LECTIO XX :

Claudius quinquagesimo anno aetatis suae imperium cepit mirabili quodam casu.
Exclusus ab insidiatoribus Caligulae, recesserat in diaetam, cui nomen est Hermaeum.
Paulo post rumore caedis exterritus prorepsit ad solarium proximum et inter vela
praetenta foribus se abdidit. Discurrens miles pedes eius animadvertit; eum latentem
adgnovit; extractum imperatorem eum salutavit. Hinc ad commilitones suos eum
adduxit. Ab his in castra delatus est tristis et trepidus, dum obvia turba quasi moriturum
eum miseratur. Postero die Claudius imperator factus est.

XX

( )
.
, , .
, ( ) ,

. ( )
(
) , .
.
, .
. ,
.
.

XX

1. Fio: facio,
factus .

1
2. Morior: 15 -io
: moriturus ( pariturus, nasciturus,
ruiturus).

3. Proximus: . .
prope.
propior.

Claudius: , , , Claudius -ii/-i =

.

quinquagesimo: , , ,
. quinquagesimus, -a, -um = , -, - (
).

anno: , , , annus -i = , .

aetatis : , , , aetas -atis=

aetatum & aetatium es/-is, civitas,
libertas.

suae: , ,
, suus, -a, -um = , -, - .

imperium: , , , imperium -ii/ -i =

.

cepit: capio, cepi, captum,

capre 3 = , 15 io.

mirabili: , , ,
mirabilis, -is, -e = , -, - (: mirabilior, -ior, -ius,
: mirabilissimus, -a, -um).

quodam: , , quidam,
quaedam, quoddam = , -, -.

casu: , , , casus -us =

.

Exclusus: , , ,
excludo, exclusi, exclusum, excludre 3 = .

ab: () = .

insidiatoribus: , , , insidiator
-oris = , .

Caligulae: , , , Caligula -ae =

.

recesserat: recedo,
recessi, recessum, recedre 3 = .

in: = .
3
diaetam: , , , diaeta -ae =
.

cui: , , qui, quae, quod = , -

, -.

nomen: , , , nomen -inis = .

est: , sum, fui, ---, esse = .

Hermaeum: , , , Hermaeum -i
= .

Paulo: , , , paulus, -a, -um = , -

, - .

Post: = .

rumore: , , , rumor -oris = .

caedis: , , , caedes,
caedis = caedium, caedes &
caedis.

exterritus: , , ,
exterreo, exterrui, exterritum, exterrre 2= .

prorepsit: prorepo,
prorepsi, proreptum, prorepre 3 = , .

ad: = .

solarium: , , , solarium ii/ -i =

.

proximum: , , , proximus a, -um

= -, - ( , :
propior, -ior, -ius. , prope).

et: , = .

inter: = .

vela: , , , velum -i =
.

praetenta: , , ,
praetendo, praetendi, praetentum, praetendre 3 =
4
 . prae .

foribus: , , , foris,
foris = . forium, fores & foris.
.

se: , ,
= , , .

abdidit: abdo, abdidi,

abditum, abdre 3 = . ( do
3 ).

Discurrens: , , ,
discurro, discucurri/discurri, discursum, discurrre 3 =
.

miles: , , , miles, militis =

.

pedes: , , , pes, pedis = .

eius: , , - is, ea, id =

, -, -.

animadvertit: animadverto,
animadverti, animadversum, animadvertre 3 = .

eum: , , - is, ea, id =

, -, -.

latentem: , , ,
lateo, latui, ---, -latre 2 = .

adgnovit: adgnosco,
adgnovi, adgnitum, adgnoscre 3 = .

extractum: , , ,
extraho, extraxi, extractum, extrahre 3 = ,
().

imperatorem: , , , imperator -oris

= , .

eum: , - is, ea, id =

, -, -.

salutavit: saluto, salutavi,

salutatum, salutre 1 = , .
5
Hinc: = .

ad: = .

commilitones = , , , commilito,
commilitonis = , .

suos: , , ,
suus, -a, -um = , -, - .

eum: , , - is, ea, id =

, -, -.

adduxit: adduco, adduxi,

adductum, adducre 3 = ( adduc).

Ab: () = .

his: , , hic, haec, hoc =

, -, -.

in: = .

castra: , , ,
castrum i = , castra -orum = .

delatus est:
defero, detuli, delatum, defrre 3 = (
defer).

tristis: , , ,
tristis, -is, -e = , -, -

(: tristior, -ior, -ius, : tristissimus, -a, -um). triste

tristiter.

et: , = .

trepidus: , , , trepidus, -a, -um =

, -, - .

dum: , = .

obvia: , , , obvius, -a, -um =, -

, - .

turba: , , , turba -ae = .

6
quasi: , - = .

moriturum: , , ,
morior, mortuus sum, mortuum, mori 3 = (
pariturus, nasciturus, ruiturus).

eum: , , - is, ea, id =

, -, -.

miseratur: miseror, miseratus

sum, miseratum, miserri 1 = .

Postero: , , posterus, -a, -um =

, -, , , -, - (: posterior, -ior, -ius, :
postremus/postumus, -a, -um). : post.

die: , , , dies, diei = .

Claudius: , , , Claudius -ii/ -i =

.

imperator: , , , imperator -oris

= , .

factus est: fio,

factus sum, fieri = ( facio, feci, factum, facere).

7
 T

Caligula -ae: ()
diaeta -ae: ()
turba -ae: ()

Claudius -ii/ -i: ()

annus -i: ()
imperium -ii/ -i: ()
Hermaeum -i: ()
solarium -ii/ -i: ()
velum -i: ()
castra -orum ()

aetas -atis: ()
insidiator -oris: ()
nomen -inis: ()
rumor -oris: ()
caedes, caedis: ()
foris, foris: ()
miles, militis: ()
pes, pedis: ()
imperator -oris: ()
commilito, commilitonis: ()

casus -us: ()

dies, diei: ()

paulus, -a, -um

proximus, -a, -um (: propior, -ior, -ius.
prope)
trepidus, -a, -um
obvius, -a, -um
posterus, -a, -um (: posterior, -ior, -ius, :
postremus/postumus, -a, -um)

mirabilis, -is, -e (: mirabilior, -ior, -ius, : mirabilissimus, -a,

-um)
tristis, -is, -e (: tristior, -ior, -ius, : tristissimus, -a, -um)

quinquagesimus, -a, -um ( )

suus, -a, -um ( )

quidam, quaedam, quoddam ( )
qui, quae, quod ()
se ( )
is, ea, id (-)
hic, haec, hoc ()

saluto, salutavi, salutatum, salutre

miseror, miseratus sum, miseratum, miserri ()

exterreo, exterrui, exterritum, exterrre

lateo, latui, ---, latre

capio, cepi, captum, capre

excludo, exclusi, exclusum, excludre
recedo, recessi, recessum, recedre
prorepo, prorepsi, proreptum, prorepre
praetendo, praetendi, praetentum, praetendre
abdo, abdidi, abditum, abdre
discurro, discucurri/discurri, discursum, discurrre
animadverto, animadverti, animadversum, animadvertre
adgnosco, adgnovi, adgnitum, adgnoscre
extraho, extraxi, extractum, extrahre
adduco, adduxi, adductum, adducre
morior, mortuus sum, mortuum, mori (, : moriturus)

sum, fui, ---, esse

defero, detuli, delatum, defrre

fio, factus sum, fieri ( facio)

10


post (), : posterius, : postremo/ postremum

hinc ()

ab ( + )
in ( + )
ad ( + )
inter ( + )

et (, )
dum (, )
quasi (, -)

11


Claudius quinquagesimo anno aetatis suae imperium cepit mirabili quodam

casu: ,
.

cepit: .
Claudius: .
imperium: .
anno: cepit ( ).
, .
quinquagesimo: , anno.
aetatis: quinquagesimo anno.
suae: , aetatis, .
mirabili : , casu.
quodam: , mirabili casu.
casu: cepit.

Exclusus ab insidiatoribus Caligulae, recesserat in diaetam:

, .

recesserat: .
(Claudius): .
Exclusus : , ,
. ( : postquam/ut Claudius
exclusus est/erat & cum Claudius exclusus esset).
ab insidiatoribus:
Exclusus.
Caligulae: insidiatoribus.
in diaetam:
recesserat.

cui nomen est Hermaeum:

in diaetam. cui,
, ,

est: .
cui: est.
nomen: .
Hermaeum: nomen ( -cui nomen est).

12
Paulo post rumore caedis exterritus prorepsit ad solarium proximum:
, .

prorepsit: .
(Claudius): .
Paulo: post.
post: prorepsit.
exterritus: , ,
. ( : quod Claudius exterritus
erat- / quod Claudius exterritus esset-
/ cum Claudius exterritus esset-
).
rumore: exterritus.
.
caedis: rumore.
ad solarium:
prorepsit.
proximum: , solarium

et inter vela praetenta foribus se abdidit: ,

.
et.

abdidit: .
(Claudius): .
se: , .
inter vela: abdidit.
praetenta: vela,
(: quae praetenta erant foribus).
foribus: praetenta prae.

Discurrens miles pedes eius animadvertit: ,

.

animadvertit: .
miles: .
pedes: .
eius: pedes ( , . Claudi).
Discurrens: , ,
.
miles (: qui discurrebat// cum miles discurreret, dum
miles discurrit).

13
eum latentem adgnovit: ,
.

adgnovit: .
(miles): .
eum: .
latentem: adgnovit
eum.

extractum imperatorem eum salutavit: ,

.

salutavit: .
(miles): .
eum : .
imperatorem: salutavit.
extractum: , ,
(: postquam/ut miles extraxit /extraxerat
eum, cum miles extraxisset eum//
: postquam/ut is extractus est/erat,
cum is extractus esset).

Hinc ad commilitones suos eum adduxit: ,

.

adduxit: .
(miles): .
eum: .
Hinc: adduxit.
ad commilitones:
adduxit.
suos: , commilitones,
.

Ab his in castra delatus est tristis et trepidus: ,

.

14
delatus est: .
(Claudius): .
Ab his: delatus
est ().
in castra: delatus
est.
tristis: delatus est
Claudius.
trepidus: delatus est
Claudius.

dum obvia turba quasi moriturum eum miseratur:

,
Ab his in castra delatus est tristis et trepidus.
dum,
()

(delatus est).

miseratur: .
turba: .
obvia: , turba.
eum: .
quasi moriturum: ( . miseratur)
( quasi),
, . (: quod is moriturus
esset) [ quasi moriturum

: quasi is moriturus esset.]

Postero die Claudius imperator factus est: ,

.

factus est: .
Claudius: .
imperator: factus est.
die: ( ) factus est.
Postero: , die.

: 20/07/2017

15