Você está na página 1de 45

Security Level:

Telefnica Microwave Project 2017

Estndar de Instalacin
RTN 905 1E

www.huawei.com

Author/ Email: Carlos Campos C. / carlos.campos@mail01.huawei.com


Version: V1.0 (201701)
HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD.
CONTENIDO

1. Estndar General de Instalacin de la RTN 905 E1


2. Estndar General de Instalacin de la ODU
3. Normas para Cableado RTN 905 E1 - ODU
4. Normas para Etiquetado de Equipos y Cableados

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. Huawei Confidential


1. Estndar General de Instalacin de la RTN 905 E1
Descripcin
La OptiX RTN 900 es la nueva generacin de Sistemas Microondas TDM/Hybrid/Packet
Integradas desarrollada por Huawei. Provee una solucin inalmbrica de transmisin
microondas para Redes de Comunicaciones Mviles o Redes Privadas.

Solucin
La OptiX RTN 905 adopta una estructura divida. El sistema consiste en una IDU 905 y la
ODU. Cada ODU es conectada a la IDU 905 por medio de un cable IF.

Figura 1.1 OptiX RTN 905 E1

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. Huawei Confidential


1. Estndar General de Instalacin de la RTN 905 E1
Caractersticas
La IDU 905 esta conformado por un chass de aire fro integrado.
Sus dimensiones son 44 mm x 442 mm x 220 mm (HxWxD) y 2.90 Kg de peso
La IDU 905 puede ser implementada en varios escenarios e instalada en varios tipos de
racks, gabinetes y superficies
Para el enfriado del chass el extrado por el lado izquierdo y expulsado por el lado
derecho

Figura 1.2 Modo de enfriado del OptiX RTN 905 E1

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. Huawei Confidential


1. Estndar General de Instalacin de la RTN 905 E1
Componentes

Tipo de Item Descripcin

Altura de Chass 01 UR

Extensin de sub-tarjeta Soportado

Interfaces de Servicio 4 x GE Interfaz Electrnica


4 x GE/FE Interfaz ptica o GE interfaz elctrica (SFP)
16 x Interfaces E1
1 x Interfaz E1para cascada de servicios
2 x Interfaz STM-1
Tipos de Radio IP Radio integrada (E1 + Ethernet)
IP Radio integrada (STM-1 + Ethernet)
Radio SDH
Mxima Modulacin 2048 QAM

Nmero de Canales IF/RF 1

Modo de configuracin RF - 1+0


Figura 1.01 OptiX RTN 905 E1
- 1+1 HSB/FD/SD (Cascada NE)
- XPIC (Cascada NE)

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. Huawei Confidential


1. Estndar General de Instalacin de la RTN 905 E1
Ubicacin de la IDU
La RTN 905-E1 puede ser ubicada en gabinetes para el caso outdoor (en pocos casos
indoor) o en racks en caso se ubique en una sala de equipos o shelter.

Fig. 1.3 Ubicacin en Gabinete Fig. 1.4 Ubicacin en Rack Indoor

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. Huawei Confidential


1. Estndar General de Instalacin de la RTN 905 E1
Interfaces de la RTN 905 E1

Fig. 1.5 Interfaces de la RTN 905 E1

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. Huawei Confidential


1. Estndar General de Instalacin de la RTN 905 E1
Cableados de la RTN
Los cables estndar que se utilizan en la RTN 905-E1 son los siguientes:
01 Cable de Poder - 48 VDC de Conector Termi-blok de 4 pines
01 Cable de PGND Cable de 6mm2 color amarillo/verde o verde
Conector tipo: Terminal OT (M4 y M8)
01 Cable IF Jumper IF que une al cable RG-8U y al puerto IF de la RTN
01 04 Cables UTP Pueden ser Cat.5e o Cat.6 para los servicios
01 Cable Trunk de E1 Soporta de 01 a 16 E1s que van hacia una o dos regletas DDF

* Para el cableado de la RTN se debe utilizar un breaker DC unipolar de 16 Amperios.


* No forma parte del alcance realizar cableados UTP o E1s hacia otro equipos.

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. Huawei Confidential


1. Estndar General de Instalacin de la RTN 905 E1
Elaboracin del Cable de Energa de la RTN 905 E1
En los terminales negativos (1-, 2-) se colocarn cables de poder de -48 V (cable azul)
En los terminales positivos (1+, 2+) se colocarn cables de poder de 0 V (color negro)

Fig. 1.6 Conector del Cable de Poder de RTN 905

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. Huawei Confidential


1. Estndar General de Instalacin de la RTN 905 E1
Recorrido del Cable de Poder de la RTN 905 E1
El conector del cable de poder se conecta por el lado izquierdo, por tanto su recorrido inicia
por ese lado y como destino tiene el breaker unipolar (cable azul) y la barra positiva (cable
negro). En caso se conecte a breaker bipolar, ambos cables se conectan a dicho breaker.

Fig. 1.7 Energizado de


RTN 905

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. Huawei Confidential


1. Estndar General de Instalacin de la RTN 905 E1
Conexin de Cable IF hacia la RTN 905 E1
El cable IF se conecta por el lado izquierdo de la IDU y su recorrido se realiza por el lado
derecho tal como se muestra en el grfico.

Fig. 1.8 Conexin de Cable IF en RTN 905

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. Huawei Confidential


1. Estndar General de Instalacin de la RTN 905 E1
Aterramiento de la RTN 905 E1
El aterramiento se realizar por el lado izquierdo y el punto a elegirse depender del
escenario. Opcin 1: Barra del gabinete o rack. Opcin 2: En el mismo rack donde est
anclada la RTN (en ambos casos usar mangas termo-retrctiles en los extremos del cable).

Fig. 1.9 Conexin de Cable de Aterramiento de la RTN 905

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. Huawei Confidential


1. Estndar General de Instalacin de la RTN 905 E1
Instalacin de RTN 905 E1 y Regletas DDF
En el caso que la posicin de la RTN y los DDF se realice en el mismo rack, y adems, el
acceso a los cableados detrs de las regletas sea accesible por la parte posterior del rack, se
deber tener las siguientes consideraciones para el espaciados entre ellos:

Fig. 1.10 Ubicacin de


RTN y Regletas DDF

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. Huawei Confidential


1. Estndar General de Instalacin de la RTN 905 E1
Instalacin de RTN 905 E1 y Regletas DDF
En el caso que la posicin de la RTN y los DDF se realice en el mismo rack, y adems, el
acceso a los cableados detrs de las regletas no sea accesible por la parte posterior del
rack, se deber tener las siguientes consideraciones para el espaciados entre ellos:

Fig. 1.11 Ubicacin de


RTN y Regletas DDF

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. Huawei Confidential


1. Estndar General de Instalacin de la RTN 905 E1
Instalacin de Regletas DDF
Para la instalacin de los 16 E1s, se requiere instalar 02 regletas DDF (debido a que cada
una soporta 12 E1s) debajo de la RTN, para ello se debe dejar 01 espacio (No UR).
Entre DDF tambin se debe dejar 01 espacio libre.

Fig. 1.12 Instalacin de E1s utilizando 02 DDFs

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. Huawei Confidential


1. Estndar General de Instalacin de la RTN 905 E1
Instalacin de Regletas DDF
En algunos casos, debido a problemas de espacio, el proyecto podr aprobar que se instale
01 DDF, en ese caso se contarn con 12 E1s, para ello se debe contar previamente con la
validacin (va mail del cliente).

Fig. 1.13 Instalacin de E1s utilizando 01 DDF

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. Huawei Confidential


2. Estndar General de Instalacin de la ODU
Descripcin
La ODU es la unidad externa para el OptiX RTN 900, ste convierte frecuencias y amplifica
seales.
La RTN XMC ODU la banda entera de frecuencias que va desde 6 GHz a 42 GHz.

Fig. 2.1 RTN XMC ODU

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. Huawei Confidential


2. Estndar General de Instalacin de la ODU
Descripcin

Descripcin
Item
High-Power ODU

Tipo de ODU XMC-2

Banda de Frecuencias 6/7/10/10.5/11/13/15/18/23/26/28/32/38/42 GHz

QPSK/16QAM/32QAM//64QAM/128QAM/256QAM/1024QAM
Esquema de Modulacin
(6/10/10.5/11/13/15/18/23/26/28/32/38/42 GHz, 7/8 GHz XMC-2E)
Microondas
QPSK/16QAM/32QAM//64QAM/128QAM/256QAM (7/8 GHz Normal)

7/14/28/40/50/56 MHz (6/7/8/10/11/13/15/18/23/26/28/32/38/42 GHz)


Channel Spacing
7/14/28 MHz (10.5 GHz)

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. Huawei Confidential


2. Estndar General de Instalacin de la ODU
Especificaciones Tcnicas RTN XMC ODU

Nombre
Serie Tipo de Interfaz
Interfaz
153 IEC-R70, puede ser interconectado con el PDR70 (Banda Fec. = 6 GHz)
153 IEC-R84, puede ser interconectado con el PBR84 (Banda Fec. = 7/8 GHz)
153 IEC-R100, puede ser interconectado con el PBR100 (Banda Fec. = 10/11
GHz)
153 IEC-R120, puede ser interconectado con el PBR120 (Banda Fec. = 13 GHz)
Interfaz de 153 IEC-R140, puede ser interconectado con el PBR140 (Banda Fec. = 15 GHz)
1
Antena 153 IEC-R220, puede ser interconectado con el PBR220 (Banda Fec. =
18/23/26 GHz)
153 IEC-R320, puede ser interconectado con el PBR320 (Banda Fec. =
28/32/38 GHz)
UG 383/U-R400, puede ser interconectado con el PUG 383/U-R400 (Banda
Fec. = 42 GHz)
Perno de
2 Perno M5
Aterramiento
3 Interfaz IF Tipo N (Hembra)
4 Interfaz RSSI Tipo BNC (Hembra)

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. Huawei Confidential


2. Estndar General de Instalacin de la ODU
Instalacin de RTN XMC ODU
Se debe aplicar la vaselina y grasa que llegan con la antena en el lanzador
NO se debe aplicar en la parte frontal

Fig. 2.2 Instalacin de


ODU y Antena

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. Huawei Confidential


2. Estndar General de Instalacin de la ODU
Polarizacin de la Antena
A continuacin se explica como se configura la polarizacin de la antena antes de conectar
la ODU.

Fig. 2.3 Polarizacin de la Antena

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. Huawei Confidential


2. Estndar General de Instalacin de la ODU
Polarizacin de la Antena
La Polarizacin por defecto es la vertical, en caso se requiera la polarizacin horizontal se
debe girar el alimentador de la antena.

Fig. 2.4 Polarizacin Vertical y Horizontal de la Antena

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. Huawei Confidential


2. Estndar General de Instalacin de la ODU
Cambio de Polarizacin por defecto

Fig. 2.5 Cambio de Polarizacin a Horizontal

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. Huawei Confidential


2. Estndar General de Instalacin de la ODU
Conexin de Cable IF a ODU
Se debe aplicar una capa de silicona al conector vulcanizado como proteccin.

Fig. 2.6 Proteccin de Cable IF en ODU

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. Huawei Confidential


2. Estndar General de Instalacin de la ODU
Aterramiento de la ODU
Se usar un Clip de aterramiento a la estructura de la torre o mediante cable amarillo/verde.
Antes de la instalacin remover pintura anticorrosiva y xido en el punto de aterramiento.

Fig. 2.7 Aterramiento de ODU

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. Huawei Confidential


2. Estndar General de Instalacin de la ODU
Aterramiento de la ODU
Conectores de aterramiento tanto en la ODU, estructura de la torre o barra de cobre
deben ser engrasados.
Bracket y pernos de la antena tambin deben ser engrasados.

Fig. 2.8 Engrasado de pernera y soportes

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. Huawei Confidential


3. Normas para Cableado RTN 905 E1 - ODU
Normas Generales
El cableado debe ser realizado en la forma ms lineal posible
El recorrido del cable IF debe ir separado de los cables de energa
El radio de curvatura del cable IF debe ser mayor de 60 mm
Cableado debe estar sujetado correctamente (Exteriores Cintillo negro 55cm o Clamps
/ Interiores Cintillo Blanco 25 cm), en forma de cruz, no deben ser usados en curvas,
deben ser cortados al ras y no unir 2 o ms cintillos para usarlo como uno
Evitar cualquier tipo de cruce en el recorrido del cableado
Todos los cables deben etiquetarse en ambos extremos

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. Huawei Confidential


3. Normas para Cableado RTN 905 E1 - ODU
Normas Generales

Tipo de Torre Tipo de Sujecin Distancia

Monopolo
Autosoportada Cintillos Negros 90 cm.
Arriostrada
Mstil Cintillos Negros 30 cm.

Observacin:
Tener en cuenta que en el caso de los mstiles, se debern
colocar 02 cintillos negros cada 30cm.

Fig. 3.1 Normas para cableado en Torre

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. Huawei Confidential


3. Normas para Cableado RTN 905 E1 - ODU
Cable IF RG 8U
Para la conexin entre la RTN y la IDU se debe utilizar un jumper IF (Conector TNC N) en
el lado de la IDU, el cual ir conectado al cable RG 8U (Conector N N) hasta la ODU.

Fig. 3.2 Cableado entre RTN 950 y ODU

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. Huawei Confidential


3. Normas para Cableado RTN 905 E1 - ODU
Cable IF RG 8U
En el proyecto se utiliza el cable IF tipo RG 8U la cual soporta una distancia de hasta 180m
de cableado.

Conector Requiere
Distancia Aplicable
Tipo Cable Jumper
(Entre IDU y ODU) Lado ODU Lado IDU IF?
Cable 5D < 120m Conector Tipo N Macho Conector Tipo TNC Macho No

Cable RG-8U < 180m Conector Tipo N Macho Conector Tipo N Macho S

Cable Pulgada 180m a 300m Conector Tipo N Macho Conector Tipo N Macho S

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. Huawei Confidential


3. Normas para Cableado RTN 905 E1 - ODU
Cable IF Elaboracin de Cable IF (Parte 1)

Fig. 3.3 Conector de Cable IF

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. Huawei Confidential


3. Normas para Cableado RTN 905 E1 - ODU
Cable IF Elaboracin de Cable IF (Parte 2)

Fig. 3.4 Conector de Cable IF

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. Huawei Confidential


3. Normas para Cableado RTN 905 E1 - ODU
Cable IF RG 8U
Jumper RG-8U debe encontrarse ajustado, encintado y etiquetado de manera correcta

Fig. 3.5 Unin entre Cable IF y Jumper IF

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. Huawei Confidential


3. Normas para Cableado RTN 905 E1 - ODU
Aterramiento de Cable IF
El aterramiento aplicar cuando se tengan longitudes de cable IF mayores a los 60m.
Se deber instalar un grounding kit cada 50m.

Fig. 3.6 Instalacin del


aterramiento del cable IF

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. Huawei Confidential


3. Normas para Cableado RTN 905 E1 - ODU
Cable IF RG 8U
La Conexin de Jumper RG-8U (lado ODU) y el jumper IF (lado IDU)

Fig. 3.7 Conexin de cable IF en ODU

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. Huawei Confidential


3. Normas para Cableado RTN 905 E1 - ODU
Cable IF RG 8U
Se dejarn 02 Curvas de Drenaje, al inicio de la torre y en la conexin a la ODU.

* En caso de encontrar un escenario diferente, se realizar la consulta del caso al cliente

Fig. 3.8 Curva de drenaje de Cable IF

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. Huawei Confidential


3. Normas para Cableado RTN 905 E1 - ODU
Cable IF RG 8U
Debemos utilizar conduit apantallado de 1 cuando la entrada de cables al gabinete se
realiza por su base. En ese caso, en la escalerilla horizontal se debe colocar 1m de conduit y
continuar hasta la base del gabinete por donde entrar el cable IF.

Fig. 3.9 Uso de conduit de 1 para el ingreso del cable IF al gabinete (por la base)
HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. Huawei Confidential
3. Normas para Cableado RTN 905 E1 - ODU
Cable IF RG 8U
Tener en cuenta que al utilizar el conduir se debe realizar el sellado con sikaflex del lado de
la escalerilla (el conduit debe hacer una breve curva hacia abajo para evitar filtraciones).
El conduit al ingresar al gabinete por la parte inferior debe ingresar hasta el pasacables
ubicado dentro, no es necesario sellarlo.

Fig. 3.9 Sellado de conduit en escalerilla / Ingreso a gabinete (obviar sellado dentro)

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. Huawei Confidential


4. Normas para Etiquetado de Equipos y Cableados
Etiquetado de Cables

Tipo Cable Texto Cantidad Observacin Etiquetado


[Nombre FE] Etiqueta Adhesiva Tipo L
Cable IF 4
IF MAIN Texto Impreso Plstificado
[Nombre FE] Cintillo con Placa Marcadora
2
RTN905 (-48V) Texto Impreso
Cable Poder IDU
[Nombre FE] Cintillo con Placa Marcadora
2
RTN905 (0V) Texto Impreso
[Nombre FE] Etiqueta Adhesiva Tipo L
Cable GND ODU 2
ODU GND Texto Impreso Plstificado
[Nombre FE] Cintillo con Placa Marcadora
Cable GND IDU 2
RTN905 GND Texto Impreso
[Nombre FE] Cintillo con Placa Marcadora
2
DDF IN: 1-8 E1s Rotulado a mano, 01 por E1
Cable Trunk de E1s
[Nombre FE] Cintillo con Placa Marcadora
2
DDF OUT: 9-16 E1s Rotulado a mano, 01 por E1
Cintillo con Placa Marcadora
IN [# de E1 (1 al 16)] Hasta 16
Rotulado a mano, 01 por E1
Cables de E1s
Cintillo con Placa Marcadora
OUT [# de E1 (1 al 16)] Hasta 16
Rotulado a mano, 01 por E1

Fig. 4.1 Etiquetado de Cables

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. Huawei Confidential


4. Normas para Etiquetado de Equipos y Cableados
Etiquetado de Cables Cables de Poder RTN
De acuerdo al estndar, para los cables de Poder de la RNT se utilizarn cintillos con placa
marcadora donde el detalle ser impreso. Sin embargo, en el lado posterior de la placa se
deber colocar con plumn indeleble negro el siguiente texto:

Lado RTN Cable (-): Lado Rectificador Cable (-):


Rec. [Marca Rectificador] Gabinete [Marca Gabinete donde se
Breaker [# de Breaker] Capacidad Breaker ubica la RTN]

Lado RTN Cable (+): Lado Rectificador Cable (+):


Rec. [Marca Rectificador] Gabinete [Marca Gabinete donde se
Barra RTN Breaker ubica la RTN]

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. Huawei Confidential


4. Normas para Etiquetado de Equipos y Cableados
Etiquetado de Cables Cables de Poder RTN

Fig. 4.1 Texto en LADO RTN Fig. 4.1 Texto en LADO RECTIFICADOR
Ejemplo Texto En cable (-) y (+) Ejemplo Texto en breaker y barra

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. Huawei Confidential


4. Normas para Etiquetado de Equipos y Cableados
Etiquetado del DDF
El DDF debe etiquetarse bajo la leyenda que se muestra en la imagen siguiente, tener en
cuenta que se debe contar con un cuadro numerado para poder colocar anotaciones
futuras de cada E1.

Fig. 4.1 Etiquetado de DDF (ubicacin diferente de IDU)

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. Huawei Confidential


4. Normas para Etiquetado de Equipos y Cableados
Etiquetado de la IDU
Se agregar una etiqueta plastificada en el lado de la IDU, como se muestra en la figura:

Fig. 4.2 Etiquetado en la IDU

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. Huawei Confidential


4. Normas para Etiquetado de Equipos y Cableados
Rotulado de Antena
Se debe utilizar un plumn indeleble con los siguientes datos:

Enlace [Nombre NE] - [Nombre FE]


Direccin [Nombre FE]
Frecuencia Tx
Frecuencia Rx
Polarizacin
Sub-Banda

Fig. 4.3 Rotulado de Antena

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. Huawei Confidential


Thank you
www.huawei.com

Copyright2011 Huawei Technologies Co., Ltd. All Rights Reserved.


The information in this document may contain predictive statements including, without limitation, statements
regarding the future financial and operating results, future product portfolio, new technology, etc. There are a
number of factors that could cause actual results and developments to differ materially from those expressed or
implied in the predictive statements. Therefore, such information is provided for reference purpose only and
constitutes neither an offer nor an acceptance. Huawei may change the information at any time without notice.