. De cette faon, vous tes certain
davoir identifi tous les jeux de donnes dont vous aurez
besoin et de pouvoir les inclure lors de la cration de la base
de donnes du projet. Vous voudrez peut-tre crer un
schma de la procdure titre de guide.
Le diagramme de droite montre la procdure suivre dans
le cadre de lanalyse de la recherche dun site pour lusine
de traitement des eaux uses.

Lanalyse se divise en trois phases. trs adapts. La carte est destine un public gnral
Pendant la premire phase, vous crez une couche des auquel elle sera prsente lors dune runion publique.
zones lextrieur desquelles lusine doit se situer et une Mme si ce stade vous navez pas besoin de concevoir la
autre couche des zones sur lesquelles lusine peut tre mise en page de la carte, vous devez nanmoins identifier
implante. les couches afficher sur la carte. En plus des couches
Dans la phase deux, vous utilisez ces couches pour danalyse, vous souhaiterez peut-tre inclure dautres
slectionner un sous-ensemble de parcelles situes dans un couches afin de fournir un contexte aux rsultats de
emplacement adapt. Vous slectionnez ensuite le sous- lanalyse et faciliter la lecture et la comprhension de
ensemble constitu par les couches libres pour crer une la carte.
couche de parcelles adaptes. Pour ce projet, en plus des couches utilises et cres
Dans la troisime phase, vous tudiez les critres pendant lanalyse, vous souhaitez afficher la grille daltitude
supplmentaires de la municipalit qui identifient les en toile de fond, de sorte que les lecteurs de la carte
parcelles particulirement adaptes. Vous recherchez les puissent voir les zones de la ville faible ou haute altitude,
parcelles adaptes situes 50 mtres dune route et celles dans la mesure o laltitude a un impact majeur sur
situes 500 et 1 000 mtres du raccordement des eaux lemplacement de lusine de traitement des eaux uses.
uses, puis vous les identifiez avec les codes appropris de Vous allez concevoir et crer la carte de prsentation
manire pouvoir les identifier ensuite sur la carte. comme dcrit au chapitre 8, Prsentation des rsultats .
Vous slectionnez galement les parcelles suffisamment
grandes pour la cration de lusine. Et ensuite ?
Alors que le schma montre les principales tapes de la Aprs avoir pris connaissance des tapes dun projet SIG,
procdure, il existe un certain nombre dtapes identifi les objectifs du projet et vous tre engag dans la
intermdiaires effectuer pour chaque phase. Vous allez planification du projet, il est temps de dmarrer.
mettre au point la mthodologie dtaille et excuter Vous allez assembler les donnes du projet et les revoir au
lanalyse comme dcrit au chapitre 7 Excution de prochain chapitre.
lanalyse .
Etape 4 : Prsentation des rsultats

Pendant la planification du projet, vous devez tenir compte
des objectifs et du public auquel vous destinez vos produits
finaliss. Pour ce projet, vous allez prsenter les rsultats
de lanalyse sur une carte de qualit prsentation qui
affiche les parcelles correspondant des sites adapts ou

Assemblage de la base de donnes
DANS CE CHAPITRE
5
Les donnes dont vous aurez besoin pour le projet sont disponibles dans des
endroits diffrents et dans des formats divers. Afin de conduire votre
Organisation de la base de analyse, vous devez rechercher les donnes, vous renseigner sur celles-ci et
donnes du projet
les copier dans lespace de travail appropri. ArcCatalog vous permet
Ajout de donnes au dossier du dexplorer et dorganiser vos donnes de manire efficace.
projet Dans ce chapitre, vous organisez la base de donnes de votre projet de
faon ce quelle conserve les donnes que vous obtenez ou que vous
Prvisualisation des donnes
crez. Vous utilisez ArcCatalog pour prvisualiser des donnes et les copier,
dArcCatalog
pour crer des dossiers afin de conserver des donnes, et pour crer des
Examen des donnes dArcMap couches reprsentant les donnes distantes. Lorganisation de la base de
donnes de votre projet en une seule branche de larborescence du
Nettoyage de larborescence du Catalogue rend la recherche des donnes dont vous avez besoin plus facile,
Catalogue vous devez donc crer une connexion au dossier de projet.
Vous utilisez galement ArcMap pour afficher les jeux de donnes dans la
base de donnes de votre projet, de faon voir les relations gographiques
entre les diffrents jeux de donnes que vous utilisez au cours de
cette analyse.
Grce laperu des donnes dans ArcCatalog et ArcMap, vous pouvez
voir les couches qui requirent un traitement supplmentaire pour tre
utilisables dans lanalyse.
85
Organisation de la base de donnes du projet
Il existe plusieurs faons dorganiser une base de donnes Copiez les donnes (pour conserver les originaux titre de
de projet. Une bonne stratgie consiste crer un dossier sauvegarde) et organisez-les dans un dossier de projet
de projet unique, puis des sous-dossiers pour conserver les unique afin de les rendre plus accessibles. Crez galement
jeux de donnes en entre, et un autre sous-dossier un nouveau dossier pour stocker les donnes que vous
contenant les jeux de donnes que vous crez au cours de produirez au cours de cette analyse.
lanalyse. Il existe plusieurs faons de structurer une base de donnes
Comme avec de nombreux projets SIG, les donnes de de projet ; cela dpend en partie de vos prfrences
votre projet proviennent de plusieurs sources diffrentes. personnelles. Lobjectif est de minimiser la duplication des
Certaines de ces donnes arrivent dans diffrents formats jeux de donnes et davoir des donnes bien organises et
de donnes ou dans diffrents systmes de coordonnes. facilement accessibles. Vous viterez ainsi toute
La plupart des donnes ont dj t rassembles pour vous. dsorganisation pendant le projet et lorsque vous le
Voici o se trouvent les donnes actuelles : consulterez le cas chant ultrieurement. Avant de
commencer crer les dossiers sur disque et dplacer les
jeux de donnes, veillez prparer dans les grandes lignes
LAYER NAME FORMAT CURRENT LOCATION
lorganisation des dossiers de projet.
ELEVATION ELEVATION GRID STATE_SHARE FOLDER
ELEVATION < 365 M LOWLAND SHAPEFILE STATE_SHARE FOLDER
GREENVALLEYDB
FLOODPLAIN FLOOD_POLYGON GEODATABASE
GEODATABASE
RIVER RIVER SHAPEFILE COUNTY_SHARE FOLDER
PARCEL_1,
PARCELS SHAPEFILES (TILED) CITY_SHARE\LAND FOLDER
PARCEL_2
GREENVALLEYDB
PARKS PARKS_POLYGON GEODATABASE
GEODATABASE
HISTORIC PARK HISTORIC.TIF SCANNED IMAGE CITY_SHARE\IMAGE FOLDER
WASTEWATER JUNCTION JUNCTION COVERAGE CITY_SHARE\UTILITY FOLDER

Les dossiers City_share, County_share, et State_share sont
GREENVALLEYDB
STREETS STREET_ARC GEODATABASE stocks localement sur votre ordinateur, mais ils peuvent
GEODATABASE
galement reprsenter des dossiers partags auxquels vous

accdez par rseau. Vous pouvez utiliser ArcGIS pour Si vous navez pas dj excut le didacticiel du chapitre 2,
grer et afficher les donnes SIG sur nimporte quel lecteur Exploration dArcCatalog et dArcMap , vous devez
partag de votre rseau. consulter votre administrateur systme pour savoir o les
Vous devez penser galement la faon dont vous allez donnes du didacticiel sont installes. Avant de commencer
nommer les nouveaux jeux de donnes que vous crez, et le projet, vous devez crer dans ArcCatalog un dossier de
tablir des rgles de dnomination. Lutilisation de noms connexion au dossier Greenvalley (suivez les instructions du
significatifs peut vous aider voir tout de suite de quel jeu chapitre 2).
de donnes il sagit. Par exemple, si vous combinez deux
Copie du dossier du projet
jeux de donnes de parcelles, vous pouvez nommer le
rsultat parcel01com pour indiquer quil sagit du premier Le dossier du projet contient des donnes que dautres
jeu de donnes de parcelles cr et que lopration est une organisations partagent avec vous. Copiez la totalit du
combinaison. Si vous modifiez par la suite ce jeu de dossier sur votre propre disque.
donnes, vous pouvez nommer la version modifie 1. Cliquez sur Dmarrer, pointez sur Programmes, pointez
parcel02mdf, et ainsi de suite. sur ArcGIS, et cliquez sur ArcCatalog.
Utilisez ArcCatalog pour copier le dossier contenant les 2. Naviguez jusquau dossier
donnes partages vers un autre emplacement pour pouvoir ArcGIS\ArcTutor\Getting_Started. Double-cliquez sur le
les exploiter, tout en conservant les donnes originales. dossier Getting_Started pour en afficher le contenu.
Crez ensuite la nouvelle godatabase personnelle pour
conserver plusieurs des nouveaux jeux de donnes que vous
crez. Crez galement les deux nouveaux dossiers
suivants : un dossier destin contenir les couches de la
godatabase GreenvalleyDB de la municipalit et un autre
destin contenir les couches que vous crerez au cours de
lanalyse. Voici les tapes suivre :
Copiez le dossier du projet.
Crez une connexion au dossier du projet.
Crez la godatabase personnelle du WaterProject dans
le dossier du projet.
Crez le dossier City_layers dans le dossier du projet.
Crez le dossier Analyse dans le dossier du projet.
ASSEMBLAGE DE LA BASE DE DONNES 87

3. Cliquez sur le dossier du projet, maintenez la touche Ctrl 4. Quand ArcGIS a fini de copier les donnes, cliquez sur
enfonce, faites glisser le dossier de son emplacement C:\ dans larborescence du Catalogue pour visualiser le
actuel, et dposez-le dans votre lecteur C:\ ou dans tout contenu du lecteur C:\ dans la partie droite de la fentre
autre lecteur ou dossier local. du Catalogue.
Le dossier du projet y apparat.
Aprs avoir copi le dossier du projet, vous pouvez

travailler sur votre copie des donnes sans modifier les
donnes originales.
Remplacez C:\ par votre lecteur ou dossier local jusqu la
fin de ce chapitre. Connexion au dossier du projet
Le glissement dun dossier vers un autre lecteur Si vous avez plusieurs dossiers sur un lecteur, il peut
(par exemple, du lecteur C:\ au lecteur D:\) copie le dossier savrer fastidieux de dfiler jusqu un dossier que vous
et son contenu dans le nouvel emplacement. Le glissement utilisez frquemment. Ltablissement dune Connexion
vers un autre emplacement sur le mme lecteur dplace le un dossierfacilit daccs aux donnes avec Connexion
dossier. Pour copier un dossier dans un autre emplacement facilit daccs aux donnes avecconnexion vous permet
sur le mme lecteur, maintenez la touche Ctrl enfonce davoir ce dossier porte de main. Crez une connexion
pendant que vous faites glisser ce dossier. pour le dossier du projet.
Dans le didacticiel, vous avez cr une connexion un
dossier en cliquant sur Connexion un dossier et en
recherchant le dossier. Voici une mthode plus rapide :
1. Cliquez sur le bouton Liste . Ouvrez le dossier du

projet de la partie droite de la fentre du Catalogue
(slectionnez longlet Contenu).

2. Cliquez sur le dossier du projet, puis faites-le glisser et Cration dune godatabase personnelle
dposez-le dans le Catalogue en haut de larborescence
Crez ensuite une godatabase personnelle lintrieur du
du Catalogue.
dossier du projet pour stocker plusieurs des jeux de donnes
mis jour ou crs au cours de ce projet. Lutilisation dune
godatabase permet de stocker, de grer des donnes et
dy accder de manire efficace.
1. Cliquez sur la connexion au dossier du projet que vous
venez de crer pour visualiser son contenu dans la partie
droite de la fentre du Catalogue.
La connexion au nouveau dossierC:\projetest

dsormais rpertorie dans larborescence du
Catalogue.
2. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur la

connexion au dossier de projet, pointez sur Nouveau,
puis cliquez sur Godatabase personnelle.
Cette connexion est un raccourci vers le dossier du projet.

Jusqu la fin de ce projet, vous pouvez accder aux
donnes du dossier du projet en utilisant cette connexion.
Des options supplmentaires apparaissent si vous utilisez

ArcInfo.

La nouvelle godatabase apparat slectionne dans la Cration des dossiers City_layers et Analysis
partie droite de la fentre du Catalogue (Nouvelle
A prsent, crez deux nouveaux dossiers dans le dossier du
godatabase personnelle).
projet pour conserver les couches de la godatabase
GreenvalleyDB de la municipalit et les nouvelles couches
cres au cours de cette analyse.
1. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le dossier de
projet, pointez sur Nouveau, puis cliquez sur Dossier.
3. Renommez la godatabase en tapant WaterProject

sur le texte slectionn. Appuyez sur Entrer.
Le nouveau dossier apparat slectionn dans la partie

droite de la fentre du Catalogue (Nouveau dossier).

2. Renommez le dossier en tapant City_layers sur le
texte slectionn. Appuyez sur Entrer.
Crez le dossier Analyse en procdant de la mme faon.

3. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le dossier de
projet, pointez sur Nouveau, puis cliquez sur Dossier.
Renommer le dossier Analyse .
Si vous faites une erreur et crez le dossier la mauvaise

place ou si vous faites une faute de frappe, cliquez
simplement sur le dossier avec le bouton droit de la souris,
puis cliquez sur Supprimer ou Renommer et
recommencez tout.

Ajout de donnes au dossier du projet
Trois des sources de donnes dont vous avez besoin : les Copie de la classe dentits des parcs dans la
parcs, les rues et les zones inondables, se trouvent dans la godatabase WaterProject
base de donnes GreenvalleyDB de la municipalit, qui est
1. Cliquez sur le signe plus situ en regard du dossier du
dj sur votre lecteur local. Puisque vous allez modifier la
projet dans larborescence du Catalogue pour agrandir
classe dentits des parcs en ajoutant le nouveau parc
son contenu.
historique, copiez-la dans la godatabase WaterProject que
vous venez de crer. De cette faon, vous conservez les
donnes originales en sauvegarde. Vous navez pas
modifier les deux autres classes dentits elles vous
serviront seulement pour laffichage et lanalyse. Plutt que
de les copier, crez des couches dans le dossier du projet
qui pointent vers les donnes originales dans la godatabase
GreenvalleyDB. Ainsi, vous pouvez avoir accs aux
donnes en passant par le dossier du projet sans crer de
jeux de donnes en double. Cette possibilit savre
particulirement utile lorsque vous accdez aux donnes par
un rseau. Voici les tapes suivre :
2. Double-cliquez sur la connexion au fichier Greenvalley
Copiez la classe dentits des parcs de la godatabase
GreenvalleyDB vers la godatabase WaterProject. dans larborescence du Catalogue.
Crez la couche rues dans le dossier City_layers. Le contenu apparat dans la partie droite de la fentre du
Catalogue.
Crez la couche flood_zone dans le dossier City_layers.

Dans le didacticiel du chapitre 2, vous avez cr une dun raccordement hydraulique, les lignes rattaches aux
connexion au fichier Greenvalley. Si la connexion nest plus classes dentits des canalisations deau et conduites
active, localisez le dossier Getting_Started, affichez son secondaires sont modifies en consquence.
contenu et cliquez sur le dossier Greenvalley. Puisque la godatabase WaterProject que vous avez cre
3. Dans larborescence du Catalogue, double-cliquez sur ne contient que quelques classes dentits, il nest pas
Donnes, double-cliquez sur GreenvalleyDB, puis ncessaire dutiliser des jeux de classes dentits.
double-cliquez sur le jeu de classes dentits des parcs. 4. Cliquez sur la classe dentits parks_polygon et faites-la
glisser dans la godatabase WaterProject de
larborescence du Catalogue. Si la godatabase
WaterProject nest pas visible, faites dfiler lcran vers
le bas.
La godatabase GreenvalleyDB est organise selon des

jeux de classes dentits telles que lhydrologie et les
transports. Les jeux de classes dentits sont utiles pour
regrouper les classes dentits relies dans une
godatabase. Par exemple, vous pouvez inclure des classes
dentits, comme les canalisations deau, les conduites
secondaires, les raccordements et les pompes dans un jeu
de classes dentits appel WaterSystem. Toutes les
classes dentits regroupes dans un jeu de classes
dentits ont la mme tendue gographique. En outre, les
classes dentits conservent quelques relations topologiques
en commun. Ainsi, par exemple, si vous modifiez la classe
dentits des raccordements et dplacez lemplacement

5. Cliquez sur OK dans la bote de dialogue Transfert de Cration des couches streets et zone inondable
donnes qui apparat.
Contrairement la classe dentits des parcs, vous navez
pas modifier les donnes des rues et des zones inondables :
vous ne faites quutiliser ces donnes dans le processus
danalyse. Ainsi, plutt que de copier les donnes dans le
dossier du projet, crez des couches qui servent de
raccourcis aux donnes. De cette faon, vous conservez
une seule copie des donnes dans la godatabase
GreenvalleyDB, mais vous pouvez accder aux donnes en
passant par le dossier du projet.
Le contenu de la godatabase GreenvalleyDB doit toujours
tre visible dans larborescence du Catalogue. Si ce nest
pas le cas, double-cliquez sur le dossier Greenvalley pour
afficher son contenu, double-cliquez sur Donnes, puis
double-cliquez sur GreenvalleyDB.
1. Double-cliquez sur Transports.
6. Lorsque le transfert est termin, cliquez sur le signe plus
situ en regard de la godatabase WaterProject dans
larborescence du Catalogue.
La classe dentits parks_polygon apparat.

2. Cliquez sur street_arc avec le bouton droit de la souris, Rptez la procdure pour crer une couche pour les
puis cliquez sur Crer une couche. donnes relatives aux zones inondables.
1. Double-cliquez sur le jeu de classes dentits Hydrologie
dans larborescence du Catalogue, cliquez sur la classe
dentits flood_polygon avec le bouton droit de la souris,
puis cliquez sur Crer une couche.
2. Localisez le dossier City_layers dans votre dossier du
projet et tapez flood_zone pour attribuer ce nom la
couche. Cliquez sur Enregistrer.
3. Cliquez sur le dossier du projet dans larborescence du
Catalogue, puis double-cliquez sur le dossier City_layers.
3. Dans la bote de dialogue Enregistrer la couche sous,

localisez le dossier City_layers dans le dossier du projet
et tapez streets pour attribuer ce nom la couche.
Cliquez sur Enregistrer.
Les deux couches apparaissent (cliquez ventuellement

sur Actualiser dans le menu Affichage pour les
visualiser).
Les couches streets et flood_zone sont prsent stockes
dans les donnes de votre projet. Les donnes relles de
chaque couche sont stockes dans la base de donnes
GreenvalleyDB. Dans ce cas, cette base de donnes se
trouve sur votre lecteur local, mais il peut aussi sagir dune
base de donnes distante laquelle vous accderiez par
un rseau.
La couche rues est cre dans le dossier City_layers.

A ce stade, vous avez organis toutes les donnes
existantes de votre projet. Vous pouvez avoir accs toutes
les donnes en passant par le dossier du projet. Votre
dossier de projet doit ressembler ceci :
Vous devez ouvrir chaque dossier, ainsi que la godatabase,

pour visualiser toutes les couches.

Prvisualisation des donnes dArcCatalog
Jusqu prsent, vous avez organis les donnes du projet La partie droite de la fentre du Catalogue affiche le
en copiant des dossiers et des fichiers de donnes. Il est nom de la couche, son type ainsi quun carr gris
recommand de passer en revue chaque jeu de donnes contenant une icne reprsentant les polygones de
afin de voir quoi ressemblent les donnes spatiales et flood_zone.
quels attributs elles ont. De cette manire, vous pouvez
vrifier que vous avez assembl tous les jeux de donnes
dont vous avez besoin. Vous tes galement en mesure de
dterminer si lune des donnes requiert un traitement
supplmentaire afin dtre utilisable pour lanalyse.
Vous disposez de plusieurs options pour examiner les
donnes. ArcCatalog vous permet dafficher un aperu des
entits et des attributs dans chaque jeu de donnes
individuel. ArcMap vous permet dafficher les jeux de
donnes ensemble, de changer la disposition de laffichage,
et deffectuer un zoom avant pour les examiner de plus 2. Cliquez sur longlet Aperu.
prs. Utilisez ArcCatalog ainsi quArcMap pour passer en Les polygones de flood_zone saffichent.
revue vos donnes.
Aperu des couches streets et flood_zone

1. Naviguez et cliquez sur la couche flood_zone dans
larborescence du Catalogue.

Vous pouvez en profiter pour crer une vue miniature de la 5. Cliquez sur la couche rues dans larborescence du
couche flood_zone. Ainsi, vous pouvez voir rapidement Catalogue et cliquez sur longlet Aperu.
quoi ressemble la couche quand vous naviguez dans
larborescence du Catalogue. Puisque vous venez de crer
les couches, les miniatures nexistent pas encore.
3. Cliquez sur le bouton Crer une miniature dans la barre
doutils.
Cration dune
miniature
Rien napparat sur lcran, mais la miniature est cre

et stocke avec la couche flood_zone.
4. Cliquez sur longlet Contenu.
Au lieu du carr gris qui saffichait auparavant, vous
voyez la miniature reprsentant les polygones actuels de
flood_zone.
Les rues saffichent.

6. Cliquez sur le bouton Crer une miniature dans la barre
doutils.
7. Cliquez sur longlet Contenu pour visualiser la miniature.
Affichez prsent un aperu de la couche rues et crez

une miniature.

8. Cliquez sur le dossier City_layers dans larborescence 2. Cliquez sur le dossier image.
du Catalogue, puis cliquez sur le bouton Miniatures dans Puisque longlet Contenu est slectionn et que le bouton
la barre doutils. Miniatures dans la barre doutils lest galement, la
miniature pour le fichier TIFF du parc historique
apparat.
3. Cliquez sur le dossier land pour visualiser les deux
Miniatures
fichiers de formes des parcelles avec lesquels vous allez
travailler, puis cliquez sur le dossier utility pour visualiser
la couverture des raccordements hydrauliques.
Les miniatures que vous venez de crer pour ces
couches saffichent. 4. Cliquez sur le dossier State_share pour afficher les
miniatures de la grille daltitude et des fichiers de formes
lowland.
Les miniatures sont utiles pour afficher un aperu rapide de

toutes les donnes spatiales dans un dossier ou une
godatabase particulier.
Exploration des autres dossiers de donnes

Le dossier State_share contient galement un fichier appel
Vous pouvez prvisualiser les autres jeux de donnes en state_dot.prj qui contient la dfinition du systme de
regardant le contenu des autres dossiers dans la base de coordonnes pour les donnes du Ministre des Transports.
donnes du projet. Les miniatures de ces jeux de donnes Votre collgue du Ministre des Transports la inclus juste
existent dj. titre au cas o vous auriez des questions propos du
1. Cliquez sur le signe plus situ en regard du dossier systme de coordonnes des jeux de donnes concernant
City_share dans larborescence du Catalogue pour laltitude. Puisquil ne sagit pas dun jeu de donnes
afficher son contenu. gographique, il ny a pas de miniature.

Aperu du fichier de formes river 2. Cliquez sur longlet Aperu.
Le dossier County_share contient le fichier de formes river
cr par le Service des ressources hydrologiques.
1. Double-cliquez sur le dossier County_share pour en
afficher le contenu, si ncessaire.
La miniature fluviale apparat. Le fichier de formes ne Un message indiquant Aperu de la slection impossible
contient quun seul fleuve. Vous pouvez lexaminer plus apparat. Ce message est d au fait que le dossier
attentivement pour vous assurer que vous disposez du County_share est toujours slectionn.
bon fichier de formes.
Longlet Aperu ne peut afficher laperu dun seul jeu de
donnes la fois. En revanche, longlet Contenu affiche
tous les jeux de donnes dans un dossier ou dans une
godatabase (sous forme de miniatures, de liste ou dicnes
reprsentant les jeux de donnes). Longlet Contenu peut
galement afficher le contenu dun seul jeu de donnes.
Pour les fichiers de formes, les classes dentits ou les
fichiers image, il affiche le nom et le type du jeu de donnes
ainsi quune miniature. Pour les couvertures, longlet
Contenu affiche la liste des fichiers composant la
couverture.

3. Cliquez sur le fichier de formes river dans A prsent, le fleuve apparat. Vous pouvez vrifier ses
larborescence du Catalogue. attributs pour vous assurer quil sagit bien du
bon fleuve.
4. Cliquez sur la flche de la liste droulante Aperu et

cliquez sur Table.

A prsent, vous pouvez voir la table des entits
correspondant au fichier de formes river. La zone de
votre projet se situe le long de la Green River. Il sagit
du bon fichier de formes.
Vous avez maintenant fini de visualiser les donnes dans

ArcCatalog.
5. Cliquez sur longlet Contenu.

Examen des donnes dArcMap
Les onglets Contenu et Aperu dArcCatalog vous donnent Si la bote de dialogue Dmarrage napparat pas,
un aperu rapide de laspect de vos donnes. Cependant, ArcMap ouvre automatiquement une nouvelle carte.
les images miniatures ne sont pas dessines lchelle et
ne se trouvent pas dans lespace gographique correct.
En outre, chaque jeu de donnes est affich sparment.
Pour voir comment les jeux de donnes sont relis
gographiquement les uns aux autres, vous devez les
afficher dans ArcMap. Cela vous permet de confirmer que
tous les jeux de donnes recouvrent votre zone dtude.
Ouverture dune nouvelle carte

1. Cliquez sur le bouton Dmarrer ArcMap dans
ArcCatalog pour lancer ArcMap.
Dmarrez ArcMap
2. Si la bote de dialogue Dmarrage apparat, cliquez sur Vous pouvez considrer quArcMap vous propose deux
loption Un nouveau document vide et cliquez sur OK. fonctions : (1) un plan de travail, ou un bureau, dans lequel
vous pouvez visualiser, interroger, modifier et combiner des
donnes gographiques ; (2) une trame, ou une page, dans
laquelle vous composez (mise en page) des cartes pour
laffichage. Vous travaillez gnralement en mode Donnes
sur le bureau et en mode Mise en page sur la page (mais
vous pouvez galement travailler avec les donnes en mode
Mise en page). Le mode Donnes est slectionn par
dfaut lorsque vous commencez une nouvelle carte.
La plupart du travail ralis pour votre projet se fait en
mode Donnes. Vous utilisez le mode Mise en page dans le
chapitre 8, intitul Prsentation des rsultats .

Ajout des couches de parcelles sur la carte 2. Ouvrez le dossier City_share sous le dossier de projet.
Les deux couches de parcelles fournies par le bureau du
cadastre constituent la zone sur laquelle vous baserez votre
recherche du site dimplantation dune station dpuration
des eaux uses. Vous combinerez les deux couches dans le
chapitre suivant, mais pour le moment, vous pouvez les
afficher ensemble de faon mieux connatre la zone dans
laquelle vous travaillez.
Il existe deux faons dajouter des donnes sur une carte.
Vous pouvez utiliser le bouton Ajouter des donnes dans la
barre doutils dArcMap et naviguer vers lemplacement du
jeu de donnes, ou vous pouvez faire glisser les jeux de
donnes dArcCatalog vers la carte. Le rsultat final est le
3. Double-cliquez sur le dossier land.
mme : vous pouvez donc utiliser la mthode que vous
prfrez. Vous aurez lopportunit dutiliser les deux 4. Cliquez sur le fichier de formes parcel_1, puis maintenez
mthodes dans cette section. la touche Maj enfonce tout en cliquant sur le fichier de
formes parcel_2 pour que les deux soient slectionns.
1. Cliquez sur le bouton Ajouter les donnes dans la barre
doutils dArcMap. 5. Cliquez sur Ajouter.
Ajouter
des
donnes

Les parcelles apparaissent dans la table des matires et simplement faire glisser les jeux de donnes partir
sur la carte. Vous pouvez constater quelles sont dArcCatalog.
contigus. 1. Assurez-vous que les fentres dArcCatalog et
Lorsque vous ajoutez un jeu de donnes sur une carte, dArcMap sont toutes les deux visibles.
ArcMap utilise une couleur de son choix. Les couleurs de 2. Dans larborescence du Catalogue, ouvrez le dossier du
votre carte peuvent tre diffrentes de celles montres ici. projet.
Vous pouvez changer les couleurs et les symboles des
couches sur votre carte, comme vous pourrez le voir un peu 3. Double-cliquez sur City_layers, le cas chant, pour
plus loin dans ce chapitre. afficher son contenu.
4. Cliquez sur flood_zone et faites-le glisser sur la carte.
La classe dentits flood_zone est dessine sur la carte.
Ajout du reste des donnes de la ville sur la carte

A prsent, ajoutez sur la carte les couches streets et
flood_zone partir du dossier City_layers, la classe
dentits des parcs partir de la godatabase WaterProject
et la couverture des collecteurs deaux uses depuis le
dossier City_share. Pour ajouter des donnes sur une carte
sans utiliser le bouton Ajouter des donnes, vous pouvez

7. Enfin, ouvrez la godatabase WaterProject, le cas
chant, et cliquez sur la classe dentits parks_polygon
et faites-la glisser sur la carte.
5. Cliquez sur la couche rues et faites-la glisser sur la carte.

6. Dans larborescence du Catalogue, ouvrez le dossier
utility dans le dossier City_share. Cliquez sur la
couverture des raccordements et faites-la glisser sur
la carte.
A prsent, vous avez affich sur la carte la plupart des
jeux de donnes du projet, stocks dans plusieurs
dossiers de formats diffrents.

Par dfaut, ArcMap dessine des points (collecteurs) 9. Cliquez sur le symbole de lgende avec le bouton droit
par-dessus les entits linaires (rues). Il dessine les entits de la souris sous parcel_1.
polygonales sous les autres entits. Dans chaque type, 10. Cliquez sur Aucune couleur en haut de la palette des
lordre du dessin dpend de lordre o les donnes ont t couleurs.
ajoutes sur la carte, lajout le plus rcent se trouvant sur le
dessus. Vous pouvez modifier lordre du dessin en cliquant
sur des couches et en les faisant glisser vers le haut ou vers
le bas dans la table des matires. Vous pouvez galement
choisir vos propres couleurs et symboles pour les couches.
Puisque la couche flood_zone est dessine par-dessus les
parcelles, elles sont en partie caches. Affichez les
contours des parcelles par-dessus les flood_zone pour que
vous puissiez les voir en transparence.
8. Dans la table des matires dArcMap, cliquez sur la
couche flood_zone et faites-la glisser vers le bas.
Procdez de la mme manire pour parcel_2.

11. Cliquez sur le symbole de lgende avec le bouton droit 12. Cliquez sur le bouton Vue gnrale dans la barre
de la souris sous parcel_2 et cliquez sur Aucune couleur doutils Outils.
dans la palette des couleurs.
Les contours des parcelles saffichent, et vous pouvez
voir les zones inondables en transparence.
Etendue
totale
A prsent, ltendue de la carte inclut les jeux de

donnes supplmentaires que vous avez ajouts sur la
carte. Vous pouvez voir comment les parcelles
auxquelles vous vous intressez se situent par rapport au
reste de la ville.
Vous tes toujours en zoom avant dans la zone dtude

trace par les couvertures de fichiers de formes. Pour
obtenir limage entire, effectuez un zoom sur la vue
gnrale des jeux de donnes.

Ajout du fichier de formes river sur la carte
Vous allez ajouter le fichier de formes river, provenant du
Service des ressources hydrologiques, sur la carte.
1. Cliquez sur le bouton Ajouter les donnes dans la barre
doutils standard dArcMap.
2. Naviguez vers le dossier County_share dans le dossier
du projet.
3. Cliquez sur river.shp, puis sur Ajouter.
Chaque jeu de donnes utilise un systme de coordonnes

gographiques pour lier les coordonnes stockes dans le
SIG des emplacements rels sur la surface de la terre.
Le systme de coordonnes permet au SIG de dterminer
o les entits gographiques sont situes les unes par
rapport aux autres. De nombreux systmes de coordonnes
sont utiliss avec des donnes gographiques. Vous pouvez
afficher le systme de coordonnes dun jeu de donnes
dans ArcCatalog. ArcToolbox vous permet de dfinir ou de
changer le systme de coordonnes dun jeu de donnes.
Vous aurez lopportunit de le faire dans le chapitre suivant,
o vous en apprendrez davantage sur un systme de
ArcMap affiche un message indiquant que le fichier de coordonnes.
formes river possde un systme de coordonnes Lorsque vous crez une nouvelle carte dans ArcMap, le
gographiques diffrent des autres donnes de la carte. systme de coordonnes utilis par le premier jeu de
Tous les jeux de donnes que vous avez ajouts jusqu donnes que vous ajoutez sur la carte, dans ce cas le fichier
prsent proviennent de la municipalit et utilisent tous le de forme parcel_1, dfinit le systme de coordonnes pour
mme systme de coordonnes gographiques toute la carte. Si vous ajoutez un jeu de donnes qui nutilise
(Transverse Mercator). Apparemment, le fichier de pas le mme systme de coordonnes, ArcMap essaye de
formes river utilise un systme de coordonnes diffrent le transformer la vole pour quil saffiche correctement
de celui utilis pour les donnes de la municipalit. avec les autres donnes.

4. Cliquez sur OK pour fermer la bote Message Ajout des donnes daltitude sur la carte
davertissement.
Vous allez visualiser les donnes daltitude fournies par le
ArcMap transforme le fleuve pour quil ait le mme Ministre des Transports.
systme de coordonnes que les autres jeux de donnes
1. Cliquez sur le bouton Ajouter des donnes, puis localisez
de faon ce quil puisse tre affich.
le dossier State_share.
2. Cliquez sur Altitude, puis sur Ajouter.
Vous pourriez laisser le fichier de formes dans son systme

de coordonnes original, mais puisquil va tre ajout la
godatabase GreenvalleyDB, il est prfrable de le mettre
dans le mme systme de coordonnes que les autres
donnes de la municipalit. Cest ce que vous ferez dans le
chapitre suivant.

Tout comme pour le fichier de formes fluviales, ArcMap A prsent, ajoutez le fichier de formes lowland sur la carte.
vous avertit que ce jeu de donnes possde un systme 4. Cliquez sur le bouton Ajouter des donnes, sur
de coordonnes diffrent des autres donnes de la carte. lowland.shp, puis enfin sur Ajouter.
Apparemment, les donnes daltitude sont galement
dans un systme de donnes diffrent du systme utilis ArcMap vous avertit que la couche manque
par la municipalit pour stocker ses donnes. dinformations de rfrence spatiale et quelle ne peut
tre projete.
3. Cliquez sur OK pour fermer la bote Message
davertissement. ArcMap ajoute la grille daltitude sur
la carte.
ArcMap ne peut transformer immdiatement les donnes

que si elles sont indiques en latitude/longitude
(ce quArcMap peut reconnatre) ou si le systme de
coordonnes des donnes a t pralablement dfini,
comme cest le cas pour la grille daltitude.
Apparemment, le systme de coordonnes na pas t
dfini pour le fichier de formes lowland lorsquil a t cr
partir de la grille daltitude. Il sagit certainement du
mme systme de coordonnes que pour la grille daltitude,
mais ArcMap lignore ce stade.
Puisque la grille est compose de donnes raster, affiches 5. Cliquez sur OK pour fermer la bote davertissement.
comme une couche continue, elle est ajoute la fin de la ArcMap ajoute les donnes. Vous constatez que le
table des matires et dessine sous les autres couches. fichier de formes lowland apparat dans la table des
Vous pouvez constater que la grille napparat pas sur la matires mais que ce nest pas le cas sur la carte
totalit de la ville mais correspond votre zone dtude. (il devrait apparatre par-dessus les couches affiches
dans la liste ci-dessous de la table des matires). En fait,
il sagit dun autre systme de coordonnes (encore
inconnu ce stade) qui ne peut donc pas tre affich
correctement avec les autres donnes.

6. Cliquez sur loutil Vue gnrale. 7. Cliquez sur lowland avec le bouton droit de la souris
dans la table des matires, puis cliquez sur Zoom sur
la couche.
Etendue
totale
Il y a un point minuscule en bas de lcran (il sagit du

fichier de formes lowland) et un autre point un peu plus
grand en haut de lcran il sagit du reste des donnes.
ArcMap ajuste le cadrage la fourchette des valeurs
des coordonnes dans les deux systmes de
coordonnes et dessine toutes les couches dans
ce cadrage.
Toutes les autres

couches
Couche lowland

A prsent, vous pouvez voir le fichier de formes lowland Les autres jeux de donnes doivent tre affichs.
mais pas le reste des donnes. Vous dfinirez le systme
de coordonnes pour le fichier de formes lowland dans
le chapitre suivant afin de lafficher et de le superposer
aux autres donnes.
Cration dune couche partir de la grille

daltitude
Par dfaut, la grille daltitude est affiche avec des niveaux
de gris. Vous afficherez la grille daltitude sur la carte
8. Cliquez deux fois sur loutil Revenir au cadrage dfinitive plus tard dans le projet, tant qu faire profitez-en
prcdent. pour crer une nouvelle couche avec la symbologie que
vous souhaitez utiliser.
Revenir au
cadrage
prcdent

1. Cliquez avec le bouton droit sur Altitude dans la table Par dfaut, ce dgrad est orange pour les valeurs faibles
des matires et cliquez sur Proprits. et bleu pour les valeurs leves. Inversez ce dgrad de
couleurs pour la grille daltitude.
4. Cochez la case Inverser.
La bote de dialogue Proprits apparat.

4
2. Cliquez sur longlet Symbologie.
3. Cliquez sur la flche de la liste droulante du Dgrad
de couleurs, faites dfiler vers le bas jusquau dgrad
de couleurs appropri pour reprsenter laltitude
(dorange jaune et de vert bleu), puis cliquez sur 5. Cliquez sur longlet Affichage et saisissez 50 dans la
cette option. zone de texte Transparence.

Les couleurs sont moins intenses et vous pouvez voir 7. Cliquez sur Altitude avec le bouton droit de la souris, puis
plus facilement les autres couches affiches par-dessus cliquez sur Enregistrer comme fichier de couches.
la grille.
6. Cliquez sur OK. La grille est affiche selon la
configuration du dgrad de couleurs et de la
transparence que vous avez spcifie.
La bote de dialogue Enregistrer la couche apparat.

8. Ouvrez le dossier City_layers, nommez la couche
elevation_grid , puis cliquez sur Enregistrer.
Jusqu prsent, la configuration de laffichage pour la grille

daltitude est seulement valide pour la carte en cours.
Pour vous assurer que la grille est affiche ainsi lors de la
cration de la carte dfinitive, enregistrez-la en tant que
fichier de couche.

A prsent, chaque fois que vous voulez afficher la grille 1. Cliquez sur Fichier, puis sur Enregistrer.
daltitude, ajoutez simplement la couche elevation_grid sur
la carte et elle sera dessine avec les paramtres
daffichage que vous avez spcifis.
Les couches enregistrent un raccourci vers une source de
donnes et ventuellement des informations sur la faon
dont les donnes doivent tre affiches sur la carte. Chaque
fois que vous ajoutez un jeu de donnes une carte dans
ArcMap, vous crez une couche puisque la carte stocke la
source de donnes et la symbologie qui lui sont associes.
Lorsque vous enregistrez la carte, la couche dinformations
est galement enregistre.
Comme vous lavez dj vu, vous pouvez galement crer 2. Naviguez jusquau dossier de projet.
des couches sur des fichiers spars. Ces fichiers de 3. Saisissez wastewater data dans la zone de texte
couche peuvent tre utiliss pour stocker la symbologie et Nom du fichier.
dautres informations, de faon ce que les donnes soient
affiches de la mme manire chaque fois quelles sont
ajoutes sur la carte (comme vous venez de le faire pour la
couche elevation_grid). Ils peuvent tre galement utiliss
pour accder une source de donnes sans avoir
naviguer vers lemplacement rel des donnes (comme
vous lavez fait prcdemment pour les couches streets et
flood_zone ).
Enregistrement de la carte
La carte que vous avez utilise pour assembler la base de
donnes de votre projet est une carte de travail. Vous
afficherez et utiliserez certaines de ces couches dans le 4. Cliquez sur Enregistrer.
chapitre suivant. Enregistrez la carte maintenant pour
pouvoir lutiliser dans le chapitre suivant sans devoir ajouter
les couches nouveau.

La carte est enregistre en tant que fichier de carte.
Remarquez que le nom de la carte apparat prsent
dans la barre des titres.
Vous avez fini dutiliser ArcMap pour le moment, vous

pouvez le fermer.
5. Cliquez sur Fichier puis sur Fermer, ou cliquez
simplement sur le bouton Fermer (X) dans le coin
suprieur droit de la fentre dArcMap.

Nettoyage de larborescence du Catalogue
A ce stade, vous savez faire des connexions de dossier, A prsent, le Catalogue affiche uniquement les donnes
crer et copier des dossiers, et crer des couches pour dont vous avez besoin pour le projet. Vous devez peut-tre
organiser la base de donnes de votre projet. cliquer sur Affichage et sur Actualiser ou fermer et rouvrir
Larborescence du Catalogue dArcCatalog commence ArcCatalog pour voir la couche elevation_grid et la carte
tre encombre. Avant de commencer travailler avec les wastewater que vous avez cres, puisque vous avez utilis
donnes dans le chapitre suivant, nettoyez larborescence ArcCatalog en dernier.
du Catalogue. Ainsi, vous pouvez retrouver plus facilement
les donnes en cas de besoin.
La connexion au dossier du didacticiel que vous avez cre
dans le chapitre 2 nest plus ncessaire, puisque vous avez
copi le dossier de projet et les fichiers fournis par la
municipalit, le dpartement et ltat. La suppression de
cette connexion libre de la place dans larborescence.
1. Cliquez sur la connexion au dossier
ArcGIS\ArcTutor\Getting_Started\ Greenvalley avec le
bouton droit de la souris, puis cliquez sur Dconnexion
dun dossier.
La connexion au dossier est supprime de larborescence

du Catalogue.

Dans ce chapitre, vous avez assembl les donnes devez dfinir le systme de coordonnes pour le fichier de
disponibles dans une base de donnes de projet organise et formes lowland. Enfin, rappelez-vous que vous devrez
vous avez examin les donnes. Certaines des donnes mettre jour la couche des parcs pour y inclure le nouveau
ncessiteront un traitement supplmentaire avant de pouvoir parc historique, comme le montrait la planification du projet
tre utilises dans lanalyse. Les deux dalles de parcelles dans le chapitre 4, intitul Planification dun projet SIG .
adjacentes doivent tre combines en une seule couche. Le Voici une liste des couches avec lesquelles vous travaillerez,
fichier de formes river doit tre transform pour quil ait le leur nouvel emplacement dans le dossier du projet et le
mme systme de coordonnes que le reste des donnes de traitement ncessaire chacune delles.
la municipalit, tant donn quil va faire partie de la base Vous entreprendrez les tches de prparation des donnes
de donnes permanente de celle-ci. Puisque les donnes dans le chapitre suivant. Si vous continuez, laissez
daltitude ne seront utilises que dans ce projet, vous navez larborescence du Catalogue ouverte.
pas besoin de transformer ces donnes ; en revanche, vous
NAME FORMAT LOCATION PROCESSING
ELEVATION GRID STATE_SHARE FOLDER NONE
LOWLAND SHAPEFILE STATE_SHARE FOLDER DEFINE COORDINATE SYSTEM
FLOOD_ZONE LAYER FILE (FROM GEODATABASE) CITY_LAYERS FOLDER NONE
DEFINE COORDINATE SYSTEM; PROJECT TO CITY'S

RIVER SHAPEFILE COUNTY_SHARE FOLDER
COORDINATE SYSTEM; EXPORT TO GEODATABASE
PARCEL_1,
SHAPEFILES (TILED) CITY_SHARE\LAND FOLDER MERGE TILES INTO GEODATABASE FEATURE CLASS
PARCEL_2
PARKS_POLYGON GEODATABASE WATERPROJECT GEODATABASE UPDATE WITH NEW HISTORIC PARK
HISTORIC.TIF SCANNED IMAGE CITY_SHARE\IMAGE FOLDER DIGITIZE INTO PARKS FEATURE CLASS
JUNCTION COVERAGE CITY_SHARE\UTILITY FOLDER NONE
STREETS LAYER FILE (FROM GEODATABASE) CITY_LAYERS FOLDER NONE

Prparation des donnes
pour analyse
DANS CE CHAPITRE
6
Maintenant que vous avez recueilli et organis les donnes disponibles, vous devez
prparer les donnes destines lanalyse. Certaines de vos donnes sont
utilisables sans modification, dautres doivent subir un autre traitement. Le fait de
Tches de prparation des rendre vos donnes utilisables implique la ralisation de plusieurs tches diverses.
donnes Sauf si les donnes GIS sont dfinies dans le mme systme de coordonnes, elles
ne safficheront ni ne seront superposes correctement. ArcMap est capable de
Quest-ce quun systme de faire correspondre les systmes de coordonnes de deux diffrentes sources de
coordonnes ? donnes. Cela vous permet de les afficher simultanment, pourvu que les
systmes de coordonnes soient dfinis pour les deux sources. En revanche, si les
Dfinition du systme de
coordonnes pour les donnes
donnes sont destines faire partie dune base de donnes GIS permanente,
daltitude vous devez vous assurer quelles sont dfinies dans le mme systme de
coordonnes et le mme format de donnes que le reste de la base de donnes.
Prparation de lenvironnement Vous serez probablement amen mettre jour ou modifier les entits existantes
de script en fonction dinformations plus rcentes. Cette mise jour inclut la modification ou
lajout dentits spatiales ou de valeurs dans la table attributaire dun jeu de donnes.
Projection du fichier de
formes river Les entits sont parfois stockes sous formes de jeux de tuiles contigus, telles
que des feuilles de carte faisant partie dune srie. Pour lanalyse, il est plus facile
Exportation du fichier de formes de joindre les jeux de donnes adjacentes dans un seul jeu dentits afin de pouvoir
river dans la godatabase travailler avec toutes les entits simultanment.
Numrisation du parc historiqueDe plus, il vous faudra peut-tre obtenir de nouvelles donnes pour votre projet, en
fonction des besoins de lanalyse. Dans certains cas, vous pouvez obtenir des
Combinaison des couches parcel donnes, dans un format utilisable, partir dune autre socit sur un rseau local
ou sur Internet ( titre gratuit ou titre onreux si les donnes sont issues dune
source commerciale). Dans dautres cas, il vous faut crer les donnes par
numrisation dune carte papier ou par conversion des donnes provenant dune
table ou dune liste (par exemple, une liste dadresses de clients).
121
Tches de prparation des donnes
Dans le cadre de ce projet, vous devez effectuer plusieurs Voici les tapes de traitement vous permettant de prparer
tches visant prparer les donnes pour analyse. Vous les donnes pour analyse :
travaillez avec les donnes issues de diverses sources et Dfinition du systme de coordonnes pour les donnes
dans des formats diffrents : fichiers de formes, classes daltitude
dentits de godatabase, couvertures et rasters. ArcGIS
Projection du fichier de formes river dans le systme de
vous permet dafficher et de regrouper les donnes dans coordonnes de la municipalit
ces formats sans avoir besoin de les convertir. Vous
dfinissez dabord le systme de coordonnes pour le Exportation du fichier de formes river dans la
godatabase WaterProject
fichier de formes lowland pour pouvoir lafficher et le
combiner avec dautres donnes. Ensuite, vous projetez le Numrisation du parc historique dans la classe dentits
fichier de formes river dans le mme systme de parks
coordonnes que celui des donnes existantes de la Combinaison des couches parcel
municipalit et vous lexportez dans la godatabase Vous utilisez principalement les fichiers de formes puisque
WaterProject pour quil soit prt tre insr dans la vous avez obtenu la plupart des donnes dans ce format.
godatabase de la municipalit. La section Quest-ce Cependant, vous travaillez galement avec les donnes de
quun systme de coordonnes , qui se trouve plus loin la godatabase personnelle WaterProject. Une godatabase
dans ce chapitre, donne une vue densemble des systmes personnelle vous permet de traiter, sur un ordinateur local,
de coordonnes et des projections cartographiques. les donnes destines faire partie dune godatabase
En outre, vous mettez jour la classe dentits parks en volumineuse, pour plusieurs utilisateurs.
fonction du nouveau parc historique pour quelle soit prte
tre rinsre dans la godatabase de la municipalit. Enfin,
vous combinez les deux couches parcel constituant votre
zone dtude.

Quest-ce quun systme de coordonnes ?
ArcGIS stocke les entits au moyen de coordonnes x, y.
Systme de
Ces coordonnes sont lies aux emplacements rels par un coordonnes du
systme de coordonnes. Le systme de coordonnes datum local
spcifie un datum et une projection cartographique.
Datum
Un datum est une reprsentation mathmatique de la forme
de la surface de la terre. Un datum est dfini par un
ellipsode qui se rapproche de la forme de la terre et par la Systme de
coordonnes du datum
position de lellipsode par rapport au centre de la terre. Surface de la Terre centr sur la terre
Plusieurs ellipsodes reprsentent la forme de la terre et Datum centr sur la terre (WGS84)
davantage de datums sont bass sur ces ellipsodes. Datum local
Un datum horizontal fournit un cadre de rfrence

permettant de mesurer des emplacements sur la surface de Au cours des quinze dernires annes, les donnes de
la terre. Il dfinit lorigine et lorientation des lignes de satellite ont fourni aux godsiens (des mathmaticiens
latitude et de longitude. Un datum local aligne son ellipsode proccups par la mesure prcise de la forme et de la taille
de faon lajuster prcisment la surface de la terre, de la terre) de nouvelles mesures permettant de dfinir
dans une zone particulire. Son point dorigine se situe sur lellipsode le mieux adapt la terre, qui relie les
la surface de la terre. Les coordonnes du point dorigine coordonnes au centre de masse de la terre. Contrairement
sont fixes, et tous les autres points sont calculs daprs ce un datum local, un datum centr sur la terre ou
point de contrle. Lorigine du systme de coordonnes gocentrique ne possde pas un point dorigine initial.
dun datum local ne se trouve pas au centre de la terre. Dans un sens, le centre de masse de la terre est lorigine.
Le NAD27 et le datum europen de 1950 sont des Le datum le plus rcemment dvelopp et le plus
datums locaux. frquemment utilis est le Systme godsique mondial de
1984 (WGS84). Il sert de cadre pour les mesures des
emplacements au niveau international. Les mesures GPS
sont tablies partir du datum WGS84.
PRPARATION DES DONNES POUR ANALYSE 123

Projection cartographique Ce processus dforme invitablement au moins lune des
proprits suivantes : la surface, la forme, la distance ou la
Les projections cartographiques sont des transformations
direction. En ce qui concerne les petites surfaces, telles
systmatiques de la forme ellipsodale de la terre, de sorte
quune ville ou une municipalit, la distorsion nest pas
que la forme courbe en trois dimensions dune zone
assez importante pour avoir une incidence sur votre carte
gographique de la terre soit reprsente en deux
ou vos mesures. Si vous travaillez au niveau national,
dimensions, sous forme de coordonnes x, y.
continental ou mondial, il est prfrable de choisir une
Les cartes sont planes mais les surfaces quelles projection cartographique qui minimise la distorsion, selon
reprsentent sont courbes. La transformation dun espace les besoins de votre projet.
en trois dimensions sur une carte en deux dimensions est
Pour plus dinformations sur les systmes de coordonnes,
appele une projection. Les formules de projection sont des
les datums et les projections cartographiques, reportez-vous
expressions mathmatiques qui convertissent les donnes
aux documents Comprhension des projections
dun emplacement gographique (latitude et longitude),
cartographiques et Modlisation de notre monde :
sur une sphre ou un ellipsode, en un
Le guide ESRI de cration dune godatabase.
emplacement reprsentatif sur une surface plane.
Surface
de la
Terre projection
Surface de la carte

Dfinition du systme de coordonnes pour les donnes daltitude
La grille daltitude et le fichier lowland sont dfinis dans un 2. Ouvrez la base de donnes pour en afficher le contenu,
systme de coordonnes diffrent de celui des autres puis cliquez sur la classe dentits parks_polygon.
donnes. Cela ne constitue pas un obstacle pourvu que le
systme de coordonnes soit dfini pour ces jeux de
donnes. Sans ces informations, ArcMap est cependant
incapable de raliser une transformation gographique et les
donnes ne sont ni affichables ni superposables avec les
autres donnes du projet. Bien que le systme de
coordonnes de la grille daltitude soit dfini, les
informations du systme de coordonnes nont pas t
incluses au moment de la cration du fichier de formes
lowland partir de la grille. Vous devez dfinir le systme Cette classe dentits, que vous avez copie partir de la
de coordonnes pour le fichier de formes. godatabase GreenvalleyDB de la municipalit, utilise le
Si vous avez ferm ArcCatalog la fin du chapitre 5, mme systme de coordonnes que le reste des donnes de
Assemblage de la base de donnes , rouvrez-le celle-ci.
maintenant. 3. Cliquez sur longlet Mtadonnes.
Vrification des informations du systme
de coordonnes
Avant de dfinir le systme de coordonnes du fichier de
formes lowland, vous devez contrler les dfinitions du
systme de coordonnes pour les donnes de la municipalit
et pour la grille daltitude. Pour ce faire, examinez les
mtadonnes des jeux de donnes.
1. Dans ArcCatalog, naviguez vers la godatabase
WaterProject situe sous le dossier de projet, dans
larborescence du catalogue.

4. Cliquez sur la flche droulante de la liste Modle, 5. Cliquez sur longlet Spatial dans le volet des
puis sur FGDC ESRI. mtadonnes.

Dans un projet SIG rel, vous utiliseriez des mtadonnes
pour effectuer le suivi des modifications que vous apportez
aux jeux de donnes existants et pour documenter les
nouveaux jeux de donnes au cours du projet. Lajout ou la
mise jour des mtadonnes dun jeu de donnes vous
prend un peu plus de temps. Malgr tout, cette mise jour
est avantageuse si vous devez rutiliser le jeu de donnes,
le partager avec un autre service ou une autre organisation,
ou bien reconstruire les tapes du traitement.
Vrifiez la grille daltitude du systme de coordonnes.
6. Localisez le dossier State_share dans larborescence du
Catalogue, ouvrez-le, puis cliquez sur Altitude.
Vous constatez que le systme de coordonnes de la classe

dentits parks_polygon utilise une projection
Transverse_Mercator.
Les mtadonnes contiennent des informations sur chaque
jeu de donnes. Certaines des informations sont attribues
et gres automatiquement par ArcGIS ; les autres, vous
les ajoutez interactivement. Les mtadonnes sont
indispensables dans le partage des jeux de donnes et la
documentation des projets SIG.
Dans ce projet, vous utilisez des mtadonnes pour obtenir
des informations dont vous avez besoin au cours des
diffrentes tapes. Les mtadonnes vous permettent de
stocker bon nombre dinformations sur un jeu de donnes :
source, traitement, tat, qualit des donnes, valeurs des
attributs etc. Pour plusieurs des jeux de donnes, vous
disposez dinformations importantes dont vous aurez besoin
pour le projet.

7. Cliquez sur longlet Spatial. Lorsque vous slectionnez Lorsque vous aviez obtenu un aperu des donnes dans le
un nouveau jeu de donnes, ArcCatalog affiche par chapitre 5 Assemblage de la base de donnes , ArcMap
dfaut les mtadonnes dans longlet Description. pouvait transformer la grille daltitude la vole et
lafficher avec les autres donnes du projet, le systme de
coordonnes tant dfini et stock avec le quadrillage.
Puisque le systme de coordonnes correspondant au
fichier de formes lowland est inconnu, ArcMap na pas pu
le transformer.
Dfinition du systme de coordonnes pour le

fichier de formes lowland
Hypothtiquement, le systme de coordonnes pour le
fichier de formes lowland est le mme que celui de la grille
daltitude puisque le fichier de formes a t initialement
cr partir de cette grille. Mais vous nen tes pas sr.
Lanalyste du service des transports qui vous a fait parvenir
les donnes a pens inclure un fichier de rfrence
spatiale qui dfinit le systme de coordonnes utilis par le
Vous constatez que la grille daltitude est dfinie dans un service pour toutes ses donnes. Pour dfinir le systme de
systme de coordonnes qui utilise une projection coordonnes correspondant au fichier de formes dans
Lambert_Azimuthal_Equal_Area. ArcCatalog, vous utilisez le fichier state_dot.prj.
Enfin, vrifiez le fichier de formes lowland dans les
informations du systme de coordonnes.
8. Dans le dossier State_share, cliquez sur lowland.
9. Cliquez sur longlet Spatial.
Les mtadonnes rpertorient les coordonnes limites
correspondant au fichier de formes, mais ne rpertorient
pas le systme de coordonnes car il est inconnu.

1. Cliquez avec le bouton droit sur lowland dans 3. Dans la liste Nom du champ, cliquez sur la ligne
larborescence du catalogue, puis cliquez sur Proprits. contenant Forme.
Les proprits du champ Forme saffichent en dessous
de la liste Proprits du champ. Vous constatez que la
proprit Rfrence spatiale est rpertorie comme
tant Inconnue.
4. Cliquez sur le bouton avec les ellipses () situ droite
de Rfrence spatiale.
La bote de dialogue Proprits du fichier de formes 3

apparat.
2. Cliquez sur longlet Champs.
Les champs de la table attributaire du fichier de formes

sont rpertoris. Le champ Forme contient les
informations de coordonnes du fichier de formes.
La bote de dialogue Proprits de rfrence spatiale

saffiche.
Vous dfinissez le systme de coordonnes en slectionnant 6. Naviguez vers le dossier State_share sous la branche du
un systme de coordonnes prdfini, plus prcisment dossier de projet, cliquez sur state_dot.prj, puis cliquez
celui contenu dans le fichier state_dot.prj qui accompagnait sur Ajouter.
les donnes elevation et les donnes lowland.
5. Cliquez sur Slectionner.
Le nom du systme de coordonnes apparat dans la

bote de dialogue Proprits de rfrence spatiale et les
dtails sont rpertoris. Vous constatez quils sont
5
identiques ceux de la grille daltitude.

7. Cliquez sur OK pour fermer la bote de dialogue Vous constatez que le systme de coordonnes du fichier
Proprits de rfrence spatiale. de formes lowland est dfini.
Le nom du systme de coordonnes apparat alors dans
la liste des Proprits du champ.
8. Cliquez sur OK pour fermer la bote de dialogue

Proprits du fichier de formes.
Le systme de coordonnes tant dfini, le fichier de
Vous pouvez vrifier le nouveau systme de formes lowland doit maintenant apparatre correctement
coordonnes dans les mtadonnes. avec les autres donnes du projet et peut tre utilis dans
9. Cliquez sur Affichage, sur Actualiser, puis sur les oprations de superposition au cours de lanalyse. Vous
longlet Spatial. pouvez le vrifier dans ArcMap.
10. Cliquez sur le bouton Dmarrer ArcMap de la
barre doutils.
Dmarrez
ArcMap

11. Dans la bote de dialogue de dmarrage, cliquez sur La couche lowland apparat dsormais dans le mme
wastewater data.mxd , puis sur OK. Si la bote de espace gographique que les autres donnes du projet.
dialogue de dmarrage napparat pas, cliquez sur
Fichier dans la barre doutils ArcMap, puis sur
wastewater data.mxd.
Fichier de formes
lowland

12. Cliquez sur lowland dans la table des matires, puis
faites glisser la couche vers le bas pour quelle
apparaisse en dessous de la grille daltitude.
Vous voyez la couche en dessous de la grille daltitude
et vous constatez quelle englobe les altitudes les moins
leves de la ville.
13. Fermez ArcMap. Vous nutiliserez plus cette carte.

Cliquez donc sur Non lorsque vous tes invit
enregistrer les modifications de la carte.

Prparation de lenvironnement de script
Avant de continuer, vous devez vous assurer quun
environnement de script est install. Les outils de
gotraitement dArcGIS peuvent tre utiliss dans un
certain nombre denvironnements de script, comme
VBScript, JScript et Python. Dans ce didacticiel, vous
utilisez Python. Par consquent, commencez par linstaller
sur votre systme si ce nest pas dj fait. (Par dfaut,
ArcGIS installe automatiquement Python et PythonWin.)
1. Rendez-vous sur le site http://www.python.org et
tlchargez le programme dinstallation de Python pour
sa version actuelle.
2. Excutez le programme en question pour installer
Python. Cette opration cre un dossier Python
lendroit que vous spcifiez, ainsi quun raccourci
Python dans le menu Programmes.
3. Pour installer PythonWin, rendez-vous sur le site http://
starship.python.net/crew/mhammond/win32/
Downloads.html et tlchargez la version win32all
correspondante.
4. Excutez le programme dinstallation win32all pour
installer PythonWin. Ce dernier est ajout au dossier
Python lendroit spcifi.
Il est possible dinstaller des versions plus rcentes de
Python. Pour ce faire, il suffit dinstaller la version
correspondante de lapplication PythonWin. Vous pouvez
savoir quelle version de lapplication PythonWin installer en
fonction de la version de Python prsente en vous rendant
sur le site http://starship.python.net/crew/mhammond/
win32/Downloads.html.

Projection du fichier de formes river
La tche suivante consiste projeter le fichier de formes Dfinition du systme de coordonnes pour le
river dans le mme systme de coordonnes que celui des fichier de formes river
donnes de la godatabase de la municipalit
1. Dans ArcCatalog, cliquez sur le bouton Afficher/
GreenvalleyDB. Daprs votre collgue du Service des
Masquer ArcToolbox de la barre doutils.
ressources hydrologiques de la municipalit, le fichier de
formes river est dfini en coordonnes gographiques
(latitude et longitude). Les autres donnes de la base de
donnes de la municipalit utilisent le systme de
coordonnes Transverse Mercator, qui est un systme de
Afficher/Masquer ArcToolbox
coordonnes projetes. Tant quun jeu de donnes est en
coordonnes gographiques, ArcMap peut le transformer
la vole de faon lafficher et le superposer avec les La fentre ArcToolbox apparat.
autres donnes (comme vous lavez constat dans le
chapitre prcdent).
Cependant, les donnes fluviales peuvent tre places dans
la base de donnes GreenvalleyDB de la municipalit. Par
consquent, par souci de cohrence, il vous faut les projeter
dans le mme systme de coordonnes que le reste des
donnes de la municipalit.
La projection du fichier de formes est un processus en deux
tapes : dabord, vous dfinissez le systme de coordonnes
correspondant au fichier de formes, puis vous dfinissez le
systme de coordonnes de sortie et projetez le fichier.
Vous effectuez ces deux tapes dans ArcToolbox.
ArcToolbox contient plusieurs outils et assistants de gestion
et de conversion des donnes.

2. Double-cliquez sur Outils de gestion des donnes dans 3. Cliquez sur le bouton Jeu de donnes ou classe dentits
larborescence dArcToolbox, puis sur Projections et en entre et localisez le dossier County_share situ en
transformations, et enfin sur loutil Dfinir une dessous du dossier de projet.
projection. Si vous utilisez ArcInfo, vous verrez
apparatre dautres outils qui ne sont pas affichs ici.
La bote de dialogue Dfinir une projection apparat.

Vous avez dfini le systme de coordonnes du fichier de
formes lowland dans la bote de dialogue Proprits, dans
ArcCatalog. ArcToolbox permet de dfinir un systme de
coordonnes dune autre manire.
Le fichier de formes apparat. Le systme de coordonnes
est appel GCS_Assumed_Geographic_1. ArcGIS tente de
dterminer le systme de coordonnes du fichier de formes
en fonction des valeurs de coordonnes du jeu de donnes.

Dans ce cas, ArcGIS dtermine que le fichier de formes est Pour dfinir un systme de coordonnes, vous avez trois
au format de coordonnes gographiques (latitude/ options : utiliser un systme de coordonnes prdfini
longitude). Toutefois, vous devez dfinir de manire stock en tant que fichier.prj, faire correspondre le systme
explicite le systme de coordonnes gographiques avant de coordonnes dun jeu de donnes existant en spcifiant
de pouvoir projeter les donnes. le nom du jeu de donnes ou spcifier interactivement une
5. Cliquez sur le bouton ct de Systme de coordonnes. projection et un datum ainsi que les paramtres associs.
Dans cet exercice, vous spcifiez un systme de
coordonnes prdfini.
6. Cliquez sur Slectionner dans la bote de dialogue
Proprits de rfrence spatiale.
Le dossier Rechercher un systme de
coordonnes souvre.

saffiche.
ArcGIS vous propose plusieurs systmes de coordonnes

prdfinis, stocks en tant que fichiers.prj. Les fichiers
renferment tous les paramtres des systmes de
coordonnes, y compris le type et les paramtres de
projection cartographique, les units de mesure etc.
En outre, vous pouvez dfinir des systmes de coordonnes
personnaliss et les enregistrer en tant que fichiers.prj
(par exemple, le fichier state_dot.prj).

7. Double-cliquez sur Geographic Coordinate Systems, puis
double-cliquez sur North America.
8. Cliquez sur North American Datum 1983.prj, puis
sur Ajouter.
9. Cliquez sur OK pour fermer la bote de dialogue

Proprits de rfrence spatiale.
10. Cliquez sur OK.
Les informations du systme de coordonnes sont
affiches dans la fentre Dtails.

11. Cliquez sur Fermer pour fermer la bote de dialogue dcimaux) en un nouveau systme de coordonnes
Dfinir une projection. (dans notre exemple, les mtres de Transverse Mercator).
Vous spcifiez le jeu de donnes dentre et le systme de
coordonnes dans lesquels doit seffectuer la projection,
et ArcGIS cre le nouveau jeu de donnes.
Puisque certaines des donnes dfinies dans le systme de
coordonnes UTM sont dj utilises par la base de
donnes de la municipalit, il vous suffit de spcifier un jeu
de donnes auquel les faire correspondre. Loutil de
projection rcupre les paramtres du systme de
coordonnes partir du jeu de donnes existant et cre un
nouveau fichier de formes river dans ce systme de
coordonnes.
1. Dans ArcToolbox, double-cliquez sur Entit sous
Projections et transformations dans les Outils de gestion
des donnes, puis sur Projet.
Le systme de coordonnes du fichier de formes river est

dfini. Pour le vrifier, dans ArcCatalog, naviguez vers le
dossier County_share, cliquez sur river, sur longlet
Mtadonnes, puis sur longlet Spatial. Le systme de
coordonnes GCS_NorthAmerican_1983 saffiche (il vous
faut peut-tre fermer ArcCatalog et le redmarrer pour voir
le nom du systme de coordonnes).
Projection du fichier de formes

Lorsque vous dfinissez un systme de coordonnes, vous
indiquez ArcGIS la projection que le jeu de donnes utilise
et les units dans lesquelles les coordonnes sont stockes.
Par contre, lorsque vous projetez un jeu de donnes,
ArcGIS cre un nouveau jeu de donnes avec les
coordonnes transformes partir des units de
coordonnes existantes (dans notre exemple, les degrs

2. Cliquez sur le bouton Jeu de donnes ou classe dentits
en entre et localisez le dossier County_share situ en
dessous du dossier de projet.
5. Cliquez sur Enregistrer.

Le dossier City_share correspond lemplacement de
stockage du fichier de formes projet river02prj.
Vous devez spcifier un nom pour le fichier de formes

projet et un emplacement de stockage. Stockez-le dans le
dossier City_share puisquil peut faire partie de la base de
donnes de la municipalit. Nommez-le river02prj puisquil
sagira de la deuxime version du jeu de donnes river et
aura t projet.
4. Cliquez sur le bouton Jeu de donnes en sortie ou Classe
dentits et localisez le dossier de projet. Double-cliquez
sur City_share, puis tapez river02prj dans la zone de
texte Nom.

6. Cliquez sur le bouton ct de Systme de coordonnes 9. Cliquez sur OK pour fermer la bote de dialogue.
en sortie. 10. Cliquez sur OK.
La bote de dialogue Proprits de rfrence spatiale 11. Cliquez sur Fermer pour fermer la bote de
saffiche. dialogue Projet.
Il sagit de la bote de dialogue que vous avez utilise pour Loutil Projet projette le fichier de formes river de faon
dfinir le systme de coordonnes du fichier de formes ce quil corresponde au systme de coordonnes de la
lowland et du fichier de formes river. Dans ces cas, vous base de donnes de la municipalit. Le fichier de formes
avez spcifi un fichier de rfrence spatiale (.prj). Cette projet, river02prj, est enregistr dans le dossier City_share.
fois-ci, vous spcifiez un jeu de donnes existantes do les
informations de coordonnes doivent tre extraites. Vous
savez que la classe dentits parks est dfinie dans le bon
systme de coordonnes, car vous lavez copie partir de
la godatabase de la municipalit existante.
7. Cliquez sur Importer et naviguez vers la godatabase
WaterProject, situe sous la connexion au dossier
de projet.
8. Cliquez sur parks_polygon, puis sur Ajouter.
La bote de dialogue affiche le systme de coordonnes

et vous constatez quil est correct: Mercator_Transverse.
Exportation du fichier de formes river dans la godatabase
Le jeu de donnes river projet peut, le cas chant, 2. Cliquez sur le bouton Godatabase en sortie et localisez
se trouver dans la godatabase de la municipalit. votre dossier de projet.
Vous exportez le jeu de donnes vers une classe dentits
de la godatabase WaterProject pour quelle soit dans le
bon format, avant de pouvoir la copier dans la godatabase
de la municipalit.
1. Dans larborescence du Catalogue, localisez le dossier
City_share, cliquez avec le bouton droit de la souris sur
river02prj, pointez sur Exporter, puis cliquez sur Vers une
godatabase (multiple).
3. Cliquez sur WaterProject.mdb, puis sur Ajouter.
La bote de dialogue Classe dentits vers godatabase

(multiple) apparat.

4. Cliquez sur OK.
Une bote de dialogue saffiche et indique la progression
du script.
5. Lorsque le script est termin, cliquez sur Fermer.
6. Localisez la base de donnes WaterProject, puis double-
cliquez dessus pour en afficher le contenu.
7. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur river02prj et
cliquez sur Renommer.
8. Tapez river03exp et appuyez sur Entre.
La prochaine tche consiste mettre jour la couche parks
en fonction du nouveau parc historique.

Numrisation du parc historique
Vous devez ajouter le nouveau parc historique la couche 1. Cliquez sur le bouton Dmarrer ArcMap de la barre
parks pour pouvoir linclure dans la zone tampon autour des doutils ArcCatalog.
parcs que vous allez crer, au cours de lanalyse. Si la bote de dialogue de dmarrage dArcMap apparat,
Le Service des espaces verts na pas encore ajout le cliquez sur loption correspondant lajout dune
Homestead Historic Park prvu la classe dentits parks nouvelle carte, puis cliquez sur OK.
de la base de donnes de la municipalit, bien quil en ait
tabli les limites. Vous numrisez la limite du parc partir Organisez ArcMap et ArcCatalog de faon voir
dune image scanne de la limite dessine sur une carte. les deux.
Vous numrisez le nouveau parc dans la copie de la classe 2. Dans ArcCatalog, localisez la godatabase WaterProject
dentits parks stocke dans la godatabase WaterProject. situe sous la branche du dossier de projet, puis ouvrez-
Le fichier mis jour va remplacer ultrieurement le fichier la en double-cliquant dessus ou en cliquant sur le signe
initial dans la base de donnes de la municipalit, une fois plus situ en regard, si ncessaire.
que le Service des espaces verts aura vrifi lajout du 3. Cliquez et faites glisser la couche parks_polygon sur la
nouveau parc. carte dans ArcMap.
Aprs avoir ouvert une nouvelle carte dans laquelle 4. Ajoutez le fichier de formes parcel_2 la carte en
procder la numrisation, vous inscrivez limage scanne ouvrant le dossier City_share\land dans ArcCatalog, en
dans la couche streets. Ensuite, vous numrisez les limites cliquant sur le fichier de formes parcel_2 et en le faisant
du parc et ajoutez les attributs du nouveau parc. glisser sur la carte.
Les couches parks_polygon et parcel_2 saffichent dans
Ouverture dune nouvelle carte
la carte.
Vous numrisez le nouveau parc dans une nouvelle carte,
dans ArcMap. Vous devez ajouter quatre jeux de donnes
la carte : la classe dentits parks existantes laquelle vous
ajouterez le nouveau parc ; limage scanne de la limite du
parc (stocke sous forme de fichier TIFF) que vous
utiliserez comme repre lors de la numrisation ; la couche
streets que vous utiliserez pour inscrire limage scanne ;
et le fichier de formes parcel_2 qui vous servira aligner la
limite du parc, laquelle saligne sur les limites de la parcelle.

5. Cliquez sur le bouton Vue gnrale dans la barre doutils 7. Puis ouvrez le dossier City_share\image, cliquez et faites
Outils pour voir les deux couches. glisser la couche historic sur la carte.
Vous recevez un avertissement indiquant que la couche ne
contient pas toutes les informations de rfrence spatiale,
son systme de coordonnes ntant pas dfini.
Ce nest pas grave car vous allez inscrire limage de faon
interactive pour la placer dans lespace gographique
appropri. Cliquez sur OK pour fermer la bote Message
davertissement.
6. Ajoutez la couche streets la carte en ouvrant le dossier

City_layers, en cliquant sur la couche streets et en la Vous remarquez que limage nest pas affiche, bien quelle
faisant glisser sur la carte. ait t ajoute la carte. En effet, elle est dans un format
dunits de scanner (en pouce) et non de coordonnes
gographiques.
8. Cliquez sur le bouton Vue gnrale dans la barre
doutils Outils.
Une fois la carte redessine, vous voyez apparatre les
couches de donnes de la municipalit sous la forme dun
petit point, au centre suprieur de laffichage. Limage
scanne est en fait dessine dans le centre infrieur, mais
elle est trop petite pour pouvoir la distinguer. Le cas tait
similaire dans le chapitre 5 Assemblage de la base de
donnes lorsque vous avez ajout le fichier de formes
lowland la carte.
Ltendue de limage en pouces, est comprise entre 0 et 13
environ, dans les directions x et y. Ltendue des autres
donnes, qui est un espace gographique rel reprsent
en mtres UTM, est comprise entre environ 478 000 et
490 000 dans la direction x et environ 3 765 000 et
3 772 000 dans la direction y. ArcMap tente de dessiner
toutes les donnes sur la mme page ; ltendue de page
est donc comprise entre 0,0 dans le coin infrieur gauche de
la page et des valeurs suprieures 490 000 dans la
direction x et 3 772 000 dans la direction y. Limage et les
donnes sont dessines dans leurs parties respectives de la
page et sont trs petites. Vous devez inscrire limage pour
quelle soit stocke dans le mme espace gographique que
les rues, les parcelles et les parcs.
9. Cliquez avec le bouton droit sur historic.tif dans la table
des matires dArcMap et cliquez sur Zoom sur
la couche. Avant dinscrire limage, enregistrez la carte dans le cas o
vous devriez interrompre le processus ou faire une pause.
10. Cliquez sur Fichier, puis sur Enregistrer.
11. Naviguez jusquau dossier de projet. Nommez la carte
water project , puis cliquez sur Enregistrer.
Vous pouvez voir limage.
Vous utiliserez cette carte pour le reste du projet.

Recherche du parc sur la couche streets La fentre Vue densemble prsente les couches affiches
dans la fentre principale au moment o vous lavez
Le service des parcs a ajout plusieurs repres dinscription
ouverte (bien que vous puissiez modifier cette disposition
la construction, au niveau des intersections des rues. Vous
une fois la fentre cre). De plus, la fentre ombre, par
inscrivez limage dans les rues en ajoutant interactivement
dfaut, la zone visible sur lcran principal. Puisque la
des liens entre la couche dimage et de rues en pointant
fentre principale et la fentre Vue densemble affichent la
dabord sur le repre dinscription de limage, puis sur
mme zone, lombrage couvre toute limage dans la fentre
lintersection correspondant de la couche de rues. Vous
Vue densemble. Lorsque vous zoomez sur les rues, la
devez dabord rechercher la zone sur la couche streets
fentre Vue densemble continue afficher limage pour
correspondant la zone couverte par limage. Pour vous
que les deux soient visibles.
faciliter la tche, ouvrez dabord la fentre Vue densemble
pour pouvoir afficher limage et les rues simultanment. Vous pouvez alors rechercher le parc sur la couche streets
et effectuer un zoom.
1. Cliquez sur le menu Fentre, puis sur Vue densemble.
Dans limage, plusieurs rues avoisinant le parc sont
marques, notamment Robin Lane, Peacock Lane et
Sparrow Drive. Vous pouvez rechercher lune de ces rues
dans la couche streets pour trouver la zone dans laquelle le
parc se trouve.
Une petite fentre apparat et affiche limage. 2. Cliquez sur le menu Edition, puis sur rechercher.
3. Dans la zone de texte Rechercher, tapez Peacock .

4. Cliquez sur la flche droulante Dans, faites dfiler la 8. Cliquez sur Annuler pour fermer la bote de dialogue
liste, puis cliquez sur streets. Rechercher.
5. Cliquez sur Dans les champs, cliquez sur la flche Pour vrifier que vous tes dans la bonne zone, tiquetez
droulante, puis sur NOM. les rues.
9. Dans la table des matires, cliquez avec le bouton droit
sur la couche streets, puis cliquez sur Etiqueter
des entits.
3 Vous constatez que vous tes effectivement dans la zone
4 renfermant le parc.
10. Utilisez loutil Zoom avant de la barre doutils Outils
5 pour dessiner un cadre autour de lintersection des
quatre rues, qui correspondent aux points de contrle
sur limage scanne. Utilisez limage affiche dans la
fentre Vue densemble pour vous reprer.
6. Cliquez sur Rechercher.
Peacock apparat dans la liste des entits trouves.
7. Cliquez avec le bouton droit sur Peacock, puis cliquez
sur Zoom sur des entits.
La carte affiche la zone comprenant Peacock Lane. La

fentre Vue densemble continue afficher limage. Vous
pouvez agrandir la fentre Vue densemble pour mieux voir
limage il vous suffit de cliquer et de faire glisser lun des 11. Fermez la fentre Vue densemble.
coins de la fentre. Vous pouvez galement dplacer la
fentre Vue densemble pour faciliter laffichage des rues.
Laffichage est alors zoom sur la zone correspondant Inscription de limage numrise
limage.
Vous tes prt inscrire limage dans la couche de rues.
Pour ce faire, ajoutez les liens entre les points de contrle
sur limage et les intersections de rues correspondantes de
la couche streets. Ce processus est dsign sous le nom de
gotraitement. ArcMap ncessite, au minimum, trois liens
pour transformer limage la rotation, la mise lchelle et
la dformation ncessaires pour inscrire compltement
limage dans la couche de rues.
1. Cliquez sur le menu Affichage, pointez sur Barres
doutils et slectionnez Gotraitement.
12. Inutile dafficher la couche parcel_2 pour la srie

dtapes suivantes. Dsactivez la case de la couche
pour mieux visualiser les rues.
La barre doutils Gotraitement saffiche.

2. Cliquez sur la flche droulante Couche, puis sur Puisque la fentre est actuellement zoome sur les
historic.tif. intersections quatre rues qui correspondent aux repres
dinscription sur limage, les rues et limage saffichent
selon approximativement la mme chelle. Vous pouvez
voir, cependant, que les points de contrle ne sont pas
localiss exactement aux intersections. Vous ajoutez
3. Cliquez sur la flche de la liste droulante trois liens pour inscrire limage. Pour vous faciliter la tche,
Gorfrencement, puis sur Ajuster laffichage. vous pouvez utiliser une fentre Loupe. Vous pouvez
ajouter des points de contrle dans la fentre Loupe.
4. Cliquez sur le menu Fentre, puis sur Loupe.
Une petite fentre apparat avec un facteur

ArcMap met limage lchelle de faon lajuster la dagrandissement par dfaut de 400 pour cent.
fentre active.

Lorsque vous faites glisser la fentre et relchez le bouton Remarquez que les positions du repre dinscription et de
de la souris, elle agrandit, de 400 pour cent, la partie de lintersection peuvent tre lgrement diffrentes sur
laffichage sur lequel elle se trouve actuellement. votre carte.
5. Cliquez sur le bouton Ajouter des points de contrle dans 7. Centrez la croix sur le repre dinscription, puis cliquez.
la barre doutils Gorfrencement. Un point de contrle vert est ajout limage. Eloignez
le pointeur de la souris du point de contrle, sans
toutefois cliquer dessus.
Un trait stend partir du point de contrle mesure
que vous dplacez le pointeur de la souris. Il sagit du
Ajouter des points de
contrle lien dont vous connecterez lautre extrmit
lintersection des rues correspondante.
Le pointeur de la souris se transforme en croix lorsquil 8. Centrez le pointeur de la souris sur lintersection de
se trouve sur la carte. Robin et Sparrow, dans la couche rues (vous pouvez voir
le lien se prolonger), puis cliquez.
6. Dplacez et centrez la fentre Loupe sur le repre
dinscription dans le coin suprieur droit, tiquet 602,
puis relchez le bouton de la souris. Si ncessaire,
repositionnez la fentre pour pouvoir afficher le repre
dinscription et lintersection des rues correspondante
(Robin et Sparrow) lintrieur de la fentre. Cliquez
Puis cliquez ici.
Vous avez ajout lautre extrmit du lien. Le deuxime

point de contrle est reprsent est une croix rouge.
Limage est dplace pour que le coin suprieur droit de
limage soit au bon endroit ( langle de Robin et Sparrow).
Cependant, tous les repres dinscription sont situs
exactement au niveau des intersections. Vous ajoutez deux
autres liens pour raliser une meilleure inscription.
Avant dajouter le lien suivant, examinez la table de liens.

9. Cliquez sur Visualiser la table des liens dans la barre 11. Dplacez et centrez la fentre Loupe sur le repre
doutils Gorfrencement. dinscription dans le coin suprieur droit, tiquet 601,
puis relchez le bouton de la souris.
Si ncessaire, repositionnez la fentre pour pouvoir afficher
le repre dinscription sur limage et lintersection des rues
correspondante.
Visualiser la table
des liens
Pour chaque lien, la table rpertorie les coordonnes x et y

de la source (limage numrise) et les coordonnes
correspondantes de la carte (la couche rues).
Si vous commettez une erreur et devez supprimer un lien,
slectionnez-le et cliquez sur le bouton Supprimer, qui
ressemble une croix.
12. Centrez la croix sur le repre dinscription, puis cliquez.
10. Cliquez sur OK pour fermer la table de liens.

Ensuite, vous ajoutez les deux autres liens.

13. Centrez la croix sur lintersection, puis cliquez dessus
pour ajouter le deuxime point de contrle.
Puis cliquez
ici.
Cliquez
dabord ici. Dsormais, les points de contrle correspondent strictement
aux intersections. Vous pouvez ajouter un quatrime lien,
mais ce stade, linscription est acceptable pour lusage
Limage sajuste lgrement. Ensuite, ajoutez le que vous en ferez.
troisime lien de la mme manire. 16. Cliquez sur la flche droulante Gorfrencement, puis
14. Faites glisser la fentre Loupe sur le repre dinscription sur Mettre jour le gorfrencement afin denregistrer
dans le coin infrieur droit, tiquet 473. la nouvelle inscription.
15. Cliquez sur le repre dinscription, puis sur

lintersection.
Limage est nouveau dplace.
Vous navez plus besoin des points de contrle.

17. Cliquez sur la flche droulante Gorfrencement, puis
sur Effacer les points de contrle. Ensuite, fermez la
barre doutils Gorfrencement
Laissez la fentre Loupe ouverte car vous pourriez en avoir
besoin lors de la numrisation de la limite du parc.

Affichage de la limite du parc et des parcelles 2. Dans le volet Options de la bote de dialogue Slecteur
de symboles, cliquez sur la flche de la liste droulante
Lors de la numrisation, vous devez pouvoir afficher
Couleur de remplissage, puis cliquez sur Sans couleur.
limage situe en dessous des parcelles. Par consquent,
dessinez les contours des parcelles.
1. Cliquez sur le symbole de lgende qui figure en dessous
de la couche parcel_2 dans la table des matires.

3. Cliquez sur la flche de liste droulante Couleur du Votre affichage doit prsenter uniquement les limites des
contour, puis dfinissez la couleur sur rouge. parcelles, de couleur rouge, en haut de limage.
9. Cliquez sur Fichier, puis sur Enregistrer pour enregistrer

votre carte.
4. Cliquez sur OK. Vous constatez que les limites des parcelles de la couche
5. Activez la case cocher en regard de la couche parcel_2 correspondent bien (mais pas strictement) aux
parcel_2 pour dessiner les parcelles. limites des parcelles sur limage. Puisque vous allez aligner
A ce stade, il est inutile dafficher les rues ou les noms de la limite la couche parcel_2 et vous servir de limage
rues. En revanche, conservez la couche sur la carte pour uniquement comme repre pour la numrisation de la limite
lutiliser lors de la phase danalyse du projet. du parc, cette inscription est acceptable. Pour effectuer une
numrisation uniquement par traage partir de limage,
6. Cliquez avec le bouton droit sur les rues de la table des il faut sassurer que limage est inscrite dans les rues avec
matires, puis cliquez sur Etiqueter des entits (la case le plus dexactitude possible. Pour ce faire, vous pouvez
est actuellement coche) pour dsactiver les tiquettes ajouter dautres liens. Dans tous les cas, linscription ne
de noms de rues. peut jamais tre exacte en raison de facteurs comme la
7. Dsactivez la case cocher de la couche streets pour distorsion de limage numrise, le placement des repres
que les rues ne saffichent plus. dinscription sur limage et les lgres diffrences dans
8. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur la couche lemplacement des rues sur limage (cre partir dune
historic.tif, puis cliquez sur Zoom sur la couche. carte papier) et dans la base de donnes SIG.

Prparation la numrisation de la limite du parc 3. Cliquez sur le bouton de la barre doutils Editeur.
Vous alignez la limite du parc exactement sur les limites de
la parcelle tudie en lalignant sur la couche parcel_2.
Dabord, vous devez configurer lenvironnement de
numrisation. Barre doutils
Editeur
1. Effectuez un zoom avant du parc laide de loutil Zoom
avant de la barre doutils Outils, pour dessiner un cadre
4. Cliquez sur Editeur, puis sur Ouvrir une session de mise
autour de la limite du parc.
jour.
La bote de dialogue Ouvrir une session de mise jour

apparat. Vous allez ajouter une entit la classe
dentits parks_polygon que vous avez copie dans la
godatabase WaterProject. Par consquent,
slectionnez-la comme base de donnes partir de
laquelle effectuer la mise jour.
Profitez-en pour ajouter un signet utiliser lorsque vous

lancerez la numrisation de la limite.
2. Cliquez sur le menu Affichage, pointez sur Gosignets,
puis cliquez sur Crer. Nommez le signet Park
Boundary , puis cliquez sur OK.

5. Cliquez sur project\WaterProject.mdb, puis sur OK. 7. Activez la case cocher dans la colonne Sommet de la
couche parcel_2.
La barre doutils Editeur vous indique que la couche

cible (celle que vous modifiez) est parks_polygon et que
la tche de mise jour active est Crer une
nouvelle entit. Cette opration aligne le pointeur de la souris de mise
jour sur les sommets des parcelles.
8. Fermez la bote de dialogue Environnement de capture.
La tolrance de capture dfinit la proximit du pointeur de
Ensuite, dfinissez lenvironnement de capture pour que la la souris par rapport un objet, avant de saligner sur cet
limite du nouveau parc saligne exactement sur les limites objet. Vous pouvez modifier la tolrance de capture en
des parcelles existantes. slectionnant Options dans le menu Editeur. Dans cet
6. Cliquez sur Editeur, puis sur Capture. exercice, il est inutile de modifier la tolrance de capture.

Dmarrage de la numrisation de la limite Les limites des parcelles existantes sont dessines sous
forme de traits rouges, et la limite du parc est un trait noir
1. Cliquez sur loutil Construction.
pais. Vous lalignez sur la limite des parcelles existantes.
Le pointeur de la souris de numrisation est un point bleu
avec une croix. Lorsque le pointeur de la souris entre dans
la tolrance de capture de langle des parcelles, le point
bleu saligne sur le sommet.
Outil Construction 3. Cliquez sur langle Nord-Est du parc pour dmarrer
votre construction.
Cet outil peut vous aider effectuer un zoom avant de
langle nord-est du parc. Vous pouvez utiliser les outils
Dplacement et zoom lors de la numrisation. Il vous suffit
de cliquer sur loutil Zoom, de faire glisser un rectangle
autour de la zone afficher, puis de cliquer de nouveau sur
loutil Crer une nouvelle entit pour reprendre la
numrisation. Puis, utilisez le signet que vous avez cr
pour rafficher la limite de tout le parc. Ou bien, utilisez la
fentre Loupe. Vous pouvez dplacer la fentre et
insrer/retirer le pointeur de la fentre lors de la
numrisation.
Si vous commettez une erreur lors de la numrisation,
cliquez sur le bouton Annuler dans la barre doutils Standard
dArcMap.
Annuler
2. Dplacez le pointeur de la souris de mise jour sur

langle nord-est de la limite de Homestead
Historic Park.

4. Dplacez le pointeur de la souris vers langle sud-est du 5. Dplacez le pointeur de la souris vers langle sud-ouest
parc. Il y a deux sommets dans le cas prsent. Assurez- du parc. Il y a deux sommets dans le cas prsent.
vous que le pointeur de la souris saligne sur le sommet Cliquez sur le sommet le plus au sud.
le plus au sud. Cliquez sur le sommet.
Aprs avoir ajout le second sommet, une ligne est

dessine et relie le premier point de votre construction, Placement dun sommet en fonction de langle et
de manire crer un polygone qui stire mesure que de la distance
vous dplacez le pointeur de la souris.
La longueur du segment suivant de la limite du parc nest
que la moiti de celle de la limite de la parcelle.
Limage scanne inclut les dimensions de chaque segment.
Vous allez utiliser les dimensions pour placer les deux
sommets suivants laide de langle et de la distance.

1. Positionnez le pointeur de la souris prs du trait de limite 3. Cliquez dans la zone de texte Direction et tapez 90 ,
de la parcelle, dans langle du parc. Cliquez avec le puis cliquez dans la zone de texte Longueur et tapez
bouton droit, puis cliquez sur Parallle. 98 . Appuyez sur Entrer.
La longueur de ce segment de la limite du parc affiche

dans limage est de 98 mtres.
Un sommet est plac sur la ligne concidant avec la
limite de la parcelle 98 mtres du sommet prcdent
que vous avez ajout dans langle de la parcelle.
Le pointeur de la souris devient parallle la limite de la

parcelle existante.
2. Cliquez de nouveau sur le bouton droit de la souris, puis
cliquez sur Angle/Longueur.
La bote de dialogue Angle/Longueur apparat.

4. Dplacez le pointeur de mise jour mi-chemin de la 6. Cliquez dans la zone de texte Direction et tapez 360 ,
limite nord de la parcelle. Cliquez avec le bouton droit, puis cliquez dans la zone de texte Longueur et tapez
puis cliquez sur Parallle. 100,5 , avant dappuyer sur Entre.
Le segment suivant que vous ajoutez sera parallle la Le nouveau segment est ajout la construction ; sa
limite nord de la parcelle. longueur est de 100,5 mtres et il est parallle la limite
5. Cliquez de nouveau sur le bouton droit de la souris, puis nord de la parcelle.
cliquez sur Angle/Longueur.

Ajout dune ligne perpendiculaire 2. Cliquez pour ajouter un sommet mi-chemin de la
limite nord.
Le segment suivant est perpendiculaire au segment que
vous venez dajouter.
1. Dplacez le pointeur de la souris le long de la ligne
verticale, mi-chemin de la limite nord de la parcelle,
cliquez avec le bouton droit, puis cliquez sur
Perpendiculaire.
Ajout dun point lintersection des lignes

1. Cliquez sur la flche droulante de loutil Crer une
nouvelle entit, puis sur loutil Intersection.
Intersection
Le pointeur de la souris devient perpendiculaire au

segment prcdent.
Intersection vous permet de placer le point suivant de votre
construction lintersection des deux lignes.

2. Positionnez le pointeur de la souris prs du segment que Le nouveau sommet apparat lintersection des deux
vous venez de crer. Une ligne temporaire se prolonge le lignes, dans langle de la limite.
long du segment. Elle correspond la premire ligne
dintersection. Cliquez pour dfinir la ligne Sommet ajout
dintersection. lintersection
Premire ligne
dintersection
Fin de la numrisation
3. Positionnez le pointeur de la souris prs de la limite nord 1. Cliquez sur langle nord-est du parc, cliquez avec le
de la parcelle. Elle correspond la seconde ligne bouton droit, puis cliquez sur Terminer la construction.
dintersection. Cliquez pour dfinir la ligne dintersection.
Seconde ligne
dintersection

Le nouveau polygone du parc est termin. Sa limite 2. Cliquez en regard du Nom dans la colonne Valeur, puis
prend la couleur bleu clair pour indiquer quelle est tapez Homestead Historic .
slectionne, puis revt la couleur des autres polygones
de parc.
Le parc tant gr par la municipalit, vous devez par

consquent mettre jour le champ Maintenance.
3. Tapez City comme valeur du champ Maintenance,
puis appuyez sur Entre. Fermez la bote de dialogue
Attributs.
2. Fermez la fentre Loupe, le cas chant.
Modification des attributs de lentit

Une fois la numrisation du parc termine, vous pouvez
mettre jour les attributs de la nouvelle entit dans la base
de donnes. 3
1. Cliquez sur bouton Attributs de la barre doutils Editeur.
Attributs

4. Cliquez avec le bouton droit sur parks_polygon dans la Enregistrement de vos mises jour
table des matires, puis cliquez sur Etiqueter des entits. Enregistrez les modifications que vous avez apportes la
classe dentits park dans la base de donnes.
1. Cliquez sur Editeur, puis sur Enregistrer les mises jour.
2. Cliquez sur le menu Editeur, puis sur Fermer une session

de mise jour.
Bien que cet exemple soit assez simple, vous avez pu
constater que lEditeur propose une varit doutils daide
la construction dentits.
Avant de poursuivre, nettoyez la table des matires.
Le nouveau parc porte une tiquette avec son nom. Vous navez plus besoin de la couche historic.tif, supprimez-
la de la carte.
3. Cliquez avec le bouton droit sur lentre historic.tif de la
table des matires, puis cliquez sur Supprimer.

4. Il est inutile dafficher les parcs pour linstant, dsactivez
leur case cocher.
votre carte ce stade des oprations.
La dernire tche, avant de lancer lanalyse, consiste
combiner les deux couches parcel.

Combinaison des couches parcel
Parfois, les donnes dont vous avez besoin sont stockes 2. Cliquez sur le bouton Ajouter les donnes, naviguez vers
dans deux jeux de donnes adjacents ou plus, en raison du le dossier City_share\land situ en dessous du dossier de
mode de cration des donnes et de leur mode de stockage. projet, cliquez sur parcel_1, puis sur Ajouter.
Par exemple, plusieurs jeux de donnes peuvent tre crs
par numrisation des feuilles de cartes adjacentes en
fichiers de formes distincts. Dans certains cas, les donnes
relatives des zones vastes sont stockes dans des jeux de
tuiles distinctes pour faciliter la gestion et la mise jour des
entits.
Les donnes parcellaires que vous allez utiliser pour
lanalyse sont stockes sous formes de tuiles de fichiers de
formes adjacents. Vous disposez de deux tuiles combiner
dans une seule couche. Ainsi, vous pourrez slectionner les
parcelles appropries plus facilement, au cours de lanalyse.
Afin de fusionner les deux couches contigus, vous allez
crer une classe dentits dans la godatabase
WaterProject, puis charger les deux couches de parcelles
existantes dans la couche de la nouvelle classe dentits.
Cration de la nouvelle classe dentits

1. Cliquez avec le bouton droit sur la couche parcel_2, puis
cliquez sur Zoom sur la couche.
Ensuite, vous ajouter lautre couche parcel la carte.

Vous voyez apparatre les deux couches de parcelles 4. Attribuez-lui le nom parcel01mrg , cliquez sur Suivant,
contigus. La couche parcel_1 a une couleur de puis encore sur Suivant.
remplissage pleine par dfaut, tandis que les limites de la
couche parcel_2 sont de couleur rouge.
5. Cliquez sur Gomtrie sous Type de donnes et vrifiez

que le type de donnes indiqu sous Proprits du
champ est Polygone. Si tel nest pas le cas, cliquez dans
la zone, puis sur la flche droulante qui apparat et enfin
sur Polygone.
6. Cliquez sur le bouton reprsentant des points de
suspension, situ en regard de la zone de texte
Rfrence spatiale.
3. Assurez-vous quArcCatalog est ouvert, puis cliquez
avec le bouton droit de la souris sur la godatabase
WaterProject, pointez sur Nouvelle et cliquez sur Classe
dentits.

saffiche.
La bote de dialogue Proprits de rfrence spatiale est

affiche avec le systme de coordonnes de parcel_2.
9. Cliquez sur Appliquer, puis sur OK.
10. Cliquez sur le bouton Importer dans la bote de dialogue
Nouvelle classe dentits. Cette opration permet
dimporter des champs partir dune classe dentits
existante.
7. Cliquez sur Importer dans la bote de dialogue Proprits 11. Dans le dossier de projet City_share\land, slectionnez
de rfrence spatiale pour importer un systme de parcel_2, cliquez sur Ajouter, puis sur Terminer.
coordonnes partir dune godatabase existante.
Ltendue spatiale du systme de coordonnes import
pour crer la classe dentits doit inclure toutes les
donnes qui seront charges. Dans la mesure o
ltendue spatiale de parcel_2 englobe parcel_1,
parcel_2 sera utilise comme systme de coordonnes
de rfrence en entre pour cette nouvelle classe
dentits.
8. Dans le dossier City_share\land, slectionnez parcel_2
et cliquez sur Ajouter.
Parcel01mrg est ajout en tant que classe dentits

dune godatabase personnelle.

Chargement des donnes de parcel_1 3. Cliquez sur le bouton Parcourir ct du champ
Donnes en entre, slectionnez parcel_1 dans le
Bien que la nouvelle classe dentits ait t cre laide
dossier project\City_share\land, puis cliquez sur Ouvrir.
de ltendue spatiale et des noms de champs de parcel_2,
elle reste vide. Vous devez charger les fichiers de formes
de parcel_1 et parcel_2 pour finaliser la fusion de la classe
dentits.
1. Cliquez sur parcel01mrg dans ArcCatalog avec le bouton
droit de la souris, pointez sur Charger, puis cliquez sur
Charger les donnes.
4. Cliquez sur Ajouter, sur Suivant et nouveau sur Suivant.

Le chargeur de donnes tente de faire correspondre le
champ source (parcel_1) au champ cible (dfini par
parcel_2). Dans la mesure o les noms de champs de la
nouvelle classe dentits ont t crs en fonction de
parcel_2, vous devez prciser les champs de parcel_1
qui correspondent aux mmes donnes, mais avec des
2. Cliquez sur Suivant dans la bote de dialogue Chargeur
noms diffrents.
de donnes simples.

5. Cliquez sur la premire zone nomme Aucun sous Chargement des donnes de parcel_2
Champ source correspondant. Cliquez sur
1. Cliquez sur Parcel01mrg avec le bouton droit de la
Parcel_1_[double] dans la zone droulante qui saffiche.
souris, pointez sur Charger, puis cliquez sur Charger les
donnes.
2. Cliquez sur Suivant dans la bote de dialogue Chargeur
de donnes simples.
3. Cliquez sur le bouton Parcourir situ en regard du champ
Donnes en entre, cliquez sur parcel_2 dans le dossier
project\City_share\land, puis sur Ouvrir.
6. Cliquez sur la zone Aucun juste en dessous, puis sur

PARCEL_1_l[double] dans le menu droulant.
4. Cliquez sur Ajouter, sur Suivant et nouveau sur

Suivant.
7. Cliquez sur Suivant, nouveau sur Suivant, puis sur

Terminer.
Vous devez ensuite rpter cette procdure pour ajouter
parcel_2 la classe dentits parcel01mrg.

Cette fois, le contenu du Champ source correspondant 6. Cliquez sur la nouvelle classe dentits parcel01mrg dans
est dj rempli car vous avez utilis parcel_2 comme ArcCatalog et faites-la glisser en haut de la table des
modle de cette classe dentits. matires de votre carte.
7. Vous navez plus besoin des couches parcel_1 et
parcel_2, supprimez-les de la carte en cliquant dessus
avec le bouton droit, puis en cliquant sur Supprimer.
votre carte.
Dans ce chapitre, vous avez prpar vos donnes en vue de
lanalyse et complt la base de donnes Project.
La prparation des donnes, quil sagisse de les convertir,
de modifier leur systme de coordonnes, de grer leurs
attributs ou de mettre jour leurs entits, est une phase
cruciale dun projet SIG. La qualit de lanalyse et de la
5. Cliquez sur Suivant, nouveau sur Suivant, puis sur carte dpend de la qualit des donnes. Outre son
Terminer. personnel, linvestissement le plus important dune socit
dans un projet SIG est habituellement ses donnes.
Cliquez sur longlet Aperu de la classe dentits
parcel01mrg. Vous constatez que les deux parcelles ont Dans le chapitre suivant, vous procderez lanalyse afin
t fusionnes pour former une seule classe dentits. de rechercher des parcelles rpondant aux critres de la
municipalit, et localiser le futur site de lusine de traitement
des eaux uses.

Excution de lanalyse
DANS CE CHAPITRE
7
Dans la phase de planification, vous avez dcid des donnes ncessaires
pour rpondre aux critres. Vous avez ensuite assembl ces donnes et les
Prparation de lanalyse avez prpares pour lanalyse. A prsent, vous tes prt effectuer lanalyse.
Dlimitation de la surface propice Il existe souvent plusieurs mthodes diffrentes dexcution. Lapproche est
au site dimplantation choisie en partie en fonction du problme rsoudre, en partie en fonction
des donnes utilises et enfin en fonction des prfrences personnelles.
Dlimitation des surfaces viter
Dans cette analyse, les parcelles retenues pour accueillir un site de
pour le site dimplantation de
retraitement des eaux uses doivent tre libres et correspondre certains
lusine
critres demplacement.
Recherche des parcelles rpondant Les critres demplacement sont de deux ordres : les entits dont le site doit
aux critres demplacement tre loign ou situ lextrieur (loign des parcs et rsidences,
lextrieur de la zone inondable) et les entits dont le site doit tre voisin
Recherche des parcelles libres
ou situ lintrieur (voisin du fleuve, lintrieur de la zone faible en
Recherche de parcelles proches altitude). Les surfaces ainsi dfinies sont celles qui sont acceptables ou
dune route et du collecteur inacceptables pour linstallation.
deaux uses Vous devez donc rechercher les parcelles situes hors des surfaces
inacceptables puis, dans le sous-ensemble rsultant, celles qui sont situes
Recherche de parcelles adaptes
dans des surfaces acceptables. En dernier lieu, vous chercherez parmi les
correspondant la surface totale
parcelles rsultantes celles qui sont libres.
ncessaire
De plus, la municipalit souhaite que le site soit proche dune route et du
Examen des rsultats de lanalyse collecteur deaux uses. Vous allez donc rechercher et tiqueter les
parcelles situes moins de 50 mtres dune route. Vous allez galement
rechercher et tiqueter les parcelles situes moins de 500 et 1 000 mtres
du collecteur deaux uses. Enfin, vous allez rechercher les parcelles
suffisamment grandes pour accueillir linstallation, cest--dire dau moins
150 000 mtres carrs.
173
Prparation de lanalyse
Si vous avez ferm ArcCatalog et ArcMap lorsque vous
avez termin le chapitre 6 ( Prparation des donnes pour
lanalyse ), il est ncessaire de les rouvrir et de rouvrir la
carte du projet hydrologique. Cette carte doit comprendre
les couches parks_polygon, rues (streets) et parcel01mrg ;
de plus, les parcelles doivent tre affiches.
Vous tes prt commencer le processus danalyse.

Lapproche gnrale de cette analyse est prsente dans le
diagramme du chapitre 4, Planification dun projet SIG .
A ce niveau, il est ncessaire de dvelopper les tapes
spcifiques de chaque phase de lanalyse. Chaque section
de ce chapitre commence par une prsentation dun
Au cours de lanalyse, vous aurez ajouter des donnes diagramme dtaill. La mise en uvre de lanalyse se fait
provenant de plusieurs emplacements. Aussi, recherchez et laide dArcMap.
ouvrez dans larborescence du catalogue le dossier du La combinaison de la zone tampon du fleuve avec la
projet afin de voir les sous-dossiers City_layers, City_share couche des basses terres et celle des zones de tampon de
et State_share ainsi que la godatabase WaterProject. parcs et de rsidences avec la couche des zones inondables
Ouvrez ces sous-dossiers et cette godatabase afin den permettent de rduire le nombre de slections ncessaires
voir le contenu. pour arriver des parcelles rpondant aux critres.
Puisquil est plus facile deffectuer toutes les slections la
fois, vous allez dabord crer les deux couches dlimitant
les surfaces acceptables et les surfaces inacceptables, puis
procder aux trois tapes de slection.
Dlimitation de la surface propice au site dimplantation
Ce stade de lanalyse consiste entourer de zones tampons de gotraitement, reportez-vous Gotraitement
et combiner les entits pour dlimiter les zones dans dans ArcGIS.
lesquelles lusine de traitement des eaux uses doit se situer 1. Dcochez la couche parce l01mrg puisque vous naurez
( moins de 1 000 mtres du fleuve et dans un espace pas besoin de lafficher.
basse altitude). Vous allez donc crer une zone tampon de
1 000 mtres autour du fleuve, puis combiner cette zone 2. Dans larborescence du Catalogue, cliquez sur
tampon avec la couche des basses terres (lowland). Voici river03exp dans la godatabase WaterProject et faites-le
les tapes suivre : glisser sur le document ArcMap.
Cration dune zone tampon de 1 000 mtres autour

du fleuve.
Superposition de la zone tampon du fleuve et de la
couche lowland (basses terres).
Voici le diagramme du processus avec les noms des couches :
3. Cliquez sur le bouton Vue gnrale dans la barre doutils

Outils pour voir le fleuve.
Mise en zone tampon du fleuve

Vous allez utiliser loutil de cration de zone tampon
dArcToolbox pour crer un tampon de 1 000 m autour de
river03exp et crer river04buf. Loutil de cration de zone
tampon fait partie des nombreux outils de gotraitement
proposs par ArcToolbox. Tous ces outils de gotraitement
peuvent tre excuts partir dArcToolbox, de la ligne de
commande, par lintermdiaire du ModelBuilder ou
encore dun script. Ces outils seront prsents plus en dtail
au fil de cette section. Aprs avoir termin ce didacticiel, si
vous souhaitez obtenir plus dinformations sur les mthodes
EXCUTION DE LANALYSE 175

4. Cliquez sur le bouton Afficher/Masquer ArcToolbox de Pour le reste de lanalyse, les couches en sortie que
la barre doutils. vous allez crer sont des fichiers de formes situs dans
le dossier Analysis.
5. Double-cliquez sur Outils danalyse dans larborescence

dArcToolbox, puis sur Proximit, et enfin sur loutil
Zone tampon.
8. Tapez 1000 dans le champ Unit linaire, puis cliquez

dans le menu droulant pour changer les Units
inconnues en Mtres et crer un tampon de
1 000 mtres autour du fleuve.
9. Cliquez sur la flche droulante de la zone Type de
La bote de dialogue Zone tampon apparat. fusion et slectionnez ALL. Le fleuve est compos de
6. Cliquez sur le bouton Entits en entre, localisez cinq segments linaires, dont chacun est entour dune
WaterProject.mdb dans le dossier du projet et cliquez zone tampon ; en fusionnant les barrires, vous crez
dessus, cliquez sur river03exp, puis sur Ajouter. une seule zone tampon autour du fleuve. Conservez les
valeurs proposes par dfaut pour les champs Type de
7. Dans la zone Classe dentits en sortie, tapez le chemin ct et Type dextrmit.
du dossier Analysis, puis river04buf.shp comme nom
de couche. 10. Cliquez sur OK.
La fentre Zone tampon apparat automatiquement et la
zone tampon est cre.

11. Fermez la fentre Zone tampon. La couche river04buf Superposition de la zone tampon du fleuve et de
saffiche dans votre carte. (Dans le cas contraire, la zone faible altitude
cliquez sur Outils, Options, puis dans longlet
Ltape suivante consiste fusionner la couche de la zone
Gotraitement, cochez la case pour ajouter les rsultats
faible altitude (lowland) avec la zone tampon du fleuve
laffichage.)
laide de loutil Intersecter pour crer finalement low_river,
12. Faites glisser la couche river03exp au-dessus de la qui dlimite la surface dans laquelle lusine doit se situer.
couche river04buf dans la table des matires, afin
1. Ajoutez le fichier de formes lowland la carte en le
quelle soit affiche au premier plan.
faisant glisser depuis le dossier State_share dans
larborescence du catalogue.
ArcMap vous avertit que le fichier de formes lowland

relve dun systme de coordonnes diffrent de celui
des autres donnes de la carte. Ceci ne pose pas de
problme : tant donn que vous avez dfini le systme
de coordonnes des basses terres (au chapitre 6,
Prparation des donnes pour lanalyse ), il se

superpose correctement aux autres donnes. Cliquez sur 3. Cliquez sur le bouton Parcourir dans la zone Entits en
OK pour fermer la bote Message davertissement. entre, localisez lowland, puis cliquez sur Ajouter.
Procdez de mme pour river04buf.shp.
2. Double-cliquez sur loutil Intersecter sous Superposition

dans les Outils danalyse. 4. Dans la zone Classe dentits en sortie, assurez-vous
que le chemin du dossier Analysis est affich et tapez le
nom de couche low_river . Si le chemin du dossier
Analysis napparat pas, saisissez-le ou recherchez-le
laide du bouton Parcourir, puis saisissez le nom de la
nouvelle couche
5. Cliquez sur la flche droulante Attributs de jointure, puis
sur ALL.
6. Conservez les valeurs par dfaut des autres champs et
cliquez sur OK.
La bote de dialogue Intersection apparat.
7. Fermez la fentre lorsque lintersection est termine.
Faites glisser low_river du dossier Analysis en haut de la
table des matires de la carte. Ce nest pas grave si
vous recevez un message davertissement sur le
systme de coordonnes.

La nouvelle couche saffiche. Elle ne contient que la
surface couverte la fois par la zone tampon du fleuve
et par la couche lowland (basses terres). Les couches
de basses terres et de tampon de fleuve sont visibles
sous la nouvelle couche low_river, qui reprsente leur
intersection.
8. Dcochez les valeurs low_river, river03exp, lowland et

river04buf : vous navez pas besoin de les afficher pour
la prochaine tape. Gardez-les toutefois dans la carte,
car vous pouvez avoir les rutiliser pour vrifier le
rsultat final de lanalyse.
votre carte.

Dlimitation des surfaces viter pour le site dimplantation de lusine
Vous devez maintenant rechercher les surfaces hors Voici les tapes suivre :
desquelles lusine doit tre implante (surfaces inondables Bufferisation des parcs une distance de 150 mtres.
et surfaces situes moins de 150 mtres des parcs et des
zones rsidentielles). Ensuite, vous allez crer une zone Slection des parcelles rsidentielles.
tampon de 150 mtres autour des parcs, puis slectionner Bufferisation des parcelles rsidentielles une distance
les parcelles rsidentielles dans la couche de parcelles et les de 150 mtres.
entourer dune zone tampon de 150 mtres. Vous
combinerez alors les deux couches tampons et vous Superposition des zones tampon des parcs et des zones
fusionnerez le rsultat avec la couche des zones inondables. rsidentielles.
La couche rsultante dlimitera les surfaces viter pour Superposition de la couche des zones inondables
limplantation de lusine. Voici le diagramme du processus : la couche combine des zones tampons des parcs et
des rsidences.

Mise en zone tampon des parcs 4. La fentre de la ligne de commande apparat dans le
document ArcMap. Cliquez et dplacez la barre situe
Vous allez dabord crer une zone tampon de 150 mtres
en haut de la fentre de la ligne de commande vers le
autour des parcs.
bas du document afin quelle soit affiche
1. Cochez parks_polygon dans la table des matires pour horizontalement.
afficher les parcs.
Ils sont tiquets par leur nom.
2. Cliquez laide du bouton droit sur parks_polygon, puis
cliquez sur Etiqueter des entits (dj coch en principe)
pour dsactiver ltiquetage.
5. Cliquez en haut de la fentre de la ligne de commande et
tapez Buffer . Buffer apparat en surbrillance. Cela
vous convient, par consquent, appuyez sur la barre
despacement. Lutilisation de la ligne de commande
concernant Buffer apparat.
6. Ds que vous commencez taper parks_polygon ,
il est automatiquement slectionn dans la liste
droulante. Appuyez sur la barre despacement pour
ajouter parks_polygon la ligne de commande.
Dans cette section, vous allez utiliser la ligne de

commande pour mettre les parcs en zone tampon. Vous devez prciser la classe dentits en sortie, le nom
3. Cliquez sur le bouton Afficher/Masquer la ligne de et le rpertoire du fichier crer.
commande de la barre doutils dArcMap si la ligne de 7. Tapez c:\project\Analysis\park02buf et appuyez sur
commande nest pas dj affiche. la barre despacement. Si le dossier du projet se trouve
sur un lecteur autre que C, indiquez-le.
8. Tapez 150 comme distance pour la zone tampon et
appuyez sur la barre despacement.
9. Prcisez FULL pour line_side, ROUND pour Slection des parcelles rsidentielles
line_end_type et ALL pour dissolve_option, en appuyant
Vous avez prcdemment cr des zones tampons pour une
sur la barre despacement pour vous dplacer dune
couche une seule entit (le fleuve) et une couche
commande une autre.
plusieurs entits (les parcs). Cette fois, vous allez
bufferiser des entits slectionnes dans une couche : les
parcelles rsidentielles et elles seules de la couche
parcel01mrg. Vous devez connatre le code dexploitation
du sol pour slectionner les parcelles rsidentielles. Ce code
se trouve dans les mtadonnes.
A ce stade, vous navez pas besoin de prciser de
1. Dans ArcCatalog, cliquez sur parcel_1 dans le dossier
champ de fusion.
City_share\land, puis cliquez sur longlet Mtadonnes.
10. Appuyez sur Entre pour excuter la commande.
2. Cliquez sur la flche droulante de la liste Feuille de
Les zones tampons de parc sont automatiquement style, puis sur FGDC FAQ.
ajoutes au document ArcMap.
11. Fermez la fentre de la ligne de commande. 2
12. Faites glisser la couche parks_polygon au-dessus de la
couche park02buf dans la table des matires pour
lafficher.
Le format des mtadonnes change.

La prsentation des mtadonnes dans le catalogue dpend
de la feuille de style (modle) utilise pour les afficher.
Les feuilles de style sont semblables aux requtes des
bases de donnes : elles dfinissent les informations
extraites des mtadonnes et leur formatage.

ArcGIS comporte plusieurs feuilles de style prdfinies : Les valeurs dfinies pour lattribut doccupation du sol
par dfaut, il sagit de la feuille de style ESRI, que vous sont rpertories (il peut tre ncessaire de faire dfiler
avez dj utilise. Vous pouvez aussi crer vos propres la liste pour les voir). Vous voyez que les parcelles
feuilles de style. rsidentielles ont pour valeur 510. Notez galement que
La feuille de style FGDC FAQ, dveloppe par le Federal les parcelles libres ont pour valeurs 713, 723 et 732.
Geographic Data Committee, prsente les mtadonnes Vous serez amen les utiliser dans lanalyse.
sous forme de jeu de questions frquentes. Ce format
permet de voir les valeurs des diffrents attributs des
couches ( condition que ceux-ci aient t dfinis dans les
mtadonnes).
3. Cliquez dans la premire section sur 7. Comment le jeu
de donnes dfinit les entits gographiques .
3
Avant de slectionner les parcelles rsidentielles, faites un
zoom avant sur la couche parcel (parcelles).

4. Cliquez laide du bouton droit sur parcel01mrg dans la 6. Dans la bote de dialogue Slectionner par attributs,
table des matires dArcMap, puis cliquez sur Zoom sur cliquez sur la flche droulante situe prs de la zone
la couche et cochez la couche pour afficher les parcelles. Couche, puis sur Parcel01mrg (la couche dont vous
voulez extraire des slections).
La mthode par dfaut consiste Crer une nouvelle
slection, ce que vous voulez faire.
Vous allez utiliser le gnrateur de requtes pour crer une
requte simple.
7. Double-cliquez sur LANDUSE dans la liste Champs.
8. Cliquez sur le bouton reprsentant un (=) signe gal.
9. Cliquez sur Liste complte et double-cliquez sur 510
Vous voyez galement la zone tampon entourant le parc (code rsidence) dans la liste des Valeurs uniques.
historique.
5. Cliquez sur le menu Slection, puis sur Slectionner par 9

attributs.

Lexpression de la requte que vous avez cre est Les modles automatisent le processus qui consiste
visible dans la zone de texte. Elle doit prsenter laspect excuter une srie de tches de gotraitement sur vos
suivant : donnes. Vous pouvez rpter le mme modle par
[LANDUSE] = 510 lintermdiaire dun simple clic, ce qui permet de changer
rapidement les valeurs des paramtres pour exprimenter
10. Cliquez sur Appliquer. Les parcelles rsidentielles sont dautres possibilits.
mises en vidence par un trait bleu. Fermez la bote de
dialogue Slectionner selon les attributs. Vous pouvez galement exporter un modle cr dans un
script, ce qui permet de crer facilement de nouveaux
scripts, puis de les modifier.
Bien que plusieurs oprations dun modle puissent tre
intgres la fois, puis excutes la fin, vous allez
procder par tape, afin dexaminer le rsultat de chaque
tape du traitement.
1. Vrifiez que la fentre ArcToolbox est ouverte dans le
document ArcMap. Sinon, cliquez sur le bouton Afficher/
Masquer ArcToolbox de la barre doutils Standard.
2. Cliquez sur le dossier ArcToolbox avec le bouton droit de

la souris, puis cliquez sur Nouvelle bote outils.
Vous tes dsormais en mesure de crer des zones tampons
autour des parcelles afin de les loigner suffisamment des
rsidences.
Mise en zone tampon des parcelles slectionnes

Pour terminer la mise en zone tampon des parcelles
slectionnes et la superposition des zones tampons du parc
et des zones rsidentielles, vous avez besoin de crer un
modle graphique dans ModelBuilder, une autre faon de
procder au gotraitement dans ArcGIS.

3. Cliquez avec le bouton droit sur la nouvelle bote outils Une nouvelle fentre ModelBuilder saffiche ; elle
et cliquez sur Renommer. Saisissez Mes outils permet de commencer laborer le modle.
comme nom de la nouvelle bote outils, puis appuyez
sur Entre.
4. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur Mes outils,
pointez sur Nouveau et cliquez sur Modle.
La barre doutils permet daccder rapidement la

plupart des fonctions disponibles dans les menus
ModelBuilder et dautres lments.
Il existe plusieurs faons dajouter des donnes et des
outils un modle. Cliquez sur le bouton Ajouter des
donnes et des outils, ou faites glisser des donnes en
entre partir de larborescence ArcCatalog ou des
couches partir de la table des matires dune
application ArcGIS Desktop quelconque avec un
affichage. Vous pouvez galement fournir les valeurs de
paramtre de donnes en entre dans la bote de
dialogue de loutil.
5. Cliquez sur parcel01mrg dans la table des matires et
faites-le glisser dans la fentre ModelBuilder.
Parcel01mrg est automatiquement affich sous forme
dun ovale bleu, ce qui signifie quil sagit dune variable
en entre. Faites glisser lovale vers la gauche de la
fentre.
6. Double-cliquez sur Outils danalyse dans ArcToolbox, 9. Double-cliquez dans le modle sur loutil Zone tampon.
puis sur Proximit, et faites glisser loutil Zone tampon La bote de dialogue de loutil Zone tampon apparat.
dans la fentre du ModelBuilder. La case Entits en entre est dj remplie.
10. Dans la zone de texte Classe dentits en sortie, tapez le
chemin du dossier Analysis (ou localisez-le), puis tapez
le nom de couche res01buf.shp .
11. Tapez 11 dans le champ Unit linaire et cliquez sur
le menu droulant des units pour passer de Inconnu
Mtres.
12. Cliquez sur la flche droulante Type de fusion, puis sur
ALL, en enfin sur OK.
Lorsque vous insrez loutil Zone tampon, il cre

automatiquement un lment de donnes driv, en
loccurrence la classe dentits en sortie. Loutil, aussi
bien que les lments de donnes drivs, restent en
blanc, ce qui signifie que loutil nest pas en tat dtre
excut tant quil nest pas connect aux donnes
en entre.
7. Cliquez sur le bouton Ajouter une connexion dans la
barre doutils Modle.
8. Cliquez sur une ligne de parcel01mrg et faites-la glisser

vers loutil Zone tampon. Tous les lments du modle
doivent dsormais tre affichs en couleur. Llment en
entre est affich sous forme dovale bleu, loutil, sous
forme de rectangle jaune, et llment en sortie, sous
forme dovale vert.

13. Cliquez sur le menu droulant Modle de la barre 14. Cliquez avec le bouton droit sur les lments de donnes
doutils, puis sur Excuter. res01buf.shp, puis cliquez sur Ajouter la carte.
Pendant le processus, loutil Zone tampon clignote en

rouge. Loutil Zone tampon et llment en sortie
res01buf.shp disposent maintenant dombres portes, Les parcelles slectionnes et les zones tampons
ce qui signifie que le processus a t excut et que des correspondantes saffichent.
donnes drives ont t gnres.
La fentre de gotraitement apparat automatiquement

dans ArcMap et affiche un journal des processus
excuts. Fermez-la la fin de lopration.
Maintenant que la premire partie du modle est

construite, il convient de la renommer pour mieux
identifier son contenu. Il est judicieux galement
denregistrer le modle en cours dlaboration.

15. Cliquez sur le menu Modle, puis sur Proprits 17. Cliquez sur le menu Modle, puis sur Enregistrer.
du modle. Site Analysis est dsormais enregistr comme nom de
modle dans Mes outils et comme tiquette de la fentre
ModelBuilder.
Superposition des zones tampons des parcs et

des zones rsidentielles
Vous devez prsent combiner les zones tampons des
parcs et des rsidences pour dlimiter les surfaces situes
moins de 150 mtres de ceux-ci. Pour ce faire, vous devez
les ajouter au modle Site Analysis laide de loutil Union.
1. Cliquez sur park02buf et faites-le glisser partir de la
La bote de dialogue Proprits du modle souvre. table des matires vers la fentre du ModelBuilder,
directement sous llment de donnes res01buf.
16. Cliquez sur longlet Gnral et tapez Site_Analysis Elargissez la fentre du ModelBuilder si besoin est.
dans la zone de texte Nom et Site Analysis dans la
zone de texte Etiquette, puis cliquez sur OK.

2. Double-cliquez sur les outils de superposition sous la 4. Double-cliquez sur loutil Union. La bote de dialogue
bote Outils danalyse. Cliquez sur loutil Union et faites- Union saffiche ; les entits sont dj remplies.
le glisser partir de la bote outils vers la fentre du
ModelBuilder.
3. Cliquez sur le bouton Ajouter une connexion sur la barre

doutils pour tracer une connexion entre park02buf et
loutil Union et entre res01buf et loutil Union.
5. Assurez-vous que le chemin du dossier Analysis est bien
spcifi pour la classe dentits en sortie et tapez
respark_buf comme nom de la couche rsultante.
6. Cliquez sur OK.
Pour excuter le processus dun modle, vous pouvez
galement cliquer sur le bouton Excuter de la barre
doutils du ModelBuilder.
7. Cliquez sur le bouton Excuter de la barre doutils.
Sachez que le modle nexcute que les processus qui

nont pas encore t excuts. Lorsque vous avez
termin, fermez la bote de dialogue processus Site
Analysis.
8. Cliquez avec le bouton droit sur les lments de donnes respark_buf, en largissant la fentre du ModelBuilder si
respark_buf.shp, puis cliquez sur Ajouter la carte. besoin est.
Vous devez utiliser loutil Union puisque vous voulez crer

une couche des surfaces situes soit dans les zones
tampons des parcs et rsidences, soit dans la zone
9. Enregistrez le modle. inondable, soit dans les deux.
Vous avez mis en zone tampon les parcelles rsidentielles 3. Cliquez sur loutil Union dans ArcToolbox et faites-le
slectionnes et superpos sur ces parcelles les zones glisser dans votre modle. Le nouvel outil sappelle
tampon des parcs laide de loutil Union. Vous devez Union2 car Union existe dj dans le modle.
ensuite superposer le rsultat de cette union avec la zone
inondable pour dlimiter les surfaces viter pour
limplantation de lusine de retraitement des eaux.
Superposition des zones tampons de parcs/

rsidences et de la zone inondable
1. Faites glisser la couche flood_zone situe dans le dossier
City_layers depuis larborescence du Catalogue vers
la carte.
2. Cliquez sur la couche flood_zone dans la table des
matires et faites-la glisser sur votre modle Site
Analysis, directement sous llment de donnes

4. Cliquez sur loutil Ajouter une connexion et tracez une 10. Dans le menu Modle, slectionnez Enregistrer.
connexion de respark_buf et flood_zone loutil Union2. 11. Cliquez avec le bouton droit sur llment du modle
respark_flood, puis cliquez sur Ajouter la carte.
12. Dsactivez toutes les couches, sauf respark_flood, en
les dslectionnant au niveau de la table des matires de
la carte.
5. Double-cliquez sur loutil Union2. La bote de dialogue

Union saffiche, et les entits sont dj remplies.
Jusque-l, vous avez effectu une srie de mises en zones

tampons et de superpositions pour crer les deux couches
dlimitant les surfaces acceptables et inacceptables pour
limplantation de lusine de traitement des eaux uses,
conformment au cahier des charges de la municipalit.
6. Vrifiez que le chemin du dossier Analysis est bien Vous voyez que mme les analyses SIG les plus simples
affich et tapez respark_flood comme nom de la impliquent le chanage dun ensemble doprations, avec
couche rsultante. parfois une rptition de la mme opration sur diffrents
7. Cliquez sur OK. jeux de donnes. Ces oprations successives finissent par
8. Cliquez sur le bouton Excuter de la barre doutils. produire une ou plusieurs couches. A loccasion de ce
processus, il y a cration de couches intrimaires. Certaines
9. Fermez la bote de dialogue de processus Site Analysis. de ces couches doivent tre conserves car elles sont

utilises dans la vrification finale des rsultats de lanalyse. La section suivante vous guide tout au long du processus de
Les autres peuvent tre supprimes de la carte. cration dun script partir du modle Site Analysis
13. Cliquez dans la table des matires sur respark_buf, rcemment cr.
appuyez sur la touche Ctrl et, en la maintenant
Gnration dun script partir dun modle
enfonce, cliquez sur res01buf et park02buf. Les trois
couches sont slectionnes. 1. Dans le menu droulant Modle, pointez sur Exporter,
14. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur lune des puis sur Vers un script et slectionnez votre langage de
couches slectionnes, puis cliquez sur Supprimer. script favori (Python, par exemple).
La bote de dialogue Enregistrer sous apparat.
Avant de passer la suite, vous allez enregistrer la carte.

15. Dans le menu Fichier, cliquez sur Enregistrer.
Bien souvent, les tches de gotraitement effectuer
apparaissent comme tant rptitives. Vous pouvez
efficacement automatiser ces tches grce des scripts.
Mme si les langages de script ne vous sont pas familiers,
vous navez pas besoin dtre chevronn en programmation
pour crer et utiliser des scripts. Vous pouvez crer un
modle dans la fentre du ModelBuilder et lexporter dans
un script, qui peut ensuite tre excut ou modifi.

2. Cliquez sur la flche droulante de la zone Enregistrer 4. Tapez Site_Analysis dans la zone du nom et Site
dans et localisez le dossier Analysis, puis tapez Analysis dans la zone de ltiquette, puis cliquez
site_analysis comme nom de script avant de cliquer sur Suivant.
sur Enregistrer.
Vous allez ensuite ajouter le script qui vient dtre

export dans la bote outils Mes outils.
3. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur Mes outils,
pointez sur Ajouter, puis cliquez sur Script. 5. Cliquez sur le bouton Parcourir pour slectionner un
fichier script.
La bote de dialogue Ajouter un script apparat.

6. Localisez le dossier Analysis, cliquez sur Le script Python souvre dans lapplication PythonWin
site_analysis.py, puis sur Ouvrir. pour que vous puissiez le visualiser ou en modifier le
contenu.
7. Cliquez sur Suivant, puis sur Terminer. Le script a t

ajout la bote outils Mes outils.
8. Cliquez le bouton droit de la souris sur le script
Site_Analysis, puis cliquez sur Modifier.
9. Fermez le script Site_Analysis et lapplication
PythonWin.
10. Le modle Site Analysis est maintenant termin et vous
lavez export avec succs vers un script. Vous pouvez
donc enregistrer le modle et le fermer.

Dans les deux prochaines sections, vous utiliserez les
couches intrimaires (low_river et respark_flood) dans
une srie de slections pour liminer les parcelles
inadaptes et crer une couche des parcelles adaptes.
Voici le diagramme de ce processus :

Recherche des parcelles rpondant aux critres demplacement
A ce stade, vous avez deux couches utiliser pour 1. Cochez la case correspondant la couche parcel01mrg
slectionner les parcelles rpondant aux critres dfinis pour la faire apparatre.
pour lusine de retraitement des eaux. Vous allez dabord
slectionner les parcelles situes en dehors des polygones
respark_flood, puis slectionner le sous-ensemble de ces
parcelles situ dans le polygone low_river.
Slection des parcelles situes hors des zones

tampons de parcs et de rsidences et hors des
surfaces inondables
Vous allez utiliser loption Slectionner selon lemplacement
pour slectionner les parcelles intersectant la couche
respark_flood. Ces parcelles se trouveront entirement ou
partiellement dans la zone inondable ou dans une zone
tampon de parcs ou de rsidences. Vous devez donc
inverser ce jeu de parcelles de faon slectionner celles
qui se trouvent hors de ces surfaces. Les parcelles Vous voyez que certaines parcelles sont situes dans la
slectionnes seront hors de la zone inondable et plus de surface respark_flood.
150 mtres dun parc ou dune rsidence.
2. Cliquez sur Slection, puis sur Slectionner selon
lemplacement dans ArcMapSlectionner selon
lemplacement.
La bote de dialogue Slectionner selon lemplacement

saffiche. Cette bote de dialogue permet de slectionner
laide de toutes sortes de requtes les entits dune
couche en fonction de leur emplacement par rapport

celles dune autre couche. Le type de slection se 5. Cliquez sur Appliquer au bas de la bote de dialogue, puis
spcifie dans la partie suprieure. La mthode par sur Fermer pour fermer la bote de dialogue Slectionner
dfaut consiste crer un ensemble slectionn, ce que selon lemplacement.
vous voulez faire. Dans la partie suivante de la bote, ArcMap slectionne les parcelles situes partiellement
vous pouvez slectionner la couche source. ou entirement dans les polygones de respark_flood et
3. Faites dfiler la liste et cochez la case correspondant les prsente en surbrillance sur la carte.
parcel01mrg.
Ensuite, vous allez prciser la relation entre les couches.
Par dfaut, il sagit dune intersection : les entits
slectionnes sont les entits recouvertes partiellement ou
totalement par les entits de la couche de slection. Cette
option convenant bien en loccurrence, acceptez-la. Enfin,
spcifiez la couche de slection.
4. Cliquez sur la flche de droulement, puis sur
respark_flood.
Puisque vous cherchez les parcelles situes hors des

polygones de respark_flood (et non dedans), vous devez
inverser le jeu de parcelles slectionn.
3 6. Cliquez sur parcel01mrg dans la table des matires avec
le bouton droit de la souris, slectionnez Slection, puis
cliquez sur Inverser la slection.
4

Les parcelles maintenant slectionnes sont hors de la 4. Si ce nest dj fait, cochez la case de slection dentits
zone inondable et plus de 150 mtres dun parc ou de parcel01mrg.
dune rsidence. 5. Cliquez sur la flche de la liste droulante des types de
relations, puis sur ont le centre dans .
Ceci entrane la slection des parcelles ayant au moins la
moiti de leur surface lintrieur du polygone
low_river.
6. Cliquez sur la flche de droulement, faites dfiler la
liste et cliquez sur low_river comme couche de
slection.
Slection des parcelles situes dans la surface 4

fusionne de la zone tampon du fleuve et de la
zone faible altitude 5
Ltape suivante consiste slectionner parmi les parcelles 6
retenues celles qui sont dans des surfaces de basses terres
et moins de 1 000 mtres du fleuve. Vous allez rutiliser
loption Slectionner selon lemplacement, cette fois afin de
slectionner des parcelles du jeu en cours.
1. Cochez la case correspondant la couche low_river
pour afficher celle-ci.
2. Cliquez sur Slection, puis sur Slectionner selon
lemplacement dans ArcMapSlectionner selon
lemplacement.
3. Cliquez sur la flche droulante de la zone du haut, puis sur
loption Slectionner partir des entits courantes dans .

7. Cliquez sur Appliquer, puis sur Fermer pour fermer la
bote de dialogue Slectionner selon lemplacement.
ArcMap slectionne les parcelles qui sont pour
lessentiel lintrieur du polygone low_river. Vous
voyez que les parcelles slectionnes sont hors de la
surface respark_flood et dans la surface low_river.
Jusque-l, vous avez ramen le nombre de parcelles

ventuellement adaptes celles qui sont hors zone
inondable et plus de 150 mtres dun parc ou dune
rsidence. Vous avez ensuite affin la slection en ne
retenant que celles de ces parcelles dont au moins la moiti
de la surface se trouve en rgion de basses terres (altitude
gale ou infrieure 365 mtres) et qui sont moins de
1 000 mtres du fleuve. Ltape suivante consiste
identifier celles de ces parcelles qui sont libres.

Recherche des parcelles libres
Pour rechercher les parcelles qui rpondent aux critres de Vous allez prsent crer lexpression de la requte.
la municipalit pour limplantation dune usine de traitement 4. Double-cliquez sur LANDUSE dans la liste Champs.
des eaux uses, vous allez slectionner, parmi les parcelles
retenues, celles qui sont libres. 5. Cliquez sur le signe suprieur ou gal (>=) et
saisissez 700 .
Slection des parcelles libres laide du code 6. Cliquez sur And.
doccupation des sols
7. Double-cliquez sur LANDUSE dans la liste Champs.
Lors des deux prcdentes slections, vous avez recherch
8. Cliquez sur le signe infrieur ou gal (<=) et
les parcelles daprs leur emplacement. Cette fois, vous
saisissez 799 .
allez les slectionner en fonction dun attribut, le code
doccupation des sols. Vous avez vu propos des
mtadonnes que les terrains libres, dans la base de
donnes du cadastre, sont cods laide de valeurs situes
de la tranche des 700. Vous allez donc crer une expression
de requte slectionnant les parcelles dont le code
doccupation des sols est compris entre 700 et 799.
1. Cliquez sur Slection, puis sur Slectionner selon les
attributs.
La bote de dialogue Slectionner selon les attributs

saffiche.
2. Cliquez sur la flche droulante de la zone Couche, puis
sur parcel01mrg.
3. Cliquez sur la flche droulante de la zone Mthode, puis
sur Slectionner dans la slection courante.

Lexpression de la requte doit avoir laspect suivant : Exportation des parcelles slectionnes dans un
[LANDUSE] >= 700 AND [LANDUSE] <= 799 nouveau fichier de formes
9. Cliquez sur Appliquer. Afin de faciliter le travail sur les parcelles adaptes, vous
allez les exporter dans un nouveau fichier de formes.
ArcMap slectionne les parcelles ayant un code
doccupation des sols dans la tranche des 700 (parcelles 1. Cliquez avec le bouton droit sur parcel01mrg dans la
libres) et les met en surbrillance. table des matires, pointez sur Donnes, puis cliquez sur
Exporter des donnes.
10. Fermez la bote de dialogue Slectionner selon les

attributs.
Le jeu de parcelles slectionn ne contient que les lments
rpondant aux critres de la municipalit :
Hors zone inondable
Situ 150 mtres au moins de tout parc ou rsidence
Situ une altitude infrieure ou gale 365 mtres
Situ moins de 1 000 mtres du fleuve
Libre

La bote de dialogue Exporter des donnes apparat. La nouvelle couche ne contient que les parcelles
Puisquil y a des entits slectionnes dans la couche adaptes.
parcel01mrg, la bote de dialogue propose par dfaut
Entits slectionnes.
2. Assurez-vous que le chemin du dossier Analysis est
affich dans la bote de classe dentits en sortie.
La bote de dialogue donne par dfaut au nouveau fichier
de formes le nom Export_Output.shp.
3. Mettez le texte en surbrillance et saisissez
parcel02sel la place du nom de classe dentits.
5. Cliquez sur Slection, puis sur Dslectionner les entits

slectionnes pour annuler la slection des parcelles de
la couche parcel01mrg.
4. Cliquez sur OK, puis sur Oui quand le systme vous

propose dajouter les donnes exportes la carte.

Recherche de parcelles proches dune route et du collecteur deaux uses
Pour poursuivre le processus de prise de dcision concernant Slectionnez la zone tampon de 500 mtres puis
lemplacement de lusine de traitement des eaux uses, le utilisez-la pour slectionner les
conseil municipal veut connatre les parcelles susceptibles de parcelles situes moins de 500 mtres du collecteur.
convenir qui se trouvent moins de 50 mtres dune route et Attribuez la valeur 500 au champ JUNC_DIST pour
moins de 1 000 mtres du collecteur principal des eaux les parcelles slectionnes.
uses. Les parcelles qui sont dans ce cas seront considres
Voici le diagramme du processus :
comme hautement adaptes.
Vous allez slectionner les parcelles proches de ces entits
et les tiqueter avec un code. Ainsi, vous pourrez les
afficher avec une couleur code sur la carte finale.
Voici les tapes que vous allez suivre :
1. Ajoutez deux champs la table attributaire parcel02sel
pour y inscrire les valeurs de distance : ROAD_DIST et
JUNC_DIST.
2. Dclarez la distance par rapport aux routes.
Slectionnez les parcelles situes moins de
50 mtres dune route.
Attribuez une valeur de 50 au champ
ROAD_DIST pour les parcelles slectionnes dans
la table attributaire parcel02sel.
3. Dclarez la distance par rapport au collecteur deaux
uses.
Buffrisez le collecteur des distances de 500 et
1 000 mtres.
Slectionnez la zone tampon de 1,000 mtres puis
utilisez-la pour slectionner les parcelles situes
moins de 1 000 mtres du collecteur.
Attribuez la valeur 1 000 au champ JUNC_DIST
pour les parcelles slectionnes dans la table
attributaire parcel02sel.table.

Ajout de champs la couche de parcelles 3. Saisissez ROAD_DIST comme nom de champ.
Avant de rechercher les parcelles proches dune route et du Vous pouvez accepter le type entier court propos
collecteur deaux uses, vous devez ajouter deux champs par dfaut.
la table attributaire parcel02sel, dans lesquels vous
indiquerez les distances prendre en compte.
1. Cliquez sur parcel02sel laide du bouton droit de la
souris, puis cliquez normalement sur Ouvrir la table
attributaire.
Ce type de valeur numrique admet les entiers de

0 32 768, ce qui est suffisant pour le champ
ROAD_DIST puisquil est destin prendre les
2. Cliquez sur le bouton Options de la table, puis sur
valeurs 50 ou 0.
Ajouter un champ.
4. Cliquez sur OK.
La bote de dialogue Ajouter un champ apparat.
Ajoutez le champ JUNC_DIST en procdant de la
mme faon.
5. Cliquez sur Options, puis sur Ajouter un champ.
6. Saisissez le nom de champ JUNC_DIST et cliquez
sur OK.
7. Faites dfiler lcran vers la droite de la bote de
dialogue Attributs pour voir les nouveaux champs.

Pour le moment, les deux colonnes ne contiennent Vous avez dj utilis cette bote de dialogue. Cette fois,
aucune valeur (ou contiennent des zros) puisque vous elle va vous permettre de slectionner les entits dune
venez de crer les champs. Lors des prochaines tapes, couche (parcelles) situes une certaine distance de
vous allez slectionner les parcelles proches de routes et celles dune autre couche (rues).
du collecteur deaux uses et leur affecter des valeurs.
8. Fermez la table attributaire dans limmdiat en cliquant

sur le bouton Fermer.
Recherche de parcelles situes moins de

50 mtres dune route
La municipalit prfre que la parcelle choisie pour la
nouvelle usine soit moins de 50 mtres dune route 4. Cliquez sur la flche droulante de la zone Je veux ,
existante. Vous allez utiliser la couche streets (rues) pour puis sur Slectionner les entits par rapport .
slectionner les parcelles qui se trouvent dans ce cas et 5. Cochez la case de parcel02sel.
attribuer la valeur 50 au champ ROAD_DIST. 6. Cliquez sur la flche droulante des deux zones de texte
1. Avant de poursuivre, dcochez les cases de toutes les suivantes puis, respectivement, sur se trouvent une
couches de la table des matires lexception de distance de et sur streets .
parcel02sel, afin de nafficher que les parcelles Loption Appliquer une zone tampon aux entits de streets
adaptes. est automatiquement coche.
2. Cochez la couche streets (rues).
3. Cliquez sur le menu Slection, puis sur Slectionner
selon lemplacement.

7. Tapez 50 dans la zone de texte et cliquez sur la
flche droulante, puis slectionnez Mtres pour prendre
en compte les parcelles avec une zone tampon de
50 mtres.
Lutilisation dune zone tampon pour slectionner les entits

est un moyen pratique de cibler les entits en fonction de
leur proximit avec dautres. Cette mthode est plus rapide
que lutilisation de loutil Zone tampon (que vous avez
7 dcouverte avec les fleuves, les parcs et les parcelles
rsidentielles), lorsquil nest pas ncessaire de crer une
couche tampon distincte fusionner avec dautres couches.
9. Cliquez sur Fermer pour fermer la bote de dialogue
Slectionner selon lemplacement.
Vous pouvez maintenant attribuer une valeur au champ
ROAD_DIST des parcelles slectionnes et les tiqueter
comme tant moins de 50 mtres dune route.
Attribution dune valeur au champ ROAD_DIST

8. Cliquez sur Appliquer.
Pour attribuer ou modifier les valeurs dune table
Les parcelles situes moins de 50 mtres des rues sont attributaire, il est ncessaire douvrir la couche en mode
slectionnes. dition. Vous pouvez modifier les attributs soit laide du
bouton Attributs de la barre doutils Editeur, comme vous
lavez fait pour le parc historique, soit en modifiant
directement la table attributaire, comme vous allez le faire
maintenant. Pour affecter des valeurs de table attributaire,
il faut crer une expression de calcul. Les valeurs sont 4. Cliquez laide du bouton droit sur parcel02sel dans la
affectes aux parcelles slectionnes ou, si rien nest table des matires, puis cliquez (normalement) sur
slectionn, toutes les parcelles. Ouvrir la table attributaire.
1. Dans la barre doutils Editeur, cliquez sur la flche de la Les parcelles slectionnes celles situes moins de
liste droulante Editeur et sur Ouvrir une session de 50 mtres dune route sont mises en surbrillance.
mise jour (si la barre doutils est absente, commencez
par cliquer sur le bouton Barre doutils Editeur).
2. Cliquez sur le dossier Analysis, qui est celui dont vous
voulez modifier les donnes, puis cliquez sur OK.
Cliquez sur Ouvrir une session de mise jour pour
fermer le message indiquant que vous vous apprtez
effectuer une mise jour dans un autre systme de
coordonnes.
5. Faites dfiler la fentre Attributs vers la droite, cliquez

laide du bouton droit sur le champ ROAD_DIST
(lorsque le pointeur de la souris est sur le nom de champ,
il se transforme en flche droulante), puis cliquez sur
Calculer les valeurs.
3. Cliquez sur la flche de la liste droulante Cible, puis sur

parcel02sel, qui reprsente la couche modifier.

La bote de dialogue Calculateur de valeurs de champs 7. Cliquez sur OK.
apparat. Du fait que vous avez cliqu sur le champ ArcMap attribue la valeur 50 au champ ROAD_DIST
ROAD_DIST, ArcMap prsente une expression de de toutes les parcelles slectionnes (celles situes
calcul commenant par ROAD_DIST =. moins de 50 mtres dune route). Le champ
6. Cliquez dans la zone dexpression et saisissez 50 ROAD_DIST de toutes les autres parcelles prend la
pour complter lexpression. valeur 0. Ces valeurs serviront (avec la valeur
JUNC_DIST) pour attribuer une couleur code aux
parcelles hautement adaptes sur la carte finale.
8. Cliquez sur la flche droulante Editeur dans la barre

doutils Editeur, puis sur Quitter la session de mise
jour. Cliquez sur Oui en rponse la proposition
denregistrement des mises jour.
Lorsque vous enregistrez les modifications, ArcMap efface

le jeu dentits slectionn, ce qui permet de passer
ltape suivante (recherche des parcelles proches du
collecteur deaux uses) avec un jeu complet des parcelles
adaptes.

Laissez la table attributaire parcel02sel ouverte ; elle sera nomme Mes outils, si tel nest pas dj le cas. Crez un
ncessaire la prochaine tape. Toutefois, vous pouvez la nouveau modle dans la bote outils Mes outils.
dplacer, la redimensionner ou la rduire pour mieux voir Ajoutez la couche du collecteur au modle. Ajoutez loutil
la carte. Zone tampon au modle et crez une connexion entre la
couche du collecteur et la zone tampon. Spcifiez une zone
Mesure et affectation de la distance par rapport au
tampon de 500 mtres. Vrifiez que le chemin du dossier
collecteur deaux uses
Analysis est dfini et nommez la classe dentits en sortie
La municipalit prfre que lusine soit situe moins de junctionbuf500. Slectionnez ALL pour le type de fusion.
1 000 mtres du collecteur actuel des eaux uses. Ensuite, ajoutez un autre outil Zone tampon et crez une
Le conseil municipal est dispos accepter des parcelles connexion entre la couche du collecteur et cet outil.
stendant lgrement au-del de cette zone tampon de Spcifiez une zone tampon de 1000 mtres. Vrifiez que le
1 000 mtres condition que lessentiel de leur surface soit chemin du dossier Analysis est dfini et nommez la classe
dans la zone. Les parcelles situes moins de 500 mtres dentits en sortie junctionbuf1000. A nouveau, slectionnez
sont encore plus adaptes. ALL pour le type de fusion.
Vous devez donc rechercher les parcelles situes Cliquez sur loutil Union et faites-le glisser dArcToolbox au
500 mtres et 1 000 mtres du collecteur principal deaux modle. Crez une connexion partir de junctionbuf500 et
uses et leur adjoindre une distance. Pour cela, vous allez de junctionbuf1000 vers loutil Union. Vrifiez que le
utiliser bon nombre doutils connus : les zones tampons chemin du dossier Analysis est dfini et nommez la classe
(bufferisation), les slections et la modification dattributs. dentits en sortie Union junction02buf.
Plutt que de vous donner des instructions pas pas, nous
vous proposons une liste des tapes principales pour vous Excutez le modle et ajoutez junction02buf la carte.
permettre de mener les oprations vous-mme. Vous
pouvez consulter les sections prcdentes si vous avez
besoin daide pour des tapes spcifiques.
Ajout de la couverture du collecteur deaux uses la carte
(cette couverture se trouve dans le sous-rpertoire utility du
dossier City_share). La couverture junction (collecteur)
contient le point principal de raccordement au rseau des
eaux uses. Il sagit du point de raccordement de lusine au
collecteur existant.
Vous allez crer un nouveau modle pour mettre en zone
tampon le point de raccordement au collecteur des eaux
uses. Commencez par crer une nouvelle bote outils,

Enregistrez le modle sous le nom Junction Buffer , puis A laide de loutil Slectionner des entits, slectionnez la
fermez-le. zone tampon de 500 1 000 mtres en pointant, puis en
Les zones tampons apparaissent sur la carte mais occultent cliquant dessus. Ensuite, laide de Slectionner par entits,
le collecteur et les parcelles. Modifiez la symbologie de la slectionnez les parcelles de parcel02sel dont le centre se
couche junction02buf de sorte que les zones tampon ne trouve dans les entits slectionnes de junction02buf.
soient pas ombres (slectionnez aucune pour la couleur Ainsi, toutes les parcelles situes plus de 500 mtres et
de remplissage). moins de 1 000 mtres du collecteur sont slectionnes.
Lorsque vous avez termin, fermez la bote de dialogue
Vous voyez maintenant les parcelles qui se trouvent Slectionner par entits.
500 mtres ou moins du collecteur et celles qui en sont
plus de 500 mtres et moins de 1 000 mtres. Vous allez
ensuite slectionner les deux jeux de parcelles et y
adjoindre les distances respectives.

Inversez prsent les entits slectionnes de
junction02buf de sorte que la zone tampon 0 500 mtres
soit slectionne. Vous pouvez aussi, si vous le prfrez,
slectionner la zone tampon intrieure laide de loutil
Slectionner des entits. Faites ensuite une slection par
Utilisez la barre doutils Editeur pour commencer modifier emplacement des parcelles dont le centre se trouve dans les
parcel02sel (assurez-vous que cette couche est la couche entits slectionnes de junction02buf (c.--d. la zone
cible). Ouvrez la table attributaire de parcel02sel (si elle est tampon 0-500 mtres). Vous navez plus maintenant que les
rduite, rtablissez-la laide du bouton Restaurer) et parcelles situes moins de 500 mtres du collecteur.
affectez la valeur 1 000 au champ JUNC_DIST des
parcelles slectionnes. Enregistrez provisoirement les
modifications, mais ne fermez pas la session de mise jour
tout de suite. Vous pouvez constater que certaines des
parcelles susceptibles de convenir sont la fois moins de
50 mtres dune route et moins de 1 000 mtres du
collecteur ; quelques-unes sont plus de 50 mtres dune
route et moins de 1 000 mtres du collecteur, et le reste
est la fois loin des routes et loin du collecteur, les deux
champs ayant alors la valeur 0.

Donnez la valeur 500 au champ JUNC_DIST des parcelles
slectionnes.
Fermez la session de mise jour et enregistrez les

modifications puis enregistrez la carte.
Vous avez attribu une distance relative aux parcelles
situes moins de 500 mtres et moins de 1 000 mtres du
collecteur deaux uses. Sur la carte finale, les parcelles
seront codes par couleur en fonction de leur proximit des
routes et du collecteur deaux uses, ce qui permettra de
prsenter au conseil municipal et au public les parcelles
susceptibles de convenir particulirement.
Vous auriez galement pu slectionner les parcelles proches
du collecteur en utilisant Slectionner par entits avec une
distance de zone tampon, mais la cration de la couche
junction02buf permet dafficher les anneaux sur la carte, ce
qui facilite la lecture de la distance relative par rapport au
collecteur deaux uses.

Recherche de parcelles adaptes correspondant la surface totale
ncessaire
Ltape finale de lanalyse consiste rechercher les
parcelles susceptibles de convenir et suffisamment grandes
pour accueillir lusine de traitement des eaux uses.
La surface minimum ncessaire pour la construction de
lusine est de 150 000 mtres carrs. Vous allez rechercher
dans la table attributaire parcel02sel les parcelles prsentant
au moins cette surface.
Aucune des parcelles adaptes ne prsente une surface de
Tri des parcelles par surface (AREA) 150 000 mtres carrs. De fait, la plus grande dentre elles
La table attributaire parcel02sel est en principe encore ne reprsente quun peu plus de 60 000 mtres carrs
affiche. (il peut tre ncessaire de faire dfiler la table vers le haut
pour quelle apparaisse). La municipalit va donc devoir
1. Si ncessaire, faites dfiler lcran vers la gauche afin assembler le site de lusine partir de plusieurs parcelles
de voir le champ AREA. ou, dfaut, revoir son cahier des charges en envisageant
2. Cliquez laide du bouton droit sur AREA, puis cliquez des critres plus souples. Vous allez chercher sil existe des
normalement sur Tri dcroissant. parcelles contigus reprsentant au total
Recherche de parcelles contigus reprsentant au

total 150 000 mtres carrs
Vous allez commencer par identifier la surface de plusieurs
parcelles, puis vous allez en slectionner un certain nombre
pour voir si, elles toutes, elles reprsentent
Les parcelles les plus grandes sont en tte de liste.

1. Cliquez laide du bouton droit sur parcel02sel dans la 3. Cliquez sur la flche droulante Couches dans la bote
table des matires, puis cliquez normalement sur Zoom de dialogue Rsultats didentification et cliquez sur
sur la couche ; ensuite, dcochez junction02buf puisque parcel02sel.
cet lment nest plus affich. Si ncessaire, dplacez la
table attributaire pour mieux voir les parcelles.
Cette opration dfinit parcel02sel comme la couche dans

laquelle rechercher les entits. Laissez la bote de dialogue
2. Cliquez sur loutil Identifier. Rsultats didentification ouverte.
4. Cliquez sur la parcelle contigu situe louest du
collecteur deaux uses.
Identifier

Vous constatez que la surface de la parcelle reprsente 6. Cliquez sur le bouton Slectionner des entits.
un peu moins de 37 000 mtres carrs. 7. Faites glisser un cadre autour de lintersection de
quatre parcelles contigus.
5. Cliquez sur la parcelle situe gauche de la prcdente.

Les parcelles sont en surbrillance sur la carte et dans la
table attributaire.
Cette parcelle reprsente environ 38 500 mtres carrs.

Vous voyez que la plupart des parcelles adaptes proches
du collecteur sont de taille approximativement gale.
Il apparat quil y a quatre parcelles contigus dont la
somme reprsente environ 150 000 mtres carrs. Fermez
la bote Identifier les rsultats.

8. Cliquez laide du bouton droit sur AREA dans la table, espace suffisant pour limplantation de lusine. Vous pouvez
puis cliquez sur Statistiques. utiliser loutil Slectionner des entits pour tracer un cadre
autour de diffrents groupes de parcelles ou slectionner
une parcelle en cliquant dessus et y ajouter dautres
parcelles en cliquant sur ces dernires tout en appuyant sur
la touche Maj. Ensuite, il suffit de recalculer les statistiques
pour obtenir la surface totale.
9. Une fois la slection des parcelles termine, fermez la
bote de dialogue Statistiques sur la slection ainsi que la
table attributaire.
10. Cliquez sur Slection, puis sur Dslectionner les entits
La bote de dialogue Statistiques sur la slection apparat. slectionnes.
ArcMap calcule des statistiques rcapitulatives sur les La municipalit semble donc pouvoir constituer un site
parcelles slectionnes et prsente un diagramme de dimplantation partir de parcelles distinctes. Vous dcidez
valeurs rparties. La rpartition des valeurs ne vous dinviter le conseil municipal une table ronde interactive et
intresse pas en loccurrence, mais les statistiques sont de faire la dmonstration sur grand cran des diffrentes
utiles. Vous voyez le nombre de parcelles slectionnes, la combinaisons de parcelles possibles en fonction de son
taille de la plus petite et de la plus grande parcelle, la cahier des charges.
surface totale et la taille moyenne des quatre parcelles.
La somme des surfaces des quatre parcelles dpasse

lgrement 158 000 mtres carrs. Ceci suffit pour
linstallation de lusine. En examinant les choses de plus
prs, on voit quil existe un grand nombre de combinaisons
de parcelles adaptes contigus dont le total offre un

Examen des rsultats de lanalyse
Anticipant une question probable du conseil municipal, vous 3. Cliquez sur Slection, puis sur Slectionner par attributs.
dcidez de voir sil existe une parcelle dans la surface 4. Cliquez sur la flche de la liste droulante Couche, puis
dtude qui reprsente au moins 150 000 mtres carrs et, sur parcel01mrg. Utilisez la mthode par dfaut
si cest le cas, dexpliquer pourquoi vous ne lavez (Crer une nouvelle slection).
pas retenue.
5. Double-cliquez sur AREA dans la liste Champs, cliquez
Vous allez utiliser la slection par attribut pour rechercher sur le signe suprieur ou gal (>=) et saisissez
les ventuelles parcelles de plus de 150 000 mtres carrs 150000 pour formuler lexpression de la requte.
et les afficher avec les couches danalyse pour voir quels
critres elles rpondent ou ne rpondent pas. Elle doit prsenter laspect suivant :
[AREA] >= 150000
Recherche des parcelles dau moins
6. Cliquez sur Appliquer, puis sur Fermer pour fermer la
150 000 mtres carrs
bote de dialogue.
1. Dcochez parcel02sel et streets et cochez parcel01mrg
afin de voir toutes les parcelles de la surface dtude.
2. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur parcel01mrg
dans la table des matires, puis cliquez sur Zoom sur
la couche.

Il existe trois parcelles dau moins 150 000 mtres carrs. Deux des parcelles sont dpourvues de code
doccupation des sols, mais la troisime possde le code
732, qui signifie quelle est libre (il peut tre ncessaire
de faire dfiler lcran vers la droite pour voir le champ
doccupation des sols).
9. Cliquez sur la zone situe en regard de la parcelle libre

pour la mettre en surbrillance. Si ncessaire, rduisez ou
dplacez la table afin de voir la parcelle en surbrillance
sur la carte.
Commencez par voir si ces parcelles sont libres.

7. Cliquez laide du bouton droit sur parcel01mrg dans la
table des matires, puis cliquez (normalement) sur
Ouvrir la table attributaire.
8. Cliquez sur Slectionnes au bas de la fentre de la table
afin de ne voir que les parcelles slectionnes.
Les deux parcelles du coin suprieur gauche de la surface

dtude sont donc limines parce quelles ne sont pas
8 classes parmi les terrains libres. Il incombe de vrifier
auprs du service du cadastre laffectation de ces parcelles :
il se peut quelles soient en fait libres mais quon ne leur ait
jamais affect de code doccupation des sols dans la

base de donnes. En attendant sa rponse, vous allez 2. Cochez la couche flood_zone, puis cliquez dessus et
chercher pourquoi la troisime parcelle a t, elle aussi, faites-la glisser sur respark_flood dans la table des
limine. matires.
10. Fermez la table attributaire.
Affichage des parcelles slectionnes avec les

couches de critres
1. Cochez la couche respark_flood pour lafficher.
Il est maintenant vident que les deux parcelles sont hors

des zones tampons des parcs et des rsidences mais
quelles sont en zone inondable. Aussi, bien que libres, elles
sont inexploitables pour le projet. La troisime parcelle, en
revanche, est hors de la zone inondable et hors des zones
tampons des parcs et rsidences.
Vous voyez que les deux parcelles du coin suprieur gauche
sont essentiellement dans cette couche, qui inclut la zone
inondable et les zones tampons entourant les parcs et les
rsidences.

3. Dcochez respark_flood et flood_zone et cochez La parcelle tant entirement comprise dans la couche
low_river. lowland, il est probable quelle se trouve majoritairement
hors de la zone tampon du fleuve ; autrement dit, lessentiel
de la parcelle est plus de 1 000 mtres du fleuve.
5. Dcochez lowland et cochez la couche river04buf.
La municipalit a demand dans son cahier des charges que

les parcelles soient compltement ou majoritairement
incluses dans cette surface. Plus de la moiti de cette
parcelle est en dehors de la surface. Cest bien le cas, et cest pourquoi elle a t limine.
4. Cochez la couche lowland, puis dcochez low_river. Toutefois, une partie de la parcelle est lintrieur de la
zone tampon, et elle est adjacente au collecteur deaux
uses, ce qui constitue un atout majeur. Vous dcidez de la
mettre en surbrillance dans la carte finale afin dattirer
lattention de la municipalit sur les possibilits quelle offre
comme site alternatif. Mme si elle induit dventuels cots
de construction supplmentaires, lacquisition dune parcelle
unique peut tre plus conomique, au total, que celle de
quatre parcelles distinctes.

Cration dune couche contenant le site alternatif
1. Cliquez sur loutil Slectionner des entits.
Slectionner
les entits
3. Cliquez laide du bouton droit sur parcel01mrg dans la

2. Cliquez dans le site alternatif, mais hors de la zone table des matires, amenez le pointeur sur Slection et
tampon du fleuve, de faon que ce soit la seule parcelle cliquez (normalement) sur Crer une couche partir des
slectionne. entits slectionnes.

ArcMap ajoute la couche contenant la parcelle unique Nettoyage de la table des matires
la carte.
Certaines des couches danalyse ne seront pas utilises
dans la carte finale ; vous pouvez donc dores et dj les
supprimer.
1. Cliquez sur flood_zone puis, tout en maintenant la touche
Ctrl enfonce, cliquez sur respark_flood, low_river,
lowland, river04buf et parks_polygon pour les
slectionner.
2. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur lune des
couches slectionnes, puis cliquez sur Supprimer.
4. Cliquez sur le nom de la couche (parcel01mrg) pour la

slectionner, puis cliquez nouveau dessus pour le
mettre en surbrillance.
5. Saisissez alternate site (site secondaire) comme nom
de la nouvelle couche et appuyez sur Entre.
Il sagit dune couche provisoire de la carte : elle nest

stocke dans aucun fichier de couches distinct. Dans le
prochain chapitre, vous allez modifier sa symbologie et
lajouter la carte finale.

A ce stade, la carte ne doit comporter que les couches
suivantes :
alternate site,
junction02buf,
junction point,
parcel02sel,
river03exp,
parcel01mrg,
streets.
Sil reste dautres couches sur la carte, supprimez-les.
votre carte.
La phase danalyse du projet est pour linstant termine.
Le SIG permet de modifier facilement les critres et de
relancer lanalyse si cest ncessaire.
Lanalyse SIG permet de rpondre beaucoup de questions
et se prte beaucoup dapproches diffrentes.
La prsente analyse vous a montr comment aborder la
rsolution dun problme particulier laide de plusieurs des
outils les plus courants de SIG : zones tampons,
superpositions et slections. Vous serez amen combiner
ces outils et bien dautres de diffrentes faons dans
vos futures analyses.
Dans le prochain chapitre, vous allez crer une carte
prsentant le rsultat de votre analyse au conseil municipal
et au public.

Prsentation des rsultats
DANS CE CHAPITRE
8
Ce chapitre vous indique comment crer une carte de la taille dune affiche
pour prsenter les rsultats de votre analyse. Laffiche est compose de
Cration de la carte trois cartes. La premire montre les relations gographiques entre les
Mise en page de la carte
parcelles susceptibles de convenir et le reste de la ville. La deuxime montre
lensemble des parcelles convenables. La troisime montre les parcelles
Cration de la carte de vue hautement convenables symbolises en fonction de la distance qui les spare
densemble dun raccord la conduite deaux uses matresse et des routes. Elles sont
tiquetes laide dun numro didentification de parcelle.
Cration de la carte des
parcelles convenables Vous devez galement crer un rapport indiquant les numros
didentification des parcelles, leur surface et la distance sparant les
Cration de la carte des parcelles hautement convenables du raccord.
parcelles hautement
convenables La carte inclut galement un texte explicatif, une flche du Nord, des
lgendes, des barres dchelle et un titre.
Cration du rapport parcellaire
Ajout de la liste des critres de

site la carte
Ajout dlments la carte
Enregistrement et impression
de la carte
Et ensuite ?
225
Cration de la carte
Vous devez prparer la cration de la carte avant de 2. Une carte de la zone dtude montrant toutes les
commencer sa mise en page. La conception cartographique parcelles convenables et incluant les couches suivantes :
doit reflter lusage final du document et le public quil vise. les parcelles susceptibles de convenir reprsentes
Dans notre cas, la carte doit tre montre lors dune par une couleur (parcel02sel),
runion du Conseil municipal. Les conseillers municipaux
les autres parcelles dans une autre couleur
connaissent vraisemblablement les problmes lis au choix (parcel01mrg),
de lemplacement dune station dpuration ; toutefois, ce
nest peut-tre pas le cas des membres du public assistant le site alternatif ombr laide de hachures
diagonales (site de rechange),
la runion. Ces deux groupes doivent tre en mesure de
voir lemplacement des parcelles susceptibles de convenir le raccord la conduite deaux uses (point de
en fonction du reste de la ville. Ils ont galement besoin de raccordement),
reprer toutes les parcelles convenables, distinguer celles les zones tampons situes entre 500 et 1 000 mtres
qui sont les plus adaptes au site dinstallation de la station autour du collecteur junction02buf,
et consulter des informations complmentaires concernant le fleuve (river03exp).
les parcelles hautement convenables. 3. Une carte des parcelles hautement convenables incluant
Dans un premier temps, vous devez choisir les lments les couches suivantes :
faire figurer sur la carte et en dresser une liste. Puis, vous les parcelles susceptibles de convenir au mieux,
devez choisir comment les organiser sur la page. codes par couleur, selon la distance qui les sparent
Dans le cas prsent, vous allez crer trois cartes sur une des routes et du collecteur du rseau deaux uses et
page au format affiche destine tre prsente la repres par leur numro de parcelle (parcel02sel),
runion du Conseil municipal. toutes les parcelles susceptibles de convenir
reprsentes dans une couleur neutre
1. Une vue densemble de la ville montrant lemplacement
(parcel02sel),
de la zone dtude et comprenant les couches suivantes :
le site alternatif ombr laide de hachures
les rues (streets.lyr), diagonales et repr par son numro de parcelle et sa
le fleuve (river03exp), surface (site de remplacement).
la grille daltitude (elevation_grid.lyr),
ltendue de la zone dtude (rectangle graphique).

Vous devez galement inclure dautres lments Ci-dessous figure un croquis de la carte que vous
cartographiques et un texte explicatif pour faciliter le allez crer.
dchiffrement de la carte et amliorer sa prsentation.
Les autres lments cartographiques inclure sont les
suivants :
un rapport rpertoriant les parcelles hautement
convenables,
un bloc de texte listant les critres de slection du site,
le titre de la carte,
une barre dchelle pour chaque bloc de donnes,
une lgende pour chaque bloc de donnes,
la flche du Nord,
Voici les principales tapes franchir pour laborer
le logo de la ville, la carte :
les informations de rfrence cartographique, Crer les trois blocs de donnes.
des rectangles graphiques pour complter la composition Modifier les blocs de donnes pour montrer les couches
de la carte. requises et ltendue gographique.
Lorsque vous avez choisi les informations faire figurer sur Crer et ajouter le rapport parcellaire.
les cartes et les lments complmentaires inclure, vous
Ajouter le bloc de texte rpertoriant les critres de
devez choisir comme les agencer sur la page. Si ArcMap
slection du site.
permet de dplacer et de redimensionner facilement chaque
carte et les autres lments de la page, il peut tre utile de Ajouter les lgendes et les barres dchelles chaque
bloc de donnes.
dessiner un croquis topographique des fins de rfrence.
La construction doit au moins montrer la position Ajouter les autres lments graphiques et
approximative des cartes et des lments cartographiques cartographiques (flche du Nord, titre, logo, informations
et contenir des notes concernant la taille de la page et des de rfrence cartographique, rectangles graphiques).
cartes. Vous pouvez modifier la position et la taille des
lments de faon interactive lorsque vous crez la carte.
PRSENTATION DES RSULTATS 227

Mise en page de la carte
Vous allez crer une carte de la taille dune affiche Passage en mode Mode daffichage
comprenant trois blocs de donnes (un destin chaque
Vous basculez dabord du mode Donnes au mode Mise
carte). Pour cela, vous devez utiliser le mode Donnes et le
en page.
mode Mise en page.
1. Ouvrez le menu Affichage et cliquez sur Mode Mise
Le cas chant, dmarrez ArcMap et ouvrez la carte water
en page.
project.mxd (situe dans le dossier de projet). Elle doit
afficher le site de remplacement, le point de raccordement
et les couches parcel01mrg.
La carte bascule en mode Mise en page et affiche la

page avec un bloc de donnes contenant les couches
actuellement visibles. La barre doutils Mise en page
apparat galement.

Le mode Mise en page vous permet dafficher plusieurs Changement du format de la page
blocs de donnes sur une seule page et de travailler sur les
La taille de la page doit tre dtermine en fonction des
lments cartographiques de manire interactive. Un Bloc
exigences dimpression de la carte.
de donnes est une faon dorganiser les couches les unes
avec les autres sur une page. Actuellement, un seul bloc de 1. Cliquez avec le bouton droit sur la page, lextrieur du
donnes figure sur la page (indiqu par un rectangle). bloc de donnes, puis cliquez sur Mise en (si vous
cliquez avec le bouton droit lintrieur du bloc de
La barre doutils Mise en page contient des outils
donnes, la bote de dialogue Proprits du bloc de
permettant deffectuer des zooms et des dplacements sur
donnes saffiche).
la page.Les commandes figurant dans la barre doutils
Outils permettent dutiliser les donnes contenues dans le
bloc de donnes, comme en mode Donnes.
Zoom
avant sur
la page
Zoom avant
sur les
donnes dun
bloc
La bote de dialogue Mise en page et configuration de

limpression apparat. La case Utiliser les paramtres de
format dimpression est coche, ce qui signifie que le
programme ArcMap dtecte automatiquement le format
dimpression de la page.
La ville dispose dune autre imprimante capable dimprimer
des pages au format D (22 x 34 pouces). Par consquent,
la taille de la page ne doit pas tre identique au format par
dfaut de limprimante.

2. Dsactivez loption Utiliser les paramtres de format ArcMap rgle la taille et lorientation de la page.
dimpression.
3. Cliquez sur Taille, puis sur Dimension de papier
personnalise Postscript.
4. Cliquez sur la flche droulante de la zone Formats
standard et slectionnez Personnaliser.
5. Tapez 34 dans la zone Largeur, puis 22 dans la
zone Hauteur. Vrifiez que les units de mesure sont
exprimes en pouces.
La page virtuelle de la carte est dsormais au format D
(22 x 34 pouces).
La largeur de laffiche cartographique doit tre suprieure
sa hauteur, vous devez donc modifier lorientation de
la page.
6. Cliquez sur orientation de la page (dans les volets Papier Vous devez utiliser le bloc de donnes existant pour afficher
et Page), puis sur OK. les parcelles convenables. Les tapes suivantes indiquent
comment redimensionner le bloc de donnes et en raliser
une copie pour afficher la carte de la vue densemble de
la ville.
6
2
4

Redimensionnement du bloc de donnes Le cadre se met en surbrillance. Des descripteurs de
slection apparaissent sur les cts et dans les coins et
Dans un premier temps, vous devez rduire la taille du bloc
la bote de dialogue Proprits du bloc de donnes
de donnes.
saffiche.
1. Cliquez sur le Slectionner les graphiquesdans
3. Cliquez sur longlet Taille et position.
ArcMapbouton Slectionner les lments.
Vous pouvez dplacer et redimensionner tout ou partie dun
lment en cliquant dessus et en le faisant glisser dans son
entier ou en utilisant lun de ses descripteurs de slection.
Vous pouvez par ailleurs dfinir sa position et sa taille en
tapant les valeurs requises dans lunit de la page laide
de la bote de dialogue Proprits du bloc de donnes.Vous
Slectionner rglez la taille et la position du premier bloc de donnes de
les lments manire explicite en tapant les valeurs.
Vous devez laisser le coin suprieur gauche dans sa position
actuelle mais modifier les cotes du bloc de donnes de
2. Cliquez, avec le bouton droit de la souris, prs du centre faon atteindre 12 x 9 pouces.
du bloc de donnes et slectionnez Proprits. 4. Cliquez sur le point dancrage suprieur gauche dans le
panneau Position.

5. Dans le panneau Taille, tapez respectivement 12 et Copie du bloc de donnes
9 dans les zones Largeur et Hauteur. Cliquez sur OK.
Vous devez maintenant copier le bloc de donnes pour quil
contienne la carte de la vue densemble de la ville.
1. Ouvrez le menu Edition et cliquez sur Copier.
2. Ouvrez le menu Edition et cliquez sur Coller.

4 La copie du bloc de donnes est colle sur la carte par-
dessus le bloc de donnes dorigine.
3. Cliquez sur le bloc de donnes et faites glisser la copie
droite de loriginal.
Le bloc de donnes est redimensionn et lchelle des Les deux blocs de donne affichent les mmes couches.
couches est rduite afin quelles puissent sy insrer.

Le nouveau bloc de donnes permet de montrer la position 3. Cliquez nouveau sur Couches pour mettre le nom en
de la zone du projet par rapport au reste de la ville. Le bloc surbrillance.
de donnes dorigine affiche, quant lui, lensemble des Cliquer deux fois de suite (double-clic) sur le nom dun bloc
parcelles susceptibles de convenir. Vous devez renommer de donnes ouvre la bote de dialogue Proprits du bloc de
les deux premiers blocs de donnes avant den crer un donnes.Vous navez pas besoin de changer les proprits
troisime indiquant les parcelles hautement convenables. du bloc de donnes ce stade. Aussi, si cette bote de
dialogue apparat, cliquez sur Annuler et recommencez.
Changement du nom du bloc de donnes
slectionn
La table des matires est divise en sections correspondant
chaque bloc de donnes. Les deux blocs de donnes de la
table des matires portent le mme titre par dfaut
Couches car vous avez copi le premier pour crer le
deuxime.
Le bloc de donnes que vous venez de coller sur la carte
est toujours slectionn (vous pouvez voir ses descripteurs Vous pouvez prsent taper un nouveau nom pour le bloc
de slection en mode Mise en page). de donnes.
1. Parcourez la table des matires pour trouver le titre 4. Tapez Vue densemble de la ville et appuyez
Couches figurant en caractres gras. sur Entre.
Il sagit du bloc de donnes qui vient dtre ajout.Les
caractres gras indiquent quil correspond au bloc de
donnes slectionn.
2. Cliquez dessus pour le slectionner.

Changement du nom du bloc de donnes dorigine 3. Tapez Zone dtude , puis appuyez sur Entre.
Vous allez maintenant renommer lautre bloc de donnes.
1. Parcourez la table des matires dArcMap pour trouver
le titre Couches.
2. Cliquez sur Couches pour slectionner le bloc de donne,
puis nouveau pour mettre le nom en surbrillance.
Insertion dun nouveau bloc de donnes
Il est temps dajouter le troisime bloc de donnes montrant
les parcelles hautement convenables. Pour cela, vous devez
en insrer un nouveau plutt quen copier un existant.
1. Ouvrez le menu Insertion et cliquez sur Bloc de donnes.
Le nouveau bloc de donnes saffiche au centre de la

carte, il est slectionn. Il figure galement en bas de la
table des matires, sous le nom Nouveau bloc de
donnes 2.

6. Double-cliquez sur la zone de texte Largeur et tapez
12 in , puis sur Hauteur et tapez 9 in . Cliquez
sur OK.
2. Cliquez sur Nouveau bloc de donnes 2 dans la table des

matires pour le slectionner. Puis, recommencez pour
mettre le nom en surveillance.
3. Renommez-le en tapant Meilleures parcelles , puis
appuyez sur Entre.
Le nouveau bloc de donnes doit avoir la mme taille que
Le bloc de donnes a dsormais la mme taille que
les autres (12 pouces sur 9) et tre plac sous celui nomm
les autres.
Suitable Parcels. Vous devez donc le redimensionner et le
dplacer en consquence.
4. Cliquez avec le bouton droit dans le nouveau bloc de
donnes figurant sur la carte, puis slectionnez
Proprits.

7. Cliquez sur le bloc de donnes et faites-le glisser pour le
positionner sous celui nomm Zone dtude. Il nest pas
ncessaire de laligner parfaitement, vous procderez
aux ajustements ultrieurement.
Le bloc de donnes est actuellement vide. Vous devez

modifier la symbologie des couches requises du bloc de
donnes Zone dtude avant de les copier.
Vous serez amen dans la suite du chapitre enregistrer
priodiquement la carte afin de pouvoir vous arrter en
conservant le bnfice du travail effectu.Vous serez invit
effectuer cette sauvegarde la fin de chaque section,
mais vous pouvez le faire plus souvent.
A ce stade, vous avez ajout les trois blocs de donnes pour
crer la structure de base de la carte. A prsent, vous
devez modifier chacun dentre eux afin quils affichent les
couches requises. Ltape suivante permet de modifier le
contenu du bloc de donnes City Overview de la ville pour
montrer lemplacement des parcelles susceptibles de
convenir en fonction du reste de Greenvalley.

Cration de la carte de vue densemble
Le bloc de donnes Vue densemble de la ville doit montrer
la position relative de parcelles convenables par rapport au
reste de Greenvalley. Du fait que la majorit des rsidents
1
de Greenvalley connat les rues principales de la ville, vous
pouvez vous en servir pour orienter le lecteur. Le fleuve et
la grille altimtrique doivent galement tre affichs pour
indiquer que la zone dtude contenant les parcelles se
trouve proximit du fleuve, dans une rgion peu leve.
Plus tard, vous ajouterez un rectangle montrant
lemplacement de la zone dtude.
Pour crer la carte, vous devez supprimer les couches
inutiles du bloc de donnes City Overview de la ville, 2. Cliquez sur le menu Affichage, puis sur Mode Donnes.
modifier ltendue de la surface visible dans le bloc et
changer laffichage des rues. Puis, vous devez modifier
laffichage du fleuve avant dajouter, en dernier lieu, la
sous-couche correspondant la grille altimtrique.
Suppression des couches inutiles du bloc de

donnes Sur une carte contenant plusieurs blocs de donnes,
basculer en mode Donnes affiche les donnes du bloc
Il est souvent plus facile dutiliser le mode Donnes pour
slectionn. Dans ce cas, il sagit du bloc de donnes Vue
travailler sur les lments dun bloc, en particulier lorsque la
densemble de la ville.
couche contient plusieurs blocs de donnes.
3. Le cas chant, parcourez la table des matires pour le
1. Cliquez dans le bloc de donnes Vue densemble de la
rechercher.
ville pour le slectionner sur la page.
4. Dans la table des matires, cliquez sur le site de
remplacement situ sous le titre du bloc de donnes pour
le slectionner.

5. Appuyez sur la touche Ctrl et cliquez sur les couches Le bloc de donnes doit dsormais contenir uniquement les
suivantes pour galement les slectionner : couches rues et river03exp. Aucune des deux nest
junction02buf, affiche. Si dautres couches ont t conserves,
supprimez-les galement.
junction point,
7. Cliquez sur les cases cocher situes ct des
parcel02sel,
couches river03exp et rues pour les afficher.
parcel01mrg.
8. Cliquez sur le bouton Vue gnrale dans la barre
6. Quand elles sont slectionnes, pointez sur lune des doutils Outils.
couches en surbrillance, cliquez avec le bouton droit et
slectionnez Supprimer. Les couches restantes sont agrandies dans une vue
densemble.
Affichage des rues principales

La couche rues montre lensemble des rues de Greenvalley.
Afficher uniquement les rues principales suffit situer
Les couches sont supprimes de la carte. Vous auriez pu
correctement les parcelles convenables et, de fait, facilite la
conserver les couches inutiles en vous contentant de ne
lecture de la carte. Vous devez modifier les proprits de la
pas les afficher, mais il est plus facile de travailler avec
couche afin de simplifier la reprsentation des rues.
le bloc de donnes si elles ne figurent pas dans la table
des matires.

1. Double-cliquez sur la couche rues, sous le bloc de Les rues de Greenvalley contenues dans cette base de
donnes Vue densemble de la ville, dans la table des donnes sont rfrences dans trois classes. Les classes 3
matires. et 4 correspondent aux rues principales ; la classe 5, aux
rues plus petites. Vous allez slectionner les rues
principales.
4. Double-cliquez sur [Type].
5. Cliquez sur le bouton Infrieur ou gal (<=).
6. Tapez 4 , vrifiez lexpression de la requte, puis
cliquez sur OK.
Double-cliquer sur une couche permet daccder

rapidement la bote de dialogue Proprits de la
couche.
2. Cliquez sur longlet Ensemble de dfinition.
3. Cliquez sur le bouton Gnrateur de requtes.
La bote de dialogue Gnrateur de requtes apparat. LExpression de la requtede est ajoute longlet
Elle est identique aux botes de dialogue de requtes que Ensemble de dfinition de la bote de dialogue Proprits
vous avez dj rencontres. de la couche. Elle doit prsenter laspect suivant :
[Type] < = 4
7. Cliquez sur OK dans la bote de dialogue Proprits de Vous pouvez dsormais effectuer des zooms sur la zone
la couche. contenant les rues principales.
8. Cliquez avec le bouton droit sur les rues figurant dans la
table des matires et slectionnez loption Zoom sur la
couche.
Changement du symbole des rues

Comme vous navez pas encore attribu de symboles aux
rues, elles sont dessines dans une couleur alatoire. Il est
prfrable quelles apparaissent sous forme de simples
lignes noires.
1. Dans la table des matires, cliquez sur le symbole
linaire sous la couche rues (il est possible que vous
deviez parcourir la table de matires pour le trouver).
Notez que les rues figurent galement dans le bloc de
Seules les rues principales sont affiches, les autres sont donnes Zone dtude. Vrifiez que vous utilisez les
masques. La fonction Ensemble de dfinition permet couches situes sous le bloc de donnes Vue densemble
dafficher rapidement certaines entits dune couche de la ville.
sans les slectionner ni crer une couche distincte.

2. Cliquez sur le symbole de route principale, puis sur OK.
2
2
Le fleuve est dsormais dessin avec une ligne bleue.

3. Cliquez sur le bouton Ajouter des donnes, naviguez
jusquau dossier City_layers et cliquez sur le fichier
elevation_grid.lyr. Cliquez sur Ajouter.
Les rues principales de Greenvalley sont dsormais

reprsentes sur la carte par des lignes noires.
Affichage des couches daltitude et fluviale

Vous devez galement afficher la grille daltitude et la grille
fluviale pour que le Conseil municipal et le public puissent
se rendre compte que la zone dtude a t slectionne en
fonction de sa proximit du fleuve et de sa position dans
une rgion daltitude peu leve.
1. Cliquez sur le symbole linaire sous le nom de la couche
Si un message davertissement saffiche concernant le
river03exp.
systme de coordonnes de la couche, cliquez sur OK.
2. Cliquez sur le symbole Fleuve, puis sur OK.
La grille altimtrique est ajoute au bloc de donnes et
saffiche dans les couleurs que vous avez spcifies lors de
la cration de la couche.

La vue densemble de la ville doit dsormais montrer les 6. Cliquez dans le bloc de donnes et faites glisser les
couches suivantes, rpertories dans cet ordre dans la table couches vers le bas de sorte que le fleuve apparaisse
des matires : prs du sommet du bloc.
river03exp,
streets (rues),
elevation.
4. Ouvrez le menu Affichage et cliquez sur Mode Mise
en page.
Le bloc de donnes Vue densemble de la ville affiche
maintenant les rues principales, le fleuve et la grille
altimtrique. ArcMap tente de centrer les couches dans
le bloc de donnes. Comme le fleuve stend le long du
bord suprieur, il nest que partiellement visible. A ce stade des oprations, le bloc de donnes est
termin.
5. Cliquez sur loutil Dplacer situ dans la barre

doutils Outils.
Plus loin dans le chapitre, vous y ajouterez un rectangle
pour montrer lemplacement de la zone dtude.
votre carte.
Dplacer
A ltape suivante, vous allez apporter les modifications
requises au bloc de donnes Zone dtude pour afficher les
parcelles convenables.

Cration de la carte des parcelles convenables
Cette carte montre les parcelles convenables ombres dans 3. Cliquez sur le menu Affichage, puis sur Mode Donnes.
une couleur et toutes les autres parcelles dans une couleur Vous devez afficher lensemble des couches rpertories
diffrente. Elle affiche galement lemplacement du
dans le bloc de donnes lexception des rues, aussi
raccord la conduite deaux uses et les zones tampons
supprimez la couche rues.
situes entre 500 et 1 000 mtres de celui-ci. Elle inclut
galement le site de remplacement, ombr laide de 4. Cliquez avec le bouton droit sur lentre rues de la table
hachures diagonales et montre le fleuve pour permettre aux des matires, puis cliquez sur Supprimer.
lecteurs de localiser plus aisment les parcelles. Le bloc de donnes doit dsormais montrer les couches
suivantes, rpertories dans cet ordre, dans la table des
Dfinition de lenvironnement daffichage
matires :
1. Cliquez sur le bouton Slectionner les lments de la alternate site (site alternatif),
barre doutils Outils.
junction02buf,
2. Cliquez sur le bloc de donnes Study Area figurant sur la
junction point (raccordement au collecteur),
page (dans la partie suprieure gauche).
parcel02sel,
river03exp,
2 parcel01mrg.
Si le bloc de donnes contient dautres couches, vous
pouvez les supprimer.
Les couches site de remplacement, point de raccordement
et parcel01mrg doivent maintenant tre affiches.
Changement du symbole des parcelles

La couche parcel01mrg fournit un arrire-plan. Elle contient
toutes les parcelles de la zone dtude. Les donnes de
premier plan dans ce bloc de donnes appartiennent la
Le bloc de donnes est slectionn et apparat en couche contenant uniquement les parcelles convenables
surbrillance sur la carte. Son nom figure en caractres (parcel02sel). Elles saffichent par-dessus la couche
gras dans la table des matires. Pour visualiser plus parcel01mrg.
clairement les donnes avec lesquelles vous travaillez,
passez en mode Donnes.

1. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur parcel01mrg 4. Cliquez sur le bouton Symbole.
dans la table des matires, puis cliquez sur Zoom sur la
couche.
Les parcelles remplissent le bloc de donnes.
4
5. Cliquez sur la flche de la liste droulante Couleur de

remplissage, puis sur Bleu gris poussire.
Les parcelles convenables doivent pouvoir se distinguer

lorsque vous les superposez dautres lments. Vous
devez donc modifier la couleur des parcelles de cette
couche pour les faire apparatre lgrement ombres.
2. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur la couche
parcel01mrg dans la table des matires, puis avec le
bouton gauche sur Proprits.
3. Cliquez sur longlet Symbologie.
6. Cliquez sur OK.

7. Cliquez sur longlet Affichage dans la bote de dialogue Affichage des parcelles susceptibles de convenir
Proprits.
1. Slectionnez la case situe prs de la couche parcel02sel
8. Dans la zone Transparence, tapez 70 . afin de lafficher.
2. Cliquez sur la zone Symbole sous parcel02sel.
2
La couleur de remplissage Bleu gris poussire de la
parcelle prend ainsi une nuance plus claire.
9. Cliquez sur OK. remplissage, puis sur Bleu gris poussire.
Les parcelles sont dsormais dessines dans un bleu
gris clair.

4. Cliquez sur OK dans la bote de dialogue Slecteur de 2. Allez en bas de la fentre et cliquez sur Hachures
symboles. simples 10 %.
Dsormais, les parcelles susceptibles de convenir sont
dessines dans un ton intermdiaire bleu gris, les autres
apparaissent dans une nuance plus fonce de la mme
couleur.
Changement du symbole du site alternatif

A ce stade, le site de remplacement est dessin dans la
couleur par dfaut dArcMap que vous avez slectionne
lorsque vous avez cr la couche. Vous devez lafficher en
utilisant des hachures diagonales grises de sorte quil soit
visible sans dtourner lattention des parcelles convenables.
1. Cliquez dans la case Symbole situe sous la couche site
de remplacement pour afficher la bote de dialogue
Slecteur de symboles.

3. Cliquez sur la flche de la liste droulante Couleur de Affichage du fleuve et du collecteur de rseau des
remplissage, puis sur Gris 40%. eaux uses
Vous devez aussi afficher le fleuve et le raccord la
conduite deaux uses pour montrer la position des
parcelles convenables par rapport ces entits. Vous savez
dj comment modifier la symbologie dune couche, aussi
seules les tapes essentielles vous sont rappeles. Si vous
avez besoin daide, revoyez les tapes spcifiques figurant
dans les sections prcdentes.
Affichez la couche river03exp et dessinez-la en utilisant les
mmes symboles que pour le fleuve dans le bloc de
donnes Vue densemble de la ville.
Le raccord la conduite deaux uses doit dj tre
affich. Cliquez sur le symbole ponctuel situ sous la
couche pour afficher la bote de dialogue Slecteur de
symboles. Cliquez sur un symbole de votre choix. Si vous le
4. Cliquez sur OK.
Limage est redessine avec des hachures grises en
diagonale.

souhaitez, vous pouvez changer la couleur laide de la 2. Cliquez sur le bouton Nouveau texte de la barre doutils
flche de la liste droulante Couleur. Utilisez les flches de Dessin.
la zone de texte Taille pour rgler la taille sur 14 (points).
Nouveau texte
Le curseur se change en croix accompagne dun A.
Affichage et tiquetage des zones tampons autour

du collecteur
Enfin, vous devez afficher et tiqueter les
zones tampon situes entre 500 et 1 000 mtres autour du 3. Placez-le prs du bord suprieur droit lintrieur du
raccord la conduite deaux uses. cercle de la zone tampon et cliquez.
1. Slectionnez la case cocher prs de la couche Une zone de texte apparat.

junction02buf pour lafficher.
Vous pouvez maintenant tiqueter les deux zones tampons
en ajoutant un texte au bloc de donnes. Vous pouvez
galement tiqueter les entits laide dune valeur stocke
dans la table attributaire. Vous effectuerez ces oprations
ultrieurement, sur la carte des parcelles hautement
convenables.
4. Tapez 500 mtres et appuyez sur Entre.
La zone de texte reste active et apparat en surbrillance
avec une case.
8. Cliquez sur Affichage, puis sur Mise en page pour

rebasculer en mode Mise en page et afficher la carte.
5. Cliquez sur le bouton Gras dans la barre doutils Dessin

pour mettre le texte en caractres gras.
Gras
Si vous faites une erreur, cliquez simplement sur le texte

pour le slectionner et appuyez sur la touche Suppr du
clavier avant de recommencer. 9. Cliquez sur Fichier, puis sur Enregistrer pour enregistrer
6. Cliquez sur le texte toujours slectionn et dplacez-le votre carte.
pour lloigner, si ncessaire, de la bordure extrieure du Vous avez achev deux des trois cartes. La section
cercle de la zone tampon. suivante indique comment crer la carte des parcelles
7. Ajoutez la deuxime tiquette, 1 000 mtres, de la hautement convenables.
mme manire.
Cration de la carte des parcelles hautement convenables
La troisime carte se concentre sur les parcelles hautement 1. Dans la table des matires, cliquez avec le bouton droit
convenables, en leur attribuant des couleurs en fonction de sur la couche parcel01mrg sous le bloc de donnes Zone
la distance qui les spare des routes et du raccord la dtude et slectionnez Copier.
conduite deaux uses. Par ailleurs, vous devez tiqueter
chaque parcelle avec un numro de rpartition de parcelle
(NRP). Le lecteur peut ainsi associer les parcelles de la
carte celles figurant dans le rapport parcellaire que vous
allez crer. Enfin, vous devez tiqueter le site de
remplacement avec sa surface.
Vous avez dj chang les symboles de plusieurs couches
dans le bloc de donnes Zone dtude. Vous devez donc
copier celles dont vous aurez besoin partir de ce bloc de 2. Cliquez avec le bouton droit sur le bloc de donnes
donnes dans le bloc de donnes Meilleures Parcelles. Meilleures parcelles dans la table des matires et
Il vous reste alors changer le code de couleur des slectionnez Coller des couches.
parcelles hautement convenables et leur attribuer une
tiquette.
Copie des couches partir du bloc de donnes

Study Area
Vous pouvez maintenant copier les couches requises dans le
bloc de donnes vide. Puisque les changements que vous
devez apporter aux couches sont peu nombreux, vous
pouvez continuer travailler en mode Mise en page.
La carte sactualise au cours de vos modifications. La couche parcel01mrg est ajoute au bloc de donnes
Lordre suivant lequel vous ajoutez les couches au bloc de Meilleures parcelles et apparat sur la carte.
donne dtermine celui dans lequel elles sont dessines (les Puis, copiez les autres couches dont vous avez besoin, dans
couches ajoutes en dernier venant se superposer aux plus lordre suivant :
anciennes). Pour conserver lordre appropri, copiez les parcel02sel
couches en commenant par celle figurant en bas de la
table des matires, puis remontez dans la liste. junction point (raccordement au collecteur)
alternate site (site alternatif)

Le bloc de donnes Meilleures parcelles doit dsormais 1. Cliquez dans le bloc de donnes Meilleures parcelles
montrer les couches suivantes, rpertories dans cet ordre, pour le slectionner sur la page virtuelle.
dans la table des matires :
alternate site (site alternatif)
junction point (raccordement au collecteur)
parcel02sel
parcel01mrg
Cration de la couche des parcelles susceptibles 1

de convenir le mieux
Pour faciliter laffichage et ltiquetage des parcelles
hautement convenables, vous devez les slectionner et
crer une nouvelle couche dans le bloc de donnes. Pour
cela, vous crez une expression de slection. Dans le mode
Mise en page, les requtes sont excutes sur le bloc de Vous pouvez maintenant slectionner les parcelles
donnes slectionn. Vous avez ajout des couches au bloc hautement convenables (celles qui se situent moins de
de donnes Best Parcels, mais il ne sagit pas du bloc de 50 mtres dune route et/ou dans un rayon de 1 000 mtres
donnes slectionn (cest Study Area qui est slectionn). autour du raccord la conduite deaux uses). La valeur du
Avant de pouvoir excuter des requtes sur la couche champ ROAD_DIST et/ou du champ JUNC_DIST de ces
parcelles, vous devez slectionner le bloc de donnes parcelles est suprieure 0.
Meilleures parcelles. 2. Cliquez sur Slection, puis sur Slectionner selon les
attributs.
La bote de dialogue Slectionner selon les attributs

saffiche.

3. Cliquez sur la flche de la liste droulante Couche, puis Lexpression de slection doit avoir lapparence
sur parcel02sel. suivante :
4. Double-cliquez sur ROAD_DIST dans la liste Champs. ROAD_DIST > 0 OU JUNC_DIST > 0
5. Cliquez sur le bouton Suprieur ou gal (>). 11. Cliquez sur Appliquer, puis sur Fermer.
6. Tapez 0 .
7. Cliquez sur Ou.
8. Double-cliquez sur JUNC_DIST.
9. Cliquez sur le bouton Suprieur ou gal (>).
10. Tapez 0 .
Les parcelles hautement convenables sont dsormais

slectionnes. Vous pouvez les inclure dans une couche
distincte que vous crez.
12. Cliquez avec le bouton droit sur parcel02sel dans la
table des matires (sous le bloc de donnes Best
Parcels), pointez sur Slection et cliquez sur Crer une
couche partir des entits slectionnes.

ArcMap cre une nouvelle couche dans le bloc de moins de 500 mtres dun collecteur et plus de 50 mtres
donnes Meilleures parcelles contenant les entits dune route (junc_dist = 500 et road_dist = 0),
slectionnes. Le nom par dfaut est parcel02sel 500 1 000 mtres dun collecteur et moins de
selection . Vous allez lui attribuer le nom highly 50 mtres dune route (junc_dist = 1000 et road_dist =
suitable . 50),
13. Cliquez sur la couche slection parcel02sel dans la table 500 1 000 mtres dun collecteur et plus de 50 mtres
des matires pour la slectionner, puis nouveau pour dune route (junc_dist = 1000 et road_dist = 0),
mettre le nom en surbrillance. plus de 1 000 mtres dun collecteur et moins de
14. Tapez hautement convenable , puis appuyez 50 mtres dune route (junc_dist = 0 et road_dist = 50).
sur Entre. Ces valeurs de distance peuvent jouer un rle dans le choix
des parcelles acqurir pour y installer la station par le
Conseil municipal. Les parcelles les plus proches du
collecteur et proximit dune route sont les plus adaptes.
Cependant, dautres facteurs peuvent intervenir dans la
dcision, tels que des questions dordre technique (la pente
et le type de sol) et des considrations conomiques (le cot
de proprit et la valeur estime de chaque parcelle).
Vous devez symboliser la couche hautement convenable de
La couche est renomme dans la table des matires. sorte que les deux valeurs de distance soient visibles.
Puis, vous devez modifier sa symbologie et lui ajouter 1. Double-cliquez sur la couche hautement convenable sous
des numros didentification de parcelles sous forme le bloc de donnes Meilleures parcelles dans la table des
dtiquettes cartographiques. matires.
Affectation dun code de couleur aux parcelles 2. Cliquez sur longlet Symbologie.
susceptibles de convenir le mieux Actuellement, toutes les parcelles sont dessines avec un
Vous colorez les parcelles hautement convenables selon la seul symbole par dfaut.
distance qui les spare des routes et du raccord la 3. Cliquez sur Catgories dans la zone Affichage, puis sur
conduite deaux uses, laide des champs ROAD_DIST Valeurs uniques, plusieurs champs.
et JUNC_DIST. Il existe cinq paires possibles de valeurs : Loption Valeurs uniques, plusieurs champs vous permet
moins de 500 mtres dun collecteur et moins de dappliquer un code de couleur aux entits en fonction de la
50 mtres dune route (junc_dist = 500 et combinaison des valeurs contenues dans
road_dist = 50), trois champs au maximum. Vous navez besoin que de deux
champs : JUNC_DIST et ROAD_DIST.

4. Cliquez sur la flche de la liste droulante suprieure nuances de vert (les parcelles proximit dune route sont
dans la section Champs des valeurs, puis sur plus fonces que celles qui en sont loignes) et les
JUNC_DIST. parcelles entre 500 et 1 000 mtres autour du collecteur
5. Cliquez sur la flche de la deuxime liste droulante sont affiches dans deux nuances de jaune. Les parcelles
dans la section Champs des valeurs, puis sur restantes (celles qui rpondent tous les critres de la ville
ROAD_DIST. mais qui sont situes plus de 50 mtres dune route et
1 000 mtres dun collecteur) sont dessines dans la mme
6. Cliquez sur Ajouter toutes les valeurs couleur bleu gris utilise dans le bloc de donnes
Study Area.
4 Changement de la couleur des symboles

3 5 ArcMap utilise les couleurs par dfaut pour reprsenter les
combinaisons de valeurs. Vous devez utiliser deux nuances
de vert pour dessiner les parcelles situes moins de
500 mtres du raccord et deux nuances de jaune pour celles
places entre 500 et 1 000 mtres de ce dernier.
6 1. Double-cliquez sur la case symbole prs de 500, 50.
Seules quatre paires de valeurs sont rpertories.

Apparemment, la cinquime catgorie ne contient aucune
parcelle (plus de 1 000 mtres du raccord et moins de
50 mtres dune route).
Les paires figurent dans lordre suivant : 1
500, 50
500, 0
1000, 50
1000, 0
Les quatre paires de valeurs sont reprsentes sur la carte La bote de dialogue Slecteur de symboles saffiche.
par des symboles uniques. Vous dessinez les parcelles
situes moins de 500 mtres du collecteur dans deux
2. Cliquez sur la flche de liste droulante Couleur de Dans le cas prsent, il nexiste pas dautres valeurs ; vous
remplissage, puis sur Vert Estragon. pouvez donc dsactiver le symbole qui leur est associ.
5. Cliquez sur la case prs du paramtre <toutes les autres
valeurs> pour la dslectionner.
Laissez la bote de dialogue ouverte car vous devez

galement modifier les tiquettes des lgendes.
Changement des tiquettes des titres et

des valeurs
3. Cliquez sur OK.
Puis, vous devez changer les tiquettes figurant dans la
4. Puis, slectionnez les couleurs affecter aux autres table des matires afin de faciliter leur comprhension.
valeurs de la mme manire. Utilisez les couleurs Ces tiquettes apparaissent galement dans la lgende
suivantes : cartographique lorsque vous la crez.
500, 0 Citronnelle 1. Cliquez dans le champ dtiquette correspondant au titre
1000, 50 Jaune Citron et tapez Distance de : Raccord, Route . Au lieu
1000, 0 Jaune Yucca dappuyer sur Entre (ce qui provoquerait la fermeture
de la bote de dialogue), cliquez sur le champ dtiquette
suivant pour la modifier.

2. Cliquez dans le champ dtiquette correspond 500, 50 Etiquetage des parcelles susceptibles de convenir
et tapez <500 m ; <50 m . le mieux
Puis, vous devez tiqueter les parcelles hautement
convenables laide de leur NRP afin de pouvoir les
identifier dans le rapport parcellaire. Dabord, zoomez sur
les parcelles hautement convenables pour les mettre en
vidence sur la carte.
1. Cliquez sur le bouton Zoom avant dans la barre doutils
Outils, puis dessinez un rectangle autour des parcelles
3. Changez les tiquettes des trois symboles restants.
hautement convenables et du site de remplacement.
Pour 500, 0 tapez <500 m ; >50 m .
Comme vous effectuez un zoom avant sur les donnes
Pour 1 000, 50 tapez 500-1 000m ; <50 m . (et non sur la page), veillez ne pas utiliser loutil Zoom
Pour 1 000, 0 tapez 500-1 000m ; >50 m . avant de la barre doutils Mise en page.
4. Cliquez sur OK.
Avant dajouter les tiquettes, vous devez vrifier que vous

utilisez le champ appropri pour ltiquetage.
Dsormais, les parcelles hautement convenables possdent
des symboles uniques en fonction de la distance les 2. Double-cliquez sur la couche hautement convenable.
sparant des routes et du raccord la conduite deaux 3. Cliquez sur longlet Etiquettes dans la bote de dialogue
uses. Les parcelles colores en vert sont situes moins Proprits de la couche.
de 500 mtres du raccord et les parcelles en jaune se
4. Cliquez sur la flche de la liste droulante pour
trouvent entre 500 et 1 000 mtres de celui-ci.
slectionner le champ dtiquette, puis sur NRP.
Les parcelles dessines dans une couleur fonce (vert et
jaune) se trouvent moins de 50 mtres dune route, les
autres plus claires en sont plus loignes.

5. Slectionnez la case cocher Etiqueter les entits dans La carte apparat maintenant dans la fentre dArcMap
cette couche situe dans le coin suprieur gauche de la avec sa taille dimpression, vous ne voyez cependant que
bote de dialogue, puis cliquez sur OK. sa partie centrale.
Toutes les parcelles hautement convenables sont
prsent affectes dune tiquette contenant leur NRP.
7. Cliquez sur loutil Dplacer dans la barre doutils Mise

en page et faites glisser la carte vers la partie suprieure
gauche jusqu ce que les parcelles hautement
convenables apparaissent avec leurs tiquettes.
Il est difficile dimaginer lapparence finale des tiquettes
car lchelle de la carte est actuellement rduite pour
correspondre la taille de lcran. Vous pouvez afficher la
carte sa taille relle pour voir quoi elle ressemblera une
fois imprime.
6. Cliquez sur le bouton Zoom 100 % dans la barre Dplacer
doutils Mise en page.
Les outils Dplacer et Zoom dans la barre doutils Mise
en page permettent de faire bouger la page, alors que les
mmes boutons dans la barre doutils Outils permettent
de changer ltendue gographique des donnes
affiches dans le bloc de donnes slectionn.
Zoom 100 %

La bote de dialogue Slecteur de symboles saffiche.
Les tiquettes sont affiches avec un type de point 8.
10. Cliquez sur la flche de la liste droulante Taille, puis sur 12
pour attribuer le point 12 aux tiquettes. Cliquez sur OK.
Lapparence des tiquettes semble correcte, mais elles

demandent tre lgrement agrandies. Q
8. Double-cliquez sur la couche hautement convenable
dans la table des matires pour afficher la bote de
dialogue Proprits de la couche, puis slectionnez
longlet Etiquettes.
9. Cliquez sur Symbole.
11. Cliquez sur OK dans la bote de dialogue Proprits de

la couche.
Les tiquettes dsormais plus grandes sont plus faciles
lire.
12. Cliquez sur le bouton Zoom page entire dans la barre
doutils Mise en Page pour voir nouveau lensemble
de la page.
9
Zoom page entire

Cration de ltiquette du site alternatif La valeur surfacique est stocke dans la base de
donnes laide de plusieurs dcimales que vous navez
Le site alternatif ne figure pas dans le rapport parcellaire
pas besoin dafficher. Vous devez donc larrondir afin de
puisquil ne rpond pas tous les critres actuels de la ville
supprimer les dcimales. Vous devez crer une
concernant linstallation dune station dpuration.
expression ayant lapparence suivante :
Toutefois, vous devez afficher sa surface. Vous tiquetez la
parcelle avec son champ SURFACE partir de la bote de Arrondir( [SURFACE], 0) & & mtres carrs
dialogue Proprits de la couche afin de dfinir les 4. Cliquez dans la zone Expression.
proprits avant dafficher ltiquette.
5. Tapez lexpression en entier ou tapez lensemble des
1. Double-cliquez sur le site de remplacement dans la table caractres lexception du nom de champ que vous
des matires pour ouvrir la bote de dialogue Proprits pouvez faire glisser depuis la zone Champs dtiquettes.
de la couche.
La commande Arrondir de Visual Basic prsente deux
2. Cliquez sur longlet Etiquettes. arguments entre parenthses : le nom du champ,
3. Cliquez sur Expression. SURFACE dans le cas prsent ; ainsi que le nombre de
dcimales arrondir, 0 dans cet exemple. Vous placez
entre doubles guillemets tout texte afficher en tant
qulment de ltiquette, dans ce cas mtres carrs .
Les deux espaces contenus dans les doubles guillemets
vitent la valeur surfacique dtre accole au suffixe
lorsque ltiquette est affiche.
3
La bote de dialogue Proprits de lexpression apparat.

Vous pouvez crer un script Visual Basic ou Java
pour personnaliser lapparence des tiquettes. Vous allez
crer un script VB simple pour afficher la valeur
surfacique avec un suffixe en mtres carrs .

Vous utilisez un signe Et commercial (&) pour relier les vous cliquez sur Vrifier, contrlez la validit de
lments du script entre eux. lexpression saisie, procdez aux corrections ventuelles,
puis cliquez nouveau sur Vrifier.
5 7. Cliquez sur OK pour fermer la zone Exemple dtiquette,

puis nouveau sur OK pour fermer la bote de dialogue
Proprits de lexpression.
Vous venez de dfinir le contenu de ltiquette. A prsent,
vous devez modifier son affichage.
Changement des proprits de ltiquette avant de

lafficher
6. Cliquez sur le bouton Vrifier pour vous assurer que
vous avez tap correctement lexpression. 1. Cliquez sur Symbole dans longlet Etiquettes.
La zone Exemple dtiquette saffiche pour vous La bote de dialogue Slecteur de symboles saffiche.
indiquer que lexpression est valide. Elle vous offre 2. Cliquez sur la flche droulante Taille, puis sur 12 pour
galement un aperu de lapparence finale de attribuer une taille de 12 points au texte des tiquettes.
ltiquette. Si un message derreur saffiche lorsque Ltiquette est dsormais suffisamment grande. Par contre,
comme elle va tre dessine par-dessus des hachures
diagonales, sa lisibilit nest toujours pas garantie. Vous
devez ajouter un masque autour du texte de sorte quil
apparaisse sur un arrire-plan opaque.

3. Cliquez sur Proprits. 7. Cliquez sur Symbole pour afficher la bote de dialogue
Slecteur de symboles associe au masque.
5
6
7
3
remplissage, puis sur Gris 10 %.
La bote de dialogue Editeur saffiche pour vous

permettre de modifier les proprits du texte. Vous
pouvez constater que la taille indique est de 12, ce qui
correspond votre prcdent rglage.
4. Cliquez sur longlet Masque.
5. Cliquez sur Halo dans le panneau Style.
Le panneau Aperu montre lapparence finale du texte.
Le masque doit tre largi pour cacher les hachures
reprsentant la parcelle du site de remplacement.
6. Cliquez sur la flche oriente vers le haut dans la zone
de texte Taille pour augmenter la largeur du masque de
4 points.
Le masque doit apparatre en gris trs clair pour que le 9. Cliquez sur OK pour fermer le Slecteur de symbole.
texte soit bien lisible. Le panneau Aperu affiche le masque en gris clair.

10. Cliquez sur OK pour fermer la bote de dialogue Editeur, Ltiquette apparat avec son masque.
puis nouveau pour fermer la bote de dialogue
Slecteur de symboles textuels.
11. Slectionnez la case cocher Etiqueter des entits dans
cette couche situe dans le coin suprieur gauche de la
bote de dialogue, puis cliquez sur OK.
13. Lorsque vous avez vrifi ltiquette, cliquez sur le

bouton Zoom page entire dans la barre doutils Mise en
page pour nouveau afficher lintgralit de la page.
votre carte ce stade des oprations.
Le site de remplacement est tiquet avec sa surface. La troisime carte est termine et les informations
12. Cliquez sur le bouton Zoom avant dans la barre doutils gographiques que vous avez besoin de reprsenter sont
Mise en page, puis dessinez un rectangle autour du site dsormais affiches dans chaque bloc de donnes. Ltape
de remplacement. suivante consiste crer un rapport sur les parcelles
susceptibles de convenir le mieux, lajouter la carte et
achever la mise en page en ajoutant le reste des lments
cartographiques.

Cration du rapport parcellaire
Vous devez crer un rapport tabulaire des parcelles 2. Cliquez sur la flche de la liste droulante dans la zone
hautement convenables qui fournira des informations de texte Couche/Table et sur Hautement convenable
complmentaires sur chacune delles. Ce rapport rpertorie pour slectionner la couche partir de laquelle le rapport
le numro de parcelle du cadastre, la surface et la distance va tre cr.
de chaque parcelle par rapport au collecteur. Les parcelles 3. Double-cliquez sur le champ JUNC_DIST pour le
sont regroupes en fonction de la distance au raccord et dplacer de la colonne Champs disponibles vers la
tries selon leur taille. colonne Champs du rapport.
Dans un premier temps, vous concevez le rapport 4. Double-cliquez sur les valeurs NRP et SURFACE pour
(en prcisant les donnes quil doit contenir), puis vous le les ajouter galement la colonne Champs du rapport.
crez et lajoutez la carte.
Conception du rapport
Vous devez spcifier les champs inclure dans le rapport et
prciser comment vous souhaitez regrouper et trier les
parcelles.
1. Cliquez sur le menu Outils, pointez sur Rapports, puis
cliquez sur Crer un rapport.
La bote de dialogue Proprits du rapport saffiche

avec longlet Champs slectionn. Les autres onglets ne
sont pas disponibles car vous navez encore spcifi
aucun champ inclure dans le rapport.
Les autres onglets sont dsormais disponibles.

5. Cliquez sur longlet Grouper. Vous devez changer la largeur de la colonne NRP afin que
6. Double-cliquez sur JUNC_DIST pour le dsigner en tant le numro de rpartition de parcelle puisse y figurer en
que champ de regroupement. entier.
9. Cliquez sur longlet Affichage, sur Champs, puis sur NRP.
10. Double-cliquez dans la zone prs du champ Largeur et
tapez 1. Appuyez sur Entre.
Les parcelles situes moins de 500 mtres du raccord la 9

conduite deaux uses figurent dans une section du rapport,
celles entre 500 et 1 000 mtres sont places dans une autre. Q
7. Cliquez sur longlet Tri.
Vous pouvez y spcifier les champs devant tre utiliss pour Gnration du rapport
trier les enregistrements ainsi que la mthode de tri.
Demandez ArcMap de gnrer le rapport laide des
8. Cliquez dans la colonne Trier de la valeur SURFACE et paramtres que vous avez spcifis.
sur Dcroissant dans la liste droulante qui saffiche.
1. Cliquez sur Gnrer le rapport.
La fentre Aperu du rapport saffiche. Laperu vous

La parcelle la plus grande est place en haut de
permet de visualiser le rapport.
chaque groupe.

Lapparence du rapport est correcte, vous pouvez lajouter Vous pouvez accepter les paramtres par dfaut car le
la carte. rapport ne contient quune page.
2. Cliquez sur Ajouter. 3. Cliquez sur OK.
2 Le rapport saffiche sur la carte.
4. Cliquez sur le bouton X pour fermer la fentre Aperu
du rapport, puis sur Fermer pour fermer la bote de
dialogue Proprits du rapport.
Loutil Rapport vous demande si vous souhaitez
enregistrer le rapport.
5. Cliquez sur Non.
6. Cliquez sur loutil Slectionner les lments, le cas
chant.
7. Cliquez sur le rapport et dplacez-le ct du bloc de
donnes Meilleures parcelles.
La bote de dialogue Ajouter la carte saffiche.

votre carte.

Ajout de la liste des critres de site la carte
Vous devez ajouter un fichier texte rpertoriant les critres 3. Naviguez jusquau dossier de projet, cliquez sur le fichier
pris en compte dans le choix dun site dimplantation de la Site Criteria.rtf et sur Ouvrir.
station dpuration afin de les prsenter au Conseil
municipal et au public. Vous avez reu de la part de la
Mairie un courrier lectronique contenant un fichier texte
avec une copie de ces critres. Le fichier est stock dans le
dossier de projet.
1. Ouvrez le menu Insertion et cliquez sur Objet.
4. Cliquez sur OK.

Le fichier texte est ajout la carte.
5. Cliquez sur le texte et dplacez-le droite du rapport
parcellaire.
La bote de dialogue Insrer un objet apparat.

2. Cliquez sur loption Crer partir dun fichier, puis sur le
bouton Parcourir.

Si vous le souhaitez, vous pouvez rduire la taille du texte
en redimensionnant le bloc de texte laide des
descripteurs de slection verts. Cliquez sur le descripteur de
slection situ en bas gauche et faites-le glisser vers le
descripteur de slection en haut droite. Le fait dappuyer
sur la touche Ctrl tout en faisant glisser le descripteur
permet de rduire le texte en proportion. Ne vous inquitez
pas si la zone de slection stend au-del de la page car
elle cessera dtre visible lorsque le bloc de texte ne sera
plus slectionn.

Ajout dlments la carte
A ce stade des oprations, les informations devant tre 2. Cliquez sur le bloc de donnes Vue densemble de la
prsentes au Conseil municipal ont t ajoutes la carte. ville pour le slectionner.
Il vous reste ajouter des lments cartographiques afin de 3. Cliquez, avec le bouton droit de la souris, sur le bloc de
rendre la carte plus lisible et plus agrable regarder. donnes et cliquez sur Proprits.
Voici les lments ajouter : La bote de dialogue Proprits du bloc de donnes
un rectangle demprise pour montrer lemplacement de saffiche.
la zone dtude dans le bloc de donnes Vue densemble 4. Cliquez sur longlet Rectangle demprise.
de la ville,
La position du bloc de donnes Zone dtude apparat.
des lgendes cartographiques,
5. Cliquez sur Zone dtude dans la liste Autres blocs de
des barres dchelle, donnes.
une flche du Nord, 6. Cliquez sur le bouton de la flche suprieure pour
le titre de la carte, dplacer llment Zone dtude dans la zone de liste
le logo de la ville, de droite.
les informations de rfrence cartographique,
des rectangles graphiques permettant de crer une barre
de titre et dencadrer la carte.
Ajout dun rectangle demprise la carte

City Overview 5
Le rectangle demprise que vous ajoutez au bloc de 6
donnes City Overview montre lemplacement des
parcelles susceptibles de convenir par rapport au reste de la
ville. Il indique la taille, la forme et la position dun bloc de
donnes contenu dans un autre bloc de donnes.
Vous devez dabord slectionner le bloc de donnes Vue
densemble de la ville.
1. Cliquez sur le bouton Slectionner des lments, le cas
chant.

ArcMap vous permet de choisir diffrents symboles
attribuer au rectangle demprise ; vous pouvez cependant
vous servir sans problme de la ligne fournie par dfaut.
Si vous voulez changer le symbole, cliquez sur le bouton
Cadre pour ouvrir la bote de dialogue Proprits du cadre.
7. Cliquez sur OK dans la bote de dialogue Proprits du
bloc de donnes.
8. Cliquez sur le bouton Dplacer dans la barre doutils

Outils et faites glisser les couches en bas droite
jusqu ce que le rectangle demprise soit
entirement visible.
Le Conseil municipal et le public peuvent dsormais voir

lemplacement des parcelles susceptibles de convenir
par rapport aux rues principales de Greenvalley.
Le rectangle demprise saffiche dans le bloc de
donnes Vue densemble de la ville. Il montre la position
et ltendue du bloc de donne Zone dtude, mais il est
partiellement masqu par la bordure du cadre.

Ajout de la lgende la carte City Overview
Il est ncessaire dajouter des lgendes et des barres
dchelles aux trois blocs de donnes. Vous devez
slectionner les blocs de donnes les uns aprs les autres et
attribuer chacun une lgende et une barre dchelle.
ArcMap cre automatiquement une lgende tire de la
table des matires pour chaque bloc de donnes.
Lorsquelle a t cre, la lgende peut tre dplace,
redimensionnes et modifie.
Le bloc de donnes Vue densemble de la ville doit rester
slectionn.
1. Cliquez sur Insertion lgende.
LAssistant rpertorie automatiquement toutes les

couches contenues dans le bloc de donnes afin de les
inclure dans la lgende. Cette carte ncessite lensemble
des couches.
Si la bote de dialogue Assistant de lgende saffiche,

loption dArcMap Utiliser les assistants disponibles
est active (cette option se trouve sous Options dans le
menu Outils de longlet Gnral). Vous pouvez franchir
les tapes suivantes laide de lAssistant. Si lAssistant
de lgende reste invisible et la lgende est directement
ajoute la carte, passez ltape 5 ci-dessous.

2. Cliquez sur Suivant. 5. Le cas chant, cliquez sur la poigne de slection dans
Puisque vous ne devez pas inclure de titre la lgende, le coin suprieur droit de la zone de lgende et faites-la
cliquez sur Lgende et appuyez sur la touche Retour glisser vers le coin infrieur gauche jusqu ce que la
arrire pour supprimer le texte. lgende soit suffisamment petite pour sinsrer dans la
page, droite du bloc de donnes Vue densemble de
la ville.
3. Cliquez sur Aperu. 6. Cliquez sur la lgende et dplacez-la droite du bloc de

donnes Vue densemble de la ville.
La lgende apparat au centre de la carte (il est possible
que vous ayez dplacer la bote de dialogue de
lAssistant pour la voir).
Vous allez utiliser les paramtres par dfaut pour le reste
des proprits de lgende, vous pouvez donc ds
maintenant quitter lAssistant.
4. Cliquez sur Terminer.

7. Cliquez sur loutil Zoom avant dans la barre doutils La lgende est mise jour avec le nouveau texte.
Mise en page, puis tracez un rectangle autour de la
lgende afin de lagrandir.
Vous noterez que le texte du symbole de la rivire indique

river03exp et ltiquette de la couche daltitude affiche
Valeur . ArcMap retranscrit directement dans la lgende Puis, modifiez le texte de la couche altimtrique.
le texte de la table des matires. Vous devez crer un texte 10.Cliquez sur le paramtre Valeur sous la couche
plus vocateur dans la lgende. Le changement est simple altimtrique pour le slectionner, puis nouveau pour
raliser. mettre le nom en surbrillance. Tapez altitude et
8. Cliquez sur lentre river03exp sous le bloc de donnes appuyez sur Entre.
Vue densemble de la ville dans la table des matires 11.Cliquez sur le bouton Zoom page entire dans la barre
pour la slectionner. Cliquez nouveau sur lentre pour doutils Mise en Page pour voir nouveau lensemble de
mettre le nom en surbrillance. la page.
9. Tapez fleuve et appuyez sur Entre.
Ajout dune barre dchelle la carte
City Overview
Les trois blocs de donnes de la carte sont dessins dans
leur propre chelle, vous devez donc ajouter une barre
dchelle chacun. Vous pouvez ajouter une barre
dchelle au bloc de donnes City Overview pendant quil
est slectionn.

1. Cliquez sur le menu Insertion, puis sur Barre dchelle. 3. Cliquez sur la barre dchelle et dplacez-la sous le bloc
de donnes City Overview.
Slecteur de barre dchelle saffiche.

2. Cliquez sur une barre dchelle qui vous convient, puis
sur OK.
ArcMap connat lchelle de chaque bloc de donnes et
cre la barre en consquence.
Ajout des autres lgendes et barres dchelle

Vous savez dsormais comment ajouter des lgendes et des
barres dchelles la carte. Nous vous prsentons
ci-dessous les principales tapes appliquer aux deux
autres blocs de donnes. Elles vous permettront dexcuter
les tches vous-mme. Vous pouvez consulter les sections
prcdentes si vous avez besoin daide pour des tapes
spcifiques.
Slectionnez le bloc de donnes Zone dtude en cliquant
dessus. Insrez une lgende. Vous navez pas besoin
dinclure les couches parcel01mrg ou les zones tampons du
collecteur dans la lgende. Aussi, supprimez-les de la liste
Elments de la lgende dans lAssistant.
La barre dchelle est ajoute la carte. Cliquez sur chaque lment puis sur la flche situe en bas
pour les supprimer de la liste. Les couches doivent figurer

dans la lgende dans lordre suivant : parcel02sel, alternate Insrez une barre dchelle pour le bloc de donnes Study
site, junction point et river03exp. Area. Utilisez le mme style que pour le bloc City
Cliquez sur parcel02sel dans la liste, puis sur la flche Overview et dplacez la barre dchelle sous le bloc de
oriente vers le haut pour dplacer lentre au sommet. donnes Study Area (il peut tre ncessaire de recourir aux
Les couches doivent maintenant figurer dans lordre fonctions de zoom et de dplacement pour la positionner).
appropri. La lgende ne ncessite pas de titre, vous Si vous effectuez un zoom avant sur les deux barres
pouvez donc le supprimer laide de lcran suivant de dchelle que vous avez ajoutes jusquici, vous constatez
lAssistant. que lchelle de la carte City Overview est environ deux
Puis, affichez laperu de la lgende avant de cliquer sur fois infrieure celle de la carte Study Area.)
Terminer pour lajouter la carte. Si vous nutilisez pas
Slectionnez le bloc de donnes Meilleures parcelles et
lAssistant, aprs voir ajout la lgende la carte, cliquez
insrez y une lgende. Vous devez uniquement inclure les
dessus avec le bouton droit et slectionnez Proprits. Puis,
cliquez sur longlet Elments pour changer les couches parcelles hautement convenables, le site de remplacement
affiches et sur longlet Lgende pour supprimer le titre. et le raccord la conduite deaux uses, dans cet ordre.
Cette fois, ajoutez un titre la lgende : Parcelles
Cliquez sur la lgende et dplacez-la droite du bloc de hautement convenables. Ajoutez la lgende la carte,
donnes Zone dtude. La lgende doit tre suffisamment rduisez sa taille si ncessaire en cliquant sur lun des
petite pour sinsrer entre les deux blocs de donnes.
descripteurs de slection dangle et en le dplaant sur la
Le cas chant, rduisez-la laide du descripteur de
droite du bloc de donnes Best Parcels, sous le rapport.
slection suprieur droit.
Remplacez junction point par junction , river03exp
par river et parcel02sel par suitable parcels .

Enfin, ajoutez une barre dchelle au bloc de donnes Best Ajout dune flche du Nord
Parcels et positionnez-la sous le cadre.
Vous placez une flche du Nord dans le coin suprieur
A ce stade, enregistrez la carte. gauche pour montrer lorientation de la carte dans son
ensemble.
1. Ouvrez le menu Insertion Flche du Nord.
La bote de dialogue Slecteur de flche du Nord

saffiche.
Vous pouvez maintenant ajouter quelques lments pour
achever la carte. Vous devez inclure une flche du Nord,
le titre de la carte, le logo de la ville et des informations de
rfrence cartographique. Deux rectangles graphiques
viennent apporter la touche finale la composition.

2. Cliquez sur une des flches du Nord, puis sur OK. Ajout dun titre la carte
Vous ajoutez ensuite un titre descriptif la carte, que vous
positionnez verticalement le long de la bordure gauche de
la page.
1. Cliquez sur Insertion titre.
Le texte water project apparat sur la carte.

ArcMap utilise le nom du fichier de la carte comme
titre par dfaut.
2. Tapez Sites dimplantation potentiels dune station
dpuration .
La flche du Nord saffiche sur la carte.
3. Dans la barre doutils Dessin, tapez 72 dans la zone
3. Cliquez sur la flche du Nord et faites-la glisser dans le de texte Taille de police et appuyez sur Entre.
coin suprieur gauche de la carte, une hauteur
lgrement infrieure au sommet du bloc de donnes
3
Zone dtude.
3 Le titre de la carte est redessin avec une taille de

72 points.

4. Cliquez avec le bouton droit sur le titre, pointez sur Ajouter le logo de la ville
Pivoter ou retourner, puis cliquez sur Pivoter gauche.
Le logo de la ville doit figurer sur la carte. Vous disposez
dune version bitmap du logo que vous avez utilis lors de
projets prcdents, stocks dans le dossier de projet.
1. Ouvrez le menu Insertion et cliquez sur Image.
Le titre pivote. Vous pouvez alors le placer contre le

bord gauche de la carte.
5. Cliquez sur le titre et faites-le glisser le long de la
2. Naviguez jusquau dossier de projet.
bordure gauche de la carte, sous la flche du Nord.
3. Cliquez sur le fichier city_logo.bmp, puis sur Ouvrir.
Le logo est ajout la carte. Vous devez le rduire et le

dplacer.
4. Cliquez avec le bouton droit sur le logo, puis avec le
bouton gauche sur Proprits.
8. Cliquez sur le logo et dplacez-le vers le coin infrieur

droit de la carte.
6. Dslectionnez la case En pourcentage et slectionnez la
case Conserver les proportions.
7. Cliquez sur la zone Largeur et tapez 2,5 in pour
attribuer au logo une largeur de 2,5 pouces. Cliquez
sur OK.

Ajout dinformations de rfrence la carte 4. Appuyez sur la touche Ctrl, puis sur Entre pour ajouter
un saut de ligne. Si vous appuyez sur Entre sans
Vous devez ajouter des informations concernant la carte
maintenir enfonce la touche Ctrl, le texte est
elle-mme aux fins de rfrence. Elles doivent au moins
immdiatement ajout la carte.
comporter les informations de projection cartographique
ainsi que la date. En tant quauteur de la carte, vous pouvez
galement inclure votre nom, si vous le souhaitez.
1. Cliquez sur le bouton Nouveau texte de la barre
doutils Dessin.
Nouveau
texte
2. Cliquez sous le logo.

Dans la zone de texte, vous tapez les informations de
projection cartographique sur la premire ligne et la date sur
la deuxime. 5. Tapez la date du jour sur la deuxime ligne.
3. Tapez UTM Zone 11N, NAD 1983 . 6. Si vous le souhaitez, appuyez nouveau sur Ctrl+Entre
et tapez votre nom.
7. Appuyez sur Entre pour ajouter le texte la carte.
La zone de texte est toujours slectionne. Vous devez
utiliser le type de point 12.
8. Dans la barre doutils Dessin, tapez 12 dans la zone
de texte Taille de police et appuyez sur Entre.
Au cours dun projet SIG rel, il peut tre utile dindiquer
galement les sources des donnes cartographiques
utilises et la date laquelle elles ont t collectes, les
personnes ayant collabor llaboration de la carte, les
informations de droit dauteur, etc.

9. Le cas chant, cliquez sur le texte et faites-le glisser 3. Cliquez sur la flche de la liste droulante Dessin dans la
pour le positionner de sorte quil saligne avec la bordure barre doutils Dessin, pointez sur Aligner, puis cliquez sur
gauche du logo. Aligner en bas.
10.Cliquez sur Fichier, puis sur Enregistrer pour enregistrer
votre carte.
Alignement des lments cartographiques

Parvenu ce point, vous avez ajout tous les lments que
vous vouliez voir figurer sur la carte (rectangle demprise,
lgendes, barres dchelle, flche du Nord, titre et logo) et
vous les avez organiss sur la page.Avant dajouter les
rectangles graphiques pour terminer la carte, vous devez
aligner les blocs de donnes et les autres lments
cartographiques.
Les bords infrieurs des trois lments sont dsormais
1. Cliquez sur le bloc de donnes Zone dtude pour le aligns.Vous pouvez aligner dautres combinaisons
slectionner. dlments cartographiques de la mme manire.
2. Appuyez sur la touche Maj en la maintenant enfonce et Slectionnez les barres dchelle sous les blocs de donnes
cliquez sur la lgende Zone dtude, le bloc de donnes Study Area et City Overview et utilisez la commande
Vue densemble de la ville et la lgende Vue densemble Centrer verticalement.
de la ville pour slectionner les trois lments.
Slectionnez le bloc de donnes Meilleures parcelles et sa
lgende et utilisez la commande Aligner en bas.
Slectionnez les blocs de donnes Study Area et Best
Parcels et les barres dchelle correspondantes et utilisez la
commande Aligner gauche.
Slectionnez le bloc de donnes City Overview et sa barre
dchelle et utilisez la commande Aligner gauche.
Slectionnez la lgende Zone dtude, le rapport parcellaire
et la lgende Hautement convenable, puis utilisez la
commande Aligner gauche.

Vous devez contrler la disposition des lments pour viter 2. Cliquez dans la zone situe en bas et gauche du titre,
les superpositions (utilisez les outils Dplacer et Zoom dans aligne avec le bord infrieur du bloc de donnes
la barre doutils Mise en page) et dplacer les lments en Meilleures parcelles, et dessinez un rectangle autour du
consquence. titre et de la flche du Nord de sorte que le sommet du
Enfin, vous ajoutez deux rectangles graphiques pour mettre rectangle saligne sur celui du bloc de donnes Zone
la touche finale votre carte. Le premier Encadrement dtude.
dune composition de carteencadre le titre et la flche du
nord et le second harmonise la composition densemble.
Ajout de rectangles graphiques

Vous devez dabord placer un rectangle graphique derrire
le titre et la flche du Nord.
1. Cliquez sur le bouton Nouveau rectangle dans la barre
doutils Dessin.
Nouveau
rectangle
Le rectangle graphique saffiche sur la carte mais

recouvre le titre et la flche du Nord.

3. Cliquez avec le bouton droit sur le rectangle, pointez sur faisant glisser. Si vous avez besoin de modifier la position
Ordre et cliquez sur Mettre larrire-plan. du titre ou de la flche du Nord pour quils sinsrent dans
le rectangle, cliquez sur ces lments et dplacez-les.
Le rectangle est maintenant plac derrire le titre et la

flche du Nord. Puis, vous devez placer un second rectangle graphique
4. Cliquez sur la flche de liste droulante ct du bouton derrire tous les lments de la page pour encadrer la carte
Couleur de remplissage dans la barre doutils Dessin. et harmoniser la composition.
6. Cliquez sur le bouton Rectangle de la barre
doutils Dessin.
4
7. Cliquez dans le coin suprieur gauche de la carte et
dessinez un rectangle stendant jusquau coin
infrieur droit.
5. Cliquez sur un ton bleu clair dans le menu de couleur. Le second rectangle graphique apparat sur la carte.
Le rectangle saffiche en bleu clair. 8. Cliquez dessus avec le bouton droit, pointez sur Ordre et
Le rectangle doit englober le titre et la flche du Nord. cliquez sur Mettre larrire-plan.
Le cas chant, vous pouvez le redimensionner en Le rectangle est dessin derrire les autres lments
cliquant sur lun de ses descripteurs de slection et en le cartographiques.
9. Cliquez sur la flche de liste droulante ct du bouton
Couleur de remplissage dans la barre doutils Dessin.

10.Cliquez sur Jaune Olivine dans le menu Couleur. carte. Vous devez imprimer la carte pour vrifier ses
couleurs. En outre, travailler sur un document imprim
facilite les tches de rvision.
La carte au format affiche destine tre prsente

devant le Conseil municipal est termine.
Lorsque vous soumettez les cartes pour publication, il vous

est conseill de vrifier que les documents dfinitifs ne
contiennent pas derreurs. Cette vrification implique de
rviser le texte, passer en revue la symbologie pour garantir
sa clart et contrler la cohrence de lagencement de la

Enregistrement et impression de la carte
La mise en page de la carte est maintenant termine, il vous Si vous avez une imprimante connecte votre ordinateur,
reste en raliser une copie. Vous disposez toujours du vous pouvez limprimer. Si votre imprimante prend en
brouillon de carte si vous souhaitez apporter dautres charge le papier de format D (dans lequel la carte a t
modifications. cre), vous pouvez imprimer le document sans modifier sa
1. Cliquez sur Fichier, puis sur Enregistrer sous. taille. Sinon, vous pouvez rduire lchelle pour ladapter
limprimante.
4. Dans le menu Fichier, cliquez sur Imprimer.
5. Si votre imprimante ne gre pas le format D, cliquez sur
Mettre lchelle la carte pour ladapter la feuille
dimpression. Si le format D (ou suprieur) est pris en
charge, ignorez cette tape.
La bote de dialogue Enregistrer sous apparat.

2. Naviguez jusquau dossier de projet.
3. Tapez Sites dimplantation dune station dpuration ,
puis cliquez sur Enregistrer.
6. Cliquez sur OK pour imprimer la carte.

Ultrieurement, lorsque vous aurez nouveau besoin de
cette carte, elle saffichera exactement comme vous
lavez cre.
Votre carte est dsormais prte tre encadre ou
prsente au Conseil municipal. Sa relative complexit a
ncessit un grand nombre de procdures. Cependant,
comme pour la phase danalyse, vous navez utilis quun
nombre limit doprations savoir : attribuer des symboles
des entits, dimensionner et positionner des lments
cartographiques et ajouter du texte et des lments
graphiques. La matrise de ces tches lmentaires est
essentielle pour crer nimporte quel type de carte, ou
presque. Bien entendu, ArcMap propose de nombreuses
options complmentaires permettant de crer des cartes
hautement personnalises.
Le projet est termin ! Le Conseil municipal est susceptible
de demander dautres analyses et une nouvelle carte pour
leur prochaine runion. La base de donnes du projet tant
complte, il devrait tre relativement ais de modifier les
critres et de rexcuter lanalyse SIG. De plus, comme
vous avez sauvegard une copie de votre carte, les anciens
rsultats danalyse pourront directement tre remplacs par
les mises jour.
Vous venez de mener terme un exemple de projet SIG de
petite envergure. Si ce document test prsente une porte
limite, le processus mis en uvre et les nombreuses
mthodes et tches spcifiques utilises sappliquent une
grande varit de projets SIG sur lesquels vous aurez
travailler. La section suivante rpertorie quelques-unes des
nombreuses ressources que vous allez rencontrer en
explorant la vaste gamme dapplications SIG et les
fonctionnalits spcifiques dArcGIS.

Et ensuite ?
Cet ouvrage fournit une introduction lutilisation Documentation Library. Ces ouvrages sont organiss autour
dArcGIS dans un environnement de projet. Lorsque vous de tches spcifiques. Ils vous fourniront des rponses
entreprendrez vos propres projets SIG, vous aurez tape par tape de manire claire et concise. Certains des
probablement besoin daide pour excuter certaines tches chapitres contiennent aussi des informations de contexte sur
qui ne sont pas traites dans ce manuel. Il est possible les concepts sous-tendant les tches. De plus, chaque
galement que vous deviez recourir des applications manuel inclut un didacticiel dapprentissage spcifique
logicielles ESRI diffrentes de celles employes dans cet lapplication concerne. Si vous souhaitez une aide dtaille
exemple de projet. spcifique chaque tche afin de crer une godatabase,
Cette section dresse la liste de quelques-unes des lisez la section Construction dune godatabase. Cet
nombreuses sources dapprentissage en matire de SIG, ouvrage vous enseignera comment crer une godatabase
que ce soit pour la recherche de donnes SIG et et comment la mettre en uvre dans ArcGIS.
dexemples de cartes ou pour obtenir de laide. Elle donne Si votre tche inclut la conception de bases de donnes SIG
galement une vue densemble des autres applications ou le dveloppement dapplications, ou si vous voulez
logicielles ESRI que vous pouvez juger utile dutiliser. approfondir votre connaissance de lorganisation de votre
SIG, nous vous recommandons de lire Modlisation de
Apprentissage en matire de SIG notre monde. Cet ouvrage traite des concepts lis aux
Vous disposez de nombreuses sources pour vous modles de donnes SIG et illustre les thories dveloppes
familiariser au SIG et lutilisation dArcGIS et notamment par des exemples.
des ouvrages de rfrence, des manuels et des cours. Ds que vous tes prt tudier lanalyse SIG plus en
dtail, consultez le Manuel ESRI danalyse SIG.
Ouvrages
Cet ouvrage prsente les concepts de base de lanalyse
Vous pouvez utiliser les autres manuels accompagnant gographique. Il prsente galement les mthodes les plus
ArcGIS pour en savoir davantage sur lutilisation des frquemment employes pour lexcution des diffrents
applications ArcGIS, sur la cration de bases de donnes types danalyse, illustres par des exemples provenant de
SIG, sur la mthode danalyse ou encore sur la diverses applications SIG.
personnalisation dArcGIS.
Pour rechercher rapidement des informations sur une tche
particulire, consultez les quatre ouvrages de rfrence
suivants : Utilisation dArcMap, Modifications dans
ArcMap et Gotraitement dans ArcGIS. Tous les manuels
dArcGIS sont disponibles sur le CD-ROM ESRI Software

Manuels dautoformation Pour obtenir des informations sur un autre
logiciel ESRI
ESRI Press publie un grand nombre de manuels
dautoformation dont lobjectif est de vous permettre de Plusieurs applications logicielles ESRI fonctionnent avec
mieux connatre les applications logicielles. Les manuels ArcGIS afin de proposer des outils permettant une analyse
proposent une brve prsentation conceptuelle des tches et une gestion avance des donnes, dont, en autres, les
spcifiques au produit, suivie dexercices dtaills traitant extensions ArcGIS, ArcSDE et ArcIMS. Quest-ce que
de problmes concrets tirs de la vie relle. Ces manuels ArcGIS ? propose une vue densemble des extensions et
incluent un CDROM contenant les donnes des applications. Visitez www.esri.com/software/index.html
dchantillonnage ncessaires pour raliser les exercices. pour obtenir de plus amples informations. Voici un bref
Visitez www.esri.com/esripress pour plus dinformations descriptif de chaque application.
sur les manuels actuellement disponibles.
Extensions ArcGIS
Cours dispenss par des instructeurs
Plusieurs extensions ArcGIS fournies en option permettent
ESRI offre plus de 35 cours diffrents touchant tous les une analyse avance et une visualisation des donnes SIG.
aspects du SIG, y compris des cours sur lutilisation, la ArcGIS Spatial Analyst offre une large palette de fonctions
programmation et la personnalisation des applications ESRI, de modlisation spatiale et danalyse vous permettant de
la conception et la cration de godatabases ainsi que sur la crer, dinterroger, de cartographier et danalyser les
gestion des SIG. Ces formations sont proposes sur donnes raster (cellule).
lensemble du territoire amricain et, sur le plan
international, par le biais des distributeurs ESRI. Pour ArcGIS 3D Analyst permet de visualiser et danalyser
connatre le contenu, les horaires des cours et les les donnes de surface en trois dimensions.
informations relatives linscription, visitez www.esri.com/ LAnalyste gostatistique dArcGIS permet de crer une
training. Hors des Etats-Unis, contactez votre distributeur surface continue partir de mesures limites prises des
local ESRI pour en savoir plus sur les cours et les dates points dchantillonnage. De plus, lAnalyste gostatistique
proposs. Pour rechercher le distributeur ESRI le plus comprend des outils pour les erreurs statistiques, les seuils
proche, visitez www.esri.com/international. et la modlisation des probabilits.
Cours bass sur le Web ArcSDE

Le campus virtuel ESRI (ESRI Virtual Campus) offre des ArcSDE vous permet de grer les informations
cours bass sur le Web par lInternet. Les cours bass sur gographiques dans le SGBD de votre choix et de servir les
des exercices dirigs offrent une certaine flexibilit et donnes directement sur lapplication ArcGis Desktop ou
permettent dacqurir une exprience pratique. Pour visiter autres applications. Lorsque vous avez une base de
le campus virtuel et pour obtenir le dtail des cours ainsi donnes importante, mise jour et utilise simultanment
que les informations dinscription, visitez campus.esri.com. par un grand nombre dutilisateurs, ArcSDE complte le
systme ArcGIS pour permettre la gestion de cette publication de leurs donnes afin de les mettre la
godatabase partage au sein dun SGBD. disposition dautres utilisateurs.
LInternet facilite la recherche de donnes SIG. Pour
ArcIMS
dmarrer, nous vous recommandons les deux sites suivants :
ArcIMS est un systme de cartographie sur Internet ArcDataSM Online, ladresse www.esri.com/data/online/
proposant une infrastructure pour la construction et le index.html et The Geography NetworkSM, ladresse
dploiement centraliss des donnes et services SIG. www.geographynetwork.com. Ces sites vous permettent
A laide dArcIMS, vous tes en mesure de diffuser des de rechercher des jeux de donnes, de tlcharger
applications et des donnes SIG spcialises de nombreux librement des donnes, dacqurir des licences pour des
utilisateurs la fois, quils se trouvent au sein de votre jeux de donnes commerciales et de crer des cartes
socit ou lextrieur, par lintermdiaire dInternet. dynamiques en ligne.
Recherche de donnes SIG et de cartes Cartes SIG

Pour mener bien vos projets SIG plus rapidement et Pour consulter les types de projets et les analyses SIG que
conomiquement, il vous suffit dobtenir des donnes SIG dautres utilisateurs ou organisations ont raliss, une
existantes, lorsque cela est possible. La consultation de mthode consiste consulter les cartes quils ont produites.
cartes cres par dautres personnes laide de SIG vous Chaque anne, lors de la confrence internationale des
donne une ide des types de projets possibles et des utilisateurs ESRI, les utilisateurs prsentent les cartes des
mthodes de visualisation et de prsentation des donnes projets quils ont rcemment mens bien. La plupart des
SIG. Cela vous renseigne galement sur les sources de ces cartes sont accessibles sur le site Web dESRI
donnes disponibles pour vos projets. Les sources des ladresse www.esri.com/mapmuseum/index.html. Certaines
donnes SIG et les cartes sont trs nombreuses. de ces cartes sont galement publies dans le recueil annuel
de cartes ESRI, disponible en ligne au niveau de lespace
Donnes SIG commercial SIG dESRI ladresse www.esri.com/gisstore.
Obtenir des donnes SIG pour votre projet peut savrer
une opration extrmement longue, dautant plus si vous Obtenir de lassistance
devez vous-mme crer les donnes numriques. Bien que Il existe diffrentes sources partir desquelles vous pouvez
vous aurez certainement besoin deffectuer cette tche obtenir une aide relative des problmes ou questions
pour des donnes au format propritaire, pensez tirer spcifiques au cours dun projet SIG ou une assistance
partir de la multitude de donnes SIG provenant des globale lors de la prise en main du logiciel SIG. Vous pouvez
diffrentes sources disponibles. Les donnes de base, telles ainsi recourir lassistance technique dESRI, aux autres
que les rues et les altitudes, sont accessibles partir de utilisateurs SIG et aux sources en ligne.
sources tant prives que publiques. De plus, les
organisations locales voient avec un intrt grandissant la
Support technique ESRI informations, dobtenir une assistance technique directe et
Si vous avez un problme ou une question concernant une de se tenir au courant des derniers dveloppements du
fonction spcifique dArcGIS et si vous ntes pas en logiciel ESRI. Pour plus dinformations, visitez
mesure de la rsoudre laide de la documentation ou du www.esri.com/events/uc/index.html. En outre,
systme daide en ligne, contactez le groupe dassistance de nombreux groupes dutilisateurs ESRI locaux organisent
technique dESRI. Visitez la page Web dassistance des runions et des confrences tout au long de lanne.
technique ESRI ladresse support.esri.com. Ce site Visitez gis.esri.com/usersupport/usergroups/usergroups.cfm
permet de soumettre vos questions, de lire les rponses aux pour obtenir plus dinformations ou contactez votre bureau
questions frquentes (FAQ) et de consulter dautres ESRI local ou le distributeur ESRI le plus proche.
documents dassistance. Vous pouvez galement Sources en ligne
tlcharger des utilitaires et des mises jour et
communiquer avec dautres utilisateurs inscrits sur les listes Il existe de nombreuses sources en ligne en plus de celles
de messagerie lectronique ou participant aux forums de prsentes prcdemment. Pour commencer, consultez
discussion. www.gis.com. Ce site fournit des informations gnrales
sur le SIG et inclut des liens vers dautres ressources,
Les services dassistance mis la disposition des utilisateurs
notamment ceux dassociations professionnelles lies au
hors des Etats-Unis sont assurs par les distributeurs
SIG, de centres de formation, de sources de donnes SIG et
internationaux responsables de la distribution et de la
bien dautres encore.
commercialisation des applications bureautiques dans le
pays concern. Pour connatre votre distributeur, visitez
www.esri.com/international.
Confrences et organisations
Les autres utilisateurs SIG constituent une des sources les
plus prcieuses lors de votre travail dans ArcGIS. En plus
de vous venir en aide pour des questions techniques
spcifiques, les utilisateurs vous font bnficier de leur
exprience en matire de gestion et dorganisation SIG.
Pour contacter dautres utilisateurs SIG de votre rgion ou
de votre domaine, nous vous conseillons de participer aux
confrences et aux diverses vnements SIG.
Chaque anne, ESRI tient une confrence internationale des
utilisateurs. La confrence permet aux utilisateurs du monde
entier dchanger leurs connaissances ainsi que des

ArcGIS 9
TM
Prise en main dArcGIS
TM
ESRI 380 New York Street RedLands, CA 92373-8100 USA

909-793-2853 FAX 909-793-5953 www.esri.com
ESRI France 21, rue des Capucins 92190 Meudon www.esrifrance.fr

Imprim en France

ESRI 1 Sig PDF

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

ESRI 1 Sig PDF

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

TM

Prise en main dArcGIS

DROITS RESTREINTS/LIMITS DU GOUVERNEMENT DES ETATS-UNIS

1 Bienvenue dans ArcGIS 5

2 Exploration dArcCatalog et dArcMap 19

3 Exploration des donnes SIG 51

5 Assemblage de la base de donnes 85

6 Prparation des donnes pour analyse 121

iv PRISE EN MAIN DARCGIS

8 Prsentation des rsultats 225

Le cadastre produit des cartes Un service de gnie civil gre

Un service des eaux trouve Un service des transports

Un service policier tudie les Un service des eaux uses

6 PRISE EN MAIN DARCGIS

Une socit dexploitation de Un biologiste tudie limpact

Une compagnie dlectricit Un mtorologue met des avis

BIENVENUE DANS ARCGIS 7

Une quipe de gestion des Un bureau de gestion des

Une quipe de pompiers

8 PRISE EN MAIN DARCGIS

BIENVENUE DANS ARCGIS 9

10 PRISE EN MAIN DARCGIS

ArcCatalog fournit une structure pour lorganisation de

BIENVENUE DANS ARCGIS 11

12 PRISE EN MAIN DARCGIS

Vous pouvez interroger vos donnes spatiales pour trouver

BIENVENUE DANS ARCGIS 13

14 PRISE EN MAIN DARCGIS

ArcMap vous permet de crer des cartes intgrant les

BIENVENUE DANS ARCGIS 15

16 PRISE EN MAIN DARCGIS

La section intitule Et ensuite ? la fin de ce document

BIENVENUE DANS ARCGIS 17

Impression dune carte

Larborescence Catalogue gauche de la fentre

20 PRISE EN MAIN DARCGIS

Exemples de fentres daperu :

Si vous slectionnez une source de donnes dans

EXPLORATION DARCCATALOG ET DARCMAP 21

22 PRISE EN MAIN DARCGIS

Etablissement dune connexion avec les donnes

EXPLORATION DARCCATALOG ET DARCMAP 23

Exploration de la connexion de dossier

24 PRISE EN MAIN DARCGIS

EXPLORATION DARCCATALOG ET DARCMAP 25

Bouton Dmarrer ArcMap

Vous pouvez galement dmarrer ArcMap comme tout

26 PRISE EN MAIN DARCGIS

EXPLORATION DARCCATALOG ET DARCMAP 27

28 PRISE EN MAIN DARCGIS

Vous pouvez ainsi visualiser la vue gnrale de la carte.

EXPLORATION DARCCATALOG ET DARCMAP 29

Ici, rendu dpendant de lchelle, les symboles des

Recherche dune entit

1. Cliquez sur le bouton Rechercher.

Lorsque vous cliquez sur le bouton Rechercher, la bote de

30 PRISE EN MAIN DARCGIS

Zoom sur une zone dsigne par un gosignet

EXPLORATION DARCCATALOG ET DARCMAP 31

32 PRISE EN MAIN DARCGIS

Une couche sert de raccourci vers des donnes. Cela

EXPLORATION DARCCATALOG ET DARCMAP 33

34 PRISE EN MAIN DARCGIS