Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Resumo:
Disponvel em http://www.pragmatizes.uff.br
180
Ano 7, nmero 12, semestral, out/2016 a mar/ 2017
Resumen:
Abstract:
Disponvel em http://www.pragmatizes.uff.br
181
pragMATIZES - Revista Latino Americana de Estudos em Cultura
Disponvel em http://www.pragmatizes.uff.br
182
Ano 7, nmero 12, semestral, out/2016 a mar/ 2017
Disponvel em http://www.pragmatizes.uff.br
183
pragMATIZES - Revista Latino Americana de Estudos em Cultura
joalheria de estdio, arte joalheria, joalheria intensidade na cor (quando se trata de gema
de pesquisa, design joalheria e joalheria de corada), no apresentar clivagem, nem in-
autor. Alguns desses termos tm origem crustao. A lapidao um beneficiamento
especfica em um pas, como o caso da pelo qual a gema passa antes da montagem
joalheria de autor, derivao do Cinema na joia, cujo objetivo realar a beleza dos
de Autor, que surgiu na Frana, na dcada minerais, amplificando suas propriedades
de 1950, atravs das ideias de Franois Tru- fsicas, como o brilho (reflexo), o fogo (dis-
ffaut e Andr Bazin. Em seguida, esse ter- perso), o jogo de cores das gemas, entre
mo se expandiu para uma experincia nova outros aspectos, de acordo com a estrutura
com a Joalheria, tambm mais relacionada cristalina de cada material. Com relao
arte, at ganhar outras regies. mo-de-obra, o outro aspecto destacado da
produo da alta joalheria, implica em uma
Para Ramn Puig CuysVII (RO- formao longa e, por isso, cara, na qual o
JAS, 2016), La joya de autor es un trmi- pretendente deve ser iniciado ainda jovem,
no confuso que solo nos indica la voluntad por volta dos 15 ou 16 anos, pois quanto
de autora, pero no nos da informacin de mais jovem iniciar no ofcio, mais facilidade
si es un producto artstico, de artesana, ter em incorporar habilidades mais finasX. A
de diseo o de joyera convencionalVIII produo de uma pea de alta joalheria exi-
Portanto, joalheria de autor no uma ge um alto grau de perfeio, evidentemente
denominao adotada atualmente pelos que outras caractersticas so importantes,
informantes para se referirem joalheria como o design e as inovaes tecnolgicas,
com expresso artstica, pois identificam no entanto, os dois itens destacados so
no termo uma carncia de rigor e refern- os mais emblemticos para essa categoria.
cia a um perodo. Contudo, esse termo foi Como exigido um alto grau de perfeio
muito utilizado pelos joalheiros brasileiros nos produtos desta categoria, a produo
nas dcadas de 1980 e 1990. De acordo no pode prescindir da maestria do arteso,
com a informante Elizabeth Franco, joa- combinado com matrias-primas especiais
lheria de autor era a designao adota- e raras. Esse aspecto acaba por no permi-
da pelos produtores que buscavam uma tir muita escala, pois a nfase recai na qua-
criao prpria, tanto na forma como no lidade da execuo. Virglio Bahde, um dos
material, em oposio s joias comerciais. nossos informantes, compara a fabricao
Entretanto, o termo aps esse perodo, foi de peas de alta joalheria com a fabricao
paulatinamente caindo em desuso. de produtos de marcas de luxo. Assim, ele
diz, um sistema de indstria, mas uma
2.2. Alta Joalheria indstria que passa por um processo arte-
sanal. como a fabricao de bolsas da
A categoria da alta joalheria pos- Herms, que conta com o melhor couro, [...]
sui o propsito de produzir peas de luxo. industrial? , mas feito com os padres
Isso significa que para fabricar peas des- do artfice. Tem que ter um artfice ali, que
sa categoria enfatiza-se, sobretudo, dois conhece muito, a vida dele aquilo [...].
elementos: matria-prima rara e mo-de-
-obra altamente qualificada e extremamen- 2.3. Joalheria Industrial ou de Estdio
te habilidosa. As matrias-primas utilizadas A joalheria industrial, por sua vez, se
nestas peas so, sobretudo, as ligas, que distingue das outras categorias que com-
a combinao de dois ou mais metais, e pem o universo da joalheria por adotar as
as gemasIX com caractersticas naturais es- prticas do design com intuito de obter es-
peciais. As gemas precisam possuir vrios cala. Neste aspecto, a contribuio do de-
aspectos para alcanar valor no mercado sign no sentido de desenvolver projetos
joalheiro, tais como; elevado teor de pureza, que permitam agilizar a produo. Desse
Disponvel em http://www.pragmatizes.uff.br
184
Ano 7, nmero 12, semestral, out/2016 a mar/ 2017
Disponvel em http://www.pragmatizes.uff.br
185
pragMATIZES - Revista Latino Americana de Estudos em Cultura
com um ou dois assistentes, mas o que procuravam aproximar a arte da vida co-
vale destacar nessa forma de produo tidiana. Pode-se observar, nos trabalhos
o controle que o produtor tem de todas as desse perodo, que muitas obras da pop
etapas de fabricao da pea, da ideia art faziam referncias ao comportamen-
comercializao, cabendo aos assisten- to, atitudes e estilo de vida da Amrica
tes as etapas de preparao do metal ou contempornea. A concentrao era nos
materiais a serem adotados na produo, lugares-comuns ou nas banalidades da
assim como do acabamento das peas. existncia. De modo que o significado
do trabalho podia no estar mais contido
2.4. Joalheria Contempornea ou na prpria obra, mas, antes, encontrar-
Arte Joalheria -se associado ao contexto que o artista
queria discutir. Esse contexto podia ser
Joalheria Contempornea ou Arte tanto o movimento artstico anterior, que
Joalheria so denominaes adotadas de no caso da pop art era o expressionismo
maneira intercambivel, sem distino, abstrato, quanto questes relacionadas
assim, os dois termos so usados para ao consumo cotidiano. As obras deixa-
designar a categoria da joalheria pautada ram de ser avaliadas e pensadas, prio-
pela arte. Historicamente, este segmento ritariamente, em termos estticos; outros
da joalheria surgiu na dcada de 1960, aspectos passaram a ser ressaltados.
perodo de plena efervescncia no campo
da arte, tendo como um dos seus princi- Um dos rompimentos mais signifi-
pais pressupostos problematizar a prpria cativos, desse perodo, foi em relao
linguagem da joalheria, tais como: o luxo, narrativa modernista da histria da arte.
a preciosidade, os materiais, as tcnicas, Essa mudana histrica da produo da
a tipologia adotada e a ornamentao. Os arte foi conhecida como o fim da arte,
primeiros joalheiros a participarem do seg- tese defendida tanto por Hans Belting
mento artstico da joalheria criaram peas (2006), como por Arthur Danto (2006), cujo
em que levantavam questes sobre pre- sentido tinha mais a ver com a maneira
ciosidade, ornamentao e usabilidade, como a histria da arte tinha sido concebi-
desafiando e explorando a tradio do da enquanto uma sequncia de fases de
campo para contest-la. Pode-se, inclu- uma narrativa em desdobramento (DAN-
sive, pensar o questionamento da prpria TO, 2013, p. 3). Dito de outra maneira, tra-
linguagem da joalheria como o indicativo ta-se do fim da narrativa que teve incio no
de um amadurecimento do campo, pois renascimento, em que se levava em conta
algo muito prximo havia acontecido com um encadeamento dos movimentos pen-
a arte contempornea atravs do seu pro- sados em termos de uma linha evolutiva.
cesso de diferenciao da arte moderna, Esse modelo de narrativa no mais servia
no sentido em que problematizou a pr- para compreender as novas proposies
pria linguagem de representao do mun- de arte que surgiram a partir da dcada
do e do seu modo de fazer artstico. de 60. Para o entendimento da arte con-
tempornea precisava-se de uma narra-
De acordo com Archer (2001), tiva de outra ordem, pois as exposies
as mudanas que ocorreram na arte da dos acontecimentos artsticos passaram a
Europa e Estados Unidos, sobretudo, a no ser narrados de forma encadeada, na
partir da pop art, mas tambm com o sur- qual um movimento sucede outro. Desse
gimento do minimalismo e da arte con- modo, foi identificado um fim para a nar-
ceitual, deflagrou-se uma modificao rativa da histria da arte, mas obviamen-
da relao entre arte e vida cotidiana. te no para as obras de arte, o assunto
Nesse sentindo, os novos movimentos transmitido por essa narrativa.
Disponvel em http://www.pragmatizes.uff.br
186
Ano 7, nmero 12, semestral, out/2016 a mar/ 2017
Disponvel em http://www.pragmatizes.uff.br
187
pragMATIZES - Revista Latino Americana de Estudos em Cultura
De acordo com relato acima, a jo- cita o trabalho de Liesbet Bussche, Urban
alheria contempornea foi uma sada que JewelleryXVI, em que o trabalho um colar
os produtores encontraram para enfrentar de contas, executado com areia e dentro
os altos custos envolvidos na fabricao de um canteiro de obra. Outro exemplo a
de peas de luxo. Para se diferenciarem que Francisca recorreu foi o trabalho que
da alta joalheria, passaram a desenvolver Gemma DraperXVII realizou durante seu
um trabalho de cunho mais pessoal, cuja perodo de residncia artstica em Midd-
proposta foi misturar materiais nobres com lesbrough, na Inglaterra, que consiste em
materiais alternativos. fotografias de sinalizao das ruas da ci-
dade, mais especificamente no bairro que
Os joalheiros que se auto nomeiam morou, onde as ruas tinham nomes como,
artistas joalheiros parecem se encontrar Rua Prola, Rua Diamante, Rua Esmeral-
em um espao margem das convenes. da, Rua Coral e assim por diante. Para a
De um lado, afirmam que o que os diferen- comunidade local, Gemma explica, a loca-
cia das outras formas de produzir joalheria lizao se chama de Jewellery Streets. A
a explorao ou experimentaoXIV da coincidncia de morar nessa localidade a
joia, em que a prpria concepo de joa- fez realizar uma srie de fotos com as sina-
lheria sofreu uma expanso, podendo ser lizaes, pois como ela mesma comentou,
um objeto, um vdeo ou imagem, cujo in- era a primeira vez que usava pedras pre-
tuito pode ser problematizar os efeitos de ciosas no seu trabalho de joalheria.
adornar, ou refletir sobre o sentido de to-
mar emprestado as qualidades aparentes Portanto, mesmo que os trabalhos
das coisas, ou mesmo questionar a prpria citados por Francisca escapem do espao
linguagem da joalheria, como o luxo, a pre- fsico do corpo, todos eles fazem referncia
ciosidade, a ornamentao ou a tipologia. linguagem da joalheria, ora usam uma ti-
Por outro lado, a distino que esses pro- pologia da joalheria, como o colar, mesmo
dutores ressaltam entre as suas ativida- que em espaos urbanos e em grande es-
des e as outras expresses artsticas a cala, ora usam equipamentos ou sinaliza-
interao com o corpo. Para defenderem es da cidade por adotarem termos recor-
a formulao da joia como objetos de arte rentes ou materiais adotados na tradio
argumentam que possuem o mesmo es- joalheira, tendo como produto ou resultado
pao exploratrio que a arte. A diferena final as imagens. De modo que, observa-se
ter como suporte o corpo, o qual gera um que vrios trabalhos no necessariamente
modo mais direto de experimentar o obje- usam o corpo como suporte, mas fazem re-
to, tanto atravs da interao entre os ex- ferncia ao universo da joalheria. Ainda de
pectadores, como individualmente, tendo o acordo com Francisca, a aproximao com
corpo como plataforma de exibio. a arte, ou melhor, dizendo, os que fazem
arte a partir da atuao na joalheria, bus-
A interao do objeto-joia e corpo cam romper com os limites impostos pelas
ou o corpo sendo afetado pelo objeto e vice convenes da joalheria.
versa, em que o trabalho muitas vezes se
completa no uso, seria a diferena seminal [...] quizs en algunos trabajos como
entre a joalheria contempornea e outros en las fotos intervenidas que tena
segmentos da arte. De acordo com o de- Clio43 en la exposicin, son joye-
poimentos de Francisca KweitelXV, muitos ra? Son fotos, papeles, plastificadas,
trabalhos saem do espao fsico do corpo, puestas en la pared, no se llevan en el
defendendo que nem todo resultado da cuerpo, ahora las piezas que estaban
produo de arte joalheria precisa ser por- dentro de la caja de Clio, Son joye-
tado ao corpo. Para exemplificar, Francisca ra? Tienen pin, se pueden poner de
Disponvel em http://www.pragmatizes.uff.br
188
Ano 7, nmero 12, semestral, out/2016 a mar/ 2017
alguna forma. Bueno, es un artista, el por escolas e que fizeram formao nes-
lo deca, yo soy un creador. El mismo te segmento da joalheria, exploram e ex-
lo deca tambin que el tenia proble- perimentam com mais rigor as fronteiras
mas con sus piezas, porque dentro da que demarcam o espao do campo, at
joyera eran un poco difciles de serien ao ponto de alguns produtores se incomo-
llevadas, pesadas, grandes y dentro darem em manter a denominao de joa-
de la escultura son muy pequeas. lheiros. Nesse sentido, os relatos de C-
Entonces es como ni una, ni la otra. lio Braga, Gemma ou de Francisca, aps
Ah es donde los lmites empiezan a alguns trabalhos mais transgressores,
volver confuso. Y con Gemma me pa- como performance, vdeos, fotografias,
rece que pasa lo mismo, no s. Cuan- apontaram para as dvidas em relao
do te pones a sacar fotos de las calles atividade de atuao, chegando a se
porque se llaman piedras preciosas o questionar se estavam fazendo joalheria.
porque lo que sea, o cuando se pone a Por trabalho transgressor entendem-se
hacer eses dibujos monoprint, graba- trabalhos em que as fronteiras entre as
dos, cual es el lmite? Entonces, a mi, disciplinas ficam mais difusas. Para Fran-
el simposio s me importa mucho, me cisca, as classificaes apenas facilitam
importa que eso sea cada vez ms. S, as conversaes, mas no fazem sentido,
es un encuentro de joyeros, pero has- concluindo que voy ser siempre joyera,
ta donde podemos empujar en esos porque lo fue de una forma muy intensa
lmites. (Entrevista)XVIII. y ya est dentro de mi cuerpo. Entonces
eso no se va ir ms. Do outro lado, nas
Outro aspecto muito enunciado, formulaes dos joalheiros autodidatas
sobretudo pelos integrantes do coleti- prevalece a reinterpretao que do para
vo Sin TtuloXIX, aponta para a funo o trabalho realizado no interstcio das dife-
de comunicao das joias. Nesse sen- rentes disciplinas. Assim, a diferenciao
tido, como expressou Fernanda Barba, que os joalheiros fazem entre a joalheria
integrante do coletivo mexicano, desde de design e a arte joalheria est relacio-
luego este tipo de joyera es arte, ya que nada a quem o trabalho est direcionado,
expresa y tiene el inters de comunicar y se precisa atender s necessidades do
hacer sentir, ou ainda, em outro momen- usurio ou do artista. A definio mais re-
to da mesma conversa, quando refora a corrente da joalheria contempornea a
aproximao entre a joalheria contempo- de comunicar intenes e inquietaes do
rnea e a arte, desde el momento en el criador ou conceitos, mesmo que essa co-
que no es diseo de joyera, sino una pie- municao seja para uma audincia pe-
za que es emocional. Para Cristina Ce- quena. Outro aspecto salientado est re-
lis, a joalheria contempornea pode ser lacionado escala, em geral, identificam a
definida como, piezas nicas, con manu- joalheria contempornea fabricao de
factura precisa, impecable que transmi- peas nicas. Em suma, como a joalhe-
ten un significado, un mensaje y vuelcan ria contempornea realizada na Amrica
el interior de quien las cre. Latina mais recente, onde no se pode
contar com uma formao especializada
A partir dos depoimentos acima pelas instituies culturais - escolas, gale-
proferidos, pode-se identificar duas for- rias, museus prevalece o autodidatismo
mulaes usadas na definio da joa- e a reinterpretao da ambiguidade da
lheria contempornea e do seu espao arte joalheria. Portanto, o que predomina
de liminaridade (TURNER, 1974), de um no entendimento de um trabalho de arte
lado, observa-se que os enunciados dos a de comunicar e expressar questes
joalheiros contemporneos que passaram pessoais do artista.
Disponvel em http://www.pragmatizes.uff.br
189
pragMATIZES - Revista Latino Americana de Estudos em Cultura
3. Seguindo a Joalheria Contempornea nea. E foi a partir dessa busca que surgiu o
ttulo the jewellery activist, o qual d nome
O intuito, ao entrevistar produtores ao site www.thejewelleryactivist.com.
do segmento da joalheria contempornea,
observar o coletivo dos artistas joalheiros Es lo que te digo: con mi blog, primero
mexicanos, assim como, acompanhar as estaba conectada con la pgina de m
atividades de um simpsio de joalheria trabajo comerciales, entonces el blog
desse segmento foi o de conhecer, a par- era conocido como Holinka Escudero.
tir de suas prticas, a maneira como reali- Despus eso no me deca nada, era
zam seus projetos, como se reconhecem como Yo, no era eso. Despus era
e se autodenominam. Vale ressaltar que a o que significa joyera contempor-
ideia deste estudo no a de encontrar um nea? Tampoco me checaba y despus
modelo nico de atuao, mas seguir os de mucho tiempo me conced el ttu-
prprios atores e, dessa forma, entender lo de the jewellery activist. Lleg el
suas inovaes. Se for correto afirmar que momento en que me pregunt, que
a TAR, como assegura Latour, funcionaria estoy haciendo? Todo el da, todos los
melhor para o que ainda no foi agrega- das estoy detrs del monitor viendo
da, a teoria pode auxiliar na compreenso joyera, entonces me di cuenta de que
desse segmento da joalheria no Brasil e no la manera en la que me desenvolva
Mxico, onde as condies de produo da era la manera de un activista. No un
joalheria contempornea se assemelham. activismo heroico, pero la joyera es m
causa y mi conviccin. (Entrevistada).
A experincia no exterior ocorreu de
forma distinta do que foi realizado com os A outra fonte foi um artigo de Ke-
joalheiros contemporneos brasileiros. As- vin MurrayXXI, Keeping the Faith with Con-
sim, duas fontes diferentes me chamaram temporary JewelryXXII, no qual ele analisa
ateno para o que estava acontecendo o surgimentos do coletivo de artistas joa-
em termos de joalheria contempornea no lheiro mexicanos, Sin Ttulo, e tambm
Mxico. A primeira fonte foi um repostXX pu- do coletivo taiwans, Mano MnMn. De
blicado por uma joalheira inglesa, Jo Pond, acordo com o autor, a formao de co-
no seu perfil do Instagram, em abril de letivo foi uma maneira que os joalheiros
2014. O post original era de um perfil cha- encontraram para driblar as dificuldades
mado the jewellery activist. Esse nome, com as quais se deparam, tanto no Mxi-
relacionado a um ativismo na joalheria me co, quanto em Taiwan, contextos que di-
chamou muita ateno, de tal modo que, ferentemente do Europeu, no encontram
atravs de uma busca, acabei chegando espaos de exposio ou colecionadores.
ao nome de Holinka Escudeiro e de sua Dessa forma, esses atores resolveram se
rede de comunicao, a qual compreende unir para enfrentar tais dificuldades e bus-
uma conta no Instagram, uma pgina no car novas abordagens para atuar na joa-
Facebook e um blog <http://holinkaescu- lheria de arte. Ou seja, a partir de outras
dero.com/blog/>. Esse o meio pelo qual formas de atuao, encontrariam novos
Holinka utiliza para apresentar a joalheria caminhos para apresentar a produo na
contempornea, tanto o coletivo do qual joalheria contempornea.
faz parte, o Sin Ttulo, quanto os vrios
eventos relacionados a essa categoria por Essas duas fontes de informao,
todo o mundo. Mas como a prpria Holinka que surgiram em um curto espao de tem-
explica, ela precisava de um nome que se po, aguaram minha curiosidade em co-
diferenciasse dela mesma, um nome para nhecer o trabalho dos artistas joalheiros
a comunicao da joalheria contempor- mexicanos. Mesmo antes de ir ao Mxico,
Disponvel em http://www.pragmatizes.uff.br
190
Ano 7, nmero 12, semestral, out/2016 a mar/ 2017
Disponvel em http://www.pragmatizes.uff.br
191
pragMATIZES - Revista Latino Americana de Estudos em Cultura
Disponvel em http://www.pragmatizes.uff.br
192
Ano 7, nmero 12, semestral, out/2016 a mar/ 2017
BELTING, Hans. O fim da histria da arte: uma revi- TURNER, Victor W. O processo ritual: estrutura e
so dez anos depois. So Paulo: Cosac Naify. 2006. anti-estrutura. Petrpolis, RJ: Vozes, 1974.
Disponvel em http://www.pragmatizes.uff.br
193
pragMATIZES - Revista Latino Americana de Estudos em Cultura
VIDELA, Ana Neuza Botelho. Joalheria, arte ou de- XII Rudolf Ruthner natural de Viena, ustria, de 1941.
sign? Recife: Universidade Federal de Pernambu- Em 1966, se formou em mestre de ourivesaria e prataria
co, 2016. Tese de Doutorado em Design. e complementou sua formao atravs da trabalho de-
senvolvido em vrios atelis, tanto em Viena, como em
Munique. Mora no Brasil desde 1974.
Disponvel em http://www.pragmatizes.uff.br
194