Pr.

John MacArthur
Traduzido e adaptado por Cludio A. Alvarenga Campos
 A dura realidade dos ltimos Dias Pgina - 2

A dura realidade dos ltimos Dias

Marcos 13:1-13

Pr. John MacArthur

Sermo pregado em 20 de maro, 2011

Acho que todos ns concordamos que este um planeta muito perigoso para
viver. Voc pode ser pego em uma guerra, uma guerra que no tem realmente
nada a ver com voc e voc pode se tornar uma vtima do dio e da ganncia da
luta pelo poder.

um mundo perigoso tambm porque voc pode ser vtima de um terremoto ou

um tsunami. Voc pode ser vtima de fome porque voc no pode chegar comida
ou a comida no pode chegar at voc por causa de um desastre natural. Voc
pode ser vtima de um incndio ou uma enchente, como podemos ver repetidas
vezes em todo o mundo.

Apesar do fato de que viver neste mundo tem sua felicidade e sua bno, e apesar
do fato de que o nosso mundo, nosso planeta tem as marcas da criao divina e
que a benevolncia de Deus est no prprio tecido da vida deste planeta, podemos
ser mortos por doena e podemos ser envenenados na nossa alimentao. Todas
estas coisas so a contrapartida das bnos. Criamos civilizaes, criamos
culturas, criamos barragens para represar a gua. Ns aproveitamos todos os
recursos do mundo e ainda temos que fazer tudo para nos prevenir dessas coisas
que podem nos destruir. um lugar muito perigoso para se viver. Desastre est ao
nosso redor. A guerra e a morte esto sempre presentes a partir de uma mirade de
formas.

Isto, por sinal no nenhuma surpresa para algum que entende a Bblia. A
histria humana no nenhuma surpresa para Deus e no nenhuma surpresa
para o nosso Senhor Jesus. Se voc vai para Marcos captulo 13, vai encontrar
Jesus no ltimo dia de Seu ministrio pblico, em Jerusalm, quarta-feira da
Semana Santa. Na quinta-feira ele vai celebrar a Pscoa com seus discpulos. Na
sexta-feira ele ser crucificado. No domingo, ele ser ressuscitado dentre os
mortos.

Mas aqui, neste ltimo dia de ministrio, Ele est falando aos seus discpulos. No
versculo 43 do captulo 12 (Mc), Ele chama os seus discpulos. No restante do dia e
no dia seguinte, ele se concentra em falar com eles.

Nesta parte que est registrada para ns por Mateus em Mateus 24 e 25, e tambm
por Lucas em Lucas 21, Ele d um retrato da histria por vir. Isso proftico. E
ser muito familiar para voc, porque esta exatamente como foi a histria.

Isso vai ser um choque para os discpulos. Ser o maior choque de todos, porque
eles esto antecipando o Reino. Afinal, o Rei chegou. Eles esto convencidos de que
Jesus o Filho de Deus. Que Ele o Messias e que Ele o nico que vai
estabelecer o Seu Reino. Eles acreditam que eles esto prestes a vivenciar o
estabelecimento do Reino glorioso. Eles esto familiarizados, por exemplo, com
Isaas 9, que o governo deve ser sobre os seus ombros, que Ele vai literalmente
tomar posse do governo no s de Israel, mas do mundo. Eles esto familiarizados
com Zacarias 14, que conta em detalhes como a vinda do Messias estabelece Seu
governo no mundo. Eles esto familiarizados com todas as promessas do Antigo

Traduzido e Adaptado Texto original: Pr. John MacArthur

 A dura realidade dos ltimos Dias Pgina - 3

Testamento que esperavam este Reino. O Messias est para vir, estabelecer o
Reino, destruir todos os inimigos de Deus, destruir todos os inimigos de Israel,
restaurar a glria de Jerusalm, reunir os judeus de volta a terra, estabelecer o Seu
Reino ali, e deste lugar governar o mundo.

Israel, ento seria a nao mais favorecida do planeta. Justia, paz, conhecimento
e verdade iriam encher a terra. E a vida do jeito que estava no seria mais. Jesus
claramente o Messias, anunciado por Joo Batista, validado por meio de milagres,
e verdadeiramente ensinado. Ele entrou em Jerusalm nessa segunda-feira da
semana em que ns estamos olhando agora e ele foi saudado com um bem-vindo
apropriado e messinico. Tudo parecia que estava na programao. E ento algum
apertou o boto de pausa e ainda estamos no modo de pausa. O que parecia ser
iminente chegou a um impasse.

Portanto, a questo vem dos discpulos nesta passagem quando que o Reino
vem? Eles agora sabem que em vez de se falar de um Reino, Jesus tem falado
especificamente sobre sua morte. Os sumos sacerdotes e os lderes de Israel iro me prender e me
bater e me crucificar e eu ressuscitarei. Eles foram informados disto repetidamente.

Olhando para alm disso eles assumem que, se esse for o caso, quando Ele
ressuscitar, ento, Ele vai imediatamente estabelecer o Seu Reino. Isso o que
eles esperam. essa expectativa que est por trs de suas palavras no captulo
13. Vamos olhar para elas.

S para voc ter o quadro completo, deixe-me ler isto para voc. "Quando ele estava
saindo do templo, um de Seus discpulos disse-lhe: Mestre, eis que pedras e que edifcios maravilhosos." E
Jesus lhe disse: Voc v estas grandes construes? Nem uma pedra ser deixada sobre outra que no
ser demolida".

Quando Ele estava sentado

no monte das Oliveiras,
defronte do templo, Pedro,
Tiago e Joo e Andr
estavam questionando-lhe
em particular. "Dize-nos quando
sucedero estas coisas? E qual ser o
sinal quando todas estas coisas vo
ser cumpridas?" E Jesus
comeou a dizer-lhes: "Vede
que ningum vos engane. Muitos viro
em meu nome, dizendo: "Eu sou Ele" e
eles enganaro a muitos. Quando
ouvirdes falar de guerras e rumores de
guerras, no se assuste, essas coisas
devem acontecer, mas ainda no o
fim, pois nao se levantar contra nao, e reino contra reino. Haver terremotos em vrios lugares. Tambm
haver fomes. Estas coisas so apenas o princpio das dores.

Vocs precisam ter cuidado porque sero presos e levados aos tribunais e sero chicoteados nas sinagogas. Por
serem meus seguidores, vocs sero levados aos governadores e reis para serem julgados e falaro a eles sobre o
evangelho. Pois, antes de chegar o fim, o evangelho precisa ser anunciado a todos os povos. Quando prenderem e
entregarem vocs s autoridades, no fiquem preocupados, antes da hora, com o que iro dizer. Quando chegar o
momento, digam o que Deus lhes der para dizer. Porque as palavras que disserem no sero de vocs mesmos,
mas viro do Esprito Santo. Muitos entregaro os seus prprios irmos para serem mortos, e os pais entregaro os
filhos. E os filhos ficaro contra os pais e os mataro. Todos odiaro vocs por serem meus seguidores, mas quem
ficar firme at o fim ser salvo.

Traduzido e Adaptado Texto original: Pr. John MacArthur

 A dura realidade dos ltimos Dias Pgina - 4

Vocs vero o grande terror no lugar onde no deveria estar. (Que o leitor entenda o que isso quer dizer!) Ento,
os que estiverem na regio da Judia, que fujam para os montes. Quem estiver em cima da sua casa, no terrao,
que fuja logo e no entre para pegar nada. E quem estiver no campo, que no volte para casa a fim de buscar as
suas roupas. Ai das mulheres grvidas e das mes com criancinhas naqueles dias! Orem a Deus para que isso no
acontea no inverno. Porque naqueles dias haver um sofrimento to grande como nunca houve desde que Deus
criou o mundo; e nunca mais acontecer uma coisa igual. Porm o Senhor diminuiu esse tempo de sofrimento. Se
no fosse assim, ningum seria salvo. Mas, por causa do povo que Deus escolheu para salvar, esse tempo j foi
diminudo. Portanto, se algum disser para vocs: Vejam! O Messias est aqui ou O Messias est ali, no
acreditem. Porque aparecero falsos profetas e falsos messias, que faro milagres e maravilhas para enganar, se
possvel, at o povo escolhido de Deus. Prestem ateno! Eu estou lhes dizendo tudo isso, antes que acontea.

Depois daqueles dias de sofrimento, o sol ficar escuro, e a lua no brilhar mais. As estrelas cairo do cu, e os
poderes do espao sero abalados. Ento o Filho do Homem aparecer descendo nas nuvens, com grande poder e
glria. Ele mandar os anjos aos quatro cantos da terra e reunir os escolhidos de Deus de um lado do mundo at o
outro. Aprendam a lio que a figueira ensina. Quando os seus ramos ficam verdes, e as folhas comeam a brotar,
vocs sabem que est chegando o vero. Assim tambm, quando virem acontecer essas coisas, fiquem sabendo
que o tempo est perto, pronto para comear. Eu afirmo a vocs que isto verdade: essas coisas vo acontecer
antes de morrerem todos os que agora esto vivos. O cu e a terra desaparecero, mas as minhas palavras ficaro
para sempre. Mas ningum sabe nem o dia nem a hora em que tudo isso vai acontecer, nem os anjos do cu, nem
o Filho, mas somente o Pai. Vigiem e fiquem alertas, pois vocs no sabem quando chegar a hora. Ser como um
homem que sai de casa e viaja para longe; mas, antes de ir, d ordens, distribui o trabalho entre os empregados e
manda o porteiro ficar de vigia. Ento vigiem, pois vocs no sabem quando o dono da casa vai voltar; se ser
tarde, ou meia-noite, ou de madrugada, ou de manh. Se ele chegar de repente, que no encontre vocs
dormindo! O que eu lhes digo a todos: fiquem vigiando!

Quadro A destruio do Templo Judeu em 70dC - pintado por Francesco Hayez (1791-1882)

Traduzido e Adaptado Texto original: Pr. John MacArthur

 A dura realidade dos ltimos Dias Pgina - 5

Isto deve ter sido uma experincia impressionante para eles, ao ouvirem estas
palavras ficou claro, a partir dessas palavras, que passaria uma quantidade
bastante significativa de tempo para cumprirem essas coisas. Guerras, rumores de
guerras que foram acontecendo o tempo todo, indicam que havia mais para vir, no
s uma guerra, ou um s rumor de guerras. Reinos contra reinos, naes contra
naes, terremotos em vrios lugares, vrios tipos de fome, perseguio, a extensa
perseguio dos judeus, eventos especficos comear no versculo 14, a
ABOMINAO DA DESOLAO, o tempo da Tribulao, e s depois que vir o
sinal do retorno do Senhor Jesus.

Ento, nosso Senhor esclarece a questo do seu retorno e estabelecimento do

Reino dizendo que um tempo passar, neste tempo vo se manifestar as mesmas
condies desastrosas que tm sido parte da vida neste planeta desde a queda do
homem. Guerras e desastres e transtornos e angstia vo continuar por um longo
perodo de tempo. Crentes sero sujeitos a perseguio e at mesmo o
martrio. Falsos cristos, falsos profetas vo encher a histria com seu engano antes
que Ele venha.

Assim, entre a primeira vinda de nosso Senhor e a Segunda Vinda, a histria ser
marcada por incontveis problemas. Problemas que eventualmente iro aumentar
no perodo da Tribulao, como chamado aqui os ltimos anos da histria humana
em que os problemas atingem propores absolutamente picas.

Se voc examinar essa passagem acima, os dois primeiros versos falam sobre a
destruio do templo, em seguida, os versculos 3 a 13, falam sobre a histria do
presente, em seguida, os versculos 14 a 23 falam especificamente sobre o tempo
da Tribulao futura. E, em seguida, do versculo 24 em diante, falam de sua
segunda vinda.

Assim, entre a primeira e a segunda vinda, a vida neste planeta ser marcada por
problemas implacveis. Esse perodo de tempo e os problemas que faro parte
desse perodo so descritos dos versos 5 ao 13.

Deixe-me s acrescentar uma nota aqui. Esta outra prova da divindade de nosso
Senhor, porque as coisas que Ele disse que seriam verdade so de fato
verdadeiras. Ele previu a destruio do templo nos versculos 1 e 2 e foi destrudo
em 70 dC. Ele previu que nem uma pedra ficaria sobre outra, e isso exatamente o
que aconteceu em 70 dC e nunca foi reconstrudo. Ele previu a natureza da vida em
um planeta corrompido e maldito, e tudo o que Ele disse verdade. E se voc
quiser saber tudo o que Ele disse voc deve colocar os relatos de Mateus, Marcos e
de Lucas juntos e voc ter uma viso completa de como a vida neste
planeta. Todas as coisas que Ele disse que viriam a acontecer tm acontecido e elas
so muito familiares a todos ns.

Conclumos a partir disso, e isso uma coisa importante de saber, a Bblia sempre
corresponde perfeitamente realidade. Quando a Bblia diz que alguma coisa ser
de certa forma, isso exatamente como ela ser. Acontecer o que a Bblia diz que
acontecer, tanto em termos gerais, bem como em termos absolutamente
especficos. Voc tem um evento especfico em 70 dC, que cumpre as palavras de
nosso Senhor e cumpre o que esta nos registros das Escrituras. Voc tem a
descrio muito geral do tempo entre as duas vindas de Cristo que ns obviamente
sabemos de que modo a vida realmente . E no tempo futuro da Tribulao, as
coisas muito especficas mencionadas aqui sobre a ABOMINAO DA DESOLAO e
no final desse perodo, o sinal no cu do retorno de Jesus Cristo, tudo ser
exatamente do jeito que a Escritura diz que vai ser porque qualquer exame da
histria comparando-se com o que a Escritura diz a Escritura sempre validada.

Traduzido e Adaptado Texto original: Pr. John MacArthur

 A dura realidade dos ltimos Dias Pgina - 6

Deixe-me diz-lo novamente. A Bblia sempre corresponde perfeitamente

realidade. O que quer que a Bblia diga sobre a criao est de acordo com a
realidade. Seja o que diz sobre Deus est de acordo com a realidade. Seja o que diz
sobre o homem est de acordo com a realidade. Seja o que diz sobre a histria
do jeito que realmente . E no pode ser negada.

Agora quando olhamos para estes versos, vamos comear no versculo 1 e ir at o

versculo 13 (Marcos 13:1-13), eu s quero destacar alguns pontos. Primeiro de
tudo, nosso Senhor prediz a destruio, versculos 1 e 2. Quando Ele estava saindo
do templo, um de Seus discpulos lhe disse: Mestre, eis que pedras e que edifcios
maravilhosos, comentando sobre o templo onde Jesus estava ensinando a cada dia
dessa semana. E Jesus disse-lhe:"Voc v estes grandes edifcios? Nem uma pedra ser deixada
sobre outra que no ser demolida."

Agora vamos lembrar a experincia do nosso Senhor no templo. Ele basicamente

vem ao templo na segunda-feira depois de sua entrada triunfal. Ele retorna ao
templo na tera-feira e expulsa os compradores e vendedores, todos os ladres que
estavam enchendo o lugar. Ento ele volta na quarta-feira e fica o dia inteiro. E
neste dia, no meio de centenas de anos de histria, esse lugar a proclamao da
verdade, porque a prpria Verdade esta dando aula no templo.

O final do dia, Ele deixa o templo. Rumo ao leste, porque Ele estava com Seus
amigos, Maria, Marta e Lzaro, que viviam ao lado leste da porta do templo, a
porta oriental, atravessando o Monte das Oliveiras, a leste, para dentro da pequena
aldeia de Betnia, um par de quilmetros de distncia.

Ento saindo do templo, no final do dia, ao anoitecer, indo para Betnia, um dos
discpulos olha para trs, (talvez todos eles estivessem olhando para a beleza e a
maravilha daquele templo incrvel). Era revestido de ouro, era um edifcio
enorme. Tinha sido construdo durante dcadas. No momento em que foi destrudo,
estava em construo por 80 anos. Era um monumento impressionante pelo brilho
da arquitetura e gnio de Herodes, bem como ao seu desejo de demonstrar quo
rico ele era. Revestido de ouro e coberto com oferendas de todos os tipos,
demonstrando os ricos presentes que tinha recebido para acrescentar beleza do
edifcio.

Traduzido e Adaptado Texto original: Pr. John MacArthur

 A dura realidade dos ltimos Dias Pgina - 7

Pela manh, quando voc chegava em cima, no

Monte das Oliveiras, voc no conseguia nem olhar
para o prdio porque o sol da manh refletido no
Para superar a
ouro o deixaria cego. noite a sua glria era apenas magnitude de Salomo
ligeiramente diminuda, talvez a construo de mais
impressionante beleza no mundo antigo. Eles Pelos textos de Josefo
estavam impressionados. Que pedras maravilhosas e descobrimos que Herodes preten-
que conjunto de edifcios maravilhosos. Mas Jesus dia rivalizar com a opulncia e a
responde dizendo, no se deixar aqui pedra sobre pedra que grandeza do Templo de Salomo
no seja derribada. (Mt 24:2) e que a sua construo possua
duas vezes o tamanho do
segundo Templo. Alm disso,
Voc sabe, os discpulos esto plenamente sabemos que, para instalar o
conscientes da apostasia do lugar. Eles esto imenso trio dos Gentios ao redor
plenamente conscientes da corrupo, porque eles do Templo, Herodes foi obrigado a
ampliar o monte do Templo,
sabem o que Jesus fez l por duas vezes... uma vez
construindo macias muralhas de
no incio de seu ministrio em Joo 2:15, e outra vez sustentao sobre os profundos
na tera-feira desta semana, ele fez essencialmente precipcios que o circulavam.
a mesma coisa. Eles esto cientes da corrupo do Todo complexo, protegido por um
sistema religioso de Israel. Eles foram os inimigos de muro que, segundo estimativas,
Jesus durante Seu ministrio inteiro e, portanto, eles media 256 metros ao sul, 288
metros ao norte, 430 metros a
foram os inimigos de seus seguidores, os apstolos e leste e 443 metros a oeste, numa
seus discpulos. rea de aproximadamente
121.380 m2. Essa imensa
H uma parte interessante da Bblia em Lucas 19 construo no foi concluda
durante a vida de Herodes
que talvez deva-se observar neste momento. Lucas,
(demorou ainda mais 10 anos
captulo 19 e versculo 40. Jesus disse: "Eu lhe digo, se aps sua morte), mas a estrutura
estas se tornam silenciosos", e Ele est se referindo as do Templo em si foi erguida no
pessoas que estavam dizendo: "Bendito o Rei que vem em decurso de um ano e meio, e
nome do Senhor. Paz no cu e glria nas alturas." Eles estavam traduzia fielmente o desenho
saudando Cristo. Jesus responde isto, porque os salomnico tradicional na
disposio dos espaos.
fariseus reagiram. Os fariseus na multido disseram- As paredes e as portas duplas
lhe: "Mestre, repreende os teus discpulos, que no deveriam estar do santurio de dois andares
dizendo isso. Eles no devem saud-lo como Rei". eram revestidas de ouro e
enfeitadas com ramalhetes de
Mas Jesus respondeu: "Eu vos digo, se estes se calarem, as folhas de uva douradas e cachos
de ouro "altas como um homem",
pedras clamaro em depoimento a mim." Que pedras? O segundo Flvio Josefo. Estendido
versculo seguinte. "Quando Ele se aproximou de Jerusalm, Ele diante das portas podia-se ver um
viu a cidade e chorou sobre ela." Ento Ele disse, no versculo espetacular tapete tecido na
43, "Porque dias viro sobre ti em que os teus inimigos te cercaro de Babilnia; o seu desenho
trincheiras, e te sitiaro, e te apertaro de todos os lados, e te derribaro, multicolorido representava um
a ti e aos teus filhos que dentro de ti estiverem; e no deixaro em ti panorama do universo. Em seu
interior havia um altar para louvor,
pedra sobre pedra, porque no conheceste o tempo da tua visitao." E uma menor (candelabro para sete
nesse momento que ele entrou no templo na velas) de ouro e uma mesa para o
tera-feira para purific-lo. po abenoado. Todos os
sbados, 12 formas com po
zimo eram dispostas sobre essa
Que pedras clamariam em testemunho de Jesus? Eu
mesa, ao lado do perfumoso
vou te dizer. As pedras do templo. As pedras que incenso, para serem ofertadas a
clamariam seriam as pedras dos escombros, Deus.
deixadas ali pelo julgamento de Deus. Toda essa A entrada do lugar mais velado do
beleza que os homens viram era um smbolo da Templo, o Santo dos Santos,
religio apstata corrupta. A casa de Israel, Jesus ficava protegida por um cortinado
disse, em Mateus 23:38 e 39 , ficar completamente duplo, e dentro desse aposento -
abandonada. O clice da ira de Deus est cheio. E um cubo de 9 metros de lado -
em 70 dC, foi o que exatamente aconteceu. vazio, reservado e sem janelas, a
luz do dia nunca entrava.

(Nota do tradutor)

(Fonte: Selees do Readers Digest)

Traduzido e Adaptado Texto original: Pr. John MacArthur

 A dura realidade dos ltimos Dias Pgina - 8

Ento a primeira coisa que Ele prev a destruio, a destruio do templo e que
como todos ns sabemos, a histria registra, precisamente o que aconteceu.

Nesse momento, chegamos ao versculo 3 de Marcos 13. Eles esto subindo agora
o Monte das Oliveiras e eles ficam l, em frente ao templo. Jesus e os discpulos
ficam sentados no monte das Oliveiras, em frente ao templo. Eles ainda esto
olhando para aquele prdio. Nosso Senhor est olhando com uma mistura, a ira
santa e tristeza porque, voc se lembra, Ele chorou sobre a cidade de Jerusalm.
Eles tm um ponto de vista perfeito sentados no Monte das Oliveiras. Se voc est
sentado no Monte das Oliveiras at hoje e se voc olha diretamente para o oeste,
voc vai ver a parede do templo, o cho do templo. Eles teriam visto o prprio
templo elevando-se acima desse muro oriental. Como eles estavam sentados
olhando e acabado de ouvir dos lbios de Cristo que a coisa toda ser destruda,
seu olhar deve ter ficado ainda mais intensificado. Pedro, Tiago, Joo e Andr, uma
espcie de crculo interno ... Pedro, Tiago, Joo e Andr, dois pares de irmos que
faziam parte do grupo mais ntimo que estavam ao redor de Jesus, questionaram-
lhe em particular. E esta a pergunta, versculo 4: "Dize-nos quando sucedero estas coisas e
qual ser o sinal quando todas estas coisas vo ser cumpridas?" Eles querem saber quando o fim do
judasmo apstata est chegando, mas eles tambm querem saber quando o
estabelecimento do reino messinico divino estar vindo.

Na verdade, a pergunta deles mais que somente sobre a destruio do templo

porque em Mateus 24:3 (Jesus estava sentado no monte das Oliveiras. Ento os discpulos chegaram
perto dele e lhe perguntaram em particular: Conte para ns quando que isso vai acontecer. Que sinal haver
para mostrar que chegou o tempo de o senhor voltar e de tudo acabar?)... Mateus registra que eles
perguntaram sobre a segunda vinda e o fim dos tempos. E o sinal do fim dos
tempos ... e at mesmo a palavra "vinda" significa presena, parousia . Quando
haver presena divina, o fim desta era, o fim da apostasia e do cumprimento de
todas as promessas do Reino, quanto tempo vai demorar? E eles ainda esto
fazendo esta pergunta 40 dias aps a Ressurreio, porque em Atos captulo 1,
aps 40 dias de serem instrudos por Jesus, eles ainda fazem a pergunta Certa vez, os
apstolos estavam reunidos com Jesus. Ento lhe perguntaram: agora que o senhor vai devolver o Reino para
o povo de Israel? (At 1:6) Eles pensam que talvez tudo levaria 40 dias, guerras,
rumores de guerras, nao contra nao, reino contra reino, terremotos, fome,
etc., etc.

Mas nosso Senhor lhes d nesta passagem da Escritura a resposta completa. Na

verdade, esta a maior resposta registrada nas Escrituras a qualquer pergunta
feita ao nosso Senhor e muito importante para ns compreendermos o futuro.

Agora, aqui, precisamos fazer uma observao. Nosso Senhor claramente

pessimista. H pessoas que pensam que o mundo vai ficar melhor. Eles tm um
rtulo, eles so chamados de ps-milenistas. Essa viso diz que o mundo vai ficar
melhor e melhor e melhor e ir direto para o Reino Milenar. E Cristo vir no fim do
Reino Milenar. O Reino Milenar ser o produto dos esforos da Igreja e os remidos
no mundo. Eles vo produzir um mundo melhor. Eles assumem as instituies dos
homens e produzem um mundo melhor, eles produzem o Reino e do-no a Cristo.

Bem, eu prometo a vocs uma coisa, Jesus no era um ps-milenarista. Ele

certamente no acreditava que as coisas estavam ficando cada vez melhor e
melhor e melhor. Este um olhar muito pessimista para a histria. Ele no diz
quando. Na verdade, Ele diz: "Ningum sabe, nem mesmo o Filho do homem, somente o Pai". Mas
Ele define a natureza da experincia humana, enquanto a histria espera por seu
retorno. Enquanto a histria est esperando por ele voltar, haver uma enxurrada
de falsos cristos, falsos messias, falsos mestres, falsos profetas, guerras, desastres,
perseguio, por toda a histria humana e ficando pior e pior e pior. E no final, a

Traduzido e Adaptado Texto original: Pr. John MacArthur

 A dura realidade dos ltimos Dias Pgina - 9

exploso deste tipo de coisa vai atingir propores picas que so descritos em
Apocalipse 6 a 19 em um perodo de sete anos chamado um tempo de
Tribulao. Sendo que na segunda metade destes 7 anos, um momento chamado
de Grande Tribulao, os ltimos trs anos e meio sero o pior de todos.

Estas profecias no descrevem 70 dC. Isso impossvel. E ainda h pessoas que

dizem, chamados preteristas, que tudo o que nosso Senhor previu aqui veio a
acontecer em 70 dC Isso uma interpretao impossvel, pode ter certeza.

E a propsito, isso se encaixa para uma compreenso essencial da divindade de

nosso Senhor, ele valida a Sua divindade por ser absolutamente preciso. Outra
coisa a dizer que a Segunda Vinda no uma doutrina opcional. A Segunda Vinda
no uma doutrina para se divertir. No uma doutrina em que voc tem a
liberdade de tomar qualquer ponto de vista que voc deseja. O Senhor disse algo,
no tudo. Eu sei que popular hoje mudar pontos de vista sobre a Segunda
Vinda. H apenas um ponto de vista bblico e s h uma compreenso exata da
Segunda Vinda. A Igreja vive na expectativa do retorno de Cristo. As coisas que
foram indicadas aqui esto acontecendo agora em toda a histria humana, ainda
no estamos na Abominao da Desolao, o tempo da Tribulao, o tempo da
Grande Tribulao, ou o retorno de Jesus Cristo. impossvel colocar essas coisas
no evento de 70 dC ou qualquer outro evento do passado.

Ento o Senhor comea com a destruio imediata do templo, e Ele estava

absolutamente preciso sobre isto, como toda a Escritura , obviamente,
absolutamente precisa.

A segunda coisa que Ele fala quando ele discute este perodo de tempo que ele
ser marcado por engano. A primeira coisa a destruio do templo e depois
engano, sendo esta uma realidade geral. Entre o tempo que Ele vai e o tempo que
Ele voltar, o mundo vai ser submetido decepo implacvel por fraudes
espirituais. Versculo 5: "Jesus disse ... (este o incio de sua resposta),Vede que
ningum vos engane.

Para comear, quando voc comea a examinar o futuro, certifique-se voc no

ficar ligado a pessoas que vo desinformar voc. Se voc quer um nome, fique
longe de Nostradamus e outros que seguem esse gnero particular. No siga
enganadores, haver muitos. A mais recente no momento em que vivemos
Harold Camping da Rdio da Famlia que estabeleceu agora uma outra data para a
vinda de Cristo. Ele j estabeleceu uma vez e estava errado. Agora ele est de
volta. Falsos mestres, falsos profetas, falsos cristos vo encher os sculos e eles
vo fazer falsas profecias sobre todos os tipos de coisas, no seja enganado. No
se deixe enganar. Como voc pode evitar ser enganado? Por permanecer fiel s
Escrituras.

Veja, essas pessoas que querem convenc-lo, alguns deles so mesmo muito
ousados, querendo ser reconhecidos como Cristo. Versculo 6, "Muitos viro em meu nome,
dizendo: Eu sou Ele", e enganaro a muitos. Haver figuras de Cristo, os tipos bizarros
como Charles Manson e o lder do Templo do Povo, Jones, so simplesmente
ilustraes da mirade de falsos Cristos, essas pessoas que afirmam ser Jesus. Eles
vo continuar a enganar. Todos eles tm seguidores que os seguem, em muitos
casos at a morte.

V at o versculo 22 (de Marcos 13). Voc ler isso pois surgiro falsos cristos, falsos
profetas, operando sinais e prodgios, para enganar, se possvel, os prprios eleitos. Eles no podem
desviar os eleitos, mas eles vo levar aqueles que no so verdadeiros crentes a
segui-los.

Traduzido e Adaptado Texto original: Pr. John MacArthur

 A dura realidade dos ltimos Dias Pgina - 10

Eu quero falar sobre isso por um momento, de uma forma que talvez seja
interessante para voc. Sempre haver falsos profetas, e falsos professores,
sabemos disso, pessoas sempre vo dizer serem Jesus, afirmaro serem Jesus
Cristo, alguns mais notveis do que outros. Mas, quando voc chegar ao final da
histria humana e voc entrar para o perodo de tempo chamado de Tribulao, h
um especfico cumprimento desta profecia que eu quero que voc entenda, e que
tem a ver com o Isl.

A maioria das pessoas pensa que o Isl uma religio completamente diferente do
cristianismo, sem conexo com o Cristianismo. Poderamos pensar se algum
muulmano, no tm absolutamente nenhuma conexo com o Cristianismo. E h
muitas religies que no tm nenhuma conexo com o cristianismo, o hindusmo
no tem conexo com o cristianismo, o budismo no tem conexes com o
cristianismo, muitas outras no tm ligao. incrvel como muitas outras tem
conexo porque Satans quer enganar e chegar o mais perto da verdade que
puder.

H realmente pessoas evanglicas que pensam que os muulmanos no apenas

acreditam em Deus, porque eles so monotestas, mas pensam que os muulmanos
so do bem porque eles realmente acreditam em Jesus. E realmente eles
acreditam. Brian McClaren um escritor herege da Emerging Church, em seu livro A
Mensagem Secreta de Jesus diz, "Todos os muulmanos consideram Jesus como
um grande profeta. Uma reavaliao compartilhada da mensagem de Jesus poderia
fornecer uma base comum para um necessrio e urgente dilogo religioso. Esta
reavaliao de Jesus pode ser a nossa prpria maneira de salvar uma srie de
religies, incluindo o cristianismo.

Portanto, se queremos salvar o cristianismo e salvar outras religies, precisamos

nos unir o que deve ser fcil para ns porque podemos comear com os
muulmanos, j que eles acreditam em Jesus. Um orador popular e autor, Tony
Campolo, diz, textualmente: Quando ouvimos os msticos muulmanos como eles
falam sobre Jesus e seu amor por Jesus, eu devo dizer que muito mais perto do
Cristianismo do Novo Testamento que um monte de cristos". Realmente! Ento
voc acha que o Jesus muulmano o mesmo Jesus?

O Jesus Muulmano desempenha um papel crucial na escatologia islmica. Voc

sabia que os muulmanos tm uma escatologia? Em outras palavras, eles tm uma
teologia do fim. Eles sabem onde eles esto indo, de acordo com seus escritos.

Deixe-me descrever o Jesus muulmano para voc. Isso apresentado em seus

prprios escritos, o Alcoro e o Sunnah. O Alcoro supostamente a palavra de
Deus, na verdade, a palavra de Satans, mas eles acham que a palavra de
Deus. O Sunnah so os escritos das obras de Maom. O Alcoro ento constitui a
sua Sagrada Escritura e o Sunnah, s vezes chamado de Hadith constitui a sua
tradio sagrada. Sua teologia sai do Alcoro e do Sunnah, assim como a teologia
catlica romana sai da Bblia e da Tradio, ou o judasmo vem do Antigo
Testamento e na tradio rabnica... os muulmanos tm duas fontes da verdade
autoritria.

Traduzido e Adaptado Texto original: Pr. John MacArthur

 A dura realidade dos ltimos Dias Pgina - 11

Em seu sistema que tm Jesus. Jesus era um ALCORO

homem, ele no era Deus. Ele no morreu, ele
foi para o cu como Elias. Ele no morreu, Livro 3 - ALIIMRAN
portanto ele no ressuscitou. Ele no Livro 4 - AN NISAA
ressuscitou, portanto, ele no pode fornecer
expiao por ningum, porque ningum pode dar E quando Deus disse: Jesus,
uma expiao por outra pessoa. Ele um por certo que porei termo tua
homem. Ele um profeta. Ele no nada estada na terra; ascender-te-ei
mais. Ele foi para o cu como Elias. E ele est no at Mim e salvar-te-ei dos
cu neste momento, de p ao lado de Deus, incrdulos, fazendo prevalecer
esperando por Deus para mand-lo de volta. No sobre eles os teus proslitos, at
sistema muulmano, esse homem, esse profeta ao Dia da Ressurreio. Ento, a
Jesus est agora no cu, sem nunca ter morrido, Mim ser o vosso retorno e
desempenhar um papel fundamental no fim dos julgarei as questes pelas quais
tempos, porque ele vai voltar do cu sem divergis. ALIIMRAN 3.55
morrer, ele vai voltar quando Deus envi-lo de
volta. E por dizerem: Matamos o
Messias, Jesus, filho de Maria, o
Mensageiro de Deus, embora
Agora, a pergunta a fazer, por que Allah quer no sendo, na realidade, certo
enviar Jesus de volta? Ele tem um monte de que o mataram, nem o
profetas para escolher, por que enviar Jesus de crucificaram, seno que isso lhes
volta? foi simulado. E aqueles que
discordam, quanto a isso, esto
Resposta: de modo que quando ele aparecer, ele na dvida, porque no possuem
poder corrigir todos os cristos que no conhecimento algum, abstraindo-
entenderam quem ele . As fontes para isto, se to-somente em conjecturas;
mais uma vez, so o Alcoro e o Sunnah. O porm, o fato que no o
grande evento da vinda de Cristo, ou vinda de mataram. AN NISAA 4.157
Jesus, para que este profeta, este homem que
volta, possa endireitar o extravio, o equivoco, a Igualmente, Deus f-lo ascender
at Ele, porque Poderoso,
confuso dos cristos que pensam que Ele era
Prudentssimo. AN NISAA
Deus que morreu e ressuscitou e trouxe a
4.158
expiao... ele vai voltar e endireitar tudo isto. E
pelo jeito, depois que ele chegar aqui, ele vai se Nenhum dos adeptos do Livro
casar, ter filhos e morrer e ser enterrado ao lado deixar de acreditar nele (Jesus),
de Maom. Esse o Jesus muulmano. antes da sua morte, que, no Dia
da Ressurreio, testemunhar
Na escatologia islmica, h trs grandes sinais contra eles. AN NISAA 4.159
do fim da histria... trs grandes sinais. H
alguns sinais menores, ou pequenos, alguns
sinais importantes. Em sua escatologia, adeptos do Livro, no
novamente citando exclusivamente suas fontes, exagereis em vossa religio e
h trs grandes sinais do fim da histria. E cada no digais de Deus seno a
um deles um homem. Deixe-me contar-lhe verdade. O Messias, Jesus, filho
sobre os trs homens. de Maria, foi to-somente um
mensageiro de Deus e Seu
Verbo, com o qual Ele agraciou
Pra comear, o primeiro homem que vir no final Maria por intermdio do Seu
da histria o Mahdi... Mahdi. s vezes ele Esprito. Crede, pois, em Deus e
chamado de dcimo segundo im. Cada vez que em Seus mensageiros e digais:
o Im Dinnijide no Ir faz um discurso, ele d Trindade! Abstende-vos disso,
glria ao Mahdi. Ele est esperando a vinda do que ser melhor para vs; sabei
Mahdi. que Deus Uno. Glorificado
seja! Longe est a hiptese de
O que ele est vindo fazer? Ele est vindo, ter tido um filho. A Ele pertence
(escute cuidadosamente), para abater todos os tudo quanto h nos cus e na
que no adorarem a Allah, converterem-se ao terra, e Deus mais do que
suficiente Guardio. AN NISAA
4.171
(Nota do tradutor)

Traduzido e Adaptado Texto original: Pr. John MacArthur

 A dura realidade dos ltimos Dias Pgina - 12

Isl. Eles so identificados em seus escritos como porcos e ces. E estabelecer o

reino eterno dominante do islamismo. Isso o que ele vai fazer.

O Mahdi, ou o dcimo segundo im, isso o guiado, o salvador h muito

esperado. Ele o fundador do Califado final. O mundo deve segui-lo quando ele
assumir ou ele ir destruir todos os inimigos do Isl. Ele vir e vai continuar a
guerra santa que quer converte-lo ou voc ser morto pelo Mahdi. Ele ter um
exrcito. Seu exrcito ser enorme e seu exrcito vai passar de nao em nao
para punir os infiis. Os escritos sagrados do Isl dizem que esse exrcito vai levar
bandeiras negras. E sobre as bandeiras negras, haver uma palavra, estar escrito
Castigo. (A propsito, o exrcito iraniano hoje carrega bandeiras negras. Eles
querem estar prontos para a vinda do Mahdi.)

Ele vai liderar o exrcito de bandeiras negras primeiro em direo a Israel, para o
abate de todos os judeus, e ento ele ir estabelecer o seu governo em Jerusalm,
no monte do templo. Isso o que diz a literatura. Abater os judeus e estabelecer
seu domnio sobre o monte do templo.

De acordo com suas sagradas escrituras, o Mahdi vai trazer chuva, vento, colheitas,
riquezas e felicidade para que todos o amem e todos falaro dele. Seus escritos
dizem que o Mahdi vir e far, num primeiro momento, um acordo de paz com os
judeus e com o leste por sete anos. O reinado de Mahdi vai durar sete anos em que
ele estabelece o Isl sobre a terra.

Seus escritos sagrados dizem tambm que o Mahdi vir montado num cavalo
branco (Veja Apocalipse 6:1 e 2). Saddam Hussein, a propsito, pintava murais
deste Mahdi em um cavalo branco por toda Bagd. E ele vem carregando uma
espada para matar os infiis.

Quando o Mahdi chegar, ele vai descobrir escrituras escondidas, curiosamente, em

algum lugar perto do mar da Galilia e l vo estar escondidos escrituras,
evangelhos e uma Tor oculta e estas sero as verdadeiras escrituras que sero
usadas pelo Mahdi para mostrar os judeus e os cristos que estavam errados, que
suas escrituras eram falsas.

Deixe-me resumir. O Mahdi ser uma figura messinica. Ele ser um descendente
de Maom. Ele ser um lder, sem paralelo, inigualvel. Ele vai sair de uma crise de
agitao. Ele vai assumir o controle do mundo. Ele vai estabelecer uma nova ordem
mundial. Ele ir destruir todos os que resistem a ele. Ele vai invadir muitas
naes. Ele vai fazer um tratado de paz de sete anos com os judeus. Ele vai
conquistar Israel e massacrar os judeus. Ele vai estabelecer a sede do mundo
islmico em Jerusalm. Ele governar por sete anos, estabelecer o Isl como a
nica religio. Ele vir em um cavalo branco com um poder sobrenatural. Ele ser
amado por todas as pessoas na terra.

Se isso soa familiar, que uma descrio precisa do Anticristo bblico...

absolutamente passo-a-passo. Anticristo da Bblia o Mahdi dos
muulmanos. Sabemos que o cavaleiro no cavalo branco em Apocalipse 6 o
Anticristo. Eles usam esse versculo para descrever o seu Mahdi.

Por que estou falando tudo isso? Porque a descrio do Mahdi exatamente a
descrio bblica do Anticristo, a besta do Apocalipse 13, e se voc entrar em
qualquer tipo de estudo sobre isso voc vai descobrir que todos os detalhes
combinam perfeitamente. Anticristo da Bblia o Salvador do Isl e conquistador do
mundo que estabelece um reino universal islmico.

Traduzido e Adaptado Texto original: Pr. John MacArthur

 A dura realidade dos ltimos Dias Pgina - 13

E h um segundo sinal, uma segunda pessoa, e Jesus. O Mahdi no Jesus. O

Mahdi maior do que Jesus, e isto importante para o seu sistema, porque se
voc tem algum maior do que Jesus, ento, os cristos estavam errados. Ento,
Jesus voltar. Sim, os muulmanos acreditam que Jesus voltar. Eles acreditam no
retorno de Jesus, no o verdadeiro Jesus, o Jesus do Isl, e no Deus, ele no
morreu, ele no ressuscitou, ele no forneceu um sacrifcio pelo pecado, mas ele
voltar. Ele um profeta e ele voltar com o propsito de assistir e auxiliar o
Mahdi. Ele volta, escute isso, como um muulmano radical. Ele volta como um
muulmano radical. Ele vai chegar, em um minarete (torre onde um muezzin,
convoca o povo s oraes) perto de Damasco. E ele vai voltar segurando as asas
de dois anjos que o trouxeram ao encontro do exrcito do Mahdi, o exrcito dos
bandeiras negras.

Jesus, quando ele voltar, vai rezar para o Mahdi, que maior do que ele. Ele
reconhecer o Mahdi como seu senhor. Ele vai fazer uma peregrinao a Meca. Ele
vai adorar a Deus e assim ele vai levar todos os cristos que iro segui-lo para
rejeitar a noo de Jesus e aceitar o Jesus real, que nada mais que um profeta e
um homem. Ele ir estabelecer a lei Sharia em todo o mundo. Ele se tornar o
maior evangelista muulmano e ele ser a testemunha final no dia do julgamento
contra os no-muulmanos. Os cristos em toda parte vo afirmar que estavam
errados, que o evangelho est errado, o Novo Testamento est errado, Ele no
morreu, Ele no ressuscitou, Ele no Deus, Ele no o Filho de Deus. Ele prprio
vai voltar e apontar como estvamos errados. Ele vai corrigir todos os erros de
interpretao e todas as deturpaes.

Deixe-me citar o que diz sua literatura. "Ele vai quebrar cruzes." Isso metafrico
para a destruio da igreja, um smbolo do cristianismo. Ele vai matar porcos. Ele
vai abolir o imposto sobre os no-muulmanos, porque no haver qualquer ser
vivo no-muulmanos. E ento ele vai fazer mais uma coisa. Ele vai matar o
Anticristo islmico. Ento ele vai morrer e ser enterrado, mas no at que ele tenha
destrudo o cristianismo, revelando quem ele realmente .

Quem este? Voc pode comparar o que ele faz com o falso profeta no livro de
Apocalipse, captulo 13, 16, 19, 20 quando se referem besta que sai da terra, o
falso profeta, que auxilia e cmplice do Anticristo. Ele o profeta Jesus no Isl
(como o Mahdi uma rplica exata do Anticristo). Ele o paralelo exato com o
falso profeta que ajuda e cmplice do Anticristo. Um dos escritos diz que defende
a causa do Mahdi. Ele carrasco do Mahdi. Ele executor do Mahdi. Ele o profeta
do Mahdi. E ele que mata o Anticristo.

Isto me leva a terceira pessoa. O Anticristo aparecer. Os muulmanos o chamam

Dajjal, ele o grande enganador. Ele vem Terra em uma mula e ele cego de um
olho. Ele um infiel. Ele um fazedor de milagres falsos, este Anticristo o
Anticristo islmico. Mas voc sabe quem ele diz ser? Ele afirma ser Jesus, o filho de
Deus. Ele afirma ser divindade. Ele vai tentar parar o Mahdi e o verdadeiro Jesus,
mas o verdadeiro Jesus ir mat-lo.

Esta a viso deles do verdadeiro Cristo. Nosso Jesus o Anticristo. Nosso

Anticristo o seu Redentor. uma falsificao satnica que tem sentido
completamente inverso. "O exrcito de Satans ser liderado por uma pessoa que
afirmar ser Jesus Cristo." Haver uma batalha. O Jesus Muulmano vai lutar
contra o falso Jesus e mat-lo e estabelecer o Isl para sempre. Esta uma
completa falsificao de Satans, a dominao do mundo pelos muulmanos.

Agora algum poderia dizer: "Bem, quando voc pensa sobre o futuro e o que vai
acontecer no mundo, no teremos a restaurao do Imprio Romano? Isso no

Traduzido e Adaptado Texto original: Pr. John MacArthur

 A dura realidade dos ltimos Dias Pgina - 14

significa o oeste? Voc se lembra de que a imagem de Daniel 2 do ltimo imprio

mundial tinha duas pernas e do Imprio Romano tinha o oeste e o leste? Se voc
conhece a histria sabe que a parte ocidental do Imprio Romano basicamente foi
dissolvida e leste sobreviveu por mil anos ou mais, portanto, na poca do Novo
Testamento, sessenta por cento do Imprio Romano era terra que agora est sob
controle muulmano ... pelo menos 60 por cento. A grande maioria do Imprio
Romano nos tempos do Novo Testamento est hoje sob controle muulmano e o
Islamismo est se movendo rapidamente do oeste para a Europa, no ?

Em Ezequiel 38, voc tem uma imagem do Anticristo e voc tem a lista de oito
naes, que faro uma coalizo com o Anticristo. Todos estes oito so pases
muulmanos. Eles rodeiam o Mediterrneo at a Lbia.

Em Apocalipse 17:9-11 diz que havia seis reinos e, em seguida o stimo e,

finalmente, um oitavo. O que o stimo? Bem, houve uma discusso sobre isso,
ele bem poderia ser o Imprio Otomano Turco, que durou 500 anos e realmente
durou at a era moderna. O Imprio Turco foi o ltimo califado, que terminou em
1923 e eles esto esperando a restaurao quando o Mahdi vier.

Ento, certamente no final algum vai dizer: "Eu sou Jesus." Outro vai dizer: "Eu
sou Jesus." Em quem voc vai acreditar? Isso apenas uma forma desse engano
que aparecer no final, e mesmo agora est enganando as pessoas. H todo um
mundo de muulmanos que pensam que Jesus algum que Ele no e,
conseqentemente, rejeitam o verdadeiro Jesus. No se deixe enganar. H um
mundo de muulmanos enganados sobre a pessoa de Jesus Cristo. Voc no pode
dizer: "Isso no maravilhoso, que amam Jesus." Eles no amam o verdadeiro
Jesus. Qualquer Jesus que no seja o verdadeiro Jesus no Jesus. E se voc
adora qualquer outro que no o verdadeiro Jesus, voc est amaldioado.

Ento, destruio e engano. (Mc 13) Talvez apenas alguns minutos no desastre,
versculos 7 e 8. Isso to bvio. O terceiro aspecto de olhar para o futuro, quando
ouvirdes falar de guerras e rumores de guerras, no se assuste, essas coisas
devem acontecer, mas que ainda no o fim. Porquanto se levantar nao contra
nao e reino contra reino.

Esta a histria humana. Guerras, guerras quentes e frias entre as naes e reinos
tm sido uma realidade atravs de cada ano de histria. E ns no estamos
obtendo nenhuma melhora. Ns no estamos realmente evoluindo muito bem, ou
estamos? Nosso Senhor previu com preciso que o mundo nunca conheceria a paz,
nunca... nunca melhoraria moralmente, nunca melhoraria socialmente, nunca
melhoraria espiritualmente. Ao contrrio estamos em condio cada vez pior. A
propsito, aproximadamente 95 por cento das sociedades ao longo da histria tm
se engajado em alguma guerra. onipresente. E com o aumento da tecnologia, o
mesmo acontece com o poder de matar. E incrvel ler as teorias do porqu as
pessoas fazem a guerra. Eu no vou explic-los, vou apenas listar alguns dos que
eu encontrei. H a teoria marxista, que tem a ver com a desigualdade
econmica. H a teoria da evoluo que tem a ver com a sobrevivncia do mais
apto. H teoria comportamental em que algumas pessoas tm uma tendncia
inerentemente violenta. H a teoria demogrfica, a teoria malthusiana chamada
de expanso da populao que leva ao conflito. H a teoria racionalista, tendo a ver
com a assimetria de informao, algumas pessoas simplesmente no tm
informaes suficientes. Depois, h a teoria de cincia poltica, uma busca por
segurana, e assim por diante.

Desde 1985 at recentemente, quase meio milho de pessoas morreram a cada

ano em guerras. Na Segunda Guerra Mundial 72 milhes de pessoas morreram. Em

Traduzido e Adaptado Texto original: Pr. John MacArthur

 A dura realidade dos ltimos Dias Pgina - 15

755, vamos voltar para 755-763, um perodo de tempo, a grande guerra na China,
36 milhes de pessoas morreram. Na conquista Mongol no sculo XIII, de 30 a 60
milhes, 20 milhes na I Guerra Mundial e por a vai. E essa a histria da
humanidade e no est mudando. E vai aumentar. Espere at chegarmos ao
Apocalipse 6, 9, 16, e voc vai ver as guerras no final, a morte massiva ter lugar.

E no s a guerra nesta categoria de desastres, haver terremotos em vrios

lugares. Tambm haver fomes. O relato de Lucas diz que grandes
terremotos, seismos megalos, mega terremotos, como o terremoto de 9 pontos 80
milhas ao largo da costa do Japo. Atravs da histria, milhes e milhes,
incontveis milhes morreram em terremotos. Li esta semana que h meio milho
de terremotos a cada ano. Voc est em um lugar instvel. Cem mil deles so
sentidos. Mas meio milho registrado em escalas Richter.

Lucas 21 tambm acrescenta que haver pragas, terrores e grandes sinais do

cu. Voc quer pragas, como a peste negra em 1300 na Europa, carregada por
ratos, matou 60 por cento da populao da Europa, algo em torno de uma centena
de milho de pessoas. Cerca de mais de 40 milhes na grande influenza, no incio
do sculo XX. Grandes sinais do cu, terrores, incndios, doenas, frio, calor,
inundaes, furaces, tornados, secas. Este um lugar perigoso. E o pior ainda
est por vir. Apocalipse 6 e Apocalipse 8, nosso Senhor diz: "Essas coisas ... no
versculo 7 ... devem ocorrer, mas isso no o fim ainda." a natureza de viver em um planeta
amaldioado. Este ainda no o fim. De fato, se voc olhar para o final do versculo
8, diz que so apenas o princpio das dores. Isso uma analogia das contraes de
uma mulher. Elas so separadas, elas so leves, e vo intensificar e intensificar a
um grande grau, pouco antes do nascimento. O que estamos vendo na histria da
humanidade apenas o comeo, so apenas as contraes leves. Espere at voc
ver o que vai acontecer pouco antes do fim.

Dois mil anos e estas contraes mais suaves vo explodir no final, no tempo da
Tribulao descrita a partir do versculo 14 e com mais detalhes em Apocalipse 6 a
19. Previses incrveis feitas por nosso Senhor... destruio, decepo, desastre e
angstia. Das condies que afetam o mundo inteiro, nosso Senhor se volta para as
condies que afetam os crentes. Isso, tenho certeza, os discpulos no querem
ouvir. Verso 9: "Fiquem de sobreaviso, pois eles vos entregaro aos tribunais. Voc ser aoitado", e
assim vai. Esteja preparado. Um choque para eles. No vai ficar melhor, vai
piorar. Isto no o que eles esperavam com a chegada do Messias, no o que
eles queriam. Angstia e perseguio para os crentes.

Bem, isso no novo. Ele lhes disse que isso ia acontecer novamente no captulo
10. "Eu vos envio como ovelhas no meio de lobos. Sejam astutos como as serpentes e inocentes como as
pombas. Mas cuidado com os homens porque eles vos entregaro aos tribunais, aoitaro nas sinagogas." Isso
foi como uma volta ao incio de seu tempo como discpulos. Mas acho que eles
provavelmente pensaram: "Oh, bem, ns j sofremos isso. Sim, ns j
enfrentamos a hostilidade dos judeus." Ns j vimos o seu dio e animosidade,
mesmo que no haja nenhum registro no ministrio de Jesus que eles tenham sido
levados aos tribunais e aoitados. Talvez eles pensassem que era uma forma de
falar metafrica e que era tudo passado.

No foi assim, na noite seguinte, quinta-feira noite, quando se renem no

Cenculo, o Senhor vai dizer-lhes com certeza, caso eles queriam saber que este ,
definitivamente, ainda no futuro. Se o mundo vos odeia, (Joo 15:18), lembrem-se
que me odiou primeiro. Um escravo no maior do que o seu mestre. Se me
perseguiram, tambm vos perseguiro a vocs. E ento Ele diz no captulo 16 verso
2, isto na noite de quinta-feira no Cenculo: Vocs sero expulsos das sinagogas, e chegar o
tempo em que qualquer um que os matar pensar que est fazendo a vontade de Deus.

Traduzido e Adaptado Texto original: Pr. John MacArthur

 A dura realidade dos ltimos Dias Pgina - 16

Voc ainda no experimentou isto. Voc vai experiment-lo e como 2 Timteo

3:12 diz: "Todos os que querem viver piedosamente em Cristo Jesus sero perseguidos", isto ser cada
vez pior e pior, s vai piorar. Especificamente eles vos entregaro aos tribunais e
voc ser aoitado na sinagoga. Esta a perseguio judaica. Os tribunais de Israel
eram nas sinagogas. Tribunais eram realizados nas sinagogas, os casos eram
julgados nas sinagogas pelos juzes locais nomeados e os aoites eram decretadas
nas sinagogas. E eles eram realizados e executados ali. Nunca mais de 40
chicotadas. Isso era o mximo, 40 chicotadas e eles sempre davam 39 porque no
queriam errar e passar acima do limite. por isso que Paulo diz: "Cinco vezes recebi 39
chicotadas dos judeus." Ele foi arrastado para sinagogas. Ele foi acusado de blasfmia e
ele foi espancado.

Mas a perseguio no vir somente dos judeus, e por falar nisso, o livro de Atos
lhe dar a histria disto, Atos 4, 5, 8, 12, 13, 21, 22, 25, 26, voc ter em todos os
captulos do livro de Atos, o registro da perseguio judaica. Mas no ser apenas
pelos judeus,... volte para Marcos 13... haver perseguio tambm dos
gentios. No meio do versculo 9: "Voc vai estar diante de governadores e reis por minha causa, em
testemunho para eles." Atos registra tambm. Perseguio dos gentios no captulo 16, 17,
18, 21, 24, 25 e 26. Ento, a perseguio vir de judeus e de gentios.

Quando voc chega ao Apocalipse 6, 7, 13, 17, 18, voc v a pior perseguio um
pouco antes que o Senhor venha. O que apresentado a religio falsa
massacrando os cristos e justamente est fazendo isso agora, enquanto falamos,
neste mundo moderno. Por que eles fazem isso? Eles fazem isso porque odeiam
Cristo. Como Paulo disse: "Eu trago no meu corpo as marcas de Cristo."

uma coisa sria. Eles esto pensando no Reino e Jesus est dizendo-lhes que no
o que vocs esto pensando. Mas no meio de tudo isto, isto o mais
maravilhoso, no meio de tudo isso, voc vai dar testemunho para eles, porque toda
a perseguio no vai quebrar a sua f, todo o sofrimento no far com que voc
negue a Cristo. No meio de todo aquele sofrimento, a graa ser abundante para
voc. Onde h esse tipo de perseguio, onde existe este tipo de sofrimento, a
graa transborda. II Corinthians 12 nos diz isso. O Senhor nos d qualquer graa
de que precisamos, no permite que sejamos tentados acima das nossas
capacidades. D-nos uma forma de escape. E o que vai acontecer , voc vai, em
meio ao sofrimento, dar seu testemunho. Ns temos o registro disto. Foxes Little
Book of Martyrs (Pequeno Livro dos Mrtires) contm o registro de todas as
pessoas que prestaram depoimento em honra de Cristo enquanto enfrentavam a
morte.

E com esse aviso vem uma promessa. O evangelho deve ser primeiramente
pregado a todas as naes. Apesar do dio, o evangelho est indo at os confins do
mundo. Eles no vo parar. Na verdade, sempre dizem que o sangue dos mrtires
torna-se uma abertura para a igreja. Em Atos 1:80 Ele disse: "Ide por todo o mundo e
pregai o evangelho." Jerusalm, Judia, Samaria, at os confins da terra, e sereis minhas
testemunhas.

Estamos dois mil anos depois e o evangelho, para todos os efeitos, cobriu o
mundo. Dois mil anos depois e se espalhou at os confins do globo. Justamente o
que Jesus disse. Imaginem isso. Ele est sentado l com esses doze homens, um
deles iria tra-lo em poucas horas. Um pequeno grupo de desconhecidos e Jesus
diz: "De vocs o evangelho ir cobrir o globo." E esta profecia tem se cumprido.

Mateus 24:14 ento acrescenta: "Ento vir o fim." Perseguio, sim. Mas, apesar da
perseguio, a promessa de que o evangelho vai cobrir o mundo e, em seguida,
uma promessa pessoal, no versculo 11: "Quando prenderem e entregarem vocs s autoridades,

Traduzido e Adaptado Texto original: Pr. John MacArthur

 A dura realidade dos ltimos Dias Pgina - 17

no fiquem preocupados, antes da hora, com o que iro dizer. Quando chegar o momento, digam o que Deus lhes
der para dizer. Porque as palavras que disserem no sero de vocs mesmos, mas viro do Esprito Santo." No
uma promessa maravilhosa? s vezes, voc l sobre os mrtires cantando hinos,
dando testemunho de Cristo. O poder do Esprito Santo vinha sobre eles e eles
pronunciavam coisas que no momento eram muito alm da fora e poder
humano. Este o conforto.

Assim, os discpulos receberam uma promessa e um conforto. Lucas 21:15 diz:

"Porque eu lhes darei palavras e sabedoria que os seus inimigos no podero resistir, nem negar." Foi o que
aconteceu. Praticamente todos os Apstolos foram martirizados. O ltimo deles,
Joo, acabou no exlio, uma espcie de martrio permanente. Eles foram mortos em
uma infinidade de maneiras diferentes, decapitados e crucificados. Isso no
impediu a propagao. E no momento de sua morte, como acontece com todos os
verdadeiros crentes atravs da histria, no meio da perseguio, o Esprito de Deus
estava l para levant-los acima da fora humana de dizer coisas que foram
basicamente gerados fora de seus coraes pela obra do Esprito Santo.

Jesus disse: "No s voc vai ser perseguido pelos judeus e pelos gentios, voc vai ser perseguido em sua
prpria famlia. Irmo trair irmo morte. E um pai seu filho e os filhos se levantaro contra os pais e os levaro
morte.

Eu simplesmente no consigo imaginar como era difcil para eles ouvirem isso. Eles
tinham tanta esperana. Ele previu exatamente a maneira como seria a histria,
exatamente do jeito que seria. Haveria literalmente animosidade em famlia.

Jesus estava correto sobre a destruio do templo. Ele estava certo sobre decepo
sem fim, aumentando no final. Ele estava certo sobre desastres de todas as
propores crescentes. Ele estava certo sobre o sofrimento da perseguio e do
martrio e sobre a propagao do evangelho at os confins da terra. Ele deve ser
Deus. S Deus sabe disso.

E ento uma declarao final. Versculo 13, "Voc vai ser odiado por todos por causa do meu
nome." Ser por causa de mim. "Mas aquele que perseverar at o fim ser salvo." O que quer
dizer salvo? Recebido na glria. Levado para o cu. O que quer dizer aquele que
perseverar at o fim? Como podemos sobreviver? Como podemos lidar com
isso? Como podemos lidar com a perseguio judaica, a perseguio dos gentios, o
dio da famlia, a perseguio da famlia, a execuo da famlia? Como podemos
lidar com isso?

Bem, a verdade que, aquele que perseverar at o fim, ele ser salvo. E o que
estamos aprendendo com isso? Que os falsos cristos no sero capazes de lidar
com isso. Pela vossa perseverana ganhareis as vossas almas (Lucas 21:19). Voc
no ganha a salvao pela resistncia. Voc prova que voc tem a salvao real
pela resistncia. F superficial entrar em colapso sob a perseguio. "Saram de ns
porque no eram de ns" (1 Joo 2:19) . Esta a verdade bsica do evangelho, f dada
por Deus perdurar porque o Esprito Santo lhe dar fora, Deus prover graa.
Problemas, enganos, perseguies, sofrimento vo queimar a palha, e revelar o
solo superficial e rochoso da falsa profisso. E sob esse tipo de presso, o interesse
superficial em Cristo no ter resistncia. E assim eu digo de novo, ns no
ganhamos a nossa salvao pela resistncia, ns no mantemos a nossa salvao
rangendo os dentes e resistindo. Ns demonstramos a nossa salvao pela
resistncia. Ns temos uma salvao que um dom da graa. autenticada por
meio do sofrimento.

Traduzido e Adaptado Texto original: Pr. John MacArthur

 A dura realidade dos ltimos Dias Pgina - 18

Tiago diz, "Meus irmos, sintam-se felizes quando passarem por todo tipo de aflies. Pois vocs sabem que,
quando a sua f vence essas provaes, ela produz perseverana." (Tiago 1:2,3) A verdadeira f
reforada para resistir.

Pedro diz, "Louvemos ao Deus e Pai do nosso Senhor Jesus Cristo! Por causa da sua grande misericrdia, ele
nos deu uma nova vida pela ressurreio de Jesus Cristo. Por isso o nosso corao est cheio de uma esperana
viva. Assim esperamos possuir as ricas bnos que Deus guarda para o seu povo. Ele as guarda no cu, onde
elas no perdem o valor e no podem se estragar, nem ser destrudas. Essas bnos so para vocs que, por
meio da f, so guardados pelo poder de Deus para a salvao que est pronta para ser revelada no fim dos
tempos. Alegrem-se por isso, se bem que agora possvel que vocs fiquem tristes por algum tempo, por causa dos
muitos tipos de provaes que vocs esto sofrendo. Essas provaes so para mostrar que a f que vocs tm
verdadeira. Pois at o ouro, que pode ser destrudo, provado pelo fogo. Da mesma maneira, a f que vocs tm,
que vale muito mais do que o ouro, precisa ser provada para que continue firme. E assim vocs recebero
aprovao, glria e honra, no dia em que Jesus Cristo for revelado." (1 Pedro 1:3-7)

A prova da vossa f produz perseverana. A prova da vossa f mostra a voc que

ela real.

Assim, nosso Senhor d aviso, promessa, conforto e at mesmo a esperana

celeste em contrapartida a maneira inevitvel que a histria deve ir. Isto cobre toda
a histria at o tempo da Tribulao.

Father, we thank You for the wonderful time weve had tonight in Your Word. It stretches us, it expands our understanding and our
thinking, and it challenges us. It draws us into Your Word to know more and to understand more. How we hunger to know that we
might know You and that we might understand the world the way the world really is. Thank You for the reality of Your Word, the
truthfulness of Your Word that gives us an accurate understanding of everything thats going on around us. It is a dangerous place
to live, even though there are marks of Your benevolence and Your common grace all around us. It is a dangerous place to live. And
we need to be sure that we have been rescued from that danger ultimately by faith in the Lord Jesus Christ. Whatever might come, be
it war or earthquake or famine, or fire, or flood, or persecution, or whatever may come, we know that we who have that faith which
is a gift from You, the real thing, will endure to the end and enter in to Your glory. That ultimate promise secures us in the midst of
everything.

We thank You for that as a gift of grace we acknowledge that we cannot earn it, we can do nothing to keep it, it is You who grant it
and You who sustain it. We thank You for that. May we be faithful to so live that we would bring honor and make a testimony such
as the martyrs through history have made to Your glory in the face of every difficulty. Be honored in every life, we pray. These things
we ask for the glory of our Savior. Amen.

Pr. John MacArthur

Sermo pregado em 20 de maro, 2011

Traduo e adaptao Cludio A. Alvarenga Campos

Traduzido e Adaptado Texto original: Pr. John MacArthur